WEBVTT

00:00:22.560 --> 00:00:24.730
اینجا که مشکلی نیست

00:00:24.730 --> 00:00:27.530
البته غیر از اینکه واقعاً حوصله‌م دیگه داره سر میره

00:00:29.930 --> 00:00:32.210
کد، این کار حتماً باید انجام بشه

00:00:32.670 --> 00:00:37.220
به دلایلی، کونوها تونسته موقیعت اونجا رو پیدا کنه

00:00:37.220 --> 00:00:39.760
،محض احتیاط، موقیعت اونجا رو تغییر دادم

00:00:39.760 --> 00:00:41.720
اما بازم حواسِت رو کامل جمع کن

00:00:41.720 --> 00:00:43.440
اطاعت

00:00:43.850 --> 00:00:46.160
از تماسی که قرار بود با بورو داشته باشی چه خبر؟

00:00:46.160 --> 00:00:47.920
بورو مرده

00:00:48.730 --> 00:00:50.250
دلتا

00:00:51.750 --> 00:00:54.520
بدون هیچ‌ ردی ناپدید شده بود

00:01:01.260 --> 00:01:03.750
حتی هوکاگه رو هم نتونستم پیدا کنم

00:01:03.750 --> 00:01:06.000
یعنی تا اونجا رفته بودی؟

00:01:06.000 --> 00:01:08.890
،جیگن گفت که نمی‌تونه با بورو تماس بگیره

00:01:08.890 --> 00:01:10.160
!خب دیگه چاره‌ای نداشتم
که اینطور

00:01:11.510 --> 00:01:14.880
جیگن تا زمانی که چاکرای بدنش
 رو کامل به دست نیاره، نمی‌تونه حرکت کنه

00:01:15.840 --> 00:01:18.390
کار اوچیها ساسکه بوده؟

00:01:18.750 --> 00:01:20.280
نه، فکر نکنم اینطور باشه

00:01:20.750 --> 00:01:24.640
انگار یه طوری تونستن کارش رو با نیروی به مراتب بزرگتری بسازن

00:01:27.860 --> 00:01:29.390
خب، می‌خوای چیکار کنی؟

00:01:29.390 --> 00:01:31.150
می‌خوای انتقامش رو بگیری؟

00:01:31.150 --> 00:01:32.810
نیازی به این کار نیست

00:01:32.810 --> 00:01:36.530
ازت می‌خوام که هنوز هم حواسِت به جووبی باشه
جووبی: هیولای ده دم

00:01:36.970 --> 00:01:38.400
باشه

00:01:38.870 --> 00:01:42.590
اما از اینکه رهبر بزرگ فرقه کشته شده، متعجب شدم

00:01:42.590 --> 00:01:46.040
مطمئنم اعضای اون فرقه قراره خیلی ناراحت بشن

00:01:47.580 --> 00:01:50.830
دلتا، بعد اینکه کارِت تموم شد، بیا اینجا

00:01:50.830 --> 00:01:52.250
فهمیدم

00:01:58.610 --> 00:02:00.400
ka
wa

00:01:58.620 --> 00:02:04.000
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:01:58.680 --> 00:01:59.210
Yo
me

00:01:58.810 --> 00:02:01.290
u
mi
nai
nai
nai
mi

00:01:58.910 --> 00:02:03.080
Yo
Yo
e
na
i
i
ka
ra
ka
ka
ra
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka
ru
ru
me
me
ket
ket
un

00:01:59.400 --> 00:01:59.600
su
mat

00:01:59.560 --> 00:02:03.380
su
su

00:01:59.660 --> 00:01:59.760
mat
su

00:01:59.720 --> 00:02:03.330
mat
mat

00:01:59.820 --> 00:01:59.920
su
na
na
na
n

00:02:00.080 --> 00:02:03.980
na
na

00:02:00.180 --> 00:02:00.280
n
ka

00:02:00.200 --> 00:02:03.480
n
n
ka
ka

00:02:00.490 --> 00:02:00.610
wa
wa
wa

00:02:00.700 --> 00:02:03.580
wa
wa

00:02:00.870 --> 00:02:00.990
kyo
kyo
kyo
u

00:02:01.090 --> 00:02:03.680
kyo
kyo
u
u

00:02:01.340 --> 00:02:01.440
mi
nai
mi
mi
e

00:02:01.690 --> 00:02:03.830
nai
nai
mi
mi
e
e

00:02:02.190 --> 00:02:02.290
na
i

00:02:03.860 --> 00:02:03.960
un
ru

00:02:03.980 --> 00:02:06.020
ko
ko
ko
do

00:02:03.990 --> 00:02:04.190
da
Gen
da
da

00:02:04.180 --> 00:02:06.620
yo
Gen
Gen
mu
ni
ru
ru
ru
kai
kai
kai
wo
kai
kai

00:02:04.950 --> 00:02:05.050
wo
ki

00:02:05.030 --> 00:02:07.440
wo
wo

00:02:05.130 --> 00:02:05.230
ki
me

00:02:05.140 --> 00:02:07.490
ki
ki

00:02:05.240 --> 00:02:05.340
me
ru

00:02:05.340 --> 00:02:07.540
me
me
ru
ru
ko
ko
do
ku
do
do
ku
na
ku
ku
na
na
yo
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
mu
shi
mu
mu
shi
ni
shi
shi
ni
ni
na
ni
ni
na

00:02:07.640 --> 00:02:07.780
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
na

00:02:14.640 --> 00:02:15.590
i
i
na

00:02:14.720 --> 00:02:20.060
سخته به بقیه بگیم که حس تنــهایی داریم، پس می‌جنگیم تا ابراز وجود کنیم

00:02:14.740 --> 00:02:17.130
ru
ha

00:02:14.810 --> 00:02:19.100
Sa
Sa
zai

00:02:14.840 --> 00:02:17.400
zu
na
ku
ku
ku
ku
son

00:02:15.000 --> 00:02:19.150
bi
bi
u

00:02:15.150 --> 00:02:15.450
shi
i

00:02:15.360 --> 00:02:19.200
shi
shi

00:02:15.650 --> 00:02:16.620
i
i
i
i
e
na
na
na
n

00:02:15.990 --> 00:02:19.700
na
na

00:02:16.090 --> 00:02:16.190
n
te

00:02:16.150 --> 00:02:19.350
n
n
te
te
i
i

00:02:16.910 --> 00:02:17.010
e
ru

00:02:16.930 --> 00:02:19.500
e
e
ru
ru

00:02:17.180 --> 00:02:17.280
ha
zu

00:02:17.200 --> 00:02:19.600
ha
ha
zu
zu

00:02:17.470 --> 00:02:17.570
na
ku

00:02:17.950 --> 00:02:19.750
ku
ku

00:02:18.050 --> 00:02:18.170
son
son
son
zai

00:02:18.260 --> 00:02:19.800
son
son
zai
zai
sho
zai
zai
sho
sho
u
sho
sho
mei
u
u
mei
mei
mei
wa
mei
mei
wa
he
wa
wa
he
ta
he
he
ta
ku
ta
ta

00:02:19.790 --> 00:02:19.890
ku
so
ku
ku

00:02:20.060 --> 00:02:24.440
حتی اگه باختی، دوباره جبهه بگیر فرقی نمی‌کنه چند بار شکست خورده باشی

00:02:20.060 --> 00:02:21.740
chi
chi
a

00:02:20.470 --> 00:02:23.860
Ma
Ma
ke
ke
sa

00:02:20.620 --> 00:02:20.820
te
mo

00:02:20.800 --> 00:02:23.960
te
te

00:02:20.900 --> 00:02:21.000
mo
su

00:02:20.960 --> 00:02:24.010
mo
mo

00:02:21.060 --> 00:02:21.200
su
su
gu

00:02:21.200 --> 00:02:24.060
su
su

00:02:21.300 --> 00:02:21.400
gu
ta

00:02:21.390 --> 00:02:24.110
gu
gu

00:02:21.490 --> 00:02:21.590
ta
chi

00:02:21.510 --> 00:02:24.160
ta
ta
chi
chi

00:02:21.840 --> 00:02:21.940
a
ga

00:02:21.880 --> 00:02:24.260
a
a

00:02:21.980 --> 00:02:22.080
ga
re

00:02:22.030 --> 00:02:24.310
ga
ga
re
re
na
na

00:02:22.600 --> 00:02:22.800
do
i

00:02:22.600 --> 00:02:24.460
n
n
do
do
i
i
don
don
da
don
don
da
da
da
tte
da
da
tte
tte
tte
ii
tte
tte
ii
sa
ii
ii
sa

00:02:24.580 --> 00:02:26.350
i
i
na

00:02:24.810 --> 00:02:29.860
نیازی نیست ادای بزرگا رو در بـــیاری و آرزوهای بزرگونــــه رو دنبال کنی
O
O

