WEBVTT

00:00:31.580 --> 00:00:33.370
ka
wa

00:00:31.590 --> 00:00:36.970
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:00:31.650 --> 00:00:32.180
Yo
me

00:00:31.780 --> 00:00:34.260
u
mi
nai
nai
nai
mi

00:00:31.880 --> 00:00:36.050
Yo
Yo
e
na
i
i
ka
ra
ka
ka
ra
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka
ru
ru
me
me
ket
ket
un

00:00:32.370 --> 00:00:32.570
su
mat

00:00:32.530 --> 00:00:36.350
su
su

00:00:32.630 --> 00:00:32.730
mat
su

00:00:32.690 --> 00:00:36.300
mat
mat

00:00:32.790 --> 00:00:32.890
su
na
na
na
n

00:00:33.050 --> 00:00:36.950
na
na

00:00:33.150 --> 00:00:33.250
n
ka

00:00:33.170 --> 00:00:36.450
n
n
ka
ka

00:00:33.460 --> 00:00:33.580
wa
wa
wa

00:00:33.670 --> 00:00:36.550
wa
wa

00:00:33.840 --> 00:00:33.960
kyo
kyo
kyo
u

00:00:34.060 --> 00:00:36.650
kyo
kyo
u
u

00:00:34.310 --> 00:00:34.410
mi
nai
mi
mi
e

00:00:34.660 --> 00:00:36.800
nai
nai
mi
mi
e
e

00:00:35.160 --> 00:00:35.260
na
i

00:00:36.830 --> 00:00:36.930
un
ru

00:00:36.950 --> 00:00:38.990
ko
ko
ko
do

00:00:36.960 --> 00:00:37.160
da
Gen
da
da

00:00:37.150 --> 00:00:39.590
yo
Gen
Gen
mu
ni
ru
ru
ru
kai
kai
kai
wo
kai
kai

00:00:37.920 --> 00:00:38.020
wo
ki

00:00:38.000 --> 00:00:40.410
wo
wo

00:00:38.100 --> 00:00:38.200
ki
me

00:00:38.110 --> 00:00:40.460
ki
ki

00:00:38.210 --> 00:00:38.310
me
ru

00:00:38.310 --> 00:00:40.510
me
me
ru
ru
ko
ko
do
ku
do
do
ku
na
ku
ku
na
na
yo
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
mu
shi
mu
mu
shi
ni
shi
shi
ni
ni
na
ni
ni
na

00:00:40.610 --> 00:00:40.750
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
na

00:00:44.690 --> 00:00:54.690
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:47.610 --> 00:00:48.560
i
i
na

00:00:47.690 --> 00:00:53.030
سخته به بقیه بگیم که حس تنــهایی داریم، پس می‌جنگیم تا ابراز وجود کنیم

00:00:47.710 --> 00:00:50.100
ru
ha

00:00:47.780 --> 00:00:52.070
Sa
Sa
zai

00:00:47.810 --> 00:00:50.370
zu
na
ku
ku
ku
ku
son

00:00:47.970 --> 00:00:52.120
bi
bi
u

00:00:48.120 --> 00:00:48.420
shi
i

00:00:48.330 --> 00:00:52.170
shi
shi

00:00:48.620 --> 00:00:49.590
i
i
i
i
e
na
na
na
n

00:00:48.960 --> 00:00:52.670
na
na

00:00:49.060 --> 00:00:49.160
n
te

00:00:49.120 --> 00:00:52.320
n
n
te
te
i
i

00:00:49.880 --> 00:00:49.980
e
ru

00:00:49.900 --> 00:00:52.470
e
e
ru
ru

00:00:50.150 --> 00:00:50.250
ha
zu

00:00:50.170 --> 00:00:52.570
ha
ha
zu
zu

00:00:50.440 --> 00:00:50.540
na
ku

00:00:50.920 --> 00:00:52.720
ku
ku

00:00:51.020 --> 00:00:51.140
son
son
son
zai

00:00:51.230 --> 00:00:52.770
son
son
zai
zai
sho
zai
zai
sho
sho
u
sho
sho
mei
u
u
mei
mei
mei
wa
mei
mei
wa
he
wa
wa
he
ta
he
he
ta
ku
ta
ta

00:00:52.760 --> 00:00:52.860
ku
so
ku
ku

00:00:53.030 --> 00:00:57.410
حتی اگه باختی، دوباره جبهه بگیر فرقی نمی‌کنه چند بار شکست خورده باشی

00:00:53.030 --> 00:00:54.710
chi
chi
a

00:00:53.200 --> 00:00:56.830
Ma
Ma
na
na
don
ke
ke
sa

00:00:53.590 --> 00:00:53.790
te
mo

00:00:53.770 --> 00:00:56.930
te
te

00:00:53.870 --> 00:00:53.970
mo
su

00:00:53.930 --> 00:00:56.980
mo
mo

00:00:54.030 --> 00:00:54.170
su
su
gu

00:00:54.170 --> 00:00:57.030
su
su

00:00:54.270 --> 00:00:54.370
gu
ta

00:00:54.360 --> 00:00:57.080
gu
gu

00:00:54.460 --> 00:00:54.560
ta
chi

00:00:54.480 --> 00:00:57.130
ta
ta
chi
chi

00:00:54.810 --> 00:00:54.910
a
ga

00:00:54.850 --> 00:00:57.230
a
a

00:00:54.950 --> 00:00:55.050
ga
re

00:00:55.000 --> 00:00:57.280
ga
ga

00:00:55.100 --> 00:00:55.240
re
re
na

00:00:55.290 --> 00:00:57.330
re
re

00:00:55.570 --> 00:00:55.770
do
i

00:00:55.570 --> 00:00:57.430
n
n
do
do
i
i
don
don
da
don
don
da
da
da
tte
da
da
tte
tte
tte
ii
tte
tte
ii
sa
ii
ii
sa

00:00:57.550 --> 00:00:59.320
i
i
na

00:00:57.720 --> 00:01:02.040
O
O

00:00:57.750 --> 00:01:00.110
u
nan

00:00:57.780 --> 00:01:02.830
نیازی نیست ادای بزرگا رو در بـــیاری و آرزوهای بزرگونــــه رو دنبال کنی

00:00:57.850 --> 00:01:00.610
te
te
te
son
to
to
na
na
yo

00:00:58.210 --> 00:00:58.530
no
no
ne
na
na
na
zo

00:00:58.550 --> 00:01:02.190
no
no
ne
ne

00:00:58.860 --> 00:00:59.000
ga
ga
ga
i

00:00:59.070 --> 00:01:02.340
ga
ga
i
i
na
na

00:00:59.720 --> 00:00:59.820
zo
ro

00:00:59.780 --> 00:01:02.490
zo
zo

00:00:59.880 --> 00:00:59.980
ro
u

00:00:59.910 --> 00:01:02.540
ro
ro
u
u

00:01:00.140 --> 00:01:00.270
nan
nan
nan
te

00:01:00.390 --> 00:01:02.640
nan
nan
te
te

00:01:00.840 --> 00:01:00.970
son
son
son
na

00:01:01.100 --> 00:01:02.740
son
son
na
ta
na
na
ta
ta
ta
ta
i
ta
ta
i
gi
i
i
gi
hit
gi
gi
hit
su
hit
hit
su
yo
su
su
yo
u
yo
yo
u

