WEBVTT

00:00:09.570 --> 00:00:12.360
کی فکرشو می‌کرد
آئو برای کارا کار کنه؟

00:00:14.230 --> 00:00:18.150
ولی، در آخر، زندگیش رو فدای بوروتو کرد

00:00:19.500 --> 00:00:23.280
موگینو هم همینطور
خودش رو برای محافظت از ما فدا کرد

00:00:28.000 --> 00:00:31.210
که اینطور ماموریت دردناکی بوده

00:00:31.930 --> 00:00:33.150
بله

00:00:35.770 --> 00:00:37.550
مرگ هم‌رزم خیلی دردناکه

00:00:37.830 --> 00:00:40.180
اینا هم دلیل ان که
ما نباید فقط سوگواری کنیم

00:00:40.180 --> 00:00:42.380
باید هرکاری از دستمون بر میاد

00:00:42.380 --> 00:00:44.680
برای جبران فداکاریشون انجام بدیم

00:00:46.870 --> 00:00:49.220
این اطلاعاتیه که از اون نگهدارنده گرفتم

00:00:49.220 --> 00:00:50.860
داخل اون کشتی هوایی بود

00:00:51.380 --> 00:00:53.950
ممکنه داخلش یه سری سرنخ باشه

00:00:54.670 --> 00:00:59.620
متوجه شدم می‌فرستتمش برای
تیم رمزگشایی تا روش تحقیق کنن

00:00:59.620 --> 00:01:01.480
و حالا، سوال اینجاس که

00:01:01.480 --> 00:01:03.700
با اون پسره که آوردمش باید
چیکار کنیم؟

00:01:04.010 --> 00:01:08.140
اون پسره، همون علامت بوروتو رو داره،نه؟

00:01:08.140 --> 00:01:09.380
بله

00:01:09.380 --> 00:01:12.020
بهش گفت کارما

00:01:12.020 --> 00:01:14.950
تصمیم گرفتیم که به دهکده بیاریمش

00:01:14.950 --> 00:01:16.710
،ولی جهت احتیاط

00:01:16.710 --> 00:01:19.220
داخل آزمایشگاه ریوتان
تحت نظارت گذاشتیمش

00:01:19.220 --> 00:01:21.720
نمی‌تونیم بذاریم کسی که
،هیچی ازش نمی‌دونیم

00:01:21.720 --> 00:01:24.110
همینطور وارد دهکدمون بشه

00:01:24.910 --> 00:01:27.600
ظاهرا کارا دنبال پسره‌اس

00:01:28.020 --> 00:01:29.220
«بهش می‌گفتن «محفظه

00:01:29.220 --> 00:01:32.230
و انگاری خیلی براشون مهم بود

00:01:34.240 --> 00:01:36.200
دنبالش هستن،ها؟

00:01:36.200 --> 00:01:39.070
موندم نکنه خیلی دقیق باشه

00:01:39.070 --> 00:01:40.820
،طبق گزارشتون

00:01:40.820 --> 00:01:44.250
اون گرایش به خشونت داره و
به قصد کشت حمله‌ور میشه

00:01:44.660 --> 00:01:47.950
ولی اون هنوز یه بچه‌اس، درسته؟

00:01:47.950 --> 00:01:49.830
نباید طبق اون اطلاعات بهش مشکوک بشیم

00:01:49.830 --> 00:01:54.560
نه، فکر می‌کنم باید همه‌چیز رو
در نظر بگیریم، و احتیاط کنیم

00:01:54.560 --> 00:01:57.340
خوش خیالی، فقط باعث خطر میشه

00:01:59.340 --> 00:02:02.280
و اینکه، یه چیزی هست
که اذیتم می‌کنه

00:02:02.280 --> 00:02:03.890
بگو ببینم

00:02:04.200 --> 00:02:06.790
شینوبی‌ای که آئو رو کشت

00:02:06.790 --> 00:02:08.780
گفتین اسمش کاشین کوجیه، درسته؟

00:02:09.630 --> 00:02:12.360
اون از راسنگان استفاده می‌کرد

00:02:13.610 --> 00:02:17.320
فقط شینوبی‌های کمی هستن
که می‌تونن از راسنگان استفاده کنن

00:02:17.860 --> 00:02:19.950
شاید با یه چیز دیگه اشتباه گرفتی

00:02:19.950 --> 00:02:22.490
نه، با همین چشم‌های خودم دیدم

00:02:24.540 --> 00:02:26.960
احتمالش هست که با ابزار علمی‌نینجایی

00:02:26.960 --> 00:02:28.750
اون رو تقلید کرده باشه

00:02:29.050 --> 00:02:34.220
از اینکه بهمون اطلاع دادی ممنونم
از اینجا به بعدش با من

