WEBVTT 00:01:10.506 --> 00:01:30.506 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.530 --> 00:01:36.820 سرآشپز فانگ 00:01:36.820 --> 00:01:39.940 قسمت بیست و هشتم 00:01:46.840 --> 00:01:47.300 عزیزم 00:01:51.280 --> 00:01:53.440 عزیزم. چی چیدی؟ 00:01:54.479 --> 00:01:56.479 موسل چینی، پریلا و پیازچه وحشی 00:02:02.640 --> 00:02:03.440 بگیر عزیزم 00:02:07.200 --> 00:02:07.600 تو بخور 00:02:14.840 --> 00:02:16.760 هی عزیزم به من بده 00:02:17.520 --> 00:02:19.520 شریک شدن گلابی بدشانسی میاره 00:02:24.760 --> 00:02:25.480 بگیرش 00:02:34.720 --> 00:02:35.240 عزیزم 00:02:36.200 --> 00:02:38.360 نظر تو در مورد آتش سوزی چیه؟ 00:02:38.900 --> 00:02:40.480 واقعا منو گیج میکنه 00:02:42.079 --> 00:02:43.600 اگه تو نمی تونی اونُ بفهمی 00:02:43.800 --> 00:02:44.840 من چطور می تونم 00:02:48.440 --> 00:02:51.560 هی عزیزم، این قیافه غمگینُ نگیر 00:02:52.040 --> 00:02:53.360 پدر قاضیه 00:02:56.800 --> 00:02:58.760 تو از روی کنجکاوی در مورد اون تحقیق می کنی 00:02:59.200 --> 00:03:00.960 بنابراین، تو باید اونُ با خوشحالی انجام بدی 00:03:02.040 --> 00:03:04.880 به قول معروف عدالت بازوان درازی داره 00:03:05.480 --> 00:03:07.080 مجرم به دست عدالت سپرده خواهد شد 00:03:10.280 --> 00:03:11.320 حق با توئه 00:03:12.400 --> 00:03:14.160 حالا که با من موافقی 00:03:14.480 --> 00:03:15.720 از فکر کردن به اون دست بردار 00:03:16.280 --> 00:03:17.400 و روی ماهیگیری تمرکز کن 00:03:18.360 --> 00:03:20.760 من به روش عامیانه براتون ماهی می پزم 00:03:22.320 --> 00:03:26.440 روش عامیانه؟ اونُ با عسل و ادویه تفت نمی دیم؟ 00:03:27.200 --> 00:03:27.900 نخیر 00:03:29.280 --> 00:03:31.720 چطور به روش عامیانه آشپزی می کنی؟ 00:03:33.240 --> 00:03:35.680 ماهی گرفته شده از دریاچه رو با نی می بندی 00:03:36.520 --> 00:03:39.200 اونُ با برگ های بزرگ می پیچی 00:03:40.320 --> 00:03:43.000 وقتی برگها بسوزن، ماهی تمام میشه 00:03:43.920 --> 00:03:46.440 فقط برای مزه دار کردن اون از نمک درشت استفاده می کنی 00:03:52.040 --> 00:03:52.760 عزیزم 00:03:53.290 --> 00:03:54.000 بیا 00:03:54.680 --> 00:03:55.160 نگاه کن 00:03:56.000 --> 00:03:58.880 آقای لیو خیلی لاغره 00:04:00.040 --> 00:04:01.280 با این حال اون هنوز در حال ماهیگیریه 00:04:02.000 --> 00:04:04.000 کاش ماهی اونُ با خودش به برکه نکشه 00:04:05.680 --> 00:04:07.240 عزیزم تو بدی 00:04:15.360 --> 00:04:17.760 آقای شن حتما داره حرفای ناجور میزنه تا خانم شنُ سرگرم کنه 00:04:19.320 --> 00:04:21.640 اونا خیلی همدیگه رو دوست دارن 00:04:22.160 --> 00:04:23.680 من بهشون حسرت میخورم 00:04:25.200 --> 00:04:26.760 البته. خانم شن 00:04:27.040 --> 00:04:29.260 بی نظیره 00:04:30.260 --> 00:04:31.560 بهش فکر نکن 00:04:33.159 --> 00:04:35.360 من فقط حسرت میخورم 00:04:35.920 --> 00:04:37.440 نه بیشتر 00:04:38.820 --> 00:04:40.240 برو به آقای شن بگو 00:04:41.040 --> 00:04:42.260 خیالش راحت باشه 00:04:42.480 --> 00:04:43.440 قضیه رو فهمیدی؟ 00:04:53.159 --> 00:04:54.920 صدای بلند چیه؟ 00:04:55.100 --> 00:04:56.600 مثل یه ارتش در حال رژه است 00:04:56.820 --> 00:04:58.640 راحت باشید. فقط رعد و برقه 00:05:01.680 --> 00:05:02.820 فقط رعد و برق؟ 00:05:07.080 --> 00:05:08.240 اما به نظر نمی رسه 00:05:08.240 --> 00:05:09.520 هوا بارانی باشه 00:05:10.160 --> 00:05:11.200 به اون رعد و برق خشک میگن 00:05:11.800 --> 00:05:14.000 هر سال این موقع اتفاق میفته 00:05:14.360 --> 00:05:16.040 فقط رعد و برق میزنه اما بدون بارانه 00:05:18.440 --> 00:05:19.720 واقعا؟ 00:05:21.760 --> 00:05:25.820 لیو. در مورد رعد و برق توپی شنیدی؟ 00:05:27.760 --> 00:05:31.120 فکر می کنی آتش سوزی ناشی از رعد و برق توپیه؟ 00:05:31.520 --> 00:05:33.040 این یک امکانه 00:05:35.800 --> 00:05:38.480 وقتی مادرم فاجعه آتش بهشتی رو به من گفت 00:05:39.000 --> 00:05:41.000 من هم فکر کردم رعد و برق توپی بوده 00:05:41.920 --> 00:05:44.640 اما بعد از اینکه خودم آتش سوزی رو تجربه کردم 00:05:44.920 --> 00:05:45.960 مطمئن شدم 00:05:46.600 --> 00:05:50.040 ناشی از رعد و برق توپی نبوده 00:05:51.200 --> 00:05:52.440 رعد و برق توپی چیه؟ 00:05:53.120 --> 00:05:54.720 در بعد از ظهر تابستان، زمانی که 00:05:55.159 --> 00:05:56.360 در یک زمین باز طوفان رخ بده 00:05:57.040 --> 00:05:59.720 رعد و برق در هم تنیده شده و یک گلوله آتشین بزرگ ایجاد می کنن 00:06:00.080 --> 00:06:01.240 که روی زمین می غلته 00:06:01.480 --> 00:06:03.820 سپس آتش سوزی ایجاد میشه این رعد و برق توپیه 00:06:05.200 --> 00:06:07.320 شبیه اون آتشه، اینطور نیست؟ 