WEBVTT

00:00:35.450 --> 00:00:37.020
کاواکی کون؟

00:00:38.490 --> 00:00:39.720
چیزی شده؟

00:00:41.290 --> 00:00:42.220
نه

00:00:42.710 --> 00:00:44.830
لب مرزی متوجه‌ـش نشد، ها؟

00:00:45.490 --> 00:00:46.480
چیزی شده؟
ناخوش به‌نظر میای

00:00:48.260 --> 00:00:49.730
چیزی نیست بابا

00:00:49.754 --> 00:00:59.754
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
:: wwwZarFilmCoM ::

00:00:53.420 --> 00:00:56.320
نیاز نبود خودتُ تو زحمت بندازی و تا خونه برسونیم

00:00:56.760 --> 00:00:59.080
شب بیرون بودن یه‌جورایی خطرناک‌ـه

00:01:00.070 --> 00:01:02.700
امروز یه‌جورایی خیلی مهربون شدی، مگه نه؟

00:01:03.380 --> 00:01:05.080
خیالات برت داشته

00:01:05.550 --> 00:01:09.210
،باید فوراً اتفاقی که افتادُ به دفتر هوکاگه گزارش بدم

00:01:09.210 --> 00:01:10.210
ولی

00:01:10.210 --> 00:01:12.930
!واسه جشنواره‌ی مدرسه دل‌ تو دلم نیست

00:01:12.930 --> 00:01:15.720
من همیشه رویای انجام یه همچین چیزی رو داشتم

00:01:16.320 --> 00:01:18.190
در اونصورت، این دیگه نمیتونه که

00:01:19.660 --> 00:01:21.060
هوم؟

00:01:21.430 --> 00:01:22.700
هیچی

00:01:22.700 --> 00:01:25.070
به‌هرحال تا آخرش بیخ ریش‌ـتم

00:01:25.770 --> 00:01:27.020
اینُ دیگه از کجات درآوردی؟

00:01:28.340 --> 00:01:30.740
خودم تکی از کائه محافظت می‌کنم

00:01:31.070 --> 00:01:33.110
!تا وقتی که جشنواره مدرسه تموم بشه

00:03:04.580 --> 00:03:09.560
!جشنواره مورد هدف واقع شده

00:03:08.040 --> 00:03:11.040
تاکویاکی

00:03:11.250 --> 00:03:14.080
!تاکویاکی، تاکویاکی

00:03:14.650 --> 00:03:16.650
!یا علی

00:03:17.490 --> 00:03:19.790
!بیا، بیا

00:03:21.560 --> 00:03:22.960
همینجا خوبه؟

00:03:22.960 --> 00:03:24.600
سول، چطوره؟

00:03:25.360 --> 00:03:26.790
!اوکی‌ـه

00:03:29.580 --> 00:03:32.060
آ
کا
د
می

00:03:37.440 --> 00:03:39.190
!حسابی واسه‌ـش لحظه‌شماری میکنم

00:03:39.190 --> 00:03:40.860
!دل تو دلم نیست

00:03:40.860 --> 00:03:43.070
!بریم بترکونیم

00:03:51.350 --> 00:03:53.420
بالاخره زمان جشنواره‌ی مدرسه شده، مگه نه؟

00:03:53.420 --> 00:03:56.260
دارن حسابی واسه‌ی اقدامات نهایی سنگ تموم میذارن

00:03:56.260 --> 00:03:59.590
بله، فقط ای‌کاش در مورد کلاس‌هاشون هم همینقدر مشتاق بودن

00:04:02.900 --> 00:04:04.270
هانا سنسه؟

00:04:04.270 --> 00:04:06.300
!اوه، ببخشید

00:04:06.300 --> 00:04:09.220
دیشب تا آخر وقت مشغول کمک به آماده‌سازی‌ها بودم

00:04:09.220 --> 00:04:13.640
،بخاطر کائه سان هم که شده
به بهترین نحو ممکن نقش جیرایا رو بازی میکنم

00:04:13.640 --> 00:04:15.810
این حداقل کاری‌ـه که از دستم برمیاد

00:04:15.810 --> 00:04:17.610
حسابی آتیشی‌ شدی، مگه نه، اِیکی؟

00:04:19.880 --> 00:04:25.610
اگه فرستنده‌ی اون نامه‌ی مشکوک به اِیکی، همون یارو دیروزی‌ـه باشه

