﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:11.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.100 --> 00:00:16.380
‫♪ نمیدونم از کی پافشاری رو شروع کردم ♪

00:00:17.220 --> 00:00:20.460
‫♪روبه‌رو شدم با دنیایی که فقط به ظاهر اهمیت میده ♪

00:00:22.600 --> 00:00:27.380
‫♪ حقیقت یه چیز لوکس شد، دروغ همه‌جا رو گرفت ♪

00:00:28.200 --> 00:00:31.620
‫♪ حالا حتی شادی هم یه جورایی درد داره ♪

00:00:34.460 --> 00:00:38.540
‫♪ حسرتا رو توی گذشته جا بذار، کامل بودن دیگه عادیه ♪

00:00:39.560 --> 00:00:43.140
‫♪ همه دارن جون میکنن برای یه ذره بیشتر شیک بودن ♪

00:00:44.950 --> 00:00:49.940
‫♪ من اسم خودمو میدونم، هر چقدرم دنیا دیوونه باشه ♪

00:00:50.110 --> 00:00:55.180
‫♪ زندگی خیلی بیشتر از اینا معن داره ♪

00:00:55.700 --> 00:01:01.260
‫♪ میخوام خودِ خاص خودم باشم ♪

00:01:01.680 --> 00:01:03.700
‫♪ میخوام واقعی باشم و آزاد ♪

00:01:03.700 --> 00:01:06.740
‫♪ هر چی فیکه، لطفا از من دور بمونه ♪

00:01:06.860 --> 00:01:12.380
‫♪ چون من فقط یه دونه‌ام، خودِ خودمم ♪

00:01:12.540 --> 00:01:20.380
‫♪ به خودم وفادار میمونم و هیچوقت ساده تسلیم نمیشم ♪

00:01:29.140 --> 00:01:34.660
‫♪ میخوام خودِ خاص خودم باشم ♪

00:01:35.120 --> 00:01:40.260
‫♪ شاید به‌اندازه کافی قشنگ نباشم، ولی لطفا قدرم رو بدون ♪

00:01:40.390 --> 00:01:45.860
‫♪ حاضرم با تو یه معجزه عاشقانه خلق کنم ♪

00:01:46.000 --> 00:01:53.060
‫♪ فقط میخوام کنارت باشم، چه تو خنده، چه تو گریه ♪

00:01:53.580 --> 00:02:00.860
‫=زیبایی از قلب=

00:02:01.020 --> 00:02:03.820
‫=قسمت 42=

00:02:05.519 --> 00:02:06.680
نمیتونستم جلوشو بگیرم زود اومدی

00:02:08.399 --> 00:02:09.399
اتفاقیه که افتاده

00:02:10.559 --> 00:02:11.520
دیگه نمیخوام بهت دروغ بگم

00:02:14.160 --> 00:02:15.600
من همیشه عاشق گریس بودم

00:02:15.759 --> 00:02:16.440
باور نمیکنم

00:02:17.360 --> 00:02:18.919
باشه میدونم ناراحتی

00:02:20.440 --> 00:02:21.440
ولی واقعیته

00:02:23.279 --> 00:02:24.679
اون همه وقتی که با هم گذروندیم چی؟

00:02:25.080 --> 00:02:26.320
قبلاً هم اینو نگفتی؟

00:02:27.479 --> 00:02:29.119
رابطه‌ها یه چرخه دارن

00:02:29.679 --> 00:02:31.119
مرحله ماه عسل حداکثر شش ماه طول میکشه

00:02:31.479 --> 00:02:32.479
وقتی عاشقیم

00:02:32.759 --> 00:02:34.360
بعضی کارا و حرفا

00:02:34.639 --> 00:02:35.440
عادیه

00:02:37.000 --> 00:02:38.440
اما وقتی دوباره منطقی میشیم

00:02:39.720 --> 00:02:40.479
میفهمیم

00:02:40.479 --> 00:02:42.639
بهترین مسیر زندگی با کسیه که مناسبته

00:02:45.000 --> 00:02:46.880
لیان شنگ این اولین روز نیست که میشناسمت

00:02:47.240 --> 00:02:49.399
میتونی بگی چرا این کارو میکنی؟

00:02:50.820 --> 00:02:53.300
♪چی دیگه میخوای؟♪

00:02:54.900 --> 00:02:57.220
♪شاید♪

00:02:57.360 --> 00:02:58.479
به خاطر اینه که احساسم به گریس

00:02:58.479 --> 00:02:59.639
هیچ‌وقت عوض نشده

00:03:00.559 --> 00:03:01.720
شیائو تینگ تقصیر تو نیست

00:03:02.839 --> 00:03:04.440
من انتخاب دیگه‌ای کردم

00:03:04.440 --> 00:03:04.880
باشه؟

00:03:05.960 --> 00:03:07.800
همیشه میدونستم رابطه‌تون با اون چیه

00:03:08.360 --> 00:03:11.080
باورم نمیشه هنوز بهش علاقه داری

00:03:11.080 --> 00:03:13.000
بین من و گریس کلی مشکل بود

00:03:13.960 --> 00:03:15.440
ولی اون پنج سال قبله

00:03:15.880 --> 00:03:16.759
این بار که برگشتم

00:03:16.759 --> 00:03:18.080
سوءتفاهمامونو حل کردیم

00:03:18.080 --> 00:03:18.919
پس اون منو بخشید

00:03:18.919 --> 00:03:20.119
منم همین کارو باهاش کردم

00:03:21.520 --> 00:03:22.360
خوب میدونی

00:03:23.199 --> 00:03:24.839
اون و من بیشتر به هم میخوریم

00:03:24.839 --> 00:03:25.320
درسته؟

00:03:26.320 --> 00:03:28.639
میتونی دیگه بهم دروغ نگی؟
میتونی درست حرف بزنی؟

00:03:28.639 --> 00:03:29.880
میتونی دیگه اذیتم نکنی؟

00:03:29.940 --> 00:03:31.860
♪از سایه‌ت به عنوان قلعه‌ام استفاده میکنم♪

00:03:32.000 --> 00:03:33.600
اگه بخوای میتونم جبران کنم

00:03:37.420 --> 00:03:40.740
♪عشق از اول نیاز به فداکاری هر دو طرف داره♪

00:03:40.839 --> 00:03:42.199
دوباره میگم خوب گوش کن

00:03:44.520 --> 00:03:46.559
کسی که عاشقشم همیشه یو جیا جیه

00:03:46.648 --> 00:03:49.888
♪مجبورم میکنی فدا شم♪

00:03:50.039 --> 00:03:52.000
اون همه اتفاقی که بینمون افتاد چی؟

00:03:53.119 --> 00:03:54.119
من احمق بودم

00:03:55.679 --> 00:03:57.000
ولی حالا به خودم اومدم

00:03:58.839 --> 00:04:01.639
♪میترسم فقط خالی بودن و تنهایی بمونه♪

00:04:01.880 --> 00:04:02.440
باشه

00:04:06.580 --> 00:04:08.220
♪عشق از اول♪

00:04:08.360 --> 00:04:09.600
فهمیدم

00:04:09.693 --> 00:04:12.413
♪تو جمع پیدا میشه♪

00:04:12.780 --> 00:04:15.540
♪همه چیز جور میشه♪

00:04:15.660 --> 00:04:20.380
♪فقط تا بتونم باهات ملاقات کنم♪

00:04:26.100 --> 00:04:32.100
♪عشق از اول نیاز به فداکاری هر دو طرف داره♪

00:04:32.340 --> 00:04:35.020
♪تو یه چشم به هم زدن♪

00:04:35.160 --> 00:04:40.920
♪مجبورم میکنی فدا شم♪

00:04:41.380 --> 00:04:47.420
♪احمقم و با استعداد نیستم♪

00:04:47.503 --> 00:04:54.983
♪نمیدونم عمق و سطح علامت‌های دلتو♪

00:04:55.180 --> 00:05:01.340
♪عشق از اول تو جمع پیدا میشه♪

00:05:01.540 --> 00:05:04.180
♪همه چیز جور میشه♪

00:05:04.300 --> 00:05:10.380
♪فقط تا بتونم باهات ملاقات کنم♪

00:05:13.640 --> 00:05:14.640
شیائو تینگ

00:05:15.880 --> 00:05:18.880
شیائو تینگ بیا بیرون

00:05:21.760 --> 00:05:23.959
شیائو تینگ بیا بیرون

00:05:24.359 --> 00:05:25.359
ما اینجاییم

00:05:25.359 --> 00:05:27.480
چرا خودتو توی اتاق حبس کردی؟

00:05:28.519 --> 00:05:29.399
‫شیائو تینگ...