00:02:51.970 --> 00:02:53.750
!لعنتی

00:04:25.550 --> 00:04:30.510
فرار

00:04:25.550 --> 00:04:35.550
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:04:26.600 --> 00:04:31.820
توی بدن اون پسره، تکثیر سلولی
به سرعت درحال اتفاق افتادنه

00:04:31.820 --> 00:04:33.720
به همین دلیل، اون می‌تونه فورا

00:04:33.720 --> 00:04:36.960
در طول مبارزه ، بدنش رو محکم یا ضعیف کنه

00:04:36.960 --> 00:04:39.970
توانایی ترمیمش خیلی بالاس

00:04:39.970 --> 00:04:42.020
،در طول معاینه بیهوش بود

00:04:42.020 --> 00:04:44.260
ولی کمی از چاکراش رو تونست احیا کنه

00:04:44.260 --> 00:04:46.720
که یعنی عجیب نیست

00:04:46.720 --> 00:04:48.760
اگه بخواد از قدرت کارماش استفاده کنه؟

00:04:49.430 --> 00:04:53.050
ما زیاد درباره اون علامت
که بهش میگن کارما، اطلاعات نداریم

00:04:53.050 --> 00:04:56.560
ولی، فکر نمی‌کنیم بدنش چاکرای کافی داشته باشه

00:04:56.560 --> 00:05:01.530
تا بتونه بدنش رو تغییر بده یا از قدرتاش استفاده کنه

00:05:04.030 --> 00:05:05.630
کارما

00:05:05.630 --> 00:05:09.030
چرا جفتمون اینو داریمش؟

00:05:09.330 --> 00:05:12.760
فعلا راهی برای فهمیدنش نداریم

00:05:12.760 --> 00:05:14.450
معذرت می‌خوام، ارباب جوان

00:05:14.450 --> 00:05:16.500
باید به تحقیقاتمون ادامه بدیم

00:05:16.840 --> 00:05:19.750
!دکتر کاتاسکه، نیازی به معذرت‌خواهی نیست

00:05:19.750 --> 00:05:23.630
به هرحال، ظاهرا فکر می‌کنه ما دشمنش هستیم

00:05:23.630 --> 00:05:25.800
اگه بذاریم در بره، خیلی خطرناک میشه

00:05:26.040 --> 00:05:29.320
،قرنطینه کردن اون پسره برای من راحت نیست

00:05:29.320 --> 00:05:31.710
ولی به نکته درستی اشاره کردین، ارباب جوان

00:05:31.710 --> 00:05:33.150
باید مراقب باشیم

00:05:33.150 --> 00:05:36.440
سعی کنیم غیر از مواقع ضروری
باهاش ارتباط برقرار نکنیم

00:05:36.650 --> 00:05:38.380
روی همه‌تون حساب می‌کنم

00:05:38.380 --> 00:05:39.450
چشم -
چشم -
باشه

00:05:40.400 --> 00:05:41.820
چشم

00:05:42.310 --> 00:05:43.190
سومیره

00:05:44.220 --> 00:05:46.210
،اگه پسره کنترلش رو از دست داد

00:05:46.210 --> 00:05:48.800
ممکنه نوئه در مقابلش، واکنش نشون بده

00:05:48.800 --> 00:05:50.670
لطفا مواظب خودت باش

00:05:50.670 --> 00:05:54.150
اهچشم درسته

00:06:00.830 --> 00:06:02.840
اون صدای چی بود؟

00:06:03.450 --> 00:06:05.520
!دکتر کاتاسکه، وضعیت بدی شده

00:06:23.610 --> 00:06:25.170
وحشی شده

00:06:25.170 --> 00:06:27.780
،باید جلوش رو بگیریم
وگرنه فرار می‌کنه

00:06:28.950 --> 00:06:31.230
اگه همینطور ادامه بدیم خیلی بد میشه

00:06:31.230 --> 00:06:32.720
!منظورتون چیه؟

00:06:32.720 --> 00:06:35.890
این در برای مقاومت در برابر

00:06:35.890 --> 00:06:37.620
نینجوتسو های مختلفی که امتحان می‌کنیم ساخته شده

00:06:37.620 --> 00:06:40.620
ولی بدن اون فکر نکنم بتونه همچین
چیزایی رو تحمل کنه

