WEBVTT

00:00:05.110 --> 00:00:15.110
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:01:36.110 --> 00:01:41.100
محفظه

00:01:46.630 --> 00:01:48.540
از همگی

00:01:48.920 --> 00:01:50.490
بابت این احضار ناگهانی عذر می خوام

00:01:50.490 --> 00:01:52.840
ولی قضیه اضطراریه

00:01:52.840 --> 00:01:55.920
گمونم تا الان چند نفرتون
شنیده باشید، ولی

00:01:57.140 --> 00:01:59.300
ما محفظه رو گم کردیم

00:02:01.550 --> 00:02:05.680
محفظه رو گم کردین؟
منظورتون چیه؟

00:02:05.680 --> 00:02:10.100
کشتی هوایی که در حال انتقال
محفظه بوده، گمشده

00:02:10.100 --> 00:02:11.900
!تف بهش

00:02:11.900 --> 00:02:15.420
ما کلی تلاش کردیم و وقت گذاشتیم
و حالا این نتیجه کارمونه؟ ،

00:02:15.420 --> 00:02:17.240
حرف نداشت

00:02:17.240 --> 00:02:18.830
شوخیت گرفته

00:02:18.830 --> 00:02:20.810
داری میگی پولی رو که دادیم و به اندازه ی
خریدن یک کشور بود

00:02:20.810 --> 00:02:22.100
همه ش به هدر رفته؟

00:02:22.100 --> 00:02:23.670
اول، اتفاق دیپا، و حالا هم این؟

00:02:23.670 --> 00:02:25.240
بدبیاری پشت بدبیاری

00:02:26.130 --> 00:02:28.000
این چیزی نیست که بخاطرش ناراحت بشیم

00:02:29.370 --> 00:02:31.090
،براساس مسیر پروازش

00:02:31.090 --> 00:02:34.200
یه چیزایی درباره محل سقوطش می دونیم

00:02:34.200 --> 00:02:37.320
فقط باید مختصات دقیقش رو پیدا کنیم

00:02:37.320 --> 00:02:39.880
و فورا محفظه رو پس بگیریم

00:02:39.880 --> 00:02:42.240
با کمال احترام، ارشد

00:02:43.260 --> 00:02:45.380
همچین طرز فکر ساده لوحانه ای

00:02:45.380 --> 00:02:47.520
باعث به وجود اومدن
همچین اتفاقی نشده؟

00:02:47.840 --> 00:02:50.870
حواست به حرفات باشه، جَوون

00:02:50.870 --> 00:02:53.270
مگه اینکه هوس مُردن کرده باشی

00:02:53.490 --> 00:02:56.180
زمانی که برای همچین
حادثه ای از دست دادیم

00:02:56.180 --> 00:02:59.030
مطمئنا یه سری خطاهایی هم به همراه داشته

00:03:00.830 --> 00:03:04.750
هرچند، اگه این رو در نظر بگیریم
این یه خطای انسانی بوده

00:03:04.750 --> 00:03:06.080
قضیه فرق می کنه

00:03:06.530 --> 00:03:10.780
،که یعنی
کسی که مسئولش بوده، باید تقاص پس بده؟

00:03:10.780 --> 00:03:12.080
!خب، درسته
اه؟

00:03:13.030 --> 00:03:15.450
حالا اون کشتی هوایی مال کی بود؟

00:03:15.450 --> 00:03:17.280
!ساکت شو، کُد

00:03:17.280 --> 00:03:19.720
!اون کشتی هوایی کاملا مجهز بود

00:03:19.930 --> 00:03:22.410
!فقط یه دفعه ای از مسیرش خارج شد

00:03:22.970 --> 00:03:25.970
من مطمئنم که این به خاطر
!دخالت یه شخص از بیرون اتفاق افتاده

00:03:25.970 --> 00:03:29.050
یعنی میگی یه نفر برات تله گذاشته؟

00:03:29.050 --> 00:03:31.680
شونه خالی کردن از مسئولیت کارهات
رسوایی بزرگیه

00:03:31.680 --> 00:03:33.350
!هر مزخرفی میخوای بگو

00:03:33.560 --> 00:03:35.860
مطمئنم که حتی اگه لاشه اون
،کشتی هوایی رو هم بررسی کنین