00:05:30.480 --> 00:05:32.239
‫بی‌خیال بذار راحت باشه

00:05:32.399 --> 00:05:33.399
‫شاید استرس گرفته

00:05:34.079 --> 00:05:34.640
‫بریم

00:06:06.160 --> 00:06:07.119
‫قبول دارم که

00:06:07.119 --> 00:06:08.239
شرکت مشکل داره

00:06:09.600 --> 00:06:11.399
‫همه دارن تلاش میکنن حلش کنن

00:06:11.760 --> 00:06:12.920
‫اما به عنوان شریک قدیمی

00:06:13.720 --> 00:06:15.200
‫به ما اعتماد ندارین؟

00:06:15.519 --> 00:06:17.040
‫به عنوان رئیس گروه اونو

00:06:17.359 --> 00:06:19.119
‫مطمئنی میدونی تجارت تجارته

00:06:19.640 --> 00:06:21.399
‫ما هم طبق قوانین کارمونو انجام میدیم

00:06:22.239 --> 00:06:23.880
‫اونو سال‌ها با بانک شما کار کرده

00:06:24.480 --> 00:06:26.480
‫و همیشه رابطه و اعتماد خوبی داشتیم

00:06:27.040 --> 00:06:28.519
‫پس توی این بحران

00:06:28.920 --> 00:06:31.480
‫امیدوارم بانکتون به من و اونو

00:06:31.720 --> 00:06:32.519
‫همچنان ایمان داشته باشه

00:06:32.920 --> 00:06:35.000
‫تا کمک کنه اونو از این سختی عبور کنه

00:06:36.440 --> 00:06:37.239
‫ببخشید آقای چیو

00:06:37.760 --> 00:06:39.200
‫مشکل جریان نقدی اونو

00:06:39.200 --> 00:06:40.559
‫خیلی جدیه

00:06:40.760 --> 00:06:42.279
‫متأسفم که بانک ما نمیتونه کمک کنه

00:06:42.640 --> 00:06:45.079
‫علاوه بر اینکه دیگه سرمایه نمیدیم

00:06:45.440 --> 00:06:47.600
و ‫باید قسط‌ها رو هم به موقع پرداخت کنین

00:06:47.600 --> 00:06:48.160
‫وگرنه

00:06:49.600 --> 00:06:50.799
مجبورین عواقبش رو تحمل کنین

00:06:55.519 --> 00:06:57.679
‫یینگ شو چطور شد؟

00:06:58.079 --> 00:07:00.079
‫الان نمیتونیم به بقیه تکیه کنیم

00:07:00.880 --> 00:07:02.079
‫اگه بقیه علیه‌مون توطئه نکنن

00:07:02.399 --> 00:07:03.519
‫خودمونو خوش‌شانس بدونیم

00:07:04.640 --> 00:07:06.559
‫همه‌شون اینجوری نیستن

00:07:06.559 --> 00:07:07.959
‫اگه یکی قابل اعتماد باشه چی؟

00:07:08.239 --> 00:07:08.959
‫کیو میگی؟

00:07:09.600 --> 00:07:10.760
‫منظورم اینه

00:07:11.079 --> 00:07:12.799
‫نباید به لیان شنگ بگیم برگرده؟

00:07:12.959 --> 00:07:13.679
دایی

00:07:14.720 --> 00:07:16.839
‫ما هنوز به آخر خط نرسیدیم

00:07:18.519 --> 00:07:19.600
‫لطفاً با هر شریکی که

00:07:19.880 --> 00:07:21.000
به سهام اونو‫ علاقه‌منده

00:07:21.000 --> 00:07:22.079
تماس بگیر

00:07:24.679 --> 00:07:25.440
‫عقلتو از دست دادی؟

00:07:26.079 --> 00:07:27.880
‫دارم فکر میکنم یه بخشی

00:07:28.200 --> 00:07:28.720
‫از سهاممو بفروشم

00:07:28.720 --> 00:07:29.440
‫نه یینگ شو به من گوش کن

00:07:29.440 --> 00:07:31.720
‫عمو میدونم میخوای منو قانع کنی

00:07:32.279 --> 00:07:33.279
‫ولی فدا کردن یه بخش کوچیک

00:07:33.440 --> 00:07:35.040
‫برای نجات شرکت
‫الان تنها کاریه که میتونم بکنم

00:07:38.559 --> 00:07:40.079
‫سلام استودیوی استایلینگ تای ژه

00:07:40.239 --> 00:07:41.480
‫فقط شماها تو استودیو هستین؟

00:07:42.760 --> 00:07:43.160
‫درسته

00:07:43.160 --> 00:07:45.200
‫اون مدیر طراحی دوست‌داشتنی کجاست؟

00:07:45.559 --> 00:07:46.320
‫اون...

00:07:47.200 --> 00:07:47.920
‫این‌جا نیست

00:07:49.239 --> 00:07:50.079
بد شد که

00:07:50.079 --> 00:07:52.079
‫برای اون اومدیم

00:07:52.239 --> 00:07:53.320
‫حتی مرخصی گرفتم

00:07:53.320 --> 00:07:54.600
‫باید زودتر برگردم شرکت

00:07:54.600 --> 00:07:56.160
‫ببخشید ما هم میتونیم انجام بدیم

00:07:56.160 --> 00:07:56.679
‫اشکال نداره

00:07:56.679 --> 00:07:57.839
‫-ما هم میتونیم خدمات ارئه بدیم
‫-درسته

00:07:57.839 --> 00:07:58.720
‫بیاین همونه

00:07:58.720 --> 00:07:59.959
‫-ما هم میتونیم خدمات ارئه بدیم
‫-درسته

00:07:59.959 --> 00:08:00.320
‫اول بیارینش برای تست پوست

00:08:00.320 --> 00:08:01.320
‫مطمئنین میتونین؟

00:08:01.320 --> 00:08:02.640
‫برای مدیر اومدیم میدونین؟

00:08:04.760 --> 00:08:05.679
‫تای ژه و زی هان

00:08:07.920 --> 00:08:08.640
‫من انجام میدم

00:08:13.359 --> 00:08:16.119
‫آقای هونگ، شیائو تینگ رو ببین

00:08:16.480 --> 00:08:17.959
‫چرا حس میکنم یه چیزی درست نیست؟

00:08:20.040 --> 00:08:21.040
‫منم همین حسو دارم

00:08:21.920 --> 00:08:23.440
‫یه مدته عجیب رفتار میکنه

00:08:25.440 --> 00:08:27.880
‫با آقای لیان دعوا کرده؟

00:08:29.079 --> 00:08:29.760
‫خودت حدس نزن

00:08:37.159 --> 00:08:38.039
‫سلام کارمن

00:08:38.239 --> 00:08:40.000
‫لیان شنگ اخیراً زیاد میخوابه

00:08:40.119 --> 00:08:41.359
‫نمیدونم طبیعیه یا نه

00:08:41.359 --> 00:08:42.280
‫یه نگاهی بنداز

00:08:44.679 --> 00:08:46.679
‫بی‌حالی به خاطر کمبود اکسیژن مغزه

00:08:47.760 --> 00:08:49.239
‫چند روز اخیر اشتها چطور بوده؟

00:08:49.919 --> 00:08:51.799
بد نیست، اشتهای خوبی نداشته

00:08:52.400 --> 00:08:55.159
‫به هر حال مطمئن شو خوب غذا میخوره و خواب کافی داره