00:06:07.760 --> 00:06:08.560 نه واقعا 00:06:08.560 --> 00:06:10.240 اول، رعد و برقی توسط طوفان درست میشه 00:06:10.240 --> 00:06:11.800 به طور معمول در یک منطقه بازه 00:06:12.200 --> 00:06:14.320 با این حال بازار در منطقه ای شلوغ بود 00:06:14.640 --> 00:06:16.160 بعیده که رعد و برق توپی تولید کنه 00:06:16.960 --> 00:06:19.040 و زمانی که رعد و برق توپی بیاد 00:06:19.320 --> 00:06:21.760 هوا فوق العاده ابری و بادیه 00:06:22.360 --> 00:06:25.520 اما وقتی در بازار بودیم هوا آفتابی بود 00:06:25.880 --> 00:06:28.260 صدای رعد و برق هم نشنیدیم 00:06:28.880 --> 00:06:32.320 در هر بار فقط یک توپ رعد و برق می تونه بوجود بیاد 00:06:32.480 --> 00:06:33.640 که از نظر اندازه بسیار عظیمه 00:06:33.960 --> 00:06:35.400 برخلاف اون گلوله های 00:06:35.440 --> 00:06:37.040 آتشین کوچکی که ما دیدیم 00:06:41.080 --> 00:06:44.159 آتش‌سوزی در بازار می‌تونسته عمدی باشه 00:06:44.820 --> 00:06:45.480 واقعا؟ 00:06:47.360 --> 00:06:48.520 اگرچه شواهد قطعی وجود نداره 00:06:49.200 --> 00:06:51.800 فکر می کنم توپ هایی که در خرابه ها پیدا کردیم 00:06:52.260 --> 00:06:54.520 برای آتش زدن مورد استفاده قرار گرفتن 00:06:55.720 --> 00:06:57.360 چرا قبلاً به اون اشاره نکردی؟ 00:06:59.159 --> 00:07:01.400 پدر نمی خواست مقصر آگاه بشه 00:07:03.080 --> 00:07:04.960 !طعمه گرفته شده ! طعمه گرفته شده 00:07:05.080 --> 00:07:06.320 !ماهی داریم بخوریم 00:07:06.960 --> 00:07:07.400 اینجاست 00:07:14.320 --> 00:07:14.880 انجام شد 00:07:33.240 --> 00:07:34.600 !خانم شن، خیلی خوبه 00:07:35.000 --> 00:07:35.880 چطوری درستش کردید؟ 00:07:36.240 --> 00:07:37.880 قبلا خودم ماهی برشته کرده بودم 00:07:38.159 --> 00:07:39.480 ولی اینجوری خوشمزه نبود 00:07:40.440 --> 00:07:42.920 شکم ماهی رو با برگ کاتالپا پر کردم 00:07:43.200 --> 00:07:44.880 شمعدونی رو روی بدن قرار دادم 00:07:45.480 --> 00:07:46.800 و بعد اونُ در برگ های موز پیچیدم 00:07:46.960 --> 00:07:47.840 اینطوری، طعم بی نظیری داره 00:07:48.880 --> 00:07:49.640 واقعا خوشمزه است 00:07:54.680 --> 00:07:56.600 ماهی بزرگ و ترد و جویدنیه 00:07:56.960 --> 00:07:59.159 باید از یه رودخانه بزرگ باشه 00:08:00.320 --> 00:08:02.200 چی؟ تو از کجا می دونی؟ 00:08:03.560 --> 00:08:05.680 ماهی ها در رودخانه های بزرگ فضای کافی برای شنا دارن 00:08:06.080 --> 00:08:07.360 بنابراین گوشت جویدنی میشه 00:08:07.600 --> 00:08:09.480 ماهی های رودخانه های کوچک اینطور جویدنی نیستن 00:08:09.840 --> 00:08:10.800 بلکه نرم ترن 00:08:11.360 --> 00:08:12.040 بنابراین 00:08:12.040 --> 00:08:13.880 ماهی های رودخانه های بزرگ طعم بهتری دارن 00:08:14.280 --> 00:08:17.040 ماهی های زیادی در این رودخانه وجود داره 00:08:17.120 --> 00:08:18.520 می ترسیدم نتونم چیزی بگیرم 00:08:18.720 --> 00:08:21.160 به همین دلیل گفتم سد خوبه 00:08:21.640 --> 00:08:23.120 از زمانی که سد ساخته شد 00:08:23.560 --> 00:08:25.640 رودخانه مانند گذشته طغیان نکرده 00:08:26.000 --> 00:08:27.400 حجم آب 00:08:27.840 --> 00:08:29.040 بدون سیل اندازه است 00:08:29.520 --> 00:08:31.200 و ماهی های بیشتری می تونن در رودخانه زندگی کنن 00:08:33.400 --> 00:08:37.159 لیو. قبلاً سیل میومد؟ 00:08:38.360 --> 00:08:40.659 در این زمان از سال باران شدیدی می بارید 00:08:41.159 --> 00:08:44.360 مادرم می گفت سیل های کوچک رایج بوده 00:08:44.800 --> 00:08:46.960 یکی دو تا سیل بزرگ هم اومد 00:08:47.360 --> 00:08:49.360 و گفته میشه که 00:08:49.360 --> 00:08:50.960 قبلا سیل عظیمی بود 00:08:51.360 --> 00:08:53.240 شش ماه باران بارید 00:08:53.480 --> 00:08:54.540 افراد زیادی بر اثر اون مردن 00:08:55.000 --> 00:08:56.660 خانه های بسیار زیادی ویران شدن 00:08:58.440 --> 00:08:59.320 سیل 00:08:59.760 --> 00:09:02.760 قبل از آتش سوزی رخ میده یا بعد از اون؟ 00:09:03.920 --> 00:09:06.600 باید قبل از آتش سوزی بوده باشه 00:09:09.660 --> 00:09:11.840 یادمه در یک سال اتفاق افتادن 00:09:13.400 --> 00:09:16.280 تو یک سال؟ مطمئنی؟ 00:09:17.540 --> 00:09:20.280 بله. مادرم یه بار گفت 00:09:20.640 --> 00:09:22.000 به خاطر سیل بزرگ بود 00:09:22.320 --> 00:09:23.720 که تصمیم به ساختن سد گرفتن 00:09:25.120 --> 00:09:26.960 اما آتش سوزی قبل از 00:09:27.480 --> 00:09:28.540 تکمیل شدن سد رخ داد 00:09:29.660 --> 00:09:32.400 و تمام روستا ویران شد 00:09:33.800 --> 00:09:35.080 خانواده های فقیر 00:09:35.440 --> 00:09:37.600 صنعتگرانُ برای ساخت خانه اطراف لوان استخدام کردن 00:09:38.080 --> 00:09:39.600 و خانواده های ثروتمند 00:09:39.600 --> 00:09:42.160 به دونگ‌ شیانگ نقل مکان کردن 00:09:47.000 --> 00:09:51.000 خوب. کی میدونه چند تا خانواده 00:09:51.840 --> 00:09:52.680 قبلا در روستای لوان بودن؟ 00:09:53.560 --> 00:09:55.960 میترسم کسی یادش نیاد 00:10:01.320 --> 00:10:04.080 خوب، چند تا خانواده از 00:10:04.400 --> 00:10:05.680 روستای لوان به دونگ شیانگ نقل مکان کردن؟ 00:10:06.760 --> 00:10:09.120 فهمیدن اون آسانه دولت سوابقشُ داره 00:10:09.360 --> 00:10:11.960 از جمله آدرس های دقیق 00:10:12.240 --> 00:10:14.440 شغل و غیره 00:10:15.360 --> 00:10:17.020 درسته ژیائو جی بای 00:10:17.440 --> 00:10:18.200 با من برگرد 00:10:20.200 --> 00:10:21.020 عزیزم 00:10:22.800 --> 00:10:25.720 تو و لیو همه چیزو جمع کنید 00:10:25.900 --> 00:10:27.160 و بعد برگردید 00:10:32.160 --> 00:10:34.280 آقای شن. کجا میرید؟ 