WEBVTT

00:00:09.850 --> 00:00:12.360
!یهویی با من چیکار داری؟

00:00:16.250 --> 00:00:17.620
خودت تنهایی؟

00:00:17.900 --> 00:00:19.100
آره

00:00:19.100 --> 00:00:20.620
آمادو کجاس؟

00:00:20.620 --> 00:00:22.570
الان، باید هرکاری
از دستمون برمیاد انجام بدیم

00:00:22.570 --> 00:00:25.170
تا هرچه سریعتر محفظه رو پس بگیریم

00:00:25.920 --> 00:00:27.690
تو میخوای همچین کاری بکنی؟

00:00:27.690 --> 00:00:29.630
منم که بدرد این کار می خورم

00:00:31.090 --> 00:00:35.300
،اگه انقدر به خودت مطمئنی
تو رو هم با خودم میبرم، کُد

00:00:35.850 --> 00:00:37.270
نمیخوام

00:00:38.490 --> 00:00:41.100
واقعا که، اون پیری داره چه غلطی می کنه؟

00:00:41.100 --> 00:00:43.310
صداتو می شنوم ، دلتا

00:00:47.020 --> 00:00:49.190
منم گفتم تا بشنوی

00:00:50.350 --> 00:00:52.690
هنوز همه نیومدن؟

00:00:53.050 --> 00:00:54.780
ظاهرا که اینطوریه

00:00:54.780 --> 00:00:58.100
کاشین کوجی رفته سر یه ماموریت و
--مطمئنم که ویکتور هم دیگه

00:00:58.100 --> 00:01:01.510
منبع مالی خیلی خوبی بود

00:01:01.510 --> 00:01:04.710
ولی طمع کرد و مسیر اشتباهی
رو برای زندگیش انتخاب کرد

00:01:07.920 --> 00:01:09.670
ویکتور مُرده

00:01:15.920 --> 00:01:25.920
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:45.310 --> 00:02:50.290
دست

00:02:48.020 --> 00:02:50.480
آزمایشگاه فناوری پیشرفته

00:02:52.500 --> 00:02:54.520
خب، دیگه رسیدیم

00:02:54.930 --> 00:02:58.000
اینجا آزمایشگاه فناوری
پیشرفته شهر ریوتانه؟

00:02:58.000 --> 00:03:01.490
چی میگی؟
از چیزی که انتظار داشتم خیلی کوچیک تره

00:03:01.840 --> 00:03:03.680
شنیده بودم که تاسیسات اینجا
نسبت به دهکده برگ

00:03:03.680 --> 00:03:06.660
خیلی بزرگ تر و مجهز تره

00:03:06.660 --> 00:03:09.480
بیشتر ساختمونش زیر زمینه

00:03:09.480 --> 00:03:12.980
و ما اینجا آخرین ابزار های
علمی-نینجایی رو توسعه میدیم

00:03:13.420 --> 00:03:16.370
شما رئیس اینجا نیستین،دکتر کاتاسکه؟

00:03:16.370 --> 00:03:19.420
یکی از دستیار هام
مسئول اینجاس

00:03:19.420 --> 00:03:22.950
اون هنوز جوونه و خیلی با استعداده

00:03:23.430 --> 00:03:26.290
،خوش آمدید
!قدم رنجه فرمودین، دکتر

00:03:26.290 --> 00:03:27.930
!سلام

00:03:28.200 --> 00:03:29.700
!یه خانم جوان
!خیلی خفنه

00:03:31.170 --> 00:03:35.050
!آره، خب، یه خرده هم کاراش بی قاعده اس

00:03:45.870 --> 00:03:48.750
از آخرین باری که سر زدین خیلی گذشته

00:03:48.750 --> 00:03:49.710
وقتی شنیدن می خواین بیاین

00:03:49.710 --> 00:03:51.790
همگی، تلاششون رو دو برابر
همیشه کردن روی تحقیقات گذاشتن

00:04:00.830 --> 00:04:02.340
!جوتسوی فلج سایه ای

00:04:09.810 --> 00:04:10.970
میدونستم

00:04:10.970 --> 00:04:14.500
هنوزم باید یه خرده روت کار کنیم
تا از کنترل خارج نشی

