WEBVTT 00:01:10.506 --> 00:01:30.506 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.530 --> 00:01:36.820 سرآشپز فانگ 00:01:36.820 --> 00:01:39.940 قسمت یازدهم 00:01:53.620 --> 00:01:55.380 چرا اینقدر زبره؟ 00:01:55.880 --> 00:01:58.820 قبلا صاف بود 00:02:05.080 --> 00:02:08.699 بیدار شو رویای خیس شبانه‌تُ ول کن 00:02:15.680 --> 00:02:17.420 اینجا چیکار میکنید، مادر؟ 00:02:19.400 --> 00:02:22.579 چرا بارداری یی شائو هنوز نشون نمیده؟ 00:02:24.560 --> 00:02:25.820 آرام بنوش 00:02:28.200 --> 00:02:31.500 سه ماه میگذره 00:02:33.120 --> 00:02:35.620 چی میگید مادر؟ 00:02:36.160 --> 00:02:37.579 منظورتون چیه؟ 00:02:37.880 --> 00:02:38.860 آیا یی شائو علائمشُ نداره؟ 00:02:40.079 --> 00:02:41.220 علائم چیه؟ 00:02:44.079 --> 00:02:45.060 حالا که به اون فکر می کنم 00:02:45.680 --> 00:02:47.940 شما نباید از اونا باشید؟ 00:02:48.320 --> 00:02:50.900 کافیه. سر به سر من نذار 00:02:51.400 --> 00:02:52.500 من خیلی پیرم 00:02:54.620 --> 00:02:56.740 شما ترش ترین آلورو نخواستید؟ 00:02:57.360 --> 00:02:58.140 من؟ 00:03:00.520 --> 00:03:03.620 من... مگه اونها برای یی شائو نبودن؟ 00:03:08.320 --> 00:03:10.740 ای بابا! همه اش اشتباهه 00:03:10.760 --> 00:03:12.260 اشتباه؟ چی شده؟ 00:03:14.760 --> 00:03:15.500 برام مهم نیست 00:03:16.160 --> 00:03:18.020 من نوه می خوام 00:03:18.520 --> 00:03:20.140 فراموشش کنید ما هرگز اصلا اون کارو انجام ندادیم 00:03:20.960 --> 00:03:22.820 صبر کن. چی گفتی؟ 00:03:23.140 --> 00:03:23.860 شما اون کارو نکردید؟ 00:03:25.079 --> 00:03:26.180 !ای بچه دیوانه 00:03:27.280 --> 00:03:29.820 تو بلد نیستی با زنها چطور رفتار کنی؟ 00:03:30.280 --> 00:03:31.900 این دختر زیبا تو اتاق کنارته 00:03:31.900 --> 00:03:33.460 چرا هیچ کاری نکردی؟ 00:03:33.680 --> 00:03:36.460 !بسه دیگه 00:03:37.320 --> 00:03:39.220 یی شائو هنوز جوانه 00:03:39.840 --> 00:03:42.540 جوانه؟ من تورو قبل از بیست سالگیم به دنیا آوردم 00:03:43.160 --> 00:03:47.060 چی؟ پدر یک حیوانه 00:03:47.880 --> 00:03:48.900 اینو نگو 00:03:49.640 --> 00:03:51.300 به هر حال چرا این کارو نکردید؟ 00:03:52.480 --> 00:03:53.540 دارم بهت میگم 00:03:53.960 --> 00:03:56.740 من نوه می خوام 00:03:56.880 --> 00:03:57.579 میشنوی؟ 00:03:57.960 --> 00:04:02.900 یی شائو نمی دونه چطور این کارو انجام بده 00:04:04.360 --> 00:04:07.460 این که چیزی نیست تو که میدونی 00:04:09.720 --> 00:04:12.380 این مثل چیزای دیگه‌ نیست 00:04:12.720 --> 00:04:14.500 نیازمند رضایت متقابله 00:04:14.640 --> 00:04:17.579 اون با کمال میل با تو ازدواج کرد، نه؟ 00:04:18.519 --> 00:04:20.899 دیدم چقدر باهات خوب رفتار میکنه 00:04:21.680 --> 00:04:22.940 به من نگو که نمی دونی 00:04:24.240 --> 00:04:26.660 می دونم، اما چه فایده ای داره؟ 00:04:26.920 --> 00:04:27.980 من نمی تونم خودمُ بهش بندازم 00:04:30.320 --> 00:04:34.020 با من صادق باش آیا میخواهی این کارو انجام بدی؟ 00:04:39.680 --> 00:04:40.780 کافیه دیگه 00:04:42.560 --> 00:04:43.420 ...گوش کن 00:04:45.400 --> 00:04:46.340 کافیه. بس کنید 00:04:46.720 --> 00:04:47.780 بی خیال 00:04:48.200 --> 00:04:49.420 اینارو به شوهرت بگو 00:04:49.880 --> 00:04:50.659 من خودم می تونم این کارو انجام بدم 00:04:52.200 --> 00:04:54.980 !از دست این پسر !همه اش دردسره 00:05:02.600 --> 00:05:04.340 سلام عزیزم. بیرون میری؟ 00:05:06.240 --> 00:05:08.060 من میرم شن جی‌رو ببینم 00:05:08.820 --> 00:05:09.860 خیلی دیر برنگرد 00:05:10.200 --> 00:05:10.900 میدونم 00:05:19.440 --> 00:05:20.380 شیتو، لیان 00:05:23.120 --> 00:05:25.820 دو تا گریپ فروت بشور، شیتو 00:05:26.120 --> 00:05:27.900 و اونارو پوست بگیر 00:05:28.360 --> 00:05:30.780 مغزشُ دربیار وگرنه طعمش تلخ میشه 00:05:32.240 --> 00:05:34.220 میگوهارو پاک کن لیان 00:05:37.440 --> 00:05:39.420 این بهترین شراب هوادیوئه 00:05:39.600 --> 00:05:40.540 حتی برای نوشیدنم زیادی باارزشه 00:05:41.760 --> 00:05:42.540 هدر نمیره 00:05:57.320 --> 00:05:58.300 اونُ به من بده 00:05:58.800 --> 00:06:00.900 میوه تمیز شده 00:06:01.200 --> 00:06:02.180 خوبه. به من بده 00:06:08.820 --> 00:06:09.540 !