00:01:03.060 --> 00:01:07.500
ji
ji

00:01:03.090 --> 00:01:05.560
yun
yun
yun
de
i
ke
ba

00:01:03.330 --> 00:01:03.570
bun
bun
ni

00:01:03.590 --> 00:01:07.200
bun
bun

00:01:03.690 --> 00:01:03.810
ni
ni
ta
ni
ni
a
ta
ta
da

00:01:04.100 --> 00:01:07.300
ta
ta

00:01:04.200 --> 00:01:04.300
da
sho

00:01:04.210 --> 00:01:07.350
da
da

00:01:04.310 --> 00:01:04.430
sho
sho
u

00:01:04.430 --> 00:01:07.400
sho
sho

00:01:04.530 --> 00:01:04.630
u
ji

00:01:04.550 --> 00:01:07.450
u
u

00:01:04.650 --> 00:01:04.750
ji
ki
ki
ni

00:01:04.880 --> 00:01:07.550
ki
ki
ni
ni

00:01:05.240 --> 00:01:05.340
a
yun

00:01:05.330 --> 00:01:07.650
a
a
yun
yun

00:01:05.750 --> 00:01:05.850
de
i

00:01:05.850 --> 00:01:07.750
de
de
i
i
ke
ke
ke
ba
ke
ke
ba
ba
ba
ii
ba
ba
ii
ii
ii
ii
A

00:01:07.550 --> 00:01:09.140
te
te
tat
ii
ii
u

00:01:07.960 --> 00:01:12.130
حتی اگه هوا بارونـــــــیه، بدون که بالای ابرا خورشید می‌تابه

00:01:08.150 --> 00:01:08.270
A
A
me

00:01:08.290 --> 00:01:11.560
A
A

00:01:08.390 --> 00:01:08.490
me
ga

00:01:08.430 --> 00:01:11.610
me
me

00:01:08.530 --> 00:01:08.630
ga
fut

00:01:08.550 --> 00:01:11.660
ga
ga

00:01:08.650 --> 00:01:08.790
fut
fut
fut
te

00:01:08.920 --> 00:01:11.710
fut
fut

00:01:09.170 --> 00:01:09.760
te
te
te
ku
tat
tat
tat
te

00:01:09.540 --> 00:01:11.810
tat
tat
te
te

00:01:10.020 --> 00:01:10.160
ku
ku
mo

00:01:10.140 --> 00:01:11.910
ku
ku

00:01:10.240 --> 00:01:10.340
mo
no

00:01:10.320 --> 00:01:11.960
mo
mo
no
u
no
no
u
e
u
u
e
wa
e
e
wa
wa
wa
ha
wa
wa
ha
ha
re
ha
ha
re
te
re
re
te

00:01:11.870 --> 00:01:12.010
tte
ru
ru

00:01:11.910 --> 00:01:14.180
ho
do

00:01:11.970 --> 00:01:12.270
tte

00:01:12.010 --> 00:01:14.650
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
me
ni

00:01:12.180 --> 00:01:12.310
Fu
tte
tte

00:01:12.210 --> 00:01:15.730
e

00:01:12.280 --> 00:01:13.140
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
ri

00:01:12.310 --> 00:01:15.990
ku
mo

00:01:12.480 --> 00:01:12.710
an
an
an

00:01:12.840 --> 00:01:16.690
an
an
fu
fu

00:01:13.910 --> 00:01:14.010
ri
ho

00:01:13.980 --> 00:01:16.840
ri
ri
ho
ho
do
do
ke
ke
me
me
ni
mi
ni
ni
mi
e
mi
mi
e
na
e
e
na
ku
na
na
ku
ku
ku
te
ku
ku
te
te
mo
te
te
mo
mo

00:01:16.900 --> 00:01:17.040
mo
mo
mo
mo
mo

00:01:17.930 --> 00:01:22.810
مطمئنم که حــــــــــتی درد هم معنا داره، یعنی همیشه داشته

00:01:17.940 --> 00:01:20.410
ga
at

00:01:18.010 --> 00:01:22.560
i
i

00:01:18.040 --> 00:01:18.980
te
te
kit

00:01:18.140 --> 00:01:21.150
mu
ta
ta
ra
mi
mi
de

00:01:18.490 --> 00:01:18.720
dat
dat
te

00:01:18.750 --> 00:01:22.360
dat
dat
te
te
te

00:01:19.120 --> 00:01:19.240
kit
kit
kit
to

00:01:19.410 --> 00:01:22.460
kit
kit

00:01:19.510 --> 00:01:19.640
to
to
to
to
i

00:01:19.880 --> 00:01:22.510
to
to

00:01:19.980 --> 00:01:20.080
i
mi
mi
ga

00:01:20.370 --> 00:01:22.660
ga
ga
at
at
te
te
mu
mu
ka
mu
mu
ka
shi
ka
ka
shi
ka
shi
shi
ka
ka
ka
ra
ka
ka
ra
ra
sou
ra
ra
sou
sou

00:01:22.810 --> 00:01:27.270
پس نگران نباش و بپذیرش

00:01:22.850 --> 00:01:22.950
de
O
de
de
O
O
O
O
O
O
O
bi

00:01:23.690 --> 00:01:27.040
O
O

00:01:23.790 --> 00:01:23.910
bi
bi
e

00:01:23.930 --> 00:01:27.090
bi
bi

00:01:24.030 --> 00:01:24.130
e
ru

00:01:24.060 --> 00:01:27.140
e
e

00:01:24.160 --> 00:01:24.300
ru
ru
ru
na

00:01:24.380 --> 00:01:27.190
ru
ru

00:01:24.480 --> 00:01:24.600
na
na
na
na
na
na
i

00:01:25.070 --> 00:01:27.240
na
na

00:01:25.170 --> 00:01:25.290
i
i
do

00:01:25.290 --> 00:01:27.290
i
i

00:01:25.380 --> 00:01:25.610
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
ze

00:01:25.380 --> 00:01:27.340
do
do
mou
mou
ze
ze

00:01:27.270 --> 00:01:32.690
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:01:27.300 --> 00:01:29.220
wa
wa
wa
wa
wa
kyo

00:01:27.370 --> 00:01:31.910
Yo
Yo

00:01:27.400 --> 00:01:30.000
u
mi
nai
nai
mi
e
nai

00:01:27.620 --> 00:01:31.960
me
me
ru
ru
ka

00:01:27.860 --> 00:01:28.160
ket
su

00:01:28.000 --> 00:01:32.700
da
ru
ket
ket

00:01:28.190 --> 00:01:28.290
su
mat

00:01:28.230 --> 00:01:32.210
su
su

00:01:28.330 --> 00:01:28.430
mat
su

00:01:28.410 --> 00:01:32.160
mat
mat

00:01:28.500 --> 00:01:28.720
nan
nan
ka

00:01:28.790 --> 00:01:32.260
nan
nan

00:01:28.890 --> 00:01:28.990
ka
wa

00:01:28.980 --> 00:01:32.310
ka
ka
wa
wa
kyo
kyo
u
u

00:01:30.050 --> 00:01:30.150
mi
nai

00:01:30.110 --> 00:01:32.610
mi
mi
nai
nai
ka
ra
ka
ka
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka

00:01:30.510 --> 00:01:30.610
mi
e

00:01:30.740 --> 00:01:32.660
e
e

00:01:32.660 --> 00:01:34.710
ko
ko
do

00:01:32.690 --> 00:01:36.950
پس یه ببوگلابی ضعیف نباش که خودش رو محدود می‌کنه

00:01:32.760 --> 00:01:32.860
da

00:01:32.760 --> 00:01:35.110
ku
na

00:01:32.830 --> 00:01:32.970
Gen
da
da

00:01:32.860 --> 00:01:35.290
yo
Gen
Gen
ru
mu
ni

00:01:33.120 --> 00:01:33.340
kai
kai
kai
wo

00:01:33.510 --> 00:01:36.380
kai
kai

00:01:33.610 --> 00:01:33.810
ki
me

00:01:33.610 --> 00:01:36.430
wo
wo
ki
ki

00:01:33.890 --> 00:01:33.990
me
ru

00:01:33.970 --> 00:01:36.530
me
me

00:01:34.070 --> 00:01:34.210
ru
ru
ru

00:01:34.320 --> 00:01:36.580
ru
ru
ko
ko

00:01:34.850 --> 00:01:34.950
do
ku

00:01:34.910 --> 00:01:36.730
do
do
ku
ku
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
shi
mu
mu
shi
shi
ni
shi
shi
ni
na
ni
ni
na
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
“ki

