WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:10.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.800 --> 00:01:29.900 شکوفه در قلب 00:01:31.400 --> 00:01:34.400 قسمت 52 00:01:34.400 --> 00:01:35.600 !بگیرینشون 00:01:35.600 --> 00:01:37.000 !دست ها بالا 00:01:40.800 --> 00:01:43.200 یواِ شوآن, داری چیکار میکنی؟ 00:01:43.200 --> 00:01:44.600 کار احمقانه ای انجام نده 00:01:44.600 --> 00:01:49.200 اسلحه رو بذار پایین پدر و مادرت تو دست های منن 00:01:49.200 --> 00:01:53.600 اسلحه رو بذار پایین وگرنه بهشون شلیک میکنم 00:02:02.800 --> 00:02:07.000 لُنگ موخوآ, تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:10.000 --> 00:02:13.600 قضیه جالب تر شد 00:02:13.600 --> 00:02:18.000 شی چی جو, تو خود شیطانی 00:02:18.000 --> 00:02:20.600 بچه ی خودتو مجبور کردی تا باهات کارهای شیطانی انجام بده 00:02:20.600 --> 00:02:24.000 نمیفهمی که تو خودت باعث مرگش شدی؟ 00:02:24.790 --> 00:02:26.430 چی؟ 00:02:27.430 --> 00:02:29.380 شی دی ون مُرده؟ 00:02:35.000 --> 00:02:37.400 بهرحال دلیل زنده بودنشم من بودم 00:02:37.400 --> 00:02:39.800 اصلا تو انسانی؟ 00:02:39.800 --> 00:02:44.800 من دیگه میدونم! تو پدر و مادرم رو کشتی 00:02:44.800 --> 00:02:47.200 امروز من انتقامشون رو میگیرم 00:02:47.200 --> 00:02:50.230 گو های تانگ, تو باید برای اثبات حرف هات مدرک داشته باشی 00:02:50.230 --> 00:02:52.000 هیچ مدرکی وجود نداره 00:02:52.000 --> 00:02:54.800 پسرت با زبون خودش اعتراف کرد 00:02:54.800 --> 00:02:58.800 موخوآ, افراد افسر هو و افسر ما 00:02:58.800 --> 00:03:03.000 میخوان کل کونیانگ رو محاصره کنن پدرت هیچ کاری نمیتونه بکنه 00:03:03.000 --> 00:03:05.000 چرا هنوز طرف خانواده ی لانگی؟ 00:03:05.000 --> 00:03:07.200 پدرم خیلی وقت پیش متوجه ی حقه ات شد 00:03:07.200 --> 00:03:09.600 افسر هو و افسر ما بازداشت شدن 00:03:09.600 --> 00:03:12.400 این تویی که داری محاصره میشی 00:03:15.940 --> 00:03:18.330 چطور امکان داره؟ 00:03:22.000 --> 00:03:25.000 یواِ شوآن گوش کن ببین چی میگم 00:03:25.000 --> 00:03:30.200 لانگ سینیان این لانگ سینیان بود که دختری رو که من عاشقش بودم رو ازم گرفت 00:03:30.200 --> 00:03:32.800 من عاشق یان جی بودم 00:03:32.800 --> 00:03:35.600 من اون همه عذاب کشیدم 00:03:35.600 --> 00:03:40.400 و شی هانگ لو رو بخاطر تو و مادرت تاسیس کردم 00:03:40.400 --> 00:03:44.600 میخواستم براتون زندگی خوب و راحتی درست کنم همه ی اینا تقصیر خانواده ی لانگه 00:03:44.600 --> 00:03:49.400 اونا بودن که خوشحالیمون و زندگی مادرت رو گرفتن 00:03:49.400 --> 00:03:51.200 !خفه شو 00:03:52.800 --> 00:03:57.900 کسی که یان جی رو کشت تویی 00:04:39.600 --> 00:04:42.300 !ای هرزه 00:04:44.800 --> 00:04:46.500 !نجاتم بده 00:04:48.400 --> 00:04:52.000 تو پشت سرم لانگ سینیان رو میدیدی 00:04:52.000 --> 00:04:55.800 حالا حتی زنش میاد دنبالت 00:04:55.800 --> 00:04:58.200 !حقته که بمیری 00:04:58.200 --> 00:05:01.200 میخوام وقتی لانگ سینیان تو رو دفن میکنه 00:05:01.200 --> 00:05:06.000 صورت زشتت رو ببینه 00:05:25.600 --> 00:05:27.800 !تو بودی 00:05:27.800 --> 00:05:30.800 !تو بودی! کسی که از کنارم رد شد تو بودی 00:05:30.800 --> 00:05:32.600 ,من با یان جی دعوا گرفته بودم 00:05:32.600 --> 00:05:36.600 و وقتی رفتم اون زنده بود فقط بیهوش شده بود مگه نه؟ 00:05:38.340 --> 00:05:40.810 آره من یان جی رو کشتم 00:05:41.600 --> 00:05:46.600 !نمیخواستم یان جی دیگه لانگ سینیان رو ببینه 00:05:46.600 --> 00:05:49.400 !این کار رو بخاطر خودش کردم 00:05:51.400 --> 00:05:54.400 شی چی جو, چقدر عقده ای هستی 00:05:54.400 --> 00:05:57.000 از وقتی که یان جی باهات ازدواج کرد 00:05:57.000 --> 00:05:59.700 من هیچ ارتباطی باهاش نداشتم 00:05:59.700 --> 00:06:02.200 چطور تونستی زندگی یه آدم بی گناه رو از بین ببری؟ 