00:04:25.920 --> 00:04:28.790
پس یعنی واقعاً دنبال اینن که منُ از کائه دور کنن؟

00:04:28.790 --> 00:04:31.790
در اینصورت پس حتماً میدونن من محافظ کائه‌ام

00:04:34.430 --> 00:04:36.900
نکنه همین الآن‌ـشم به آکادمی نفوذ کرده باشن؟

00:04:39.070 --> 00:04:40.050
!هی

00:04:40.270 --> 00:04:42.810
در مورد اتفاقی که دیروز تو بهداری افتاد

00:04:42.810 --> 00:04:43.760
ها؟

00:04:44.310 --> 00:04:46.910
با عجله رفتی پیش کائه سان دیگه، مگه نه؟

00:04:48.210 --> 00:04:50.140
اون اشتباه من بود

00:04:50.600 --> 00:04:53.020
هیماواری چان، میشه یکم کمک‌ـم کنی؟

00:04:53.380 --> 00:04:54.820
!آه، اوهوم

00:04:58.190 --> 00:05:01.090
نباید بیشتر از این اونُ درگیر این قضیه بکنم

00:05:05.780 --> 00:05:09.780
جشنواره‌ی مدرسه

00:05:16.910 --> 00:05:20.360
هِــــع؟ از چیزی که فکرشُ میکردم
!رسمی تره که

00:05:21.180 --> 00:05:23.280
!حسابی منتظر امروز بودم

00:05:23.280 --> 00:05:25.470
!میخوام یه دل‌سیر غذا بخورم

00:05:25.470 --> 00:05:27.630
!یادش بخیر

00:05:27.630 --> 00:05:29.530
یعنی از کجا شروع کنیم؟

00:05:29.530 --> 00:05:31.150
خونه‌ی ارواح چطوره؟

00:05:31.520 --> 00:05:33.550
!پس جشنواره‌ی مدرسه که میگن، اینه؟

00:05:33.860 --> 00:05:35.420
خیلی باحاله، مگه نه؟

00:05:35.420 --> 00:05:37.230
!بیاید بریم اونوری

00:05:37.760 --> 00:05:40.860
برنامه‌ی اصلی‌ـشون، نمایشی‌ـه که بعد از ظهر اجرا میکنن

00:05:41.160 --> 00:05:43.380
موندم چه نقشی به کاواکی دادن

00:05:43.380 --> 00:05:45.200
احتمالاً حلزونی چیزی‌ـه دیگه

00:05:45.200 --> 00:05:45.860
!چـــی؟

00:05:46.230 --> 00:05:52.120
،پس، بیاید تا قبل از دیدن دست گل آقا
!حسابی خوش بگذرونیم

00:05:53.610 --> 00:05:56.120
!وایی، چقدر آدم اومده

00:05:56.120 --> 00:05:59.880
بعد اینا همه میخوان نمایش ما رو تماشا کنن، مگه نه؟

00:06:00.180 --> 00:06:05.000
اگه با دیدن این حجم از حضار ترس برت داره، پشت گوش‌ـتُ دیدی، بازیگر شدنم دیدی

00:06:05.000 --> 00:06:07.790
!آره، من برعکس حسابی انگیزه گرفتم

00:06:14.260 --> 00:06:16.160
حالت خوبه، هانا سنسه؟

00:06:16.160 --> 00:06:18.300
نباید زیاد به خودت فشار بیاری

00:06:18.300 --> 00:06:20.940
چطوره یکم بری و تو بهداری استراحت کنی؟

00:06:24.840 --> 00:06:27.610
ببخشید، ولی فکر کنم همینکارُ بکنم

00:06:34.680 --> 00:06:37.010
یعنی حال سنسه خوبه؟

00:06:37.010 --> 00:06:39.160
بهش میخورد کُل شب بیدار مونده باشه

00:06:42.170 --> 00:06:44.860
الآن بهترین موقع برای دزدکی واردن شدن‌ـه

00:06:45.260 --> 00:06:46.790
نباید بی‌احتیاطی کنم

00:06:47.600 --> 00:06:49.160
پس یکم میل میکنم

00:06:55.240 --> 00:06:56.450
!آدم میخواد انگشت‌هاشُ هم با این لوبیا چیتی بخوره

00:06:56.450 --> 00:06:58.140
!دستخوش داری‌ها کلک

00:06:58.490 --> 00:07:00.010
!و-واقعاً میگید؟

00:07:00.010 --> 00:07:04.020
،باورم نمیشه که تستر یک کونوها
!چوچو سان داره ازم تعریف میکنه