00:01:36.810 --> 00:01:36.940
na

00:01:37.070 --> 00:01:38.650
ni
shi

00:01:37.200 --> 00:01:42.620
می‌خـــــــوام این پیوندو عمیق‌تر کنم، دلیلی هم برای محافظت ازش نیــــاز ندارم
“ki
“ki

00:01:37.370 --> 00:01:39.830
mo
ri
zu
zu
nan

00:01:37.470 --> 00:01:38.120
tai
set

00:01:37.570 --> 00:01:42.600
yu
yu
u
u

00:01:37.640 --> 00:01:37.840
na”

00:01:37.770 --> 00:01:41.170
do
tai
tai
tai
ri

00:01:38.170 --> 00:01:38.310
set
set
su

00:01:38.290 --> 00:01:42.000
set
set

00:01:38.390 --> 00:01:38.490
su
ni

00:01:38.450 --> 00:01:42.050
su
su
ni
ni

00:01:38.730 --> 00:01:38.830
shi
ta

00:01:38.760 --> 00:01:42.150
shi
shi

00:01:38.860 --> 00:01:38.960
ta
i

00:01:38.910 --> 00:01:42.200
ta
ta

00:01:39.010 --> 00:01:39.130
i
i
i

00:01:39.250 --> 00:01:42.250
i
i
ma
ma
mo
mo

00:01:39.930 --> 00:01:40.030
ri
tai

00:01:39.940 --> 00:01:42.550
ri
ri
tai
tai

00:01:40.370 --> 00:01:40.470
ri
yu
nan
nan
nan
te

00:01:41.070 --> 00:01:42.700
nan
nan
do
te
te
do
u
do
do
u
u
u
u
dat
u
u
dat
dat
dat
te
dat
dat
te
te
ii
te
te
ii
ii

00:01:42.630 --> 00:01:42.750
ii
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

00:01:42.710 --> 00:01:46.930
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:01:42.710 --> 00:01:43.350
Sa
Sa
Sa
Sa
i
ii
ii
ii
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:01:42.710 --> 00:01:46.270
to
فقط می‌خوام که آخر کار لبخــــند رو لبام باشه
Sa
Sa

00:01:43.660 --> 00:01:43.760
i
go

00:01:43.730 --> 00:01:46.560
i
i
go
go
ni
ni

00:01:44.590 --> 00:01:44.690
wa
rat

00:01:44.600 --> 00:01:46.710
wa
wa

00:01:44.700 --> 00:01:44.830
rat
rat
rat
te

00:01:44.940 --> 00:01:46.760
rat
rat

00:01:45.040 --> 00:01:45.180
te
te
te
i

00:01:45.250 --> 00:01:46.810
te
te
i
ra
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to

00:01:47.010 --> 00:01:48.730
dat
dat
dat
te

00:01:47.180 --> 00:01:51.800
Ima
Ima
te
حتی اگه یه نور کوچولو هستی، ستاره شو و به بقیه روشنایی ببخش
to
mo
se
se
ru
you
you
you
you
ni
so
wa
wa

00:01:47.650 --> 00:01:47.870
ta
ta
ta
ne

00:01:48.050 --> 00:01:51.900
ta
ta

00:01:48.150 --> 00:01:48.270
ne
ne
bi

00:01:48.310 --> 00:01:51.950
ne
ne

00:01:48.410 --> 00:01:48.510
bi
dat

00:01:48.510 --> 00:01:52.000
bi
bi
dat
dat

00:01:48.920 --> 00:01:49.050
te
te
te
te
te
da

00:01:49.360 --> 00:01:52.100
te
te

00:01:49.460 --> 00:01:49.580
da
da
re

00:01:49.590 --> 00:01:52.150
da
da

00:01:49.690 --> 00:01:49.790
re
ka

00:01:49.730 --> 00:01:52.200
re
re

00:01:49.830 --> 00:01:49.930
ka
wo

00:01:49.880 --> 00:01:52.250
ka
ka
wo
wo
to
to

00:01:50.450 --> 00:01:50.550
mo
se

00:01:50.460 --> 00:01:52.400
mo
mo
se
se
ru
ru
you
you
so
ni
ni
so

00:01:52.660 --> 00:01:57.080
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:01:52.660 --> 00:01:53.300
Sa
Sa
Sa
i
i
go
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:01:52.660 --> 00:01:56.260
to
تا بتونی آخر کار یه لبخــند رو لبات داشته باشی
Sa
Sa
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to
to
to
go
go
ni
ni

00:01:54.510 --> 00:01:54.610
wa
rat

00:01:54.530 --> 00:01:56.860
wa
wa

00:01:54.630 --> 00:01:54.770
rat
rat
te

00:01:54.820 --> 00:01:56.910
rat
rat

00:01:54.920 --> 00:01:55.050
te
te
te
i

00:01:55.170 --> 00:01:56.960
te
te

00:01:55.270 --> 00:01:55.370
i
ra

00:01:56.860 --> 00:01:56.980
to
to
to
to
to

00:02:01.780 --> 00:02:06.750
زمان باقی‌مانده

00:02:02.520 --> 00:02:04.840
این دستگاه تله‌پورتی‌ـه که توی

00:02:04.840 --> 00:02:07.100
خرابه‌های معبد بورو پیداش کردیم

00:02:07.490 --> 00:02:09.140
ما وجود وسایل با کارکرد مشابه رو

00:02:09.140 --> 00:02:11.100
در 12 مکان مختلف دیگه تأیید کردیم

00:02:11.800 --> 00:02:14.820
فکر می‌کنیم که از اونا برای
 دسترسی به مخفیگاه کارا استفاده می‌شده

00:02:14.820 --> 00:02:17.200
که توی یه بُعد دیگه‌ست

00:02:17.200 --> 00:02:19.700
اینطور به نظر نمی‌رسه که مطمئن باشید

00:02:20.370 --> 00:02:23.950
،زمانی که اونا رو پیدا کردیم
 همه‌شون از بین رفته بودن

00:02:23.950 --> 00:02:26.260
این یعنی اینکه الان غیرممکنه تا

00:02:26.260 --> 00:02:28.210
بتونیم راجع به مخفیگاه اونا تحقیق کنیم؟

00:02:28.620 --> 00:02:30.630
،از اونجایی که ساسکه رینّگانش رو از دست داده

00:02:30.630 --> 00:02:34.100
و توانایی بوروتو برای استفاده از قابلیت
 ،جی‌کوکان چندان قابل اطمینان نیست