00:02:24.880 --> 00:02:27.640
te
te
te
son
to
to
na
na
yo

00:02:25.240 --> 00:02:25.560
no
no
ne
na
na
na
zo

00:02:25.580 --> 00:02:29.220
no
no
ne
ne

00:02:25.890 --> 00:02:26.030
ga
ga
ga
i

00:02:26.100 --> 00:02:29.370
ga
ga
i
i
na
na

00:02:26.750 --> 00:02:26.850
zo
ro

00:02:26.810 --> 00:02:29.520
zo
zo

00:02:26.910 --> 00:02:27.010
ro
u

00:02:26.940 --> 00:02:29.570
ro
ro

00:02:27.040 --> 00:02:27.140
u
nan

00:02:27.070 --> 00:02:29.620
u
u

00:02:27.170 --> 00:02:27.300
nan
nan
nan
te

00:02:27.420 --> 00:02:29.670
nan
nan
te
te

00:02:27.870 --> 00:02:28.000
son
son
son
na

00:02:28.130 --> 00:02:29.770
son
son
na
ta
na
na
ta
ta
ta
ta
i
ta
ta
i
gi
i
i
gi
hit
gi
gi
hit
su
hit
hit
su
yo
su
su
yo
u
yo
yo
u

00:02:30.090 --> 00:02:34.450
فقط کافیه با خودت روراست باشی و فقط رو به جلو بری
ji
ji

00:02:30.120 --> 00:02:32.590
yun
yun
yun
de
i
ke
ba

00:02:30.360 --> 00:02:30.600
bun
bun
ni

00:02:30.620 --> 00:02:34.230
bun
bun

00:02:30.720 --> 00:02:30.840
ni
ni
ta
ni
ni
a
ta
ta
da

00:02:31.130 --> 00:02:34.330
ta
ta

00:02:31.230 --> 00:02:31.330
da
sho

00:02:31.240 --> 00:02:34.380
da
da

00:02:31.340 --> 00:02:31.460
sho
sho
u

00:02:31.460 --> 00:02:34.430
sho
sho

00:02:31.560 --> 00:02:31.660
u
ji

00:02:31.580 --> 00:02:34.480
u
u

00:02:31.680 --> 00:02:31.780
ji
ki
ki
ni

00:02:31.910 --> 00:02:34.580
ki
ki
ni
ni

00:02:32.270 --> 00:02:32.370
a
yun

00:02:32.360 --> 00:02:34.680
a
a
yun
yun

00:02:32.780 --> 00:02:32.880
de
i

00:02:32.880 --> 00:02:34.780
de
de
i
i
ke
ke
ke
ba
ke
ke
ba
ba
ba
ii
ba
ba
ii
ii
ii
ii
A

00:02:34.580 --> 00:02:36.170
te
te
tat
ii
ii
u

00:02:34.990 --> 00:02:39.160
حتی اگه هوا بارونـــــــیه، بدون که بالای ابرا خورشید می‌تابه

00:02:35.180 --> 00:02:35.300
A
A
me

00:02:35.320 --> 00:02:38.590
A
A

00:02:35.420 --> 00:02:35.520
me
ga

00:02:35.460 --> 00:02:38.640
me
me

00:02:35.560 --> 00:02:35.660
ga
fut

00:02:35.580 --> 00:02:38.690
ga
ga

00:02:35.680 --> 00:02:35.820
fut
fut
fut
te

00:02:35.950 --> 00:02:38.740
fut
fut

00:02:36.200 --> 00:02:36.790
te
te
te
ku
tat
tat
tat
te

00:02:36.570 --> 00:02:38.840
tat
tat
te
te

00:02:37.050 --> 00:02:37.190
ku
ku
mo

00:02:37.170 --> 00:02:38.940
ku
ku

00:02:37.270 --> 00:02:37.370
mo
no

00:02:37.350 --> 00:02:38.990
mo
mo
no
u
no
no
u
e
u
u
e
wa
e
e
wa
wa
wa
ha
wa
wa
ha
ha
re
ha
ha
re
te
re
re
te

00:02:38.900 --> 00:02:39.040
tte
ru
ru

00:02:38.940 --> 00:02:41.210
ho
do

00:02:39.000 --> 00:02:39.300
tte
Fu
tte
tte

00:02:39.040 --> 00:02:41.680
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
me
ni
e

00:02:39.310 --> 00:02:40.170
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
ri

00:02:39.340 --> 00:02:43.020
ku
mo

00:02:39.510 --> 00:02:39.740
an
an
an

00:02:39.870 --> 00:02:43.720
an
an
fu
fu

00:02:40.940 --> 00:02:41.040
ri
ho

00:02:41.010 --> 00:02:43.870
ri
ri
ho
ho
do
do
ke
ke
me
me
ni
mi
ni
ni
mi
e
mi
mi
e
na
e
e
na
ku
na
na
ku
ku
ku
te
ku
ku
te
te
mo
te
te
mo
mo

00:02:43.930 --> 00:02:44.070
mo
mo
mo
mo
mo

00:02:44.960 --> 00:02:49.840
مطمئنم که حــــــــــتی درد هم معنا داره، یعنی همیشه داشته

00:02:44.970 --> 00:02:47.440
ga
at

00:02:45.040 --> 00:02:49.590
i
i

00:02:45.070 --> 00:02:46.010
te
te
kit

00:02:45.170 --> 00:02:48.180
mu
ta
ta
ra
mi
mi
de

00:02:45.520 --> 00:02:45.750
dat
dat
te

00:02:45.780 --> 00:02:49.390
dat
dat
te
te
te

00:02:46.150 --> 00:02:46.270
kit
kit
kit
to

00:02:46.440 --> 00:02:49.490
kit
kit

00:02:46.540 --> 00:02:46.670
to
to
to
to
i

00:02:46.910 --> 00:02:49.540
to
to

00:02:47.010 --> 00:02:47.110
i
mi
mi
ga

00:02:47.400 --> 00:02:49.690
ga
ga
at
at
te
te
mu
mu
ka
mu
mu
ka
shi
ka
ka
shi
ka
shi
shi
ka
ka
ka
ra
ka
ka
ra
ra
sou
ra
ra
sou
sou

00:02:49.840 --> 00:02:54.300
پس نگران نباش و بپذیرش

00:02:49.880 --> 00:02:49.980
de
O
de
de
O
O
O
O
O
O
O
bi

00:02:50.720 --> 00:02:54.070
O
O

00:02:50.820 --> 00:02:50.940
bi
bi
e

00:02:50.960 --> 00:02:54.120
bi
bi

00:02:51.060 --> 00:02:51.160
e
ru

00:02:51.090 --> 00:02:54.170
e
e

00:02:51.190 --> 00:02:51.330
ru
ru
ru
na

00:02:51.410 --> 00:02:54.220
ru
ru

00:02:51.510 --> 00:02:51.630
na
na
na
na
na
na
i

00:02:52.100 --> 00:02:54.270
na
na

00:02:52.200 --> 00:02:52.320
i
i
do

00:02:52.320 --> 00:02:54.320
i
i

00:02:52.410 --> 00:02:52.640
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
ze

00:02:52.410 --> 00:02:54.370
do
do
mou
mou
ze
ze

00:02:54.300 --> 00:02:59.720
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:02:54.330 --> 00:02:56.250
wa
wa
wa
wa
wa
kyo

00:02:54.630 --> 00:02:57.810
e
nai
me
me
Yo
Yo
ru
ru
ka

00:02:54.890 --> 00:02:55.190
ket
su

00:02:55.030 --> 00:02:59.730
da
ru
ket
ket

00:02:55.220 --> 00:02:55.320
su
mat

00:02:55.260 --> 00:02:59.240
su
su

00:02:55.360 --> 00:02:55.460
mat
su

00:02:55.440 --> 00:02:59.190
mat
mat

00:02:55.530 --> 00:02:55.750
nan
nan
ka

00:02:55.820 --> 00:02:59.290
nan
nan

00:02:55.920 --> 00:02:56.020
ka
wa

00:02:56.010 --> 00:02:59.340
ka
ka
wa
wa

00:02:56.680 --> 00:02:56.810
kyo
kyo
u

00:02:56.830 --> 00:02:59.440
kyo
kyo

00:02:56.930 --> 00:02:57.030
u
mi

00:02:56.980 --> 00:02:59.490
u
u

00:02:57.080 --> 00:02:57.180
mi
nai

00:02:57.140 --> 00:02:59.640
mi
mi

00:02:57.240 --> 00:02:57.370
nai
nai
mi

00:02:57.440 --> 00:02:59.740
nai
nai
ka
ra
ka
ka
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka

00:02:57.540 --> 00:02:57.640
mi
e

00:02:57.770 --> 00:02:59.690
e
e

00:02:59.690 --> 00:03:01.740
ko
ko
do

00:02:59.720 --> 00:03:03.980
پس یه ببوگلابی ضعیف نباش که خودش رو محدود می‌کنه

00:02:59.790 --> 00:02:59.890
da

00:02:59.790 --> 00:03:02.140
ku
na

00:02:59.860 --> 00:03:00.000
Gen
da
da

00:02:59.890 --> 00:03:02.320
yo
Gen
Gen
ru
mu
ni

00:03:00.150 --> 00:03:00.370
kai
kai
kai
wo

00:03:00.540 --> 00:03:03.410
kai
kai

00:03:00.640 --> 00:03:00.840
ki
me

00:03:00.640 --> 00:03:03.460
wo
wo
ki
ki

00:03:00.920 --> 00:03:01.020
me
ru

00:03:01.000 --> 00:03:03.560
me
me

00:03:01.100 --> 00:03:01.240
ru
ru
ru

00:03:01.350 --> 00:03:03.610
ru
ru
ko
ko

00:03:01.880 --> 00:03:01.980
do
ku

00:03:01.940 --> 00:03:03.760
do
do
ku
ku
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
shi
mu
mu
shi
shi
ni
shi
shi
ni
na
ni
ni
na
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
“ki