00:10:34.840 --> 00:10:36.160 از توی سوابق ببینیم چند نفر در 00:10:36.560 --> 00:10:37.760 دهکده لوان زندگی می کردن 00:10:37.960 --> 00:10:39.240 دنبال کی میخواهید بگردید؟ 00:10:39.760 --> 00:10:40.840 نمیدونم 00:10:40.880 --> 00:10:41.880 وقتی اونُ ببینیم می فهمیم 00:10:45.000 --> 00:10:45.960 !آقای شن 00:10:56.700 --> 00:10:57.100 پدر 00:10:59.960 --> 00:11:01.600 چکار می کنی؟ 00:11:02.520 --> 00:11:05.040 سوابقی از ساکنان روستای لوان که 00:11:05.560 --> 00:11:09.000 در 30 سال گذشته به دونگ شیانگ مهاجرت کردن، وجود داره؟ 00:11:09.440 --> 00:11:10.240 بله 00:11:11.360 --> 00:11:12.200 کجا؟ 00:11:13.200 --> 00:11:14.080 اینجا 00:11:20.160 --> 00:11:21.640 پدر، شما دنبال اون هستید؟ 00:11:23.080 --> 00:11:25.200 نگاه میکردم ببینم 00:11:25.520 --> 00:11:28.480 سابقه ای در مورد آتش سوزی های گذشته در دونگ‌شیانگ وجود داره یا نه 00:11:29.880 --> 00:11:30.960 چرا این رو می خواهی؟ 00:11:31.880 --> 00:11:33.040 من در حال بررسی اون هستم 00:11:33.040 --> 00:11:34.120 عجیبه 00:11:34.280 --> 00:11:35.280 و منُ گیج می کنه 00:11:36.240 --> 00:11:38.000 بنابراین من برای بررسی پرونده ها اومدم 00:11:38.000 --> 00:11:39.080 تا سوابقُ ببینم 00:11:39.200 --> 00:11:40.880 شاید بتونم اونُ بفهمم 00:11:42.400 --> 00:11:43.280 جزئیات رو به من بگو 00:11:45.960 --> 00:11:46.960 خوشبختانه 00:11:47.400 --> 00:11:48.520 امروز خیلی نقاشی های خوبی خریدیم 00:11:50.120 --> 00:11:52.040 به نظر شما کدام یک برای پدر من خوبه؟ 00:11:52.040 --> 00:11:52.960 به نظر من هر دو خوبن 00:11:53.560 --> 00:11:54.360 بانوی من. من باید 00:11:54.520 --> 00:11:55.960 بیشتر از شما یاد بگیرم 00:11:59.160 --> 00:11:59.920 !بانوی من، نگاه کنید 00:12:00.880 --> 00:12:03.280 این خانم شنه؟ 00:12:08.360 --> 00:12:09.760 مرد کنارش کیه؟ 00:12:10.520 --> 00:12:11.560 اون شبیه آقای شن نیست 00:12:11.960 --> 00:12:16.400 به نظر می رسه اون آقای لیو، سبزی فروشه 00:12:18.680 --> 00:12:21.000 اون متاهله. چطور می تونه 00:12:21.280 --> 00:12:23.560 انقدر بی شرم باشه که اینقدر به مرد دیگه‌ای نزدیک بشه؟ 00:12:24.000 --> 00:12:26.800 اگه آقای شن بدونه چی؟ 00:12:27.040 --> 00:12:29.400 !دهنتُ ببند اینو جلوی من نگو 00:12:36.480 --> 00:12:39.160 با این حال می تونی اونُ به دیگران بگی 00:12:40.640 --> 00:12:41.920 به دیگران؟ 00:12:44.560 --> 00:12:46.360 فاجعه آتش بهشتی هر سی سال؟ 00:12:46.960 --> 00:12:49.700 بله. فقط روستای لوان قبلاً دچار آتش سوزی شده بود 00:12:50.440 --> 00:12:52.480 الان روستای لوان متروکه شده 00:12:53.040 --> 00:12:55.400 اگه فاجعه آتش سوزی هر 30 سال یکبار رخ بده 00:12:55.960 --> 00:12:58.680 اون آتش‌سوزی باید در روستای لوان رخ می‌داد 00:12:59.320 --> 00:13:00.680 نه دونگ شیانگ 00:13:03.360 --> 00:13:04.760 اگه درست یادم باشه 00:13:05.000 --> 00:13:07.400 حدود ۸۰ درصد از غرفه داران 00:13:07.560 --> 00:13:09.000 در اون بازار از روستای لوان بودن 00:13:09.480 --> 00:13:12.640 که بیشترین آسیب رو هم در آتش سوزی متحمل شدن 00:13:13.440 --> 00:13:14.360 ...یعنی 00:13:15.320 --> 00:13:17.920 فاجعه آتش سوزی فقط علیه روستای لوانه 00:13:19.820 --> 00:13:21.600 امروز یه چیز دیگه هم شنیدم 00:13:22.120 --> 00:13:22.680 چی؟ 00:13:23.240 --> 00:13:24.560 علاوه بر بلایای آتش بهشتی 00:13:25.120 --> 00:13:26.320 روستای لوان دچار سیل هم میشده 00:13:27.280 --> 00:13:29.560 هر سال در این زمان باران شدیدی می بارید 00:13:30.160 --> 00:13:31.700 تا اینکه سد رو ساختن 00:13:31.800 --> 00:13:32.520 حالا بارندگی شدید 00:13:33.080 --> 00:13:35.920 تبدیل به رعد و برق میشه اما باران نمی باره 00:13:36.820 --> 00:13:38.360 فقط رعد و برق اما بدون باران؟ 00:13:39.040 --> 00:13:40.400 من در مورد چنین پدیده عجیبی 00:13:40.400 --> 00:13:42.000 در کتب تاریخی قبل خوندم 00:13:43.000 --> 00:13:45.320 هر ده سال 00:13:45.800 --> 00:13:46.920 در منطقه هان جونگ 00:13:47.320 --> 00:13:48.760 سیل همراه با رعد و برق توپی رخ میداد 00:13:49.200 --> 00:13:51.820 که تمام روستارو آتش میزد 00:13:52.560 --> 00:13:55.120 و از زمانی که یک سد ساخته شد 00:13:55.820 --> 00:13:57.200 گردبادها در منطقه شوجونگ 00:13:57.480 --> 00:13:59.040 دیگه رخ ندادن 00:14:00.640 --> 00:14:03.640 درسته. بسیاری از بلایا 00:14:03.920 --> 00:14:06.120 ارتباط مستقیمی با نوع زمین دارن 00:14:07.000 --> 00:14:09.200 و بهترین راه برای تغییر نوع زمین 00:14:09.280 --> 00:14:10.440 ساختن سده 00:14:11.040 --> 00:14:13.160 بنابراین، در برخی مناطق، بلایای طبیعی 00:14:13.520 --> 00:14:15.160 پس از ساخت سدها ناپدید میشن 00:14:15.440 --> 00:14:18.320 در حالی که در مناطق دیگه ممکنه بلایای جدید رخ ده 00:14:20.880 --> 00:14:22.280 خانم لیو گفت 00:14:22.280 --> 00:14:23.880 اون فاجعه هر ۳۰ سال یکبار اتفاق میفته 00:14:23.880 --> 00:14:25.720 من حدس می زنم که این ناشی از رعد و برق توپی باشه 00:14:26.560 --> 00:14:28.760 اما همین الان صدای رعدو در کنار دریاچه شنیدیم 00:14:28.960 --> 00:14:30.920 با این حال باران نبارید بنابراین، من حدس میزنم 00:14:31.920 --> 00:14:33.560 بلایای آتش بهشتی در روستای لوان 00:14:34.200 --> 00:14:35.680 به خاطر سد ناپدید شدن 00:14:37.200 --> 00:14:39.920 گلوله های آتشین در محل آتش سوزی پیدا شدن 00:14:40.960 --> 00:14:44.360 همچنین شاهد گلوله های چوبی و آوار در محل بودیم 00:14:45.080 --> 00:14:46.160 پس من مشکوکم 00:14:46.520 --> 00:14:48.840 که کسی عمدا 00:14:49.400 --> 00:14:51.160 زیر پوشش به اصطلاح آتش بهشتی آتش افروزی کرده 00:14:51.800 --> 00:14:52.160 دقیقا 00:14:53.560 --> 00:14:55.240 تو برای بررسی سوابق روستای لوان آمدی 00:14:55.480 --> 00:14:57.560 فکر می کنی آتش افروز 00:14:57.880 --> 00:14:59.880 در میان روستاییان لوانه؟ 