WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:09.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.580 --> 00:01:25.940 [ شکوفه در قلب] 00:01:31.000 --> 00:01:33.400 [قسمت 48] 00:01:33.400 --> 00:01:36.600 کارگاه شی هانگ لو 00:01:36.600 --> 00:01:40.800 !شی واقعا هیولاست 00:01:40.800 --> 00:01:44.000 کل روز رو کار کردیم حتی اجازه ندادن یذره استراحت کنیم 00:01:44.000 --> 00:01:46.600 سرماه هم, فقط همون حقوق رو بهمون میدن 00:01:46.600 --> 00:01:49.800 میخوان ما رو انقدر خسته کنن تا بمیریم -راه دیگه ای نداریم- 00:01:49.800 --> 00:01:52.600 لانگ لی چون اینکار رو نمیکنه 00:01:52.600 --> 00:01:55.600 حالا که کل صنعت داره نابود میشه 00:01:55.600 --> 00:01:58.800 حداقل تو این صنعت شغلی داریم که بتونیم کار کنیم 00:01:58.800 --> 00:02:02.600 این تقلب کردنه 00:02:02.600 --> 00:02:06.000 این همه روغن اضافه میکنیم تا قیمت رو پایین بیاریم 00:02:06.000 --> 00:02:09.000 شی واقعا تاجر شیطان صفتی هست 00:02:09.000 --> 00:02:13.000 لانگ لی چون هم بهتر نیست 00:02:14.200 --> 00:02:17.000 هرکسی اینارو بخره اذیت میشه 00:02:17.000 --> 00:02:19.800 اونایی هم که اذیت میشن خودِ مردم هستن 00:02:19.800 --> 00:02:23.200 میخواد شهرت خودشو از بین ببره؟ 00:02:23.200 --> 00:02:26.600 تجارتش زیاد دوام نمیاره 00:02:26.600 --> 00:02:29.800 نمیدونم باهوشه 00:02:29.800 --> 00:02:31.400 یا احمقه 00:02:31.400 --> 00:02:35.000 جدا از این حرف ها 00:02:35.000 --> 00:02:39.500 این روغن خیلی ارزونه و بوی بدی میده 00:02:41.200 --> 00:02:43.200 بیا بریم 00:03:28.600 --> 00:03:33.500 این نوع روغن کمیابه معمولا برای محصولات آرایشی ازش استفاده نمیشه 00:03:33.500 --> 00:03:38.200 اگه درست حدس زده باشم, این ترکیب اصلی برای درست کردن کرم فورُنگه 00:03:38.200 --> 00:03:42.300 شی چی جو تازگیا داره روی کرم فورُنگ کار میکنه 00:04:14.000 --> 00:04:18.000 لانگ لی چون 00:04:30.200 --> 00:04:35.300 عمو خیلی بهمون کمک کردین وگرنه کارخونه متوقف میشد 00:04:36.300 --> 00:04:41.200 باید صبرکنیم اتفاق خوب هنوز نیفتاده 00:04:41.200 --> 00:04:44.200 من به حرفتون گوش میدم 00:04:44.200 --> 00:04:48.600 دیروقته, منم دیگه وقتتون رو نمیگیرم باید برم 00:04:48.600 --> 00:04:52.400 باشه, داری میری مراقب خودت باش 00:04:52.400 --> 00:04:54.000 ممنونم 00:04:54.000 --> 00:04:55.700 خواهش میکنم 00:05:02.200 --> 00:05:06.900 سرورم, بیاین و نوشیدنی بخورین 00:05:10.400 --> 00:05:12.600 لانگ یواِ مینگ رفت؟ -آره- 00:05:14.600 --> 00:05:18.400 چطور میتونین این همه بهش پول بدین؟ 00:05:18.400 --> 00:05:20.100 تو چی میدونی 00:05:21.400 --> 00:05:23.600 اون داره به خانوادش خیانت میکنه 00:05:24.200 --> 00:05:26.400 اون داره کارمون رو انجام میده 00:05:26.400 --> 00:05:31.200 اگه بهش نفع نرسونم پس چجوری به چنگش بیارم؟ 00:05:32.000 --> 00:05:34.800 کی فکرشو میکرد به محض اینکه لانگ سینیان بره 00:05:34.800 --> 00:05:38.300 خانواده ی لانگ به سقوطش نزدیک میشه 00:05:39.000 --> 00:05:44.600 من سال ها تحملش کردم 00:05:44.600 --> 00:05:49.000 زمان انتقامم رسیده 00:05:51.200 --> 00:05:56.200 آه ون, داری کجا میری؟ یذره پودینگ میخوری؟ 00:05:56.200 --> 00:05:59.200 آه ون آه ون 00:06:00.300 --> 00:06:02.000 ای بچه 00:06:02.000 --> 00:06:06.000 آه ون چِش شده؟ 00:06:07.600 --> 00:06:12.000 سرورم, چرا شما حتی نگرانش نیستین؟ 00:06:12.000 --> 00:06:15.900 اون پسرتونه به عنوان پدر چجوری باهاش رفتار میکنین؟ 00:06:16.600 --> 00:06:19.200 رابطه ی پدر_پسریتون داره بدتر میشه 00:06:19.200 --> 00:06:22.400 این اصلا خوب نیست 00:06:22.400 --> 00:06:25.400 آه ون یذره کند ذهن به نظر میرسه 00:06:25.400 --> 00:06:29.400 اما درواقع خیلی هم باهوشه 00:06:29.400 --> 00:06:31.900 اونو تحقیرش نکنین و دست کم نگیرینش 00:06:36.370 --> 00:06:37.950 مادر 00:06:39.000 --> 00:06:40.400 برادرم اینجا نیست؟ 00:06:40.400 --> 00:06:42.100 دیدیش؟ 00:06:44.000 --> 00:06:46.600 یه چیزی هست میخوام دربارش باهاتون صحبت کنم 00:06:46.600 --> 00:06:48.400 بگو 00:06:50.800 --> 00:06:52.200 میرم تا شما راحت باشین 00:06:52.200 --> 00:06:56.000 نیازی نیست چیزی رو که میخوای بگی بگو 00:07:01.100 --> 00:07:04.800 مشکوکم که برادرم داره با شی هانگ لو همکاری میکنه 00:07:04.800 --> 00:07:08.300 مواد اولیه مون رو تو شی هانگ لو دیدم 00:07:09.980 --> 00:07:11.900 داری درمورد این موضوع حرف میزنی 00:07:12.800 --> 00:07:15.200 درموردش میدونین؟ 00:07:15.200 --> 00:07:16.600 به این موضوع اهمیتی نده 00:07:16.600 --> 00:07:17.400 اما 00:07:17.400 --> 00:07:22.200 مادر, چطور میتونین به این موضوع اهمیتی ندین؟ اعتبار لانگ لی چون نابود میشه 00:07:22.200 --> 00:07:24.800 اگه پدر اینجا بود با این موضوع موافقت نمیکرد 00:07:25.500 --> 00:07:27.600 چیزهای زیادی هست که بهت اجازه ندادم انجام بدی 00:07:27.600 --> 00:07:29.200 تو گوش کردی؟ 