WEBVTT

00:00:07.610 --> 00:00:11.320
می تونم خیلی واضح سرنوشتت رو ببینم‏‏

00:00:12.240 --> 00:00:13.530
بدون‏‏‏‏‏‏

00:00:13.740 --> 00:00:16.820
اون چشمای آبی بالاخره‏‏‏‏‏‏

00:00:17.410 --> 00:00:19.740
همه چیز رو ازت می گیره‏‏

00:00:32.970 --> 00:00:35.510
چرا همچین خوابی دیدم؟ بعد این همه مدت؟

00:00:40.000 --> 00:00:50.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:07.690 --> 00:02:12.190
یه ماموریت جدید‏!‏‏!‏

00:02:21.070 --> 00:02:23.240
گوش کن‏،‏ می خوام نقشه مون رو توضیح بدم‏‏

00:02:28.160 --> 00:02:32.540
ظاهرا غیر من و تو با رینگان من

00:02:32.790 --> 00:02:35.210
حتی متوجه نشده چه اتفاقی افتاده‏‏

00:02:37.550 --> 00:02:39.930
ببین‏،‏ نمی خوام از چیزی بترسونمت‏‏‏‏‏‏

00:02:41.010 --> 00:02:43.510
ولی اتفاقی که برات افتاده طبیعی نبود‏‏

00:02:43.640 --> 00:02:44.890
گاردت رو نگه دار‏‏

00:02:45.560 --> 00:02:48.060
اگه چیز غیرعادی ای حس کردی فوری منو خبر کن‏‏

00:02:48.350 --> 00:02:49.060
گرفتی؟

00:02:51.690 --> 00:02:53.110
هی‏،‏ جوابم رو بده‏!‏
گوشت با منه‏،‏ بروتو؟‏!‏

00:02:54.650 --> 00:02:55.730
ببخشید‏!‏

00:02:55.820 --> 00:02:58.360
اونایی که به بانک حمله کردن دزدای عادین

00:02:58.400 --> 00:03:00.700
ولی ممکنه یه عده دیگه هم تو گروهشون باشن‏،‏ درسته؟

00:03:01.410 --> 00:03:02.450
چی شده؟

00:03:02.740 --> 00:03:04.580
رفتارت خیلی عجیب شده‏‏ حالت خوبه؟

00:03:04.740 --> 00:03:06.990
ببخشید‏!‏ ولی طوریم نیست‏‏

00:03:07.700 --> 00:03:08.700
حالم خوبه‏!‏

00:03:09.660 --> 00:03:11.420
بذار هر چی می خواد بشه بشه‏‏

00:03:11.460 --> 00:03:14.710
من فقط باید ماموریتم رو انجام بدم و یه شینوبی معرکه بشم‏‏

00:03:21.510 --> 00:03:22.760
کارمون خوب یپش رفت‏!‏

00:03:22.800 --> 00:03:25.050
دزدی از بانک مثل آب خوردنه‏!‏

00:03:25.100 --> 00:03:27.720
معلومه‏!‏ تو این دوران صلح

00:03:27.770 --> 00:03:30.890
کار دزدایی مثل ما آسون شده و این خوب چیزیه‏!‏

00:03:30.940 --> 00:03:33.690
حالا اگه بتونیم با موفقیت فرار کنیم برنده ایم‏!‏

00:03:40.190 --> 00:03:42.110
اون دیگه کیه؟

00:03:42.150 --> 00:03:43.660
فکرش رو نکن‏!‏ فقط در رو‏!‏

00:03:44.990 --> 00:03:46.830
چا‏!‏ بگیرش که اومد‏!‏

00:03:56.090 --> 00:03:59.800
سارادا تو زیاد با شینوبی ها سر و کله نزدی‏،‏ پس زیادی به خودت فشار نیار‏‏

00:04:00.210 --> 00:04:02.010
آخه نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم‏‏

00:04:02.090 --> 00:04:03.130
لعنتی‏!‏

00:04:03.430 --> 00:04:05.470
بهتر نیست تسلیم شین؟

00:04:05.590 --> 00:04:08.180
ما رو دست کم نگیر دختر کوچولو‏!‏

00:04:24.360 --> 00:04:26.870
تیغه این سلاح آغشته به سمه‏‏

00:04:27.320 --> 00:04:29.660
فقط با یه خراش‏‏‏‏‏‏ جونت رو از دست می دی‏!‏

00:04:35.920 --> 00:04:36.830
بوروتو؟‏!‏

00:04:37.250 --> 00:04:38.960
گل کاشتی سارادا‏!‏

00:04:39.380 --> 00:04:41.010
نه‏،‏ ولی این‏‏‏‏‏‏

00:04:41.960 --> 00:04:43.010
لعنتی‏!‏

00:04:50.890 --> 00:04:51.600
خیلی خب‏!‏

00:04:51.680 --> 00:04:53.480
تا حالا که همه چی طبق نقشه پیش رفته‏‏‏‏‏‏

00:04:53.560 --> 00:04:56.560
حالا فقط باید بذاریم در بره و به بقیه دار و دسته اش ملحق بشه‏‏