00:07:04.250 --> 00:07:08.250
!ولی، هنوز کُلی کار داری تا هم‌سطح والدینت بشی

00:07:08.250 --> 00:07:12.370
مرکز شیرینی جایی که باید
همه‌ی طعم شیرینی توش متمرکز باشه

00:07:12.370 --> 00:07:14.240
!ا-از این به بعد حواسمُ جمع میکنم

00:07:14.240 --> 00:07:15.030
خوبه

00:07:15.030 --> 00:07:19.040
خانه‌ی ارواح

00:07:19.460 --> 00:07:22.510
تو دوران ابزار علمی-نینجایی خونه‌ی ارواح راه انداختن

00:07:22.510 --> 00:07:24.040
!حسابی مشتاق دیدنشم

00:07:24.040 --> 00:07:26.800
!من یه‌ کوچولو هم از همچین چیزی نمیترسم

00:07:26.800 --> 00:07:30.310
،خب، حالا که کوهای‌هامون انقدر سنگ تموم گذاشتن

00:07:30.310 --> 00:07:32.310
!بیاید بریم داخل ببینیم چه دست گُلی بهم زدن

00:07:32.930 --> 00:07:35.930
خانه‌ی ارواح

00:07:39.710 --> 00:07:41.000
!ایــــول

00:07:41.000 --> 00:07:43.590
!سنپای‌ها حسابی زهره‌ترک شدن

00:07:43.590 --> 00:07:46.440
از تجربه‌ای که از اسرار هفتگانه بدست آوردیم
!نهایت استفاده رو بردیم، مگه نه؟

00:07:48.290 --> 00:07:52.860
واسه‌ی خونه‌ی ارواح‌ـمون، از پهپادُ حشرات استفاده کردیم

00:07:52.860 --> 00:07:53.900
ها؟

00:07:53.900 --> 00:07:57.580
!فقط چون دوران ابزار علمی-نینجایی بود تونستیم از پسش بربیایم، دِنکی سنپای

00:07:57.800 --> 00:07:59.910
گـ-گیرم انداختید

00:07:59.910 --> 00:08:01.390
باید به پدرم پیشنهاد بدم

00:08:01.390 --> 00:08:04.330
یه چند تا خونه‌ی ارواح مدرن بسازه

00:08:10.610 --> 00:08:12.610
!اِی جونم، یکی گرفتم

00:08:12.610 --> 00:08:14.010
عه، بوروتو؟
کلاً همینقدر گرفتی؟

00:08:15.370 --> 00:08:17.050
ما که دیگه جا نداریم

00:08:17.480 --> 00:08:20.310
واسه یه آدم بالغ مثل من اُفت داره بخواد سرش جدی بشه

00:08:23.360 --> 00:08:24.510
!ایول

00:08:24.510 --> 00:08:26.060
!دستخوش

00:08:26.060 --> 00:08:27.230
!مرسی

00:08:27.630 --> 00:08:30.400
اوهوی، یکی که ته عاقلی و بالغی‌ـه جلومون‌ـه

00:08:30.400 --> 00:08:32.370
زیادی جو گیر شده

00:08:35.490 --> 00:08:38.490
!ایولا! یکی دیگه هم گرفتم

00:08:39.490 --> 00:08:43.120
با این تفاسیر همه‌ رو درو میکنن

00:08:43.120 --> 00:08:46.780
باید شرکت کسایی رو که جدی‌طور بازی میکننُ ممنوع میکردیم