00:04:14.500 --> 00:04:17.120
و تازه کوچیک سازیش هم روی حداکثره

00:04:17.120 --> 00:04:18.400
!آکیتا

00:04:18.700 --> 00:04:19.580
!خیلی وقته ندیدمت

00:04:19.580 --> 00:04:21.280
!وای، دکتر

00:04:21.280 --> 00:04:23.150
!مثل همیشه خوشگلی

00:04:23.460 --> 00:04:24.270
!هه؟

00:04:24.270 --> 00:04:25.910
خوشگل؟

00:04:27.500 --> 00:04:30.520
ایشون رئیس اینجا، اینوزوکا آکیتو هستن

00:04:30.520 --> 00:04:32.580
عه؟ رئیس اینجا؟

00:04:33.270 --> 00:04:35.390
تو نوئه ای؟
نوئه :ماجراش داخل 13 قسمت اول انیمه بود

00:04:35.390 --> 00:04:36.650
که یعنی

00:04:37.070 --> 00:04:38.420
!بوروتو؟

00:04:44.500 --> 00:04:46.080
! مبصرکلاس -
! مبصرکلاس -

00:04:49.970 --> 00:04:51.450
حتما تعجب کردین

00:04:51.450 --> 00:04:54.330
ما وسط انجام یه سری آزمایشات برای
ابزار های جدید علمی-نینجایی بودیم

00:04:54.330 --> 00:04:55.940
چی رو آزمایش می کردین؟

00:04:56.300 --> 00:04:59.010
سعی داشتیم ببینیم میشه
دید من و نوئه رو باهم هماهنگ کنیم

00:04:59.010 --> 00:05:01.480
تا دیگه از کنترل خارج نشه

00:05:01.760 --> 00:05:02.830
که اینطور

00:05:02.830 --> 00:05:04.850
دلیل اینکه به تیم ابزار های
علمی-نینجایی ملحق شدی

00:05:04.850 --> 00:05:08.220
برای پیدا کردن راهی بود که
بتونی خودت رو با نوئه وفق بدی،درسته؟

00:05:10.400 --> 00:05:12.750
سومیره از وقتی که اومده
خیلی کمکمون کرده

00:05:12.750 --> 00:05:15.540
فعلا که، دست راست با ارزش منه

00:05:15.540 --> 00:05:18.420
!مبصرکلاس، موفق باشی

00:05:18.420 --> 00:05:21.020
من هنوزم باید کلی چیز یاد بگیرم

00:05:22.090 --> 00:05:23.120
!اینم چیزی که می خواستین

00:05:23.120 --> 00:05:25.020
نمونه اولیه عضو مصنوعیِ جدیده

00:05:26.470 --> 00:05:28.080
!جدید ترین اختراع دکتر

00:05:28.080 --> 00:05:31.180
!وای خدا! خیلی هیجان دارم

00:05:31.670 --> 00:05:33.450
خوشحالم اینو میشنوم

00:05:33.450 --> 00:05:37.390
برای اطلاعات کار کردنش می تونین
به طوماری که همراهشه یه نگاهی بندازین

00:05:37.390 --> 00:05:39.370
!حتی اطلاعات کارکردش هم آوردین

00:05:39.370 --> 00:05:41.650
!دکتر، تو محشری

00:05:42.370 --> 00:05:46.070
طبق نظرت تغییر مواد خامش برای
عصب های مصنوعی

00:05:46.070 --> 00:05:47.220
!کاملا کار کرد

00:05:47.220 --> 00:05:49.250
!آره؟! آره؟

00:05:49.250 --> 00:05:52.470
ولی تاخیر کوتاهی که توی واکنش
نشون دادن داره، رو اعصابمه

00:05:52.470 --> 00:05:56.670
ظاهرا هنوز بخش حسگر چاکراش
یه سری مشکلات داره

00:05:56.670 --> 00:05:58.670
که اینطور

00:05:58.670 --> 00:06:01.850
! حسگر چاکرا » دیگه چه مزخرفیه »

00:06:01.850 --> 00:06:04.730
!اون مال بابامـ-- دست هوکاگه هفتمه

00:06:04.730 --> 00:06:07.220
از اون اسباب بازی های
!علمی-نینجاییتون نیست

00:06:09.000 --> 00:06:10.110
،تازه، هنوزم دارین میگین

00:06:10.110 --> 00:06:13.150
،نحوه کارکردنشه که مهمه
ولی من متقاعد نشدمه

00:06:13.150 --> 00:06:14.520
ارباب جوان

00:06:15.070 --> 00:06:19.400
،خب، ماموریتمون دیگه تموم شده
!پس با اجازه تون دیگه رفع زحمت می کنیم، مبصرکلاس