00:03:35.860 --> 00:03:38.210
متوجه شواهد دخالت افراد خارجی میشین

00:03:38.210 --> 00:03:41.550
میتونم ثابت کنم که حرف هام حقیقت داره

00:03:41.990 --> 00:03:44.060
،و قبل از اینکه درباره من چرت و پرت بگین

00:03:44.060 --> 00:03:45.950
پس آمادو چی؟

00:03:45.950 --> 00:03:47.330
چرا اون اینجا نیست؟

00:03:47.330 --> 00:03:50.620
!اون هم توی آماده سازی انتقال محفظه دست داشت

00:03:50.840 --> 00:03:52.880
اون سرش خیلی شلوغه

00:03:52.880 --> 00:03:56.380
حتی الانم، نقشه هنوز در جریانه

00:03:56.380 --> 00:04:00.040
!همچین عذری اصلا قابل قبول نیست

00:04:00.040 --> 00:04:02.130
پس بذار یه طور دیگه بگم

00:04:03.310 --> 00:04:06.140
این قضیه دیگه به تو ربطی نداره

00:04:09.270 --> 00:04:12.920
،محفظه فعلا دیگه دست ما نیست

00:04:12.920 --> 00:04:16.610
همین موضوع، شرایط مهمیه که
هرگز نباید رخ می داده

00:04:16.830 --> 00:04:19.640
چیزی برای نگرانی وجود نداره

00:04:19.640 --> 00:04:21.720
محفظه رو فورا پس میگیریم

00:04:22.330 --> 00:04:25.250
بذارین یکی از اعضای خارجی رو براش بفرستیم

00:04:25.250 --> 00:04:28.460
در هرصورت، داشتم به اطلاعات
درباره تکنولوژی جدید نینجایی برای

00:04:28.460 --> 00:04:30.290
مبارزه هم فکر می کردم

00:04:31.130 --> 00:04:32.290
جناب جیگن

00:04:33.040 --> 00:04:35.740
بخشی که گفته شد جزء حوزه منه

00:04:35.740 --> 00:04:37.840
دلم می خواد این رو به من بسپارین

00:04:37.840 --> 00:04:40.960
!فکر کردی کی هستی، کاشین کوجی؟

00:04:40.960 --> 00:04:43.300
!زیادی به خودت غره نشو

00:04:45.010 --> 00:04:47.790
ما تمام این مدت سعی کردیم
،که حضورمون رو کاملا از بقیه مخفی نگه داریم

00:04:47.790 --> 00:04:51.810
،با در نظر گرفتن اتفاقی که افتاده
حس میکنم دیگه وقتش رسیده

00:04:52.050 --> 00:04:54.920
و انجام یه سری خشونت هم اجتناب ناپذیره

00:04:55.610 --> 00:04:58.640
من هم با کوجی، هم عقیده ام

00:04:58.640 --> 00:05:01.070
نظرتون چیه، اعضای داخلی؟

00:05:01.070 --> 00:05:02.700
!اعتراضی ندارم

00:05:02.700 --> 00:05:03.890
اعتراضی ندارم
موافقم

00:05:07.450 --> 00:05:10.330
باید با یکی از خارجی ها صحبت کنم
outer = اعضای خارجی
inners = اعضای داخلی

00:05:10.330 --> 00:05:12.580
قبول داری، ارشد؟

00:05:12.580 --> 00:05:15.080
!وایسین وایسین

00:05:15.080 --> 00:05:17.230
همه ش همین بود

00:05:17.830 --> 00:05:20.280
،یادتون باشه، محفظه

00:05:20.280 --> 00:05:24.340
کلیدی برای بزرگترین آرزوی ما
به عنوان گروه کارا هستش

00:05:24.340 --> 00:05:27.090
هرطور شده باید پسش بگیریم

00:05:38.030 --> 00:05:39.400
!چرا ؟

00:05:39.400 --> 00:05:42.210
چرا کشتی هوایی از رادار خارج شد؟

00:05:43.860 --> 00:05:45.340
آروم باش

00:05:45.870 --> 00:05:49.470
،با این اوضاع
!همه ی تقصیر ها رو گردن من میندازن

00:05:49.470 --> 00:05:52.500
باید قبل از اینکه اون شروع
کنه دنبالش بگرده، محفظه رو پیدا کنم؟

