﻿WEBVTT

00:01:05.430 --> 00:01:07.780
خداحافظ

00:01:15.230 --> 00:01:17.510
کی به لونا اهمیت میده؟

00:01:17.510 --> 00:01:21.380
ما حتی نمیدونیم اون کجا هست

00:01:22.460 --> 00:01:26.880
بیشتر ترجیح میدیم به دیو اعتماد کنیم تا لونا

00:01:29.240 --> 00:01:32.470
هیچ شانسی نیست که زنده بمونی حالا که به ارتش رسیدی

00:01:33.120 --> 00:01:35.320
پیدا کردن لونا مهمتره

00:01:36.370 --> 00:01:39.100
کشرن رو بخورید

00:01:39.600 --> 00:01:44.020
اگه کشرن رو بخوری بدن ابدی بدست میاری

00:01:45.100 --> 00:01:46.030
اینکارو نکنین

00:01:47.320 --> 00:01:48.550
بگیریدش بچه ها

00:01:48.550 --> 00:01:50.570
کشرن رو بخورید

00:01:56.820 --> 00:01:58.870
بمیر کشرن

00:02:01.530 --> 00:02:05.500
کشرن رو بخورید

00:02:06.880 --> 00:02:11.820
گلهایی که در میان دره ي نابودي شکوفه میکنند

00:02:19.600 --> 00:02:21.100
...کجا

00:02:21.124 --> 00:02:33.124
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:33.148 --> 00:02:45.148
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:46.280 --> 00:02:48.760
کی این گلها رو اینجا گذاشته؟

00:03:04.490 --> 00:03:05.650
لعنتی

00:03:06.440 --> 00:03:08.920
چرا باید من اینطور بشم

00:03:08.920 --> 00:03:10.800
نمیمیرم

00:03:10.800 --> 00:03:13.260
میخام به ارتش ملحق بشم

00:03:13.260 --> 00:03:15.560
نجات پیدا میکنم، مهم نیست چطوری

00:03:19.710 --> 00:03:26.340
من...ما نمیخایم همچین جایی بمیریم

00:03:51.190 --> 00:03:53.200
تو دیگه کی هستی؟

00:03:58.840 --> 00:04:00.790
داری مسخرم میکنی فسقلی؟

00:04:10.420 --> 00:04:12.640
بیا! یه گل

00:04:13.390 --> 00:04:14.220
یه گل

00:04:17.570 --> 00:04:18.640
گل نمیخام

00:04:20.380 --> 00:04:21.390
از جلو چشمم گم شو

00:04:21.790 --> 00:04:23.120
گم شو، مزاحم

00:04:42.820 --> 00:04:43.920
بفرماييد

00:04:43.920 --> 00:04:45.750
بفرما

00:04:48.150 --> 00:04:51.250
تو همچین جایی چکار میکنی؟

00:05:10.820 --> 00:05:13.280
این دختر آدمیزاد هست؟

00:05:13.280 --> 00:05:15.910
نه،رباته

00:05:18.530 --> 00:05:19.720
اوه، نه

00:05:21.440 --> 00:05:24.790
ساق پات زخمیه

00:05:26.630 --> 00:05:29.550
چیزی نیست. من خوبم

00:05:31.130 --> 00:05:33.790
خوب میشه

00:05:34.480 --> 00:05:37.250
لازم نیست مراقبش باشی

00:05:38.500 --> 00:05:39.590
...اما

00:05:40.150 --> 00:05:41.850
نه، نمیتونی اینطوری بزاریش

00:05:48.550 --> 00:05:51.400
بهتر شد. درد نداره

00:06:23.790 --> 00:06:24.990
...با این

00:06:33.020 --> 00:06:37.760
هی تو از پشت نمیچسبونن

00:06:37.760 --> 00:06:40.720
و اون یه دسته نه پا

00:06:50.500 --> 00:06:53.290
چرا این دختر همچین کارایی میکنه؟

00:06:54.030 --> 00:06:56.600
زخمم رو تمیز کرد

00:06:56.600 --> 00:06:58.420
...و اون ربات رو همینطور

00:07:00.890 --> 00:07:02.180
برای چی

00:07:02.690 --> 00:07:05.720
مدار مغزش خراب شده

00:07:09.470 --> 00:07:11.000
کشرن

00:07:11.000 --> 00:07:13.100
تو همچین جایی چکار میکنی؟

00:07:14.190 --> 00:07:20.180
سعی کردم جلوی رباتهایی که داشتن یکی از خودشون رو از دره پرت میکردن بگیرم