00:15:01.280 --> 00:15:04.180 پدر، من یک ایده دارم 00:15:04.720 --> 00:15:07.160 فاجعه آتش بهشتی 00:15:07.960 --> 00:15:11.560 به معنای ضرر بزرگ برای اکثر روستاییان لوانه 00:15:12.720 --> 00:15:16.040 اما برای برخی افراد، ممکنه یک ثروت باشه 00:15:16.760 --> 00:15:20.200 ثروت؟ چه کسانی از بلایای طبیعی لذت می برن؟ 00:15:21.040 --> 00:15:22.400 خانم لیو اینم گفت که 00:15:22.480 --> 00:15:24.160 اکثر روستاییان لوان کوچ کرده بودن 00:15:24.640 --> 00:15:27.040 بنابراین سازندگان و لوله کش ها کار داشتن 00:15:27.520 --> 00:15:28.960 اونا از اون بابت خوشحال شدن 00:15:29.240 --> 00:15:30.920 همچنین مغازه های شمع فروشی برای مراسم تشییع جنازه 00:15:31.360 --> 00:15:32.600 و ژئومانسرهای فنگ شویی 00:15:34.400 --> 00:15:35.320 این منطقیه 00:15:36.640 --> 00:15:37.160 !جی 00:15:40.260 --> 00:15:40.780 ارباب 00:15:41.400 --> 00:15:42.320 درمورد 00:15:42.720 --> 00:15:44.360 سازندگان، نجاران، لوله کش ها و کاشی سازانی 00:15:44.360 --> 00:15:46.000 که مسئول بازسازی روستای لوان در اون زمان بودن 00:15:46.160 --> 00:15:48.480 همچنین مغازه های تابوت، شمع و عود فروشی 00:15:48.640 --> 00:15:50.520 و ژئومانسر فنگ شویی تحقیق کن 00:15:51.280 --> 00:15:51.720 بله 00:16:43.820 --> 00:16:45.220 تحقیقات همچنان ادامه داره 00:16:45.780 --> 00:16:48.620 هر ۳ روز یکبار میام پیشت 00:16:49.700 --> 00:16:51.740 اجازه نده کسی از امور ما باخبر شه 00:16:52.060 --> 00:16:52.660 فهمیدی؟ 00:17:12.100 --> 00:17:15.380 بیا میوه خشک، گوشت کنسرو شده و غیره بخریم 00:17:15.550 --> 00:17:15.980 ...و 00:17:15.980 --> 00:17:16.900 ! یی شائو 00:17:18.790 --> 00:17:21.340 یائو! چرا اینجایی؟ 00:17:21.660 --> 00:17:22.940 خیلی سریع راه می رفتی 00:17:23.290 --> 00:17:24.770 من به سختی تونستم بهت برسم 00:17:25.420 --> 00:17:27.500 یائو، چطوری از اونجا اومدی؟ 00:17:27.770 --> 00:17:29.380 من الان رفتم عمارت شما 00:17:29.860 --> 00:17:31.860 آقای لیو گفت تو رفتی خرید 00:17:32.020 --> 00:17:35.500 و فقط رفت، پس اومدم دنبالت 00:17:36.180 --> 00:17:37.980 انتظار نداشتم اینقدر تند راه بری 00:17:38.060 --> 00:17:39.260 نفسم بند آمده 00:17:39.460 --> 00:17:41.340 نمیدونستم میای 00:17:42.100 --> 00:17:45.020 این روزا خیلی درگیر بودم و نمی تونستم بیام 00:17:45.780 --> 00:17:46.360 راستی 00:17:46.660 --> 00:17:48.340 از آقای شن خواستم که پمادو بهت ‌بده 00:17:48.500 --> 00:17:49.300 از اون استفاده میکنی؟ 00:17:49.360 --> 00:17:50.220 بله 00:17:51.140 --> 00:17:52.800 من می دونم که تو رایحه های قوی رو دوست نداری 00:17:53.260 --> 00:17:55.180 بنابراین من اونُ به طور خاص برای تو انتخاب کردم 00:17:55.800 --> 00:17:56.740 ممنون، یائو 00:17:57.100 --> 00:17:59.460 حرفشُ نزن، خوشحالم که دوستش داری 00:18:00.460 --> 00:18:02.380 راستی، کجا میری؟ 00:18:02.800 --> 00:18:04.900 جشنواره نیمه پاییز در راهه 00:18:05.020 --> 00:18:07.220 من قصد دارم مقداری بیکن 00:18:07.220 --> 00:18:09.060 میوه های خشک و امثالهم برای تهیه کیک ماه بخرم 00:18:09.620 --> 00:18:10.620 چه اتفاقی 00:18:10.980 --> 00:18:13.860 کاش درست کردن کیک ماهُ به من یاد میدادی 00:18:13.980 --> 00:18:16.620 حتما. من بهت یاد میدم 00:18:16.700 --> 00:18:18.500 واقعا؟ اگه اینطوره 00:18:18.940 --> 00:18:21.300 اجازه بده من هزینه مواد لازمُ پرداخت کنم 00:18:21.940 --> 00:18:24.460 مهم نیست. من فقط می تونم مقدار بیشتری بخرم 00:18:25.260 --> 00:18:26.860 چطوره با هم بریم و بخریم؟ 00:18:27.060 --> 00:18:27.700 باشه 00:18:28.140 --> 00:18:30.620 شیتو. برو خونه 00:18:30.740 --> 00:18:32.140 من با یائو میرم 00:18:32.500 --> 00:18:34.740 خانم شن. بذارید باهاتون بیام 00:18:35.020 --> 00:18:36.180 من می تونم سبدهای شمارو حمل کنم 00:18:36.260 --> 00:18:38.260 نیازی نیست. سنگین نیست 00:18:38.460 --> 00:18:39.300 میتونی برگردی 00:18:39.860 --> 00:18:41.340 یادت باشه که 00:18:41.560 --> 00:18:43.740 هسته خرمارو ب کرده و با لیان خمیرش کنید 00:18:44.300 --> 00:18:46.420 و از چای برای جوشوندن لوبیا سبز و زنبق استفاده کنید 00:18:46.500 --> 00:18:47.560 یادتون باشه که اونُ غلیظ بجوشونید 00:18:48.540 --> 00:18:48.940 بله 00:18:51.420 --> 00:18:52.260 بریم یائو 00:18:55.020 --> 00:18:57.700 یی شائو، بازار شمال سرزنده تره 00:18:59.260 --> 00:19:00.380 بازار 00:19:00.620 --> 00:19:02.180 قبلا شلوغ بود 00:19:02.560 --> 00:19:04.180 چطور امروز اینقدر خلوته؟ 