00:06:19.400 --> 00:06:21.520
عه؟ دارین میرین؟

00:06:21.870 --> 00:06:24.020
ولی مگه ماموریتتون شروع نشده؟

00:06:24.870 --> 00:06:25.850
هه؟

00:06:31.100 --> 00:06:33.630
این ساختمون زیرزمینی
واقعا محشره،مگه نه؟

00:06:33.630 --> 00:06:35.410
آ-آره

00:06:35.620 --> 00:06:39.460
ولی هیچکس نگفت که باید توی
!آزمایش ابزارهای علمی-نینجایی هم کمک کنیم

00:06:39.710 --> 00:06:42.350
تقصیر خودت بود که قبل از
تموم شدن حرفای هوکاگه

00:06:42.350 --> 00:06:44.350
از اون اتاق زدی بیرون

00:06:44.350 --> 00:06:46.470
اگه خبر داشتم، عمرا میومدم

00:06:46.470 --> 00:06:48.170
دیگه دیره

00:06:48.170 --> 00:06:50.470
،از اونجایی هم که دیگه اومدی
بایدم بهمون ملحق بشی

00:06:50.720 --> 00:06:52.620
هرچی نباشه، مبصرکلاس ازمون درخواست کرده

00:06:52.620 --> 00:06:55.470
تازه، به نظر جالب میاد،مگه نه؟

00:06:56.000 --> 00:06:57.650
،خب پس، سارادا

00:06:57.650 --> 00:07:03.060
استفاده از اون «چیز» که بهت دادم
!رو میسپرمش به خودت

00:07:03.970 --> 00:07:05.940
درباره چی داری حرف میزنی؟

00:07:06.270 --> 00:07:09.490
یعنی اینکه اون میتونه جففتون رو باهم بزنه

00:07:10.170 --> 00:07:13.870
،خب، به جای توضیح دادن
ترجیح میدم نشونتون بدم

00:07:14.370 --> 00:07:17.560
خیلی به خودت مطمئنی؟
من شوخی ندارم

00:07:17.560 --> 00:07:19.870
،اگه بهش آسون بگیریم
اونوقت این تست بیفایده میشه

00:07:20.530 --> 00:07:23.250
اشکال نداره، هرجور دلتون می خواد حمله کنین

00:07:35.440 --> 00:07:37.010
!شرمنده، سارادا

00:07:37.010 --> 00:07:38.370
!دیگه گرفتمت

00:07:38.650 --> 00:07:41.380
!این منم کهگرفتمتون

00:07:56.330 --> 00:07:57.750
اون دیگه چی بود؟

00:07:57.750 --> 00:08:00.020
صدا و نور خرکیش زد
!کل اعصابمو بهم ریخت

00:08:02.830 --> 00:08:05.580
شرمنده، گل پسرا

00:08:05.930 --> 00:08:07.550
من بُردم

00:08:08.470 --> 00:08:10.550
!خیلی خب، دیگه بسه

00:08:10.550 --> 00:08:13.550
نظرتون درباره فلش بمب-دودزا چیه؟

00:08:13.800 --> 00:08:14.870
ها؟

00:08:14.870 --> 00:08:16.470
فلش بمب دودی؟

00:08:16.750 --> 00:08:18.630
اون یه ابزار علمی-نینجاییه
که با استفاده از نور و صدا

00:08:18.630 --> 00:08:21.020
حواستون رو مختل می کنه

00:08:21.020 --> 00:08:22.680
خیلی خفنه، نه؟

00:08:23.370 --> 00:08:25.610
!من که موش آزمایشگاهی نیستم

00:08:25.610 --> 00:08:28.460
!سر همیناس که از ابزار علمی-نینجایی متنفرم

00:08:28.460 --> 00:08:31.290
!تمامی حواس پنجگانه ـم مختل شده بود

00:08:31.290 --> 00:08:33.940
به نظرم توی نبرد واقعی
به کارمون میاد

00:08:33.940 --> 00:08:36.370
،ولی اگه قبلش به دوستات نگی
اونا هم گرفتار اثراتش میشن

00:08:36.920 --> 00:08:39.370
این دیگه چه وضعشه؟
!چقدر بزدلانه

00:08:39.730 --> 00:08:43.020
!اوکی! بریم برای بعدی

00:08:49.600 --> 00:08:50.720
نمیخوای بپوشیشون؟

00:08:51.170 --> 00:08:54.840
خوشم نمیاد از این وسیله های ناعادلانه استفاده کنم

00:08:55.300 --> 00:08:56.920
!من قبولشون ندارم

00:08:58.070 --> 00:09:00.370
تو باهاش مشکلی نداری، میتسوکی؟

00:09:00.370 --> 00:09:04.100
به نظرم اگه به درستی
ازشون استفاده بشه خیلی هم خوبن