00:04:57.230 --> 00:04:58.810
نمی ذارم قسر در بری‏!‏

00:04:59.400 --> 00:05:00.110
ها؟‏!‏

00:05:01.570 --> 00:05:02.990
اینکار رو نکن‏!‏

00:05:03.280 --> 00:05:04.990
پس اونجائی‏!‏

00:05:07.320 --> 00:05:08.660
راسنگان‏!‏

00:05:13.000 --> 00:05:14.870
ای بروتو خل و چل‏!‏

00:05:17.960 --> 00:05:19.670
وقتی داشتیم نقشه مون رو می کشیدیم به حرفام گوش می دادی؟

00:05:19.790 --> 00:05:21.750
فایده اینجور حرف زدن باهات چیه؟

00:05:22.050 --> 00:05:23.460
ببخشید‏،‏ غلط کردم‏‏‏‏‏‏

00:05:23.510 --> 00:05:25.300
حالا فهمیدم نقشه چی بوده‏‏

00:05:26.260 --> 00:05:28.300
اگه نمی تونی روی یه ماموریت رتبه‏-‏سی تمرکز کنی

00:05:28.390 --> 00:05:30.720
هیچ وقت به ماموریت رتبه بی رو بهمون نمی سپارن‏!‏

00:05:32.060 --> 00:05:35.230
از همه چی مهم تر هم اینکه گروهش فرار کرد‏!‏

00:05:37.730 --> 00:05:39.360
من یکی شون رو گرفتم‏‏

00:05:41.650 --> 00:05:43.570
به لطف کونوهامارو سنسی

00:05:43.650 --> 00:05:46.280
تونستیم این ماموریت رده سی رو انجام بدیم‏‏

00:05:46.490 --> 00:05:47.700
واقعا‏!‏

00:05:47.860 --> 00:05:49.660
حق با ساراداست‏!‏

00:05:50.120 --> 00:05:52.620
باید بیشتر روی ماموریت ها مون تمرکز کنیم‏!‏

00:05:53.120 --> 00:05:55.500
آره‏،‏ آره‏،‏ گرفتم‏‏

00:05:57.500 --> 00:06:02.130
آتش

00:06:02.130 --> 00:06:04.800
و هیچ کدوم از سرزمین های خارج از سرزمین آتش

00:06:04.800 --> 00:06:06.010
حوادث دیگه ای رو گزارش نکرده‏‏

00:06:06.550 --> 00:06:07.840
چند ماهی میشه که بروتو و گروهش

00:06:07.930 --> 00:06:09.430
تسوکیو رو شکست دادن‏‏

00:06:10.090 --> 00:06:13.680
به نظر ما اونا بعد مرگ رئیس شون بیشتر مراقبن‏‏

00:06:16.350 --> 00:06:17.890
خیلی متاسفم‏‏

00:06:18.020 --> 00:06:19.730
ما کل نیروی پلیس دهکده برگ رو بسیج کردیم

00:06:19.810 --> 00:06:22.860
و داریم تحقیق می کنیم ولی هنوز به جایی نرسیدیم‏‏

00:06:22.860 --> 00:06:25.530
حتی بقیه کشورها هم به جایی نرسیدن‏‏

00:06:25.570 --> 00:06:27.240
مائیم که باهاشون درگیریم‏‏

00:06:27.690 --> 00:06:30.030
لازم نیست بابت چیزی معذرت بخوای‏‏

00:06:30.110 --> 00:06:33.450
شوجوجی سر دسته قبیله موجینا می تونه ظاهر و حافظه

00:06:33.490 --> 00:06:36.330
اونهایی که می کشه رو با جوتسوی کلون جسدش کپی کنه‏‏

00:06:36.910 --> 00:06:38.830
تعجبی نداره که نمی تونیم پیداشون کنیم‏‏

00:06:39.120 --> 00:06:41.880
بگو نیروهای پلیس همین طور گوش به زنگ باشن‏‏

00:06:42.290 --> 00:06:43.540
از گزارشت هم ممنونم‏‏

00:06:44.290 --> 00:06:45.590
متوجه شدم‏‏

00:06:46.170 --> 00:06:47.670
لطفا منو ببخشین‏!‏

00:06:50.260 --> 00:06:52.390
گروه موجینا‏‏‏‏‏‏

00:06:52.470 --> 00:06:54.600
امکان نداره اونا هیچ حرکتی نزنن‏‏

00:06:55.140 --> 00:06:57.390
یعنی چه نقشه ای تو سرشونه؟

00:06:57.640 --> 00:06:58.770
هی‏،‏ بی خیال‏!‏
می دونم مساله مهمیه

00:07:00.140 --> 00:07:03.230
ولی تو باید روی جلسه فردا با لرد فئودال تمرکز کنی‏‏