00:19:04.940 --> 00:19:05.660 بله 00:19:06.860 --> 00:19:08.940 سلام خانم شن 00:19:10.700 --> 00:19:11.540 خانم 00:19:11.540 --> 00:19:13.740 چطور مردم در بازار کمن؟ 00:19:13.980 --> 00:19:15.220 خانم لی نیومده؟ 00:19:17.940 --> 00:19:19.560 همه اینها به خاطر آتش بهشتیه 00:19:20.660 --> 00:19:21.860 شما اهل روستای لوان هستید؟ 00:19:22.220 --> 00:19:23.060 بله 00:19:23.740 --> 00:19:26.100 چه ربطی به آتش داره؟ 00:19:26.500 --> 00:19:28.020 شما نمی دونید 00:19:28.380 --> 00:19:30.260 شایعه شده که 00:19:30.460 --> 00:19:32.220 روستاییان لوان بدشانسی میارن 00:19:32.460 --> 00:19:34.260 اونا تمایلی به خرید سبزیجات از ما ندارن 00:19:34.780 --> 00:19:36.100 نه تنها از ما خرید نمی کنن 00:19:36.540 --> 00:19:41.220 بلکه ما حتی نمی تونیم در بازارهای دیگه بفروشیم 00:19:42.020 --> 00:19:44.560 چرا؟ سبزیجاتتون خوبه 00:19:45.540 --> 00:19:48.340 دقیقا. اما گفتن 00:19:48.800 --> 00:19:51.100 روستاییان لوان نفرین شده‌ان 00:19:51.220 --> 00:19:52.780 تا همراه آتش بهشتی باشن 00:19:53.340 --> 00:19:55.800 هر جا بریم آتش با ما خواهد آمد 00:19:56.380 --> 00:19:59.800 حتی گفتن کسی 00:20:00.060 --> 00:20:02.460 با روستاییان لوان ازدواج نکنه 00:20:02.800 --> 00:20:03.980 می ترسن نفرین شن 00:20:04.620 --> 00:20:06.420 و به طور مرموزی بمیرن 00:20:06.740 --> 00:20:07.940 کی انقدر بدجنسه؟ 00:20:08.300 --> 00:20:09.940 چطور می تونستن چنین کلمات زشتی رو بیان کنن؟ 00:20:11.020 --> 00:20:12.700 من اینُ از دیگران شنیدم 00:20:13.100 --> 00:20:15.620 شایعات از خیابان شانگ یوان اومده 00:20:16.380 --> 00:20:17.260 خیابان شانگ یوان؟ 00:20:17.980 --> 00:20:21.340 بله. دیروز با دوستام اونجا بازی میکردم 00:20:21.740 --> 00:20:24.500 پدر و مادرشون گفتن من براشون بدشانسی میارم 00:20:25.100 --> 00:20:27.620 و اجازه ندارن با من بازی کنن 00:20:28.380 --> 00:20:30.560 ممکنه تجارت اون فروشندگان کساد شده باشه 00:20:31.100 --> 00:20:32.300 پس عمدا درستش کردن؟ 00:20:32.800 --> 00:20:34.900 دلالان اونجا عمدتاً گوشت می فروشن 00:20:35.300 --> 00:20:37.100 چرا باید برای سبزی فروشای اینجا حرف دربیارن؟ 00:20:37.980 --> 00:20:39.620 اونا رقیب نیستن 00:20:39.980 --> 00:20:41.660 این گوشت فروشان نیستن که برای ما حرف درآوردن 00:20:42.020 --> 00:20:42.740 من دیدم که 00:20:42.740 --> 00:20:44.340 یه پیشگوئه که این شایعه رو منتشر می کنه 00:20:44.540 --> 00:20:45.260 پیشگو؟ 00:20:46.340 --> 00:20:48.020 اون مردی نابینا در خیابان شانگ یوانه 00:20:48.220 --> 00:20:49.380 رفتم قانعش کنم 00:20:49.800 --> 00:20:51.020 اما اون فریاد زد 00:20:51.180 --> 00:20:52.740 قصدم این بوده که بدشانسی‌رو به خیابان شانگ یوان بیارم 00:20:53.220 --> 00:20:54.180 و آتش بهشتی رو در اونجا به پا کنم 00:20:54.900 --> 00:20:56.700 بنابراین یک دسته قصاب به من مشت زدن 00:20:57.060 --> 00:20:58.900 نگاه کنید، دستام زخمی شدن 00:20:59.380 --> 00:21:00.860 فالگیر بده 00:21:01.260 --> 00:21:02.660 لعنتی! من با اونا مقابله خواهم کرد 00:21:03.020 --> 00:21:05.980 خانم شن. نمیتونید برید 00:21:06.140 --> 00:21:07.460 اونا خشن هستن 00:21:07.800 --> 00:21:09.300 نه! از کسانی که 00:21:09.300 --> 00:21:10.780 برای ضعفا قلدری می کنن، متنفرم 00:21:10.980 --> 00:21:12.500 من باید به اونا درس خوبی بدم 00:21:13.140 --> 00:21:13.620 !خانم شن 00:21:13.620 --> 00:21:16.460 !یی شائو! یی شائو 00:21:18.060 --> 00:21:19.000 یی شائو 00:21:24.320 --> 00:21:25.260 یی شائو 00:21:25.660 --> 00:21:27.460 یائو تو برو خونه 00:21:27.620 --> 00:21:29.500 بعد از تنبیه اون مرد نابینا به دیدنت میام 00:21:30.060 --> 00:21:30.740 گوش کن 00:21:31.180 --> 00:21:33.500 یی شائو، از این آشفتگی دوری کن 00:21:33.700 --> 00:21:36.560 چطور می تونم؟ اونا این شایعه رو ساختن 00:21:36.900 --> 00:21:37.900 باید بهش درس بدم 00:21:38.180 --> 00:21:39.560 و بهش بگم بدبختی چیه 00:21:40.260 --> 00:21:41.980 تو می دونیدکه اون مرد نابینا همیشه بدگویی می کنه 00:21:42.420 --> 00:21:44.740 اگه اون در مورد تو بدگویی کنه 00:21:45.340 --> 00:21:46.660 و آبروی تورو ببره چی؟ 00:21:47.100 --> 00:21:49.460 خیالت راحت باشه من اشتباهی نمی کنم 00:21:49.700 --> 00:21:51.220 من از شایعات اون نمی ترسم 00:21:51.380 --> 00:21:52.460 من می دونم که نمی ترسی 00:21:52.980 --> 00:21:54.700 اما باید به اعتبار آقای شن و 00:21:54.780 --> 00:21:56.060 و لرد شن فکر کنی 00:22:02.420 --> 00:22:03.660 حق با توئه 00:22:04.620 --> 00:22:05.740 من میرم و اونُ بررسی می کنم 00:22:06.020 --> 00:22:07.740 اگه مرد نابینا واقعاً شایعه پراکنی بکنه 00:22:07.860 --> 00:22:10.060 به پدرم میگم اونُ دستگیر کنه 00:22:10.260 --> 00:22:12.020 چطور میتونه اینقدر بی قانون باشه؟ 