00:08:55.559 --> 00:08:56.719
‫به محض اینکه بتونم برمیگردم

00:08:57.640 --> 00:08:58.400
‫باشه

00:08:58.599 --> 00:09:00.080
‫دوباره حرف میزنیم باید به یه تماس جواب بدم

00:09:00.760 --> 00:09:02.080
‫باشه برو

00:09:11.479 --> 00:09:12.799
‫سلام تای ژه

00:09:14.919 --> 00:09:16.159
یه خانومه

00:09:19.080 --> 00:09:19.960
‫خانم یوئه؟

00:09:20.599 --> 00:09:21.239
‫درسته

00:09:22.359 --> 00:09:23.159
‫ژنرال کجاست؟

00:09:23.880 --> 00:09:25.960
‫خوابه چی شده؟

00:09:26.640 --> 00:09:28.599
‫نه چیزی نیست

00:09:34.679 --> 00:09:35.520
‫خانم یو؟

00:09:36.080 --> 00:09:37.000
‫به چی داری فکر میکنی؟

00:09:37.280 --> 00:09:38.440
‫فکر میکنی چی دارم فکر میکنم؟

00:09:38.840 --> 00:09:39.520
‫غیرممکنه

00:09:39.520 --> 00:09:40.760
‫با هم قرار نمیذارن

00:09:42.320 --> 00:09:43.559
‫ژنرال حتماً دلیلب داره

00:09:43.840 --> 00:09:44.919
به غیر از آقای لیان

00:09:44.919 --> 00:09:46.599
‫کی میتونه اینقدر ناراحتش کنه؟

00:09:50.239 --> 00:09:50.719
‫آقای سون

00:09:52.559 --> 00:09:55.080
‫یه بار دیگه جزئیات رو چک کنین

00:09:55.359 --> 00:09:56.359
نیازی نیست

00:09:57.919 --> 00:09:59.880
‫سال‌ها با اونو همکاری کردم

00:10:00.440 --> 00:10:03.159
‫خوب میشناسمت آقای چیو

00:10:04.919 --> 00:10:05.760
‫ولی یه چیزی

00:10:06.159 --> 00:10:07.359
‫از اول میگم

00:10:07.679 --> 00:10:08.200
‫بگو

00:10:09.440 --> 00:10:10.679
‫الان واقعاً توی موقعیت سختی‌ام

00:10:11.520 --> 00:10:12.760
‫ولی وقتی از این عبور کنیم

00:10:13.280 --> 00:10:15.640
‫امیدوارم بتونم این سهام رو دوباره بخرم

00:10:17.760 --> 00:10:18.239
البته

00:10:18.520 --> 00:10:19.760
‫منصفانه باهات رفتار میکنم

00:10:20.159 --> 00:10:21.760
‫قیمت خرید با قیمت فروش فرق میکنه

00:10:23.280 --> 00:10:25.520
‫برای بازخرید حداقل ۱ درصد

00:10:25.880 --> 00:10:27.239
‫به هر سهم اضافه میکنم

00:10:30.719 --> 00:10:31.799
‫واقعاً لازم نیست

00:10:32.599 --> 00:10:34.719
‫آقای چیو توی زمینه تجارت

00:10:35.039 --> 00:10:37.520
‫هر کسی ممکنه با مشکل جریان نقدی روبرو شه

00:10:37.960 --> 00:10:40.119
‫آقای چیو حالا که اینو گفتی

00:10:40.640 --> 00:10:42.679
‫به خاطر همکاری سال‌ها

00:10:43.679 --> 00:10:45.159
‫و رابطه‌م با آقای ونگ

00:10:45.679 --> 00:10:47.799
‫این بار حتماً کمکت میکنم

00:10:48.440 --> 00:10:49.640
‫آقای سون واقعاً شجاعین

00:10:50.280 --> 00:10:52.000
‫قرارداد رو امضا کنیم پول فردا میرسه

00:10:52.200 --> 00:10:52.679
‫حتماً

00:10:58.679 --> 00:10:59.960
‫رئیس یهو یادم اومد

00:10:59.960 --> 00:11:03.119
‫یه سری کار شرکت داری

00:11:03.719 --> 00:11:04.679
‫بعد از امضای قرارداد حرف میزنیم

00:11:07.239 --> 00:11:08.200
‫خیلی عجله داره

00:11:12.280 --> 00:11:13.280
‫آقای سون ببخشید

00:11:14.000 --> 00:11:15.280
‫یه کاری دارم

00:11:15.400 --> 00:11:16.039
‫زود برمیگردم

00:11:16.200 --> 00:11:16.760
راحت باشین

00:11:25.760 --> 00:11:26.440
‫یینگ شو

00:11:26.599 --> 00:11:28.159
‫فکر نمیکنی یه چیزی مشکوکه؟

00:11:28.479 --> 00:11:29.880
‫مگه خودت آقای سون رو معرفی نکردی؟

00:11:30.359 --> 00:11:31.239
‫چطور مشکوکه؟

00:11:31.520 --> 00:11:32.479
این مردک ‫سون

00:11:32.599 --> 00:11:34.280
‫معمولاً خیلی خسیسه

00:11:34.760 --> 00:11:36.000
از اون مهربون دلبازها نیست

00:11:37.479 --> 00:11:38.840
‫این بار انقدر زود قبول کرد

00:11:39.200 --> 00:11:41.119
‫حتی سؤال نکرد

00:11:41.520 --> 00:11:42.760
 قیمت فروش پیشنهاد چقدره

00:11:43.320 --> 00:11:45.159
 برای قیمت بازخرید هم مذاکره نکرد

00:11:45.320 --> 00:11:46.799
‫فکر نمیکنی مشکوکه؟

00:11:47.159 --> 00:11:48.599
‫اون ۱ درصد سودی که بهش دادم

00:11:48.960 --> 00:11:49.799
‫خیلی زیاده

00:11:50.640 --> 00:11:51.479
‫۱ درصد؟

00:11:51.799 --> 00:11:52.960
‫باورم نمیشه سون

00:11:52.960 --> 00:11:54.520
‫برای ۱ درصد سود زحمت بکشه

00:11:54.919 --> 00:11:55.840
‫پس منظورت اینه

00:11:56.520 --> 00:11:57.880
‫یکی داره بهش قیمت بالاتری از ما پیشنهاد میده؟

00:12:00.000 --> 00:12:00.679
‫یینگ شو

00:12:02.679 --> 00:12:04.000
‫این لحظه حساسه

00:12:04.400 --> 00:12:06.479
‫باید همه ریسک‌های ممکن رو در نظر بگیریم

00:12:08.799 --> 00:12:09.719
‫فروش این سهام

00:12:11.080 --> 00:12:12.719
‫ به بقیه آسونه

00:12:13.000 --> 00:12:14.479
‫ولی پس گرفتنش سخته

00:12:15.000 --> 00:12:16.919
‫الان واقعاً به پول نیاز دارم

00:12:17.599 --> 00:12:20.039
‫حتی اگه ریسک داشته باشه باید امتحان کنیم

00:12:20.799 --> 00:12:21.440
دایی

00:12:22.119 --> 00:12:23.799
‫الان توی موقعیت ضعیفی هستیم

00:12:24.520 --> 00:12:25.799
‫چاره‌ای نداریم

00:12:26.719 --> 00:12:28.840
‫فقط اگه پول بگیریم تا موقعیت رو برگردونیم

00:12:29.359 --> 00:12:30.760
‫شانس ضدحمله داریم

00:12:31.679 --> 00:12:34.880
‫فقط میتونم این قرارداد رو امضا کنم
‫باید امضا کنم

00:12:38.640 --> 00:12:39.520
‫ولی یینگ شو...