00:05:52.500 --> 00:05:56.580
ولی اینطوری
یعنی باید با جیگن طرف بشم

00:05:56.930 --> 00:05:58.130
!خیلی بَده

00:05:58.130 --> 00:06:00.580
نمیتونم بذارم ادامه پیدا کنه

00:06:15.650 --> 00:06:20.310
خوشبختانه، هنوز متوجه نشدن که
اطلاعات درباره محفظه رو دزدیدم

00:06:21.740 --> 00:06:24.200
!آخر کار، اونی که برنده میشه منم

00:06:24.200 --> 00:06:27.140
اون کاشین کوجی لعنتی فکر کرده من ساده ام؟

00:06:27.140 --> 00:06:29.140
،اگه توی گنجوتسو از راه دور نبودیم

00:06:29.140 --> 00:06:31.340
!میتونستم همونجا کله ش رو منفجر کنم

00:06:31.340 --> 00:06:33.700
این حرفت زیاد خوشایند نیست

00:06:35.580 --> 00:06:37.370
!لعنتی، چرا تو؟

00:06:37.370 --> 00:06:39.210
!از کِی تا حالا اینجایی؟

00:06:39.500 --> 00:06:42.960
از اول جلسه، ارشد

00:06:43.450 --> 00:06:46.040
انقدر خرفت شدی که نمیتونی
حضور یه قاتل رو حس کنی

00:06:46.040 --> 00:06:48.420
که پشت سرته و به خونت تشنه اس؟

00:06:55.600 --> 00:06:56.810
!لعنتی

00:06:59.440 --> 00:07:03.060
!صبرکن! گوش کن چی میگم

00:07:03.560 --> 00:07:06.160
!سقوط تقصیر من نبود

00:07:06.160 --> 00:07:08.920
!یه نفر توی کشتی هوایی دخالت کرده

00:07:17.920 --> 00:07:20.080
خلسه ی شعله های حقیقی

00:07:20.080 --> 00:07:23.460
حتی اون جوتسوی ترمیمت هم
نمیتونه جلوش دووم بیاره

00:07:45.070 --> 00:07:48.480
خیال کردی جناب جیگن از موضوع خبر نداره؟

00:07:54.240 --> 00:07:55.510
ای خدا

00:07:59.920 --> 00:08:03.870
ویکتور و دیپا هم فکرای احمقانه ای داشتن

00:08:03.870 --> 00:08:07.000
اطلاعاتی که بهم دادی به درد بخور بودن

00:08:07.380 --> 00:08:10.240
همه ش به لطف این رفیقمون بود که بهم گفت

00:08:10.800 --> 00:08:15.010
گرچه، ترمیم مغزش هم یه خرده مشکل بود

00:08:18.010 --> 00:08:19.860
خب، حالا چی؟

00:08:19.860 --> 00:08:23.260
با نگه داشتنش هیچ سودی نمی کنیم

00:08:23.260 --> 00:08:24.520
حق با توئه

00:08:29.610 --> 00:08:32.420
باعث خندیدنم می شد

00:08:32.420 --> 00:08:35.050
نمیدونستم خندیدن هم بلدی

00:09:00.060 --> 00:09:02.560
کار ویکتور رو یه سره کردم

00:09:03.230 --> 00:09:05.110
سرعت کارِت بالاس

00:09:05.110 --> 00:09:10.070
میرم با یکی از خارجی ها برای
گشتن دنبال محفظه صحبت کنم

00:09:10.450 --> 00:09:12.410
در اون مورد

00:09:12.410 --> 00:09:16.430
ما مختصات دقیق محل سقوط رو پیدا کردیم

00:09:16.990 --> 00:09:21.680
موقعیتش در جنگل های شمال کشور آتشه

00:09:27.380 --> 00:09:28.920
نگاه کن، کونوهامارو

00:09:28.920 --> 00:09:31.940
آره، انگاری مامورمون درست میگفته

00:09:33.090 --> 00:09:37.140
تک تک کسانی که در محل
سقوط کشتی هوایی دیده بشن رو بکشید

00:09:37.140 --> 00:09:41.720
هنوز، دلمون نمی خواد کسی درباره
محفظه مون چیزی بدونه