00:07:03.690 --> 00:07:06.480
قضیه گروه موجینا رو بسپار به ما‏‏

00:07:07.190 --> 00:07:08.820
آره‏،‏ متوجه شدم‏‏

00:07:09.740 --> 00:07:12.490
جناب لرد فئودال به زودی می رسه به دهکده‏،‏ نه؟

00:07:12.740 --> 00:07:15.160
ایستگاه عمومی

00:07:33.390 --> 00:07:34.600
جناب ایکیو مادوکا‏‏

00:07:35.890 --> 00:07:37.560
صمیمانه بهتون خوشامد می گم‏‏

00:07:38.140 --> 00:07:40.310
باعث افتخارمه که توی دهکده همراهی تون کنم

00:07:40.390 --> 00:07:41.810
و دوباره محافظ تون باشم‏‏

00:07:42.350 --> 00:07:45.480
اه‏،‏ منتظرتون بودم و خیلی ازتون ممنونم‏‏

00:07:46.190 --> 00:07:47.440
هی‏،‏ یامائوکا‏!‏

00:07:48.570 --> 00:07:50.190
بارهای منو یادت نره‏!‏

00:07:50.280 --> 00:07:54.360
و جرات هم نداری حتی یه خط روی مجموعه کارت هام بندازی‏!‏

00:07:54.910 --> 00:07:57.200
چشم آقا

00:07:59.120 --> 00:08:01.750
اوه‏!‏ تو سای شینوبی هستی‏،‏ نه؟

00:08:01.960 --> 00:08:02.620
ها؟

00:08:03.540 --> 00:08:06.290
درسته‏،‏ شما قبلا همدیگه رو ندیده بودین‏‏

00:08:06.960 --> 00:08:09.210
این پسرم تنتوئه‏‏

00:08:09.710 --> 00:08:10.840
تنتو‏-‏ساما‏‏

00:08:10.960 --> 00:08:12.760
عکست روی یه کارت بود واسه همین همه چی رو در موردت می دونم‏!‏

00:08:12.840 --> 00:08:15.470
الان نشونت می دم! یامائوکا‏!‏

00:08:15.840 --> 00:08:17.220
بله‏،‏ همین الان‏‏

00:08:18.100 --> 00:08:20.100
زود باش دیگه‏!‏ چیکار داری می کنی؟‏!‏

00:08:20.180 --> 00:08:21.930
الان می دمش خدمتتون‏‏

00:08:23.390 --> 00:08:24.690
بفرماین‏‏

00:08:26.730 --> 00:08:28.070
تو هم یه نگاهی بهش بنداز بابا‏!‏

00:08:28.110 --> 00:08:30.900
اون از یه نینجوتسویی به اسم طومار حیوانات عظیم استفاده می کنه

00:08:30.980 --> 00:08:34.070
و نقاشی هاش رو متحرک می کنه و باهاشون می جنگه‏!‏

00:08:34.200 --> 00:08:35.660
ببین‏،‏ این یکی شونه‏!‏

00:08:36.370 --> 00:08:40.040
سای

00:08:40.870 --> 00:08:42.250
متاسفم تنتو‏‏

00:08:42.410 --> 00:08:43.120
ها؟

00:08:43.960 --> 00:08:47.580
باید عجله کنم و گرنه دیر به جلسه می رسم‏‏

00:08:48.040 --> 00:08:48.960
یامائوکا‏!‏
بله آقا‏‏

00:08:50.590 --> 00:08:52.630
تنتو رو به تو می سپارم‏‏

00:08:52.800 --> 00:08:55.260
وقتی من نیستم ازش مراقبت کن‏‏

00:08:55.590 --> 00:08:57.220
روی چشمم‏‏

00:08:58.890 --> 00:09:00.140
خیلی خب سای‏-‏دونو‏‏

00:09:00.220 --> 00:09:01.850
لطفا راه رو نشونم بدین‏‏

00:09:03.770 --> 00:09:04.600
ببخشین‏‏
از این بابت مطمئنین؟

00:09:06.480 --> 00:09:07.900
هوم؟ راجع به چی؟

00:09:09.650 --> 00:09:11.400
نه‏،‏ چیز مهمی نیست‏‏

00:09:22.870 --> 00:09:24.290
هی‏،‏ یامائوکا‏!‏

00:09:24.500 --> 00:09:25.790
بله آقا؟

00:09:26.000 --> 00:09:28.920
برو و ببین این مغازه چند تا جعبه کارت داره؟

00:09:29.460 --> 00:09:32.710
بسیار خب‏‏ فقط یه لحظه صبر کنین‏‏

00:09:39.340 --> 00:09:40.890
بهم گفته بودن اینجا یه شهره

00:09:40.970 --> 00:09:42.640
واسه همین منتظر دیدنش بودم‏‏

00:09:43.060 --> 00:09:45.310
ولی اینجا خیلی نامرتب و شلوغه‏‏

00:09:45.890 --> 00:09:47.730
خیلی ناامید شدم‏‏

00:09:51.440 --> 00:09:53.610
ببخشید منتظرتون گذاشتم آقا‏‏

00:09:53.940 --> 00:09:58.820
از اون محصول پر طرفدار فقط ده تا جعبه براشون مونده‏‏

00:09:59.490 --> 00:10:00.820
اینکه پول زیادی نیست‏!‏

00:10:01.120 --> 00:10:04.080
ولی گمونم تو یه دهکده شینوبی همین انتظار هم می ره‏‏