00:03:03.840 --> 00:03:03.970
na

00:03:04.100 --> 00:03:05.680
ni
shi

00:03:04.230 --> 00:03:09.650
می‌خـــــــوام این پیوندو عمیق‌تر کنم، دلیلی هم برای محافظت ازش نیــــاز ندارم
“ki
“ki

00:03:04.500 --> 00:03:05.150
tai
set

00:03:04.590 --> 00:03:07.910
zu
zu
nan
yu
yu
u

00:03:04.670 --> 00:03:04.870
na”

00:03:04.800 --> 00:03:08.200
do
tai
tai
tai
ri

00:03:05.200 --> 00:03:05.340
set
set
su

00:03:05.320 --> 00:03:09.030
set
set

00:03:05.420 --> 00:03:05.520
su
ni

00:03:05.480 --> 00:03:09.080
su
su
ni
ni

00:03:05.760 --> 00:03:05.860
shi
ta

00:03:05.790 --> 00:03:09.180
shi
shi

00:03:05.890 --> 00:03:05.990
ta
i

00:03:05.940 --> 00:03:09.230
ta
ta

00:03:06.040 --> 00:03:06.160
i
i
i

00:03:06.280 --> 00:03:09.280
i
i

00:03:06.480 --> 00:03:06.610
ma
ma
mo

00:03:06.660 --> 00:03:09.380
ma
ma

00:03:06.760 --> 00:03:06.860
mo
ri

00:03:06.860 --> 00:03:09.430
mo
mo

00:03:06.960 --> 00:03:07.060
ri
tai

00:03:06.970 --> 00:03:09.580
ri
ri
tai
tai

00:03:07.400 --> 00:03:07.500
ri
yu

00:03:07.680 --> 00:03:09.630
yu
yu
u
u

00:03:07.880 --> 00:03:08.010
nan
nan
nan
te

00:03:08.100 --> 00:03:09.730
nan
nan
do
te
te
do
u
do
do
u
u
u
u
dat
u
u
dat
dat
dat
te
dat
dat
te
te
ii
te
te
ii
ii

00:03:09.660 --> 00:03:09.780
ii
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0
Saigo ni waratte irareru you ni to
Sa
ii
ii
ii
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:03:09.740 --> 00:03:13.300
to
فقط می‌خوام که آخر کار لبخــــند رو لبام باشه

00:03:10.250 --> 00:03:10.380
Sa
Sa
Sa
Sa
i

00:03:10.590 --> 00:03:13.540
Sa
Sa

00:03:10.690 --> 00:03:10.790
i
go

00:03:10.760 --> 00:03:13.590
i
i
go
go
ni
ni

00:03:11.620 --> 00:03:11.720
wa
rat

00:03:11.630 --> 00:03:13.740
wa
wa

00:03:11.730 --> 00:03:11.860
rat
rat
rat
te

00:03:11.970 --> 00:03:13.790
rat
rat

00:03:12.070 --> 00:03:12.210
te
te
te
i

00:03:12.280 --> 00:03:13.840
te
te
i
ra
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to

00:03:14.040 --> 00:03:15.760
dat
dat
dat
te

00:03:14.210 --> 00:03:18.830
Ima
Ima
te
حتی اگه یه نور کوچولو هستی، ستاره شو و به بقیه روشنایی ببخش
to
mo
se
se
ru
you
you
you
you
ni
so
wa
wa

00:03:14.680 --> 00:03:14.900
ta
ta
ta
ne

00:03:15.080 --> 00:03:18.930
ta
ta

00:03:15.180 --> 00:03:15.300
ne
ne
bi

00:03:15.340 --> 00:03:18.980
ne
ne

00:03:15.440 --> 00:03:15.540
bi
dat

00:03:15.540 --> 00:03:19.030
bi
bi
dat
dat

00:03:15.950 --> 00:03:16.080
te
te
te
te
te
da

00:03:16.390 --> 00:03:19.130
te
te

00:03:16.490 --> 00:03:16.610
da
da
re

00:03:16.620 --> 00:03:19.180
da
da

00:03:16.720 --> 00:03:16.820
re
ka

00:03:16.760 --> 00:03:19.230
re
re

00:03:16.860 --> 00:03:16.960
ka
wo

00:03:16.910 --> 00:03:19.280
ka
ka
wo
wo
to
to

00:03:17.480 --> 00:03:17.580
mo
se

00:03:17.490 --> 00:03:19.430
mo
mo
se
se
ru
ru
you
you
so
ni
ni
so

00:03:19.690 --> 00:03:20.200
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0
Saigo ni waratte irareru you ni to
Sa
i
go
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:03:19.690 --> 00:03:23.290
to
تا بتونی آخر کار یه لبخــند رو لبات داشته باشی

00:03:20.200 --> 00:03:20.330
Sa
Sa
Sa
i

00:03:20.480 --> 00:03:23.690
Sa
Sa
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to
to
to
go
go
ni
ni

00:03:21.540 --> 00:03:21.640
wa
rat

00:03:21.560 --> 00:03:23.890
wa
wa

00:03:21.660 --> 00:03:21.800
rat
rat
te

00:03:21.850 --> 00:03:23.940
rat
rat

00:03:21.950 --> 00:03:22.080
te
te
te
i

00:03:22.200 --> 00:03:23.990
te
te

00:03:22.300 --> 00:03:22.400
i
ra

00:03:23.890 --> 00:03:24.010
to
to
to
to
to

00:03:25.710 --> 00:03:28.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:03:28.560 --> 00:03:33.540
سرنخ‌هایی
 از کــارا
در مورد مردی به اسم بورو که بوروتو و بقیه باهاش درگیری شدن

00:03:32.640 --> 00:03:34.080
،فهمیدیم که در واقع

00:03:34.080 --> 00:03:35.690
رهبر فرقه‌ای بوده که توسط اوتسوتسوکی ایجاد شده بود

00:03:35.690 --> 00:03:38.440
اعضای این فرقه باور دارن که رستگاری اونا
 با موگن سوکویومی می‌تونه به دست بیاد

00:03:38.440 --> 00:03:39.990
!یه فرقه‌ی اوتسوتسوکی؟

00:03:39.990 --> 00:03:43.630
علاوه بر این، این فرقه تونسته نفوذش رو
بین مردم در طی دهه‌ی گذشته افزایش بده

00:03:43.630 --> 00:03:46.690
،این فرقه تحت حمایت کسایی هستن که

00:03:46.690 --> 00:03:49.760
محل زندگی اونا توسط یه بیماری خاصی به بحران کشیده شده

00:03:49.760 --> 00:03:51.050
!صبر کنید ببینم

00:03:51.050 --> 00:03:52.810
بورو می‌تونست از ویروس‌ها استفاده کنه

00:03:53.180 --> 00:03:54.380
!این یعنی؟

00:03:54.700 --> 00:03:59.380
اینطور به نظر می‌رسه که فرقه به نحوی با کارا ارتباطی داشته باشه

00:03:59.380 --> 00:04:02.290
،مخفیگاه کارا که تو یه بُعد دیگه قرار داشت

00:04:02.290 --> 00:04:04.710
،موقعیت مکانی خودش رو تغییر داده
به خاطر همین نتونستیم ردی از اونا گیر بیاریم

00:04:04.710 --> 00:04:06.460
،اگه به فرقه ربطی داشته باشن

00:04:06.460 --> 00:04:08.760
اونجا شاید بتونیم سرنخ‌هایی از محل اختفای اونا پیدا کنیم

00:04:08.760 --> 00:04:11.140
در این صورت، باید یه تیم تحقیقاتی به اونجا بفرستیم

00:04:11.140 --> 00:04:13.660
به این آسونی‌ها نیست

00:04:13.660 --> 00:04:15.480
،فرقه تو یه منطقه‌‌ی خیلی دور مستقر شده

00:04:15.480 --> 00:04:17.200
جایی خارج از قلمروی پنج ملت بزرگ

00:04:17.200 --> 00:04:20.500
باید اول سراغ سلسله مراتب خاصی بریم تا بتونیم وارد اون منطقه بشیم

00:04:20.500 --> 00:04:23.570
این دفعه، دیگه چاره‌ای جز

00:04:23.570 --> 00:04:26.410
نفوذ به داخل فرقه، برای به دست آوردن اطلاعات نداریم

00:04:27.080 --> 00:04:29.310
لطفاً اجازه بدید من این ماموریت رو به عهده بگیرم

00:04:29.310 --> 00:04:31.910
به خاطر همین گفتم که اینجا بیای

00:04:32.750 --> 00:04:34.400
می‌دونم که همین تازگیا از بیمارستان مرخص شدی

00:04:34.400 --> 00:04:35.680
حالت خوبه؟

00:04:36.020 --> 00:04:37.680
!لطفاً اینو به خودم بسپرید

00:04:37.680 --> 00:04:40.860
برای این ماموریت، ازت می‌خوام که
با سای به شکل یه تیم دو نفره اونجا برید

00:04:41.290 --> 00:04:42.420
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم

00:04:42.720 --> 00:04:46.560
نباید اجازه بدیم هر کاری که دِلشون می‌خواد رو انجام بدن

00:04:46.560 --> 00:04:49.230
سای، کونوهامارو، اینو به خودتون می‌سپارم

00:04:53.900 --> 00:04:56.940
اونجا مقر اصلی فرقه‌ی اوتسوتسوکی‌ـه

00:04:57.370 --> 00:04:58.770
،با توجه به گفته‌های کاواکی

00:04:58.770 --> 00:05:01.340
اعضای کارا با استفاده از یه ابزار تِله‌پورت جابه‌جا میشن