باور نکردنیه 00:06:09.800 --> 00:06:10.300 درسته 00:06:15.720 --> 00:06:16.540 ارباب جوان 00:06:18.400 --> 00:06:19.220 چی میخورید؟ 00:06:19.520 --> 00:06:22.660 میگوهای مست شیرین خیلی خوشمزه است 00:06:23.240 --> 00:06:23.980 برید تو آشپزخونه 00:06:24.000 --> 00:06:25.140 خانم شن منتظر شماست 00:06:28.160 --> 00:06:28.900 خیلی خوب 00:06:42.760 --> 00:06:45.740 عسل و آب گریپ فروت با هم عالی هستن 00:07:14.720 --> 00:07:16.220 تو یه رابطه 00:07:16.720 --> 00:07:18.860 مردا باید ابتکار عملُ به دست بگیرن 00:07:38.159 --> 00:07:39.820 دستم 00:07:39.840 --> 00:07:41.659 !آخ 00:07:41.680 --> 00:07:43.820 این تو هستی 00:07:45.440 --> 00:07:47.060 دستمُ داغون کردی 00:07:47.560 --> 00:07:49.060 چرا صدات در نمیاد؟ 00:07:49.720 --> 00:07:50.860 تو منُ ترسوندی 00:07:51.800 --> 00:07:53.860 لعنتی فراموش کردم 00:07:54.240 --> 00:07:55.900 که اون می تونه منُ به راحتی شکست بده 00:08:00.560 --> 00:08:02.100 دهنتو باز کن عزیزم 00:08:06.320 --> 00:08:06.820 خوبه؟ 00:08:07.920 --> 00:08:08.420 !خیلی خوبه 00:08:09.000 --> 00:08:12.460 شیرین و با طراوته مزه شراب‌رو هم حس کردم 00:08:12.760 --> 00:08:13.900 یکی دیگه لطفا 00:08:23.320 --> 00:08:24.380 من زیاد درست کردم 00:08:24.600 --> 00:08:26.060 ما می تونیم یه مقدار برای استاد ببریم 00:08:29.320 --> 00:08:30.060 امشب با من میایی؟ 00:08:30.680 --> 00:08:31.540 البته 00:08:31.840 --> 00:08:33.220 نمیتونم بذارم تنهایی بری اونجا 00:08:39.840 --> 00:08:40.340 عزیزم 00:08:42.120 --> 00:08:45.700 مادر الان میگفت که نوه می خواد 00:08:51.760 --> 00:08:52.700 تو چی فکر میکنی؟ 00:08:54.800 --> 00:08:55.340 ....خوب 00:08:56.880 --> 00:08:57.620 چی؟ 00:08:58.240 --> 00:09:01.220 اگه تو مشکلی نداری ...بیا 00:09:11.800 --> 00:09:13.020 مشکل نداری؟ 00:09:18.520 --> 00:09:19.380 داری؟ 00:09:23.000 --> 00:09:26.540 بالاخره بله یا نه؟ 00:09:33.320 --> 00:09:36.100 بیخیال. می تونم منتظر بمونم 00:09:37.120 --> 00:09:38.420 برای فکر کردن وقت بذار 00:09:39.520 --> 00:09:41.140 وقتی آماده شدی به من بگو 00:09:41.660 --> 00:09:42.860 به هر حال تو جوانی 00:09:54.600 --> 00:09:55.180 عزیزم 00:09:57.880 --> 00:10:01.140 چرا مرددی؟ 00:10:03.760 --> 00:10:06.980 دیدم چه بلایی سر پدر و مادرم اومد من می ترسم 00:10:08.960 --> 00:10:10.860 آهان، متوجهم 00:10:10.880 --> 00:10:12.860 اینُ بخور 00:10:38.040 --> 00:10:41.780 چی شده؟ 00:10:45.320 --> 00:10:47.420 تو آدم خوبی هستی 00:10:55.280 --> 00:10:58.100 بریم برای امشب آماده بشیم 00:11:01.520 --> 00:11:02.460 چطوره تا اونجا سواری کنیم؟ 00:11:03.120 --> 00:11:03.700 خوبه 00:11:06.520 --> 00:11:07.340 من میرم اسبُ بیارم 00:11:17.120 --> 00:11:17.660 عزیزم 00:11:21.720 --> 00:11:23.220 به من بگو 00:11:23.520 --> 00:11:27.020 در این غذا به نام عشق 00:11:27.280 --> 00:11:31.220 چند گرم دلتنگی لازمه 00:11:32.040 --> 00:11:37.300 کِی باید با صداقت بجوشه؟ 00:11:37.640 --> 00:11:42.020 آیا دستور پختی برای طولانی و شیرین کردن اون وجود داره؟ 00:11:42.320 --> 00:11:47.700 امیدوارم عشقم بتونه مثل این غذا باشه 00:11:48.080 --> 00:11:52.300 ساده و در عین حال سیر کننده 00:11:54.920 --> 00:11:57.100 بیا اینجا 00:11:58.120 --> 00:11:58.860 باشه 00:12:09.080 --> 00:12:10.020 محکم بغلم کن 00:12:19.640 --> 00:12:24.020 ضیافتی بهتر از رشته فرنگی خانگی وجود نداره 00:12:24.360 --> 00:12:28.260 زندگی نیازی به اسراف نداره 00:12:31.800 --> 00:12:32.980 خوابت میاد؟ 00:12:34.720 --> 00:12:35.580 یکم 00:12:36.320 --> 00:12:37.580 بیدار شو 00:12:39.280 --> 00:12:40.780 به من بگو 00:12:41.080 --> 00:12:44.580 در این ظرف به نام عشق 00:12:44.840 --> 00:12:48.780 ساده و در عین حال سیر کننده 00:12:49.600 --> 00:12:54.860 سادگی بهتر از نگرانیه 00:12:55.240 --> 00:12:59.420 مهم نیست چقدر دم کشیده اونُ تازه نگه دار 00:13:00.240 --> 00:13:04.900 دقیقا کجایی؟ 