00:08:54.860 --> 00:08:57.260
جشنواره‌ی مدرسه خیلی شلوغ شده، مگه نه؟

00:08:57.260 --> 00:09:00.010
اوهوم، واسه آماده کردن‌ـش پدرمون درومد، ولی

00:09:00.010 --> 00:09:02.180
خوشحالم که انقدر واسه‌ـش تلاش کردیم

00:09:02.180 --> 00:09:03.450
مگه نه، کاواکی کون؟
ها؟

00:09:04.580 --> 00:09:05.600
بگی‌نگی

00:09:05.920 --> 00:09:08.240
دیگه کم‌کم وقت اجرامون‌ـه

00:09:08.240 --> 00:09:09.940
باید بریم پشت صحنه

00:09:09.940 --> 00:09:11.360
!اوســــکـــا

00:09:13.610 --> 00:09:14.940
!مادر جان؟

00:09:14.940 --> 00:09:17.210
مگه امروز فیلمبرداری نداشتی؟

00:09:17.210 --> 00:09:20.230
!همه‌ی سکانس‌هامُ تو یه برداشت تموم کردم

00:09:20.230 --> 00:09:22.880
!امروز یه روز بزرگ واسه تو و دوستان‌ـته

00:09:23.220 --> 00:09:25.890
نه‌بابا، دیگه زیادی داری بزرگش میکنی

00:09:27.360 --> 00:09:30.380
!هومم، چه عکس مادر-دختری خوبی شد

00:09:30.380 --> 00:09:33.090
اون، خودشُ با عکاسی پاره کرده‌ها

00:09:33.090 --> 00:09:34.500
سخت در تلاش‌ـه که

00:09:34.500 --> 00:09:36.410
یه آلبوم عکاسی از جشنواره‌ی مدرسه درست کنه

00:09:36.410 --> 00:09:39.270
راستی، خدمتکارت نمیاد؟

00:09:39.270 --> 00:09:40.390
باتورا رو میگی؟

00:09:40.390 --> 00:09:42.640
مثل‌اینکه یه‌سری کار رو دست‌ـش بود که
باید حتماً انجام‌ـشون میداد

00:09:42.930 --> 00:09:44.740
اون کار دیگه‌ای داشت؟

00:09:54.900 --> 00:09:57.420
حسابی بخاطر اینکه نمیتونست بیاد ناراحت بود

00:09:59.350 --> 00:10:00.910
ها؟

00:10:06.380 --> 00:10:07.250
!هوی، تو

00:10:12.730 --> 00:10:15.380
پاپا، می‌شناسیش؟

00:10:15.670 --> 00:10:17.210
نه، اینطور نیست

00:10:17.210 --> 00:10:18.610
کاری داشتی؟

00:10:19.010 --> 00:10:20.810
ببخشید، با کسی اشتباه گرفتمت

00:10:22.640 --> 00:10:23.880
!لعنتی

00:10:23.880 --> 00:10:27.650
یعنی در مورد قاتل بودن اون یارو دیروزی‌ـه
اشتباه میکردم؟

00:10:52.080 --> 00:10:56.090
جشنواره‌ی مدرسه‌ای

00:10:52.950 --> 00:11:00.090
،برنامه‌ی اصلی امروز که دانش‌آموزهامون تدارک دیدن
اجرای "سنین‌های افسانه‌ای‌"‌ـه که به زودی آغاز میشه

00:11:00.090 --> 00:11:03.660
!حضار گرامی خواهشمندیم تا به سالن تمرینات تشریف بیارید

00:11:13.110 --> 00:11:16.110
آخرشم اتفاقی نیوفتاد

00:11:16.110 --> 00:11:18.790
!آهــهه، یکم دیگه باید برم روی صحنه

00:11:18.790 --> 00:11:20.360
!استرسی شدم

00:11:20.360 --> 00:11:24.330
مگه شاهزاده‌ها به بودن تو انظار عمومی عادت ندارن؟

00:11:24.330 --> 00:11:26.530
این‌بار قضیه‌ـش فرق میکنه

00:11:26.530 --> 00:11:29.520
بعدش، چیزه، مطمئن نیستم چطور بگم، ولی

00:11:30.750 --> 00:11:35.500
این اوّلین رویدادی‌ـه که بخاطرش
همگی دست‌به‌دست هم دادیم تا راهش بندازیم