00:22:14.260 --> 00:22:16.460 یائو برو خونه فردا می بینمت 00:22:17.260 --> 00:22:19.500 مراقب باش. عجولانه عمل نکن 00:22:20.020 --> 00:22:20.860 بله میدونم 00:22:31.100 --> 00:22:33.740 سلام خانم. امروز خیلی زود برگشتید 00:22:35.340 --> 00:22:37.180 یی شائو گفت که به بازار میره 00:22:37.300 --> 00:22:39.180 و به من گفت که برگردم پس برگشتم 00:22:39.620 --> 00:22:43.380 دوباره به بازار میره عجیبه 00:22:43.540 --> 00:22:45.300 اغلب به بازار میره 00:22:46.860 --> 00:22:49.140 اون تنهایی وعده های غذایی خانواده شن رو درست میکنه 00:22:49.500 --> 00:22:50.700 بنابراین اون اغلب به اونجا میره 00:22:51.560 --> 00:22:54.700 من فکر می کنم اون حتما 00:22:54.940 --> 00:22:56.740 برای ملاقات با آقای لیو به اونجا میره 00:22:58.540 --> 00:22:59.540 حرف مزخرف نزن 00:23:05.460 --> 00:23:07.800 خانم به اون گوش نکنید 00:23:08.340 --> 00:23:10.800 داره مزخرف میگه، درست نیست 00:23:11.220 --> 00:23:13.540 بله بله. حق با شماست 00:23:20.940 --> 00:23:21.660 جینگ 00:23:21.800 --> 00:23:24.700 ....به خانم شن و آقای لیو اشاره کردی 00:23:25.340 --> 00:23:27.560 !من اینو نگفتم من چیزی نگفتم 00:23:27.980 --> 00:23:29.660 هیچ ماجرایی بین اونا نیست 00:23:30.180 --> 00:23:33.300 به دیگران نگو 00:23:33.540 --> 00:23:37.500 !میوه های خشک شده !میوه های خشک شده !شیرین و خوش طعم 00:23:37.700 --> 00:23:38.780 !میوه های خشک شده 00:23:40.700 --> 00:23:42.300 خانم میوه خشک می خواهید؟ 00:23:42.380 --> 00:23:44.300 خانم میوه خشک می خواهید؟ 00:23:45.020 --> 00:23:47.420 بله. من مقداری میخرم 00:23:47.560 --> 00:23:49.340 از هر میوه یکم، خوبه؟ 00:23:52.900 --> 00:23:55.340 آقا، یک پیشگوی کور 00:23:55.340 --> 00:23:56.700 در خیابان شانگ یوان هست؟ 00:23:57.060 --> 00:23:59.800 بله. می خواهید طلسم کاغذی بخرید؟ 00:24:02.100 --> 00:24:04.140 خانم مستقیم برید و به سمت غرب برید 00:24:04.340 --> 00:24:05.380 یه کوچه طولانی می بینید 00:24:05.380 --> 00:24:08.380 تمام سقف های اونجا دارای الگوهای منحصر به فردی هستن 00:24:08.560 --> 00:24:10.700 دکه پیشگوی کور 00:24:10.780 --> 00:24:12.020 زیر سقفیه 00:24:12.020 --> 00:24:13.800 که الگوی گل داودی داره 00:24:15.300 --> 00:24:17.060 من هرگز در مورد 00:24:17.060 --> 00:24:18.800 آدرس دادن با الگوها نشنیدم 00:24:19.700 --> 00:24:21.060 خانم، شما اونُ نمی دونید 00:24:21.340 --> 00:24:23.380 خانه های اینجا متراکم ساخته شده ان 00:24:23.460 --> 00:24:25.300 کوچه ها طویل و پر پیچ​و خمن 00:24:25.540 --> 00:24:27.620 پیدا کردن یک خانه خاص واقعاً سخته 00:24:27.980 --> 00:24:30.100 بعد یکی از ساکنان یه ایده‌ای به ذهنش رسید 00:24:30.540 --> 00:24:33.180 روی سقفش نقشی حک کرد 00:24:33.500 --> 00:24:35.340 بنابراین مردم می تونن اونُ هنگام نگاه کردن به بالا تشخیص بدن 00:24:35.340 --> 00:24:36.060 سپس ساکنان دیگه 00:24:36.060 --> 00:24:37.940 هم نقش هایی بر روی سقفشون کشیدن 00:24:38.140 --> 00:24:39.620 رنگ ها متنوع‌ان 00:24:39.800 --> 00:24:41.900 ساکنان اینجا به راحتی می تونن مکان رو 00:24:41.900 --> 00:24:43.140 با نگاه کردن به الگوها بشناسن 00:24:44.980 --> 00:24:46.140 خیلی جالبه 00:24:46.140 --> 00:24:46.780 واقعا 00:24:56.220 --> 00:24:58.560 یونگ، بیا برای امروز تمامش کنیم 00:24:59.740 --> 00:25:00.660 نه، من می خوام بیشتر بمونم 00:25:09.500 --> 00:25:11.900 همیشه پیش من نیا 00:25:12.580 --> 00:25:15.420 تو باید زمان بیشتری رو با یی شائو بگذرونی 00:25:16.700 --> 00:25:17.620 تو یک مرد هستی 00:25:22.960 --> 00:25:23.600 پدر 00:25:25.180 --> 00:25:25.900 چی گفتید؟ 00:25:26.860 --> 00:25:30.540 نمی فهمی؟ اون جوان و زیباست 00:25:30.660 --> 00:25:33.100 تو الان همراهیش نمیکنی 00:25:33.260 --> 00:25:35.540 می‌خواهی وقتی پیر شد این کارو انجام بدی؟ 00:25:38.480 --> 00:25:39.280 پدر؟ 00:25:40.700 --> 00:25:43.020 گفتن این موضوع به من نادرسته، اینطور نیست؟ 00:25:43.660 --> 00:25:46.560 نه اینطور نیست. من این رو پشت سر گذاشتم 00:25:47.180 --> 00:25:49.100 مادرت تورو در جوانی به دنیا آورد 00:25:49.100 --> 00:25:49.940 تو چطور؟ 00:25:52.620 --> 00:25:54.060 بدرد نخوری 00:26:04.140 --> 00:26:04.860 پدر 00:26:06.940 --> 00:26:09.740 میخوام یه بار دیگه با یی شائو عروسی برگزار کنم 00:26:10.100 --> 00:26:10.780 مشکلی نیست 00:26:12.140 --> 00:26:12.860 شما موافقید؟ 00:26:13.020 --> 00:26:14.220 چرا که نه؟ 00:26:14.380 --> 00:26:16.220 عجله کنید و یک روز مبارک انتخاب کنید 00:26:37.540 --> 00:26:39.780 طلسم های کاغذی برای دفع شر بسیار مؤثرن 00:26:39.780 --> 00:26:41.780 میخواهید؟ 00:26:41.780 --> 00:26:42.620 من یکی میخوام 00:26:42.620 --> 00:26:43.180 حتما 00:26:57.340 --> 00:26:58.140 خانم 00:27:00.060 --> 00:27:01.660 این چه طلسمیه؟ 00:27:03.500 --> 00:27:06.060 برای دفع شره 00:27:06.500 --> 00:27:08.340 می تونه از آتش سوزی خانه جلوگیری کنه 00:27:09.100 --> 00:27:10.140 می تونم نگاهی بندازم؟ 00:27:11.620 --> 00:27:12.260 بسيار خوب 00:27:18.320 --> 00:27:20.000 سفارش به لوان 00:27:20.140 --> 00:27:21.620 چرا کاراکتر لوان روی اونه؟ 