00:13:05.400 --> 00:13:11.580 تو همونی هستی که من تصور میکردم 00:13:12.200 --> 00:13:13.780 بیا اینجا و بگیرش 00:13:13.800 --> 00:13:16.420 چی اینقدر طول کشید؟ ما داریم از گرسنگی می میریم 00:13:16.600 --> 00:13:17.740 شرط می بندم که همینطوره 00:13:18.040 --> 00:13:19.460 من میگوی شیرین مست درست کردم 00:13:20.040 --> 00:13:21.500 !غذا اینجاست، استاد 00:13:21.520 --> 00:13:23.340 اونا اینجان !وقت غذا خوردنه 00:13:27.100 --> 00:13:29.340 شراب هوادیائو 00:13:38.480 --> 00:13:39.260 بوش خوبه 00:13:41.160 --> 00:13:43.940 البته. همسر من بهترین آشپز دنیاست 00:13:45.120 --> 00:13:46.460 استادت کجاست، دونگ دونگ؟ 00:13:48.520 --> 00:13:50.460 در اتاق مشغول مطالعه بودم 00:13:51.000 --> 00:13:51.820 و غرق مطلب شدم 00:13:51.960 --> 00:13:53.100 نشنیدم اومدید 00:13:54.960 --> 00:13:55.900 کی رسیدید؟ 00:13:57.240 --> 00:13:58.980 بی خیال دست از تظاهر بردارید 00:13:59.160 --> 00:14:01.700 تمام بعدازظهر روی پشت بام منتظر بودید 00:14:05.480 --> 00:14:06.340 دهن گشاد 00:14:06.880 --> 00:14:07.620 حواست باشه 00:14:33.680 --> 00:14:34.500 سیر شدم 00:14:36.280 --> 00:14:38.300 اگه بتونم هر روز اینطوری بخورم 00:14:38.640 --> 00:14:39.820 بدون هیچ حسرتی میمیرم 00:14:40.640 --> 00:14:41.900 اگه دوست دارید 00:14:41.920 --> 00:14:43.100 من می تونم هر روز برای شما غذا بیارم 00:14:43.760 --> 00:14:45.820 متشکرم تو خیلی دوست داشتنی هستی 00:14:48.040 --> 00:14:49.340 هی، پیرمرد 00:14:50.560 --> 00:14:52.140 غذاتُ خوردی شرابتم نوشیدی 00:14:52.520 --> 00:14:53.580 حالا میشه به من کونگ فو یاد بدی؟ 00:14:55.440 --> 00:14:56.660 البته 00:14:58.280 --> 00:14:59.460 اون دو تا سطلُ می بینی؟ 00:15:00.320 --> 00:15:01.300 اونارو با آب پر کن 00:15:02.360 --> 00:15:04.260 و به مدت چهار ساعت در اطراف زمین کشاورزی بیرون بدو 00:15:05.560 --> 00:15:07.260 ببخشید؟ 00:15:07.280 --> 00:15:08.140 برای دویدن بیرون برم؟ 00:15:08.360 --> 00:15:09.180 منُ گرفتی؟ 00:15:10.520 --> 00:15:12.180 خودت چی فکر میکنی؟ 00:15:16.200 --> 00:15:16.780 آقای مو 00:15:17.240 --> 00:15:19.020 قرار نیست به اون کونگ فو یاد بدید؟ 00:15:19.520 --> 00:15:20.700 چرا ازش خواستید که بدوه؟ 00:15:22.360 --> 00:15:23.460 تو نمی فهمی 00:15:25.480 --> 00:15:28.020 یک هیکل قوی کلید تمرین کونگ فوئه 00:15:28.840 --> 00:15:30.580 تو اونقدر ضعیف هستی که 00:15:30.600 --> 00:15:31.540 حتی نمی تونی محکم راه بری 00:15:31.720 --> 00:15:33.580 چه برسه به تمرین کونگ فو 00:15:34.360 --> 00:15:35.780 ابتدا باید بدنسازی کنی 00:15:39.960 --> 00:15:40.580 برو دیگه 00:16:30.800 --> 00:16:33.580 آیا این لازمه آقای مو؟ 00:16:33.960 --> 00:16:35.540 استادم از من 00:16:35.920 --> 00:16:37.260 همچین چیزی نخواست 00:16:38.160 --> 00:16:40.700 فکر کردم تو از اون باهوش تری 00:16:42.040 --> 00:16:43.260 آیا نگران اون هستی؟ 00:16:44.060 --> 00:16:46.420 البته که هستم. اون شوهر منه 00:16:48.200 --> 00:16:50.780 گوش کن، همسران باید 00:16:51.400 --> 00:16:52.860 شوهرانشونُ تربیت کنن 00:16:53.200 --> 00:16:54.300 تو همیشه نمی تونی اونُ لوس کنی 00:16:54.880 --> 00:16:56.580 می تونی به خوبی ازش مراقبت کنی 00:16:57.160 --> 00:16:58.340 اما اگه می خواهی اون پیشرفت کنه 00:16:58.640 --> 00:16:59.740 در عین حال باید سختگیر هم باشی 00:17:00.360 --> 00:17:01.180 نابرده رنج گنج میسر نمیشود 00:17:02.320 --> 00:17:04.260 مردان باید بتونن دردو تحمل کنن 00:17:04.830 --> 00:17:06.140 بعد از خواب، حالش خوب میشه 00:17:06.440 --> 00:17:07.300 تمرین آدمُ کامل می کنه 00:17:14.000 --> 00:17:14.980 آقای مو 00:17:16.280 --> 00:17:17.980 شما مرد هستید 00:17:19.070 --> 00:17:21.060 چطور می دونید چطور یه همسر خوب باشید؟ 00:17:22.040 --> 00:17:22.980 راحته 00:17:23.200 --> 00:17:25.090 اون از روی تجربه خودش صحبت کرد 00:17:25.880 --> 00:17:27.090 گمشو. حرف نزن 00:17:27.880 --> 00:17:28.980 بیا اینجا 00:17:29.520 --> 00:17:32.020 می کشمت. خیلی شیطون شدی 00:17:38.960 --> 00:17:42.940 خسته ای؟ کمی استراحت کن 00:17:43.600 --> 00:17:44.980 آقای مو با دونگ دونگ رفت 00:17:46.200 --> 00:17:47.940 من خوبم 00:17:48.680 --> 00:17:49.980 آیا می تونم میان وعده های شبانه بخورم؟ 00:17:50.100 --> 00:17:51.060 ضعف کردم 00:17:51.080 --> 00:17:52.420 حتما من برم موادو بخرم 00:18:01.960 --> 00:18:06.660 جوجه کفتر، بیا و ببین 00:18:06.840 --> 00:18:08.100 جوجه کفتر میخواهید خانم؟ 00:18:08.900 --> 00:18:09.940 اونا خوب هستن 00:18:10.520 --> 00:18:11.460 اونا کوچیکن اما 00:18:11.560 --> 00:18:12.700 مغذی ان 00:18:13.340 --> 00:18:14.740 من هر سه‌تارو میخوام 00:18:14.760 --> 00:18:16.020 بله. بله 00:18:28.400 --> 00:18:28.860 عزیزم 00:18:30.600 --> 00:18:33.740 دوباره در شب مواد غذایی نخر 00:18:34.160 --> 00:18:35.420 می تونیم مقداری از خانه بیاریم 00:18:36.040 --> 00:18:37.420 دوباره توقف کردی؟ 00:18:37.600 --> 00:18:38.340 متوقف نشو 00:18:38.600 --> 00:18:39.780 وگرنه دو دور دیگه میدوی 00:18:40.320 --> 00:18:42.340 !چشماتُ باز کن !من متوقف نشدم، پیر خرفت 00:18:43.200 --> 00:18:43.580 !ادامه بده 00:18:45.040 --> 00:18:46.700 من برم آشپزی کنم 00:18:46.720 --> 00:18:47.980 بعد از اتمامش غذا می خوری 00:18:48.240 --> 00:18:48.580 باشه 00:18:51.880 --> 00:18:52.580 تو برگشتی، یی شائو 00:18:53.800 --> 00:18:54.300 بفرمایید تو، بیا تو 00:18:59.160 --> 00:19:00.220 بازار خیلی دور نیست 00:19:00.340 --> 00:19:01.020 خوب 00:19:01.440 --> 00:19:03.740 تنقلات شبانه درست می کنی؟ 00:19:05.100 --> 00:19:06.340 صبر می کنم و بعد می خوابم 00:19:08.320 --> 00:19:09.500 کار شوهرم کی تموم میشه؟ 00:19:11.000 --> 00:19:13.060 در کمتر از دو ساعت 00:19:13.720 --> 00:19:15.060 اون می تونه بعدش استراحت کنه 00:19:15.400 --> 00:19:16.860 بعد چند تا حرکت بهش یاد میدم 00:19:17.080 --> 00:19:17.780 این همه کار امروز خواهد بود 00:19:19.160 --> 00:19:21.020 دو ساعت دیگه میخوریم 00:19:21.480 --> 00:19:21.900 باشه 00:19:28.800 --> 00:19:31.260 قراره دانه کاج بخوریم؟ 00:19:33.760 --> 00:19:35.420 اونا خوبن؟ 00:19:36.480 --> 00:19:37.820 البته 00:19:38.280 --> 00:19:39.340 اونا شیرینن و می تونن گرمارو کاهش بدن 00:19:39.800 --> 00:19:41.100 و به درمان روماتیسم و ​​تغذیه اندام ها کمک میکنن 00:19:41.520 --> 00:19:43.020 اونا همچنین می تونن طول عمرو هم افزایش بدن 00:19:43.600 --> 00:19:44.420 واقعا؟ 00:19:50.040 --> 00:19:51.100 پدرم به من گفت 00:19:51.320 --> 00:19:52.740 یه مردی به نام جائو دی بود 00:19:53.320 --> 00:19:55.980 که سم مرطوب داشت برای اینکه دیگران‌ُ آلوده نکنه 00:19:56.320 --> 00:19:58.260 در جنگل به تنهایی زندگی می کرد 00:19:58.960 --> 00:20:00.660 سپس با پیرمردی 00:20:00.800 --> 00:20:02.180 نیرومند و دلسوز آشنا شد 00:20:02.640 --> 00:20:04.020 اون مرد به اون دانه کاج و دانه‌های پلاتیکلای 00:20:04.040 --> 00:20:05.980 از هر کدوم 5 کیلو داد 00:20:06.760 --> 00:20:07.860 تا برای یک سال بخوره 00:20:08.680 --> 00:20:10.620 اون در عرض چند ماه بهبود پیدا کرد 00:20:11.240 --> 00:20:13.900 و قوی تر و سالم تر شد 00:20:14.320 --> 00:20:16.180 گفته میشه که اون بیش از 300 سال زندگی کرد 00:20:16.960 --> 00:20:17.460 این حقیقت داره؟ 00:20:18.880 --> 00:20:22.060 جالبه یکمی به من بده 00:20:24.480 --> 00:20:25.580 من بهت کمک میکنم 00:20:25.600 --> 00:20:26.380 ما می تونیم بیشتر بخوریم 00:20:29.440 --> 00:20:32.300 یی شائو، دانه کاج تنها ماده نیست 00:20:32.520 --> 00:20:33.980 هست؟ 00:20:35.100 --> 00:20:37.140 تو جوجه کفتر هم خریدی اینطور نیست؟ 00:20:37.720 --> 00:20:39.180 آره من اونارو با دانه کاج میپزم 00:20:40.560 --> 00:20:41.580 جوجه کفتر و دانه کاج 00:20:43.340 --> 00:20:45.580 اونارو با هم سرخ می کنی؟ 00:20:47.760 --> 00:20:48.340 نه 00:20:48.440 --> 00:20:49.060 نه؟ 00:20:50.720 --> 00:20:52.100 اونارو با هم مخلوط میکنی؟ 