00:06:44.770 --> 00:06:47.180
!این چیز چقدر محکمه؟

00:06:53.100 --> 00:06:54.820
!لعنتیا

00:06:57.330 --> 00:06:59.460
قدرت ندارم

00:06:59.460 --> 00:07:02.980
!معمولا، همچین دری رو راحت نابود می‌کردم

00:07:16.070 --> 00:07:17.680
!لعنتی

00:07:23.800 --> 00:07:26.250
من باید

00:07:26.250 --> 00:07:28.550
زودتر از اینجا برم

00:07:30.000 --> 00:07:32.300
!بیرون

00:07:44.530 --> 00:07:45.750
اون چی بود؟

00:07:45.750 --> 00:07:47.480
نیازی به نگرانی نیست

00:07:47.480 --> 00:07:50.280
فقط یه مدت قراره بخوابه

00:07:50.280 --> 00:07:55.080
اگه بخواد فرار کنه، ممکنه خطرناک بشه

00:08:17.430 --> 00:08:21.310
،لحظه‌ای که بیخیال بشی
دیگه هیچ‌وقت پسرت رو نمی‌بینی

00:08:26.100 --> 00:08:27.680
متوجه‌ای؟

00:08:43.700 --> 00:08:45.330
از الان

00:08:47.400 --> 00:08:51.380
من پدرت هستم، کاواکی

00:09:11.400 --> 00:09:14.380
چیزی برای ترسیدن وجود نداره

00:09:14.870 --> 00:09:17.580
حالاباهام بیا

00:09:31.530 --> 00:09:34.920
!چرا همچین موقعی نمی‌تونم ازش استفاده کنم؟

00:09:43.930 --> 00:09:45.330
!لعنتی

00:09:45.330 --> 00:09:47.780
!نمی‌تونم بذارم همینطوری زندانی بمونم

00:09:52.730 --> 00:09:54.950
چیه، تویی

00:09:57.570 --> 00:09:59.180
برات یه خرده غذا آوردیم

00:09:59.180 --> 00:10:01.400
گفتیم غذا خوردن با دستبند ممکنه برات سخت باشه

00:10:01.400 --> 00:10:02.680
شرمنده

00:10:02.680 --> 00:10:05.860
نمی‌تونیم کسی رو که یهویی
وحشی بازی در میاره رو آزاد بذاریم

00:10:05.860 --> 00:10:08.080
تا یه مدت اوضاعت همینه

00:10:14.630 --> 00:10:16.250
بفرما

00:10:19.630 --> 00:10:21.370
مبصر، خوبی؟

00:10:21.370 --> 00:10:22.620
آ-آره

00:10:23.600 --> 00:10:26.550
!هی، حرومی
!فکر کردی چه خری هستی؟

00:10:26.550 --> 00:10:28.830
سمّ یا چیزی توشه، درسته؟

00:10:28.830 --> 00:10:30.480
من اونو نمی‌خورم

00:10:31.330 --> 00:10:34.190
!امکان نداره! سمّ بهت نمیدیم

00:10:34.190 --> 00:10:36.030
اینجا کجاس؟

00:10:36.030 --> 00:10:39.070
با نگه‌داشتنم سعی دارین به چی برسین؟

00:10:39.070 --> 00:10:41.530
!ما هیچی از تو نمی‌خوایم

00:10:41.530 --> 00:10:46.290
ولی نمی‌تونیم بذاریم آدمی که
!نمی‌شناسیمش، همینطوری بره