00:09:41.720 --> 00:09:45.410
دهکده برگ تا الان حتما حرکت کرده

00:09:45.410 --> 00:09:48.110
هیچ ردی از خودت به جا نذار

00:09:48.110 --> 00:09:49.420
متوجه شدم

00:09:53.360 --> 00:09:55.260
دهکده برگ، ها؟

00:09:56.580 --> 00:10:01.100
ظاهرا سرنوشت، منو به اون دهکده وصل کرده

00:10:20.730 --> 00:10:22.640
!به موقع رسیدی

00:10:22.640 --> 00:10:24.130
دلم نمی خواست مبارزه بین

00:10:24.130 --> 00:10:26.140
هوکاگه هفتم و بوروتو رو از دست بدم

00:10:26.140 --> 00:10:28.670
این یه مبارزه نیست فقط یه تمرین شینوبی اییه

00:10:33.990 --> 00:10:35.280
استرس داری؟

00:10:36.160 --> 00:10:39.030
من در هرصورت خوشحالم

00:10:39.440 --> 00:10:40.490
خوشحال؟

00:10:40.490 --> 00:10:44.490
بابام سر قولش موند، این خیلی کم پیش میاد

00:10:44.810 --> 00:10:47.690
این فرصتمه تا دوباره اعتبارم رو پیشش بدست بیارم

00:10:48.880 --> 00:10:51.420
این برای چیه؟

00:10:58.350 --> 00:10:59.550
این

00:10:59.850 --> 00:11:02.170
این یه ابزار علمی نینجاییه

00:11:02.170 --> 00:11:06.250
که استفاده ش توی
امتحانات چونین هم ممنوعه

00:11:06.810 --> 00:11:08.590
،با این دستبند شینوبی

00:11:08.590 --> 00:11:11.090
بدون استفاده از چاکرای خودتون
می تونین نینجوتسو استفاده کنین

00:11:11.090 --> 00:11:14.620
!و اینکه، می تونید از نینجوتسوی بقیه هم استفاده کنید

00:11:14.620 --> 00:11:17.780
این هدف اصلی امتحانات رو که
برای نشون دادن قدرت واقعیه ، زیر سؤال می بره