00:05:01.340 --> 00:05:03.890
باید اونو پیدا کنیم

00:05:03.890 --> 00:05:05.500
چه طور باید وارد عمل بشیم؟

00:05:05.500 --> 00:05:06.700
،برای الان

00:05:07.380 --> 00:05:09.220
بهتره از در جلویی وارد اونجا بشیم

00:05:10.750 --> 00:05:12.260
خوش‌ اومدید، آکاری هستم

00:05:12.260 --> 00:05:15.470
می‌تونم اطلاعات لازم برای عضویت در فرقه رو در اخیتارتون بذارم

00:05:15.470 --> 00:05:17.190
ببخشید که بی‌موقع مزاحم شدیم

00:05:17.190 --> 00:05:19.460
فقط خیلی مشتاق دیدار با بورو-ساما بودیم

00:05:19.460 --> 00:05:21.710
لطفاً نگران همچین چیزی نباشید

00:05:21.980 --> 00:05:25.810
ما خانواده‌ای هستیم که احترام ویژه‌ای به بورو-ساما قائلیم

00:05:25.810 --> 00:05:28.510
واقعاً از اینکه این همه راه رو تا اینجا اومدید، تعجب کردم

00:05:28.940 --> 00:05:30.720
ازتون خیلی ممنونیم

00:05:30.720 --> 00:05:33.460
،این روزها سر بورو-ساما خیلی شلوغه

00:05:33.460 --> 00:05:36.450
به خاطر همین نمی‌دونم که امروز به اینجا میان یا نه

00:05:37.250 --> 00:05:40.670
فکر کنم دستیار ایشون، شیرابه-ساما شاید چیزی راجب این موضوع بدونه

00:05:40.670 --> 00:05:42.040
شما رو پیش ایشون می‌بَرم

00:05:42.040 --> 00:05:43.970
ببخشید که باعث زحمت شما میشیم

00:05:43.970 --> 00:05:45.490
!اصلاً مشکلی نیست

00:05:46.260 --> 00:05:47.690
،بعد از دست دادن پدر و مادرم

00:05:47.690 --> 00:05:50.460
،من و برادر کوچیکترم به یه بیماری مبتلا شدیم

00:05:50.460 --> 00:05:53.010
اما بورو-ساما ما رو نجات داد

00:05:53.010 --> 00:05:56.730
همه‌ی اینا رو به بورو-ساما مدیون هستیم

00:05:57.330 --> 00:05:59.400
،مطمئنم که اگه بورو-ساما رو ملاقات کنید

00:05:59.400 --> 00:06:03.250
مسیری برای رستگاری و نجات خودتون پیدا می‌کنید

00:06:04.410 --> 00:06:06.510
تو یه برادر کوچیکتر داری؟

00:06:06.510 --> 00:06:08.880
!آره، خیلی بهش افتخار می‌کنم

00:06:08.880 --> 00:06:10.460
،اون توسط بورو-ساما انتخاب شد

00:06:10.460 --> 00:06:13.650
تا در خدمت خدایان باشه و مستقیماً اونا رو ملاقات کنه

00:06:14.020 --> 00:06:15.980
!اینکه خیلی چیز فوق‌العاده‌ایه

00:06:16.420 --> 00:06:17.690
از این طرف

00:06:17.690 --> 00:06:19.420
شما رو راهنمایی می‌کنم

00:06:19.420 --> 00:06:20.270
باشه

00:06:22.120 --> 00:06:25.280
راه طولانی رو برای رسیدن به اینجا طی کردید

00:06:25.830 --> 00:06:28.400
سوزومی هستم

00:06:28.400 --> 00:06:30.330
منم شیرابه هستم

00:06:30.330 --> 00:06:33.200
شما می‌خواستید بورو-ساما رو ملاقات کنید، درسته؟

00:06:33.200 --> 00:06:34.350
همینطوره

00:06:34.350 --> 00:06:36.520
،ما دچار یه بیماری شدیم

00:06:36.520 --> 00:06:39.350
به خاطر همین امیدمون رو برای ادامه‌ی زندگی دیگه داشتیم از دست می‌دادیم

00:06:39.350 --> 00:06:42.780
تا اینکه یه چیزهایی در مورد بورو-ساما و پیروانش شنیدیم

00:06:42.780 --> 00:06:44.730
به خاطر همین تا اینجا اومدیم

00:06:44.730 --> 00:06:46.400
که اینطور

00:06:46.400 --> 00:06:51.220
اما متاسفانه، بورو-ساما الان در اینجا حضور ندارن

00:06:51.220 --> 00:06:53.280
کی قراره برگردن؟

00:06:53.280 --> 00:06:57.150
انگار یه بیماری تو یه روستای دور از اینجا شیوع پیدا کرده

00:06:57.150 --> 00:06:59.010
به خاطر همین اطلاع ندارم

00:06:59.010 --> 00:07:00.230
که اینطور

00:07:00.460 --> 00:07:05.630
می‌خواید تا زمانی که بورو-ساما برگرده، همین‌جا پیش ما بمونید؟

00:07:06.170 --> 00:07:07.610
یعنی اشکالی نداره؟

00:07:07.610 --> 00:07:09.280
!معلومه که نه

00:07:09.280 --> 00:07:11.000
خیلی ازتون ممنونیم

00:07:11.000 --> 00:07:13.190
!سوزومی-ساما! شیرابه-ساما

00:07:13.190 --> 00:07:16.540
!حقیقت داره که کاگاری قرار نیست برگرده؟

00:07:16.540 --> 00:07:18.410
آکاری-سان، چه اتفاقی افتاده؟

00:07:18.410 --> 00:07:19.870
اینجا مهمون داریم

00:07:19.870 --> 00:07:21.720
هاخیلی ببخشید

00:07:22.120 --> 00:07:24.270
برادرم کاگاری قرار بود که امروز برگرده

00:07:24.270 --> 00:07:27.190
سه سال از زمانی که این مسئولیت رو بهش دادید گذشته

00:07:27.190 --> 00:07:28.300
خب آخه چرا؟

00:07:30.660 --> 00:07:33.450
،در مورد اون موضوع، بورو-ساما دیروز باهامون تماس گرفت

00:07:33.450 --> 00:07:36.310
بهمون گفت که مسئولیت برادرت قراره بیشتر از اینا طول بکشه

00:07:37.370 --> 00:07:40.020
پس، مسئله از این قرار بوده

00:07:43.210 --> 00:07:45.770
نیازی به نگرانی نیست

00:07:46.210 --> 00:07:48.590
این عالیه که خدایان می‌خوان که برادرت رو پیش خودشون نگه دارن

00:07:48.590 --> 00:07:51.280
به هر حال، کاگاری-سان یکی از افراد برگزیده بود

00:07:51.820 --> 00:07:53.300
درسته

00:07:53.300 --> 00:07:57.200
در حقیقت با این وضعی که پیش اومده، تو باید به برادرت کوچیکترت افتخار کنی

00:07:58.420 --> 00:08:00.950
درسته، حق با شماست

00:08:00.950 --> 00:08:03.690
ببخشید که مزاحم شدم

00:08:05.160 --> 00:08:09.090
پس حالا، لطفاً تا زمانی که آماده سازی‌ها انجام بشن، همین‌جا منتظر بمونید

00:08:09.770 --> 00:08:12.730
اینوری هستم من قراره شما رو همراهی کنم

00:08:13.170 --> 00:08:15.190
،این ساختمان برای این ساخته شده بود که

00:08:15.190 --> 00:08:17.720
بورو-ساما بتونه از خدایان شکرگزاری کنه

00:08:18.170 --> 00:08:21.390
،عبادتگاه یکم جلوتر از اینجاست و تالار سخنرانی اونجا قرار داره

00:08:21.390 --> 00:08:23.810
جایی که بورو-ساما سخنرانی‌های مهم خودشون رو ارائه میدن

00:08:25.480 --> 00:08:27.720
آدم‌های زیادی اینجا جمع شدن، مگه نه؟

00:08:27.720 --> 00:08:30.070
،خیلی از پیروانی که اینجا حضور دارن

00:08:30.070 --> 00:08:31.690
مثل من محل زندگی خودشون رو ترک کردن

00:08:32.020 --> 00:08:34.210
،آدم‌هایی از مناطق همسایه هستن که اینجا میان

00:08:34.210 --> 00:08:38.060
افرادی مثل خودتون هم از مناطق دور برای بازدید به اینجا میان

00:08:38.060 --> 00:08:40.120
همیشه آدم‌های زیادی اینجا حضور دارن

00:08:40.120 --> 00:08:42.180
،همه‌ی این آدم‌ها قبل از اومدن به اینجا

00:08:42.180 --> 00:08:44.120
با سختی‌های زیادی رو‌به‌رو شدن

00:08:45.230 --> 00:08:46.880
،در طول جنگ

00:08:46.880 --> 00:08:53.220
بورو-ساما یه معجزه تحت عنوان موگن سوکویومی رو تجربه کرد

00:08:53.220 --> 00:08:56.390
ایشون مطمئن بودن که این جوتسو برای نجات مردم لازمه
جوتسو: تکنیک نینجایی

00:08:56.780 --> 00:08:58.390
اما متاسفانه

00:08:58.390 --> 00:09:03.100
ملل بزرگ از به رسمیت شناختن همچین کمال والامرتبه‌ای خودداری کردن