00:10:05.080 --> 00:10:06.160
خیلی خب

00:10:06.250 --> 00:10:09.420
پس می رم هر چی کار توی این دهکده اس رو می خرم‏!‏

00:10:12.910 --> 00:10:15.460
شیرینی فروشی

00:10:19.670 --> 00:10:20.920
خیلی خب
میرم سراغش‏!‏

00:10:23.720 --> 00:10:27.180
لطفا بذارین من این دفعه یه کارت کمیاب گیر بیارم‏!‏

00:10:32.350 --> 00:10:34.810
هوکاگه هفتم ناروتو اوزوماکی

00:10:35.140 --> 00:10:37.730
وایی‏!‏ این که شد هوکاگه هفتم‏!‏

00:10:38.230 --> 00:10:40.520
این کارت خیلی کمیابه ها‏!‏

00:10:40.820 --> 00:10:42.110
اوه‏!‏

00:10:42.190 --> 00:10:44.700
باز دوباره یه کارت اشتباهی گرفتم1 لعنتی‏!‏

00:10:47.200 --> 00:10:48.570
نخندین‏!‏

00:10:48.620 --> 00:10:50.990
همه خواهان اون کارت کمیاب ویژه ان‏‏

00:10:51.040 --> 00:10:52.290
ولی چرا به نظرت چیز خاصی نیست؟
اوه پسر‏!‏

00:10:53.410 --> 00:10:55.330
وقتی بازش کردم خیلی هیجان زده شده بودم‏!‏

00:10:55.370 --> 00:10:56.580
بیا می تونی داشته باشیش ایوابه‏‏

00:10:56.670 --> 00:10:58.380
یعنی داشتن یه خروار ازشون مفت هم نمی ارزه‏!‏

00:10:59.170 --> 00:11:00.590
بازم ممنون‏!‏

00:11:00.840 --> 00:11:02.500
برای من این خیلی با ارزشه‏!‏

00:11:02.590 --> 00:11:03.710
لعنتی‏!‏

00:11:03.800 --> 00:11:07.010
فهمیدم دیگه امروز نمی تونم چیزی بخرم ولی دیگه کاریش نمیشه کرد‏!‏

00:11:07.220 --> 00:11:09.510
نمی تونم بذارم کار اینجوری تموم بشه‏!‏

00:11:10.680 --> 00:11:13.720
بچه ها شماها خیلی احمقین‏!‏

00:11:13.810 --> 00:11:15.480
اونا حتی نمی دونن چی قراره گیرشون بیاد

00:11:15.560 --> 00:11:16.890
ولی پولشون رو حیف و میل می کنن‏‏

00:11:17.230 --> 00:11:19.610
آخه کجای اینکارا جالبه؟

00:11:20.150 --> 00:11:22.730
تا وقتی بهشون خوش می گذره چه اشکالی داره خودشون رو مشغول کنن؟

00:11:23.280 --> 00:11:24.860
گمونم درسته‏‏

00:11:25.610 --> 00:11:27.360
نمی خوای هیچ کارتی بخری میتسوکی؟

00:11:27.910 --> 00:11:29.240
من نمی خرمشون‏‏

00:11:29.410 --> 00:11:31.240
پولم رو هدر نمی دم‏‏

00:11:31.410 --> 00:11:33.040
بهت می خوره اینجوری باشی‏‏

00:11:33.080 --> 00:11:35.080
تو خیلی قابل اعتمادی‏!‏

00:11:35.500 --> 00:11:37.670
خاله‏!‏ یه بسته کارت دیگه هم بده‏!‏

00:11:38.750 --> 00:11:40.000
بازم دستت درد نکنه‏!‏

00:11:41.750 --> 00:11:44.000
خیلی به این کارتا علاقه داری‏،‏ نه؟

00:11:44.250 --> 00:11:46.010
ببینم تا حالا چند تا بسته خریدی؟

00:11:46.050 --> 00:11:48.630
یه کارت خیلی کمیاب هست که می خوامش‏‏

00:11:48.840 --> 00:11:50.840
وقتی گیرم اومد نشونتون می دم‏‏

00:11:53.140 --> 00:11:54.770
حتی اگه بهمون چیزی نگی

00:11:54.810 --> 00:11:57.100
خودمون خوب می دونیم تو چی دلت می خواد‏‏

00:11:57.140 --> 00:11:58.770
ها؟ شوخی می کنی؟‏!‏

00:11:58.810 --> 00:12:01.190
هوکاگه هفتم
نارونو اوزوماکی

00:12:02.980 --> 00:12:04.440
کارم تمومه‏‏

00:12:05.400 --> 00:12:08.240
گشنمه‏‏ برم یه همبرگر تندر واسه خودم بگیرم‏‏

00:12:08.860 --> 00:12:09.740
باشه‏!‏

00:12:09.780 --> 00:12:11.450
منم همبرگر می خوام‏!‏

00:12:11.530 --> 00:12:12.700
بیا بریم سارادا‏!‏
خیلی خب‏!‏

00:12:13.830 --> 00:12:15.410
– منم دارم میام‏‏
– بیا بریم‏!‏ بیا بریم‏!‏

00:12:16.450 --> 00:12:21.250
یعنی بروتو می خواد همه پولاش رو خرج کارت خریدن کنه؟