00:11:36.130 --> 00:11:37.720
درسته

00:11:37.720 --> 00:11:38.960
کاواکی کون

00:11:38.960 --> 00:11:40.510
بابت همه‌چیز ممنونم

00:11:40.510 --> 00:11:42.740
یهو این حرف‌ها از کجات درومد؟

00:11:42.740 --> 00:11:47.440
چه موقع اوسکا چانُ چه موقع اِیکی کون، هر دفعه حسابی به دادم رسیدی

00:11:47.840 --> 00:11:51.640
به‌نظرم یکی از دلایلی که الآن میتونم اینجوری
از زندگی مدرسه‌ایم لذت ببرم

00:11:52.040 --> 00:11:55.610
اینه که با دوست خوبی مثل تو دوست شدم، کاواکی کون

00:11:56.080 --> 00:11:57.520
!واقعاً ازت ممنونم

00:11:57.850 --> 00:11:59.680
خب، من

00:12:00.280 --> 00:12:01.680
!کائه سان

00:12:02.280 --> 00:12:03.730
!نوبت توئه
!اوهوم

00:12:04.870 --> 00:12:07.520
!خب‌دیگه، بریم بهترین اجرای ممکنُ داشته باشیم

00:12:08.120 --> 00:12:09.160
آره

00:12:10.160 --> 00:12:11.660
ها؟
این دیگه چی‌چی بود؟

00:12:13.080 --> 00:12:15.170
احتمالاً جلوه‌های ویژه‌ـشون بود

00:12:18.500 --> 00:12:20.260
!صدای انفجار بود؟

00:12:20.260 --> 00:12:21.840
!کاواکی کون

00:12:23.810 --> 00:12:26.430
اینُ ببین! جلوی ورودی افتاده بود

00:12:27.040 --> 00:12:28.440
!__این

00:12:28.930 --> 00:12:31.380
تصادفی در آکادمی به وقوع پیوسته

00:12:31.380 --> 00:12:33.950
لطفاً آرامش‌ـتونُ حفظ کنیدُ دستورالعمل‌های ایمنی رو دنبال کنید

00:12:33.950 --> 00:12:36.190
،ازتون خواهشمندیم تا زمان برقراری امنیت

00:12:36.190 --> 00:12:39.890
از آکادمی خارج نشید

00:12:41.120 --> 00:12:44.200
!ا-اون انفجار دیگه چی بود؟

00:12:44.200 --> 00:12:46.200
یه حمله‌ی تروریستی با بمب‌های کاغذی بود

00:12:46.200 --> 00:12:47.200
!حمله‌ی تروریستی؟

00:12:47.200 --> 00:12:49.130
،طبق اظهارات بمب‌گذار

00:12:49.130 --> 00:12:51.950
انفجار قبلی فقط یه قدرت‌نمایی کوچیک بوده

00:12:51.950 --> 00:12:57.330
اونا میخوان ظرف 20 دقیقه‌ی آینده
همه‌ی بمب‌های کاغذی‌ای که دور تا دور آکادمی کار گذاشتنُ به‌طور همزمان منفجر کنن

00:12:57.330 --> 00:13:01.710
این یعنی که ازمون میخوان
همه‌ی بمب‌ها رو پیدا و خنثی کنیم

00:13:01.710 --> 00:13:03.450
جنایت مسخره‌ای‌ـه، مگه نه؟

00:13:03.450 --> 00:13:06.340
!پـ-پس، باید فوراً همه رو تخلیه کنیم

00:13:06.550 --> 00:13:09.720
،گفتن اگه کسی تلاش کنه از آکادمی خارج بشه یا بخواد با بیرون ارتباط برقرار کنه

00:13:09.720 --> 00:13:12.100
همه‌ی بمب‌ها رو کار میندازن

00:13:12.100 --> 00:13:13.370
!ولی آخه

00:13:13.370 --> 00:13:15.360
مثل یه‌جور بازی میمونه

00:13:15.360 --> 00:13:18.100
چطوری میخوان از این قضیه قسر در برن؟

00:13:18.100 --> 00:13:20.640
در واقع، امیال مجرم کاملاً نامشخص‌ـه

00:13:20.640 --> 00:13:22.330
هیچ خواسته‌ی واضحی نداشتن

00:13:22.330 --> 00:13:27.360
به‌هرحال، اولویت اصلی‌ـمون باید این باشه که
دانش‌آموزانُ بازدیدکنندگانُ با امنیت کامل تخلیه کنیم