00:12:45.039 --> 00:12:46.080
‫با بخش مالی

00:12:46.440 --> 00:12:47.320
حرف زدی؟

00:12:51.960 --> 00:12:52.559
‫آقای ونگ

00:12:57.960 --> 00:12:59.320
‫از بخش مالی برگشتم

00:12:59.640 --> 00:13:00.840
‫پول آقای سون رو گرفتیم

00:13:01.159 --> 00:13:01.679
‫خوبه

00:13:02.840 --> 00:13:04.840
‫وقتی پول رو داشته باشیم موقعیت پایدارتر میشه

00:13:05.679 --> 00:13:06.840
‫اینجوری حداقل کنترلمون

00:13:06.840 --> 00:13:08.000
دست بقیه نمیفته

00:13:11.200 --> 00:13:12.320
‫پول آقای سون؟

00:13:12.880 --> 00:13:13.479
چه خبره؟

00:13:17.200 --> 00:13:19.679
‫کمبود بودجه شرکت جدیه

00:13:20.679 --> 00:13:21.640
‫و نمیتونیم وام بگیریم

00:13:22.479 --> 00:13:23.719
‫۵ درصد از سهاممو فروختم

00:13:24.960 --> 00:13:26.479
‫تا مشکل فعلی رو حل کنم

00:13:26.679 --> 00:13:27.520
‫چی گفتی؟

00:13:29.039 --> 00:13:31.000
‫سهام اونو رو خصوصی فروختی؟

00:13:32.599 --> 00:13:34.080
‫تنها راه بود

00:13:35.359 --> 00:13:36.880
‫اونو مشکل جریان نقدی داره

00:13:37.359 --> 00:13:38.760
‫بانکا حتی ما رو برای پرداخت بدهی تحت فشار گذاشتن

00:13:39.359 --> 00:13:40.559
‫اگه مدام امتناع میکردیم

00:13:40.559 --> 00:13:41.719
‫مشکل جدی‌تر میشد

00:13:41.960 --> 00:13:43.159
‫وقتی به واکنش زنجیره‌ای تبدیل شه

00:13:43.159 --> 00:13:44.280
‫و همه از اونو پول بخوان

00:13:44.520 --> 00:13:45.599
‫پیامدها فاجعه‌بار میشه

00:13:45.679 --> 00:13:47.239
بعد این یعنی پاشی بری سهامتو بفروشی؟

00:13:48.760 --> 00:13:49.440
‫چرا در مورد

00:13:49.440 --> 00:13:50.760
‫این موضوع مهم با من حرف نزدی؟

00:13:51.679 --> 00:13:53.679
‫رفتی سهامتو فروختی

00:13:53.760 --> 00:13:54.840
‫به عواقبش فکر کردی؟

00:13:56.039 --> 00:13:57.440
‫گریس نگران نباش

00:13:58.479 --> 00:13:59.640
‫فقط یه راه حل موقت

00:14:00.679 --> 00:14:01.960
‫وقتی وضعیت اونو پایدار شه

00:14:02.440 --> 00:14:04.119
‫یه راهی برای بازخرید سهام پیدا میکنم

00:14:07.960 --> 00:14:10.760
‫ببین گرچه پول رو گرفتیم

00:14:11.080 --> 00:14:11.760
‫فقط کافیه

00:14:12.119 --> 00:14:13.479
‫برای مدتی شرکت رو سرپا نگه داره

00:14:15.080 --> 00:14:17.280
‫اگه بخوایم مشکل ژائو چیان مینگ رو حل کنیم

00:14:17.520 --> 00:14:18.640
‫و اوضاع رو برگردونیم

00:14:18.960 --> 00:14:21.679
‫فکر میکنم بهتره از لیان شنگ کمک بخوایم

00:14:22.280 --> 00:14:23.559
‫لیان شنگ هیچ‌وقت موافقت نمیکنه

00:14:24.320 --> 00:14:25.359
‫نه یینگ شو ببین

00:14:25.799 --> 00:14:27.640
‫تو که سوءتفاهمتو باهاش حل کردی

00:14:27.960 --> 00:14:29.760
‫با این اوضاع فعلی

00:14:30.159 --> 00:14:31.679
‫لیان شنگ نمیتونه بشینه و نگاه کنه

00:14:32.000 --> 00:14:34.440
‫عمو نباید به بقیه تکیه کنیم

00:14:35.159 --> 00:14:36.200
‫قطعاً نمیذارم

00:14:36.200 --> 00:14:37.520
‫ژائو چیان مینگ مالکیت اونو

00:14:37.520 --> 00:14:38.559
‫از من بدزده

00:14:39.159 --> 00:14:40.159
‫میدونم چطور باید باهاش مقابله کنم

00:14:40.919 --> 00:14:42.200
‫تا جلسه روتین امروز بعدازظهر صبر کن

00:14:42.880 --> 00:14:43.960
‫نمیذارم به هدفش برسه

00:14:50.440 --> 00:14:52.359
‫فکر نمیکنی موهام برای مدل

00:14:52.599 --> 00:14:54.799
عروس خیلی کوتاهه؟

00:14:55.679 --> 00:14:57.919
‫نگران نباش موی کوتاه جذابیت خودشو داره

00:14:58.239 --> 00:14:59.599
‫اگه بافت و حجمشو

00:14:59.599 --> 00:15:01.799
خوب درست کنیم

00:15:01.799 --> 00:15:04.080
‫در واقع ‫از موی بلند

00:15:04.080 --> 00:15:05.080
سرزنده‌تر و جذاب‌تر میشه

00:15:06.359 --> 00:15:07.640
‫خب خیالم راحت شد

00:15:07.799 --> 00:15:09.359
‫داشتم به دوست پسرم غر میزدم

00:15:09.440 --> 00:15:11.080
‫گفتم باید صبر کنیم تا موهام بلندتر شه

00:15:11.559 --> 00:15:13.559
‫اون گفت دیگه نمیتونه صبر کنه

00:15:13.760 --> 00:15:14.960
‫حرص درآره نه؟

00:15:16.719 --> 00:15:20.320
‫شما دو تا حتماً خیلی به هم نزدیکین

00:15:20.640 --> 00:15:21.840
‫حتماً خیلی دوستت داره

00:15:22.760 --> 00:15:23.599
‫نه خیلی

00:15:24.000 --> 00:15:26.200
‫در واقع دعوا کردیم و جر و بحث داشتیم

00:15:26.320 --> 00:15:27.280
‫یه بار حتی جدا شدیم

00:15:28.039 --> 00:15:29.960
‫ولی بازم آخرش با هم بودیم

00:15:33.119 --> 00:15:35.599
‫تو... چرا... این...

00:15:36.440 --> 00:15:37.239
‫نگران نباش

00:15:37.919 --> 00:15:38.799
‫بیا این‌جا

00:15:38.799 --> 00:15:39.760
‫یه کم دیگه باید لباس عوض کنی

00:15:39.919 --> 00:15:40.520
باشه

00:15:44.080 --> 00:15:45.919
‫شیائو تینگ میخوای یه کم استراحت کنی؟

00:15:48.520 --> 00:15:50.719
‫فقط میتونم خودمو مشغول نگه دارم تا بهش فکر نکنم

00:15:56.159 --> 00:15:58.559
‫هر چی باشه زندگی ادامه داره

00:15:58.559 --> 00:15:59.159
‫درسته

00:16:00.119 --> 00:16:01.440
‫زندگی ادامه داره

00:16:05.559 --> 00:16:06.119
‫شیائو تینگ

00:16:07.039 --> 00:16:07.679
‫شیائو تینگ

00:16:16.599 --> 00:16:17.479
‫چی شده شیائو تینگ؟

00:16:18.039 --> 00:16:18.919
دیدمش

00:16:19.919 --> 00:16:20.679
‫کی؟

00:16:21.960 --> 00:16:22.719
‫کی رو دیدی؟

00:16:36.440 --> 00:16:37.760
‫شاید اشتباه کردم

00:16:38.400 --> 00:16:41.599
‫اگه اینطوره بریم، ‫مشتری منتظره

00:16:42.039 --> 00:16:42.559
‫بریم

00:17:00.520 --> 00:17:02.280
‫پیشنهاد میکنم ببینیم اوضاع چطوره و همون موقع تصمیم بگیریم

00:17:02.679 --> 00:17:04.239
‫به جای اینکه مستقیم با ژائو چیان مینگ درگیر شین

00:17:04.479 --> 00:17:05.800
‫چون نگرانم که شاید

00:17:06.119 --> 00:17:07.640
‫آقای وانگ و آقای لی رو خریده باشه

00:17:07.839 --> 00:17:09.719
‫این برای ما ضرر داره

00:17:10.119 --> 00:17:10.839
‫نگران نباش

00:17:11.000 --> 00:17:12.719
‫آقای وانگ و آقای لی همیشه از خانواده چیو حمایت کردن

00:17:13.119 --> 00:17:13.839
‫توی این لحظه

00:17:14.000 --> 00:17:16.000
‫اونا امیدوارن یکی از ژائو چیان مینگ انتقاد کنه

00:17:17.359 --> 00:17:18.479
‫به خاطر این مشکلات نقدینگی

00:17:18.680 --> 00:17:20.359
‫باید از این فرصت استفاده کنم تا بیرونش کنیم

00:17:21.880 --> 00:17:23.920
‫به عنوان مدیرعامل اونو ژائو چیان مینگ

00:17:24.479 --> 00:17:26.000
‫نه تنها دستور رئیس رو نادیده گرفت

00:17:26.640 --> 00:17:28.040
‫که پروژه اتاق وی‌آی‌پی رو فوری متوقف کنه

00:17:29.079 --> 00:17:30.239
‫حتی پروژه رو خودش گسترش داد

00:17:30.959 --> 00:17:31.959
‫حالا پیشنهاد میکنم

00:17:32.359 --> 00:17:34.599
‫ژائو چیان مینگ رو از مدیرعاملی برداریم

00:17:38.199 --> 00:17:40.000
‫گسترش پروژه وی‌آی‌پی

00:17:40.000 --> 00:17:42.199
‫توسط تو تأیید شده بود

00:17:42.800 --> 00:17:45.719
‫حالا که اونو مشکل داره

00:17:45.719 --> 00:17:46.959
‫نمیتونی فقط منو مقصر کنی

00:17:47.400 --> 00:17:48.760
‫اگه بخوایم کسی رو مسئول بدونیم

00:17:48.760 --> 00:17:51.199
‫به عنوان رئیس تو هم مقصری

00:17:51.199 --> 00:17:53.199
‫البته که از زیر مسئولیت شونه خالی نمیکنم

00:17:54.000 --> 00:17:55.520
‫ولی اول باید مشکل رو حل کنیم

00:17:56.719 --> 00:17:59.599
‫تو بزرگ‌ترین مشکل اونو هستی

00:18:03.280 --> 00:18:04.520
‫از اونجایی که داریم مشکلات رو حل میکنیم

00:18:05.119 --> 00:18:07.000
‫نباید به این اهمیت بدیم کی اشتباه کرده

00:18:07.199 --> 00:18:08.959
‫مهم‌تر از همه

00:18:08.959 --> 00:18:10.640
‫اونو چطور از این بحران جون سالم به در ببره؟

00:18:11.479 --> 00:18:13.079
‫نباید منو بردارین

00:18:13.839 --> 00:18:15.280
‫اگه این کار

00:18:15.280 --> 00:18:17.479
‫واقعاً باعث برگشت قیمت سهام شه

00:18:18.439 --> 00:18:19.800
‫اون موقع خودم استعفا میدم

00:18:19.920 --> 00:18:21.800
‫بدون اینکه بهم بگین

00:18:23.000 --> 00:18:23.800
‫آقای ژائو یه پیشنهاد

00:18:25.439 --> 00:18:27.479
‫از اونجایی که مشکل رو خوب تحلیل کردی

00:18:28.719 --> 00:18:30.959
‫به عنوان مدیرعامل اونو

00:18:31.479 --> 00:18:32.160
‫میتونم بپرسم

00:18:32.160 --> 00:18:34.319
‫راه حلی برای این موضوع داری؟

00:18:34.560 --> 00:18:35.800
‫یه پیشنهاد دارم

00:18:36.400 --> 00:18:39.239
‫اس اند جی از آمریکای شمالی میخواد اونو رو بخره

00:18:39.239 --> 00:18:39.839
‫به نظرم

00:18:39.839 --> 00:18:42.160
‫بهترین راه برای نجات اونوئه

00:18:42.719 --> 00:18:44.719
‫نمیدونم موافقی یا نه

00:18:48.439 --> 00:18:50.280
‫چه درصدی میخوان بخرن؟

00:18:50.800 --> 00:18:52.079
‫بیشتر از ۵۱ درصد

00:18:54.040 --> 00:18:54.920
‫غیرممکنه

00:18:55.400 --> 00:18:57.479
‫ژائو چیان مینگ منظورت چیه؟

00:18:57.599 --> 00:18:59.359
‫فکر کنم میخوای اونو رو به بقیه بفروشی

00:18:59.760 --> 00:19:01.560
‫رئیس ایده بهتری

00:19:01.560 --> 00:19:02.640
برای نجات اونو داره؟

00:19:03.760 --> 00:19:05.079
‫حمایت بانک رو داری

00:19:05.400 --> 00:19:06.920
‫یا خودت پول میدی؟

00:19:07.920 --> 00:19:08.719
‫ژائو چیان مینگ

00:19:09.839 --> 00:19:11.359
‫بالاخره خودتو نشون دادی

00:19:11.800 --> 00:19:13.959
‫چطور جرأت کردی با غریبه‌ها برای تصاحب خصمانه اونو دست به یکی کنی