00:09:04.600 --> 00:09:07.350
تازشم، این ماموریت خیلی مهمیه

00:09:14.870 --> 00:09:17.350
درست مثل مارمولک
،که از دیوار بالا میره

00:09:17.350 --> 00:09:20.620
این چکمه ها و دستکش ها هم
با نیرو های وَن دِر والس کار میکنن

00:09:23.600 --> 00:09:25.130
!باحال نیست؟

00:09:25.130 --> 00:09:27.420
با استفاده از قدرت پیوند
--بین ماکرومولکولی پلیمری

00:09:27.420 --> 00:09:30.220
گوش کن، داری نینجاها رو مسخره میکنی؟

00:09:30.220 --> 00:09:34.420
عین آب خوردن با چاکرا
میتونیم از دیوار بریم بالا

00:09:38.300 --> 00:09:39.800
خیلی خوب ان

00:09:40.180 --> 00:09:42.820
چون دیگه لازم نیست
،برای بالا رفتن، چاکرا مصرف کنی

00:09:42.820 --> 00:09:44.150
،دیگه کمتر خسته میشی

00:09:44.150 --> 00:09:46.230
و دیگه میتونی بیشتر روی مبارزه تمرکز کنی

00:10:01.600 --> 00:10:03.540
حالا گرفتم

00:10:03.540 --> 00:10:07.120
انگاری کم کم داره ازشون خوشت میاد

00:10:07.490 --> 00:10:08.470
ها؟

00:10:08.470 --> 00:10:11.630
!کدوم آدمی از ابزارعلمی-نینجایی خوشش میاد؟

00:10:13.780 --> 00:10:15.380
!ایول

00:10:18.380 --> 00:10:21.020
!دارم پرواز میکنم

00:10:22.400 --> 00:10:24.390
!ایــــــول

00:10:29.370 --> 00:10:31.400
داره مثل خر کیف میکنه

00:10:31.400 --> 00:10:33.220
!برو که رفتیم

00:10:43.400 --> 00:10:45.200
!نجاتم بدین

00:10:45.430 --> 00:10:46.700
!بوروتو؟

00:10:52.500 --> 00:10:54.210
ای، وای

00:10:57.070 --> 00:10:58.720
خوبی؟

00:10:59.500 --> 00:11:03.180
سر همیناس که از ابزارعلمی-نینجایی بدم میاد

00:11:03.630 --> 00:11:08.180
ای وای، انگاری کنترل کردنش هنوزم مشکله

00:11:08.730 --> 00:11:11.850
شاید برای پایدار کردنش
باید چند تا بال اضافه کنم

00:11:18.700 --> 00:11:20.720
حالت خوبه، بوروتو؟

00:11:20.720 --> 00:11:22.440
باورم نمیشه

00:11:22.440 --> 00:11:23.990
یه لحظه از خود بی خود شدم

00:11:24.770 --> 00:11:26.480
یه لحظه ثابت وایسا

00:11:28.230 --> 00:11:30.030
این دیگه چیه؟

00:11:30.030 --> 00:11:32.290
یکی از اختراعات اخیر دکتر کاتاسکه

00:11:32.510 --> 00:11:36.180
با افزایش میزان قدرت ترمیم
به ترمیم زخم ها کمک میکنه

00:11:36.700 --> 00:11:38.160
این کَفه انجامش میده؟

00:11:38.160 --> 00:11:42.130
تازه میتونه یه لایه هم درست کنه
تا بتونی زخم های باز رو هم بند بیاری

00:11:46.700 --> 00:11:49.850
بوروتو، از آخرین باری که
همدیگه رو دیدیم کلی تمرین کردی؟

00:11:51.600 --> 00:11:54.460
به نظرم اینکه دیگه
درگیر فشار های پسرهوکاگه بودن نیستی

00:11:54.460 --> 00:11:56.150
واقعا خیلی خوبه

00:11:56.600 --> 00:12:00.650
من دیگه دلم نمیخواد با استفاده
از ابزارعلمی-نینجایی تقلب کنم