00:06:02.200 --> 00:06:03.900 !لانگ سینیان 00:06:04.500 --> 00:06:07.000 !انقدر جلوی من ادای آدم خوب هارو درنیار 00:06:07.000 --> 00:06:10.400 !از قیافه ی متظاهرت متنفرم 00:06:10.400 --> 00:06:15.600 باشه حالا که همتون حقیقت رو میدونین 00:06:15.600 --> 00:06:18.400 من دیگه چیزی برای گفتن ندارم 00:06:19.800 --> 00:06:23.600 اما اگه میخواین منو بکشین, باید بگم کار آسونی هم نیست 00:06:24.200 --> 00:06:25.600 !سرورم 00:06:25.600 --> 00:06:28.000 ازمون دور شین وگرنه بهش شلیک میکنم 00:06:28.000 --> 00:06:30.400 شی چی جو, تو نمیتونی فرار کنی زود باشین بگیرینش 00:06:30.400 --> 00:06:32.300 تکون نخورین 00:06:33.560 --> 00:06:35.300 شی چی جو 00:06:36.800 --> 00:06:38.600 میتونی بری 00:06:38.600 --> 00:06:41.200 اما لطفا به یواِ مینگ آسیبی نزن 00:06:42.600 --> 00:06:44.600 بیا بریم یواِ مینگ 00:06:44.600 --> 00:06:47.400 یواِ مینگ یواِ مینگ 00:06:47.400 --> 00:06:49.100 برو 00:06:50.100 --> 00:06:51.400 !برو 00:06:51.400 --> 00:06:53.200 یواِ مینگ 00:06:53.200 --> 00:06:56.800 !مادر 00:06:58.000 --> 00:07:01.600 نگران نباش من نجاتش میدم 00:07:02.200 --> 00:07:06.400 شی چی جو 00:07:06.400 --> 00:07:08.000 برو تو 00:07:09.400 --> 00:07:12.400 اشتباه کردم! تو بهترین شانسمی 00:07:12.400 --> 00:07:15.600 کسی که خانواده ی لانگ از همه بیشتر بهش اهمیت میدن تویی 00:07:15.600 --> 00:07:19.400 واقعا فکرکردی لانگ یواِ شوآن از کارهایی که کردی خبر نداره؟ 00:07:19.400 --> 00:07:23.800 اون حرفی نزد چون همیشه تو رو 00:07:23.800 --> 00:07:26.500 !برادر بزرگتر خودش میدونه 00:07:27.400 --> 00:07:30.400 ولی تو بارها با من دست به یکی کردی 00:07:30.400 --> 00:07:34.600 تا شکستش بدی حتی لانگ لی چون رو هم قربانی کردی 00:07:34.600 --> 00:07:37.000 یعنی انقدر احمقی؟ 00:07:37.000 --> 00:07:40.400 وقتی تو لانگ لی چون بودی میتونستی هرکاری انجام بدی 00:07:40.400 --> 00:07:44.200 !اما خودت همه چی رو نابود کردی 00:07:44.200 --> 00:07:49.400 حرف بزن واقعا انقدر احمقی؟ 00:07:56.800 --> 00:08:00.000 !شی چی جو! شی چی جو 00:08:02.960 --> 00:08:04.470 !بیا 00:08:05.200 --> 00:08:07.100 !لانگ یواِ شوان 00:08:08.200 --> 00:08:12.000 داری منو مجبور میکنی نمیترسی من 00:08:12.000 --> 00:08:13.400 لانگ یواِ مینگ رو بکشم؟ 00:08:13.400 --> 00:08:19.000 شی چی چو, بذار اون بره منو جاش بگیر 00:08:19.000 --> 00:08:21.800 !چه عشق برادرانه ای 00:08:21.800 --> 00:08:26.800 لانگ یواِ مینگ, میبینی برادر کوچیکت چجوری باهات رفتار میکنه؟ 00:08:26.800 --> 00:08:31.000 حتی هنوزم داره بهت کمک میکنه بعد تو باهاش چیکار کردی؟ 00:08:31.000 --> 00:08:33.000 با این حال میخوای زنده بمونی؟ 00:08:33.000 --> 00:08:36.400 بهتره با یه گلوله تو رو به جهنم بفرستم 00:08:36.400 --> 00:08:40.200 شی چی جو, گوش کن ببین چی میگم اگه بذاری برادرم بره 00:08:40.200 --> 00:08:42.500 من گذشته رو فراموش میکنم 00:08:42.500 --> 00:08:48.400 لانگ یواِ شوآن, من دیگه امیدی به زنده بودن ندارم 00:08:48.400 --> 00:08:52.400 شی چی جو !بیای جلو بهش شلیک میکنم 00:08:55.310 --> 00:08:58.550 مگه تو دستورالعمل فو رُنگ رو نمیخواستی؟ 00:08:59.200 --> 00:09:01.190 بهت میدمش 00:09:02.000 --> 00:09:04.200 جدی میگی؟ 00:09:09.600 --> 00:09:14.200 یون تای دائو, جُنگ شین 00:09:14.200 --> 00:09:18.200 مو دان, بای شائو 00:09:18.200 --> 00:09:22.800 امکان نداره 00:09:22.800 --> 00:09:25.800 گو شون چی جلوی چشم هام مُرد 00:09:25.800 --> 00:09:30.600 و امکان نداره تو دستورالعمل رو داشته باشی سعی نکن بهم دروغ بگی 00:09:30.600 --> 00:09:32.540 شی چی جو 00:09:33.800 --> 00:09:38.900 بالاخره اعتراف کردی !این تو بودی که پدرم رو کشتی 00:09:58.200 --> 00:10:00.400 !