WEBVTT

00:01:23.251 --> 00:01:43.251
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.275 --> 00:01:44.935
تو خیلی قانونمندی

00:01:45.135 --> 00:01:47.597
و‌ خیلی پیچیده صحبت میکنی

00:01:47.797 --> 00:01:52.135
درست بر خلاف ما،شعر
خوندن میتونه همه چیز رو بیان کنه

00:01:56.001 --> 00:01:59.699
امروزه ما دیگه به این پیچیدگی صحبت نمیکنیم

00:01:59.899 --> 00:02:03.770
شما امروز دیگه بانو
نیستید،شاهزاده خانم هستید

00:02:06.320 --> 00:02:10.238
اگه من درست میگم،احساسات شمارم من میدونم

00:02:10.437 --> 00:02:13.774
دلم میخواست که در این باره اشتباه کنم

00:02:13.974 --> 00:02:16.083
من نمیخوام که اذیت بشی

00:02:16.283 --> 00:02:23.230
اگر همه قراره اذیت بشن
من نمیتونم کاری بابتش بکنم

00:02:29.474 --> 00:02:31.329
من بهت قول میدم

00:02:32.412 --> 00:02:40.212
زمانی که من امپراطور بشم
دو کشور باهم دوست خواهند شد

00:02:42.410 --> 00:02:46.259
ما سرزمینتونو بهتون برمیگردونیم
تجارت بین المللی رایگان داریم

00:02:46.459 --> 00:02:48.283
ازدواج بین دو کشوره قانونیه

00:02:51.402 --> 00:02:57.496
همه چیز در مرز طبیعی و نرماله

00:02:57.696 --> 00:03:03.643
به اونها آزادی بیشتر میدم زنان کشور
من میتونن با مردان کشور شما ازدواج کنن

00:03:06.395 --> 00:03:10.473
اینها بهترین کارهاییه که میتونی بکنی؟

00:03:10.673 --> 00:03:11.510
درسته

00:03:11.710 --> 00:03:13.654
این ها شروطشه

00:03:13.854 --> 00:03:19.873
تو برای صلح و آرامش در کشورت اومدی
من معتقدم که تو هیچ شِکوِه و شکایتی نداری

00:03:20.073 --> 00:03:24.571
اگر بخاطر علاقته بهتره که فراموشش کنی

00:03:24.771 --> 00:03:29.745
امیدوارم که بتونم یک روزی برت گردونم

00:03:29.940 --> 00:03:32.220
و مرد دیگه ای رو انتخاب کنم

00:03:33.800 --> 00:03:36.960
قبل از اون تو بايد خيلي مواظب خودت باشي

00:03:37.152 --> 00:03:39.409
چطور میتونی با من همچین کاری رو بکنی

00:03:39.600 --> 00:03:49.800
حتی اگه به من به عنوان کسی که زنته
اهمیت نمیدی ولی بدون که من جونتو نجات دادم

00:03:49.800 --> 00:03:50.780
خفه شو

00:03:51.200 --> 00:03:54.540
این مربوط به گذشتست

00:03:54.738 --> 00:03:58.281
فکر نکن خیلی مهمه

00:03:58.481 --> 00:03:59.555
تو نمیتونی با این منو کنترل کنی

00:04:01.471 --> 00:04:06.873
اما تو به من گفتی جواب
کوچک ترین کار خوبم داده میشه

00:04:10.127 --> 00:04:20.073
من امپراطور تیان چو خواهم شد سربازایی که اون بیرونن
بخاطر اینکه‌جون منو یک روزی حفظ کنن وجود دارن

00:04:25.238 --> 00:04:26.547
تو عوض شدی

00:04:26.747 --> 00:04:30.994
اولش اشتباه کردی

00:04:31.194 --> 00:04:35.166
تو منو بخاطر دلایل خودت نجات دادی

00:04:40.714 --> 00:04:42.500
کمک تو هیچ ارزشی نداشت

00:04:42.700 --> 00:04:46.342
سعی نکن ازش به نفع خودت استفاده کنی

00:04:46.542 --> 00:04:51.610
اولین باره که آدمی مثل تورو میبینم که کسی
که بهش خوبی کرده رو اینقدر زود از یاد میبره