00:20:53.100 --> 00:20:53.620 نه 00:20:53.620 --> 00:20:55.180 جوابمو بده 00:20:55.880 --> 00:20:56.820 برای طبخ این غذا 00:20:57.040 --> 00:20:59.460 ابتدا دانه کاجُ می جوشونم 00:21:00.340 --> 00:21:03.020 بعد گوشت کبابی‌رو خرد میکنم 00:21:03.800 --> 00:21:07.700 دانه، گوشت، پیاز و برنج چسبناکُ 00:21:08.040 --> 00:21:10.420 و سبزیجات دیگه رو با هم مخلوط میکنم 00:21:11.040 --> 00:21:14.980 اونارو با سس سرخ میکنم برنج بخارپزُ آماده میکنم 00:21:15.440 --> 00:21:17.420 پیازهارو در روغن سرخ میکنم 00:21:17.720 --> 00:21:18.980 تخم مرغُ با برنج مخلوط میکنم 00:21:18.980 --> 00:21:20.420 تا برنج سرخ شده درست بشه 00:21:22.600 --> 00:21:23.500 برنج سرخ شده‌رو 00:21:23.720 --> 00:21:26.180 با گوشت و دانه 00:21:26.760 --> 00:21:28.100 و کمی روغن کنجد مخلوط میکنم 00:21:32.600 --> 00:21:34.860 مواد مخلوط شده‌رو 00:21:35.080 --> 00:21:37.260 میپیچم لای برگ کلم آب پز 00:21:37.680 --> 00:21:38.860 اون موقع حاضره 00:21:40.200 --> 00:21:41.300 از بلدرچین هم می تونیم استفاده کنیم 00:21:41.320 --> 00:21:43.580 اما جوجه کفتر‌ها مغذی تر هستن 00:21:57.040 --> 00:21:59.860 چهل دور باقی مانده، شن یونگ 00:22:00.280 --> 00:22:01.260 یک ساعت وقت داری 00:22:01.720 --> 00:22:02.900 دیوانه ای؟ 00:22:02.920 --> 00:22:04.260 چهل دور در یک ساعت؟ 00:22:04.340 --> 00:22:04.940 من بال که ندارم 00:22:05.280 --> 00:22:06.100 !تو احمقی 00:22:06.840 --> 00:22:08.420 نمی بینی همسرت اینجا منتظره؟ 00:22:08.640 --> 00:22:09.580 میخوای سرما بخوره؟ 00:22:11.200 --> 00:22:11.620 باشه 00:22:11.700 --> 00:22:12.060 سرعت بده 00:22:22.080 --> 00:22:23.980 شن یونگ مثل گاو قویه 00:22:25.720 --> 00:22:26.860 اون دورهای زیادی دویده 00:22:27.340 --> 00:22:28.660 اما اصلا خسته نیست 00:22:30.640 --> 00:22:31.780 پتانسیلش زیاده 00:22:34.480 --> 00:22:35.740 واقعا؟ من که به شما گفتم 00:22:35.760 --> 00:22:37.380 شوهر من بهترینه 00:22:38.200 --> 00:22:39.580 !خودتُ نگاه کن 00:22:40.400 --> 00:22:41.940 تو خیلی ازش تعریف و تمجید میکنی 00:22:43.240 --> 00:22:45.300 جوجه کفترها تمیز شدن 00:22:45.840 --> 00:22:46.900 اونارو اونجا بذار 00:22:50.940 --> 00:22:54.380 بذار اول دونه کاجُ بچشم 00:23:01.800 --> 00:23:02.780 مشکل چیه؟ 00:23:03.280 --> 00:23:04.180 اون نگاه چیه؟ 00:23:04.560 --> 00:23:05.700 اون مرد لیاقت 00:23:05.920 --> 00:23:07.460 چنین همسر خوبی‌رو نداره 00:23:09.840 --> 00:23:10.620 تو خیلی جوانی 00:23:11.920 --> 00:23:12.860 اگه تو هم سن اون بودی 00:23:12.880 --> 00:23:14.420 می تونستی با اون رقابت کنی 00:23:17.440 --> 00:23:19.180 شن یونگ هیکل قوی ای داره 00:23:20.040 --> 00:23:22.140 اون اصلا خسته نیست و هنوزم می تونه خیلی سریع بدوه 00:23:24.080 --> 00:23:25.460 گفتم تو خیلی جوانی 00:23:26.080 --> 00:23:28.060 از مردا چه می دونی؟ 00:23:28.080 --> 00:23:29.340 تو چی میدونی؟ 00:23:29.960 --> 00:23:31.300 از زدن من دست بردار وگرنه عصبانی میشم 00:23:31.320 --> 00:23:32.860 !چه جراتی داری 00:23:35.000 --> 00:23:36.180 !تو منو زدی 00:23:36.200 --> 00:23:37.660 دل و جرات پیدا کردی 00:23:45.440 --> 00:23:46.780 بوی خیلی خوبی میده 00:23:53.480 --> 00:23:55.540 اونُ می بینی؟ ببین چقدر سریعه 00:24:00.600 --> 00:24:02.300 !عجله کن دو دور دیگه 00:24:02.320 --> 00:24:03.580 من می تونم یه اسبُ بخورم 00:24:12.560 --> 00:24:13.940 غذا آماده است 00:24:14.920 --> 00:24:15.500 دارم میام 00:24:15.640 --> 00:24:16.580 اومدم 00:24:17.920 --> 00:24:19.060 آهسته، دونگ دونگ 00:24:19.320 --> 00:24:20.140 !برو عقب ببینم 00:24:20.920 --> 00:24:22.460 منُ نکش من احتیاج به غذا خوردن دارم 00:24:23.320 --> 00:24:23.700 حرکت نکن 00:24:23.720 --> 00:24:25.300 همسرم اینارو برای من پخته 00:24:26.960 --> 00:24:29.180 !بذار برم تو، مفت‌خور 00:24:30.280 --> 00:24:30.940 !خیلی خوب 00:24:37.600 --> 00:24:38.020 !بسیار خوب 00:24:50.960 --> 00:24:51.900 خوشمزه است 00:24:56.080 --> 00:24:56.820 مال منه_ به من بده_ 00:24:57.280 --> 00:24:58.300 به من بده 00:24:58.600 --> 00:25:00.780 به من بده سن من از تو بیشتره 00:25:00.800 --> 00:25:02.900 عزیزم. تو میتونی مال منُ بخوری 00:25:03.400 --> 00:25:04.540 بعدا باید تمرین کنی 00:25:04.560 --> 00:25:05.620 چرا بهش میدی؟ 