00:09:03.520 --> 00:09:06.520
،ناراحت و بدون توجه به بقیه‌ی چیزها

00:09:06.520 --> 00:09:10.110
بورو-ساما به این منطقه اومدن و این فرقه رو تشکیل دادن

00:09:13.330 --> 00:09:16.370
،اگه بتونید بورو-ساما رو ملاقات کنید

00:09:16.370 --> 00:09:19.530
!مطمئنم که خودتون متوجه می‌شید که چه آدم فوق‌العاده‌ای هستن

00:09:19.530 --> 00:09:22.400
،ایشون همه رو نجات خواهند داد و اونا رو به سمت

00:09:22.810 --> 00:09:26.210
مکان آسایش ارواح یعنی موگن سوکویومی هدایت خواهند کرد

00:09:28.380 --> 00:09:32.280
آکاری-سان و اینوری-سان خیلی به بورو احترام می‌ذارن، مگه نه؟

00:09:32.780 --> 00:09:34.670
وضعیت وحشتناکیه

00:09:35.320 --> 00:09:37.930
فریب دادن آدم‌هایی که از هیچی خبر ندارن

00:09:38.650 --> 00:09:40.680
در مورد برادر آکاری-سان

00:09:40.680 --> 00:09:43.890
اونا گفتن که بورو دیروز باهاشون تماس گرفته

00:09:44.460 --> 00:09:46.800
،میگن که با بورو تماس گرفتن
حتی با اینکه الان مرده

00:09:46.800 --> 00:09:47.640
درسته

00:09:48.360 --> 00:09:51.400
بیا ببینیم می‌تونیم اطلاعات بیشتری از طریق آکاری به دست بیاریم یا نه

00:09:52.770 --> 00:09:54.840
می‌خواین در مورد کاگاری بدونید؟

00:09:54.840 --> 00:09:55.690
بله

00:09:55.690 --> 00:09:59.450
،می‌خواستم بدونم اونایی که جزو آدم‌های برگزیده هستن
 چه جور کارهایی رو انجام میدن

00:09:59.450 --> 00:10:02.800
خودم چیزهای زیادی نمی‌دونم

00:10:02.800 --> 00:10:05.980
خیلی وقته از برادرم خبری ندارم

00:10:05.980 --> 00:10:07.580
منظورت چیه؟

00:10:07.580 --> 00:10:09.870
قبلاً چندتا نامه بهم فرستاده می‌شد

00:10:09.870 --> 00:10:11.650
اما بعد از مدتی، دیگه نامه‌ای بهم نرسید

00:10:12.250 --> 00:10:14.090
در ضمن

00:10:14.090 --> 00:10:16.590
چیز دیگه‌ای هست که به خاطرش نگران باشی؟

00:10:17.460 --> 00:10:18.690
،علاوه بر برادرم

00:10:18.690 --> 00:10:22.510
،پیروان زیادی بودن که توسط بورو-ساما برگزیده شده بودن

00:10:22.510 --> 00:10:25.470
اما دیگه نتونستیم با اونا ارتباطی برقرار کنیم

00:10:25.470 --> 00:10:28.060
کسی از اونا نیست که دوباره به اینجا برگشته باشه؟

00:10:28.060 --> 00:10:30.170
میگن که هست

00:10:30.170 --> 00:10:32.690
اما خودم اطلاع دقیقی از این موضوع ندارم

00:10:33.080 --> 00:10:34.580
خیلی عذر می‌خوام

00:10:34.980 --> 00:10:38.490
اصلاً نباید همچین افکاری رو به ذهنم راه بدم

00:10:38.910 --> 00:10:41.200
اما اصلاً احساس خوبی نسبت بهش ندارم

00:10:43.420 --> 00:10:45.240
امیدوارم سالم باشه

00:10:45.240 --> 00:10:50.060
!برادرم کاگاری تنها کسی هستش که برام مونده

00:10:51.510 --> 00:10:52.500
!آکاری-چان

00:10:52.970 --> 00:10:55.750
خیلی معذر می‌خوام، اما میشه یکم بهم کمک کنی؟

00:10:56.230 --> 00:10:57.630
!حتماً

00:10:58.230 --> 00:10:59.630
خیلی ببخشید

00:11:03.110 --> 00:11:06.300
پیش خدایانی رفته که بورو عبادت می‌کنه

00:11:06.300 --> 00:11:09.680
احتمالاً به مخفیگاه کارا منتقل شده باشه

00:11:10.150 --> 00:11:11.730
باید تا شب صبر کنیم؟

00:11:12.110 --> 00:11:15.220
نه، توی این موقیعت باید یکم جو رو متشنج کنیم

00:11:17.590 --> 00:11:19.700
!بورو-ساما کشته شده؟

00:11:19.700 --> 00:11:21.520
فقط یه شایعه‌ست

00:11:21.520 --> 00:11:26.370
از شینوبی‌های کونوها که موقع اومدن به اینجا، اونا رو دیدیم، این خبر رو شنیدیم
شینوبی: نینجا

00:11:26.370 --> 00:11:28.820
،اون موقع فکر کردیم که حتماً یه اشتباهی پیش اومده

00:11:28.820 --> 00:11:31.310
پس به سرعت خودمون رو اینجا رسوندیم

00:11:31.310 --> 00:11:33.040
،اما با توجه به حرف بقیه

00:11:33.040 --> 00:11:35.240
اینطوری به نظر می‌رسه که بورو-ساما سالم و زنده هستن

00:11:35.570 --> 00:11:37.010
خیالمون راحت شد

00:11:37.270 --> 00:11:39.130
!معلومه که ایشون زنده هستن

00:11:39.530 --> 00:11:41.210
!چه شایعه‌ی رقت‌انگیزی

00:11:41.810 --> 00:11:45.300
با این حال، ممکنه به خاطر این شایعه اتفاقات ناخواسته‌ای برامون بیفته

00:11:45.300 --> 00:11:46.640
لطفاً مراقب باشید

00:11:46.900 --> 00:11:48.320
ر - راست میگی

00:11:48.320 --> 00:11:49.880
خیلی ممنون

00:11:49.880 --> 00:11:52.820
،خب، کار فوری برام پیش اومده که باید بهش برسم

00:11:52.820 --> 00:11:54.220
باید سریع‌تر راه بیفتم

00:12:00.660 --> 00:12:01.820
سوزومی-ساما

00:12:02.570 --> 00:12:04.640
مشکلی پیش اومده؟

00:12:04.640 --> 00:12:07.280
!چـ - چیزی نشده

00:12:07.900 --> 00:12:10.760
،می‌خوام برای مدتی عبادت کنم

00:12:10.760 --> 00:12:14.090
پس نذار کسی وارد اینجا بشه

00:12:14.090 --> 00:12:15.040
!اطاعت

00:12:31.660 --> 00:12:33.530
!بورو-ساما! حالتون خوبه؟

00:12:33.530 --> 00:12:35.830
!بورو-ساما! لطفاً سریعا! باهامون تماس بگیرید

00:12:37.600 --> 00:12:39.000
چه جالب

00:12:40.640 --> 00:12:42.180
یه اتاق مخفی؟

00:12:42.180 --> 00:12:44.150
!شما دوتا دیگه کی هستید؟

00:12:44.430 --> 00:12:47.180
شینوبی‌های کونوهاگاکوره هستیم
کونوهاگاکوره: دهکده‌ی مخفی برگ

00:12:47.180 --> 00:12:50.150
اشکالی نداره اگه چندتا سوال ازت بپرسیم؟

00:12:52.580 --> 00:12:54.000
،می‌دونستیم که ترسیده بودی

00:12:54.000 --> 00:12:56.240
چون نمی‌تونستی با بورو تماس بگیری

00:12:56.240 --> 00:12:58.790
اما خیلی خوبه که تونستیم به همین راحتی تو رو فریب بدیم

00:12:59.020 --> 00:13:01.060
منظورتون چیه؟

00:13:01.060 --> 00:13:03.870
این دستگاه یه ابزار علمی نینجایی هستش که

00:13:03.870 --> 00:13:05.160
می‌تونه ویروس‌ها رو پرورش بده مگه نه؟

00:13:05.840 --> 00:13:09.550
پس، بورو اینطوری می‌تونسته ذخایر خودش رو تامین کنه

00:13:11.330 --> 00:13:13.810
شماها ارتباطی با کارا دارید؟

00:13:13.810 --> 00:13:15.160
کارا؟
!نمی‌دونم دارید از چی حرف میزنید

00:13:16.120 --> 00:13:19.940
!من فقط دستورات بورو-ساما رو انجام می‌دادم

00:13:20.610 --> 00:13:21.760
اینکه
چی شده؟

00:13:31.660 --> 00:13:32.520
!این چطور
!باید بریم دنبالش

00:13:49.560 --> 00:13:51.210
!هی، دیگه فقط تا اینجا می‌تونی در بری

00:13:54.910 --> 00:13:56.410
قرار نیست بذاریم به همین راحتی فرار کنی

00:13:58.110 --> 00:14:00.320
هنوز چندتا سوال ازت داریم

00:14:02.350 --> 00:14:04.610
!من که ویروس رو به سمت شما انداختم
اما چطور تونستید