00:12:21.380 --> 00:12:23.380
ظاهرا همین طوره‏،‏ اون که خیلی مصممه‏‏

00:12:24.800 --> 00:12:26.960
و به خاطر همین من سود می کنم‏!‏

00:12:29.680 --> 00:12:31.140
هی‏،‏ یامائوکا‏!‏

00:12:31.300 --> 00:12:32.470
بله آقا؟

00:12:32.850 --> 00:12:35.510
ازشون بپرس که چند تا جعبه کارت دارن‏‏

00:12:35.680 --> 00:12:37.220
هر طور میلتونه‏‏

00:12:39.440 --> 00:12:44.610
سودا

00:12:44.650 --> 00:12:46.610
لطفا یه لحظه صبر کنین‏!‏

00:12:48.240 --> 00:12:51.410
آقا ظاهرا این مغازه یه محموله دریافت کرده

00:12:51.450 --> 00:12:53.570
و سی تا جعبه تو انبار داره‏‏

00:12:55.120 --> 00:12:56.740
خیلی خب‏،‏ یامائوکا‏‏

00:12:56.790 --> 00:12:59.120
همه کارتا رو از این مغازه بخر‏‏

00:12:59.290 --> 00:13:00.910
هر طور شما بخواین‏‏

00:13:01.420 --> 00:13:04.380
ما می خوایم هر سی تا جعبه کارت رو ازتون بخریم‏‏

00:13:04.460 --> 00:13:06.130
پولشم با کارت بهتون می دیم‏‏

00:13:08.340 --> 00:13:09.840
اون کیه دیگه؟

00:13:09.920 --> 00:13:11.720
همه شون رو خرید؟ واقعا؟

00:13:12.090 --> 00:13:13.760
اون یه بچه پولداره؟

00:13:22.900 --> 00:13:23.730
محشره‏!‏

00:13:23.810 --> 00:13:26.020
اون کارت هوکاگه هفتمه‏!‏

00:13:26.110 --> 00:13:29.740
اگه اون کارت رو بگیرم مجموعه ام تکمیل میشه‏!‏

00:13:29.820 --> 00:13:31.740
تو چه فکری هستی؟‏!‏

00:13:31.820 --> 00:13:36.740
هی‏،‏ من اون کارت رو می خوام‏‏ بفروشش به من‏!‏

00:13:36.870 --> 00:13:37.700
ها؟
چقدر بابتش می خوای؟

00:13:39.040 --> 00:13:40.700
پول خوبی بابتش بهت می دم‏‏

00:13:40.830 --> 00:13:42.750
زود باش دیگه‏‏ چی داری می گی؟

00:13:43.370 --> 00:13:44.370
زود باش دیگه‏‏

00:13:44.460 --> 00:13:46.340
دستمزد یه گنین پائینه‏،‏ نه؟

00:13:48.300 --> 00:13:49.250
گوش کن‏!‏

00:13:49.460 --> 00:13:52.970
به هر قیمتی هم که پیشنهاد کنی کارت هوکاگه ام رو نمی فروشم‏!‏

00:13:53.380 --> 00:13:55.340
چرا آخه؟

00:13:55.390 --> 00:13:58.600
می خوام یه نینجای بزرگی مثل هوکاگه بشم‏‏

00:13:58.970 --> 00:14:03.640
عمرا که قبول کنم و به خاطر پول بفروشمش‏‏

00:14:03.850 --> 00:14:06.440
بی خیال بابا‏!‏ اینقدر سخت نگیر‏!‏

00:14:06.810 --> 00:14:08.770
یعنی واقعا پول نمی خوای؟

00:14:10.940 --> 00:14:12.610
اصلا گوش کردی چی گفتم؟‏!‏

00:14:12.990 --> 00:14:14.490
این یارو چشه؟

00:14:14.740 --> 00:14:18.240
هی‏،‏ ایوابه‏‏ فراموشش کن‏‏

00:14:18.260 --> 00:14:28.260
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:14:18.330 --> 00:14:20.540
چرا نریم آنکورودو و یکم خوراکی نخوریم؟