00:19:14.119 --> 00:19:15.520
‫بهت چه منافعی قول دادن؟

00:19:15.920 --> 00:19:17.560
‫رئیس اگه توانایی داشتی

00:19:17.560 --> 00:19:19.680
لازم بود ‫من تلاش کنم؟

00:19:21.640 --> 00:19:24.760
‫دارم سعی میکنم اونو رو از این مخمصه نجات بدم

00:19:24.760 --> 00:19:26.160
‫منو چی فرض کردی؟

00:19:26.439 --> 00:19:28.839
‫رئیس یه پیشنهاد دارم

00:19:29.199 --> 00:19:29.760
‫پیشنهاد میکنم

00:19:29.760 --> 00:19:32.040
‫چون امروز هیئت مدیره اینجان

00:19:32.880 --> 00:19:34.560
‫چرا یه جلسه موقت هیئت مدیره نگیریم

00:19:34.839 --> 00:19:35.520
‫تا حالا تصمیم بگیریم

00:19:35.520 --> 00:19:37.959
‫که اجازه بدیم اس اند جی اونو رو بخره؟

00:19:39.920 --> 00:19:42.199
‫به هر حال آقای ژائو مطمئنم میدونی

00:19:42.880 --> 00:19:45.040
‫سهامی که ما داریم از نصف بیشتره، درسته؟

00:19:47.160 --> 00:19:47.760
‫باشه

00:19:48.719 --> 00:19:52.119
‫منم دوست دارم ببینم میتونیم رأی بیشتر از نصف بگیرم