00:07:29.200 --> 00:07:33.600 میدونی الان تو چه شرایطی هستیم؟ بازم دست یواِ مینگ درد نکنه که این راه حل رو پیدا کرد 00:07:33.600 --> 00:07:36.800 تا یذره پولمون جریان پیدا کنه وگرنه شرایطمون مثل کابوس میشد 00:07:36.800 --> 00:07:39.000 به زور تونستیم نجات پیداکنیم 00:07:39.000 --> 00:07:41.800 با این حال هنوزم داری گیر میدی 00:07:43.000 --> 00:07:47.600 تو تا حالا برای خانواده ی لانگ چیکار کردی؟ 00:08:17.200 --> 00:08:21.200 یواِ شوآن -زن برادر, ندیدی کسی تو اتاقم بیاد؟- 00:08:21.200 --> 00:08:24.600 چون پدر اینجا نیست, مادر و یواِ مینگ هرچی بگن همون میشه 00:08:24.600 --> 00:08:27.300 تو نمیتونی کاری انجام بدی 00:08:28.200 --> 00:08:32.400 زن داداش, اگه همینجوری ادامه بدیم, لانگ لی چون نابود میشه 00:08:32.400 --> 00:08:34.800 چرا متوجه نمیشی؟ 00:08:34.800 --> 00:08:38.600 اگه لانگ لی چون سقوط نکنه, مهم نیست که از چه تاکتیکی داریم استفاده میکنیم 00:08:38.600 --> 00:08:43.500 هرکسی که الان بتونه لانگ لی چون رو نجات بده قهرمانه 00:08:43.500 --> 00:08:47.800 پدر سنتی هست برای همین شی هانگ لو همیشه بهمون صدمه میزنه 00:08:47.800 --> 00:08:49.800 ما کیفیتمون رو تضمین کردیم 00:08:49.800 --> 00:08:54.200 اما چرا اعتبارمون به اندازه ی شی هانگ لو پایین اومده؟ 00:08:54.200 --> 00:08:56.200 چرا به بقیه چیزها فکر نمیکنی؟ 00:08:56.200 --> 00:09:00.800 من به پدر قول دادم که نذارم لانگ لی چون نابود شه 00:09:00.800 --> 00:09:04.800 الان جایی برای سقوط نیست واقع بین باش 00:09:05.400 --> 00:09:08.400 هر چی بشه 00:09:08.400 --> 00:09:12.000 من نمیتونم به برادرم این اجازه رو بدم که تجارتمون رو مثل آشغال بفروشه 00:09:12.000 --> 00:09:15.000 تو درباره ی همه ی تلاش هایی که خانواده ی لانگ برای لانگ لی چون کرده میدونی؟ 00:09:15.000 --> 00:09:16.400 تو فقط لقبت لانگه 00:09:16.400 --> 00:09:20.800 ولی یه لانگ نیستی 00:09:27.340 --> 00:09:30.460 آره, تو درست میگی 00:09:32.400 --> 00:09:36.800 اما میخوام ازت بپرسم, تو از این کار چه نفعی میبری؟ 00:09:36.800 --> 00:09:40.000 عذاب کشیدن بقیه رو دیدی 00:09:40.000 --> 00:09:42.880 فقط داری آشوب این خانواده رو میبینی 00:09:42.880 --> 00:09:44.200 پس تو هم خوشحالی؟ 00:09:44.200 --> 00:09:45.400 خوشحال نیستم 00:09:45.400 --> 00:09:48.400 نیستی؟ اما تو اینجوری فکر میکنی 00:09:48.400 --> 00:09:51.400 تو همش خانواده ی لانگ رو مقصر میدونی 00:09:51.400 --> 00:09:55.000 تا حالا به خودت فکر کردی؟ تا حالا فکرکردی که تو چرا زنده ای؟ 00:09:55.000 --> 00:09:58.600 هروقت که تو و های تانگ رو باهم میبینم 00:09:58.600 --> 00:10:04.000 چرا؟ چرا گو های تانگ به هرچیزی که میخواد میرسه 00:10:04.000 --> 00:10:06.800 در حالی که زندگی من مثل یه تراژدیه؟ 00:10:06.800 --> 00:10:09.000 من لیاقتش رو ندارم؟ 00:10:09.000 --> 00:10:12.200 من لیاقت خوشحالی رو ندارم؟ 00:10:18.050 --> 00:10:21.260 همه ی این ها دیگه مهم نیست 00:10:38.800 --> 00:10:43.900 رئیس شی, باید درباره ی چیزهایی که صحبت کردیم بهم توضیح بدین 00:10:45.200 --> 00:10:49.000 من همه چیز رو برنامه ریزی کردم 00:10:49.000 --> 00:10:51.000 برنامه ریزی کردن فایده ای نداره 00:10:51.000 --> 00:10:54.400 ما سر این موضوع توافق کردیم زمانش رسیده عمل کنی 00:10:54.400 --> 00:10:56.600 چرا الان دارین جا میزنین؟ 00:10:56.600 --> 00:11:00.900 لُنگ بزرگ, همه چیز همونجور که توافق کردیم انجام میشه 00:11:00.900 --> 00:11:04.800 نگران نباشین الان تنها مشکل زمانه 00:11:04.800 --> 00:11:09.000 باید صبور باشین به محض اینکه لانگ نابود شه 00:11:09.000 --> 00:11:11.400 اون موقع, به هرچیزی که میخواین میرسین 00:11:11.400 --> 00:11:13.200 واقعا نمیتونم صبر کنم 00:11:13.200 --> 00:11:18.000 تو که نمیدونی اون سربازها هر روز ازم پول میخوان 00:11:18.000 --> 00:11:20.200 دیگه نمیتونم دست روی دست بذارم برادر 00:11:20.200 --> 00:11:23.000 ژنرال لُنگ, لطفا مقاومت کنین 00:11:23.000 --> 00:11:27.200 با وجود من نگران هیچی نباشین 00:11:27.800 --> 00:11:29.800 حداکثر دو روز دیگه صبر کنین 00:11:29.800 --> 00:11:34.200 نقشمون داره به پایان میرسه 00:11:34.200 --> 00:11:39.200 باید تا قدم آخر صبور باشین 00:11:39.200 --> 00:11:44.200 باشه, چند روز دیگه هم صبر میکنم باید حسابی حواست رو جمع کنی و انجامش بدی 00:11:44.200 --> 00:11:46.400 نگران نباشین 00:11:46.950 --> 00:11:48.980 من میرم 00:12:01.500 --> 00:12:05.310 چرا انقدر ما رو شرمنده میکنین؟ راستش ما نباید پول رو قبول کنیم 00:12:05.310 --> 00:12:08.670 از کجا میتونیم همسایه ی خوبی مثل شما پیدا کنیم؟ 