00:27:22.460 --> 00:27:24.220 کاراکتر لوان مخالف آتشه 00:27:24.740 --> 00:27:28.560 میگن بازار غرب سوخته 00:27:29.140 --> 00:27:31.780 چون اعتقادی به 00:27:32.100 --> 00:27:33.700 طلسم های کاغذی لی مقدس نداشتن 00:27:34.860 --> 00:27:37.100 من هرگز در مورد این لی مقدس نشنیدم 00:27:37.560 --> 00:27:38.700 چهره تون آشنا نیست 00:27:38.860 --> 00:27:40.180 شما برای خرید طلسم کاغذی به اینجا آمدید؟ 00:27:41.980 --> 00:27:43.420 من به ندرت به خیابان شانگ‌ یوان میام 00:27:43.620 --> 00:27:45.780 من اغلب به بازار غربی میرم 00:27:47.060 --> 00:27:48.540 !وای نه! خانم 00:27:48.940 --> 00:27:51.740 عجله کنید و برای منزلتون طلسم‌های کاغذی بخرید 00:27:52.020 --> 00:27:54.700 مردم بازار غرب نفرین شده‌ان 00:27:57.660 --> 00:27:59.100 خانم ، این چطوره؟ 00:27:59.900 --> 00:28:01.060 من به شما پول بیشتری میدم 00:28:01.260 --> 00:28:03.060 تا طلسم شمارو بخرم، بسيار خوب؟ 00:28:03.420 --> 00:28:04.860 خانم شما مهربان به نظر می رسید 00:28:05.180 --> 00:28:06.420 من اونُ به شما می فروشم 00:28:07.500 --> 00:28:08.380 ممنونم 00:28:08.420 --> 00:28:09.740 من برم یکی دیگه بخرم 00:28:10.220 --> 00:28:10.740 اوهوم 00:28:24.300 --> 00:28:25.180 شیتو. لیان 00:28:26.900 --> 00:28:27.540 چکار می کنید؟ 00:28:28.740 --> 00:28:30.100 خانم شن قراره رب خرما بپزه 00:28:30.260 --> 00:28:31.460 ما برای اون آماده می شیم 00:28:33.740 --> 00:28:34.860 چرا خمیر خرما درست می کنه؟ 00:28:35.700 --> 00:28:37.300 چون خانم فانگ 00:28:37.300 --> 00:28:39.100 میاد تا طرز تهیه کیک ماهُ یاد بگیره 00:28:43.900 --> 00:28:44.740 اونا کجا هستن؟ 00:28:44.740 --> 00:28:45.660 رفتن خرید سبزیجات 00:28:46.060 --> 00:28:48.220 خانم شن گفت ما در خانه مواد لازم نداریم 00:28:48.540 --> 00:28:50.940 اون رفت تا بیکن و میوه های خشک بخره 00:28:52.740 --> 00:28:54.820 جشنواره نیمه پاییز نزدیکه 00:28:55.940 --> 00:28:58.220 امسال مجبور نیستم کیک ماه مادرو بخورم 00:28:59.940 --> 00:29:01.260 مواظب باشید خانم نشنوه 00:29:01.660 --> 00:29:01.980 !اوهووو 00:29:03.420 --> 00:29:05.740 شیتو. چه فیلینگی رو دوست داری؟ 00:29:07.340 --> 00:29:10.060 فیلینگ لوبیا شیرین. در جشنواره نیمه پاییز 00:29:10.300 --> 00:29:12.740 استاد من برای بازدیدکننگان معبد خیلی کار می کنه 00:29:13.220 --> 00:29:14.900 لوبیا شیرین چیه؟ 00:29:15.500 --> 00:29:17.260 بهترین فیلینگی که تا به حال داشته ام 00:29:17.460 --> 00:29:20.100 مخلوطی از ماهی صدفی، گوش ماهی 00:29:20.100 --> 00:29:21.980 جلبک دریایی و زرده تخم مرغ بوده 00:29:22.620 --> 00:29:23.500 ....اون طعم 00:29:24.700 --> 00:29:26.700 آقای شن. آب دهانمون راه افتاد 00:29:26.780 --> 00:29:28.660 خوردن چنین غذاهای لوکسی برای ما غیرممکنه 00:29:31.700 --> 00:29:34.380 درسته. مهم نیست 00:29:34.740 --> 00:29:37.380 وقتی همسرم اینجاست شما امسال خوش شانس هستید 00:29:44.860 --> 00:29:45.780 چند وقته که رفته ان؟ 00:29:51.540 --> 00:29:52.740 ممکنه اون مرد نابینا 00:29:53.180 --> 00:29:54.700 برای اثبات مهارتش در بخت گشایی 00:29:55.340 --> 00:29:56.700 و پول درآوردن آتش زده باشه؟ 00:29:57.780 --> 00:30:00.220 نه، این خیلی مشخصه 00:30:01.020 --> 00:30:02.620 مسخره است 00:30:08.380 --> 00:30:09.340 بازش کنم 00:30:27.900 --> 00:30:29.260 انگار جایی دیدمش 00:30:36.720 --> 00:30:38.520 فروشگاه کاغذسازی شو 00:30:59.940 --> 00:31:00.740 آقای شن 00:31:02.460 --> 00:31:03.660 یی شائو برنگشته؟ 00:31:05.140 --> 00:31:06.020 میرید دنبالش بگردید؟ 00:31:07.980 --> 00:31:09.060 من با شما میام 00:31:49.060 --> 00:31:50.540 این مکان وحشتناکه 00:31:51.140 --> 00:31:52.940 بهتره برگردم و با شوهرم صحبت کنم 00:32:02.900 --> 00:32:03.700 کاغذفروشی شو 00:32:05.540 --> 00:32:06.340 چی؟ 00:32:07.340 --> 00:32:08.700 چی میخواهید بخرید؟ 00:32:09.220 --> 00:32:12.100 خانه کاغذی یا مرد کاغذی؟ تاج گل یا شمع؟ 00:32:13.620 --> 00:32:15.340 هیچ کدوم. من فقط دارم رد میشم 00:32:20.060 --> 00:32:22.140 نه، من هرگز اینجا نبودم 00:32:22.140 --> 00:32:23.500 چطور منو می شناسید؟ 00:33:15.780 --> 00:33:16.340 !مسخره است 00:33:27.380 --> 00:33:29.260 آقای شن. بیایید اون جلورو نگاه کنیم 00:33:30.620 --> 00:33:31.260 مادربزرگ، نگاه کن 00:33:31.260 --> 00:33:32.100 آقای شن 00:33:38.700 --> 00:33:41.140 خانم همسرمُ دیدید؟ 00:33:41.460 --> 00:33:44.580 بله، اون الان از اینجا چیزی خرید 00:33:45.300 --> 00:33:47.460 اون به خانه نرفت؟ 00:33:52.780 --> 00:33:54.980 همین الان با این خانم بود 00:33:56.860 --> 00:33:58.420 اون واقعاً به خیابان شانگ یوان رفت؟ 00:33:59.460 --> 00:34:00.220 خیابان شانگ یوان؟ 00:34:02.020 --> 00:34:04.980 ما در مورد شایعه در خیابان شانگ یوان صحبت کردیم 00:34:05.460 --> 00:34:07.420 که روستاییان لوان بد شانسی میارن 00:34:07.820 --> 00:34:10.740 اون عصبانی بود و قصد داشت با اونا بحث کنه 00:34:12.940 --> 00:34:13.610 حقیقت داره؟ 00:34:15.130 --> 00:34:17.780 من نگران بودم که اون این کارو انجام ده 00:34:17.780 --> 00:34:19.020 و برای رفتن به اونجا به تنهایی دچار مشکل بشه 00:34:19.580 --> 00:34:21.860 من اونُ راضی کردم که نره و گفت باشه 00:34:22.650 --> 00:34:24.860 اما ممکنه همچنان به اونجا رفته باشه 00:34:30.500 --> 00:34:32.500 من با شما میام، مراقب غرفه من باشید 00:34:44.340 --> 00:34:44.860 مشکل چیه؟ 