00:12:00.950 --> 00:12:02.720
!اوه، شرمنده

00:12:02.720 --> 00:12:05.180
تو دیگه عضو تیم ابزارعلمی-نینجایی هستی

00:12:06.730 --> 00:12:07.730
اشکال نداره

00:12:07.730 --> 00:12:11.960
مردم از قدرت های ناآشنا میترسن و فرار میکنن

00:12:11.960 --> 00:12:13.550
درست مثل نوئه

00:12:15.070 --> 00:12:19.850
با این وجود، تو و خانم آکیتا منو قبول کردین

00:12:21.870 --> 00:12:24.280
من میخوام یه ابزار علمی-نینجایی
بسازم که نذاره نوئه

00:12:24.280 --> 00:12:25.740
،از کنترل خارج بشه

00:12:25.740 --> 00:12:28.180
تا بتونم یه روزی از دهکده محافظت کنم

00:12:28.900 --> 00:12:30.340
مبصرکلاس

00:12:30.340 --> 00:12:32.750
،برای ادامه تحقیقم

00:12:32.750 --> 00:12:35.500
،قراره به مقر اصلی
همونجایی که دکتر کاتاسکه هست منتقل بشم

00:12:35.500 --> 00:12:37.440
داری برمیگردی به دهکده؟

00:12:37.440 --> 00:12:41.680
آره قراره به عنوان دستیار دکتر
خیلی سخت تلاش کنم

00:12:44.450 --> 00:12:48.450
جستجو کردن

00:12:49.200 --> 00:12:51.780
برای پشتیبانی» ها؟ »

00:12:57.500 --> 00:12:59.470
!هی، وایسا، چامارو

00:13:00.500 --> 00:13:02.220
!تو دیگه کی ای؟

00:13:02.630 --> 00:13:04.480
ظاهرت که دوستانه اس،نه؟

00:13:10.070 --> 00:13:12.920
!که اینطور پات

00:13:14.230 --> 00:13:16.520
آی، چته؟

00:13:16.520 --> 00:13:18.250
!بیا اینجا، چامارو

00:13:20.630 --> 00:13:23.590
این رفیق کوچولو، یکی از
سگ های شکاری قبیله اینوزوکاس

00:13:23.590 --> 00:13:27.030
داخل ماموریت یکی از پاهاش رو از دست داد

00:13:28.730 --> 00:13:32.550
،به عنوان یه سگ مبارز--سگ نینجا
دیگه نمیتونه کاری بکنه

00:13:33.270 --> 00:13:37.660
،من خوشحالم که زنده مونده، همین برام کافیه

00:13:37.660 --> 00:13:40.550
ولی اون انگاری خیلی احساس ناراحتی میکنه

00:13:41.730 --> 00:13:46.260
یه روز، دکتر کاتاسکه بعد از اینکه
متوجه شد چه اتفاقی افتاده بهم سر زد

00:13:46.600 --> 00:13:50.760
بیا براش یه پا بسازیم تا
!از عنوان سگ نینجاییش پشتیبانی کنیم

00:13:56.230 --> 00:13:57.780
بعد از اون

00:13:57.780 --> 00:14:00.520
من دستیار دکتر شدم

00:14:04.670 --> 00:14:08.360
حالا، از اون موقع که زخمی شده بود
پر انرژی تر شده

00:14:13.230 --> 00:14:15.320
،برای کمک به ناتوانی

00:14:15.320 --> 00:14:18.080
و افرادی که چیز عزیزی رو
از دست دادن

00:14:18.080 --> 00:14:21.830
نور امیدی به سمتشون بازتاب میشه
و به صورتشون لبخند میزنه

00:14:21.830 --> 00:14:25.090
من به چیزی که دکتر کاتاسکه به عنوان علم
در نظر گرفته باور دارم