00:07:20.180 --> 00:07:22.570
دره؟

00:07:23.310 --> 00:07:25.700
پس شایعات واقعیت داره

00:07:25.700 --> 00:07:26.870
شایعات؟

00:07:27.320 --> 00:07:32.370
این دره برای مدت زیادی " قبرستان رباتها "نامیده میشد

00:07:33.250 --> 00:07:39.130
بعد از شروع نابودی، رباتها رو اینجا می آوردن و پرتشون میکردن

00:07:39.800 --> 00:07:45.440
شنیده بودم بعضی از اونها وقتی زنده بودن پرت میکردن، برای همین اومدم ببینم

00:07:46.360 --> 00:07:48.600
...پس ،اون دختر هم اینطوریه

00:07:49.140 --> 00:07:55.100
نمیدونم اون هم اینجا انداختین یا نه ولی میدونم مدت طولانی اینجا هست

00:07:55.790 --> 00:07:58.980
از وقتی که دیدمش هم به نظر عجیب می اومد

00:08:00.480 --> 00:08:03.090
بس کن

00:08:03.090 --> 00:08:07.530
نمیتونی دستم رو درست کنی مهم نیست که چقدر تلاش کنی

00:08:11.460 --> 00:08:12.520
اوه،نه

00:08:17.780 --> 00:08:20.170
حالت خوبه؟حالت خوبه؟

00:08:23.400 --> 00:08:25.930
الان خوبی

00:08:26.720 --> 00:08:28.430
جاییت درد میکنه؟

00:08:33.550 --> 00:08:35.090
خوبه

00:08:35.090 --> 00:08:36.350
صدمه ندیدی

00:08:37.180 --> 00:08:41.280
اون برای مدت طولانی اینکارو میکنه

00:08:41.280 --> 00:08:45.420
از این عروسک برای سالهای سال استفاده کرده

00:08:45.420 --> 00:08:47.410
چیز غم انگیزیه

00:08:47.920 --> 00:08:50.910
اما به نظر خوشحاله

00:08:52.960 --> 00:08:55.160
....یه جیز برای مدت طولانی

00:08:58.060 --> 00:09:02.420
این هم بخاطر نابودی هست

00:09:39.830 --> 00:09:42.710
گلهای خیلی قشنگی هستن

00:09:45.840 --> 00:09:48.070
تو پرورششون دادی؟

00:09:48.070 --> 00:09:49.050
آره

00:09:49.630 --> 00:09:52.500
به همه گل میدی؟

00:09:52.500 --> 00:09:53.570
آره

00:10:01.120 --> 00:10:02.730
چه گل قشنگی

00:10:03.320 --> 00:10:04.700
ممنون

00:10:08.780 --> 00:10:10.110
تموم شد

00:10:10.820 --> 00:10:13.530
بیا

00:10:34.570 --> 00:10:37.000
بازم تویی؟

00:10:37.000 --> 00:10:39.030
....سریع اینو برش

00:10:41.570 --> 00:10:43.620
هر کاری میخای بکن

00:10:47.510 --> 00:10:50.000
میگه خیلی بهت میاد

00:10:50.000 --> 00:10:52.010
مثل یه پادشاه

00:10:52.010 --> 00:10:53.570
واقعا؟

00:11:19.370 --> 00:11:20.760
کشرن

00:11:20.760 --> 00:11:23.050
اینو ببین! دیدی؟

00:11:23.050 --> 00:11:24.810
قشنگه مثل تو