00:14:20.870 --> 00:14:23.540
آره‏،‏ فکر خوبیه‏!‏

00:14:23.830 --> 00:14:24.870
بیا زود بریم‏‏

00:14:27.080 --> 00:14:30.840
بذار ببینم تا کی می خوای همین جوری ادامه بدی‏‏

00:14:32.090 --> 00:14:33.340
خوش اومدین‏‏‏‏‏‏

00:14:34.720 --> 00:14:37.010
آنکورودو

00:14:37.390 --> 00:14:38.930
اینجا چیکار می کنی؟

00:14:39.560 --> 00:14:41.220
دیر کردین‏‏

00:14:41.430 --> 00:14:45.600
ببخشید ولی من همه پودینگ های این مغازه رو خریدم‏‏

00:14:46.230 --> 00:14:47.020
یامائوکا‏‏

00:14:47.860 --> 00:14:49.650
بله آقا‏!‏

00:14:50.440 --> 00:14:52.070
ما از این برای پرداخت هزینه اش استفاده می کنیم‏‏

00:14:52.150 --> 00:14:53.150
این‏!‏

00:14:53.240 --> 00:14:54.780
این گرون ترین کارت اعتباریه

00:14:54.860 --> 00:14:57.030
که فقط ثروتمندترین ثروتمندا دارنش‏!‏

00:14:57.610 --> 00:14:58.910
اولین باره که از اینا می بینم‏!‏

00:15:00.740 --> 00:15:02.910
می خوای چه غلطی کنی؟

00:15:05.330 --> 00:15:07.750
اگه بذاری کارت هوکاگه هفتم رو داشته باشم

00:15:07.830 --> 00:15:10.960
یه اندازه یه عمر بهت پودینگ می دم‏‏

00:15:11.210 --> 00:15:13.170
گفتم که نمی فروشمش‏!‏

00:15:13.800 --> 00:15:14.840
بیاین بریم‏!‏

00:15:16.090 --> 00:15:16.630
هی‏!‏

00:15:17.130 --> 00:15:18.590
صبر کن‏!‏

00:15:20.510 --> 00:15:21.970
تو از دستم در نمی ری‏‏

00:15:22.600 --> 00:15:23.890
همبرگر تندر

00:15:24.930 --> 00:15:26.140
خب‏‏‏‏‏‏

00:15:26.180 --> 00:15:28.770
خیلی خوشحالم که بهمون سر زدین ولی‏‏‏‏‏‏

00:15:30.730 --> 00:15:32.690
من یه همبرگر حاضری می خورم‏‏‏‏‏‏

00:15:32.770 --> 00:15:33.980
منم همین طور‏!‏
منم می خورم‏،‏ اوه‏‏‏‏‏‏

00:15:34.900 --> 00:15:36.110
خب‏،‏ می دونین‏‏‏‏‏‏
خیلی متاسفم ولی‏‏‏‏‏‏

00:15:37.820 --> 00:15:38.610
– ها؟
– ها؟
سلام‏!‏

00:15:41.030 --> 00:15:43.410
فایده نداره چیزی سفارش بدین‏‏

00:15:44.040 --> 00:15:47.330
هر چی همبرگر اینجاست مال منه‏‏

00:15:47.870 --> 00:15:49.250
بازم که توئی‏!‏

00:15:50.080 --> 00:15:52.130
اون پشت یکم بیشتر مواد ندارین؟

00:15:52.540 --> 00:15:53.920
می شه یکم دیگه درست کنین و بهمون بفروشین؟

00:15:54.210 --> 00:15:55.550
خیلی متاسفم‏!‏

00:15:56.340 --> 00:15:58.180
تو کتت نمی ره‏،‏ نه؟

00:15:58.300 --> 00:15:59.930
ها؟‏!‏ چی رو نمی فهمی؟‏!‏

00:16:00.140 --> 00:16:02.470
من کل این مغازه رو خریدم‏!‏

00:16:02.600 --> 00:16:04.600
این مغازه الان مال منه‏‏

00:16:04.640 --> 00:16:07.640
راستش همبرگرها رو یادم رفته بود ولی شاید یه مغازه دیگه رو هم امتحان کنم‏‏

00:16:08.020 --> 00:16:10.650
کل مغازه رو خریدی؟ شوخی می کنی‏‏

00:16:10.940 --> 00:16:13.230
یعنی دیگه نمی تونیم اینجا همبرگر بخوریم؟

00:16:14.860 --> 00:16:17.650
اگه می خواین اینجا همبرگر بخورین‏‏‏‏‏‏

00:16:19.530 --> 00:16:21.820
خودتون خوب می دونین چی می خوام بگم‏،‏ نه؟

00:16:30.620 --> 00:16:32.290
حتی هنوز‏،‏ من‏!‏

00:16:33.840 --> 00:16:36.250
کی فکرش رو می کرد که یه گنین سطح پائین که حتی یه کارت هم نداره

00:16:36.340 --> 00:16:37.970
اینقدر دردسر ساز بشه‏‏

00:16:38.340 --> 00:16:40.510
زود باش تسلیم شو‏‏

00:16:40.800 --> 00:16:42.260
چی گفتی؟‏!‏

00:16:42.340 --> 00:16:43.850
دیگه نمی تونم تحمل کنم‏!‏

00:16:44.140 --> 00:16:46.310
بذار دهنت رو ببندم‏!‏

00:16:48.350 --> 00:16:49.640
فراموشش کن‏‏

00:16:49.940 --> 00:16:51.350
تو هم اینجا بودی؟

00:16:53.020 --> 00:16:54.020
ولی‏!‏

00:16:54.310 --> 00:16:56.020
این یارو باید یه مشت بخوره و گر نه‏‏‏‏‏‏‏!‏

00:16:56.400 --> 00:16:58.280
–بی خیال‏!‏
– آروم باش ایوابه‏!‏

00:17:02.200 --> 00:17:06.910
پسر‏!‏ مردم عادی همیشه به خشونت دست می زنن‏‏ چه وحشتناک‏!‏

00:17:07.540 --> 00:17:11.620
انگار خیلی به خودت افتخار می کنی که پولداری‏‏

00:17:12.040 --> 00:17:14.170
به خودم مغرور نیستم‏‏

00:17:14.500 --> 00:17:18.210
تو زندگی هر کی بیشتر داره برنده می شه‏‏

00:17:18.260 --> 00:17:22.720
و کارت هایی که تو دست منه خیلی با مال شما آدمای عادی فرق می کنه‏‏