برو بمیر 00:10:17.400 --> 00:10:19.800 دیگه چیزی نگو من قبول نمیکنم 00:10:19.800 --> 00:10:20.800 برادر گو 00:10:20.800 --> 00:10:23.600 دیگه هیچی نگو من همه چی رو واضح گفتم 00:10:23.600 --> 00:10:27.300 این دستورالعمل خانوادگیمه میخوام بدمش به دخترم 00:10:57.200 --> 00:11:01.100 !پاشو! پاشو! پاشو 00:11:03.800 --> 00:11:05.800 تو آدم خوبی هستی؟ 00:11:05.800 --> 00:11:08.600 آدم خوب؟ زود باش منو باز کن 00:11:08.600 --> 00:11:11.800 باشه 00:11:11.800 --> 00:11:15.000 اون مادرم رو کشت زود باش منو با خودت ببر 00:11:15.000 --> 00:11:19.100 پدرت مادرت رو کشت؟ واقعا؟ 00:11:19.800 --> 00:11:21.900 باشه باهام بیا 00:11:22.600 --> 00:11:24.000 زود باش 00:11:28.400 --> 00:11:29.900 !وایسین 00:11:32.600 --> 00:11:34.200 !زود باش 00:11:55.400 --> 00:11:57.000 حالت خوبه؟ 00:11:57.000 --> 00:11:58.700 دیگه نمیتونم بدوام 00:12:05.600 --> 00:12:08.400 بیا اینو بنداز گردنت 00:12:08.400 --> 00:12:13.600 باید از هم جدا شیم و بدوایم خودتو نجات بده و اینو به دخترم بده 00:12:13.600 --> 00:12:17.200 یادت باشه اسمش گو های تانگه !گو های تانگ 00:12:17.200 --> 00:12:19.100 گو های تانگ 00:12:21.000 --> 00:12:23.600 !پاشو! زودباش بدو 00:12:31.200 --> 00:12:33.200 !بدش به من 00:12:34.000 --> 00:12:35.900 !به همین خیال باش 00:13:30.800 --> 00:13:32.400 برای گرفتن دستورالعمل 00:13:32.400 --> 00:13:35.000 چطوره؟ -پدرم رو کشتی -خوبه؟- 00:13:35.000 --> 00:13:38.100 حتی خانواده ی لانگ رو گناه کار جلوه دادی 00:13:38.100 --> 00:13:40.400 فکر کردی اینجوری موفق میشی؟ 00:13:40.400 --> 00:13:42.800 خداروشکر که عدالت وجود داره 00:13:42.800 --> 00:13:45.600 پدرم یکاری کرد که من 00:13:45.600 --> 00:13:48.600 یواِ شوآن رو ببینم 00:13:48.600 --> 00:13:51.400 تا بتونیم حقیقت رو پیدا کنیم و انتقامش رو بگیریم 00:13:51.400 --> 00:13:54.600 !انقدر حرف نزن! دستورالعمل رو بهم بده 00:13:54.600 --> 00:13:56.000 !های تانگ! نه 00:13:56.000 --> 00:13:58.000 کمتر مزخرف بگو 00:13:58.000 --> 00:13:59.700 من این کار رو میکنم 00:14:00.600 --> 00:14:03.200 لانگ یواِ شوآن !همونجا وایسا 00:14:03.200 --> 00:14:05.400 دستورالعمل رو به های تانگ بده بذار خودش برام بیاره 00:14:05.400 --> 00:14:08.600 شی چی جو -اگه این کار رو نکنی برادرت رو میکشم- 00:14:08.600 --> 00:14:12.400 یواِ شوآن من این کار رو میکنم 00:14:15.400 --> 00:14:17.200 مراقب باش 00:14:20.390 --> 00:14:23.070 های تانگ های تانگ 00:14:36.800 --> 00:14:38.500 نه 00:15:00.200 --> 00:15:01.800 حالت خوبه؟ 00:15:01.800 --> 00:15:04.600 برادر حالت خوبه؟ 00:15:04.600 --> 00:15:07.400 خیلی اذیت شدی 00:15:09.800 --> 00:15:11.600 !یواِ شوآن 00:15:26.200 --> 00:15:29.600 !های تانگ 00:15:29.600 --> 00:15:34.400 های تانگ 00:15:34.400 --> 00:15:35.600 های تانگ! خوبی؟ 00:15:35.600 --> 00:15:38.600 !های تانگ 00:15:38.600 --> 00:15:40.000 های تانگ! پاشو 00:15:40.000 --> 00:15:41.600 !های تانگ 00:15:41.600 --> 00:15:45.000 بیمارستان مریم مقدس 00:15:51.100 --> 00:15:53.200 شرایطش پایداره 00:15:53.200 --> 00:15:57.800 اعضای بدنش سالم هستن و میزان ویتامین های بدنش نرمال هست 00:15:57.800 --> 00:16:00.600 اما اون دچار ضربه ی مغزی شده 00:16:00.600 --> 00:16:03.800 برای همین نمیتونه پاشه 00:16:03.800 --> 00:16:07.000 منظورت چیه؟ نمیتونه پاشه؟ 00:16:07.000 --> 00:16:11.800 مغز انسان خیلی پیچیدست راهی وجود نداره که بخوایم واقعا ازش سردربیاریم 00:16:11.800 --> 00:16:16.600 حتی اگه مطمئن هم باشیم, با اطلاعاتی که داریم نمیتونیم کاری کنیم 00:16:16.600 --> 00:16:19.600 منظورت اینه خوب نمیشه؟ فقط همینجوری دراز بکشه؟ 00:16:19.600 --> 00:16:22.600 متاسفم راه بهتری وجود نداره 00:16:22.600 --> 00:16:24.400 پس دکتر آوردن به چه دردی میخوره؟ 00:16:24.400 --> 00:16:28.000 دکترهای خارجی چی؟ 