00:13:27.360 --> 00:13:29.320
بعدش باید به بمب‌های کاغذی رسیدگی کنیم

00:13:29.740 --> 00:13:31.540
فقط خودمون تنها؟

00:13:31.870 --> 00:13:33.630
،از اونجایی که ورودُ خروج ممنوعه

00:13:33.630 --> 00:13:36.270
نمیتونیم از بیرون پشتیبانی‌ای دریافت کنیم

00:13:36.270 --> 00:13:39.380
مدیر ایروکا، ما هم بهتون کمک میکنیم

00:13:42.380 --> 00:13:44.340
!بچه‌ها

00:13:44.340 --> 00:13:46.460
ما کُلی خاطره با این آکادمی داریم

00:13:46.460 --> 00:13:48.490
!نمیذاریم چند تا تروریست زپرتی از بین ببرنش

00:13:50.990 --> 00:13:52.640
!ممنونم

00:13:52.640 --> 00:13:55.640
جشنواره‌ی مدرسه

00:14:00.650 --> 00:14:02.350
،بعد از اون همه تلاشی که واسه‌ی اجرامون کردیم

00:14:02.350 --> 00:14:04.140
جداً توقع همچین اتفاقی رو نداشتم

00:14:04.140 --> 00:14:07.150
حمله‌ی تروریستی به آکادمی تو فیلم‌ها قفله

00:14:07.150 --> 00:14:10.420
خب، تا کِی باید اینجا منتظر بمونیم؟

00:14:10.420 --> 00:14:13.850
تا موقعی که معلم‌ها و سنپای‌هامون موضوعُ حل کن دیگه

00:14:15.410 --> 00:14:19.260
میگم، اینکه تو کمک‌ـشون نمیکنی اشکالی نداره؟

00:14:19.260 --> 00:14:21.160
نه، من

00:14:21.720 --> 00:14:24.390
احتمالش هست این نقشه‌ی انحرافی قاتل باشه

00:14:24.890 --> 00:14:27.060
نباید کائه رو تنها بذارم

00:14:27.670 --> 00:14:32.230
به‌هرحال، بیاید فعلاً مثل بچه‌ی آدم به حرف‌های سنسه گوش کنیمُ همینجا بمونیم

00:14:33.640 --> 00:14:36.040
ماهم میتونستیم کمک‌ـشون کنیم

00:14:36.040 --> 00:14:38.390
آره، هیچ خوشم نمیاد اینطوری نخودی‌طور باهام رفتار کنن

00:14:38.810 --> 00:14:40.410
مثل‌اینکه باهم هم‌نظریم

00:14:40.410 --> 00:14:41.340
بریم تو کارش؟

00:14:41.340 --> 00:14:43.190
!آره، پایه‌ـتم

00:14:53.700 --> 00:14:55.410
تیم 15، برو اونطرف

00:14:55.410 --> 00:14:56.700
!اطاعت

00:14:56.980 --> 00:14:58.490
!تیم 5 بره اونجا

00:14:58.490 --> 00:14:59.710
!بله

00:15:05.210 --> 00:15:13.720
انفجار

00:15:13.720 --> 00:15:15.710
!یه‌دونه‌ـشونُ هم نباید جا بذاریم

00:15:15.710 --> 00:15:17.220
!اوهوم

00:15:17.220 --> 00:15:18.750
یکی پیدا کردم

00:15:27.090 --> 00:15:29.240
!اون دیگه چیه؟

00:15:29.240 --> 00:15:32.240
احتراق
انفجار

00:15:34.100 --> 00:15:36.240
همه جا هستن

00:15:36.240 --> 00:15:38.780
لعنتی! مگه این لعنتی‌ها چند تائن؟

00:15:38.780 --> 00:15:41.500
باید تک‌تک پیداشون کنیم

00:15:41.500 --> 00:15:43.190
ولی قضیه بو داره

00:15:43.190 --> 00:15:46.740
حتماً مجرم از قبل میدونسته که
ما اینطوری ترتیب‌ اینا رو میدیم