00:12:08.670 --> 00:12:13.380 ممنونم مراقب خودتون باشین میایم بهتون سر میزنیم 00:12:13.380 --> 00:12:17.290 های تانگ, اگه چیزی نیاز داشتی 00:12:17.290 --> 00:12:21.340 بهمون بگو 00:12:21.340 --> 00:12:25.520 های تانگ, ما همسایه ی هم هستیم اگه کمکی نیاز داشتی برگرد 00:12:25.520 --> 00:12:28.040 آره, اگه هرچیزی نیاز داشتی بهمون بگو 00:12:28.040 --> 00:12:30.630 از همگی ممنونم 00:12:30.630 --> 00:12:34.100 همگی مراقب سلامتیتون باشین ما دیگه میریم 00:12:34.100 --> 00:12:38.790 مراقب باشین -بیاین دیدنمون- 00:12:40.020 --> 00:12:44.160 های تانگ, یه چیزی هست که باید درموردش بهت بگم 00:12:44.160 --> 00:12:47.540 یکی اومده بود و از مادرت خواسته بود تا براش یکاری انجام بده 00:12:47.540 --> 00:12:51.450 من صورتش رو دیدم 00:12:51.450 --> 00:12:54.800 میدونم که تو مال اینجا نیستی و خانواده ای اینجا نداری 00:12:54.800 --> 00:12:58.380 یه غریبه جلوی خونتون بود برای همین منم رفتم یه نگاهی انداختم 00:12:58.380 --> 00:13:03.380 روزی که خونتون آتیش گرفت یکی داشت دور و بر خونتون میپلکید 00:13:04.730 --> 00:13:08.920 بنظر همون مردی بود که تو و مادرت رو با خودش برده بود 00:13:11.710 --> 00:13:14.520 عمو, قدبلند و لاغر بود؟ 00:13:14.520 --> 00:13:19.290 زیاد چاق نبود اما مطمئن نیستم بنظر خودش بود 00:13:22.380 --> 00:13:24.420 ممنونم ما دیگه باید بریم 00:13:24.420 --> 00:13:30.030 های تانگ, اگه کمکی از دستم برمیاد بهم خبر بده 00:13:31.560 --> 00:13:32.560 ممنونم 00:13:32.560 --> 00:13:36.690 یذره نودل بخرین تازه درست شده 00:14:41.140 --> 00:14:44.960 شیاخو, این مشکل بین بزرگترهاست به من ربطی نداره 00:14:44.960 --> 00:14:49.580 دلیل اینکه امروز اومدم اینه که بهت بگم از الان به بعد 00:14:49.580 --> 00:14:52.640 هرکی راه خودشو بره 00:14:52.640 --> 00:14:56.690 همدیگه رو تو دردسر نندازیم 00:14:56.690 --> 00:15:02.000 من نمیفهمم این موضوع ربطی به من نداره چرا از من متنفری؟ 00:15:02.000 --> 00:15:06.580 امروز نباید میومدم فقط میخواستم همه چی رو برات روشن کنم 00:15:06.580 --> 00:15:09.900 من این کار رو نکردم چرا داری منو سرزنش میکنی؟ 00:15:09.900 --> 00:15:14.800 شما همه تون باهمین کی میدونه دیگه چه نقشه ای تو سرتونه 00:15:14.800 --> 00:15:20.170 ,شیاخو, تو خیلی وقته که با منی 00:15:20.170 --> 00:15:25.750 تا حالا تو دردسر انداختمت؟ تا حالا بهت تهمت زدم؟ 00:15:26.610 --> 00:15:31.350 تا حالا لانگ یواِ شوآن به خواهرت دروغ گفته؟ تا حالا بهش تهمت زده؟ 00:15:31.350 --> 00:15:34.090 تا حالا بهت تهمت زده؟ 00:15:34.090 --> 00:15:39.270 گو شیاخو, تو مرد باهوشی بودی 00:15:39.270 --> 00:15:43.320 باور کردی که لانگ یواِ شوآن این کار رو کرده؟ 00:15:43.320 --> 00:15:48.090 اون خواهرت رو خیلی دوست داره به مادرت احترام گذاشت و با تو خوب رفتار میکرد 00:15:48.090 --> 00:15:52.660 چرا باید باعث آتش سوزی بشه؟ انگیزش از این کار چیه؟ درموردش فکر کردی؟ 00:15:53.900 --> 00:15:58.280 این روزها خوب نخوابیدم مطمئنم کار اون نبوده 00:15:58.280 --> 00:16:02.180 تا وقتی که ما حقیقت رو پیداکنیم اون مسئول این کاره 00:16:03.370 --> 00:16:05.890 گرچه بنظرم یذره مشکوکه 00:16:05.890 --> 00:16:11.890 شیاخو, من تضمین میکنم که لانگ یواِ شوآن این کار رو نکرده 00:16:12.860 --> 00:16:17.250 اگه اون واقعا این کار رو کرده باشه, من زندگیم رو برای جبرانش میدم 00:16:17.250 --> 00:16:21.160 من به قولم عمل میکنم 00:16:21.160 --> 00:16:25.890 قبل از اینکه درمورد این موضوع تحقیق کنیم, زندگیم به تو تعلق داره 00:16:25.890 --> 00:16:32.580 اگه واقعا کار لانگ یواِ شوآن باشه پس منم باهاش میمیرم این کار رو به عنوان تسلی برای مادرت درنظر بگیر 00:16:33.930 --> 00:16:39.370 راستش از وقتی که این اتفاق افتاده خیلی دربارش فکر کردم 00:16:40.130 --> 00:16:43.440 منم فکرمیکنم که لانگ یواِ شوآن دلیلی برای انجام این کار نداره 00:16:43.440 --> 00:16:47.670 اما در حال حاضر چیزی هم نیست که ثابت کنه اون این کار رو نکرده 00:16:48.990 --> 00:16:51.240 برای همین, الان خیلی با خودم درگیرم 00:16:51.240 --> 00:16:56.560 نمیخوام این چیزها روی رابطمون تاثیر بذاره 00:16:56.560 --> 00:17:00.220 اما خانواده هامون الان دشمن هم هستن 00:17:00.220 --> 00:17:03.010 تو خیلی باهوشی نمیتونی یه فکری کنی؟ 00:17:03.010 --> 00:17:05.340 واقعا نمیتونم کاری کنم 00:17:05.340 --> 00:17:10.240 اگه خواهرم بدونه امروز اومدم دنبال تو, مطمئنا باهام برخورد میکنه 00:17:12.910 --> 00:17:15.160 انقدر جدیه پس؟ 00:17:17.000 --> 00:17:21.130 اما بازم اومدی, این یعنی هنوز دوستم داری 00:17:21.130 --> 00:17:25.720 گفتن این چیزها الان چه فایده ای داره؟ 00:17:25.720 --> 00:17:30.660 هنوزم اون کتابی رو که بهت نشون دادم یادته؟ رومئو و ژولیت 00:17:30.660 --> 00:17:35.730 خانواده هامون دشمن هم هستن اما این نمیتونه جلوی عشقمون رو بگیره 00:17:35.730 --> 00:17:38.930 عشق فوق العادست و خیانت توش وجود نداره 00:17:38.930 --> 00:17:41.550 قبلا هم عشق بود؟ 00:17:41.550 --> 00:17:47.900 پس منو دوست داری؟ وقتی نمیتونی بخوابی, به من فکر میکنی؟ 00:17:48.990 --> 00:17:52.390 بدون اینکه بفهمی بهم فکرمیکنی؟ 00:17:52.390 --> 00:17:56.760 وقتی منو میبینی, قلبت تند تند میزنه؟ 