00:34:47.300 --> 00:34:50.500 من خوبم. شاید خیلی تند راه رفتم 00:34:51.020 --> 00:34:53.020 و احساس سرگیجه کردم 00:34:54.740 --> 00:34:55.020 خوب 00:34:57.130 --> 00:34:59.680 آقای شن، ممکنه منُ به خانه ببرید؟ 00:35:03.300 --> 00:35:05.000 کمکم کن ببرش خونه 00:35:05.000 --> 00:35:05.280 حتما 00:35:05.580 --> 00:35:06.340 من میرم دنبال همسرم 00:35:09.500 --> 00:35:10.900 خانم فانگ، بیایید بریم 00:35:14.860 --> 00:35:15.340 نه ممنون 00:35:24.680 --> 00:35:26.580 خانم چطور می تونم به بازار برم؟ 00:35:29.380 --> 00:35:34.060 بازار؟ در انتهای این جاده 00:35:34.340 --> 00:35:35.160 متشکرم خانم 00:36:00.300 --> 00:36:01.860 !این یه بن بسته 00:36:20.220 --> 00:36:20.820 آقا 00:36:21.260 --> 00:36:22.420 یه خانم جوان دیدید؟ 00:36:28.200 --> 00:36:28.760 ببخشید که مزاحم شدم 00:36:35.240 --> 00:36:37.920 خانم، یه دختر کوتاه قد 00:36:37.920 --> 00:36:39.280 با چشمای درشت 00:36:39.280 --> 00:36:41.160 و پوست روشن که یک سبد دستش بوده، دیدید؟ 00:36:42.760 --> 00:36:45.200 واقعاً دختری با یه سبد از اونجا می گذشت 00:36:45.640 --> 00:36:46.960 اون همچنین یک کاغذ زرد در دست داشت 00:36:47.360 --> 00:36:49.360 به نظر می رسید دنبال چیزیه 00:36:50.240 --> 00:36:53.240 کاغذ زرد؟ اون چیه؟ 00:36:54.320 --> 00:36:55.880 طلسم از پیشگوی نابینا 00:36:56.320 --> 00:36:57.560 برای دفع شر 00:37:01.600 --> 00:37:01.980 ممنون 00:37:06.160 --> 00:37:08.240 پیشگو صبر کن 00:37:11.400 --> 00:37:14.120 دختری یادتون هست 00:37:14.840 --> 00:37:16.320 که طلسم کاغذی از شما خریده باشه؟ 00:37:17.440 --> 00:37:21.360 دختران زیادی آمدن. یادم نمیاد 00:37:21.840 --> 00:37:23.320 پس میخوام یکی بخرم 00:37:26.400 --> 00:37:27.080 هیچ کدام باقی نماندن 00:37:27.640 --> 00:37:30.760 باید چند تا در خانه داشته باشید من به خانه شما میام 00:37:31.640 --> 00:37:33.600 گفتم هیچی نیست 00:37:35.840 --> 00:37:36.460 چه کار می کنی؟ 00:37:36.640 --> 00:37:39.640 من از فرمانداری هستم دختری گم شده 00:37:40.040 --> 00:37:41.560 یکی گفت دختره 00:37:42.160 --> 00:37:43.280 طلسم شما دستش بوده 00:37:45.240 --> 00:37:47.680 فکر می کنی من باور میکنم برای حکومت کار می کنی؟ 00:37:48.080 --> 00:37:50.320 تو باور میکنی که من خدایی از بهشت ​​هستم؟ 00:37:51.240 --> 00:37:54.840 خوب. باور نمی کنی؟ با من بیا 00:37:55.920 --> 00:37:57.840 چه کار می کنی؟ .... بذار برم. شما 00:37:57.980 --> 00:37:59.200 ...شما 00:38:00.920 --> 00:38:01.880 ....آروم باش 00:38:02.080 --> 00:38:03.980 منُ کجا میبری؟ 00:38:04.320 --> 00:38:06.280 ولم کن برم، وگرنه تورو به مقامات گزارش خواهم داد 00:38:06.360 --> 00:38:07.800 گزارش منُ میدی؟ بسيار خوب 00:38:07.880 --> 00:38:08.320 آقای شن 00:38:08.920 --> 00:38:09.440 شن جی کجاست؟ 00:38:10.440 --> 00:38:10.920 چی شده؟ 00:38:11.040 --> 00:38:11.760 من می خوام یک موردو گزارش کنم 00:38:11.800 --> 00:38:12.240 مشکل چیه؟ چت شده؟ 00:38:12.640 --> 00:38:13.720 !من می خوام یک مورد رو گزارش کنم 00:38:15.280 --> 00:38:15.720 چی؟ 00:38:16.240 --> 00:38:17.280 به من قرض بده 00:38:18.800 --> 00:38:19.360 خودت لمسش کن 00:38:20.720 --> 00:38:21.600 چه کار می کنی؟ 00:38:21.760 --> 00:38:22.640 یی شائو گم شده 00:38:23.040 --> 00:38:23.400 چی؟ 00:38:24.600 --> 00:38:26.460 اون به بازار رفت و برنگشت 00:38:26.520 --> 00:38:28.040 همه جا دنبالش گشتم اما پیداش نکردم 00:38:28.520 --> 00:38:29.200 یه نفر گفت 00:38:29.200 --> 00:38:30.800 ییشائو طلسم مرد نابینا دستش بوده 00:38:30.840 --> 00:38:32.880 و دنبال چیزی میرفته 00:38:33.160 --> 00:38:34.080 رفتم پیش اون مرد نابینا 00:38:34.080 --> 00:38:35.680 و اون حرف منُ باور نکرد حالا باور کردی؟ 00:38:36.200 --> 00:38:36.600 بدیدنش به من 00:38:36.800 --> 00:38:37.240 ....خوب 00:38:38.400 --> 00:38:40.520 ....متاسفم آقای شن 00:38:40.520 --> 00:38:41.640 بس کن. بس کن 00:38:42.200 --> 00:38:42.680 گوش کن 00:38:43.200 --> 00:38:44.680 چیز خاصی در طلسم تو وجود داره؟ 00:38:45.160 --> 00:38:45.920 ...خوب 00:38:46.880 --> 00:38:50.040 درون طلسمت چیه؟ 00:38:51.080 --> 00:38:52.920 من نمی دونم 00:38:53.200 --> 00:38:54.080 تو طلسمُ ساختی 00:38:54.240 --> 00:38:55.360 اونُ نمی دونی؟ 00:38:57.640 --> 00:38:58.680 جرات دروغ گفتن ندارم 00:38:59.040 --> 00:39:01.600 من طلسم کاغذی درست نکردم 00:39:01.800 --> 00:39:04.280 من فقط یک فروشنده هستم 00:39:04.460 --> 00:39:06.680 بسيار خوب. مارو پیش طلسم ساز ببر 00:39:07.040 --> 00:39:07.360 برو 00:39:07.840 --> 00:39:08.440 من باهاتون میام 00:39:08.780 --> 00:39:09.060 بیا بریم 00:39:09.200 --> 00:39:10.760 آهسته تر، لطفا 00:39:10.784 --> 00:39:22.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:22.808 --> 00:39:34.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.