00:17:22.800 --> 00:17:24.510
شما هم می تونین راجع به کارتا همین رو بگین‏‏

00:17:24.760 --> 00:17:26.640
داستان فقط مربوط به کارتهایی که تو باهاشون سر و کار داری نمیشه‏‏

00:17:26.680 --> 00:17:29.770
نحوه بازی کردن باهاشون‏‏‏‏‏‏ و مبارزه باهاشون مهمه‏‏

00:17:29.810 --> 00:17:31.310
این چیزا برات جالب نیست؟

00:17:31.520 --> 00:17:34.860
ولی من نمی دونم قوی ترین کارت تون کدومه‏‏

00:17:35.110 --> 00:17:36.730
قوی ترین کارت‏‏‏‏‏‏

00:17:37.730 --> 00:17:38.480
‏‏‏‏‏‏ اینه‏!‏

00:17:42.150 --> 00:17:45.030
خیلی خب‏،‏ هیچ کس هیچ می دونی کسی بهت توجهی نمی کنه؟

00:17:45.120 --> 00:17:48.740
گنده تر از دهن کسی که هیچ کارتی نداره حرف می زنی‏!‏

00:17:50.200 --> 00:17:52.000
اتفاقا دقیقا به خاطر همینه که اینا رو می گم‏‏‏‏‏‏

00:17:52.160 --> 00:17:54.120
ها؟ چی؟

00:17:54.290 --> 00:17:56.960
من می خوام یه شینوبی بزرگ بشم

00:17:57.040 --> 00:17:58.710
که کارت سازنده ها بریزن سرم

00:17:58.800 --> 00:18:01.010
و ازم بخوان تا بهشون اجازه بدم ازم کارت بسازن‏!‏
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:01.760 --> 00:18:04.340
می خوام یه همچین کارت معرکه ای از خودم بیرون بدم

00:18:04.380 --> 00:18:06.090
که حتی با قوی ترین کارتت هم نتونی منو شکست بدی‏!‏

00:18:06.140 --> 00:18:07.890
می خوام بابام رو شوکه کنم‏‏

00:18:11.600 --> 00:18:14.730
راستی من کارت های هوکاگه هفتم رو دارم‏‏

00:18:14.850 --> 00:18:15.600
ها؟‏!‏

00:18:15.810 --> 00:18:17.810
ولی نمی خوام حتی یکیش رو هم بهت بدم‏!‏

00:18:17.860 --> 00:18:20.360
می تونی با خریدن همه کارتا شانست رو امتحان کنی‏‏

00:18:23.740 --> 00:18:24.820
هی‏،‏ بروتو‏!‏
با خیال راحت داری از این مغازه می ری؟

00:18:26.660 --> 00:18:27.570
بروتو؟

00:18:28.280 --> 00:18:30.660
اگه اون کل اینجا رو خریده باشه دیگه کاریش نمیشه کرد‏‏

00:18:30.740 --> 00:18:31.750
بیاین بریم‏‏

00:18:33.660 --> 00:18:36.540
این خیلی خسته کننده اس‏‏

00:18:38.210 --> 00:18:41.340
ظاهرا این مغازه جای خاصی برای شما مردم عادیه‏‏

00:18:41.380 --> 00:18:43.720
طوری رفتار می کنم انگار نخریدمش‏‏

00:18:43.970 --> 00:18:46.430
هی‏،‏ یامائوکا‏‏ بیا بریم‏‏

00:18:47.010 --> 00:18:48.470
بله آقا‏‏

00:18:53.520 --> 00:18:56.020
اینکارا واسه چی بود؟

00:18:56.100 --> 00:18:57.600
کی می دونه؟

00:18:57.690 --> 00:19:00.690
ما فقط فهمیدیم که اون خیلی ثروتمنده‏‏

00:19:01.190 --> 00:19:04.150
به هر حال دیگه هیچ دلم نمی خواد ببینمش‏‏

00:19:05.070 --> 00:19:07.200
به همچنین‏‏

00:19:15.460 --> 00:19:17.250
اون بروتو اوزوماکیه‏‏

00:19:18.040 --> 00:19:21.420
پسر ناروتو اوزوماکی‏،‏ هوکاگه هفتم‏‏

00:19:26.090 --> 00:19:28.840
اطلاعات خوبی پیدا کردم‏!‏

00:19:34.810 --> 00:19:37.940
لعنتیف کله سحر احضار شدم‏‏

00:19:38.480 --> 00:19:41.310
بهتره یه ماموریت رده بی باشه و گر نه قاطی می کنم‏!‏