00:17:58.220 --> 00:18:00.600 یه چیزی بگو 00:18:03.560 --> 00:18:06.450 بعضی وقت ها -منم همینطور- 00:18:06.450 --> 00:18:08.810 این عشقه 00:18:08.810 --> 00:18:13.520 شیاخو, بنظرت ما مثل رومئو و ژولیت نیستیم؟ 00:18:13.520 --> 00:18:19.070 هیچ کسی نمیتونه جلوی عشقمون رو بگیره حاضری با من قبولش کنی؟ 00:18:19.070 --> 00:18:23.540 اما چجوریه که هردوشون مُردن؟ 00:18:23.540 --> 00:18:27.720 اونا بخاطر عشق مُردن بنظرت رُمانتیک نیست؟ 00:18:29.150 --> 00:18:35.240 چرا فرار نکنیم؟ من پول دارم کلی پول دارم میتونیم هرجا خواستیم بریم زود باش 00:18:35.240 --> 00:18:37.200 چینگ چینگ 00:18:39.850 --> 00:18:45.480 از وقتی که مادرم مُرده, خواهرم خیلی عوض شده 00:18:45.480 --> 00:18:50.850 میدونم داره به چی فکرمیکنه الان اوضاع براش خیلی سخته 00:18:50.850 --> 00:18:55.370 من باید باهاش باشم و از خانوادمون حمایت کنم 00:18:55.370 --> 00:18:59.620 میدونم که شرایط خانوادمون از وقتی کوچیک بودیم فرق داشته 00:19:02.000 --> 00:19:05.560 تو رومئو و ژولیت میبینی 00:19:05.560 --> 00:19:08.690 من عشاق پروانه ای رو (افسانه ای چینی در مورد دو عاشق ه که پایان غمگینی داره) 00:19:08.690 --> 00:19:13.600 میفهمم اما بین عشق و خواهرم 00:19:13.600 --> 00:19:16.650 مجبورم خواهرم رو انتخاب کنم 00:19:19.510 --> 00:19:23.940 پس منو ببر خونتون بیا با خواهرت زندگی کنیم 00:19:23.940 --> 00:19:29.450 چینگ چینگ تو این دنیا 00:19:29.450 --> 00:19:33.640 فقط یکی از اعضای خانوادم برام مونده که خواهرمه 00:19:33.640 --> 00:19:38.890 هنوزم منو داری من همیشه پیشت میمونم 00:19:41.960 --> 00:19:46.960 بالاخره با تحقیق حقیقت مشخص میشه حتما به هم میرسیم 00:19:49.560 --> 00:19:53.570 بیاین گل بخرین های تانگ 00:19:53.570 --> 00:19:56.340 !های تانگ 00:19:56.340 --> 00:19:59.310 به چیز مهمی رو باید بهت بگم فقط پنج دقیقه بهم وقت بده باشه؟ 00:19:59.310 --> 00:20:04.240 اینو میبینی؟ اینو تو صحنه ی آتش سوزی پیداکردم هرکسی این کار رو کرده از این نوع روغن استفاده کرده 00:20:04.240 --> 00:20:07.990 خیلی کمیاب و ارزونه 00:20:07.990 --> 00:20:11.470 دربارش بررسی کردم تو معدن ها و برای کشتی سازی ازش استفاده میشه 00:20:11.470 --> 00:20:16.410 اما هیچ معدن و کارخونه ی کشتی سازی ای نزدیک کونیانگ نیست همچنین, اینو تو شی هانگ لو هم پیدا کردم 00:20:16.410 --> 00:20:20.320 مثل همونیه که تو صحنه ی آتش سوزی پیداکردم 00:20:20.320 --> 00:20:24.490 حرف هام رو باور میکنی؟ میدونم که خیلی اذیت شدی اما 00:20:24.490 --> 00:20:27.750 ...اما فرقی نمیکنه باید باور کنی که من 00:20:35.280 --> 00:20:37.440 معذرت میخوام 00:20:41.830 --> 00:20:46.250 معذرت میخوام من اشتباه کردم و سرزنشت کردم 00:20:47.010 --> 00:20:49.850 من بهت تهمت زدم 00:20:50.770 --> 00:20:55.640 شی چی جو یه دستورالعمل جزئی از کرم فورُنگ بهم داده 00:20:56.580 --> 00:21:02.200 با وجود اینکه صفحه ی آخر گم شده اما مطمئنا مال پدرمه 00:21:02.200 --> 00:21:06.220 همش به این فکرمیکردم که چجوری کتاب رو گیر آورده 00:21:07.160 --> 00:21:12.350 مطمئنا چیزهایی که اون گفته و چیزهایی که مادرم یادش بود 00:21:12.350 --> 00:21:17.730 کاملا باهم فرق میکنن چیزهایی که گفتی باعث شد مطمئن شم 00:21:17.730 --> 00:21:21.780 همه ی شک هام درست بودن 00:21:23.520 --> 00:21:25.150 های تانگ 00:21:25.150 --> 00:21:29.150 وقتی پدرت برگرده باید باهاش صحبت کنم تا مطمئن شم 00:21:29.150 --> 00:21:33.480 شی چی جو گفت که پدرت دستورالعمل کرم فورُنگ رو میخواسته 00:21:33.480 --> 00:21:38.980 برای همین پدرم رو کشت بنظرم داشت چرت و پرت میگفت 00:21:38.980 --> 00:21:41.710 پدرت همه چیز رو میدونه 00:21:41.710 --> 00:21:45.420 پس فقط میتونیم منتظرش بمونیم تا بهمون بگه 00:21:46.280 --> 00:21:51.810 بهمون زنگ زد و گفت که حالش خوبه همین 00:21:53.580 --> 00:21:59.630 شی چی جو خیلی برای بدست آوردنش عجله داره مطمئنه که من میتونم درستش کنم 00:21:59.630 --> 00:22:02.930 اما یه قدم از موفقیت فاصله دارم 00:22:02.930 --> 00:22:08.840 یواِ شوآن, اگه بخوایم حقیقت رو پیداکنیم به کمکت نیاز دارم 00:22:09.790 --> 00:22:14.680 ما حتما حقیقت رو پیدامیکنیم و انتقام مادرت رو میگیریم 00:22:15.410 --> 00:22:19.230 این چند روز همش متهمت کردیم 00:22:21.930 --> 00:22:26.280 تا وقتی که باهم باشیم, به چیز دیگه ای اهمیت نمیدم 00:22:26.940 --> 00:22:28.350 باشه 00:22:31.220 --> 00:22:34.110 خانواده ی لانگ نزدیک فروپاشیه 00:22:34.110 --> 00:22:38.590 شی چی جو داره ازم فرار میکنه 00:22:38.590 --> 00:22:41.310 کاری رو که باید انجام میدادم رو انجام دادم 00:22:41.310 --> 00:22:43.960 اما پول رو بهم نمیده 00:22:43.960 --> 00:22:48.610 میترسم اگه کارساز نباشه باید مجبورش کنیم 00:22:48.610 --> 00:22:52.970 ژنرال, نمیتونیم صبر کنیم 00:22:52.970 --> 00:22:56.270 اون سربازها نمیتونن صبر کنن 00:22:56.270 --> 00:22:59.600 میترسم شرایط بدتر شه 00:22:59.600 --> 00:23:02.790 بهتره تو برگردی و آرومشون کنی منم یه فکر دیگه ای میکنم 00:23:02.790 --> 00:23:07.280 بسیار خُب همه ی افرادم برادرهای واقعیم هستن 00:23:07.280 --> 00:23:10.770 میتونم یذره دیگه معطلشون کنم ولی شما هم نباید زیاد طولش بدین 00:23:10.770 --> 00:23:13.560 متوجه هستم -باشه- 00:23:25.100 --> 00:23:27.530 ازت ناامید شدم 00:23:27.530 --> 00:23:31.330 تو ژنرال کونیانگی 00:23:31.330 --> 00:23:34.130 بعد با شی چی جو همدست شدی تا خانواده ی لانگ رو خراب کنی 00:23:34.130 --> 00:23:37.220 خوبی هایی که خانواده ی لانگ بهت کرده رو فراموش کردی؟ 