00:02:34.100 --> 00:02:35.720
انگار همینطور باشه که می‌گید

00:02:36.060 --> 00:02:37.820
مسئله فقط مخفیگاه اونا نیست

00:02:37.820 --> 00:02:39.680
این حقیقت که هیچ راهی برای بررسی

00:02:39.680 --> 00:02:41.340
،بُعدی که جووبی داره توش نگهداری میشه نداریم

00:02:41.340 --> 00:02:42.720
مسئله‌ی ناخوشایندی‌ـه

00:02:42.980 --> 00:02:44.380
جووبی

00:02:44.380 --> 00:02:47.220
یعنی باید دوباره با اون هیولا بجنگیم؟

00:02:47.550 --> 00:02:49.270
در بدترین حالت ممکن درسته

00:02:49.270 --> 00:02:52.520
اما فکر نکنم که لازم باشه
 تا نگران اون باشیم

00:02:52.520 --> 00:02:55.360
،دشمن قربانی لازم برای استفاده ازش رو نداره

00:02:55.360 --> 00:02:57.990
تا بتونه اونو به یه درخت الهی تبدیل کنه

00:02:58.390 --> 00:03:00.950
وایسا ببینم الان گفتی «دشمن»؟

00:03:00.950 --> 00:03:04.490
مگه کارا بعد از شکست خوردن ایشیکی نابود نشد؟

00:03:05.750 --> 00:03:07.750
اسمش «کُد»ـه

00:03:08.300 --> 00:03:11.750
اون صاحب یه کارمای معیوب از طرف ایشیکی‌ـه

00:03:12.320 --> 00:03:14.170
اون تنها عضو باقی مونده‌ی کاراست

00:03:14.630 --> 00:03:16.150
پس نابود شدن دستگاه‌های تله‌پورت

00:03:16.150 --> 00:03:17.590
کار اون بوده؟

00:03:18.120 --> 00:03:19.800
اینم یه احتماله

00:03:19.800 --> 00:03:24.800
اگه کُد می‌خواست تا با استفاده
 ،از جووبی مستقیما باهامون بجنگه

00:03:25.160 --> 00:03:27.020
،هیچ دلیلی نداشت تا این همه راه بره

00:03:27.020 --> 00:03:28.570
و اون دستگاه‌های تله‌پورت رو نابود کنه

00:03:28.570 --> 00:03:31.210
،فکر می‌کنم که اون قصد حمله کردن به جایی رو نداره

00:03:31.210 --> 00:03:32.560
پس می‌خواد با استفاده از

00:03:32.560 --> 00:03:34.690
ایجاد اختلال توی راه‌هایی که می‌تونیم
 بهش برسیم، برای خودش وقت جور کنه

00:03:34.690 --> 00:03:36.440
ما هم همچین نظری داریم

00:03:36.440 --> 00:03:42.320
ما می‌دونیم که کُد نوعی وابستگی
 ،غیر عادی نسبت به اوتسوتسوکی‌ها داره

00:03:42.660 --> 00:03:44.710
اما هنوز نتونستیم پیداش کنیم

00:03:44.710 --> 00:03:47.810
،ما مایلیم تا از هر پنج دهکده برای پیدا کردنش

00:03:47.810 --> 00:03:49.980
درخواست کمک کنیم

00:03:50.700 --> 00:03:55.830
دستور میدم که اونو در صدر افراد تحت تعقیب
 لیست بینگوی سوناگاکوره قرار بدن

00:03:55.830 --> 00:03:57.630
ما هم همینطور

00:03:57.910 --> 00:03:59.840
از کمک شما خیلی ممنونم

00:03:59.840 --> 00:04:02.760
تنها چیزی که منو نگران می‌کنه، اینه که

00:04:02.760 --> 00:04:05.090
همه‌ی این اطلاعات از طرف آمادو به دست شما رسیده

00:04:05.350 --> 00:04:08.220
میشه بهش اعتماد کرد؟

00:04:08.550 --> 00:04:11.120
اگه نظر شخصی منو بخواید

00:04:11.520 --> 00:04:14.220
منم 100 درصد بهش اعتماد ندارم

00:04:14.220 --> 00:04:19.230
اما آمادو از توی درگیری با ایشیکی سربلند بیرون اومد

00:04:19.930 --> 00:04:22.810
،اغراق نیست اگه بگم که بدون کمک اون

00:04:22.810 --> 00:04:24.480
هیچ اثری از دهکده باقی نمی‌موند

00:04:24.480 --> 00:04:26.740
پس جواب این سوال رو میشه از نتایج فهمید

00:04:27.030 --> 00:04:29.740
امیدوارم همه‌ی اینا نمایشی نباشه که اونا راه انداختن

00:04:30.180 --> 00:04:33.500
که باید بریم سراغ مطلب آخر این جلسه

00:04:33.500 --> 00:04:37.250
کارما روی کف دست بوروتو هم وجود داره

00:04:37.610 --> 00:04:40.000
کاملا درسته، ما نمی‌تونیم از این قضیه چشم‌پوشی کنیم که

00:04:40.000 --> 00:04:42.880
موموشیکی تا الان تونسته دو بار کنترل بدنش رو در اختیار بگیره

00:04:43.480 --> 00:04:44.630
،در مورد اون موضوع

00:04:44.630 --> 00:04:46.840
تیم توسعه ابزارآلات نینجایی تمام تلاششون رو دارن می‌کنن تا

00:04:46.840 --> 00:04:48.890
راهی برای حل این مشکل پیدا کنن

00:04:49.130 --> 00:04:53.640
اما شنیدم تا الان به چیزی نرسیدن
 که بتونه این مشکل رو حل کنه

00:04:53.640 --> 00:04:55.530
ناروتو، نظر خودت چیه؟

00:04:55.530 --> 00:04:57.110
اگه موموشیکی

00:04:57.110 --> 00:05:01.870
یا خود بوروتو به تهدیدی هم‌سطح با اوتسوتسوکی‌ها تبدیل بشن

00:05:01.870 --> 00:05:03.990
اون موقع قراره قادر به از بین بردن پسر خودت باشی؟

00:05:03.990 --> 00:05:04.990
!گــارا

00:05:05.220 --> 00:05:07.130
کوروتسوچی، مشکلی نیست

00:05:07.130 --> 00:05:09.210
حق با گاراست

00:05:09.740 --> 00:05:13.480
اگه موموشیکی یه بار دیگه بتونه
بدن بوروتو در اختیار بگیره

00:05:15.850 --> 00:05:18.150
کاری که لازمه رو انجام میدم

00:05:19.950 --> 00:05:22.130
فکر نکنم کاملا متوجه منظورم شده باشی

00:05:22.130 --> 00:05:23.130
ها؟

00:05:23.510 --> 00:05:25.810
،از اونجایی که قدرت کوراما رو از دست دادی

00:05:25.810 --> 00:05:28.640
هیچ تضمینی نیست که خودت تنهایی بتونی
 یه اوتسوتسوکی رو شکست بدی

00:05:28.660 --> 00:05:32.460
دارم میگم وقتی یه اتفاقی بیفته، دیگه
نمیشه کاری درباره‌ش کرد

00:05:34.270 --> 00:05:37.640
در مورد اقداماتی که باید قبل از اینکه
 چیزی اتفاق بیفته، انجام بشه فکری کردی؟

00:05:38.200 --> 00:05:41.650
یعنی داری میگی که همین الان باید بوروتو رو از بین ببریم؟

00:05:42.160 --> 00:05:45.150
فقط دارم میگم که آماده‌ی قرار گرفتن
 توی همچین موقعیتی هست یا نه

00:05:46.050 --> 00:05:47.650
خب، ناروتو؟

00:06:14.710 --> 00:06:17.780
اینکه ببینی دارم مسواک میزنم، اینقدر چیزی عجیبی‌ـه؟

00:06:17.780 --> 00:06:19.710
نه، راستش

00:06:21.710 --> 00:06:23.610
کاواکی-کون، به خاطر اتفاقی که افتاد معذرت می‌خوام

00:06:23.610 --> 00:06:27.390
از دست دادن یکی دو تا دست که چیز خاصی نیست

00:06:27.790 --> 00:06:31.120
اون دست مصنوعی هم چندان بد نبود

00:06:32.690 --> 00:06:36.290
اما نمی‌تونی از دست مصنوعی بابا هم استفاده کنی، مگه نه؟