00:04:51.810 --> 00:05:05.134
فقط یک نفر هست که تاحالا فکر کنترل کردن
من یا پا جا پای جای من گذاشتن رو ،نکرده

00:05:05.334 --> 00:05:07.396
تو میدونی که منظورم کیه

00:05:07.600 --> 00:05:10.180
تو میدونی منظور من چیه

00:05:10.900 --> 00:05:15.540
احتمالا درباره ی خدمتکار
قدیمیتون حرف میزنید

00:05:19.703 --> 00:05:21.444
تو باهوشی

00:05:21.644 --> 00:05:25.791
اما از هوشت برای تهدید
کردن یک مرد استفاده نکن

00:05:28.468 --> 00:05:30.630
یاد بگیر

00:05:30.830 --> 00:05:34.259
از اونجایی که تو خیلی ظالم و بیرحمی،
من دیگه بهت کمک نمیکنم

00:05:38.169 --> 00:05:40.880
من تبعیدت نکردم

00:05:41.080 --> 00:05:43.453
چون ما باهم دوستیم

00:05:43.653 --> 00:05:46.978
اگر اتفاق عجیبی توی کاخ اتفاق بیافته

00:05:47.178 --> 00:05:49.989
من رحم نمیکنم

00:05:50.189 --> 00:05:55.916
اگه اتفاقی برای من
بیافته آقای فنگ ولت نمیکنه

00:05:56.116 --> 00:05:58.672
نانجونم درگیر میشه

00:05:58.872 --> 00:06:03.659
من کاملا میدونم که

00:06:15.729 --> 00:06:18.078
چه اتفاقی افتاده

00:06:18.278 --> 00:06:21.030
چرا

00:06:24.662 --> 00:06:31.831
منگ ژولی تو باید اشتباه کرده باشی
درباره ی اینکه اون شاهزاده ی واقعی نیست

00:06:33.906 --> 00:06:35.339
درسته

00:06:37.069 --> 00:06:38.029
ارباب

00:06:38.229 --> 00:06:41.431
کسی که تغییر کرده اون نیست
شمایید

00:06:41.631 --> 00:06:48.930
از همون اولش شما میدونستید
که اون عاشق یک نفر دیگه شده

00:06:49.130 --> 00:06:53.622
اما شما هنوزم به خودتون اجازه
ی افراط کردن‌تو محبتو میدید

00:06:53.822 --> 00:06:59.570
اون هیچوقت اونو دوست نداشت

00:06:59.770 --> 00:07:03.114
شما بهتر خودتونو دوست داشته باشید

00:07:36.602 --> 00:07:38.736
تنگشی،تنگ یو

00:07:38.936 --> 00:07:47.956
بانو در کاخ تنهاست،واقعا تنهاست یک روزی رو انتخاب
کن و آقای انونی رو بفرست که اونو همراهی کنه

00:07:48.156 --> 00:07:53.740
-همچنین هرچیزی که نیاز داش
مثل غذا و لباس رو بهش بده -بله قربان

00:07:53.940 --> 00:07:54.818
برو

00:08:02.834 --> 00:08:05.054
چرا خودتو باختی

00:08:05.254 --> 00:08:06.892
واقعا اون آزار دهندست؟

00:08:08.785 --> 00:08:13.755
یا میخوای کاری کنی که
هرچه زودتر فراموشت کنه؟

00:08:16.649 --> 00:08:18.351
تو بیش از حد اطلاعات داری

00:08:18.551 --> 00:08:24.799
واقعا باهوشی
چرا وقتی راهب داشت درس میداد خوابت برد؟

00:08:24.999 --> 00:08:26.300
تغصیر من نبود

00:08:26.500 --> 00:08:28.291
اتفاقی بود

00:08:28.491 --> 00:08:29.773
چی

00:08:29.973 --> 00:08:31.329
تو حد خودت رو نمیدونی

00:08:31.529 --> 00:08:33.786
نمیخوام باهات بحث کنم

00:08:33.986 --> 00:08:37.373
دیگه نرو

00:08:37.573 --> 00:08:40.373
این نه تنها شرم آوره
بلکه به دور از ادبم هست

00:08:57.633 --> 00:08:59.308
تو میتونی به بای دی برگردی

00:08:59.508 --> 00:09:02.872
فردا به مشاور میگم

00:09:03.072 --> 00:09:08.296
چطوره که به طور خصوصی بهش بگی

00:09:08.496 --> 00:09:12.306
من هنوزم احساس ناامنی میکنن

00:09:12.506 --> 00:09:16.092
تو به عنوان داماد من اینجارو ترک نمیکنی

00:09:16.292 --> 00:09:20.692
از اونجایی که تو بزرگ ترین شاهزاده ی
بای دی هستی باید بذاری که همه ی مردم بدونن