00:11:17.780 --> 00:11:19.530
!انصراف بده، متقلب

00:11:19.530 --> 00:11:21.560
واقعا ؟
می خواستی با تقلب برنده بشی؟

00:11:21.560 --> 00:11:23.160
!تو ننگ دهکده برگی

00:11:26.330 --> 00:11:28.660
تو دیگه نینجا نیستی

00:11:33.050 --> 00:11:37.360
باید به بابام نشون بدم که
رشد کردم

00:11:37.710 --> 00:11:39.490
،با اون قیافه

00:11:39.490 --> 00:11:40.920
حتما یه نقشه ای داری، درسته؟

00:11:41.340 --> 00:11:44.430
من دیگه نمیتونم از راسنگان فشرده استفاده کنم

00:11:44.430 --> 00:11:45.710
،ولی در طول تمرینات

00:11:45.710 --> 00:11:49.220
یه فکرایی درباره تغییرش با چاکرای طبیعت کردم

00:11:49.220 --> 00:11:51.170
منتظر دیدنش هستم

00:11:52.230 --> 00:11:54.440
بوروتو، دیگه وقتشه

00:11:55.240 --> 00:11:57.260
دیگه لازم نیست روی اسباب بازی مزخرفی مثل

00:11:57.260 --> 00:11:59.860
ابزار علمی نینجایی تکیه کنم

00:11:59.860 --> 00:12:03.430
!قراره بابام رو حسابی به چالش بکشم

00:12:08.450 --> 00:12:10.960
عضو مصنوعی جدید چطوره؟

00:12:10.960 --> 00:12:14.060
،ظاهرا چاکرام درست عبور میکنه

00:12:14.060 --> 00:12:16.500
ولی تا امتحانش نکنم نمیتونم بفهمم

00:12:16.930 --> 00:12:19.240
،هنوز به بوروتو درباره ش نگفتی

00:12:19.240 --> 00:12:21.970
که امروز میخوای اون رو تست کنی،نه؟

00:12:22.620 --> 00:12:25.780
اینطوری انگیزه ش هم بیشتر میشه

00:12:40.030 --> 00:12:41.550
!دیر کردی، بوروتو

00:12:45.290 --> 00:12:47.550
انگاری خیلی مطمئنی، بوروتو

00:12:48.880 --> 00:12:52.140
قهرمان ، همیشه دیر وارد صحنه میشه

00:12:53.800 --> 00:12:55.210
!تلاشت رو بکن

00:12:55.210 --> 00:12:56.980
!بوروتو، سعی ـت رو بکن

00:13:02.510 --> 00:13:04.520
این یه مبارزه نیست

00:13:04.520 --> 00:13:06.880
یه تمرین شینوبی ای هستش
که قوانین خاص خودش رو داره

00:13:06.880 --> 00:13:09.930
هرکس که زودتر حریفش رو زمین بزنه
برنده مسابقه اس

00:13:09.930 --> 00:13:11.260
گرفتین؟

00:13:12.110 --> 00:13:14.770
!خیلی خب
!جلوی خودت رو نگیر

00:13:15.070 --> 00:13:16.050
معلومه که نمیگیرم
،اگه قراره کاری کنم

00:13:17.540 --> 00:13:18.770
!برای برنده شدن انجام میدم

00:13:27.910 --> 00:13:30.380
از کاگه بونشین به عنوان طعمه استفاده کرد،هه؟

00:13:30.380 --> 00:13:32.630
خب، تئوریش اینطوریه

00:13:32.630 --> 00:13:36.160
همین که میخواد به ناروتو
یه حمله غافلگیرانه بکنه ، یعنی خیلی جرئت داره

00:13:36.160 --> 00:13:37.920
! راسنگان

00:13:44.920 --> 00:13:47.430
چی؟ الان چه اتفاقی افتاد؟

00:13:58.980 --> 00:14:00.100
اشتباه کرد؟
نه، اینطور نیست

00:14:02.860 --> 00:14:05.760
میخواستی کورم کنی؟
!بد نبود

00:14:07.240 --> 00:14:09.260
!دوباره جلوی راسنگانش رو گرفت

00:14:10.080 --> 00:14:12.740
!چه اتفاقی داره میوفته؟
!تف به این شانس

00:14:13.210 --> 00:14:16.500
امیدوارم تا آخرش فقط جاخالی
!و دفاع کردنت رو ادامه ندی

00:14:16.910 --> 00:14:18.750
همچین نقشه ای ندارم

00:14:19.000 --> 00:14:22.130
!پس بابا، بیا این رو به نبرد راسنگانی تبدیل کنیم

00:14:26.310 --> 00:14:27.720
!لطفا از پشت هوام رو داشته باشین
! اطاعت -
! اطاعت -

00:14:37.140 --> 00:14:39.930
نمیدونم چه فکری تو سرته

00:14:39.930 --> 00:14:42.050
!ولی بیا انجامش بدیم

00:14:43.910 --> 00:14:45.420
خیلی خطریه

00:14:45.420 --> 00:14:48.050
چرا شما ها هم مسابقه ی
پدر و پسری برگزار نمی کنین؟

00:14:49.080 --> 00:14:50.550
دردسره -
دردسره -

00:14:50.950 --> 00:14:52.700
! سبک باد : پنجه طوفان -
! سبک باد : پنجه طوفان -

00:14:52.920 --> 00:14:53.760
! برو -
! برو -

00:14:54.200 --> 00:14:56.080
!تمومش می کنم

00:14:56.080 --> 00:14:57.580
!بیا ببینم، بوروتو

00:15:10.590 --> 00:15:12.350
!سبک آب : ضربه موج

00:15:17.470 --> 00:15:20.110
بوروتو ، کِی سبک آب رو یاد گرفتی؟

00:15:20.110 --> 00:15:22.980
فقط این نیست، اون بازوی
راست هوکاگه هفتم هم گیر انداخته