00:06:36.290 --> 00:06:39.060
بهت که گفتم، عیبی نداره

00:06:42.900 --> 00:06:43.880
!دارم میام

00:06:47.370 --> 00:06:49.480
!ها، نماینده

00:06:49.480 --> 00:06:50.880
بوروتو الان اینجا نیست

00:06:50.880 --> 00:06:53.640
کاواکی-کون، می‌خواستم که تو رو ببینم

00:07:02.520 --> 00:07:03.920
چطوره؟

00:07:04.560 --> 00:07:05.650
خوبه

00:07:06.040 --> 00:07:08.400
هیچ مشکلی توی دستگاه عصبی وجود نداره

00:07:08.960 --> 00:07:10.330
!حیرت‌انگیزه

00:07:10.330 --> 00:07:12.410
!هیچ اثری از پس زدن بدن وجود نداره

00:07:12.410 --> 00:07:13.770
معلومه که نه

00:07:13.770 --> 00:07:18.220
اون یه مهندسی منحصر‌به‌فرد از سلول‌های خودشه

00:07:18.220 --> 00:07:20.260
فقط به خاطر این امکان‌پذیره که

00:07:20.260 --> 00:07:21.670
کل بدنش یه ابزار علمی نینجایی‌ـه

00:07:23.710 --> 00:07:26.420
ببخشید، ممکنه یکم درد بگیره

00:07:26.710 --> 00:07:27.860
!هی، بیخیال

00:07:27.860 --> 00:07:30.470
بچه که نیستم، پس لازم نیست هر دفعه حواسِت به من باشه

00:07:30.470 --> 00:07:32.550
!ها! خیلی ببخشید

00:07:33.190 --> 00:07:34.520
!در ضمن، آمادو

00:07:34.520 --> 00:07:37.430
از کی تا حالا عضو تیم توسعه ابزارآلات نینجایی شدی؟

00:07:37.920 --> 00:07:40.850
انگار برداشت اشتباهی کردی

00:07:40.850 --> 00:07:43.690
من هیچ کاری به کار تیم توسعه ابزارآلات نینجایی ندارم

00:07:43.690 --> 00:07:46.750
شخصا مشتاق اینم که آمادو-دونو

00:07:46.750 --> 00:07:49.690
،به عنوان مشاور مشغول به کار بشن

00:07:49.690 --> 00:07:52.340
اما مافوق‌هام نسبت به این مسئله واکنش مثبتی نشون ندادن

00:07:52.340 --> 00:07:53.710
معلومه، باید هم همینطوری باشه

00:07:54.270 --> 00:07:57.450
تو هم باید درست و حسابی نسبت به اینکه چطور
 باید باهاش ارتباط برقرار کنی، فکر کنی

00:08:00.210 --> 00:08:03.460
اما این چیزی بود که خودش می‌خواست

00:08:04.420 --> 00:08:07.210
اما هنوز فقط موارد ابتدایی رو یاد گرفتم

00:08:10.820 --> 00:08:12.220
چه حسی داری؟

00:08:12.960 --> 00:08:15.200
هیچ فرقی با قبل نداره

00:08:15.200 --> 00:08:16.470
مثل اینه که دست قدیمی خودم باشه

00:08:16.800 --> 00:08:18.970
!کاواکی-کون! این خیلی خوبه

00:08:26.670 --> 00:08:29.360
فکر کنم دیگه قرار نیست نیازی به
این دست مصنوعی داشته باشید

00:08:29.590 --> 00:08:31.400
درسته

00:08:37.620 --> 00:08:38.120
بوروتو

00:08:38.770 --> 00:08:41.850
عجیبه بدون اینکه بری داخل، از کنارش رد بشی

00:08:44.120 --> 00:08:45.620
اشتهایی نداری؟

00:08:46.130 --> 00:08:47.760
اینطور نیست، ولی

00:08:48.990 --> 00:08:50.650
بعد از اینکه غذا می‌خوری

00:08:50.650 --> 00:08:52.130
خواب‌آلود میشی، مگه نه؟

00:08:56.370 --> 00:08:58.690
راستش، داشتم اطلاعات مربوط به

00:08:58.690 --> 00:09:00.890
کارمای ارباب جوان رو بررسی می‌کردم

00:09:01.110 --> 00:09:04.890
اینطور به نظر می‌رسه که کارمای
ایشون به سرعت در حال توسعه‌ست

00:09:05.580 --> 00:09:07.310
!مطمئنی که این وسط یه اشتباهی رخ نداده؟

00:09:07.690 --> 00:09:10.000
چند دفعه چک کردم

00:09:10.000 --> 00:09:11.780
هیچ شکی درش نیست

00:09:11.780 --> 00:09:16.360
چقدر زمان برای بوروتو باقی مونده تا «خودش» باشه؟

00:09:16.760 --> 00:09:19.140
،پیش‌بینی دقیق کار سختی‌ـه

00:09:19.140 --> 00:09:20.690
اما تقریبا نصف سال میشه

00:09:21.230 --> 00:09:23.730
،یا در کوتاه‌ترین زمان ممکن، تا چند هفته دیگه

00:09:23.730 --> 00:09:25.810
بدن ارباب جوان به طور کامل تبدیل به

00:09:25.810 --> 00:09:27.250
یه اوتسوتسوکی میشه

00:09:31.440 --> 00:09:33.140
خیلی متأسفم

00:09:33.710 --> 00:09:35.260
ممنون که بهم اطلاع دادی

00:09:35.580 --> 00:09:36.690
حالا باید چیکار کنیم؟

00:09:36.690 --> 00:09:38.300
باید به ارباب جوان هم بگم؟

00:09:39.280 --> 00:09:40.550
نه

00:09:40.550 --> 00:09:42.810
می‌خوام که خودم این خبر رو بهش بدم

00:09:43.720 --> 00:09:45.980
تا اون موقع این خبر رو مخفی نگه دار

00:09:47.620 --> 00:09:50.770
فکر می‌کردم که کاواکی-کون حداقل یکم خوشحال بشه

00:09:51.020 --> 00:09:53.130
اون همیشه اونطوری بوده

00:09:53.130 --> 00:09:54.780
نذار این مسئله ناراحتت کنه

00:09:56.030 --> 00:09:58.580
!ها، شما هنوز اینجائید

00:09:58.580 --> 00:10:00.530
می‌دونم که مزاحم شما شدم، پس دیگه میرم

00:10:00.530 --> 00:10:02.280
اصلا منظورم اونطور نبود

00:10:02.670 --> 00:10:04.670
داشتی با هوکاگه حرف میزدی درسته؟

00:10:04.670 --> 00:10:06.070
باهاش در مورد

00:10:06.710 --> 00:10:10.680
اینکه منو رسما به عنوان مشاور بپذیرن، حرف زدی؟

00:10:11.240 --> 00:10:14.670
راستش، شرایط مطرح کردن اون موضوع وجود نداشت

00:10:16.620 --> 00:10:18.680
اینطور به نظر می‌رسه که انگار وضعیت پیچیده‌ای‌ـه

00:10:19.480 --> 00:10:20.820
راستش رو بخواید

00:10:20.820 --> 00:10:23.760
به خاطر این وضعیت یکم گیج شدم

00:10:31.560 --> 00:10:35.190
عجیبه که تنهایی اینجا باشی

00:10:35.190 --> 00:10:36.070
بوروتو کجاست؟

00:10:36.350 --> 00:10:39.320
اینطور به نظر می‌رسه که بوروتو برای یه مدتی نخوابیده