00:09:20.892 --> 00:09:29.440
هرچه مردم بیشتری بدونن
تو در خطر بیشتری هستی

00:09:31.342 --> 00:09:37.006
اگر تو توی تیان چو کشته بشی
برادرت برای کشتن بیشتر از این تلاش نمیکنه

00:09:42.485 --> 00:09:43.718
فهمیدم

00:09:43.918 --> 00:09:48.291
شاهزاده شمارو دعوت کرده
که برای تفریح به شکار برید

00:09:48.491 --> 00:09:50.191
بله

00:09:50.391 --> 00:09:54.316
شما احتمالا درباره ی شاهزاده میدونید

00:09:54.516 --> 00:09:56.621
نذارید که اون متوجه بشه

00:09:56.821 --> 00:10:00.601
که شما دارید تظاهر میکنید

00:10:00.800 --> 00:10:05.460
اوکی،فهمیدم

00:10:24.100 --> 00:10:26.840
تیان چو خیلی خوشبخته که شاهزاده ی
با فهم و درک و قدرتمندی مثل شما داره

00:10:29.140 --> 00:10:30.880
متشکرم بابت پیشنهاداتون

00:10:31.087 --> 00:10:34.823
بعد از سوار کاری واقعا حس بهتری دارم

00:10:35.023 --> 00:10:38.935
حتی شاهزادرم‌ میشه با چیزی اذیت کرد؟

00:10:39.135 --> 00:10:46.247
شما هم شاهزاده اید و پولدار،تاحالا
نشده چیزی اذیتتون کنه؟

00:10:50.891 --> 00:10:51.993
درسته

00:10:52.193 --> 00:10:54.832
بعضی وقتا فکر میکنم یک کسیم

00:10:55.032 --> 00:10:58.652
بعضی وقتا فکر میکنم هیچی نیستم

00:10:58.852 --> 00:11:02.321
این بخاطر برادرته

00:11:04.435 --> 00:11:09.021
یک ضرب المثل قدیمی توی کشورت هست که میگه
حرف بعد زود میپیچه

00:11:09.221 --> 00:11:12.426
ما دوتا فقط برای یک چیز میجنگیم

00:11:12.626 --> 00:11:17.142
تا وقتی که من توی تیان چو
هستم اون نمیتونه با من کاری کنه

00:11:18.814 --> 00:11:22.491
اگه اینجوریه،پس چرا الان همچین حرفی زدی

00:11:22.691 --> 00:11:25.234
ما هم سنیم

00:11:25.434 --> 00:11:31.896
ما هردو بخاطر علاقمون ضربه میبینیم

00:11:32.096 --> 00:11:32.959
علاقه

00:11:33.159 --> 00:11:39.267
درگیری عاطفی

00:11:40.291 --> 00:11:46.210
خوشبختانه،مقام و منصب
برای من هیچ ارزشی نداره

00:11:47.571 --> 00:11:48.654
سخته که حس و علاقت رو فراموش کرد

00:11:48.854 --> 00:11:52.818
درواقع،من مریض نبودم

00:11:53.018 --> 00:12:00.310
من نیومدم که تورو ببینم
 اومدم کمی فکر کنم و با احساساتم صادق باشم

00:12:07.412 --> 00:12:09.666
من فقط میخوام خوش بگذرونم

00:12:09.866 --> 00:12:14.631
اگر نتونیم جلوی خودنمایی اونو
بگیرم من داغون میشم (اعصابش میپکه)