00:15:46.740 --> 00:15:48.000
حق با توئه
الآن وقت فکر کردن به این چیزا نیست

00:15:49.290 --> 00:15:50.840
باید سریع‌تر ترتیب اینا رو بدیم

00:15:50.840 --> 00:15:53.470
نباید نگران دانش‌آموزها باشیم؟

00:15:53.470 --> 00:15:54.880
اونا چیزیشون نمیشه

00:15:54.880 --> 00:15:57.140
!بالآخره کاواکی پیششونه دیگه

00:15:57.140 --> 00:15:59.390
!بـ-بدبخت شدیم

00:16:02.890 --> 00:16:05.890
!توگفتم یه‌مدت پیدات نیست‌ها

00:16:05.890 --> 00:16:07.110
!این چیزا الآن مهم نیست

00:16:07.110 --> 00:16:10.780
!یه عالمه بمب کاغذی پشت ساختمون آکادمی جاساز شده

00:16:10.780 --> 00:16:12.000
!چی گفتی؟

00:16:12.000 --> 00:16:13.530
!باید سنسه رو خبر کنیم

00:16:13.530 --> 00:16:16.120
،ممکنه وقت واسه‌ی اینکارا نداشته باشیم

00:16:16.120 --> 00:16:18.580
!واسه همینم اِیکی اونجا موند تا یه‌جوری خنثی‌ـشون کنه

00:16:18.580 --> 00:16:19.940
!اِیکی؟

00:16:21.200 --> 00:16:22.210
چه‌کار کنم؟

00:16:22.210 --> 00:16:24.230
یعنی کائه رو هم بردارم با خودم ببرم؟

00:16:24.230 --> 00:16:27.750
نمیشه! شاید اصلاً نقشه‌ـشون این باشه که
!بخوان درگیر انفجار بکننش