00:10:39.540 --> 00:10:40.820
از کِی؟

00:10:41.080 --> 00:10:44.490
انگار از وقتی که بعد از شکست دادن اوتسوتسوکی برگشتن

00:10:44.490 --> 00:10:48.000
یعنی هنوز به خاطر اتفاقی که برای چشم بابا افتاد، ناراحته؟

00:10:48.410 --> 00:10:49.810
اینطور نیست

00:10:52.750 --> 00:10:54.190
،اگه خوابش ببره

00:10:54.190 --> 00:10:56.760
موموشیکی ممکنه کنترل بدنش رو به دست بیاره

00:10:57.260 --> 00:10:58.920
نفر بعدی که آسیب می‌بینه

00:10:58.920 --> 00:11:01.010
ممکنه تو یا یکی از آدم‌های نزدیک بهش باشه

00:11:01.730 --> 00:11:04.100
بهم گفت این دلیلی‌ـه که به خاطرش نمی‌تونه بخوابه

00:11:11.380 --> 00:11:14.490
در مورد کارمای بوروتو شنیدم

00:11:14.490 --> 00:11:16.880
انگار اخبار همیشه خیلی زود بهت می‌رسن

00:11:19.620 --> 00:11:23.550
مدت زیادی از زمانی که کارما رو
 بدن بوروتو به وجود اومده، گذشته

00:11:23.550 --> 00:11:27.080
در طول اون زمان، نتونستم هیچ کاری به خاطرش بکنم

00:11:27.080 --> 00:11:29.790
الان افسوس خوردن دیگه هیچ فایده‌ای نداره

00:11:32.060 --> 00:11:33.900
اما احساس می‌کنم که نتونستم از بوروتو حمایت کنم

00:11:34.330 --> 00:11:36.840
،حتی اگه نسبت به این قضیه کوتاهی کرده باشی

00:11:36.840 --> 00:11:38.900
انتخاب‌های زیادی هم نداشتی

00:11:39.340 --> 00:11:41.340
تو مقصر نیستی

00:11:41.600 --> 00:11:43.490
من مسئول

00:11:43.490 --> 00:11:45.910
حفاظت از جون همه‌ی اهالی دهکده هستم

00:11:45.910 --> 00:11:47.950
،برای اینکه بتونم وظیفه‌م به عنوان هوکاگه رو انجام بدم

00:11:47.950 --> 00:11:49.930
کاری که باید انجام بشه، اینه
که جلوی بوروتو رو بگیریم

00:11:49.930 --> 00:11:51.820
حتی اگه به معنای کشتنش باشه

00:11:52.580 --> 00:11:55.610
اما پدرش هم هستم

00:11:58.360 --> 00:12:00.660
بهش یه قولی دادم

00:12:01.130 --> 00:12:03.580
،اگه کارما شروع به غلبه کردن بهش بکنه

00:12:03.580 --> 00:12:05.990
،جلوشو می‌گیرم
حتی اگه به معنای کشتنش باشه

00:12:06.010 --> 00:12:16.010
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:19.810 --> 00:12:21.780
!ساسکه تو

00:12:23.310 --> 00:12:25.300
،الان هم که داریم حرف میزنیم

00:12:25.300 --> 00:12:28.810
بدن بوروتو داره توسط اوتسوتسوکی تصاحب میشه

00:12:30.520 --> 00:12:32.410
بهش گفتی که

00:12:32.410 --> 00:12:34.830
زمان زیادی براش باقی نمونده؟

00:12:34.830 --> 00:12:37.460
نمی‌تونم همچین کار بی‌رحمانه‌ای رو در حقش بکنم

00:12:37.460 --> 00:12:40.070
!بوروتو هیچ کار اشتباهی نکرده

00:12:40.330 --> 00:12:42.450
،حتی اگه اینو مخفی کنی
همون نتیجه به دست میاد

00:12:42.450 --> 00:12:45.700
!پس تا اون اتفاق بیفته یه کاری درباره‌ش می‌کنم

00:12:45.700 --> 00:12:48.440
!مگه پدر بودن این شکلی نیست؟

00:12:48.440 --> 00:12:50.700
این از چیزهایی قبلا باهاشون سر و کار داشتی، متفاوته

00:12:50.700 --> 00:12:53.590
ناروتو، وقتش نشده که با واقعیت روبه‌رو بشی؟

00:12:53.590 --> 00:12:56.080
!با واقعیت روبه‌رو بشم؟ چی داری میگی؟

00:13:00.250 --> 00:13:02.890
تو دیگه کوراما رو نداری

00:13:14.060 --> 00:13:15.230
آزاردهنده‌ست، مگه نه؟

00:13:15.460 --> 00:13:17.480
اینکه هیچ کاری از دستت برنیاد

00:13:20.370 --> 00:13:21.480
!سارادا

00:13:21.890 --> 00:13:24.320
بوروتو این اطراف نیومده؟

00:13:24.780 --> 00:13:27.480
!ای بابا! داره همه رو نگران خودش می‌کنه

00:13:28.080 --> 00:13:29.480
!اون احمق

00:13:37.290 --> 00:13:39.500
بوروتو، پس اینجا بودی

00:13:40.120 --> 00:13:41.460
بابا

00:13:44.960 --> 00:13:46.480
بابا

00:13:46.480 --> 00:13:47.470
من

00:13:48.370 --> 00:13:49.770
بوروتو

00:13:50.100 --> 00:13:52.260
در مورد بدنت

00:13:53.740 --> 00:13:56.170
،با این روند، تقریبا توی نصف سال

00:13:56.540 --> 00:13:59.770
،یا در بدترین وضعیت ممکن توی چند هفته‌ی دیگه

00:13:59.770 --> 00:14:02.520
بدنت به طور کامل تبدیل به یه اوتسوتسوکی میشه

00:14:04.480 --> 00:14:08.040
!چرا این حرف رو با لحن بهتری بهم نمیگی؟

00:14:08.040 --> 00:14:11.120
!باید از لحاظ روحی برای یه همچین چیزی آماده باشم

00:14:11.120 --> 00:14:13.190
،شنیدم که ساسکه و تو به همدیگه یه قولی دادید

00:14:13.190 --> 00:14:15.140
که وقتی زمانش برسه، کاری که لازمه رو انجام بده

00:14:16.430 --> 00:14:19.300
،البته فکر کنم چیزی هم که توی جلسه پنج کاگه مطرح شد

00:14:19.300 --> 00:14:21.170
یه همچین چیزی بود

00:14:21.670 --> 00:14:23.090
که اینطور

00:14:23.090 --> 00:14:27.040
،اما تا وقتی که من زنده باشم
اجازه نمیدم همچین برات اتفاقی بیفته

00:14:27.370 --> 00:14:29.680
اهمیتی نداره که بقیه چی بگن

00:14:29.680 --> 00:14:31.540
،الان داری اینا رو میگی

00:14:31.540 --> 00:14:35.480
،اما اگه واقعا تبدیل به موموشیکی بشم
 اون وقت چیکار می‌کنی؟