00:12:16.970 --> 00:12:19.310
فقط فراموشش کن

00:12:19.510 --> 00:12:25.814
شاهزاده،اون چیزای ناراحت کننده رو فراموش کن

00:12:26.014 --> 00:12:28.770
بیا خوش بگذرونیم

00:12:28.970 --> 00:12:30.397
خوبه

00:12:30.597 --> 00:12:32.118
بیا کمی باهم بنوشیم

00:12:32.318 --> 00:12:33.711
خوبه

00:12:33.911 --> 00:12:35.379
من با توام

00:12:35.579 --> 00:12:36.769
لطفا

00:12:58.404 --> 00:13:01.167
این به این معنیه شما
دوتا به بای دی برمیگردین

00:13:02.537 --> 00:13:05.208
هیچکس نمیخواد بازنده باشه

00:13:05.408 --> 00:13:09.185
اگر من بتونم زنده بمونم

00:13:10.099 --> 00:13:14.685
یک مشکل بزرگ در مقابل من هست

00:13:17.506 --> 00:13:20.892
مهم نیست چی بشه،این ممکنه
آخرین دیدار و خداحافظیمون باشه

00:13:23.417 --> 00:13:24.969
اعلیحضرت،لطفا

00:13:31.748 --> 00:13:37.873
من برات شانس و اقبال خوبی آرزومندم

00:13:46.531 --> 00:13:54.084
اگر ما دوتا امپراطور دو‌کشور بشیم
ممکنه که دو کشور بازم باهم بجنگند؟

00:13:54.284 --> 00:13:55.837
دیوونه

00:13:56.037 --> 00:13:57.739
این ممکنه

00:14:01.009 --> 00:14:02.645
درسته

00:14:02.845 --> 00:14:04.347
این ممکنه؟

00:14:04.547 --> 00:14:10.656
این خیلی احمقانست
تو مشکل داری

00:14:10.856 --> 00:14:17.272
من هیچ وقت از پس این مشکلات بر نمیام

00:14:17.472 --> 00:14:20.311
به نظر میاد که ما دوتا خیلی شبیهیم

00:14:23.030 --> 00:14:25.059
من میتونم حس و علاقم رو
توی نوشتن و نقاشی بکار ببرم

00:14:25.259 --> 00:14:27.137
ما باید زودتر از اینا باهم آشنا میشدیم

00:14:27.337 --> 00:14:30.913
من باید میفهمیدم که آدما به دوست نیاز دارن

00:14:32.860 --> 00:14:34.283
شاید این سرنوشته

00:14:34.483 --> 00:14:40.741
اگر این آخرین خداحافظی ما باشه
لطفا مواظب خودت باش

00:14:42.029 --> 00:14:47.350
امیدوارم یک روز دیگه دوباره همو ببینیم

00:14:50.616 --> 00:14:51.692
به سلامتی

00:14:55.894 --> 00:14:59.343
حالا دیگه شماها برادرید
خنده داره

00:15:04.692 --> 00:15:09.060
بای دی یک پیام فرستاده که
میگه امپراطور داره میمیره

00:15:09.260 --> 00:15:14.937
به عنوان پسرش اون بتید بره پدرشو ببینه
منم موافقم اون باید برگرده

00:15:15.137 --> 00:15:16.741
دختر توام با اون برمیگرده؟

00:15:16.941 --> 00:15:19.417
اون قبلا رفته

00:15:19.617 --> 00:15:26.612
من حواسم به دخترم هست چون ممکنه
شاهزاده ی بای دی اون هارو تهدید کنه

00:15:26.820 --> 00:15:35.540
جدایی امن تره

00:15:38.980 --> 00:15:40.800
تو چی فکر میکنی؟

00:15:42.940 --> 00:15:46.080
این عادیه که خانوما شوهرشون رو دنبال کنن

00:15:49.767 --> 00:15:53.629
اون داره برمیگرده

00:15:53.829 --> 00:16:02.353
آیا ما باید کسی رو بفرستیم
که از اون محافظت کنه؟

00:16:02.553 --> 00:16:10.106
ما باید میزبان خوبی باشیم

00:16:10.306 --> 00:16:12.643
این لطفتونو میرسونه

00:16:12.843 --> 00:16:20.193
این مشکل خانواده ی شماست
 برنامتون برای مسائل بین دو کشور چیه؟

00:16:20.393 --> 00:16:22.963
اون کاریو میکنیم که میتونیم بکنیم

00:16:23.163 --> 00:16:28.187
من میخوام که اون برگرده
چون امیدوارم که اختلافات کاهش پیدا کنه