00:14:29.500 --> 00:14:33.150
ممکنه ابزارهای علمی-نینجایی
،زیاد برات مهم نباشه

00:14:33.150 --> 00:14:35.520
ولی تو و دکتر هردوتون
این خواسته رو دارین که

00:14:35.520 --> 00:14:38.600
از تمام مردم دهکده محافظت کنین،درسته؟

00:14:38.970 --> 00:14:41.280
لطفا سعی کن همچین چیزی رو درک کنی

00:14:42.170 --> 00:14:43.380
!ارباب جوان

00:14:44.930 --> 00:14:46.850
نظرتون درباره ش چیه؟

00:14:49.330 --> 00:14:50.490
این؟

00:14:51.470 --> 00:14:53.300
اینطوری میگیرین دستتون

00:14:53.300 --> 00:14:55.510
دکمه سفیدش رو با شستتون نگه میدارین

00:14:55.510 --> 00:14:58.000
و ماشه ـش رو می کِشین

00:14:58.770 --> 00:14:59.850
اینطوری؟

00:15:04.530 --> 00:15:07.620
این شمشیریه که چاکراتون رو
به یه تیغه تبدیل میکنه

00:15:08.200 --> 00:15:09.780
!یه تیغه چاکراس

00:15:11.070 --> 00:15:12.760
ایول

00:15:14.530 --> 00:15:17.820
از چاکرا برای شکل دهی تیغه استفاده میشه؟

00:15:21.530 --> 00:15:25.420
یه دفعه
حس کردم کل چاکرام خالی شد

00:15:25.420 --> 00:15:27.550
آه، معذرت میخوام

00:15:27.550 --> 00:15:28.480
،در آن واحد

00:15:28.480 --> 00:15:32.780
میزان مصرف چاکرای بالایی رو داره
برای همینم زیاد نمیشه ازش استفاده کرد

00:15:33.900 --> 00:15:37.290
اینوباید زودتر میگفتی

00:15:37.670 --> 00:15:39.780
!پس اصلا بدرد نمیخورن

00:15:41.030 --> 00:15:42.820
روش کار میکنم

00:15:43.770 --> 00:15:45.250
میگم، دکتر
بله؟

00:15:46.570 --> 00:15:50.300
اون عضومصنوعی، دستِ بابا

00:15:50.730 --> 00:15:54.420
دست مهمیه که از دهکده
و مردمش محافظت میکنه

00:15:56.270 --> 00:15:57.680
برای همینم

00:15:59.100 --> 00:16:03.020
میتونی مثل این
ازش یه چیز خفن در بیاری؟

00:16:04.000 --> 00:16:05.450
!ارباب جوان

00:16:06.230 --> 00:16:08.070
!البته که میشه

00:16:14.230 --> 00:16:17.450
بوروتو-سان یه تلفن دارید
از طرف هوکاگه هفتمه

00:16:17.970 --> 00:16:19.280
بابام؟

00:16:27.330 --> 00:16:30.930
ای خدا، بدنم رو خیلی آزار دهنده کردی

00:16:30.930 --> 00:16:34.340
چرا به نگهداری اضطراری نیاز دارم؟

00:16:34.930 --> 00:16:37.920
انقدر غر نزن
فقط برای سالم موندنه

00:16:37.920 --> 00:16:40.600
این اواخر همه ش داریم به مشکل می خوریم

00:16:41.230 --> 00:16:45.980
این به کنار، چرا کاشین کوجی
باید حساب ویکتور رو برسه؟