00:19:52.280 --> 00:19:53.040
‫امروز

00:19:53.239 --> 00:19:55.640
‫تو کلید آینده اونو هستی

00:19:56.119 --> 00:19:58.000
‫نتیجه به شما بستگی داره

00:19:58.199 --> 00:19:59.880
‫خرابش نکنین

00:20:01.079 --> 00:20:01.680
‫نمیکنم

00:20:02.719 --> 00:20:03.880
‫با جمع‌بندی رأی همه

00:20:03.880 --> 00:20:06.560
‫۴۷ درصد با خرید اس اند جی موافقن

00:20:06.920 --> 00:20:08.560
‫و کسایی که با خرید مخالفن

00:20:08.680 --> 00:20:09.800
‫۴۸ درصد مدیرا رو تشکیل میدن

00:20:11.560 --> 00:20:13.800
‫آقای ژائو نتیجه رو گرفتیم

00:20:14.439 --> 00:20:15.560
‫دیگه چی داری بگی؟

00:20:17.199 --> 00:20:18.000
‫صبر کنین

00:20:20.119 --> 00:20:21.239
‫یه سهامدار دیگه هم هست

00:20:30.119 --> 00:20:31.239
‫-آقای سون
‫-آقای سون؟

00:20:32.079 --> 00:20:34.560
‫تو هم سهامداری؟

00:20:37.280 --> 00:20:39.040
‫این 5 درصد سهامه

00:20:39.040 --> 00:20:40.319
‫که آقای چیو به من منتقل کرد

00:20:41.359 --> 00:20:42.839
‫بله آقای سون

00:20:43.199 --> 00:20:44.199
‫به موقع اومدی

00:20:44.680 --> 00:20:45.520
‫حالا داریم رأی میگیریم

00:20:45.760 --> 00:20:47.640
‫که اجازه بدیم اس اند جی اونو رو بخره

00:20:47.920 --> 00:20:48.959
‫مطمئنم خودت قضاوت داری

00:20:52.479 --> 00:20:53.040
‫معلومه

00:20:53.719 --> 00:20:54.479
‫آقای سون

00:20:56.000 --> 00:20:57.079
‫بفرما و نظرتو بگو

00:21:00.199 --> 00:21:02.839
‫من از خرید اونو توسط اس اند جی حمایت میکنم

00:21:05.280 --> 00:21:06.599
‫سون داری چی میگی؟

00:21:06.880 --> 00:21:08.319
‫حرفمو نشنیدی؟

00:21:08.479 --> 00:21:10.239
‫من از خرید اونو توسط اس اند جی حمایت میکنم

00:21:10.839 --> 00:21:11.880
‫داری چی کار میکنی؟ نگهبانا

00:21:13.319 --> 00:21:13.959
‫آقای ونگ

00:21:13.959 --> 00:21:16.000
‫زنگ هویی بس کن

00:21:17.520 --> 00:21:19.640
‫من بودم که قرار ملاقات با آقای سون رو ترتیب دادم

00:21:24.560 --> 00:21:26.199
‫این 5 درصد سهام

00:21:26.839 --> 00:21:28.280
‫موقعیت منو مشخص کرد

00:21:31.119 --> 00:21:33.920
‫خانم یو موافقی که

00:21:34.199 --> 00:21:36.160
‫من اونو رو گرفتم؟

00:21:39.119 --> 00:21:40.880
‫ژائو چیان مینگ تو خیلی پست

00:21:47.119 --> 00:21:48.239
‫حقیقته که من بردم

00:21:48.959 --> 00:21:52.719
‫از حالا اعلام میکنم هیئت مدیره بازسازی شه

00:21:53.040 --> 00:21:54.760
‫ژائو چیان مینگ چطور جرأت کردی به اونو خیانت کنی

00:21:55.319 --> 00:21:57.199
‫از امروز به بعد اعلام میکنم

00:21:57.599 --> 00:21:59.839
‫اونو رسماً با اس اند جی همکاری میکنه

00:22:00.000 --> 00:22:00.959
‫و من مسئول ارتباط با اونا میشم

00:22:01.280 --> 00:22:01.839
‫جلسه تمومه

00:22:18.800 --> 00:22:19.520
‫کجا داری میری؟

00:22:19.920 --> 00:22:21.239
‫میرم از آقای لیان بپرسم چی شده

00:22:22.880 --> 00:22:23.760
‫میتونی آروم باشی؟

00:22:23.800 --> 00:22:25.239
‫چطور آروم باشم؟

00:22:25.439 --> 00:22:27.560
‫نمیبینی شیائو تینگ توی چه حال

00:22:48.640 --> 00:22:52.920
‫♪دارم از زمین گلی و خشک عبور میکنم♪

00:22:52.920 --> 00:22:56.680
‫♪قطره‌های بارون قطع میشن وقتی باد میوزه♪

00:22:57.360 --> 00:22:59.360
‫♪تو راهی که من رفتم♪

00:22:59.440 --> 00:23:03.800
‫♪رو هنوز نرفتی♪

00:23:03.800 --> 00:23:08.040
‫♪رویاهای شیرین گرمای قلبمو میبرن♪

00:23:08.040 --> 00:23:12.000
‫♪خاطراتو با لطافت زنده میکنن♪

00:23:12.360 --> 00:23:14.640
‫♪وقتی بهت نگاه میکنم♪

00:23:14.640 --> 00:23:19.240
‫♪احساس رضایت میکنم♪

00:23:20.360 --> 00:23:23.280
‫♪ته دلم♪

00:23:23.280 --> 00:23:27.120
‫♪مثل یه شیر تنهام♪

00:23:27.440 --> 00:23:29.440
‫♪عادت دارم فتح کنم♪

00:23:29.440 --> 00:23:31.560
‫♪ولی بعد عشقو میفهمم♪

00:23:31.560 --> 00:23:35.080
‫♪تو سفرم♪

00:23:35.600 --> 00:23:39.280
‫♪چشمای تو روشن و شفافن♪

00:23:39.440 --> 00:23:42.200
‫♪وقتی تو جمعیتی♪

00:23:42.360 --> 00:23:44.200
‫♪پس تصمیم میگیرم♪

00:23:44.880 --> 00:23:49.960
‫♪برای تو وایستم♪

00:23:51.080 --> 00:23:53.880
‫♪ته دلم♪

00:23:53.880 --> 00:23:57.680
‫♪مثل یه شیر تنهام♪

00:23:57.960 --> 00:24:00.000
‫♪عادت دارم فتح کنم♪

00:24:00.000 --> 00:24:02.120
‫♪ولی بعد عشقو میفهمم♪

00:24:02.160 --> 00:24:05.320
‫♪تو سفرم♪

00:24:06.120 --> 00:24:09.840
‫♪چشمای تو روشن و شفافن♪

00:24:10.000 --> 00:24:12.720
‫♪وقتی تو جمعیتی♪

00:24:12.880 --> 00:24:14.840
‫♪پس تصمیم میگیرم♪

00:24:15.280 --> 00:24:21.240
‫♪برای تو وایستم♪

00:24:21.840 --> 00:24:24.720
‫♪این شهر یه شهر شلوغه♪

00:24:24.720 --> 00:24:28.760
‫♪آسمون گاهی صافه گاهی مه‌آلود♪

00:24:29.400 --> 00:24:32.040
‫♪مردم تو برج‌های بلند میرن و میآن♪

00:24:32.040 --> 00:24:35.840
‫♪همه بار سنگینی دارن♪

00:24:36.880 --> 00:24:39.840
‫♪من گاهی انقدر مشغول میشم که احساس نادونی میکنم♪

00:24:39.880 --> 00:24:43.280
‫♪ولی اون بعدازظهر♪

00:24:43.280 --> 00:24:45.840
‫♪میبینم که با لبخند بهم خوشامد میگی♪

00:24:45.840 --> 00:24:48.520
‫♪با یه لبخند♪

00:24:48.680 --> 00:24:50.599
‫هنوز تموم نشده

00:24:51.479 --> 00:24:52.719
‫بیا با هم یه راهی پیدا کنیم

00:24:53.239 --> 00:24:54.239
‫مطمئنم میتونیم مشکل رو حل کنیم

00:24:54.640 --> 00:24:55.640
‫نمیتونن منو له کنن

00:24:57.119 --> 00:24:58.359
‫هر چی اوضاع سخت‌تر شه

00:24:59.599 --> 00:25:00.520
‫بیشتر باید آروم بمونم

00:25:01.079 --> 00:25:02.919
‫♪برای تو♪

00:25:02.959 --> 00:25:04.199
‫تو همین حالا هم خیلی خوب کار کردی

00:25:05.079 --> 00:25:07.439
‫تازه ما رو هم داری

00:25:08.000 --> 00:25:09.439
‫این پایان اونو نیست

00:25:10.560 --> 00:25:11.560
‫نمیتونم بذارم

00:25:12.119 --> 00:25:14.640
‫بنیادی که بابام ساخته زیر دست من خراب شه

00:25:15.680 --> 00:25:16.359
‫نمیشه

00:25:16.674 --> 00:25:18.554
‫♪برای حس تعلق♪

00:25:18.680 --> 00:25:19.640
‫یه قرار دارم

00:25:19.800 --> 00:25:20.719
‫دارم میرم بیرون

00:25:21.490 --> 00:25:23.850
‫♪یه بوسه تنها چیزیه که لازم دارم♪

00:25:24.373 --> 00:25:27.413
‫♪برای حس تعلق♪

00:25:27.560 --> 00:25:28.160
‫یینگ شو

00:25:30.959 --> 00:25:32.119
‫فقط میخوام بدونی

00:25:33.000 --> 00:25:34.239
‫تو تنها نیستی

00:25:36.359 --> 00:25:37.400
‫شماها رو دارم

00:25:38.079 --> 00:25:39.040
‫پس نمیبازم

00:26:34.959 --> 00:26:35.479
دایی

00:26:46.040 --> 00:26:46.800
‫یینگ شو

00:26:48.319 --> 00:26:52.000
‫یه چیزی باید بهت بگم

00:26:53.280 --> 00:26:55.079
‫حالا که کار به این‌جا کشیده

00:26:55.959 --> 00:26:57.239
‫دیگه لجبازی نکن

00:26:58.560 --> 00:27:00.520
‫وقتشه از لیان شنگ کمک بخوای

00:27:00.839 --> 00:27:01.479
‫نیازی نیست

00:27:02.280 --> 00:27:03.160
‫خودم درستش میکنم

00:27:04.479 --> 00:27:07.359
‫هیچ‌وقت به تواناییت شک نکردم

00:27:08.199 --> 00:27:10.640
‫ولی توی این موقعیت

00:27:11.160 --> 00:27:12.680
‫این چیزی نیست که من و تو

00:27:12.680 --> 00:27:13.760
‫بتونیم با توانایی خودمون حل کنیم

00:27:15.280 --> 00:27:18.439
‫یینگ شو هر ثانیه‌ای که تلف کنیم

00:27:19.119 --> 00:27:21.319
‫یه ثانیه برای لیان شنگ

00:27:21.319 --> 00:27:22.560
‫برای نجات اونو از دست میره

00:27:24.079 --> 00:27:25.400
‫دیگه نمیتونیم صبر کنیم

00:27:26.280 --> 00:27:27.199
‫خودت اینو گفتی

00:27:28.560 --> 00:27:30.160
‫دیگه واسه برگردوندن اوضاع خیلی دیر شده
‫

00:27:31.439 --> 00:27:32.680
‫حالا چه فایده‌ای داره

00:27:33.160 --> 00:27:34.199
‫بخوام برم سراغ ژنرال؟

00:27:34.920 --> 00:27:36.040
‫قطعی نیست

00:27:37.839 --> 00:27:39.680
‫بالاخره اون ژنراله

00:27:41.040 --> 00:27:43.280
‫نمیخوام عواقب
‫قضاوت اشتباه منو تحمل کنه

00:27:45.479 --> 00:27:48.319
‫تازه، ژنرال الان یه زندگی بی‌دغدغه

00:27:48.319 --> 00:27:49.199
‫و شاد داره

00:27:50.239 --> 00:27:51.280
‫واقعاً نمیخوام آرامش

00:27:51.280 --> 00:27:52.680
‫زندگی الانشو به هم بزنم

00:27:53.439 --> 00:27:54.079
‫یینگ‌ شو

00:27:58.000 --> 00:27:59.520
‫تو ستون اونو هستی

00:27:59.959 --> 00:28:00.920
‫نباید بشکنی

00:28:01.280 --> 00:28:02.280
‫تصمیمم رو گرفتم

00:28:03.479 --> 00:28:05.479
‫حتی اگه مجبور شم غرورمو بذارم کنار

00:28:06.520 --> 00:28:08.599
‫از لیان شنگ میخوام برگرده
‫و بهت کمک کنه

00:28:56.439 --> 00:28:57.079
‫آقای لیان

00:28:58.319 --> 00:28:59.959
‫اگه اضطراری نبود

00:29:00.959 --> 00:29:02.199
‫نمیومدم سراغت

00:29:05.000 --> 00:29:05.599
‫بیا داخل

00:29:14.040 --> 00:29:14.800
‫بشین

00:29:21.319 --> 00:29:24.239
‫آقای لیان، اونو به دردسر افتاده

00:29:27.599 --> 00:29:29.880
‫ژائو چیان ‌مینگ با یه گروه خارجی
‫تبانی کرده

00:29:29.880 --> 00:29:31.239
‫تا اونو رو بخره

00:29:32.280 --> 00:29:33.439
‫حتی اگه ژائو چیان‌مینگ
‫تو کار نبود

00:29:34.040 --> 00:29:35.839
‫اس اند جی به‌هرحال میخواست اونو رو بخره

00:29:36.040 --> 00:29:36.599
‫آره

00:29:36.719 --> 00:29:37.920
‫ولی با دخالتش

00:29:38.119 --> 00:29:39.800
‫کار اس اند جی خیلی راحت‌تر شده

00:29:39.880 --> 00:29:41.040
‫دیگه لازم نیست زحمتی بکشن

00:29:41.160 --> 00:29:41.800
‫میدونم

00:29:43.560 --> 00:29:45.680
‫آقای لیان، فقط تو میتونی به اونو کمک کنی

00:29:45.680 --> 00:29:46.800
‫خواهش میکنم

00:29:47.319 --> 00:29:48.560
‫غیر از اونو

00:29:49.439 --> 00:29:51.959
‫تو عملاً بزرگ شدن
‫یینگ‌ شو رو دیدی

00:29:52.520 --> 00:29:55.079
‫باید توی این لحظه حساس
‫بهش کمک کنی

00:29:59.719 --> 00:30:01.640
‫آقای لیان، اگه به خاطر
‫اتفاقای قبله

00:30:01.760 --> 00:30:03.199
‫الان ازت معذرت میخوام، باشه؟

00:30:03.520 --> 00:30:04.400
‫متاسفم

00:30:05.400 --> 00:30:06.800
‫همه‌اش تقصیر من بود

00:30:07.439 --> 00:30:09.160
‫نباید به حرفای ژائو چیان ‌مینگ
‫گوش میدادم

00:30:10.000 --> 00:30:12.400
‫و روی قضاوت یینگ‌ شو اثر میذاشتم

00:30:12.400 --> 00:30:13.920
‫واقعاً تقصیر اون نبود

00:30:14.839 --> 00:30:16.239
‫اتفاقای گذشته، گذشته

00:30:17.599 --> 00:30:18.479
‫دیگه فراموششون کردم

00:30:19.239 --> 00:30:21.359
‫نمیخوای به یینگ ‌شو کمک کنی؟

00:30:21.959 --> 00:30:23.280
‫حتی اگه الان بهش کمک کنم

00:30:24.599 --> 00:30:25.839
‫میتونم همیشه این کارو کنم؟

00:30:27.079 --> 00:30:28.359
‫تازه، بعد از اون اتفاقا

00:30:29.000 --> 00:30:30.160
‫یینگ ‌شو حالا بزرگ شده

00:30:31.040 --> 00:30:32.359
‫میتونه این مشکلاتو حل کنه

00:30:32.680 --> 00:30:35.239
‫آقای لیان، این یه مشکل معمولی نیست

00:30:35.880 --> 00:30:37.640
‫به خاطر شوهرخواهر مرحومم

00:30:37.800 --> 00:30:38.680
‫بهت التماس میکنم

00:30:38.680 --> 00:30:40.040
‫لطفاً یه بار دیگه به یینگ ‌شو کمک کن

00:30:57.359 --> 00:30:58.439
‫سلام، یینگ‌ شو

00:30:58.959 --> 00:31:00.199
‫سلام، شیائو‌ تینگ

00:31:00.839 --> 00:31:01.560
‫چی شده؟

00:31:04.760 --> 00:31:05.520
‫هیچی

00:31:07.160 --> 00:31:07.800
‫شیائو‌ تینگ

00:31:08.079 --> 00:31:09.800
‫تو بلد نیستی احساستو قایم کنی

00:31:10.199 --> 00:31:10.760
‫بگو

00:31:11.199 --> 00:31:12.359
‫تو کار به مشکل خوردی

00:31:12.760 --> 00:31:14.000
‫یا ژنرال باهات بد رفتار کرده؟

00:31:14.160 --> 00:31:15.160
‫ما از هم جدا شدیم

00:31:16.760 --> 00:31:19.839
‫شاید خانم یو براش مناسب‌تر باشه

00:31:21.439 --> 00:31:22.160
‫گریس؟

00:31:22.760 --> 00:31:24.079
‫لیان شنگ و گریس دارن باهم قرار میذارن؟

00:31:25.040 --> 00:31:26.760
‫بعداً باهات حرف میزنم
‫الان خیلی سرم شلوغه

00:31:27.719 --> 00:31:28.319
‫خداحافظ

00:31:29.199 --> 00:31:30.280
‫سلام، شیائو‌ تینگ؟

00:31:42.800 --> 00:31:43.560
‫یینگ‌ شو

00:31:45.319 --> 00:31:47.560
‫گریس، تو اینجا چی کار میکنی؟

00:31:47.719 --> 00:31:48.479
‫دنبال ژنرال میگردی؟

00:31:48.479 --> 00:31:48.920
‫اون...