00:25:07.560 --> 00:25:09.860 منصفانه نیست مال منه 00:25:11.840 --> 00:25:12.660 !استاد 00:25:27.520 --> 00:25:28.340 خیلی خوب 00:25:30.920 --> 00:25:32.340 بذار کمکتون کنم 00:25:33.200 --> 00:25:34.260 متشکرم بفرما 00:25:34.280 --> 00:25:36.060 من میرم تمرین شوهرمُ تماشا کنم 00:25:41.000 --> 00:25:42.380 !این منصفانه نیست 00:25:44.440 --> 00:25:45.780 من هم با یه آشپز ازدواج خواهم کرد 00:25:46.440 --> 00:25:48.180 که نام خانوادگی اونم فانگ باشه 00:25:52.680 --> 00:25:53.220 وایستا 00:25:53.960 --> 00:25:54.300 دست 00:25:55.200 --> 00:25:55.580 پا 00:25:56.320 --> 00:25:56.740 پشت 00:25:58.080 --> 00:25:58.780 صاف بایست 00:26:16.100 --> 00:26:16.900 آره. مثل این 00:26:21.840 --> 00:26:23.420 ادامه بده. من میرم بخوابم 00:26:26.640 --> 00:26:27.620 اونُ تماشا کن 00:27:06.000 --> 00:27:07.660 این تازه روز اوله 00:27:08.080 --> 00:27:09.420 تو باید هر روز تا دیروقت بیدار بمونی 00:27:10.100 --> 00:27:11.740 اون برای چیه؟ 00:27:12.040 --> 00:27:13.220 نیازی به تمرین زیاد نیست 00:27:14.880 --> 00:27:16.100 من نمی تونم توقف کنم 00:27:16.640 --> 00:27:17.700 چرا که نه؟ 00:27:17.720 --> 00:27:19.300 برای خودت یه سرعتی بذار 00:27:20.160 --> 00:27:21.380 اگه مریض بشی چی؟ 00:27:22.800 --> 00:27:24.340 هر چه زودتر به اون مسلط بشم 00:27:24.340 --> 00:27:28.220 ... من و تو زودتر می تونیم 00:28:59.040 --> 00:29:01.300 !آخ 00:29:01.320 --> 00:29:02.180 بیداری 00:29:02.920 --> 00:29:04.620 نخیر. من خوابم 00:29:05.800 --> 00:29:07.020 حالا بلند شو 00:29:07.040 --> 00:29:08.220 بیا بریم چایخانه 00:29:14.080 --> 00:29:16.420 چرا سرصبحی لباس پوشیدی؟ 00:29:16.640 --> 00:29:17.940 برای چیه؟ 00:29:18.240 --> 00:29:20.660 بیا به چایخانه شش طعم در مرکز شهر بریم 00:29:22.440 --> 00:29:24.340 نمیخواد بری. بذار بخوابم 00:29:24.560 --> 00:29:25.980 تو می تونی چای هم درست کنی 00:29:26.000 --> 00:29:27.500 نه بلند شو 00:29:27.520 --> 00:29:29.620 بیا بریم. عجله کن 00:29:35.040 --> 00:29:36.180 ما به چایخانه میریم 00:29:36.200 --> 00:29:37.220 ما می تونیم اونجا به داستان گوش بدیم 00:29:40.120 --> 00:29:42.420 به داستان گوش بدیم؟ 00:29:43.440 --> 00:29:45.260 واجبه اونجا بریم؟ 00:29:45.800 --> 00:29:46.660 میخوام برم 00:29:50.360 --> 00:29:53.460 چه نوع داستان هایی‌رو دوست داری؟ 00:29:54.040 --> 00:29:56.940 داستان در مورد جنگ یا قهرمانان؟ 00:29:57.720 --> 00:29:59.300 میتونیم چند نفرو استخدام کنیم بیان توی خونه قصه بگن 00:29:59.320 --> 00:30:02.940 نه. ما به چایخانه میریم. صاف بشین 00:30:21.000 --> 00:30:21.580 عزیزم 00:30:22.920 --> 00:30:24.220 چرا موهای 00:30:24.240 --> 00:30:25.860 منُ گوجه کردی؟ 00:30:28.040 --> 00:30:31.260 ببخشید، عادت دارم موهای خودمُ اونطوری کنم 00:30:31.560 --> 00:30:32.900 حواسم نبود دارم موهای تورو می بندم 00:30:33.280 --> 00:30:34.260 بشین 00:30:34.360 --> 00:30:35.140 الان بازش میکنم 00:30:39.640 --> 00:30:40.260 عزیزم 00:30:41.280 --> 00:30:42.820 نگاه کن، اونجاست 00:30:42.820 --> 00:30:44.500 چایخانه شش طعم 00:30:45.480 --> 00:30:45.900 بیا بریم 00:30:52.440 --> 00:30:54.540 جاش که خیلی باکلاس نیست 00:30:55.520 --> 00:30:58.220 اما منظره رودخانه و نسیم 00:30:58.960 --> 00:31:00.100 اونُ جبران میکنه 00:31:01.720 --> 00:31:03.780 حرفت الان عین یه 00:31:03.800 --> 00:31:05.020 عالم بود 00:31:05.040 --> 00:31:05.860 نه 00:31:06.400 --> 00:31:07.740 زنی که اونور رودخانه یه دیگ بوگندورو 00:31:07.760 --> 00:31:09.900 تمیز میکنه یه ضدحاله اساسیه 00:31:11.160 --> 00:31:12.060 موافقم 00:31:14.680 --> 00:31:16.700 اومدید چای بنوشید یا دوستانتون رو ببنید؟ 00:31:18.080 --> 00:31:18.580 چای بنوشیم 00:31:19.120 --> 00:31:21.900 داستان‌‌سرا آقای کانگ مانیون کجاست؟ 00:31:22.160 --> 00:31:23.580 آقای کانگ؟ 