00:15:33.740 --> 00:15:35.580
!بگیر که اومد

00:15:35.580 --> 00:15:37.740
!سبک رعد : پیکان صاعقه

00:15:39.090 --> 00:15:41.120
!اون رعد رو با سبک آب ترکیب کرد؟

00:16:06.950 --> 00:16:08.690
!لعنتی

00:16:08.990 --> 00:16:10.570
!خیلی نزدیک بود

00:16:15.570 --> 00:16:17.680
فن ها رو باهم ترکیب کردی،ها؟

00:16:17.680 --> 00:16:19.330
واقعا پیشرفت کردی

00:16:36.350 --> 00:16:39.570
!آب داره از بین میره

00:16:39.570 --> 00:16:41.760
درست مثل راسنگان چند لحظه پیش

00:16:41.760 --> 00:16:44.850
هوکاگه هفتم داره جوتسو ها رو جذب می کنه

00:16:57.830 --> 00:16:59.370
!پس اینطوریه

00:16:59.370 --> 00:17:01.870
!روی من از این کلک ها می زنی

00:17:01.870 --> 00:17:05.450
،حالا که اینطور شد
!میزنم کل دیوارت رو خرد میکنم

00:17:05.450 --> 00:17:08.130
یه شینوبی، همیشه باید حواسش به
چیز های مخفی باشه

00:17:13.340 --> 00:17:15.340
!خیلی خب، دیگه تموم شد

00:17:19.520 --> 00:17:21.330
آی

00:17:30.820 --> 00:17:32.380
!-- دست راستت

00:17:35.660 --> 00:17:37.000
که اینطور

00:17:37.000 --> 00:17:40.520
دست راستش رو برای رد گم کنی
اونجا گذاشته بود

00:17:40.520 --> 00:17:41.920
متوجه شدم

00:17:41.920 --> 00:17:44.870
ولی چطوری جوتسو ها رو جذب می کرد؟

00:17:49.550 --> 00:17:51.630
!کارت خوب بود

00:17:56.060 --> 00:17:58.120
قویتر شدی، بوروتو

00:18:03.270 --> 00:18:04.140
راستش

00:18:04.510 --> 00:18:06.400
درباره اون دست

00:18:06.400 --> 00:18:08.390
یه ابزار علمی نینجاییه،درسته؟

00:18:08.680 --> 00:18:10.150
پس فهمیدی؟

00:18:10.150 --> 00:18:13.060
میدونستم حتما یه فکری از قبل درباره ش داشتین

00:18:13.060 --> 00:18:15.060
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
منم این وسط فقط موش آزمایشگاهی شده بودم،آره؟

00:18:15.870 --> 00:18:17.060
!شرمنده

00:18:17.060 --> 00:18:18.790
ولی هدفم این نبود

00:18:18.790 --> 00:18:23.180
من واقعا میخواستم بدونم که
چقدر پیشرفت کردی

00:18:25.960 --> 00:18:28.590
این یه نمونه اولیه س که
کاتاسکه ساخته

00:18:28.590 --> 00:18:31.790
موقعی که با اوتسوتسوکی ها
جنگیدیم به فکرش رسید

00:18:32.150 --> 00:18:36.340
با این میتونی جوتسوی دشمنت رو
خنثی و یا جذبش کنی

00:18:36.340 --> 00:18:41.330
ولی، نمیتونی به اندازه ی حریفت
اون رو برگردونی

00:18:44.110 --> 00:18:46.270
! سبک گلوله آتش : هومورا ( شعله )

00:18:54.550 --> 00:18:57.510
این بهم اجازه رو میده که
،تمامی جوتسو هایی که جذب کردم رو تقویت کنم

00:18:57.510 --> 00:18:58.740
تا باهاش ضد حمله انجام بدم

00:19:05.170 --> 00:19:07.900
!اصلا برام مهم نیست که چطور کار میکنه

00:19:07.900 --> 00:19:10.870
!مگه استفاده از ابزار علمی نینجایی، تقلب نبود؟

00:19:12.010 --> 00:19:13.990
همه ش داشتی برام سخنرانی می کردی

00:19:13.990 --> 00:19:15.680
!اون وقت خودت ازشون استفاده می کنی، بابا

00:19:15.680 --> 00:19:17.320
اه، میدونی

00:19:17.850 --> 00:19:20.600
فکر میکردم یه خرده بزرگ شدی، ولی

00:19:21.100 --> 00:19:23.010
مهم اینه که چطور ازش استفاده کنی

00:19:23.010 --> 00:19:25.890
هیچکس نمیگه این ابزار ها، به تنهایی بد هستن

00:19:25.890 --> 00:19:27.350
!ساسکه-سان

00:19:27.350 --> 00:19:29.140
ساسکه راست میگه

00:19:29.470 --> 00:19:32.100
به نظر میرسه که فکر میکنی
ابزار علمی نینجایی

00:19:32.100 --> 00:19:34.040
،ذاتاً خطرناکن

00:19:34.040 --> 00:19:37.150
ولی این فقط یه وجه استفاده ازشونه

00:19:39.040 --> 00:19:41.770
،اگه فقط با یه دید بهش نگاه کنی

00:19:41.770 --> 00:19:44.410
متوجه چیزی که مهمه نمیشی

00:19:44.790 --> 00:19:48.030
،مثل قبل
حواست به این پرت شد

00:19:48.030 --> 00:19:50.160
و منم تونستم مخفیانه بیام پشت سرت

00:19:50.960 --> 00:19:52.200
منظورتون اینه که شینوبی باید

00:19:52.200 --> 00:19:54.320
معنی مخفی پشت تمامی
تحرکات رو به یاد داشته باشه،درسته؟