00:31:53.359 --> 00:31:53.920
‫بیا داخل

00:32:00.800 --> 00:32:02.160
‫اونو الان توی موقعیت افتضاحیه

00:32:02.439 --> 00:32:04.199
‫اس اند جی سهام بیشتری از ما داره

00:32:04.400 --> 00:32:05.520
‫برای همین کنترل مطلق رو ما دارن

00:32:06.199 --> 00:32:07.680
‫حالا فقط یه کنفرانس خبری مونده

00:32:07.680 --> 00:32:08.479
‫تا خبر رو اعلام کنن

00:32:08.680 --> 00:32:09.800
‫من مالکیت اونو رو از دست دادم

00:32:10.560 --> 00:32:11.760
‫اونو به چیزی که امروز هست

00:32:11.760 --> 00:32:12.839
‫به خاطر من تبدیل شد

00:32:13.959 --> 00:32:14.599
‫برای همین...

00:32:15.920 --> 00:32:17.439
‫شما دوتا برین گپ بزنین
‫اگه چیزی لازم داشتین بهم بگین

00:32:24.000 --> 00:32:25.640
‫هرچقدر هم که جدی باشه

00:32:26.280 --> 00:32:27.400
‫خودم عواقبشو تحمل میکنم

00:32:29.959 --> 00:32:31.920
‫ژنرال، امروز اومدم اینجا

00:32:32.119 --> 00:32:33.400
‫تا رسماً ازت معذرت بخوام

00:32:34.439 --> 00:32:36.040
‫هر کاری که کردی

00:32:36.319 --> 00:32:37.280
‫برای خیر خودم بود

00:32:38.800 --> 00:32:40.280
‫ولی من نادون بودم

00:32:40.880 --> 00:32:41.839
‫و مدام سوءتفاهم میشد برام

00:32:43.319 --> 00:32:44.040
‫متاسفم

00:32:46.239 --> 00:32:47.920
‫روی چیزی که الان پیش روته تمرکز کن

00:32:49.000 --> 00:32:50.160
‫این تنها راهه

00:32:51.319 --> 00:32:52.359
‫سعی کردی راه‌حلی پیدا کنی؟

00:32:53.040 --> 00:32:53.560
‫آره، کردم

00:32:53.959 --> 00:32:54.599
‫بیشتر فکر کن

00:32:55.880 --> 00:32:57.640
‫یادت میاد؟ وقتی
‫داشتیم دوچرخه‌سواری میکردیم

00:32:57.959 --> 00:32:59.719
‫اغلب بهت میگفتم بیشتر فکر کن

00:33:00.359 --> 00:33:01.359
‫حتماً یه راهی هست

00:33:02.079 --> 00:33:03.920
‫نذار احساساتت
‫غلبه کنن

00:33:04.920 --> 00:33:05.719
‫میفهمم

00:33:11.160 --> 00:33:12.599
‫این راه‌حلیه که بهش رسیدم

00:33:13.439 --> 00:33:14.280
‫و همین‌طور

00:33:14.280 --> 00:33:15.560
‫یه سری موقعیتایی که بعداً پیش میاد

00:33:20.239 --> 00:33:21.000
‫واقعاً تمام تلاشتو کردی؟

00:33:21.520 --> 00:33:22.199
‫آره، کردم

00:33:22.920 --> 00:33:25.359
‫خب، پس فقط عملیش کن

00:33:25.680 --> 00:33:26.959
‫هیچ پیشنهادی نمیخوای
‫بهم بدی؟

00:33:27.839 --> 00:33:29.439
‫پیشنهاد من فقط
‫قضاوتتو تحت تأثیر قرار میده

00:33:31.160 --> 00:33:32.839
‫تو آینده، اگه کنارت نباشم

00:33:34.079 --> 00:33:34.880
‫باید به خودت تکیه کنی

00:33:35.959 --> 00:33:37.280
‫اگه این بار شکست بخورم چی؟

00:33:38.560 --> 00:33:39.400
‫تو همین حالا هم شکست خوردی

00:33:40.439 --> 00:33:41.680
‫تو کلید

00:33:42.119 --> 00:33:43.599
‫موفقیت یا نابودی شرکت هستی

00:33:45.839 --> 00:33:46.319
‫باشه

00:33:47.280 --> 00:33:48.400
‫حالا برو

00:33:49.079 --> 00:33:51.599
‫کلید پیروزی رو در نظر بگیر

00:33:51.959 --> 00:33:53.239
‫و چیزی که از همه مهم‌تره

00:33:58.319 --> 00:34:01.280
‫ژنرال، واقعاً تو و
‫گریس دارین باهم قرار میذارین؟

00:34:05.079 --> 00:34:07.079
‫باشه، دیگه ازت نمیپرسم

00:34:08.120 --> 00:34:08.919
‫میرم

00:34:20.879 --> 00:34:22.679
‫شیائو‌ تینگ، بس کن دیگه مشروب خوردنو

00:34:22.679 --> 00:34:23.520
‫انقدر نخور

00:34:27.320 --> 00:34:28.520
‫میگم مشروب خوردنو بس کن

00:34:28.520 --> 00:34:29.879
 کلی خوردی

00:34:41.239 --> 00:34:41.800
‫بیا

00:34:43.120 --> 00:34:45.040
‫هرچقدر دلت میخواد بخور

00:34:52.120 --> 00:34:53.399
‫همه مردا یه جورن

00:34:53.800 --> 00:34:55.479
‫مگه چند روز پیش نمیخواست
 پیشنهاد ‫ازدواج بده؟

00:34:55.479 --> 00:34:57.000
‫مگه یه حلقه الماس نخریده بود؟

00:34:58.159 --> 00:34:59.800
‫چرا یهو نظرش عوض شد؟

00:34:59.800 --> 00:35:00.159
‫بیا، بریم

00:35:00.159 --> 00:35:00.600
‫من واقعاً...

00:35:01.239 --> 00:35:01.800
‫بس کن حرف زدنو، بیا

00:35:01.800 --> 00:35:02.560
‫داری چی کار میکنی؟

00:35:02.560 --> 00:35:03.560
‫دارم راستشو میگم

00:35:03.560 --> 00:35:05.639
‫چرا این کارو با شیائو‌ تینگ کرد؟

00:35:05.639 --> 00:35:07.040
‫چرا منو میکشی؟

00:35:07.199 --> 00:35:08.120
‫جدی میگم

00:35:31.159 --> 00:35:34.080
‫تا حالا ندیدم
‫شیائو‌ تینگ انقدر مست کنه

00:35:37.879 --> 00:35:39.800
‫این بار واقعاً دلش شکسته

00:35:40.760 --> 00:35:42.600
‫الان واقعاً از آقای لیان متنفرم

00:35:43.199 --> 00:35:44.639
‫نمیدونستم همچین آدمیه

00:35:45.919 --> 00:35:46.919
‫منم همین‌طور

00:35:47.800 --> 00:35:49.159
‫یه چیزی که نباید اتفاق میفتاد

00:35:49.600 --> 00:35:50.639
‫داره اتفاق میفته

00:35:51.679 --> 00:35:53.439
‫اون و شیائو‌ تینگ با هم خیلی خوشحال بودن

00:35:53.959 --> 00:35:56.479
‫همیشه فکر میکردم شیائو‌ تینگ
‫عشق واقعی اونه

00:35:57.239 --> 00:35:58.239
‫آخرش حتی

00:35:58.239 --> 00:35:59.800
‫از دوست‌دختر قبلیش نگذشت

00:36:00.320 --> 00:36:01.719
‫چرا مستقیم نرفت سراغ خانم یو

00:36:01.719 --> 00:36:02.840
‫وقتی از خارج برگشت؟

00:36:02.959 --> 00:36:04.479
‫چرا دنبال شیائو‌ تینگ اومد؟

00:36:07.600 --> 00:36:08.280
خیلی خب

00:36:09.199 --> 00:36:10.479
‫دیگه اتفاقیه که افتاده

00:36:10.800 --> 00:36:12.399
‫حالا حرف زدن ما فایده‌ای داره؟ موافقی؟

00:36:14.959 --> 00:36:15.959
‫بذار بخوره

00:36:17.959 --> 00:36:19.600
‫فکر کنم این تنها راهه

00:36:20.959 --> 00:36:22.320
‫حداقل اگه مست کنه

00:36:22.879 --> 00:36:25.280
‫امشب دردشو فراموش میکنه

00:36:35.520 --> 00:36:36.080
‫آقای لیان

00:36:37.679 --> 00:36:40.040
‫قیمت ۵ درصد سهام
‫خیلی بالاتر از قیمت بازاره

00:36:40.760 --> 00:36:41.520
‫مطمئنی؟

00:36:43.520 --> 00:36:43.959
‫آره

00:37:20.860 --> 00:37:22.260
‫(به خانم یو: میخوام ببینمت)