00:19:42.610 --> 00:19:46.440
چی از جونم میخوای کونوهامارو نی چان؟

00:19:48.780 --> 00:19:49.820
توئی‏!‏

00:19:50.160 --> 00:19:51.620
هیف بروتو

00:19:51.700 --> 00:19:54.040
می دونم این آدم رو دیروز دیدی‏‏

00:19:54.290 --> 00:19:56.040
ها؟ آره‏،‏ خب‏‏‏‏‏‏

00:19:56.200 --> 00:19:58.620
واقعا هیچ دلم نمی خواست دوباره ببینمش‏‏

00:19:58.710 --> 00:20:02.460
اون پسر ایکیو مدوکا لرد فئودال سرزمین آتشه‏‏

00:20:02.540 --> 00:20:04.170
اون ارباب جوان تنتو مائوکاست‏‏

00:20:04.630 --> 00:20:05.420
ها؟‏!‏
جناب فئودال؟‏!‏

00:20:08.590 --> 00:20:10.930
هی‏،‏ واسه دیروز ازت ممنونم‏!‏

00:20:12.220 --> 00:20:16.140
بروتو اوزوماکی‏‏ منو همین تنتو صدا کن‏‏

00:20:16.350 --> 00:20:17.930
باشه‏‏‏‏‏‏

00:20:17.980 --> 00:20:20.310
اولش خیلی لباسای کهنه ای پوشیده بودی

00:20:20.400 --> 00:20:24.360
فکرشم نمی کردم که سپر کوهاگه هفتم باشی‏‏

00:20:26.360 --> 00:20:27.610
چرا تو‏!‏

00:20:27.740 --> 00:20:31.700
خب‏،‏ تا وقتی سخت کاری من هیچ اعتراضی نمی کنم‏!‏

00:20:31.740 --> 00:20:33.070
تو پسر با لیاقتی هستی‏،‏ درسته؟

00:20:33.160 --> 00:20:35.290
داداش‏!‏ اینجا چه خبره؟

00:20:35.870 --> 00:20:37.790
این یه ماموریت هم هست بروتو‏‏

00:20:38.040 --> 00:20:39.710
از امروز به بعد تا یه مدت

00:20:39.750 --> 00:20:42.670
تو محافظ و همراه جناب تنتو هستی‏‏

00:20:43.170 --> 00:20:44.710
یعنی چی؟

00:20:44.790 --> 00:20:46.050
چرا من؟

00:20:46.630 --> 00:20:48.630
سارادا یا میتسوکی چی می شن؟

00:20:49.050 --> 00:20:53.350
تازه شم خودم می دونم که نمی تونم با اون کنار بیام‏!‏

00:20:55.640 --> 00:20:57.310
این حرف رو نزن‏‏

00:20:57.640 --> 00:21:03.230
جناب فئودال اکیو مادوکا شخصا این درخواست رو ازت کرده‏‏

00:21:05.900 --> 00:21:08.610
هی‏،‏ بروتو این فرصت خوبیه ها‏‏

00:21:08.740 --> 00:21:11.740
زندگی مردم عادی رو نشونم بده‏‏

00:21:11.740 --> 00:21:14.030
نمی دونم چرا یه مرتبه ازشون خوشم اومده‏‏

00:21:15.870 --> 00:21:17.990
دیروز جلوی ایوابه رو گرفتم‏‏‏‏‏‏

00:21:18.410 --> 00:21:19.910
ولی امکان نداره محافظ این یارو بشم‏!‏

00:21:19.960 --> 00:21:21.540
می خوام همین الان یه مشت جانانه نثارش کنم‏!‏

00:21:21.710 --> 00:21:23.830
باید بعضی وقتا تن به این سختی ها بدی‏‏

00:21:23.880 --> 00:21:26.540
بعدم این تجربه خوبی برات میشه‏!‏

00:21:28.000 --> 00:21:30.090
منتظرما بروتو‏!‏

00:21:31.840 --> 00:21:33.260
جدی؟‏!‏

00:21:35.720 --> 00:21:37.640
ظاهرا دیدار با جناب فئودال

00:21:37.720 --> 00:21:39.140
امروز قبل برنامه پیش می ره‏‏

00:21:39.350 --> 00:21:41.020
فقط یه سری مداخله غیرمنتظره داشتیم‏‏

00:21:41.810 --> 00:21:43.020
ولی بگذریم‏‏

00:21:43.100 --> 00:21:44.650
می خوام برم رئیس رو خبر کنم‏‏

00:21:44.850 --> 00:21:47.940
حالا وقتشه که گروه موجینا بالاخره حرکت خودش رو بزنه‏!‏

00:23:26.160 --> 00:23:28.910
هی بروتو‏!‏ نینجوتسو یادم بده‏!‏

00:23:28.990 --> 00:23:31.160
عوضش منم کارتی که دوست داری رو بهت می دم‏!‏

00:23:31.200 --> 00:23:32.250
نه ممنون‏!‏

00:23:32.290 --> 00:23:35.130
من از اون آدمام که هر چی می خوام رو با قدرت خودم به دست میارم

00:23:35.210 --> 00:23:36.790
مهم نیست چقدر کار سختی باشه‏!‏

00:23:36.790 --> 00:23:40.210
زود باش‏!‏ بهم نینجوتسو یاد بده‏!‏

00:23:40.260 --> 00:23:41.510
خیلی خب‏،‏ متوجه شدم‏!‏

00:23:41.590 --> 00:23:43.260
ولی تمرین کردن خیلی سخته‏!‏

00:23:43.590 --> 00:23:46.220
قسمت بعد بروتو‏:‏ نسل بعد ناروتو

00:23:46.260 --> 00:23:47.430
دوستان‏!‏
خیلی خب‏!‏

00:23:48.390 --> 00:23:51.770
باید سخت کار کنیم و این طرز برخورد رو عوض کنیم‏!‏

00:23:51.850 --> 00:23:54.190
دوستان‏!‏