00:23:37.220 --> 00:23:40.040 وقتی تو دردسر افتاده بودی کی پا پیش گذاشت؟ 00:23:40.040 --> 00:23:45.560 پدر, چطور تونستی با شی چی جو همدست شی؟ واقعا آبروم رو بردی 00:23:45.560 --> 00:23:48.570 من این کار رو برای تو و خانوادمون کردم 00:23:48.570 --> 00:23:51.340 برای خانوادمون؟ اصلا خانواده ای وجود داره؟ 00:23:51.340 --> 00:23:55.850 معشوقه هات فقط وقتی که پول تو جیبته سر و کلشون پیدا میشه 00:23:55.850 --> 00:24:00.510 اگه خوبی منو میخوای باید به لانگ لی چون کمک کنی 00:24:00.510 --> 00:24:03.850 !تو هیچی نمیدونی 00:24:03.850 --> 00:24:06.120 ارتش مرزی داره شکست میخوره 00:24:06.120 --> 00:24:10.940 برای تقویتشون به پول نیاز دارم 00:24:14.080 --> 00:24:17.410 هم دست شدن با شی چی جو 00:24:17.410 --> 00:24:21.710 آخرین انتخابم بود 00:24:21.710 --> 00:24:24.120 شی چی جو آدم رقت انگیزیه 00:24:24.120 --> 00:24:27.080 نمیترسی که ازت استفاده کنه و تو رو بندازه بیرون؟ 00:24:27.080 --> 00:24:30.200 پدر, اعتبارت از بین میره 00:24:30.200 --> 00:24:34.540 قدرت و پولت رو از دست میدی دیگه هیچکس ازت پیروی نمیکنه 00:24:35.770 --> 00:24:39.050 الان متوجه میشم 00:24:39.050 --> 00:24:44.090 موخوآ, حالا که درموردش حرف زدیم, متوجه شدم که فقط تو 00:24:44.090 --> 00:24:46.440 بهم اهمیت میدی 00:24:46.440 --> 00:24:49.950 تو پدرمی البته که بهت اهمیت میدم 00:24:49.950 --> 00:24:53.500 شی چی جو مطمئنا نقشه ی شیطانی ای داره 00:24:53.500 --> 00:24:57.500 من...من نمیدونم الان باید چیکار کنم 00:24:57.500 --> 00:25:00.550 فکر کردی با کارکردن با اون بهت نفعی میرسه؟ 00:25:00.550 --> 00:25:02.830 اون موقع, تو کسی هستی که صدمه میبینه 00:25:02.830 --> 00:25:07.920 الان باید به خانواده ی لانگ کمک کنی و نذاری شی چی جو ازت سواستفاده کنه 00:25:07.920 --> 00:25:10.260 وگرنه, بعدا افسوس میخوری 00:25:11.110 --> 00:25:14.980 شی چی جو تقریبا تونست ازم استفاده کنه 00:25:14.980 --> 00:25:17.730 از این نظر تو از من بهتری 00:25:17.730 --> 00:25:21.710 من ازت بهتر نیستم فقط شرایط رو بهتر از تو درک میکنم 00:25:21.710 --> 00:25:25.520 منتظر شی چی جو هستی تا بیاد بهت پول بده 00:25:25.520 --> 00:25:28.800 اون کاملا داره کنترلت میکنه 00:25:28.800 --> 00:25:31.060 پس بهم بگو باید چیکار کنم؟ 00:25:32.000 --> 00:25:33.750 به یواِ شوآن کمک کن 00:25:34.810 --> 00:25:36.390 بهش کمک کنم؟ 00:25:36.390 --> 00:25:39.490 شی چی جو درست کردن کرم فورُنگ رو به موضوع داغی تبدیل کرده 00:25:39.490 --> 00:25:41.800 الان باید به راهی فکرکنیم 00:25:41.800 --> 00:25:44.140 تا های تانگ بتونه کرم فورُنگ رو برای خانواده ی لانگ درست کنه 00:25:44.140 --> 00:25:48.140 اگه به خانواده ی لانگ کمک کنیم همه چی درست میشه 00:25:48.140 --> 00:25:51.870 پس ما قراره به لانگ یواِ شوآن 00:25:51.870 --> 00:25:54.740 و گو های تانگ کمک کنیم که باهم باشن؟ 00:25:55.440 --> 00:25:59.180 بعد اون موقع تو اذیت نمیشی؟ 00:26:00.400 --> 00:26:02.690 اونا دیگه باهمن 00:26:02.690 --> 00:26:06.750 یواِ شوآن منو دوست نداره من دربارش فکرکردم 00:26:06.750 --> 00:26:08.780 پدر, تو هم باید سرعقل بیای 00:26:08.780 --> 00:26:13.610 ما نمیتونیم به شی چی جو کمک کنیم 00:26:21.860 --> 00:26:25.310 کارگاه شی چی جو 00:26:25.310 --> 00:26:28.730 باشه چشم متوجهم 00:26:28.730 --> 00:26:32.030 نگران نباشین کالاها قطعا سروقت تحویل داده میشن 00:26:32.030 --> 00:26:35.210 باشه چشم ممنونم, خداحافظ 00:27:01.100 --> 00:27:03.160 های تانگ 00:27:03.160 --> 00:27:05.040 رئیس شی -خیلی کار کردی- 00:27:05.040 --> 00:27:10.730 اصلا من از کار کردن لذت میبرم 00:27:10.730 --> 00:27:15.300 میدونم داریم زیادی کار میکنیم 00:27:15.300 --> 00:27:18.270 اونا مشتری های همیشگیم هستن نمیتونم ردشون کنم 00:27:18.270 --> 00:27:21.350 همین الان چندتا تماس داشتم که برای تحویل محصول عجله داشتن 00:27:21.350 --> 00:27:24.500 برای همین, لطفا بیشتر کار کن 00:27:24.500 --> 00:27:26.530 مشکلی نیست 00:27:26.530 --> 00:27:31.230 هیچی نشده عاشق این محصول شدن 00:27:31.230 --> 00:27:34.190 باید ادامه بدیم 00:27:36.700 --> 00:27:40.750 های تانگ, الان یذره وقت داری؟ 00:27:40.750 --> 00:27:43.830 دوست دارم درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم 00:27:45.500 --> 00:27:47.480 باشه -از این طرف لطفا- 00:27:52.380 --> 00:27:54.240 ...