00:10:48.300 --> 00:10:49.370
!بوروتو

00:10:49.370 --> 00:10:54.080
!اهشـ-شرمنده
!از قصد نبود

00:10:55.070 --> 00:10:56.570
معذرت می‌خوام

00:10:56.570 --> 00:10:59.420
اینجا آزمایشگاه فناوری پیشرفته‌اس

00:10:59.420 --> 00:11:02.500
ما اینجا روی ابزارهای علمی‌نینجایی تحقیق می‌کنیم

00:11:02.500 --> 00:11:05.180
قصد آسیب بهت رو نداریم، پس لطفا

00:11:05.180 --> 00:11:06.280
نگران نباش
!مبصر

00:11:07.310 --> 00:11:11.520
ولی حتما به خاطر حبس شدنش
!احساس ناراحتی می‌کنه

00:11:12.230 --> 00:11:15.050
در هرصورت، توی این مدت باهامون راه بیا

00:11:16.830 --> 00:11:18.540
بیاین بریم

00:11:18.540 --> 00:11:20.250
باشه

00:11:32.730 --> 00:11:35.040
بوروتو، زیاده‌روی کردی

00:11:35.040 --> 00:11:38.050
اون هنوزم زخمیه

00:11:38.050 --> 00:11:40.320
!مـ-می‌دونم باو

00:11:40.890 --> 00:11:42.550
بچه‌ها، اونجا رو

00:11:47.900 --> 00:11:49.730
چه خبره؟

00:11:50.270 --> 00:11:52.690
هی، صدامو می‌شنوین، درسته؟

00:11:54.330 --> 00:11:57.620
اگه می‌شنوین، بیاین تو اتاقم

00:11:59.170 --> 00:12:01.450
ازتون یه درخواست دارم

00:12:11.750 --> 00:12:14.120
درخواست رفتن به دستشویی؟

00:12:14.120 --> 00:12:16.000
لازم نبود انقدر فیلم بازی کنی

00:12:16.270 --> 00:12:18.250
!مهمه خو

00:12:22.270 --> 00:12:24.900
باورم نمیشه هوکاگه شخصا داره میره

00:12:24.900 --> 00:12:26.600
چاره‌ای ندارم،مگه نه؟

00:12:26.600 --> 00:12:31.850
به‌ هرحال، تا ندیدیمش، چیزی رو
نمی‌تونیم بفهمیم

00:12:31.850 --> 00:12:36.430
اینم در نظر داشته باش، ممکنه از افراد دشمن باشه

00:12:36.430 --> 00:12:38.500
باید خیلی مراقب باشیم

00:12:38.500 --> 00:12:39.480
آره

00:12:39.480 --> 00:12:42.720
،از اونجایی که کارا هم قاطیِ ماجرا شده
نمی‌تونیم مراقب نباشیم

00:13:06.930 --> 00:13:09.930
!هی، دستشویی از این طرفه

00:13:09.930 --> 00:13:11.620
باشه

00:13:14.200 --> 00:13:17.940
زیاد حالم خوش نیست یه خرده آروم تر

00:13:18.900 --> 00:13:21.940
فقط باید اینا رو ببریم اتاق آزمایش، درسته؟

00:13:21.940 --> 00:13:25.000
آره، حواست بهشون باشه

00:13:25.000 --> 00:13:26.280
،اگه منفجر بشه

00:13:26.280 --> 00:13:28.490
گوش و چشمت آسیب می‌بینن

00:13:37.170 --> 00:13:39.280
!هی! داری چیکار می‌کنی؟

00:13:44.370 --> 00:13:45.880
!معذرت می‌خوام

00:13:46.730 --> 00:13:49.970
،من توی جمع کردنشون کمک می‌کنم
شماها برین

00:13:49.970 --> 00:13:51.580
متوجه شدم

00:14:23.970 --> 00:14:25.130
!چیه؟

00:14:25.130 --> 00:14:29.480
شرمنده، ولی نمیشه ازت چشم برداریم

00:14:30.100 --> 00:14:32.650
عجب کار سختی دارین

00:14:34.400 --> 00:14:37.640
لعنتی! خیلی مشکله

00:14:38.430 --> 00:14:40.650
خب، راحت باش، وقت هست

00:14:41.600 --> 00:14:42.650
خیلی‌خب

00:15:11.070 --> 00:15:12.900
!چیزی نمی‌شنوم

00:15:12.900 --> 00:15:14.330
!چی شده؟

00:15:14.330 --> 00:15:17.020
!لعنتی! کجا رفتی؟

00:15:22.370 --> 00:15:23.820
بفرمایید

00:15:24.830 --> 00:15:26.220
!ممنون

00:15:28.130 --> 00:15:29.950
!اون فرار کرده

00:15:30.630 --> 00:15:33.020
احتمالش هست که یه سری
!ابزار علمی‌نینجایی برداشته باشه

00:15:33.020 --> 00:15:34.530
،خیلی باید مراقب باشین

00:15:34.530 --> 00:15:36.270
!پس لطفا توی همون طبقات پایین بمونین

00:15:36.270 --> 00:15:38.420
چطوری متوجه ابزار‌های علمی‌نینجایی شده؟

00:15:38.420 --> 00:15:40.100
فقط می‌تونم حدس بزنم که

00:15:40.100 --> 00:15:41.830
فهمیده که اینجا چیکار می‌کنیم

00:15:44.770 --> 00:15:45.880
!امکان نداره

00:15:45.880 --> 00:15:47.680
سومیره، چی شده؟

00:15:48.230 --> 00:15:49.480
!وایسا
!سومیره

00:15:57.200 --> 00:16:00.080
همه‌ی اینا به خاطر این بود
که بهش درباره اینجا گفتم