00:16:28.000 --> 00:16:32.000 !اون نمیتونه همش همونجوری دراز بکشه 00:16:32.000 --> 00:16:35.400 شماها چرا هیچکدومتون نمیتونین بیدارش کنین؟ 00:16:35.400 --> 00:16:37.800 میفهمم چه احساسی دارین 00:16:37.800 --> 00:16:40.000 اما تا اونجایی که من میدونم تا الان 00:16:40.000 --> 00:16:43.000 موردی بهبود پیدا نکرده 00:16:43.000 --> 00:16:45.800 من خارج از کشور تحصیل کردم 00:16:45.800 --> 00:16:48.200 من مسئول تشخصیم هستم 00:16:48.200 --> 00:16:52.200 مسئول, مسئول چه مسئولیتی؟ آخه تو لیاقت دکتر بودن رو داری؟ 00:16:52.200 --> 00:16:54.700 موخوآ معذرت میخوام 00:16:56.810 --> 00:17:01.160 دکتر, ما میخوایم مرخص شیم -نه اون نمیتونه- 00:17:01.200 --> 00:17:04.800 اینجوری نمیتونیم اطمینان حاصل کنیم که ارگان های حیاتیش از بین نرن 00:17:04.800 --> 00:17:08.800 اگه زخم بستر پیدا کنه, نمیتونم به موقع درمانش کنیم 00:17:08.800 --> 00:17:10.400 چقدر اطمینان دارین که اون بیدار میشه؟ 00:17:10.400 --> 00:17:13.600 متاسفم من زیاد بهش امیدی ندارم 00:17:15.010 --> 00:17:16.640 اما من دارم 00:17:17.500 --> 00:17:19.200 چی؟ 00:17:19.200 --> 00:17:24.000 اون فقط میخواد استراحت کنه من میتونم درمانش کنم 00:17:24.700 --> 00:17:25.400 ما از بیمارستان میریم 00:17:25.400 --> 00:17:27.800 یواِ شوآن عصبانی نباش 00:17:27.800 --> 00:17:32.400 برادر بنظرت من عصبانی ام؟ 00:17:32.400 --> 00:17:34.800 من پیشنهاد نمیکنم که این کار رو انجام بدین 00:17:34.800 --> 00:17:40.400 دکتر, شما دارین میگین که اون الان هیچ چیزی رو نمیتونه حس کنه 00:17:40.400 --> 00:17:42.000 اما شما جای اون نیستین 00:17:42.000 --> 00:17:46.400 از کجا میدونین که درمانی وجود نداره؟ از کجا میدونین نمیتونه بشنوه که ما داریم چی میگیم؟ 00:17:46.400 --> 00:17:51.300 نمیخوام بگم چند ماه فقط سه روز همونجوری دراز بکشین چه حسی پیدا میکنین؟ 00:17:52.400 --> 00:17:56.400 مگه دکترها همیشه نمیگن که ما باید به مریض هامون اعتماد به نفس بدیم؟ 00:17:56.400 --> 00:17:58.600 اینکه به معجزه باور داشته باشیم؟ 00:17:58.600 --> 00:18:01.600 پس چرا من حس میکنم شما اصلا به معجزه باور ندارین؟ 00:18:01.600 --> 00:18:04.200 بنظر من اعتماد به نفس شما از منم کمتره 00:18:05.000 --> 00:18:09.400 دکتر, من درمانش میکنم 00:18:09.400 --> 00:18:10.200 یواِ شوآن 00:18:10.200 --> 00:18:11.400 برادر 00:18:12.600 --> 00:18:14.400 تو کمک کن کارهای ترخیص رو انجام بدیم 00:18:14.400 --> 00:18:19.000 موخوآ, تو هم وسایلش رو جمع کن همین الان باید بریم 00:18:20.200 --> 00:18:22.600 خل شده؟ 00:18:27.800 --> 00:18:31.800 های تانگ بیا بریم خونه 00:19:16.000 --> 00:19:19.600 یواِ مینگ کجاست؟ یواِ مینگ اومد خونه؟ 00:19:20.570 --> 00:19:24.060 آروم باش یواِ شوآن اونجاست 00:19:25.000 --> 00:19:28.600 اون با امنیت کامل یواِ مینگ رو برمیگردونه 00:19:29.780 --> 00:19:34.190 من اشتباه کردم من خیلی اشتباه کردم 00:19:35.000 --> 00:19:37.600 بخاطر حسادتم 00:19:37.600 --> 00:19:40.500 یان جی رو کشتم 00:19:41.400 --> 00:19:44.600 باعث شدم یواِ شوآن از بچگی 00:19:44.600 --> 00:19:47.800 مادرش رو از دست بده 00:19:54.800 --> 00:19:57.600 این همه سال درموردت اشتباه کردم 00:20:00.000 --> 00:20:03.800 چرا اون موقع انقدر زود حرف هاش رو باور کردم؟ 