00:11:25.290 --> 00:11:26.800
نگاه ،نگاه

00:11:26.800 --> 00:11:30.070
گلهای روی سرش مثل تاج میمونه

00:11:30.660 --> 00:11:33.350
اون باید یه پرنس باشه

00:11:34.850 --> 00:11:35.990
نه

00:11:37.770 --> 00:11:39.840
پرنس نیست؟

00:11:42.540 --> 00:11:44.910
بهتر از یه پرنسه؟

00:11:46.530 --> 00:11:49.160
پس،شاید یه ملکه؟

00:11:52.250 --> 00:11:53.170
خانم

00:11:54.350 --> 00:11:57.040
تو اینجا چکار میکنی؟

00:12:02.850 --> 00:12:04.110
نیکو؟

00:12:04.740 --> 00:12:06.400
تو چرا اینجائی؟

00:12:12.820 --> 00:12:14.400
بفرما

00:12:16.720 --> 00:12:18.280
ممنون

00:12:18.280 --> 00:12:22.760
اون دختر رو میشناسی؟

00:12:24.960 --> 00:12:26.950
نیکو

00:12:26.950 --> 00:12:29.420
اون رباتیه که از لونا مواظبت میکرد

00:12:30.180 --> 00:12:31.590
لونا؟

00:12:32.550 --> 00:12:34.760
تو اینجا بودی؟

00:12:34.760 --> 00:12:37.760
از وقتی لونا مرده اینجا بودی؟

00:12:41.690 --> 00:12:44.490
نخند، جوابم رو بده

00:12:53.480 --> 00:12:56.110
لیوز، اون نمیتونه

00:12:56.110 --> 00:12:57.610
...مدارهای سرش

00:13:03.390 --> 00:13:05.330
بیا بریم باغ گل

00:13:08.530 --> 00:13:11.840
نیکو اون وقتها با لونا بود

00:13:13.250 --> 00:13:15.720
...همراه خواهرم

00:13:17.180 --> 00:13:21.470
نیکو به خاطر اینکه تو لونا رو کشتی اینطوری شده

00:13:22.220 --> 00:13:24.100
لونا کشته شده؟

00:13:24.610 --> 00:13:25.730
چه وقت؟

00:13:26.300 --> 00:13:28.040
خیلی وقت پیش

00:13:28.700 --> 00:13:31.650
نابودی وقتی شروع شد که اون مرد

00:13:31.650 --> 00:13:33.640
در این صورت

00:13:34.130 --> 00:13:36.740
شایعات باید دروغ باشه

00:13:38.160 --> 00:13:45.790
شایعاتی هست که میگه زنی که اسمش لونا هست جایی زندگی میکنه و به رباتها و آدمها یکسان عمر میده

00:13:46.820 --> 00:13:50.170
غیر ممکنه که لونا زنده باشه

00:13:50.640 --> 00:13:54.790
خیلی ها هستن که باور میکنن

00:13:55.700 --> 00:13:57.550
بعضی از دوستام باور دارن

00:13:58.580 --> 00:14:02.300
میدونیم که نمیتونیم مدت زیادی به خاطر نابوی زنده بمونیم

00:14:02.300 --> 00:14:05.560
شاید برای اینه که میخان شایعات رو باور کنن

00:14:06.370 --> 00:14:10.910
میگن که اگه لونا رو ببینی نابودی متوقف میشه

00:14:12.060 --> 00:14:17.010
اما فکر نمیکنین به ارتش دیو ملحق شدن عاقلانه تر باشه