00:14:35.930 --> 00:14:37.360
تو دیگه
درسته

00:14:38.440 --> 00:14:41.200
من دیگه قدرت کوراما رو ندارم

00:14:41.200 --> 00:14:44.690
دیگه مثل قبل مبارزه کردن برام سخت میشه

00:14:44.690 --> 00:14:47.900
شهرتم هم به عنوان هفتمین هوکاگه خدشه‌دار میشه

00:14:48.390 --> 00:14:49.820
اما

00:14:49.820 --> 00:14:52.400
،با اینکه قدرت کوراما رو از دست دادم

00:14:52.400 --> 00:14:54.300
اگه شهرتم به عنوان هوکاگه خدشه‌دار بشه

00:14:54.300 --> 00:14:57.830
!من هنوز پدرتم

00:14:58.670 --> 00:15:01.670
،و اگه به خاطر بچه‌ی خود آدم باشه

00:15:01.670 --> 00:15:04.210
یه پدر می‌تونه قدرت باورنکردنی‌ای رو از خودش نشون بده

00:15:07.080 --> 00:15:10.470
!پس بوروتو، چیزی برای نگرانی وجود نداره

00:15:10.810 --> 00:15:13.180
،اگه قرار باشه اتفاقی برات بیفته

00:15:13.180 --> 00:15:16.750
جونم رو میدم تا نذارم اون اتفاق بیفته

00:15:17.760 --> 00:15:20.730
می‌تونم بهت اعتماد کنم؟

00:15:21.060 --> 00:15:24.980
آره، من هیچ‌وقت زیر حرفم نمیزنم

00:15:25.800 --> 00:15:29.730
این راه نینجایی توـه مگه نه بابا؟

00:15:30.130 --> 00:15:32.990
کاملا درسته بوروتو

00:15:34.770 --> 00:15:37.040
پس بابا، روت حساب می‌کنم

00:15:38.510 --> 00:15:40.480
،نمی‌دونم چرا

00:15:40.810 --> 00:15:43.000
اما یه دفعه‌ای خوابم داره میاد

00:15:43.310 --> 00:15:46.420
شاید به خاطر اینه که چند وقتیه نخوابیدم

00:16:12.440 --> 00:16:13.840
ببخشید که مزاحم شدم

00:16:18.030 --> 00:16:19.350
!آمادو

00:16:19.350 --> 00:16:21.890
خبرهای خوبی براتون دارم

00:16:30.390 --> 00:16:31.950
،این دارویی‌ـه که خودم ساختم

00:16:31.950 --> 00:16:34.460
تا بتونم قدرت بیاکوگان رو تضعیف کنم

00:16:35.070 --> 00:16:38.870
من هر کار ممکنی رو برای شکست دادن جیگن استفاده کردم

00:16:39.440 --> 00:16:41.850
می‌تونی اینو یکی از نتایج اون کارها در نظر بگیری

00:16:42.370 --> 00:16:46.020
من دست‌هام رو آلوده به انجام
 آزمایش‌های غیرانسانی کردم، پس

00:16:46.340 --> 00:16:48.210
لطفا راجع به جزئیاتش ازم نپرسید

00:16:48.650 --> 00:16:52.070
این چه ربطی به کارمای بوروتو داره؟

00:16:52.370 --> 00:16:54.340
ریشه‌ی تاریخی بیاکوگان

00:16:54.340 --> 00:16:55.850
به اوتسوتسوکی می‌رسه

00:16:55.850 --> 00:16:58.920
،پس تضغیف بیاکوگان

00:16:59.330 --> 00:17:01.710
به نحوی می‌تونه جلوی فرایند
 تبدیل به اوتسوتسوکی که

00:17:01.710 --> 00:17:03.830
توسط کارما به وجود اومده رو بگیره

00:17:04.090 --> 00:17:07.830
این یعنی اینکه می‌تونه جلوی بوروتو رو
بگیره تا تبدیل به موموشیکی نشه؟

00:17:08.300 --> 00:17:11.050
از نظر تئوری، باید بتونه کاملا جلوشو بگیره

00:17:11.050 --> 00:17:12.640
،اگه همچین چیزی رو پیش خودت داشتی

00:17:12.640 --> 00:17:14.830
!چرا تا الان چیزی راجع بهش نگفته بودی؟

00:17:14.830 --> 00:17:17.870
بوروتو قدرت داشتن بیاکوگان رو به ارث برده، مگه نه؟

00:17:18.340 --> 00:17:20.640
،حتی اگه جلوی کارما رو بگیره تا گسترش پیدا نکنه

00:17:20.640 --> 00:17:23.450
هیچ‌کس نمی‌دونه که ممکنه چه
عوارض جانبی‌ای وجود داشته باشن

00:17:24.480 --> 00:17:27.600
اوضاع قرار نیست مثل وضعیتی که
 برای کاواکی پیش اومد، رقم بخوره

00:17:27.600 --> 00:17:30.860
تو اینو به کاواکی هم دادی؟

00:17:30.860 --> 00:17:32.070
،درسته

00:17:32.070 --> 00:17:35.110
،اما اگه از یه دوز کامل استفاده می‌کردم
جیگن متوجه می‌شد

00:17:35.110 --> 00:17:37.480
بنابراین، هر دفعه مقدار کمی رو بهش تزریق می‌کردم

00:17:37.480 --> 00:17:40.330
تنها کاری که می‌تونستم انجام بدم، این بود
 که تا جای ممکن براش زمان بخرم

00:17:40.870 --> 00:17:42.580
به خاطر همین

00:17:42.580 --> 00:17:46.870
،کارمای کاواکی نسبت به بوروتو
 مدت زمان بیشتری رو صرف تکامل کرد

00:17:49.510 --> 00:17:51.580
ما به طور قطع نمی‌تونیم از عوارض جانبی احتمالی چشم‌پوشی کنیم

00:17:52.180 --> 00:17:55.130
اما فکر کنم چاره‌ی دیگه‌ای نداشته باشیم، مگه نه؟

00:17:55.130 --> 00:17:57.450
یه سوال ازت دارم

00:17:57.450 --> 00:17:58.890
بپرس

00:17:58.890 --> 00:18:01.250
چر اینو برام آوردی؟

00:18:01.620 --> 00:18:04.920
نگران این بودی ممکنه تا وقتی
،که موموشیکی احیاء بشه

00:18:04.920 --> 00:18:07.890
نتونم تصمیم خودمو بگیرم؟

00:18:08.190 --> 00:18:09.720
اینم هست

00:18:09.720 --> 00:18:12.900
اما دلیل اصلی من نیست

00:18:13.960 --> 00:18:15.730
من قبلا یه دختر داشتم

00:18:16.100 --> 00:18:18.660
ولی دوازده سال پیش، جونش رو از دست داد

00:18:20.410 --> 00:18:23.190
خیلی خوب می‌فهمم که چه احساسی داره

00:18:23.190 --> 00:18:24.910
که نخوای بچه‌ت رو از دست بدی

00:18:32.380 --> 00:18:34.420
آمادو این دارو رو بهت داد؟

00:18:34.920 --> 00:18:36.990
،خودم به اندازه‌ی کافی مطمئن نبودم که چیکار کنم

00:18:37.390 --> 00:18:39.890
پس به هر حال، این چیزیه که تو باید براش تصمیم بگیری

00:18:39.890 --> 00:18:41.930
می‌تونی از وقتی که داری استفاده کنی
 تا به خوبی راجع بهش فکر کنی

00:18:41.930 --> 00:18:42.760
ازش استفاده می‌کنم

00:18:42.760 --> 00:18:44.580
!مطمئنی؟

00:18:44.580 --> 00:18:47.860
به خاطر این نیست که به آمادو اعتماد داشته باشم

00:18:47.860 --> 00:18:50.310
این کارو می‌کنم چون که بهت اعتماد دارم، بابا

00:18:50.310 --> 00:18:51.700
!بوروتو

00:18:52.270 --> 00:18:57.510
در ضمن، از اینکه ببینم همیشه
اینقدر ناراحتی، متنفرم