خُب 00:27:57.230 --> 00:28:01.800 نمیدونم چجوری بهت بگم 00:28:01.800 --> 00:28:04.700 رئیس شی, برین سر اصل مطلب 00:28:04.700 --> 00:28:09.570 شما کمک بزرگی بهم کردین هرطور شده باید مهربونیتون رو جبران کنم 00:28:09.570 --> 00:28:11.900 های تانگ, نباید این حرف رو بزنی 00:28:11.900 --> 00:28:15.290 درسته که من این کار رو برای پدرت انجام دادم 00:28:15.290 --> 00:28:18.800 اما هرگز انتظار جبران ازت ندارم 00:28:18.800 --> 00:28:22.520 اگه پدرم هم زنده بود همین حرف رو میزد 00:28:23.690 --> 00:28:27.970 های تانگ, تو فرد بااستعدادی هستی 00:28:27.970 --> 00:28:30.710 من یه تاجرم تنها کاری که میتونم بکنم 00:28:30.710 --> 00:28:33.390 اینه که شرایط رو بسنجم 00:28:33.390 --> 00:28:36.850 و محصولت رو توسعه بدم 00:28:36.850 --> 00:28:40.270 این بهترین حالته 00:28:40.270 --> 00:28:45.060 اگرچه, الان فقط داریم سود رو تقسیم میکنیم 00:28:46.100 --> 00:28:48.730 منظورتون چیه؟ -دوست ندارم که تو- 00:28:48.730 --> 00:28:50.940 بخاطر مسائل تجاری حواست پرت شه 00:28:50.940 --> 00:28:53.730 اینجوری من ضرر میکنم 00:28:53.730 --> 00:28:58.050 و توهم وقتی برای تولید و بهره برداری نخواهی داشت 00:28:58.050 --> 00:29:00.990 برای همین, داشتم فکرمیکردم که بهت یذره پول بدم 00:29:00.990 --> 00:29:03.970 .برای کرم فورُنگ 00:29:03.970 --> 00:29:06.300 اما برات تضمین میکنم که این پول 00:29:06.300 --> 00:29:09.410 از چیزی که انتظار داری خیلی بیشتره 00:29:09.410 --> 00:29:15.070 جناب شی, من باید بدون هیچ پولی اینو بهتون بدم 00:29:15.070 --> 00:29:20.780 اگرچه, این تنها چیزیه که پدرم برام گذاشته 00:29:20.780 --> 00:29:25.950 اگه بفروشمش تنها رابطه ای که با پدرم دارم رو از دست میدم 00:29:25.950 --> 00:29:29.920 همچنین دوست دارم خودم محصول رو ارائه بدم 00:29:29.920 --> 00:29:32.040 تا پدرم رو به آرزوش برسونم 00:29:33.370 --> 00:29:37.170 البته من باهات موافقم 00:29:37.170 --> 00:29:40.150 اما, اگه به من بدی 00:29:40.150 --> 00:29:43.460 همه ی تلاشم رو برای توسعش میکنم 00:29:43.460 --> 00:29:49.150 همچنین, خانوادت همیشه به عنوان بنیان گذار کرم فورُنگ شناخته میشن 00:29:49.150 --> 00:29:52.940 های تانگ, هرچیزی یه قیمتی داره 00:29:52.940 --> 00:29:56.900 مطمئنم کرم فورُنگ هم یه قیمتی داره 00:29:56.900 --> 00:30:00.700 شرایطتت رو بگو میتونیم مذاکره کنیم 00:30:03.320 --> 00:30:08.950 بهم نگو که میخوای بخاطرش شی هانگ لو رو باهات مبادله کنم؟ 00:30:11.450 --> 00:30:15.380 اگه اینجوری باشه, میتونم دربارش فکر کنم 00:30:28.100 --> 00:30:32.670 های تانگ, مهارتت منو تحث تاثیر قرار داده 00:30:32.670 --> 00:30:36.370 اما صنعت آرایشی 00:30:36.370 --> 00:30:39.140 برای نوآوری ارزش قائله 00:30:39.140 --> 00:30:41.860 سریع نوآوری میکنه 00:30:41.860 --> 00:30:45.360 بنابراین برای بهتر شدن 00:30:45.360 --> 00:30:49.340 بنظرم بهتره خوب دربارش فکرکنی 00:30:49.340 --> 00:30:53.200 میتونم بگم شما واقعا کرم فورُنگ رو میخواین 00:30:53.200 --> 00:30:57.850 اجازه بدین دربارش فکرکنم اما میتونه کمتر از چیزی باشه که گفتم 00:30:58.660 --> 00:31:03.830 جناب شی, شما تاجرین بهتر از من میدونین 00:31:03.830 --> 00:31:05.760 برمیگردم سرکار 00:31:23.600 --> 00:31:25.300 !بانو شانگ 00:31:26.170 --> 00:31:27.590 ارباب جوان 00:31:28.760 --> 00:31:32.830 بقیه کجان؟ 00:31:32.830 --> 00:31:34.570 رفتن 00:31:34.570 --> 00:31:37.230 چرا؟ -نتونستیم پولشون رو بدیم- 00:31:37.230 --> 00:31:40.830 لطفا یه کاری بکنین 00:31:40.830 --> 00:31:44.060 این اولین باره که این اتفاق افتاده نباید اجازه بدیم بقیه بفهمن 00:31:44.060 --> 00:31:47.580 بانو شانگ, نگران نباشین من یه فکری میکنم 00:31:58.170 --> 00:32:02.130 !قربان! قربان 00:32:02.130 --> 00:32:04.000 چه خبر یواِ مینگ؟ چرا انقدر مضطربی؟ 00:32:04.000 --> 00:32:09.170 باید یذره پول بهم قرض بدین لانگ لی چون تعطیل شده 00:32:10.070 --> 00:32:10.800 چی؟ 00:32:10.800 --> 00:32:14.630 نمیتونیم پولشون رو بدیم برای همین رفتن 00:32:15.650 --> 00:32:19.600 چطور امکان داره؟ پولتون کجاست؟ 00:32:19.600 --> 00:32:22.010 فکرکردم لانگ لی چون داره خوب پیش میره 00:32:22.010 --> 00:32:26.550 این خوب نیست اگه بقیه بفهمن 00:32:26.550 --> 00:32:29.020 نه تنها لانگ لی چون آبروش میره 00:32:29.020 --> 00:32:31.650 بلکه شهر کونیانگ هم شرمنده میشه 00:32:31.650 --> 00:32:36.340 مطمئنا همینطوره برای همین ازتون میخوام کمکم کنین 00:32:39.100 --> 00:32:41.900 الان زمان خوبی نیست 00:32:41.900 --> 00:32:46.220 محصول موردعلاقم, کرم فورُنگ 00:32:46.220 --> 00:32:48.760 برای مواد اولیه به کلی پول نیاز داره 00:32:50.110 --> 00:32:51.850 ما هم دنبال راه حل هستیم 00:32:51.850 --> 00:32:56.050 کاش میتونستم کمکت کنم 00:32:56.830 --> 00:32:59.730 اگرچه, ما مثل عمو و برادرزاده ایم 00:32:59.730 --> 00:33:02.310 ساکت نمیمونم و تماشا کنم 00:33:02.310 --> 00:33:06.610 ,چرا این کار رو نکنیم؟ اگه بتونی بهم کمک کنی 00:33:06.610 --> 00:33:10.310 به نفع هردومون میشه 00:33:11.140 --> 00:33:13.430 بهم بگین 00:33:14.360 --> 00:33:21.990 ازت میخوام که دستورالعمل کرم فورُنگ رو از های تانگ برام بگیری 00:33:21.990 --> 00:33:25.170 تضمین میکنم که بهت کمک کنم از این بحران رد شی 00:33:25.170 --> 00:33:29.930 تمام گذشته ای هم که داشتیم فراموش میشه 00:33:31.530 --> 00:33:35.890 اما عمو, دستورالعمل برای های تانگ همه چیزشه 00:33:35.890 --> 00:33:38.090 هیچ راهی نیست که من بتونم به دستش بیارم 00:33:39.460 --> 00:33:42.920 اگه آسون بود, پس چرا اومدم دنبال تو؟ 00:33:42.920 --> 00:33:46.680 عمو, شما گو های تانگ رو نمیشناسین 00:33:46.680 --> 00:33:50.880 اون خیلی کله شقه امکان نداره اونو بهم بده 00:33:51.820 --> 00:33:56.330 برام فرقی نمیکنه که از چه روشی میخوای استفاده کنی ازش بگیر 00:33:56.330 --> 00:34:01.390 من کرم فورُنگ رو میخوام 00:34:01.390 --> 00:34:05.780 دربارش فکرکن با کرم فورُنگ میتونی همه چی رو بدست بیاری 00:34:05.780 --> 00:34:10.520 میتونی هر زنی رو که خواستی بدست بیاری 00:34:31.310 --> 00:34:32.470 های تانگ 00:34:32.470 --> 00:34:35.410 یواِ مینگ, اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:35.410 --> 00:34:37.530 شی چی جو ازت استفاده کرده 00:34:38.990 --> 00:34:40.130 خودم از پسش برمیام 00:34:40.130 --> 00:34:42.650 اون رهات میکنه 00:34:42.650 --> 00:34:45.630 تو خیلی باهوشی, چرا حتی بهش فکرهم نکردی؟ 00:34:46.380 --> 00:34:49.150 اگه چیزی برای گفتن داری برو سر اصل مطلب 00:34:49.150 --> 00:34:55.970 اومدم چون نگرانم که شاید اون داره برات نقشه میکشه 00:34:55.970 --> 00:34:58.790 میدونم باید چیکار کنم نگران نباش 00:34:58.790 --> 00:35:02.910 میخوای بهش بفروشی؟ 00:35:04.210 --> 00:35:09.280 این تنها چیزیه که پدرم برام گذاشته به هرکسی نمیدمش 00:35:09.280 --> 00:35:10.850 ...پس 00:35:10.850 --> 00:35:14.250 این چطوره؟ بیا باهم مشارکت کنیم 00:35:14.250 --> 00:35:17.980 میتونی دستورالعمل رو برداری و بری من برات یه کارخونه ی جدید میگیرم 00:35:17.980 --> 00:35:20.300 میتونیم دوباره شروع به کار کنیم 00:35:20.300 --> 00:35:25.530 اینجوری هم میتونی پول دربیاری هم از دستورالعمل محافظت کنی نظرت چیه؟ 00:35:27.320 --> 00:35:32.610 یواِ مینگ, مشخص شد این تویی که کرم فورُنگ رو میخوای 00:35:32.610 --> 00:35:36.930 نه. شی چی جو میخواد توسط کرم فورُنگ صنعت رو کنترل کنه 00:35:36.930 --> 00:35:40.720 اگه این اتفاق بیفته ما نابود میشیم 00:35:40.720 --> 00:35:43.330 من دارم باهاش کار میکنم 00:35:43.330 --> 00:35:46.850 تا لانگ لی چون رو نابود کنم 00:35:48.820 --> 00:35:51.960 های تانگ, واقعا داری دربارم اشتباه فکرمیکنی 00:35:51.960 --> 00:35:55.420 لانگ لی چون در حقت بدی ای نکرده 00:35:56.260 --> 00:35:59.520 از روزی که منو انداختین بیرون 00:35:59.520 --> 00:36:02.570 دیگه عوض شدم و اون گو های تانگ سابق نیستم 00:36:02.570 --> 00:36:05.630 اگه چیز دیگه ای نمیخوای بگی, پس من میرم 00:36:07.370 --> 00:36:08.890 !های تانگ 00:36:37.320 --> 00:36:38.470 رئیس شی 00:36:38.470 --> 00:36:40.570 لوتینن هو 00:36:43.470 --> 00:36:46.460 لوتینن هو بیشتر افراد لُنگ دِ شویی رو سمت خودش آورده 00:36:46.460 --> 00:36:48.790 با کمک شما 00:36:48.790 --> 00:36:52.540 میتونیم شهر کونیانگ رو نابود کنیم 00:36:52.540 --> 00:36:56.690 رئیس شی, خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:36:56.690 --> 00:37:00.590 من افراد و سلاح هام رو آماده کردم 00:37:00.590 --> 00:37:04.500 به محض اینکه اعلام آمادگی کنین, میتونم کارمو شروع کنم 00:37:05.760 --> 00:37:08.430 لُنگ دِ شویی بدون حمایت من 00:37:08.430 --> 00:37:12.020 هیچی نیست 00:37:12.020 --> 00:37:15.130 لُنگ دِ شویی داره قدرتش رو از دست میده 00:37:15.130 --> 00:37:17.460 ما میتونیم نگاه کنیم 00:37:17.460 --> 00:37:21.270 که چجوری میمیره 00:37:21.270 --> 00:37:23.290 من یه درخواست دیگه هم دارم 00:37:23.290 --> 00:37:24.870 بگین رئیس شی 00:37:24.870 --> 00:37:29.400 نمیخوام دوباره ببینم که لانگ سینیان به کونیانگ برگرده 00:37:29.400 --> 00:37:31.660 نیازی نیست نگرانش باشین 00:37:31.660 --> 00:37:36.030 من ترتیبش رو میدم 00:37:43.040 --> 00:37:46.750 ارباب بزرگ, حالتون خوبه؟ 