00:14:17.010 --> 00:14:21.140
به جای اینکه دنبال زنی باشی که کسی نمیدونه کجاست؟

00:14:21.140 --> 00:14:22.350
درسته؟

00:14:22.350 --> 00:14:24.030
...اما

00:14:25.350 --> 00:14:27.870
لعنتیواین چیر مزخرف

00:14:30.540 --> 00:14:31.620
ببین

00:14:32.120 --> 00:14:34.070
ببین چقدر بیچارم

00:14:34.070 --> 00:14:36.130
حتی درست نمیتونم تکون بخورم

00:14:37.390 --> 00:14:38.850
مثل لاک پشت شدم

00:14:39.460 --> 00:14:41.660
مسخره نیست؟ عجیب نیست؟

00:14:41.660 --> 00:14:43.390
اگه میخای بخندین

00:14:43.920 --> 00:14:45.750
دیگه کاری نمیتونم بکنم

00:14:45.750 --> 00:14:50.140
بهتره اینجا نابود بشم درسته؟

00:15:26.170 --> 00:15:29.600
اینجا یه چند تا بچه زندگی میکنن

00:15:29.600 --> 00:15:30.960
تو خیلی باعث ناراحتی هستی

00:15:35.690 --> 00:15:36.800
لعنتی

00:15:36.800 --> 00:15:37.940
این دیگه چیه؟

00:15:39.780 --> 00:15:41.400
مرده شور برده

00:15:41.400 --> 00:15:43.200
تو هم میمیری

00:15:45.320 --> 00:15:47.530
حرومزاده! تو کشرنی؟

00:16:08.470 --> 00:16:10.080
...نیکو

00:16:10.860 --> 00:16:12.060
نه

00:16:12.060 --> 00:16:12.850
چی شده؟

00:16:17.470 --> 00:16:18.860
نیکو

00:16:18.860 --> 00:16:20.860
کجا میری؟

00:16:33.430 --> 00:16:35.200
چیزی نیست

00:16:35.200 --> 00:16:36.170
ترسناك نيست،

00:16:37.390 --> 00:16:39.670
پس گریه نکن

00:16:43.740 --> 00:16:45.290
ترسناك نيست،

00:16:45.290 --> 00:16:47.510
همیشه اینجام

00:16:56.050 --> 00:16:57.650
نه

00:16:57.650 --> 00:16:59.280
...اون

00:16:59.280 --> 00:17:01.050
داره چکار میکنه؟

00:17:01.050 --> 00:17:02.240
لعنتی

00:17:03.070 --> 00:17:04.680
از سر راه برو کنار

00:17:04.680 --> 00:17:06.810
اگه نری صدمه میبینی

00:17:07.950 --> 00:17:10.070
یعنی انقدر دلت میخاد بمیری؟

00:17:10.070 --> 00:17:11.950
کثافت

00:17:14.950 --> 00:17:16.210
نیکو

00:17:27.320 --> 00:17:28.970
نیکو

00:17:34.740 --> 00:17:36.480
هنوز نمردی؟

00:17:37.160 --> 00:17:39.240
...لونا

00:17:39.680 --> 00:17:40.480
...لونا

00:17:41.520 --> 00:17:42.480
...لونا

00:17:44.230 --> 00:17:47.210
باعث دردسری

00:17:47.210 --> 00:17:49.070
از سر راه برو کنار

00:17:49.420 --> 00:17:52.200
نیکو عقب وایسا

00:17:52.780 --> 00:17:54.100
پس بمیر

00:17:55.330 --> 00:17:56.410
این ضربه ی تموم کنندست

00:18:02.940 --> 00:18:03.840
ول کن

00:18:11.940 --> 00:18:13.000
...لونا

00:18:13.950 --> 00:18:15.230
...لونا

00:18:17.500 --> 00:18:21.150
هنوز مواظب عروسکه

00:18:24.010 --> 00:18:28.190
من میبرمت پیش لونا

00:18:28.190 --> 00:18:30.610
...لونا

00:18:31.410 --> 00:18:34.410
میبرمت پیش اون، هر طور شده

00:18:35.340 --> 00:18:37.660
پیش لونا واقعی

00:18:46.730 --> 00:18:50.170
بانداژ پاره شده

00:18:50.170 --> 00:18:52.680
باید درستش کنم

00:18:52.680 --> 00:18:57.140
باید بانداژ رو درست کنم

00:18:57.750 --> 00:19:02.950
...بانداژ

00:19:09.880 --> 00:19:10.730
نیکو

00:19:10.754 --> 00:19:22.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:27.640 --> 00:19:30.600
نمیتونم از اینجا برم

00:19:31.330 --> 00:19:36.970
اینجا میمونم تا لونا رو بیارین

00:19:36.970 --> 00:19:38.730
اسمت چیه؟

00:19:38.730 --> 00:19:40.730
بولتون

00:19:41.990 --> 00:19:46.730
بولتون بهت قول میدم لونا رو اینجا بیارم

00:19:50.840 --> 00:19:58.070
اگه دنیا به خاطر من داره نابود میشه، خودم هم باید جلوش رو بگیرم

00:19:59.090 --> 00:20:06.280
اگه بتونم لونا رو پیدا کنم شاید بتونم بفهمم که چطور نابودی رو متوقف کنم