00:19:08.580 --> 00:19:09.500
!خیلی خوبه

00:19:09.500 --> 00:19:11.330
!واقعا بهترین‌ـه

00:19:11.330 --> 00:19:14.170
یعنی واقعا دیگه چیزی نیست که به خاطرش بخوای نگران بشی؟

00:19:14.170 --> 00:19:15.290
خب، آره

00:19:15.290 --> 00:19:17.030
،دو بار معاینه شدم

00:19:17.030 --> 00:19:19.590
!و فرایند پیشرفت کارما هم انگار به طور کامل متوقف شده

00:19:19.590 --> 00:19:22.480
،البته هر تغییر جسمانی که تا الان اتفاق افتاده

00:19:22.480 --> 00:19:24.070
همونطوری می‌مونه

00:19:24.850 --> 00:19:26.590
پس این یعنی ما دیگه

00:19:26.590 --> 00:19:28.170
می‌تونیم توی مأموریت‌ها شرکت کنیم؟

00:19:28.600 --> 00:19:31.180
دیروز تونستم عمیق‌ترین خواب
توی این چند وقت رو تجربه کنم

00:19:31.180 --> 00:19:33.340
!به لطف اون، الان پر از انرژی‌ام

00:19:33.340 --> 00:19:35.610
!بیا تا می‌تونیم مأموریت‌های خیلی زیادی رو قبول کنیم

00:19:37.610 --> 00:19:39.820
ها؟ سارادا چی شده؟

00:19:39.820 --> 00:19:42.610
ای بابا، چطور می‌تونی اینقدر بیخیال باشی؟

00:19:42.610 --> 00:19:44.320
ناراحتی؟

00:19:44.320 --> 00:19:46.610
یه لحظه بیا اینجا

00:19:46.610 --> 00:19:47.920
بله خانم

00:19:51.500 --> 00:19:53.350
!درد داشت

00:19:53.350 --> 00:19:54.630
!چیکار داری می‌کنی؟

00:19:54.630 --> 00:19:56.900
این به خاطر نگران کردن ما بود

00:19:58.380 --> 00:20:01.380
پس، حال بوروتو-کون خوبه؟

00:20:01.380 --> 00:20:02.990
درسته، در این لحظه

00:20:02.990 --> 00:20:05.160
هیچ نشونه‌ای از عوارض جانبی مشاهده نشده

00:20:05.160 --> 00:20:06.430
!خدا رو شکر

00:20:06.430 --> 00:20:09.140
لطفا اون اطلاعات رو تا فردا برام آماده کن

00:20:09.480 --> 00:20:12.220
،من به طور رسمی به عنوان مشاور مشغول به کار شدم

00:20:12.220 --> 00:20:13.830
پس سرمون قراره شلوغ بشه

00:20:13.830 --> 00:20:15.190
چشم

00:20:16.390 --> 00:20:17.690
اینو بهت سپردم

00:20:18.270 --> 00:20:20.110
ممنون از اینکه

00:20:20.110 --> 00:20:24.280
!انتصاب آمادو به عنوان مشاور رو بدون هیچ دردسری انجام دادی

00:20:24.280 --> 00:20:26.730
خب، قراره وادارش کنیم تا خیلی سخت کار کنه

00:20:27.130 --> 00:20:29.520
اون به کنار، یه بخش از مشکلات اوتسوتسوکی که

00:20:29.520 --> 00:20:32.040
ما رو گرفتار کرده بود، بالأخره به آخر رسید

00:20:32.040 --> 00:20:35.210
آدم فکر می‌کنه که انگار حمله‌ی موموشیکی
خیلی وقت پیش اتفاق افتاد

00:20:35.670 --> 00:20:36.790
دارم میام داخل

00:20:36.790 --> 00:20:38.910
کاواکی، حداقل باید در بزنی

00:20:42.350 --> 00:20:43.500
اینو برمی‌گردونم

00:20:43.500 --> 00:20:45.560
از اونجایی که ازت قرضش گرفته بودم

00:20:45.560 --> 00:20:46.950
اون دست

00:20:46.950 --> 00:20:50.480
آره خب، اینطور به نظر می‌رسه که
انگار فرایند تکامل دست راستت کامل شده

00:20:50.480 --> 00:20:53.060
اینکه بتونی از دست خودت استفاده کنی، حتما حس خیلی خوبی داره

00:20:54.520 --> 00:20:56.030
خب، حالا از این مطمئن شدم که به خودت برش گردوندم

00:20:56.690 --> 00:20:58.690
خیلی ازت ممنونم

00:20:59.330 --> 00:21:00.440
!هی، کاواکی

00:21:01.870 --> 00:21:03.100
چیه؟

00:21:03.100 --> 00:21:06.200
می‌خوای توی دهکده به عنوان یه گنین مشغول به کار بشی؟

00:21:08.040 --> 00:21:10.740
بهش فکر می‌کنم

00:21:12.040 --> 00:21:14.490
!همیشه همچین آدم نچسبی‌ـه

00:21:14.490 --> 00:21:18.920
ما چیزهای زیادی رو توی جنگ با اوتسوتسوکی فدا کردیم

00:21:18.920 --> 00:21:22.220
اما دوست‌های جدیدی هم به دست آوردیم

00:21:22.220 --> 00:21:26.220
این نشون میده که زمونه چه زود عوض میشه

00:21:26.220 --> 00:21:28.160
،حالا که کوراما رو از دست دادم

00:21:28.160 --> 00:21:30.880
،نمی‌دونم که به چه اندازه‌ای می‌تونم به خوبی
 به عنوان هوکاگه فعالیت کنم

00:21:30.880 --> 00:21:33.000
،اما برای الان، تمام تلاشم رو می‌کنم

00:21:33.000 --> 00:21:35.480
تا انتظاراتی که از هوکاگه‌ی هفتم میره رو برآورده کنم

00:21:35.480 --> 00:21:39.870
هوی بیخیال، اینطوری هم نیست که بذارم به همین راحتی جا بزنی

00:21:41.320 --> 00:21:44.110
ولی شیکامارو، یه پیشنهاد دارم

00:21:44.110 --> 00:21:45.820
چیه؟

00:21:45.820 --> 00:21:49.710
،امتحانات چونین به خاطر حمله موموشیکی نصفه‌کاره موند

00:21:50.050 --> 00:21:52.780
پس داشتم به برگزاری یکی دیگه فکر می‌کردم

00:23:26.050 --> 00:23:27.900
،توی این امتحان چونین

00:23:27.900 --> 00:23:30.050
،هدف ما اینه که بتونیم شینوبی‌هایی رو به خدمت بگیریم

00:23:30.050 --> 00:23:32.040
که از تخصص در زمینه‌های متنوعی بهره می‌برن

00:23:32.040 --> 00:23:33.930
،با توجه به حمله ایشیکی

00:23:33.930 --> 00:23:37.560
این امتحان همچنین به منظور اطمینان خاطر اهالی دهکده برگزار میشه

00:23:37.790 --> 00:23:40.010
،برای امتحان از نهایت قدرت و توانایی‌هاتون استفاده کنید

00:23:40.010 --> 00:23:41.780
و قدرت خودتون رو بهمون نشون بدید

00:23:41.780 --> 00:23:45.190
باشه، امیدوارم مشتاق دیدن کارهایی
 !که از پس اونا برمیایم، باشید

00:23:45.190 --> 00:23:48.070
قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:47.880 --> 00:23:54.250
امتحانات چونین ادامه می‌یابد

00:23:48.070 --> 00:23:49.770
«امتحانات چونین ادامه می‌یابد»

00:23:49.770 --> 00:23:52.870
!همگی به دنبال چونین شدن برید و تمام تلاشتون رو بکنید