00:14:05.010 --> 00:14:07.560
نسبت ما به اون ویروس مصون هستیم
مصون: ایمن، محفوظ

00:14:08.020 --> 00:14:10.240
به هر حال افرادمون با بورو درگیر شده بودن

00:14:10.480 --> 00:14:12.050
چی؟

00:14:12.050 --> 00:14:13.740
سوزومی-ساما؟

00:14:15.000 --> 00:14:16.750
چی شده؟

00:14:18.750 --> 00:14:21.400
!همگی توجه کنید! راهزن‌ها به اینجا نفوذ کردن

00:14:21.400 --> 00:14:23.130
!این دوتا رو گیر بندازید

00:14:24.010 --> 00:14:24.850
!سوزومی-ساما
!چه خبر شده؟

00:14:25.330 --> 00:14:26.940
!راهزن‌ها

00:14:26.940 --> 00:14:27.580
!نذارید فرار کنن

00:14:32.620 --> 00:14:34.020
صبر کن

00:14:34.680 --> 00:14:36.610
اعضای فرقه که شینوبی نیستن

00:14:36.610 --> 00:14:38.810
نمی‌تونیم هینطوری باهاشون مبارزه کنیم

00:14:38.810 --> 00:14:41.140
!این دو نفر دشمن بورو-ساما هستن

00:14:41.140 --> 00:14:42.690
!اونا طرف پنج ملت بزرگ اومدن

00:14:42.980 --> 00:14:44.690
!واقعاً؟

00:14:46.880 --> 00:14:48.510
!بهم گوش بدید

00:14:48.510 --> 00:14:52.140
رهبر شما، بورو یه جنایتکاره

00:14:52.140 --> 00:14:53.830
اون داشته همه‌ی شما رو فریب می‌داده

00:14:54.340 --> 00:14:56.290
داری در مورد چی حرف میزنی؟

00:14:57.500 --> 00:14:59.110
حقیقت داره

00:14:59.110 --> 00:15:02.010
،خود بورو ویروس ناشناخته‌ای رو پخش می‌کرده

00:15:02.010 --> 00:15:04.270
تا بتونه با پادزهری که خودش ساخته، شماها رو نجات بده

00:15:04.270 --> 00:15:06.100
،حتی دستگاهی که اون ویروس‌ها رو می‌ساخت رو هم پیدا کردیم

00:15:06.100 --> 00:15:07.510
که زیر اینجا کار گذاشته شده

00:15:07.980 --> 00:15:12.170
اون عامل اصلی پخش ویروس‌های مرموزی بود که

00:15:12.170 --> 00:15:14.210
شهرها و روستاهایی که توشون رو زندگی می‌کردید رو به بحران کشیدن

00:15:14.210 --> 00:15:15.640
ا - این حقیقت داره؟
!همش دروغه

00:15:16.710 --> 00:15:18.220
چرا باید همچین کاری بکنه؟

00:15:19.160 --> 00:15:25.100
بورو از این فرقه برای به دست اوردن
 موش‌های آزمایشگاهی خودش استفاده می‌کرد

00:15:28.940 --> 00:15:31.210
مطمئنم که بعضی از شما تا الان متوجه این قضیه شدید

00:15:31.880 --> 00:15:35.090
،که همه‌ی کسایی که برگزیده شدن تا مستقیماً خدایان رو ملاقات کنن

00:15:35.090 --> 00:15:37.040
هنوز برنگشتن

00:15:40.780 --> 00:15:44.530
این پرونده‌، اطلاعات اون آزمایش‌ها رو نشون میده

00:15:43.040 --> 00:15:47.050
کاگاری
«فوت شده»

00:15:45.110 --> 00:15:46.130
!غیر ممکنه

00:15:48.340 --> 00:15:50.910
،هنوز از جزئیات این پرونده اطلاعی نداریم

00:15:50.910 --> 00:15:53.050
اما می‌دونیم که همه‌ی اون آدم‌ها مردن

00:16:01.940 --> 00:16:04.310
!کاگاری

00:16:05.410 --> 00:16:06.840
!کاگاری

00:16:08.570 --> 00:16:10.080
اینا دیگه یعنی چی؟

00:16:10.080 --> 00:16:11.570
پس بورو-ساما

00:16:11.960 --> 00:16:14.480
!همه‌ی شما فریب خوردید

00:16:14.480 --> 00:16:15.910
!لطفاً یکم بیشتر به این قضیه فکر کنید

00:16:17.990 --> 00:16:19.860
!داری اشتباه می‌کنی

00:16:21.060 --> 00:16:28.020
بورو-ساما فقط اون کاری رو می‌کنن که برای نجات همه ضروریه

00:16:28.020 --> 00:16:30.420
ایشون به هیچ عنوان ما رو فریب ندادن

00:16:30.670 --> 00:16:32.550
!چطور می‌تونی بازم همچین چیزی رو بگی؟

00:16:32.550 --> 00:16:36.180
!شما اصلاً نمی‌تونید بفهمید که بورو-ساما چه احساسی دارن

00:16:38.240 --> 00:16:41.560
نیت بورو-ساما فقط نجات دادن مردم بود

00:16:41.980 --> 00:16:46.140
،حتی پس از تحمل سختی‌های زیاد و به دست آوردن ثروت و قدرت

00:16:46.140 --> 00:16:49.320
نیت اصلی بورو-ساما هیچ وقت تغییر نکرد

00:16:49.800 --> 00:16:51.820
بورو-ساما گفت که

00:16:52.180 --> 00:16:55.820
لازم نیست برای به دست اوردن هدفی که دارید، خودتون رو محدود کنید

00:16:56.260 --> 00:17:00.080
شما باید از هر طریق ممکن مردم رو نجات بدید

00:17:00.450 --> 00:17:03.830
این کار با همچین قدرتی، قطعاً امکان پذیره

00:17:04.400 --> 00:17:08.250
به خاطر همین داریم از بورو-ساما پیروی می‌کنیم

00:17:15.650 --> 00:17:17.010
!خیلی عالی بود

00:17:17.010 --> 00:17:18.640
!بورو-ساما واقعاً فوق‌العاده هستن

00:17:20.420 --> 00:17:24.350
هیچی نمی‌تونه این حقیقت که بورو-ساما نجات دهنده‌ی ماست رو عوض کنه

00:17:24.350 --> 00:17:28.160
،چون که ایشون وقتی جایی برای رفتن نداشتیم

00:17:28.160 --> 00:17:31.480
ما رو به اینجا اوردن و نجات‌مون دادن

00:17:31.480 --> 00:17:33.000
!د - درسته

00:17:33.000 --> 00:17:35.990
!کاملاً درسته! بورو-ساما اصلاً آدم بدی نیست

00:17:41.740 --> 00:17:43.360
!حالا این دو نفر رو گیر بندازید

00:17:43.360 --> 00:17:44.660
!به احترام بورو-ساما

00:17:45.880 --> 00:17:47.310
!بورو مرده

00:17:47.310 --> 00:17:49.170
!لازم نیست دیگه ازش پیروی کنید

00:17:54.520 --> 00:17:55.170
ها؟

00:17:55.740 --> 00:17:57.080
حقیقت داره

00:17:57.080 --> 00:17:58.680
!اون دیگه زنده نیست

00:17:59.260 --> 00:18:00.620
دروغه

00:18:01.060 --> 00:18:02.310
!حتماً یه دروغه

00:18:02.640 --> 00:18:04.970
درک می‌کنم که نمی‌تونید به همین راحتی اینو باور کنید

00:18:04.970 --> 00:18:08.540
اما در حال حاضر، کسی نمی‌تونه با بورو تماس بگیره

00:18:08.540 --> 00:18:09.650
مگه نه؟

00:18:13.070 --> 00:18:14.650
!غیر ممکنه

00:18:26.080 --> 00:18:28.920
!لعنتی، خلاص شدن از شر این چیزها واقعاً دردسره

00:18:34.960 --> 00:18:35.920
!این دیگه چیه؟

00:18:38.130 --> 00:18:39.530
!چه اتفاقی داره میفته؟

00:18:39.530 --> 00:18:41.400
انگار باید اینجا رو هرچه سریع‌تر تخلیه کنیم

00:18:41.400 --> 00:18:42.870
حواسِت به اینجا باشه
!حتماً

00:18:54.110 --> 00:18:54.900
!آکاری

00:18:56.110 --> 00:18:58.650
اینجا خیلی خطرناکه! عجله کن‌ــــ

00:18:59.120 --> 00:19:00.530
!اینوری؟

00:19:00.920 --> 00:19:02.120
!باید هرچه سریع‌تر اینجا رو ترک کنید

00:19:03.120 --> 00:19:05.620
بورو-ساما واقعاً مرده؟

00:19:06.140 --> 00:19:07.370
درسته

00:19:07.370 --> 00:19:10.180
!زندگی شماها در خطره

00:19:10.180 --> 00:19:11.480
باید از اینجا بریم
نه

00:19:13.660 --> 00:19:16.590
ما باید منتظر بورو-ساما بمونیم

00:19:17.670 --> 00:19:18.540
چی داری میگی؟

00:19:18.540 --> 00:19:20.470
بورو-ساما نمی‌تونه مرده باشه

00:19:21.090 --> 00:19:26.650
باید همین‌جا منتظر بمونیم
بورو-ساما هر لحظه ممکنه برسه