00:16:46.430 --> 00:16:48.360
!من باید خلاصش می کردم

00:16:48.590 --> 00:16:51.770
گمونم سعی داشته از جیگن امتیاز بگیره

00:16:51.770 --> 00:16:54.600
،برای من مهم نیست کی انجامش داده

00:16:54.600 --> 00:16:56.750
ولی انتظار نداشتم که
دو تا از اعضای داخلی رو

00:16:56.750 --> 00:17:00.620
انقدر زود با جریان محفظه از دست بدیم

00:17:01.100 --> 00:17:04.580
بازپس گیری در چه وضعیتیه؟

00:17:04.580 --> 00:17:07.130
کوجی هنوز گزارش نداده،نه؟

00:17:08.170 --> 00:17:10.630
،اونو میشناسم
نگرانش نباشین

00:17:10.630 --> 00:17:12.830
خیلی به خودت مطمئن نیستی؟

00:17:12.830 --> 00:17:16.340
بالاخره محفظه به فاز سوم رسیده بود

00:17:17.700 --> 00:17:19.350
فاز سه؟

00:17:19.350 --> 00:17:22.810
ای وای، جیگن بهت نگفته؟

00:17:22.810 --> 00:17:25.830
،بهش نزدیکی
!ولی شاید بهت اونقدرا هم اعتماد نداره

00:17:25.830 --> 00:17:28.220
جیگن فقط یه خرده سرش شلوغه

00:17:28.220 --> 00:17:30.620
ولی، الان دیگه فهمیدم

00:17:30.620 --> 00:17:33.860
آخرین حرفای ویکتور رو یادته؟

00:17:33.860 --> 00:17:36.660
میگفت یه نفر تو کارش دخالت کرده

00:17:36.660 --> 00:17:40.120
اون پیری فقط بلد بود بهونه بیاره

00:17:40.730 --> 00:17:42.480
منظورت چیه؟

00:17:43.170 --> 00:17:46.050
،اگه محفظه به فاز سوم رسیده بوده

00:17:46.050 --> 00:17:48.480
ممکنه یه نفر بوده باشه که
اونو برای خودش می خواسته

00:17:48.900 --> 00:17:50.650
اوه؟ کی میتونه باشه؟

00:17:51.500 --> 00:17:55.010
،احتمالش هست کار بورو باشه
چون خیلی حریصه

00:17:55.230 --> 00:17:58.320
،از اونجایی هم که پیداش نشده

00:17:58.320 --> 00:18:00.890
یعنی اونم مثل ویکتور سَقَط شده؟

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:07.830 --> 00:18:09.900
دِکی، هنوز که زنده ای

00:18:12.100 --> 00:18:14.900
آخه مگه کسی هم هست که بتونه منو بکشه؟

00:18:15.930 --> 00:18:18.490
!گمونم بهت گفته بودم یه راست بیای اینجا

00:18:18.490 --> 00:18:21.470
،اگه چیزی ازم میخوای
پس خودت پاشو بیا سراغم

00:18:21.470 --> 00:18:23.870
اونو بیخیال، اوضاع محفظه چی شده؟

00:18:23.870 --> 00:18:27.870
،اگه کوجی لِفتش بده
خودم میرم پیداش میکنم

00:18:28.170 --> 00:18:31.540
بهمون دستور دادن تا برگشتن کوجی، آماده باش باشیم

00:18:31.540 --> 00:18:34.520
توی همین مدت، میخوام از همه تون
نگهداری و مراقبت بکنم

00:18:34.520 --> 00:18:37.760
اوه، شرمنده، یه نفر با من کار داره

00:18:38.020 --> 00:18:41.170
سخته که مرد برگزیده خدا باشی

00:18:41.170 --> 00:18:44.510
!برعکس ویکتور، که آدم کافری بود

00:18:50.900 --> 00:18:54.650
به نظرت اینکه میدونه
ویکتور مُرده ، عجیب نیست؟

00:18:54.960 --> 00:18:58.710
این یعنی نمیدونیم که
جاسوساش ممکنه کجاها باشن

00:18:58.710 --> 00:19:00.180
خیلی هفت خطه

00:19:04.770 --> 00:19:05.700
بوروتو، تویی؟

00:19:06.130 --> 00:19:08.380
درباره همون ماموریت نزدیک مرزه

00:19:08.380 --> 00:19:10.040
که الان کونوهامارو رفته اونجا

00:19:10.370 --> 00:19:13.420
رفته کشتی هوایی که سقوط کرده رو بررسی کنه،درسته؟

00:19:13.420 --> 00:19:15.810
،راستش، ارتباطمون رو باهاشون از دست دادیم

00:19:15.810 --> 00:19:17.160
و یه مدته که خبری ازشون نداریم

00:19:18.340 --> 00:19:22.800
،همکارش موگینو همراهشه
ولی هنوزم نمیدونیم که جاشون امنه یا نه

00:19:22.800 --> 00:19:26.540
تیم تو، الان نزدیک ترین گروه
به محل وقوع حادثه اس

00:19:26.540 --> 00:19:27.720
میتونی انجامش بدی؟

00:19:27.720 --> 00:19:29.930
!معلومه
!انجامش میدیم

00:19:29.930 --> 00:19:31.170
خب

00:19:31.170 --> 00:19:34.490
،بوروتو،سارادا، میتسوکی، سه نفرتون

00:19:34.490 --> 00:19:36.280
بهتون دستور میدم ماموریتتون رو لغو کنین

00:19:36.280 --> 00:19:38.530
الان وظیفه دارین دنبال کونوهامارو
و موگینو بگردین

00:19:38.530 --> 00:19:39.620
!دریافت شد

00:19:39.620 --> 00:19:42.140
ولی بی احتیاطی نکنین

00:19:42.140 --> 00:19:46.160
،اگه خطر خیلی بزرگی پیدا شد
منتظر نیروی پشتیبانی بمونین