00:31:23.600 --> 00:31:24.980 اون در ساختمانه 00:31:25.480 --> 00:31:27.180 اونطرف پله 00:31:27.800 --> 00:31:28.740 شما هم می تونید اونجا چای بخورید 00:31:29.000 --> 00:31:30.620 اگه هر کدام دو سکه اضافی بپردازید 00:31:31.120 --> 00:31:32.420 اونا بادام زمینی هم سرو می کنن 00:31:33.720 --> 00:31:34.580 ما به اونجا میریم 00:31:36.760 --> 00:31:38.140 مهمان ها میان 00:31:41.360 --> 00:31:45.860 به امپراطور سلام می کند، با لبخند 00:31:46.800 --> 00:31:51.260 یک دشمن آمد، با جاه طلبی 00:31:51.360 --> 00:31:51.940 عجله کن 00:31:52.320 --> 00:31:57.780 چشمان پر از عشق، درخشان 00:31:58.880 --> 00:32:04.300 خوشبختی متعلق به ماست 00:32:05.640 --> 00:32:09.540 اینکه مردم 00:32:10.560 --> 00:32:12.140 بتوانند در زندگی موفق باشند یا نه 00:32:12.960 --> 00:32:14.620 بستگی به شانس 00:32:15.040 --> 00:32:19.900 یا سرنوشت دارد دانش 00:32:20.880 --> 00:32:23.860 یا زور بازو لزوما شما را موفق نمی کنند 00:32:24.360 --> 00:32:27.260 حتی اگر در ناز و نعمت بزرگ شده‌اید 00:32:27.720 --> 00:32:29.300 شما هنوز مجبور خواهید بود 00:32:29.560 --> 00:32:30.900 منتظر زمان درخشش خود باشید 00:32:32.660 --> 00:32:37.340 امروز، داستانی در مورد آن لوشان برای شما تعریف می کنم 00:32:37.840 --> 00:32:40.300 !خوبه 00:32:42.040 --> 00:32:45.660 ادامه بدید_ عجله کن_ 00:32:45.680 --> 00:32:46.940 به نظر جالب میاد 00:32:47.520 --> 00:32:49.300 داستان آن لوشان پیچیده است 00:32:51.160 --> 00:32:53.980 آن لوشان شرم نداشت 00:32:54.520 --> 00:32:55.700 همانطور که همه می دانید 00:32:56.680 --> 00:32:59.380 در اصل، نام خانوادگی او کانگ بود 00:33:00.320 --> 00:33:03.780 و اسمش آلوشان بود. او یک هان نبود 00:33:04.960 --> 00:33:08.580 بلکه از یک اقلیت در یینگ جو بود 00:33:09.680 --> 00:33:11.980 پس از ازدواج مادرش با خانواده آن 00:33:12.560 --> 00:33:15.380 او نام خود را به آن لوشان تغییر داد 00:33:16.240 --> 00:33:18.460 او چیزی جز زور بازو نداشت 00:33:19.520 --> 00:33:21.540 بنابراین او به ارتش پیوست 00:33:22.200 --> 00:33:26.060 او از دستورات سرپیچی می کرد و بی احترامی می کرد 00:33:26.640 --> 00:33:27.900 که به خاطر آن نزدیک بود سرش را از دست بدهد 00:33:28.360 --> 00:33:30.260 زندگی او راحت نبود بود؟ 00:33:31.880 --> 00:33:35.140 اما او در ایجاد ارتباطات و 00:33:35.160 --> 00:33:37.060 استفاده از فرصت ها مهارت داشت 00:33:38.600 --> 00:33:41.060 او ابتدا مانند پدرش به فرماندار خدمت کرد 00:33:41.560 --> 00:33:43.220 و سپس، پسر امپراطور 00:33:43.560 --> 00:33:45.220 و همسرش شد 00:33:46.360 --> 00:33:48.380 این داستان از عاشقانه سلسله های سوئی و تانگ است 00:33:49.240 --> 00:33:52.380 آن لوشان به همسرسلطنتی یانگ ادای احترام می کند 00:33:52.600 --> 00:33:55.740 اگر یک فرد عادی هم برای خود پدر دیگری پیدا کند 00:33:56.280 --> 00:34:00.460 آیا او می تواند از نردبان بالا برود؟ خیر 00:34:01.200 --> 00:34:05.940 چرا؟ چون لازمه اش این است که بی شرم باشید 00:34:06.280 --> 00:34:09.260 پوستی کلفت داشته باشید و بازیگر خوبی هم باشید 00:34:10.320 --> 00:34:14.060 یک روز آن لوشان شنید که امپراطور 00:34:14.560 --> 00:34:15.860 میخواهد به باغ سلطنتی برود 00:34:16.800 --> 00:34:19.100 بنابراین او ابتدا به آنجا رفت تا منتظر او بماند 00:34:20.190 --> 00:34:24.020 سپس امپراطور و ولیعهد آمدند 00:34:24.840 --> 00:34:28.060 زانو زد و تعظیم کرد 00:34:28.800 --> 00:34:32.020 امپراطور به ولیعهد نگاه کرد و 00:34:32.150 --> 00:34:34.420 و موذب بودن را احساس کرد پس گفت 00:34:36.000 --> 00:34:37.580 تو به من تعظیم کردی" 00:34:38.080 --> 00:34:39.620 "اما در برابر ولیعهد تعظیم نکردی 00:34:40.190 --> 00:34:41.690 امپراطور حالا این را گفته بود 00:34:42.560 --> 00:34:44.380 شما ممکن است فکر کنید 00:34:45.000 --> 00:34:46.690 حال او در برابر ولیعهد تعظیم خواهد کرد 00:34:47.840 --> 00:34:49.060 اما او این کار را نکرد 00:34:49.960 --> 00:34:51.690 تظاهر کرد یک خارجیست 00:34:52.170 --> 00:34:53.980 که از آداب بی خبر است 00:34:54.760 --> 00:34:55.820 او به امپراطور گفت 00:34:56.210 --> 00:34:59.580 اعلیحضرت، من خیلی نادان هستم" 00:35:00.760 --> 00:35:03.420 من نمی دانم یک ولیعهد چیست 00:35:04.520 --> 00:35:06.780 وقتی اعلیحضرت اینجا هستند 00:35:07.160 --> 00:35:09.700 "چطور می توانم به دیگران تعظیم کنم؟ 