00:37:29.600 --> 00:37:30.399
‫اگه امروز اینجا هستی

00:37:30.399 --> 00:37:32.360
‫تا درباره‌ی رابطه‌ام با لیان شنگ سؤال کنی

00:37:32.879 --> 00:37:33.800
‫با آدم اشتباه حرف میزنی

00:37:35.360 --> 00:37:36.959
‫شاید بخوای بهم بگی

00:37:36.959 --> 00:37:38.320
‫چقدر احساس مظلومیت یا ناراحتی میکنی

00:37:39.159 --> 00:37:40.080
‫ببخشید، خیلی سرم شلوغه

00:37:40.520 --> 00:37:41.840
‫تنها چیزی که میخوام بگم اینه

00:37:43.760 --> 00:37:45.600
‫امیدوارم کنارش بمونی

00:37:46.280 --> 00:37:47.040
‫چی؟

00:37:47.919 --> 00:37:49.280
‫من واقعاً خیلی دوسش دارم

00:37:51.320 --> 00:37:52.280
‫خودمم میدونستم

00:37:53.040 --> 00:37:54.679
‫فاصله زیادی بینمون بود

00:38:00.040 --> 00:38:01.919
‫وقتی من و اون با هم بودیم، فکر میکردم

00:38:03.360 --> 00:38:04.919
‫تا وقتی دو نفر عاشق هم باشن

00:38:06.360 --> 00:38:08.239
‫هیچ سختی‌ای نیست
‫که نتونیم ازش رد شیم

00:38:08.959 --> 00:38:11.560
‫ولی واقعیت اینه که همه‌مون اشتباه کردیم

00:38:13.320 --> 00:38:15.040
‫عشق به یه پایه نیاز داره

00:38:17.360 --> 00:38:18.479
‫مهم نیست چقدر خوشحال بودیم

00:38:19.439 --> 00:38:22.280
‫وقتی با هم بودیم

00:38:24.199 --> 00:38:27.159
‫این نمیتونست
‫این تفاوت‌ها رو جبران کنه

00:38:29.800 --> 00:38:30.600
‫یا این حقیقت که

00:38:30.600 --> 00:38:32.639
‫شما دوتا ده سال
‫کنار هم بودین

00:38:36.560 --> 00:38:38.239
‫حیف که زودتر نفهمیدم

00:38:39.520 --> 00:38:40.879
‫حالا بالاخره فهمیدم

00:38:42.320 --> 00:38:43.439
‫من اضافه‌ایم

00:38:44.800 --> 00:38:45.919
‫وقتی حرف عشق باشه

00:38:47.520 --> 00:38:48.679
‫هیچکس اضافی نیست

00:38:50.479 --> 00:38:51.800
‫میخوام ازت بخوام چندتا چیز
‫برام انجام بدی

00:38:54.800 --> 00:38:55.520
‫بگو

00:38:58.080 --> 00:38:59.439
‫اون صبحونه خوردنو دوست نداره

00:39:00.760 --> 00:39:02.080
‫برای همین غذاهای ساده میخوره

00:39:04.000 --> 00:39:07.760
‫غذای چرب یا تندم نمیتونه بخوره

00:39:08.560 --> 00:39:10.199
‫ولی باور دارم تو بهش کمک میکنی

00:39:10.199 --> 00:39:11.800
‫این مشکلو زود حل کنه

00:39:15.439 --> 00:39:17.040
‫اونم مشکل خواب داره

00:39:18.120 --> 00:39:19.919
‫اغلب نصفه‌شب بی‌خواب میشه

00:39:21.639 --> 00:39:23.040
‫برای همین اخیراً

00:39:23.040 --> 00:39:23.760
‫زیاد سردرد داره

00:39:24.479 --> 00:39:26.360
‫تائو شیائو‌ تینگ، در واقع لیان شنگ...

00:39:26.639 --> 00:39:27.320
‫ببخشید

00:39:33.639 --> 00:39:35.080
‫در واقع چیزی که الان بهت میگم

00:39:35.080 --> 00:39:36.320
‫بی‌فایده‌ست، نه؟

00:39:38.959 --> 00:39:42.959
‫بالاخره تو اونو
‫بهتر از من میشناسی

00:39:46.719 --> 00:39:48.159
‫بعد از کاری که لیان شنگ باهات کرد

00:39:49.959 --> 00:39:51.280
‫اصلاً ازش متنفر نیستی؟

00:39:56.879 --> 00:39:57.719
‫بالاخره

00:39:59.479 --> 00:40:01.639
‫ما کلی زمان صرف کردیم

00:40:02.639 --> 00:40:04.399
‫و احساس توی این رابطه گذاشتیم

00:40:06.159 --> 00:40:08.320
‫اگه فقط نفرت بمونه

00:40:09.239 --> 00:40:10.800
‫حیف نیست؟

00:40:15.120 --> 00:40:16.399
‫لحظه‌های شادی که گذاشت

00:40:16.399 --> 00:40:17.959
‫برای یادآوری تو آینده‌م کافیه

00:40:20.959 --> 00:40:22.199
‫از طرف من ازش تشکر کن

00:40:26.040 --> 00:40:26.840
‫همچنین از تو ممنونم

00:40:29.159 --> 00:40:30.639
‫برای اینکه به‌جام کنارش موندی

00:40:34.320 --> 00:40:35.600
‫براتون آرزوی خوشبختی میکنم

00:40:51.780 --> 00:40:53.500
‫(از لیان شنگ: وقت داری؟ لازمه
‫باهام به چند جا بیای)

00:40:58.760 --> 00:40:59.439
‫آقای لیان

00:40:59.560 --> 00:41:01.080
‫مدارک شناسایی‌تونو گرفتیم

00:41:01.399 --> 00:41:02.639
‫خانم تائو شیائو‌ تینگ ذی‌نفع

00:41:02.639 --> 00:41:04.120
‫اعتماد دارایی‌ایه که درخواست کردین

00:41:04.320 --> 00:41:05.439
‫کارای مراحلش تموم شده

00:41:06.120 --> 00:41:07.520
‫باشه، ممنون

00:41:08.280 --> 00:41:10.600
‫با ضامنتون هستین؟

00:41:12.520 --> 00:41:13.199
‫یه لحظه صبر کنین

00:41:13.360 --> 00:41:13.919
‫سلام

00:41:18.080 --> 00:41:19.280
‫سلام، خانم یو هستین؟

00:41:19.760 --> 00:41:20.639
‫بله، خودمم

00:41:20.959 --> 00:41:22.199
‫اسم کاملتون چیه؟

00:41:22.679 --> 00:41:23.520
‫یو جیا‌جیه

00:41:24.040 --> 00:41:24.520
‫باشه

00:41:24.800 --> 00:41:26.159
‫ما قبلاً تأیید کردیم

00:41:26.159 --> 00:41:27.360
‫اعتماد دارایی آقای لیان رو

00:41:27.879 --> 00:41:30.239
‫خب، همه مدارک رو دیدین؟

00:41:31.040 --> 00:41:32.000
‫بله، دیدم

00:41:32.120 --> 00:41:32.959
‫مطمئنین درستن؟

00:41:33.159 --> 00:41:33.679
‫بله

00:41:34.280 --> 00:41:35.239
‫باشه، ممنون

00:41:38.120 --> 00:41:38.560
‫سلام

00:41:38.760 --> 00:41:39.439
‫آقای لیان

00:41:40.000 --> 00:41:40.719
‫تموم شد

00:41:41.040 --> 00:41:43.159
‫اعتماد دارایی‌تون تأیید شد

00:41:43.840 --> 00:41:44.360
‫باشه

00:41:44.600 --> 00:41:45.080
‫ممنون

00:41:45.199 --> 00:41:45.719
‫خواهش میکنم

00:41:49.719 --> 00:41:51.639
‫واقعاً فکر میکنی دوست داشتن یه زن

00:41:51.639 --> 00:41:53.280
‫یعنی همه پولتو بهش بدی؟

00:41:54.719 --> 00:41:55.840
‫در واقع، اشتباه میکنی

00:41:57.159 --> 00:41:58.679
‫یه زن وقتی خوشحال‌ترینه

00:41:59.719 --> 00:42:01.399
‫که بتونه کنار عشقش بمونه

00:42:02.399 --> 00:42:04.080
‫تو بیماری، سلامت و حتی پیری

00:42:05.919 --> 00:42:06.600
‫لیان شنگ

00:42:07.360 --> 00:42:08.520
‫مطمئنی

00:42:08.520 --> 00:42:09.760
‫نمیخوای به تائو شیائو‌ تینگ
‫درباره این اتفاقا چیزی بگی؟

00:42:09.784 --> 00:42:21.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:21.808 --> 00:42:33.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.