00:20:03.800 --> 00:20:06.800 خودخواهی و ترسویی من بود 00:20:06.800 --> 00:20:10.000 که باعث این اتفاق شد 00:20:11.210 --> 00:20:13.370 تقصیر من بود 00:20:15.030 --> 00:20:17.950 من حتی هویت یواِ شوآن رو هم پنهان کردم 00:20:18.810 --> 00:20:22.180 نگران بودم که بخاطر رابطه ات با یان جی 00:20:22.960 --> 00:20:25.840 یواِ شوآن رو قبول نکنی 00:20:29.100 --> 00:20:33.800 من قبلا با یان جی رابطه داشتم 00:20:36.200 --> 00:20:40.800 باید بچش رو بزرگ میکردم 00:20:41.600 --> 00:20:46.900 اون موقع, تو بخاطر از دست دادن یواِ یوآن خیلی ناراحت بودی 00:20:48.400 --> 00:20:52.600 برای همین این ایده به ذهنم رسید و تظاهر کردم 00:20:52.600 --> 00:20:58.200 که تصادفی یواِ شوآن رو ببینیم تا تو بخوای به فرزندی قبولش کنی 00:21:00.800 --> 00:21:03.600 من درموردش فکر کردم 00:21:03.600 --> 00:21:08.000 ,با وجود اینکه اون بچه ی تو و یان جی هست 00:21:08.000 --> 00:21:13.000 اما اون پسر منم هست 00:21:13.000 --> 00:21:18.400 مهم نیست چه اتفاقی افتاده, ما هنوزم یه خانواده ایم 00:21:18.400 --> 00:21:23.300 حتی اگه قبلا یه خانواده نبودیم, اما الان هستیم 00:21:24.200 --> 00:21:30.000 من هنوزم تو گذشته گیر کرده بودم 00:21:30.000 --> 00:21:33.400 چون نمیدونستم واقعا معنای زندگی چیه 00:21:34.200 --> 00:21:36.600 اگه اینجوری فکر میکنی 00:21:37.800 --> 00:21:40.400 پس تو خیلی از من بهتری 00:21:42.180 --> 00:21:44.850 ما این همه سال زن و شوهر بودیم 00:21:45.800 --> 00:21:48.000 اشتباه ما 00:21:48.000 --> 00:21:52.000 این بود که زودتر درموردش صحبت نکردیم 00:21:53.400 --> 00:21:56.500 خیلی وقته این راز رو نگه داشتیم 00:21:59.570 --> 00:22:02.240 خیلی دردناکه 00:22:03.800 --> 00:22:06.400 حالا که حقیقت رو گفتیم 00:22:07.590 --> 00:22:10.590 امیدوارم هنوز دیر نشده باشه 00:22:11.200 --> 00:22:13.300 هنوز وقت داریم 00:22:15.950 --> 00:22:18.990 وقتی یواِ مینگ و یواِ شوآن برگردن 00:22:19.000 --> 00:22:22.400 بقیه ی زندگیم رو 00:22:22.400 --> 00:22:25.000 برات جبران میکنم 00:23:07.340 --> 00:23:11.690 ببین 00:23:11.690 --> 00:23:15.140 وقتی تو اینجا نباشی آسمون پرستاره هیچی نیست 00:23:17.200 --> 00:23:23.400 وقتی تو باهام نیستی زندگیم بی معناست 00:23:24.270 --> 00:23:30.360 واقعا از اینکه بیشتر باهات وقت نگذروندم پشیمونم و الان 00:23:30.360 --> 00:23:34.440 فقط میتونم تو رو تو خاطراتم ببینم 00:23:35.500 --> 00:23:40.620 ♫ 00:23:40.620 --> 00:23:44.840 های تانگ از چجور آدمی خوشت میاد؟ 00:23:46.400 --> 00:23:51.310 از آدم های مثل تو خوشم نمیاد پس چجوریه که من فکر میکنم تو از من خوشت میاد؟ 00:23:51.900 --> 00:25:12.400 ♫ 00:25:20.430 --> 00:25:24.030 لانگ لی چون 00:25:28.530 --> 00:25:37.130 سرورم 00:25:39.580 --> 00:25:42.110 .سرورم 00:25:43.200 --> 00:25:44.990 سرورم 00:25:49.090 --> 00:25:54.730 .سرورم 00:26:01.450 --> 00:26:07.200 خواهر شیربرنج خوشمزه هست؟ شوره یا بی نمک؟ 00:26:07.200 --> 00:26:12.690 همون ماهی ای رو که دوست داری درست میکنم باشه؟ 00:26:12.690 --> 00:26:19.050 شیاخو, یه سال شده های تانگ کی بیدار میشه؟ 00:26:22.310 --> 00:26:26.020 برادر یواِ شوآن گفت که خواهرم داره استراحت میکنه 00:26:26.020 --> 00:26:30.650 اون بیدار میشه مطمئنم میشه 00:26:48.950 --> 00:26:53.070 برادر 00:26:53.070 --> 00:26:54.610 شما ها برین مدرسه 00:26:54.610 --> 00:26:57.230 باشه پس ما دیگه میریم 00:26:59.280 --> 00:27:01.780 خداحافظ برادر 00:27:05.620 --> 00:27:12.030 من پشت میکنم تا تو اشکم رو نبینی ♫ 00:27:12.030 --> 00:27:18.440 ♫ فرقی نمیکنه که دردم چقدر عمیقه, تو هرگز جدیش نگرفتی ♫ 00:27:18.440 --> 00:27:24.040 ♫ رؤیاهای نیمه شب تبدیل میشن به اشک های روی بالش ♫ 00:27:24.040 --> 00:27:28.650 امروز دوتا کشتی کالا فرستادیم 00:27:28.650 --> 00:27:31.470 و این خارجی ها بودن که سفارش داده بودن 00:27:33.040 --> 00:27:39.490 ♫ یه قلب کم تحمل فقط باعث درد میشه ♫ 00:27:39.490 --> 00:27:43.120 لانگ لی چون داره پیشرفت میکنه 00:27:43.120 --> 00:27:48.630 زود خوب شو دیگه نمیتونم بدون تو اداره اش کنم 00:27:52.240 --> 00:27:55.850 هر روز کلی آدم تو کونیانگ رفت و آمد میکنن 00:27:55.850 --> 00:27:58.680 چطور شد که من تونستم تو رو ببینم؟ 00:27:59.340 --> 00:28:01.770 این همه گودال تو خیابون هست 00:28:01.770 --> 00:28:06.060 چیشد که من دقیقا از گودال کنار تو رد شدم و آب ریخت روی تو؟ 