00:16:00.080 --> 00:16:02.560
!نوئه، تو همینجا منتظر بمون

00:16:04.810 --> 00:16:07.720
!نمیشه! خواهش می‌کنم، نوئه

00:16:29.400 --> 00:16:31.720
!گوشام بدجور سوت می‌کشه

00:17:19.430 --> 00:17:20.780
!--اینا

00:17:54.730 --> 00:17:56.170
!از سر راه برو کنار

00:17:56.420 --> 00:17:57.990
!نمی‌تونم همچین کاری کنم

00:17:57.990 --> 00:18:00.300
همه‌مون رو گول زدی، نمی‌تونم بذارم فرار کنی

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:01.830 --> 00:18:04.000
چقدر پر جرئت

00:18:04.000 --> 00:18:07.350
،خب، به لطف اطلاعاتت
می‌تونم از اینجا برم

00:18:08.230 --> 00:18:10.690
ولی ازت تشکر نمی‌کنم

00:18:11.830 --> 00:18:13.650
!عمرا بذارم فرار کنی

00:18:14.970 --> 00:18:17.480
!انقدر ادای قوی‌ها رو در نیار

00:18:17.920 --> 00:18:20.700
!اگه نری کنار، میزنم له‌ت می‌کنم

00:18:27.770 --> 00:18:28.710
!--لعنتی

00:18:33.710 --> 00:18:35.960
من باید جلوت رو بگیرم

00:18:36.220 --> 00:18:39.340
لعنتی فکر می‌کردم آدم مهربونی هستی

00:18:39.340 --> 00:18:41.010
کاملا گولم زدی

00:18:41.290 --> 00:18:43.580
تا زمانی که هوکاگه برسه

00:18:43.580 --> 00:18:45.220
به هیچ‌کدوم از خواسته‌هات رسیدگی نمی‌کنیم

00:18:45.220 --> 00:18:47.600
!کاری می‌کنم از فرار کردنت پشیمون بشی

00:19:00.870 --> 00:19:02.870
نزدیک بود

00:19:12.300 --> 00:19:13.920
صبرکن

00:19:39.730 --> 00:19:41.720
!نوئه! وایسا

00:19:42.490 --> 00:19:45.490
!لعنتی! ولم کن

00:19:48.830 --> 00:19:50.980
!نوئه! خواهش می‌کنم

00:20:01.300 --> 00:20:03.280
!بسه، نوئه

00:20:10.470 --> 00:20:12.020
!حرومزاده

00:20:12.020 --> 00:20:15.020
!کافیه! دیگه به اندازه کافی انجام دادی

00:20:15.700 --> 00:20:18.320
اون حیوون خونگیته؟

00:20:19.530 --> 00:20:21.910
واقعا یه هیولایی، مگه نه؟

00:20:21.910 --> 00:20:24.030
تو هم مثل منی

00:20:47.000 --> 00:20:48.760
!لعنتی

00:20:48.760 --> 00:20:52.310
انقدر گشنمه، که دیگه بازوم
!به اندازه کافی نمی‌تونه ترمیم بشه

00:21:01.270 --> 00:21:02.690
!جایی پیداش نمی‌کنم

00:21:02.690 --> 00:21:06.460
!لعنتی! اون یارو کدوم گوری رفته؟

00:21:06.460 --> 00:21:09.700
ممکنه رفته باشه بیرون

00:21:16.710 --> 00:21:19.100
واقعا یه هیولایی، مگه نه؟

00:21:19.100 --> 00:21:21.210
تو هم مثل منی

00:21:22.400 --> 00:21:24.150
باید بریم دنبالش

00:21:41.200 --> 00:21:42.940
تا جایی که میشه

00:21:43.700 --> 00:21:46.950
!تا جایی که میشه باید ازش دور بشم

00:23:26.560 --> 00:23:30.000
خوبه که تونستم از اون خراب شده فرار کنم

00:23:30.000 --> 00:23:32.260
ولی زخم بازوم که اون هیولا زده

00:23:32.260 --> 00:23:33.280
!به اندازه کافی ترمیم نمیشه

00:23:33.760 --> 00:23:36.720
!باید یه چیزی بخورم و سرعتش رو زیاد کنم

00:23:37.200 --> 00:23:40.830
ولی نمی‌دونم اونایی که دنبالم هستن کجان

00:23:40.830 --> 00:23:42.730
!فعلا نمی‌تونم اینجا بمونم

00:23:43.070 --> 00:23:46.040
در قسمت بعدی

00:23:46.040 --> 00:23:46.690
« سگ ولگرد »

00:23:46.040 --> 00:23:54.250
سگ ولگرد

00:23:47.100 --> 00:23:51.370
!لعنتی، نمیتونم اینجا ول بچرخم

00:23:51.390 --> 00:23:53.390
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.