00:16:29.180 --> 00:16:30.800
!خیلی‌خُب، من میرم

00:16:30.800 --> 00:16:32.470
!کاواکی کون؟

00:16:32.470 --> 00:16:34.220
!هیچکس از اینجا جُم نخوره

00:16:34.220 --> 00:16:35.960
!مـ-منم میام

00:16:35.960 --> 00:16:37.010
!نمیشه

00:16:37.260 --> 00:16:39.560
!همینجا بمونُ چشمت به کائه باشه

00:16:41.100 --> 00:16:42.560
کاواکی کون

00:16:43.000 --> 00:16:44.520
چی‌شده؟

00:16:44.520 --> 00:16:46.980
الآن کسی رفت بیرون؟

00:16:46.980 --> 00:16:48.840
خـ-خب، راستش

00:16:48.840 --> 00:16:50.110
کاواکی کون

00:16:50.110 --> 00:16:51.740
!خـ-خوب نیست

00:16:51.740 --> 00:16:53.240
!باید برگردونمش

00:16:54.140 --> 00:16:55.540
!سنسه

00:16:55.990 --> 00:16:58.890
انفجار

00:17:01.120 --> 00:17:03.100
!اِیکی، بمب‌ها در چه حالن؟

00:17:03.100 --> 00:17:04.700
،واسه‌ی جدا کردن بمب‌ها از چاشنی انفجار

00:17:04.700 --> 00:17:06.760
بمب‌های اطراف چاشنی رو حذف کردم، ولی

00:17:06.760 --> 00:17:10.890
!نتونستم از فعال شدن بمب کاغذی اصلی جلوگیری کنم

00:17:11.990 --> 00:17:13.300
!دیگه وقتی نمونده

00:17:13.300 --> 00:17:15.480
اگه اینجا منفجر بشه حسابی تو دردسر میوفتیم

00:17:15.480 --> 00:17:16.830
!تو برگرد عقب
میخوای چی‌کار کنی؟

00:17:18.320 --> 00:17:20.010
یه‌ضربه بیشتر نمیتونم بزنم

00:17:21.540 --> 00:17:22.770
!پس اینکارُ میکنم

00:17:23.420 --> 00:17:24.660
!خوبه
!هوی، نکنه

00:17:26.140 --> 00:17:27.150
!مُخت تاب داره مگه؟

00:17:28.980 --> 00:17:30.610
!کاگه بونشین نو جتسو

00:17:50.930 --> 00:17:52.370
!یه انفجار دیگه؟

00:17:52.700 --> 00:17:54.670
!نکنه اتفاقی برای کاواکی کون افتاده باشه؟

00:17:55.000 --> 00:17:57.680
نه، مطمئنم حالش خوبه

00:17:58.870 --> 00:18:00.280
این چیه؟

00:18:38.950 --> 00:18:40.550
!حواست به کائه باشه

00:18:48.160 --> 00:18:50.440
!نـــــــــــــــــه

00:18:53.760 --> 00:18:54.580
!از اینطرف
ها؟

00:18:54.910 --> 00:18:56.670
!وایسـهیماواری چان؟

00:19:13.250 --> 00:19:15.450
!میگم، دقیقاً چه‌اتفاقی افتاد؟

00:19:15.450 --> 00:19:18.460
!نمیدونم ولی یکی دنبال تو بود

00:19:18.460 --> 00:19:20.040
!من؟

00:19:33.500 --> 00:19:35.940
توکی هستی؟

00:19:44.180 --> 00:19:46.230
!نمیذارم دستت به کائه برسه

00:19:46.230 --> 00:19:47.830
!کاواکی کون؟

00:19:48.180 --> 00:19:49.830
!سالمی

00:19:50.290 --> 00:19:51.920
!من یه‌جوری این یارو رو سرگرم میکنم

00:19:51.920 --> 00:19:53.460
!__و-ولی

00:19:57.790 --> 00:19:59.460
!وایسا ببینم

00:20:10.170 --> 00:20:11.600
راه فرار نداری

00:20:12.140 --> 00:20:15.190
!اون ماسکُ کنار میزنمُ هویتتُ معلوم میکنم

00:20:18.230 --> 00:20:21.490
انفجار

00:20:24.990 --> 00:20:26.820
!لعنتی! وایسا

00:21:04.400 --> 00:21:08.910
جشنواره‌ی مدرسه

00:21:16.420 --> 00:21:17.910
!هانا سنسه

00:21:18.870 --> 00:21:20.610
اومده بود دنبال ما

00:21:22.140 --> 00:21:24.150
،کسی که دنبالش بودن، من بودم

00:21:24.750 --> 00:21:26.150
مگه نه؟

00:21:26.950 --> 00:21:28.350
از کجا فهمیدی؟

00:21:29.890 --> 00:21:31.900
،پدرمُ اطرافیاش همه درحال نقش بازی کردن بودن

00:21:31.900 --> 00:21:33.660
واسه همینم تقریباً متوجه‌ـش شده بودم

00:21:34.060 --> 00:21:36.860
اینکه کسی میخواد منُ به قتل برسونه

00:21:37.190 --> 00:21:39.040
کائه

00:21:39.040 --> 00:21:41.700
یکم پیش گفتی، "از کجا فهمیدی"، مگه نه؟

00:21:43.370 --> 00:21:46.170
نکنه، کاواکی کون، تو

00:21:46.194 --> 00:21:56.194
بلبل جان
مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
:: wwwZarFilmCoM ::

00:21:47.140 --> 00:21:49.500
محافظ منی؟

00:23:25.500 --> 00:23:27.320
منظورت چیه، کاواکی؟

00:23:27.320 --> 00:23:29.190
،تو به یه‌نفر به‌عنوان قاتل مظنون بودی

00:23:29.190 --> 00:23:30.760
!پس واسه چی گزارش ندادی؟

00:23:30.760 --> 00:23:33.540
فقط یکم دیرتر گزارش دادم، همین

00:23:33.540 --> 00:23:36.360
!کاواکی، این یه ماموریت مهم‌ـه

00:23:36.360 --> 00:23:37.880
دیر کردم که نشد بهونه

00:23:37.880 --> 00:23:39.480
!گفتم که اشتباه از من بوده

00:23:39.480 --> 00:23:42.480
پس نمیتونم بذارم به این ماموریت ادامه بدی

00:23:43.250 --> 00:23:47.780
ولی، ممکنه شرایطی وجود داشته که
بخاطرش نمیتونستی چیزی بهمون بگی؟

00:23:47.780 --> 00:23:50.940
:در قسمت بعدی بوروتو، نسل بعدی ناروتو، خواهید دید

00:23:50.490 --> 00:23:54.250
سایه‌ی شینوبی

00:23:50.940 --> 00:23:52.590
"سایه‌ی شینوبی"