00:28:06.060 --> 00:28:11.440 تازشم, این همه کارگاه لوازم آرایش وجود داره 00:28:12.930 --> 00:28:16.940 چیشد که سر از کارگاه من درآوردی؟ 00:28:16.940 --> 00:28:19.290 تو به زندگیم اومدی 00:28:20.460 --> 00:28:24.540 و این بهترین هدیه ای بود که خدا تا حالا بهم داده 00:28:28.580 --> 00:28:31.510 چون که تو رو بهم هدیه داده 00:28:32.630 --> 00:28:36.240 ما به هم میرسیم 00:28:36.240 --> 00:28:42.290 من ایمان دارم که همه ی اینا برنامه ریزی شدست این سرنوشتمونه 00:28:43.320 --> 00:28:45.070 نظرت چیه؟ 00:28:50.440 --> 00:28:52.150 باشه 00:28:53.790 --> 00:28:56.540 میذارم بهم بی محلی کنی 00:28:57.170 --> 00:29:00.320 اما من میخوام تو بشنوی من چی میگم 00:29:04.280 --> 00:29:05.970 هی 00:29:07.850 --> 00:29:11.260 میتونی باغ های تانگ رو ببینی؟ 00:29:11.260 --> 00:29:17.110 برای تو ساختمش هرچیزی که اینجاست برای توعه 00:29:17.110 --> 00:29:19.730 بدون تو 00:29:19.730 --> 00:29:24.380 هرچیزی که اینجاست بی معنیه 00:29:24.380 --> 00:29:29.490 همه ی گل و گیاه ها و شب های پرستاره 00:29:31.670 --> 00:29:34.420 حتی زندگیم 00:29:36.390 --> 00:29:38.420 و آیندم 00:29:44.310 --> 00:29:50.580 های تانگ منو هیچوقت تنها نذار 00:29:52.840 --> 00:29:55.360 و نذار منم تنهات بذارم 00:29:56.040 --> 00:30:02.360 بندر کونیانگ 00:30:03.260 --> 00:30:07.890 ممنونم که داری منو بدرقه میکنی میخواستم خودم بی سر و صدا برم 00:30:09.000 --> 00:30:13.400 یواِ شوآن نمیخواست مزاحمت شه اما من میخواستم بدرقه ات کنم 00:30:13.400 --> 00:30:15.870 میخواستم ببینمت 00:30:19.920 --> 00:30:25.170 های تانگ بالای یک ساله که بیدار نشده 00:30:25.170 --> 00:30:29.850 فکرنمیکردم یواِ شوآن همچنان ازش مراقبت کنه 00:30:29.850 --> 00:30:33.900 واقعا تحت تاثیر قرارگرفتم 00:30:33.900 --> 00:30:38.590 فکرکردم یواِ شوآن داره این کار رو از روی هوس انجام میده 00:30:38.590 --> 00:30:41.660 اما انتظار نداشتم که انقدر به های تانگ متعهد باشه 00:30:43.140 --> 00:30:45.290 حالا 00:30:46.310 --> 00:30:49.170 هنوزم بیخیال نشدی؟ 00:30:50.440 --> 00:30:55.610 بیخیال شدم اما بعضی وقتا تصور میکنم 00:30:56.640 --> 00:30:59.940 اگه های تانگ به کونیانگ نمیومد 00:30:59.940 --> 00:31:03.170 اگه اونا همدیگر رو نمیدیدن 00:31:03.170 --> 00:31:06.560 من زن یواِ شوآن میشدم؟ 00:31:07.780 --> 00:31:12.510 اگه انقدر کله شق نبودم و مثل های تانگ باملاحظه بودم 00:31:13.170 --> 00:31:17.080 شاید یواِ شوآن به منم یه نگاهی میکرد 00:31:17.080 --> 00:31:20.170 اما من خیلی خودخواه بودم 00:31:20.170 --> 00:31:25.040 بخاطر خودخواهیم های تانگ خیلی اذیت شد 00:31:25.040 --> 00:31:28.690 حتی یواِ شوآن رو هم اذیت کردم 00:31:28.690 --> 00:31:32.450 هروقت یواِ شوآن رو کنار های تانگ میبینم 00:31:32.450 --> 00:31:38.020 از خودم متنفر میشم اما نمیتونم کاریش کنم 00:31:39.480 --> 00:31:43.810 اگه زودتر میفهمیدم یواِ شوآن چه فکری درموردم میکنه 00:31:43.810 --> 00:31:46.540 زودتر بیخیال میشدم 00:31:47.850 --> 00:31:51.650 یعنی اونا میتونستن زودتر باهم باشن؟ 00:31:56.790 --> 00:31:59.600 راستش من خیلی تحسینت میکنم یواِ مینگ 00:32:00.600 --> 00:32:02.980 چون میتونی بری 00:32:03.880 --> 00:32:08.380 من نمیرم تا از مشکلات فرار کنم 00:32:08.380 --> 00:32:11.910 دارم میرم تا خودمو اصلاح کنم خیلی خودمو دست بالا گرفتم 00:32:11.910 --> 00:32:17.050 و لانگ لی چون رو نابود کردم بیشعوری من بود 00:32:17.050 --> 00:32:20.750 که باعث جدایی های تانگ و یواِ شوآن شد 00:32:21.610 --> 00:32:27.940 نمیتونم دیگه تو روشون نگاه کنم برای همین میخوام برم 00:32:27.940 --> 00:32:30.810 میخوام از کشور برم تا مهارت یاد بگیرم 00:32:30.810 --> 00:32:35.050 ده سال, بیست سال, حتی سی سال هم شده میمونم 00:32:35.050 --> 00:32:40.580 من این دانش رو یاد میگیرم و برای لانگ لی چون بازار بین المللی ایجاد میکنم 00:32:42.320 --> 00:32:45.710 منم باید خودمو جمع و جور کنم 00:32:45.710 --> 00:32:51.770 وقتی های تانگ بیدار شه, میخوام منِ جدید رو ببینه 00:32:51.770 --> 00:32:57.800 برنامه ات جیه؟ میخوای مثل پدرت سرباز بشی؟ 00:32:57.800 --> 00:33:01.680 مولان باید بیاد پیش من ازمن یاد بگیره 00:33:03.740 --> 00:33:05.310 باشه 00:33:05.310 --> 00:33:09.400 یادت نره با زنت برگردی 00:33:11.930 --> 00:33:15.640 باشه بارون داره زیاد میشه 00:33:15.640 --> 00:33:18.830 زود برگرد 00:33:19.740 --> 00:33:21.750 سفر به سلامت 00:34:02.360 --> 00:34:04.030 های تانگ؟ 00:34:05.590 --> 00:34:08.660 !های تانگ 00:34:12.400 --> 00:34:18.900 ♫ حتی اگر احمقانه به نظر برسه ♫ 00:34:19.940 --> 00:34:26.010 ♫ هنوز هم فکر میکنم که امکانش هست ♫ 00:34:27.600 --> 00:34:35.000 ♫ از تمام قدرتم استفاده میکنم تا تمومش کنم ♫ 00:34:35.000 --> 00:34:40.800 ♫ جبران از دست دادن کمی استعداد آسانه ♫ 00:34:42.400 --> 00:34:48.800 ♫ خیلی جدیش گرفتم؟ ♫ 00:34:49.920 --> 00:34:56.540 ♫ نسبت به عشق خیلی جدیت داشتم؟ ♫ 00:34:57.400 --> 00:35:05.000 ♫ ملاقات همدیگه نیاز به سرنوشت داره؟ ♫ 00:35:05.000 --> 00:35:11.000 ♫ به هر حال من سرسختانه منتظر میمونم ♫ 00:35:11.000 --> 00:35:18.600 ♫ میخوام بدونم آیا مردی مثل من رو دیدی؟ ♫ 00:35:18.600 --> 00:35:22.400 ♫ ,یکم احمقانه عاشق بشه, یکم سرد حرف بزنه ♫ 00:35:22.400 --> 00:35:26.100 ♫ بخواد که اونو در آغوش بگیره, ولی بترسه که نکنه باعث رنجشش بشه ♫ 00:35:26.100 --> 00:35:33.600 ♫ میخوام بدونم آیا همون شک رو هم داشتی ♫ 00:35:33.600 --> 00:35:37.400 ♫ کی غریبه هست؟ کی رهگذره؟ ♫ 00:35:37.400 --> 00:35:44.600 ♫ کی تو رو همراهی میکنه و تمام زندگیتو کامل میکنه؟ ♫ 00:35:44.600 --> 00:35:52.800 ♫ خدایا بخاطر رؤیا شکرت ♫ ♫ خدایا شکرت که هنوزم روحم رو به درد میاره ♫ 00:35:52.800 --> 00:35:58.200 ♫ انتظار بی فایده هست ♫ 00:35:58.200 --> 00:36:00.100 تو کی هستی؟ 00:36:05.400 --> 00:36:08.700 من یواِ شوآنم 00:36:10.200 --> 00:36:12.200 ما همدیگه رو میشناسیم؟ 00:36:20.600 --> 00:36:25.800 منو یادت نمیاد؟ یادته اینجا کجاست؟ 00:36:26.700 --> 00:36:28.800 این باغ گلمه 00:36:28.800 --> 00:36:32.200 اما تو چرا اینجایی؟ 00:36:32.800 --> 00:36:35.800 پس یادته کی این باغ رو برات درست کرده؟ 00:36:35.800 --> 00:36:43.200 ببین من همه چی رو اینجا برات کاشتم 00:36:44.430 --> 00:36:49.200 و برات دونه دونه آجر آوردم اینجا 00:36:49.200 --> 00:36:51.200 تو؟ 00:36:56.400 --> 00:37:00.800 بذار یه داستانی رو برات تعریف کنم دوست داری گوش کنی؟ 00:37:00.800 --> 00:37:04.300 زود باش بگو من باید برم خونه 00:37:08.800 --> 00:37:10.600 روزی روزگاری 00:37:12.000 --> 00:37:17.300 یه دختر سر به هوا ولی مهربون بود 00:37:18.200 --> 00:37:23.800 که عاشق یه پسر شد 00:37:23.800 --> 00:37:27.200 چیزهای مهم رو بگو من باید برم خونه 00:37:28.740 --> 00:37:30.080 باشه 00:37:31.460 --> 00:37:33.130 بعدا 00:37:35.410 --> 00:37:38.010 بعدا اونا عاشق هم شدن 00:37:38.600 --> 00:37:44.200 اونا باهم کلی لوازم آرایش درست کردن 00:37:44.200 --> 00:37:47.600 عطر و رژلب 00:37:47.600 --> 00:37:52.700 هرکاری که دختره میخواست انجام بده, پسره ازش حمایت میکرد 00:37:54.050 --> 00:37:57.390 حتی اگه پسره یه اشتباهی میکرد 00:37:58.200 --> 00:38:01.400 دختره برای اینکه عشقش رو نسبت به پسره بیان کنه 00:38:02.780 --> 00:38:05.870 اونو میبخشید 00:38:07.000 --> 00:38:11.390 اون دوست داشتنی ترین دختر تو کل جهان شد 00:38:12.600 --> 00:38:17.600 و پسره هرکاری که میتونست کرد 00:38:17.600 --> 00:38:20.000 تا اونو خوشحال ترین دختر روی زمین کنه 00:38:20.000 --> 00:38:23.800 چون خیلی اونو دوست داشت 00:38:28.000 --> 00:38:30.900 ولی به حقیقت پیوستنش سخت بود 00:38:30.900 --> 00:38:34.600 درست وقتی که نزدیک بود موفق بشن 00:38:36.820 --> 00:38:39.410 دختره, پسره رو ول کرد 00:38:42.410 --> 00:38:45.170 پسره منتظرش موند 00:38:45.950 --> 00:38:51.680 اون هرگز رهاش نکرد حتی یه لحظه 00:38:53.400 --> 00:38:58.400 اون تا یه سال طلوع و غروب خورشید رو با دختره دید 00:38:59.480 --> 00:39:02.200 تو این یه سال 00:39:02.770 --> 00:39:05.770 نذاشت دختره سرما بخوره 00:39:06.550 --> 00:39:08.810 زیر بارون خیس بشه 00:39:09.900 --> 00:39:13.600 یا حتی ذره ای گرد و خاک روش بشینه 00:39:15.200 --> 00:39:20.000 نذاشت حشره ای نزدیکش شه 00:39:27.000 --> 00:39:30.250 دختره برنگشت 00:39:31.400 --> 00:39:33.600 اما پسره امید داره که 00:39:34.420 --> 00:39:37.470 قلب دختره اینجاست 00:39:38.500 --> 00:39:44.600 برای همین پسره هرگز نرفت و منتظرش موند 00:39:48.000 --> 00:39:50.650 چونکه تو قلبش 00:39:51.800 --> 00:39:54.400 اون براش مثل آفتابه 00:39:54.400 --> 00:39:59.700 مثل بارون و حتی هوا که نمیشه با چیزی عوضش کرد 00:40:02.330 --> 00:40:04.800 ,حتی اگه یه روزی 00:40:06.000 --> 00:40:09.600 ,دختره دیگه نیازی به مراقبت پسره نداشته باشه 00:40:11.220 --> 00:40:16.410 و دیگه نخواد خورشید, بارون و هواش باشه 00:40:18.000 --> 00:40:21.700 پسره هنوزم میخواد که همه چیزشو رها کنه 00:40:23.350 --> 00:40:26.630 و فقط عاشق اون باشه 00:40:27.800 --> 00:40:33.500 و با دختره هرجا که اون میخواد بره 00:40:39.000 --> 00:40:41.300 تموم شد؟ 00:40:43.400 --> 00:40:45.400 نه هنوز 00:40:48.200 --> 00:40:53.470 اگه چیزی نیاز داشتی, برو سرکار 00:40:54.700 --> 00:40:57.600 اما یادت باشه برگردی 00:41:46.400 --> 00:41:48.200 یواِ شوآن 00:41:51.020 --> 00:41:53.980 ممنونم که باهام موندی 00:41:56.600 --> 00:41:58.800 تو این یه سال 00:42:01.600 --> 00:42:04.600 همه ی حرف هایی که بهم زدی 00:42:06.210 --> 00:42:09.210 هرکاری که برام کردی 00:42:11.400 --> 00:42:13.700 همشو یادمه 00:42:15.600 --> 00:42:17.600 .همشو یادمه 00:42:28.300 --> 00:42:29.800 یواِ شوآن 00:42:33.770 --> 00:42:35.550 عاشقتم 00:42:41.190 --> 00:42:44.150 هرگز نمیخوام ترکت کنم 00:42:49.000 --> 00:42:51.400 دیگه هرگز ترکم نکن 00:43:59.990 --> 00:44:08.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:18.400 --> 00:44:24.400 ♫ حتی اگر احمقانه به نظر برسه ♫ 00:44:25.800 --> 00:44:31.900 ♫ هنوز هم فکر میکنم که امکانش هست ♫ 00:44:33.400 --> 00:44:40.800 ♫ از تمام قدرتم استفاده میکنم تا تمومش کنم ♫ 00:44:40.800 --> 00:44:46.500 ♫ جبران از دست دادن کمی استعداد آسانه ♫ 00:44:48.200 --> 00:44:54.000 ♫ خیلی جدیش گرفتم؟ ♫ 00:44:55.730 --> 00:45:02.170 ♫ نسبت به عشق خیلی جدیت داشتم؟ ♫ 00:45:03.200 --> 00:45:10.800 ♫ ملاقات همدیگه نیاز به سرنوشت داره؟ ♫ 00:45:10.800 --> 00:45:16.800 ♫ به هر حال من سرسختانه منتظر میمونم ♫ 00:45:16.800 --> 00:45:24.400 ♫ میخوام بدونم آیا مردی مثل من رو دیدی؟ ♫ 00:45:24.400 --> 00:45:28.200 ♫ ,یکم احمقانه عاشق بشه, یکم سرد حرف بزنه ♫ 00:45:28.200 --> 00:45:31.800 ♫ بخواد که اونو در آغوش بگیره, ولی بترسه که نکنه باعث رنجشش بشه ♫ 00:45:31.800 --> 00:45:39.400 ♫ میخوام بدونم آیا همون شک رو هم داشتی ♫ 00:45:39.400 --> 00:45:43.200 ♫ کی غریبه هست؟ کی رهگذره؟ ♫ 00:45:43.200 --> 00:45:50.400 ♫ کی تو رو همراهی میکنه و تمام زندگیتو کامل میکنه؟ ♫ 00:45:50.400 --> 00:45:59.000 ♫ من درباره رویاهات شنیده بودم ♫ 00:45:59.000 --> 00:46:05.600 ♫ هر کس که متوجه نمیشه، لازم نیست که بدونه ♫ 00:46:05.600 --> 00:46:14.000 ♫ تو در دریایی از آدم ها یا در اینده هستی ♫ 00:46:14.000 --> 00:46:21.400 ♫ میتونی منتظرم بمونی؟ ♫ 00:46:21.424 --> 00:46:33.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.