00:35:10.760 --> 00:35:12.940 آیا کسی در دنیا هست که نداند 00:35:12.960 --> 00:35:15.020 یک ولیعهد چیست؟ 00:35:15.880 --> 00:35:19.220 اما آن لوشان آن را آنقدر صادقانه بیان کرد 00:35:19.760 --> 00:35:23.980 که امپراطور سرگرم شده بود 00:35:24.560 --> 00:35:26.820 با این حال، نامناسب بود 00:35:27.200 --> 00:35:28.620 که ولیعهد نادیده گرفته شود 00:35:29.400 --> 00:35:32.020 امپراطور گفت: "میدانی 00:35:32.920 --> 00:35:35.700 ولیعهد پسر من است 00:35:36.700 --> 00:35:39.060 زمانیکه بمیرم 00:35:39.840 --> 00:35:42.340 او بر تخت سلطنت خواهد نشست 00:35:42.700 --> 00:35:44.140 او امپراطور جدید خواهد شد 00:35:45.160 --> 00:35:47.540 "حالا می‌توانی به او تعظیم کنی؟ 00:35:48.620 --> 00:35:50.340 او همچنان حاضر به تعظیم نشد 00:35:50.920 --> 00:35:53.700 آن لوشان هر کسی نبود 00:35:54.480 --> 00:35:55.980 او نمایش را ادامه داد 00:35:56.440 --> 00:35:58.740 گفت:" اعلیحضرت 00:35:59.120 --> 00:36:00.140 ...من 00:36:01.080 --> 00:36:03.140 من واقعا نمی دانم. من یک احمق هستم 00:36:03.840 --> 00:36:06.820 تنها چیزی که میدانستم اعلیحضرت بود 00:36:07.880 --> 00:36:09.940 نمیدانستم یک ولیعهد هم وجود دارد 00:36:10.440 --> 00:36:11.660 اما حال میدانم 00:36:12.280 --> 00:36:17.060 "از این به بعد، من با شما دو نفر یکسان رفتار خواهم کرد 00:36:17.920 --> 00:36:20.260 او به سمت ولیعهد چرخید 00:36:20.760 --> 00:36:22.500 آیا او بازیگر فوق العاده ای نیست؟ 00:36:23.520 --> 00:36:25.420 !بله_ !خوب_ 00:36:25.440 --> 00:36:26.620 اون واقعاً خوبه 00:36:26.640 --> 00:36:27.340 درسته؟ 00:36:31.040 --> 00:36:34.460 ادامه بدید_ بعد چی؟_ 00:36:35.960 --> 00:36:40.220 ممکن است تعجب کنید که چطور آن لوشان 00:36:40.760 --> 00:36:43.380 پسر امپراطور و همسر یانگ شد 00:36:44.480 --> 00:36:46.420 این یک داستان برای یک روز دیگه است 00:36:47.220 --> 00:36:49.260 من دفعه بعد به شما 00:36:49.480 --> 00:36:53.260 خواهم گفت 00:36:53.560 --> 00:36:59.260 خوب_ عالیه_ 00:36:59.400 --> 00:37:01.140 متشکرم 00:37:07.280 --> 00:37:09.540 آیا داستان من رو دوست داشتید؟ 00:37:11.080 --> 00:37:12.700 شگفت انگیزه. من فردا میام 00:37:13.080 --> 00:37:14.300 خوب. با تشکر 00:37:16.680 --> 00:37:17.460 آقای کانگ 00:37:17.840 --> 00:37:18.540 سلام آقای محترم 00:37:18.680 --> 00:37:20.980 عجب داستانی گفتید ما فردا هم می آییم 00:37:21.400 --> 00:37:24.060 متشکرم. به سلامت 00:37:35.960 --> 00:37:37.540 از انعام شما ممنونم 00:37:48.560 --> 00:37:49.260 عزیزم 00:37:50.640 --> 00:37:53.980 اون مرد کیه؟ 00:37:56.200 --> 00:37:57.460 اون فقط یه داستان سرا نیست 00:37:57.960 --> 00:37:59.180 بلکه همکلاسی پدر بوده 00:38:01.320 --> 00:38:02.500 !مرد بیچاره 00:38:03.320 --> 00:38:04.260 چه کاری می تونه انجام بده؟ 00:38:05.340 --> 00:38:06.900 پدر گفت داناست 00:38:10.360 --> 00:38:14.100 واقعا؟ پدر گفت؟ 00:38:16.680 --> 00:38:17.780 بله 00:38:18.220 --> 00:38:19.780 اما اون همچنین گفت که نمی دونه 00:38:19.960 --> 00:38:22.180 چه چیزی می تونه به تو یاد بده 00:38:24.320 --> 00:38:25.900 اون داره میره 00:38:26.360 --> 00:38:29.460 صبر کن. الان سراغش نریم 00:38:34.080 --> 00:38:35.180 بیا اول اونُ آزمایش کنیم 00:38:35.960 --> 00:38:38.660 آزمایشش کنیم؟ چطور؟ 00:38:39.700 --> 00:38:40.460 در موردش فکر کن 00:38:41.200 --> 00:38:43.340 حتی پدر هم نمی دونه چی می تونه به من یاد بده 00:38:44.440 --> 00:38:46.780 اون چطور می تونه استاد من باشه؟ 00:38:46.800 --> 00:38:48.340 دنبالش می کنیم ببینیم چی میشه 00:38:49.040 --> 00:38:50.060 تعقیبش کنیم؟ 00:38:50.600 --> 00:38:51.060 بیا بریم 00:38:51.680 --> 00:38:53.300 ما می تونیم این کارو انجام بدیم؟ 00:38:53.324 --> 00:39:05.324 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:05.348 --> 00:39:17.348 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.