00:19:54.760 --> 00:19:56.440
پس تو هم متوجه شدی

00:19:57.050 --> 00:20:00.050
راستی بابا، کِی برگشتی؟

00:20:00.050 --> 00:20:01.670
همین چند لحظه پیش

00:20:02.060 --> 00:20:04.930
از ساسکه خواستم درباره کارا تحقیق کنه

00:20:04.930 --> 00:20:06.430
!کارا ؟

00:20:06.430 --> 00:20:08.180
چیزی هم فهمیدی؟

00:20:08.180 --> 00:20:10.440
خب، کم و بیش

00:20:10.440 --> 00:20:12.980
کارا یه سازمان مخفی تو در توئه

00:20:12.980 --> 00:20:16.940
یا بهتره بگم، نمیشه گفت چقدر عمیقه

00:20:17.240 --> 00:20:19.380
ولی یه چیزی که مشخصه اینه که

00:20:19.380 --> 00:20:22.720
خطراتی که این دنیا رو تهدید می کنن، هنوز از بین نرفتن

00:20:28.920 --> 00:20:30.300
اسب» هستم»

00:20:30.300 --> 00:20:32.520
به محل سقوط کشتی هوایی رسیدیم

00:20:33.090 --> 00:20:35.360
هیچ اثری از بازمانده در اطراف نیست

00:20:35.880 --> 00:20:37.880
میخوایم داخل کشتی رو هم بررسی کنیم

00:20:38.460 --> 00:20:41.280
دریافت شد لطفا ارتباطتون رو
حفظ کنید

00:21:06.910 --> 00:21:09.270
هیچ بازمانده ای داخل نیست

00:21:16.420 --> 00:21:18.000
!این چیه؟

00:21:22.100 --> 00:21:24.700
یه شئ شبیه نگهدارنده رو شناسایی کردیم

00:21:27.270 --> 00:21:28.460
کار نمیکنه ؟

00:21:28.460 --> 00:21:31.010
!این چیزا به درد فاصله دور نمی خورن

00:21:31.730 --> 00:21:33.680
چیزی پیدا کردی، کونوهامارو ؟

00:21:33.680 --> 00:21:34.930
آره

00:21:34.930 --> 00:21:37.400
انگاری یه جور محفظه اس

00:21:37.400 --> 00:21:39.690
از قرار معلوم، خالیه

00:21:39.970 --> 00:21:41.670
این دیگه چیه؟

00:21:42.120 --> 00:21:43.410
نمیدونم

00:21:43.410 --> 00:21:46.140
مطمئن نیستم، ولی یه حس بدی
نسبت بهش دارم

00:23:26.940 --> 00:23:28.590
بوروتو، یه ماموریت برات دارم

00:23:28.590 --> 00:23:31.470
همراه کاتاسکه به شهر ریوتان برو

00:23:31.640 --> 00:23:33.430
خیلی وقته ندیدمتون، ارباب جوان

00:23:33.430 --> 00:23:35.000
!تو اینجا چه غلطی میکنی؟

00:23:35.000 --> 00:23:38.180
!من کاری با یه دانشمند شارلاتان ندارم

00:23:38.180 --> 00:23:39.920
ارباب جوان، برای بررسی

00:23:39.920 --> 00:23:42.880
بازوی مصنوعی هوکاگه هفتم، این کار ضروریه

00:23:42.880 --> 00:23:44.210
خلاصه ش همینه

00:23:44.550 --> 00:23:47.520
در قسمت بعدی

00:23:47.520 --> 00:23:48.110
«آئو »

00:23:47.520 --> 00:23:54.250
آئو

00:23:48.580 --> 00:23:50.810
!آخه کدوم آدمی، همچین ماموریتی می خواد ؟