00:19:26.650 --> 00:19:28.100
!دارم بهتون میگم که طرف مرده
!خفه شو

00:19:29.720 --> 00:19:32.060
!خفه شو، خفه شو، خفه شو

00:19:32.060 --> 00:19:34.770
!ما به جای دیگه‌ای تعلق نداریم

00:19:35.090 --> 00:19:38.970
!بورو-ساما تنها کسی هستش که می‌تونه ما رو نجات بده

00:19:38.970 --> 00:19:41.590
!هیچ کدوم از حرف‌هات رو باور نمی‌کنم

00:19:42.360 --> 00:19:45.960
تو نمی‌تونی ما رو نجات بدی

00:20:04.260 --> 00:20:05.680
!خودشه

00:20:05.680 --> 00:20:07.580
!مگه نانادایمه حسابش رو نرسید؟

00:20:07.580 --> 00:20:08.780
!کونوهامارو

00:20:09.270 --> 00:20:11.520
!اینجا دیگه به همین زودی‌ها ریزش می‌کنه! عجله کن

00:20:11.520 --> 00:20:12.960
!بـ - باشه

00:20:30.870 --> 00:20:33.120
،ابزار تله‌پورت رو هم از بین بردم

00:20:33.120 --> 00:20:35.290
!فکر کنم دیگه تا اینجا کافی باشه

00:20:45.460 --> 00:20:46.640
کاگاری

00:21:00.970 --> 00:21:02.400
،تنها چیزی که تونستیم به دست بیاریم

00:21:05.200 --> 00:21:10.010
بورو از فرقه برای جمع کردن حامل‌های مناسب استفاده می‌کرد؟

00:21:10.410 --> 00:21:14.560
البته، انتظار اینو نداشتم که دلتا سر و کله‌ش دوباره پیدا بشه

00:21:14.560 --> 00:21:16.490
هنوز چیزهای زیادی هستن که ما ازشون خبر نداریم

00:21:16.990 --> 00:21:18.960
سر اعضای فرقه چی اومد؟

00:21:19.960 --> 00:21:22.460
اونجا تقریباً به طور کامل از بین رفت

00:21:23.330 --> 00:21:25.510
نتونستیم اونا رو نجات بدیم

00:21:25.900 --> 00:21:27.970
،متاسفانه، نتونستیم هیچ سرنخی

00:21:27.970 --> 00:21:30.010
در مورد محل اختفای اونا پیدا کنیم

00:21:31.330 --> 00:21:34.020
این چیزی‌ـه که کارا رو خیلی خطرناک می‌کنه

00:21:35.440 --> 00:21:35.980
،دیگه نمی‌خوام بذارم

00:21:37.140 --> 00:21:40.020
!که به همین راحتی بعد از همه‌ی این کارها به سادگی در برن

00:21:40.020 --> 00:21:42.410
آره، درسته

00:21:42.410 --> 00:21:46.120
،تا زمانی که نتونیم جیگن رو شکست بدیم و کارا رو نابود کنیم

00:21:46.120 --> 00:21:48.990
کسی نمی‌تونه با آرامش به زندگی خودش ادامه بده

00:21:49.590 --> 00:21:51.890
!ما نمی‌تونیم ازشون شکست بخوریم

00:22:03.220 --> 00:22:07.440
Moshi boku ga futari ni nattemo
گیریم که بتونم دو تا بشم

00:22:03.460 --> 00:22:04.320
shi
bo
Mo
ku
ga
fu
ta

00:22:04.890 --> 00:22:05.900
ri
ni
na
te

00:22:06.330 --> 00:22:07.740
mo
t

00:22:08.310 --> 00:22:13.530
Futari de iru koto wa nai darou

00:22:08.420 --> 00:22:09.490
ta

00:22:08.730 --> 00:22:13.530
اما من و تو نمی‌تونیم یکی بشیم

00:22:08.730 --> 00:22:09.140
Fu
ri
de
i

00:22:09.680 --> 00:22:10.670
ru
ko
to
wa
nai

00:22:11.320 --> 00:22:12.260
da
rou

00:22:14.070 --> 00:22:16.660
Onaji mono ga kaketa doushi
اون چیز مشترک بینمون یه روز ناپدید می‌شه

00:22:14.180 --> 00:22:14.680
O
na
ji
mo
no
ga
ka
ke

00:22:15.830 --> 00:22:16.390
ta
do
u
shi

00:22:16.780 --> 00:22:21.580
Mou hitori no boku ja sasaerarenai
از چیز دیگه‌ای هم نمی‌تونم حفاظت کنم

00:22:16.780 --> 00:22:17.500
Mo
u
hi
to
ri
no

00:22:18.460 --> 00:22:19.050
bo
ku
ja
sa

00:22:20.240 --> 00:22:20.700
e
ra
re
na
i

00:22:21.700 --> 00:22:24.200
Bokura wa ochite yuku
و هر دومون با هم سقوط

00:22:21.700 --> 00:22:22.120
Bo
ku
ra
wa
o

00:22:23.080 --> 00:22:23.720
chi
te
yu
ku

00:22:24.200 --> 00:22:26.790
Kizu ga fueta
این زخم‌ها عمیق‌تر می‌شن

00:22:24.360 --> 00:22:25.170
Ki
zu
ga
fu

00:22:26.200 --> 00:22:26.660
e
ta

00:22:26.790 --> 00:22:31.670
Fuanno naka de anshin shitai dake
فقط می‌خوام که تو این اضطراب هم حس راحتی کنم

00:22:26.990 --> 00:22:27.660
Fu
m 0 0 m 100 100 Fu
an
m 0 0 m 100 100 an
no
m 0 0 m 100 100 no
na
m 0 0 m 100 100 na

00:22:28.640 --> 00:22:29.260
ka
m 0 0 m 100 100 ka
de
m 0 0 m 100 100 de
an

00:22:30.040 --> 00:22:31.190
shi
n
tai
da
ke

00:22:31.960 --> 00:22:34.550
Kizu ga mata fueru
ولی این‌ زخما بازم عمیق‌تر می‌شن

00:22:32.120 --> 00:22:32.800
Ki
zu
m 0 0 m 100 100 zu
ga
m 0 0 m 100 100 ga
ma
m 0 0 m 100 100 ma
ta
m 0 0 m 100 100 ta

00:22:33.780 --> 00:22:34.450
fu
m 0 0 m 100 100 fu
e
m 0 0 m 100 100 e
ru
m 0 0 m 100 100 ru

00:22:35.150 --> 00:22:40.160
m 0 0 l 0 525 l 2709 525 l 2709 0 l 0 0
A
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra
m 0 0 l 0 525 l 52402 525 l 52402 0 l 0 0
shi
m 0 0 l 0 525 l 47676 525 l 47676 0 l 0 0
no
m 0 0 l 0 525 l 44785 525 l 44785 0 l 0 0
na

00:22:35.400 --> 00:22:46.990
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka

00:22:35.500 --> 00:22:40.510
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to
پریدم تو دل یه طوفان، این تصورات یه نفر دیگه‌س
m 0 0 l 0 525 l 34551 525 l 34551 0 l 0 0
bi
m 0 0 l 0 525 l 69629 525 l 69629 0 l 0 0
kon
m 0 0 l 0 525 l 44805 525 l 44805 0 l 0 0
da

00:22:35.800 --> 00:22:38.880
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:35.830 --> 00:22:35.940
m 0 0 m 100 100 A

00:22:35.900 --> 00:22:45.410
m 0 0 l 0 525 l 38594 525 l 38594 0 l 0 0
re

00:22:35.940 --> 00:22:36.130
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:36.050 --> 00:22:39.760
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou

00:22:36.130 --> 00:22:36.300
m 0 0 m 100 100 shi
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 to
m 0 0 m 100 100 bi

00:22:37.580 --> 00:22:37.840
m 0 0 m 100 100 kon
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 ko

00:22:38.530 --> 00:22:45.210
ko

00:22:38.880 --> 00:22:39.200
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:39.200 --> 00:22:40.810
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 sou
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 m 100 100 zou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 l 0 525 l 46523 525 l 46523 0 l 0 0
So

00:22:40.710 --> 00:22:41.480
m 0 0 l 0 525 l 34355 525 l 34355 0 l 0 0
ni

00:22:40.760 --> 00:22:45.560
ii

00:22:40.810 --> 00:22:50.980
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra

00:22:40.910 --> 00:22:45.810
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
ای کاش می‌تونستم اونجا باشم آرزویی که مثل گرداب می‌چرخه تو سرم

00:22:41.020 --> 00:22:41.280
m 0 0 m 100 100 So

00:22:41.060 --> 00:22:51.380
nat

00:22:41.110 --> 00:22:43.380
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te
m 0 0 l 0 525 l 65703 525 l 65703 0 l 0 0
wai

00:22:41.280 --> 00:22:45.160
m 0 0 l 0 525 l 46523 525 l 46523 0 l 0 0
So

00:22:41.280 --> 00:22:41.480
m 0 0 m 100 100 ko

00:22:41.310 --> 00:22:45.860
m 0 0 l 0 525 l 45684 525 l 45684 0 l 0 0
ne
m 0 0 l 0 525 l 55527 525 l 55527 0 l 0 0
gai
m 0 0 l 0 525 l 44824 525 l 44824 0 l 0 0
gai

00:22:41.460 --> 00:22:51.280
m 0 0 l 0 525 l 23242 525 l 23242 0 l 0 0
u

00:22:41.480 --> 00:22:41.760
m 0 0 m 100 100 ni

00:22:41.510 --> 00:22:46.060
m 0 0 l 0 525 l 41934 525 l 41934 0 l 0 0
zu
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo
m 0 0 l 0 525 l 56914 525 l 56914 0 l 0 0
ma
m 0 0 l 0 525 l 45195 525 l 45195 0 l 0 0
ku
m 0 0 l 0 525 l 34355 525 l 34355 0 l 0 0
ni