00:37:47.450 --> 00:37:50.120 میدونستم شی چی جو منو از کونیانگ میندازه بیرون 00:37:50.120 --> 00:37:54.810 و بهم حمله میکنه 00:37:54.810 --> 00:37:57.170 بیا زود برگردیم 00:37:57.170 --> 00:37:59.280 میترسم خانوادمون تو خطر باشه 00:37:59.280 --> 00:38:01.570 ما کونیانگ رو ترک کردیم 00:38:01.570 --> 00:38:03.630 حتما شی چی جو داره هرکاری میخواد انجام میده 00:38:03.630 --> 00:38:07.540 الان انقدر خطرناکه که هرکاری از دستش برمیاد 00:38:07.540 --> 00:38:10.500 الان فقط میتونیم 00:38:10.500 --> 00:38:13.270 به یواِ شوآن امید داشته باشیم 00:38:13.270 --> 00:38:17.230 امیدوارم بتونه مقاومت کنه تا من برگردم 00:38:17.230 --> 00:38:22.130 ارباب, دیگه وقتشه که همه چیز رو با شی چی جو تموم کنیم 00:38:23.420 --> 00:38:27.980 درباره ی کارهایی که کردم فکرکردم 00:38:29.100 --> 00:38:32.800 به عنوان سرپرست خانواده کارم رو درست انجام ندادم 00:38:32.800 --> 00:38:34.400 ترسو بودم 00:38:34.400 --> 00:38:37.040 ارباب بزرگ وقت نداریم 00:38:37.040 --> 00:38:40.620 دیگه صحبت نکنین بیاین بریم 00:38:45.860 --> 00:38:47.720 عمارت لانگ 00:38:47.720 --> 00:38:49.360 ارباب جوان 00:38:51.510 --> 00:38:53.060 مادر 00:38:54.290 --> 00:38:55.890 یواِ شوآن 00:39:02.330 --> 00:39:05.800 مادر, حالت بهتره؟ 00:39:05.800 --> 00:39:07.960 برگرد 00:39:09.020 --> 00:39:12.460 تا وقتی که با گو های تانگ هیچ رابطه ای نداشته باشی 00:39:12.460 --> 00:39:16.620 هر شرایطی رو که بگی قبول میکنم 00:39:18.640 --> 00:39:23.650 من قبول کردم که یواِ مینگ با شی چی جو کار کنه 00:39:23.650 --> 00:39:28.630 نمیخواستم این کار رو کنم 00:39:28.630 --> 00:39:33.730 میدونم وقتی پدرت بفهمه عصبانی میشه 00:39:33.730 --> 00:39:38.090 اما کی شرایط منو درک میکنه؟ 00:39:40.240 --> 00:39:43.370 شما برای این خانواده خیلی تلاش کردین 00:39:43.370 --> 00:39:45.890 من پسر خوبی نبودم 00:39:48.190 --> 00:39:50.770 باعث سرافکندگیتون شدم 00:39:50.770 --> 00:39:54.480 یواِ شوآن, من نمیخوام مجازاتت کنم 00:39:54.480 --> 00:39:58.220 فقط نمیخوام تصمیم اشتباهی بگیری 00:39:58.220 --> 00:40:02.270 تو مرد این خانواده ای 00:40:02.270 --> 00:40:05.240 نباید تو این شرایط حواست پرت شه 00:40:05.240 --> 00:40:07.640 اتفاق های زیادی برامون افتاد 00:40:07.640 --> 00:40:11.320 پدرت رو فرستادن جای دور 00:40:11.320 --> 00:40:14.700 الان واقعا خیلی نگرانم 00:40:14.700 --> 00:40:17.500 من میراث خانواده ی لانگ رو 00:40:17.500 --> 00:40:20.680 از بین میبرم 00:40:22.120 --> 00:40:25.560 چاره ای نداشتم 00:40:25.560 --> 00:40:28.610 جز اینکه کارهای یواِ مینگ رو تحمل کنم 00:40:28.610 --> 00:40:33.040 یواِ شوآن, باید براش بجنگی 00:40:33.040 --> 00:40:38.420 ما باید این خانواده رو نگه داریم تا پدرت برگرده 00:40:40.650 --> 00:40:47.030 من یه نقشه دارم نمیذارم خانواده ی لانگ سقوط کنه 00:40:47.030 --> 00:40:50.220 ما داریم نابود میشیم 00:40:50.220 --> 00:40:54.630 باید با یواِ مینگ لانگ لی چون رو نگه داری 00:40:54.630 --> 00:40:59.020 منو مدیون خانواده ی لانگ نکن 00:40:59.020 --> 00:41:05.470 اگه اتفاقی بیفته, وقتی پدرت برگرده از شرمندگی حتی نمیتونم تو روش نگاه کنم 00:41:05.470 --> 00:41:09.630 یواِ شوآن, تو و گو های تانگ و همچنین یواِ مینگ 00:41:10.480 --> 00:41:12.920 همه ی جنگ ها و دعواهاتون 00:41:12.920 --> 00:41:17.750 بخاطر گو های تانگ بود 00:41:18.720 --> 00:41:22.300 یواِ شوآن, نمیخوای حال مادر بهتر بشه؟ 00:41:22.300 --> 00:41:25.700 این با هیچ دارویی درمان نمیشه 00:41:25.700 --> 00:41:27.730 تو باعثش شدی 00:41:27.730 --> 00:41:31.850 تو تنها کسی هستی که میتونی مریضی مادرت رو درمان کنی متوجه میشی؟ 00:41:35.900 --> 00:41:41.660 گوش کنین تنها کسی که میتونه خانواده ی لانگ رو الان نجات بده 00:41:41.660 --> 00:41:43.580 های تانگه 00:41:50.400 --> 00:41:59.030 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:08.200 --> 00:42:14.340 ♫ حتی اگر احمقانه به نظر برسه ♫ 00:42:15.800 --> 00:42:22.030 ♫ هنوز هم فکر میکنم که امکانش هست ♫ 00:42:23.230 --> 00:42:30.700 ♫ از تمام قدرتم استفاده میکنم تا تمومش کنم ♫ 00:42:30.700 --> 00:42:36.590 ♫ جبران از دست دادن کمی استعداد آسانه ♫ 00:42:38.010 --> 00:42:44.000 ♫ خیلی جدیش گرفتم؟ ♫ 00:42:45.740 --> 00:42:51.940 ♫ نسبت به عشق خیلی جدیت داشتم؟ ♫ 00:42:53.130 --> 00:42:59.180 ♫ ملاقات همدیگه نیاز به سرنوشت داره؟ ♫ 00:43:00.740 --> 00:43:06.630 ♫ به هر حال من سرسختانه منتظر میمونم ♫ 00:43:06.630 --> 00:43:14.270 ♫ میخوام بدونم آیا مردی مثل من رو دیدی؟ ♫ 00:43:14.270 --> 00:43:17.960 ♫ ,یکم احمقانه عاشق بشه, یکم سرد حرف بزنه ♫ 00:43:17.960 --> 00:43:21.700 ♫ بخواد که اونو در آغوش بگیره, ولی بترسه که نکنه باعث رنجشش بشه ♫ 00:43:21.700 --> 00:43:29.270 ♫ میخوام بدونم آیا همون شک رو هم داشتی ♫ 00:43:29.270 --> 00:43:33.110 ♫ کی غریبه هست؟ کی رهگذره؟ ♫ 00:43:33.110 --> 00:43:40.490 ♫ کی تو رو همراهی میکنه و تمام زندگیتو کامل میکنه؟ ♫ 00:43:40.490 --> 00:43:48.830 ♫ من درباره رویاهات شنیده بودم ♫ 00:43:48.830 --> 00:43:55.450 ♫ هر کس که متوجه نمیشه، لازم نیست که بدونه ♫ 00:43:55.450 --> 00:44:03.820 ♫ تو در دریایی از آدم ها یا در اینده هستی ♫ 00:44:03.820 --> 00:44:11.000 ♫ میتونی منتظرم بمونی؟ ♫ 00:44:11.024 --> 00:44:23.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.