00:19:46.160 --> 00:19:49.720
اوضاع رو مدیریت کنین و
با آرامش باهاش مواجه بشین

00:19:50.700 --> 00:19:53.080
!میدونم بسپرش به خودم

00:19:55.200 --> 00:19:57.050
میدونم که نگرانی

00:19:57.050 --> 00:19:59.090
،ولی چون بهشون دستور دادی
دیگه باورشون داشته باش

00:19:59.420 --> 00:20:02.300
خودشون روال کارو بلدن

00:20:02.530 --> 00:20:03.800
آره

00:20:03.800 --> 00:20:06.320
بوروتو و تیمش واقعا با استعدادن

00:20:06.320 --> 00:20:07.930
من نگران این نیستم

00:20:08.220 --> 00:20:09.350
فقط

00:20:10.660 --> 00:20:12.090
کارا رو میگی؟

00:20:12.580 --> 00:20:15.250
گمونم باید اونا رو هم جزء
احتمالات در نظر بگیریم

00:20:15.860 --> 00:20:19.150
اگه یه نقص فنی توی انتقال دهنده باشه یا
سیگنالشون مختل شده باشه

00:20:19.150 --> 00:20:21.080
اونا تا الان باید یه راه دیگه

00:20:21.080 --> 00:20:22.490
برای برقراری ارتباط پیدا می کردن

00:20:23.630 --> 00:20:27.330
دلیل اینکه دو تا جونین حرفه ای
هنوزم کاری نکردن یعنی اینکه

00:20:27.570 --> 00:20:30.680
توی اوضاع خیلی خطرناکی گیر افتادن

00:20:30.680 --> 00:20:33.880
،یه کشتی هوایی که منشا و مقصدش مشخص نیست

00:20:33.880 --> 00:20:36.460
از شبکه دفاعی کشور آتش عبور کرده

00:20:36.460 --> 00:20:38.340
و یهویی پیداش شده

00:20:38.870 --> 00:20:41.080
،اگه به هر دلیلی سقوط نمی کرد

00:20:41.080 --> 00:20:43.720
هیچوقت متوجه ش نمی شدیم

00:20:44.700 --> 00:20:49.350
تمامی کشور ها اصرار دارن که
همچین کشتی هوایی رو نمیشناسن

00:20:49.350 --> 00:20:53.850
ساخت همچین کشتی بزرگی هم
فراتر از ظرفیت دهکده ماس

00:20:53.850 --> 00:20:55.580
،پس کاری که درحال حاضر باید انجام بدیم

00:20:55.580 --> 00:20:57.620
با گروهی سروکار داریم که

00:20:57.620 --> 00:21:01.490
میتونن همچین کشتی هوایی رو
بدون اینکه کسی بفهمه عبور بدن

00:21:01.490 --> 00:21:03.450
و اینکه دشمنمون هم هستن

00:21:08.870 --> 00:21:11.040
در هرصورت، فعلا

00:21:11.040 --> 00:21:14.120
باید از وضعیت سلامتی کونوهامارو و موگینو با خبر بشیم

00:21:26.320 --> 00:21:28.880
،در طول تعمیرشون ازشون اسکن گرفتم

00:21:28.880 --> 00:21:31.310
،ولی تا فعلا
به چیز مشکوکی برخورد نکردم

00:21:31.310 --> 00:21:33.650
فقط بورو و کوجی موندن

00:21:34.300 --> 00:21:35.480
که اینطور

00:21:35.480 --> 00:21:40.230
مطمئن باش که خیانتکار واقعی رو پیدا میکنم

00:21:40.230 --> 00:21:42.220
به خاطر نقشه مونم که شده پیداش می کنم

00:21:52.160 --> 00:22:20.160
دنیای انیمه تقدیم می کند
 danysalehi : مترجم
 @ awsub :آدرس کانال ما

00:23:27.090 --> 00:23:28.920
یه سری شئ پر و پخش رو زمین افتادن

00:23:29.470 --> 00:23:32.700
!اونا عروسکای جوتسوی عروسک گردانی ان

00:23:32.700 --> 00:23:34.340
اوناداداش اینا رو شکست دادن؟

00:23:34.340 --> 00:23:36.030
!اوضاع داره خطری میشه

00:23:36.030 --> 00:23:38.230
!ولی داداش اینا کجان؟

00:23:38.230 --> 00:23:39.520
،از اونجایی که اینا عروسکن

00:23:39.520 --> 00:23:41.610
پس حتما یه عروسک گردانم
!باید این اطراف باشه

00:23:41.610 --> 00:23:42.980
!شاید دارن تعقیبشون می کنن؟

00:23:43.280 --> 00:23:46.160
در قسمت بعدی

00:23:46.150 --> 00:23:54.250
عروسک ها

00:23:46.160 --> 00:23:47.280
« عروسک ها »

00:23:47.280 --> 00:23:50.360
،بچه ها مواظب باشین
!اونا دارن تکون میخورن