00:22:41.760 --> 00:22:41.940
m 0 0 m 100 100 i
m 0 0 m 100 100 ra
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 m 100 100 ra
m 0 0 m 100 100 ii
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 te

00:22:43.730 --> 00:22:45.660
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:43.730 --> 00:22:43.910
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 wai

00:22:44.180 --> 00:22:45.760
m 0 0 l 0 525 l 65703 525 l 65703 0 l 0 0
wai
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 m 100 100 ne
m 0 0 m 100 100 gai
m 0 0 l 0 525 l 55527 525 l 55527 0 l 0 0
m 0 0 m 100 100 ga
ga
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 zu
m 0 0 m 100 100 wo
m 0 0 m 100 100 ma
m 0 0 m 100 100 ku

00:22:45.660 --> 00:22:50.930
m 0 0 l 0 525 l 2709 525 l 2709 0 l 0 0
A
m 0 0 l 0 525 l 52402 525 l 52402 0 l 0 0
shi
m 0 0 l 0 525 l 47676 525 l 47676 0 l 0 0
no
m 0 0 l 0 525 l 46484 525 l 46484 0 l 0 0
mi
از دل طوفان چیزی رو نمی‌تونم ببینم، این تصور کی می‌تونه باشه؟

00:22:46.110 --> 00:22:47.960
m 0 0 l 0 525 l 60391 525 l 60391 0 l 0 0
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta

00:22:46.200 --> 00:22:46.410
m 0 0 m 100 100 A

00:22:46.210 --> 00:22:51.530
m 0 0 l 0 525 l 45977 525 l 45977 0 l 0 0
ko

00:22:46.310 --> 00:22:49.250
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:46.360 --> 00:22:51.880
m 0 0 l 0 525 l 44805 525 l 44805 0 l 0 0
da
m 0 0 l 0 525 l 38594 525 l 38594 0 l 0 0
re

00:22:46.410 --> 00:22:46.550
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:46.510 --> 00:22:50.150
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou

00:22:46.550 --> 00:22:46.680
m 0 0 m 100 100 shi

00:22:46.560 --> 00:22:50.490
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou

00:22:46.680 --> 00:22:46.840
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ka

00:22:47.470 --> 00:22:51.180
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka

00:22:47.470 --> 00:22:47.590
m 0 0 m 100 100 mi
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 shi
m 0 0 m 100 100 nat
m 0 0 m 100 100 ta

00:22:48.630 --> 00:22:51.430
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta

00:22:48.630 --> 00:22:49.250
m 0 0 m 100 100 ko
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:49.600 --> 00:22:51.580
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:49.600 --> 00:22:49.800
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 sou

00:22:50.490 --> 00:22:51.780
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 m 100 100 zou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou
m 0 0 m 100 100 da

00:22:51.290 --> 00:22:56.240
m 0 0 l 0 525 l 58105 525 l 58105 0 l 0 0
Chi
m 0 0 l 0 525 l 41934 525 l 41934 0 l 0 0
zu

00:22:51.390 --> 00:22:52.150
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo
m 0 0 l 0 525 l 7541 525 l 7541 0 l 0 0
mot
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:51.540 --> 00:22:56.490
m 0 0 l 0 525 l 10703 525 l 10703 0 l 0 0
i

00:22:51.590 --> 00:22:53.460
m 0 0 l 0 525 l 39805 525 l 39805 0 l 0 0
ru

00:22:51.640 --> 00:22:56.990
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka
یه ضربدر رو نقشه‌م دارم، پس مطمئنم که می‌تونم برگردم پیشش

00:22:51.690 --> 00:22:53.950
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra
m 0 0 l 0 525 l 48262 525 l 48262 0 l 0 0
kit

00:22:51.750 --> 00:22:51.970
m 0 0 m 100 100 Chi

00:22:51.790 --> 00:22:54.760
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to

00:22:51.840 --> 00:22:56.790
m 0 0 l 0 525 l 56914 525 l 56914 0 l 0 0
ma
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
m 0 0 l 0 525 l 45195 525 l 45195 0 l 0 0
ku

00:22:51.970 --> 00:22:52.150
m 0 0 m 100 100 zu

00:22:51.990 --> 00:22:56.940
m 0 0 l 0 525 l 27266 525 l 27266 0 l 0 0
ri
m 0 0 l 0 525 l 22031 525 l 22031 0 l 0 0
e
m 0 0 l 0 525 l 41289 525 l 41289 0 l 0 0
su

00:22:52.150 --> 00:22:52.500
m 0 0 m 100 100 wo

00:22:52.500 --> 00:22:56.340
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo

00:22:52.500 --> 00:22:52.820
m 0 0 m 100 100 mot

00:22:52.820 --> 00:22:56.390
m 0 0 l 0 525 l 7541 525 l 7541 0 l 0 0
mot

00:22:52.820 --> 00:22:53.340
m 0 0 m 100 100 te

00:22:53.340 --> 00:22:56.440
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:53.340 --> 00:22:53.460
m 0 0 m 100 100 i
m 0 0 m 100 100 ru

00:22:53.750 --> 00:22:56.540
m 0 0 l 0 525 l 39805 525 l 39805 0 l 0 0
ru

00:22:53.750 --> 00:22:53.950
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:54.330 --> 00:22:56.640
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra

00:22:54.330 --> 00:22:54.760
m 0 0 m 100 100 kit

00:22:54.760 --> 00:22:56.690
m 0 0 l 0 525 l 48262 525 l 48262 0 l 0 0
kit
m 0 0 m 100 100 to
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to
m 0 0 m 100 100 ma
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
m 0 0 m 100 100 ku
m 0 0 m 100 100 ri
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 e

00:22:56.320 --> 00:22:56.650
m 0 0 m 100 100 su

00:22:56.650 --> 00:23:00.870
Koko de shigamitsuite
همونجا که هستی بمون و طاقت بیار

00:22:56.650 --> 00:22:57.090
m 0 0 l 0 525 l 41289 525 l 41289 0 l 0 0
su
ko
de
shi

00:22:58.160 --> 00:22:58.740
ga
mit
su
i

00:22:59.390 --> 00:23:01.170
te

00:23:00.950 --> 00:23:06.620
Shinshou fuukei ijigen ni te wo hikarete

00:23:00.950 --> 00:23:01.600
Shin

00:23:01.120 --> 00:23:06.620
کشیده شدم تو یه بُعد دیگه، یه بُعد متفاوت

00:23:01.300 --> 00:23:01.970
shou
fu
u

00:23:02.020 --> 00:23:03.960
kei

00:23:03.660 --> 00:23:04.190
i
ji
gen
ni
te
wo

00:23:05.220 --> 00:23:05.630
hi
ka
re
te

00:23:06.620 --> 00:23:11.880
Saisei kaerenai sore de ii
نمی‌شه برگشت اما اشکالی نداره

00:23:06.740 --> 00:23:07.480
Sai

00:23:07.180 --> 00:23:09.040
sei

00:23:08.740 --> 00:23:09.440
ka
e
re
nai
so

00:23:10.500 --> 00:23:11.240
re
de
ii

00:23:11.880 --> 00:23:17.590
Arashi no naka tobikonda koko wa boku no souzou nan da
پریدم میون طوفان، این تصور یه نفر دیگه‌س

00:23:12.140 --> 00:23:12.610
A
ra
shi
no
na
ka
to

00:23:13.810 --> 00:23:14.210
bi
kon
da
ko

00:23:15.210 --> 00:23:15.830
wa
bo
ku
no
sou
zou

00:23:16.850 --> 00:23:17.440
nan
da

00:23:17.800 --> 00:23:20.430
Ima kimi ni ai ni kita

00:23:17.800 --> 00:23:22.760
اگه این خواب به سر بیاد، میام به دیدنت

00:23:17.910 --> 00:23:18.370
I
ma
ki
mi

00:23:18.920 --> 00:23:19.970
ni
ai
ki
ta

00:23:20.970 --> 00:23:22.760
yume no ato de
yu
me
no
a
to
de

00:23:22.760 --> 00:23:24.760
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:25.150 --> 00:23:27.630
در مورد اون مرد مرموز با یه شنل چیزی شنیدی؟

00:23:27.630 --> 00:23:30.380
اونی که توی اتاق بایگانی اسناد دهکده پیداش شده بود؟

00:23:30.690 --> 00:23:32.010
،انگار تا الان چیزی در مورد

00:23:32.010 --> 00:23:33.950
ورود شخص مرموزی به داخل دهکده گزارش نشده

00:23:34.260 --> 00:23:36.460
یعنی کار یکی از آدم‌های خودمون بوده؟

00:23:36.460 --> 00:23:40.710
!بیاین گیرش بندازیم! عین فیلم‌های کارآگاهی

00:23:40.710 --> 00:23:42.980
!این یه معماست، یه معما

00:23:42.980 --> 00:23:46.480
قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:46.130 --> 00:23:54.250
تعقیب و گریز

00:23:46.480 --> 00:23:47.490
«تعقیب و گریز»

00:23:47.490 --> 00:23:49.400
بهت میگم که دارم به چی فکر می‌کنم

00:23:49.400 --> 00:23:53.470
!فکر کنم اون یارو هنوز توی دهکده مخفی شده