00:16:28.387 --> 00:16:29.216
بسیار خوب

00:16:30.841 --> 00:16:32.118
ممنون

00:16:42.387 --> 00:16:45.864
راشی واقعی نیست

00:16:46.064 --> 00:16:49.599
گو ژائو هویی بهش فکر نمیکنه؟

00:16:49.799 --> 00:16:50.868
درسته

00:16:51.748 --> 00:16:53.078
تو چی فکر میکنی؟

00:16:53.278 --> 00:16:56.116
اون پولداره و خیلی چیزا
درباره ی تیان چو میدونه

00:16:56.316 --> 00:17:01.861
اون اگه وقعا بهواد ضد تیان چو بجنگه
کنترل کردنش به مراتب سخت تر از برادرشه

00:17:05.885 --> 00:17:10.052
-علاوه بر این،اون با شاهزاده ملاقات کرده؟
-بله

00:17:12.332 --> 00:17:15.000
اونا مثل دوتا برادر میمونن

00:17:16.826 --> 00:17:19.018
اونا میتوننید به خوبی باهم پیش برن

00:17:19.218 --> 00:17:21.770
تو چی فکر میکنی؟

00:17:21.970 --> 00:17:25.422
از اونجایی که تو موافقی،بهش اجازه بده

00:17:25.622 --> 00:17:28.260
نگران نباش

00:17:28.460 --> 00:17:34.393
اون تویی که هیچ وقت نگران
نیستی و هیچوقت نمیترسی

00:17:37.555 --> 00:17:40.453
آقای شو شیان میخواد که شمارو ببینه

00:17:40.653 --> 00:17:42.251
بذارید بیاد تو

00:17:42.451 --> 00:17:43.832
بله قربان

00:17:46.202 --> 00:17:50.562
اما یک نفر نگرانه و اجازه نمیده

00:17:56.057 --> 00:17:57.272
مشاورو ببین

00:17:59.717 --> 00:18:01.595
من میرم

00:18:08.215 --> 00:18:09.367
تو چرا اینجایی

00:18:09.567 --> 00:18:11.272
من برای شاهزاده ی بای دی اینجا هستم

00:18:11.472 --> 00:18:12.837
منظورت چیه

00:18:13.037 --> 00:18:14.209
بذارید اون بمیره

00:18:15.819 --> 00:18:17.139
چرا

00:18:17.339 --> 00:18:20.055
بذارید که ببر به خونش برگرده
اونجا ممکنه بیشتر خطرناک باشه

00:18:22.768 --> 00:18:26.887
یک تهدید بالقوه یا  یک باخت حتمی

00:18:27.087 --> 00:18:28.813
ما نمیدونیم

00:18:29.013 --> 00:18:33.382
ما حتی نمیدونیم که اون
زنده به بای دی میرسه یا نه

00:18:33.582 --> 00:18:39.775
امپراطور شدن برای اون سخته

00:18:39.975 --> 00:18:43.538
به نظرت زیادی نگران نیستی

00:18:43.738 --> 00:18:48.817
من ازش متنفر نیستم
چیزی که تو میگی واقعیته

00:18:49.017 --> 00:18:51.710
من فقط بدترین احتمالاتو در نظر گرفتم

00:18:51.910 --> 00:18:54.335
تو نمیترسی که مردم
بگن تو مردم بیگناهو‌ کشتی

00:18:54.535 --> 00:18:59.858
من نگران ایمنی تیان چوئم

00:19:00.058 --> 00:19:03.736
شهرت فردی چیزی نیست که

00:19:05.084 --> 00:19:12.030
تو تنهایی بتونی مسئولیتشو به عهده بگیری

00:19:12.230 --> 00:19:15.655
من تضمین میکنم که کشور
رو درگیر این قضیه نکنم

00:19:15.855 --> 00:19:22.237
نمیترسی که بخاطر حرفات بلایی سرت بیاد؟

00:19:24.293 --> 00:19:30.346
من به ژنرال ژائو اعتماد دارم
نمیخوام که اون اذیت بشه

00:19:33.215 --> 00:19:38.007
تو میدونی که من بههش اعتماد دارم

00:19:38.207 --> 00:19:40.172
آقای ژائو یکی از مقامات مهم تیان چوئه

00:19:40.372 --> 00:19:42.373
من بهش احترام میذارم

00:19:42.573 --> 00:19:50.693
همچنین،نباید اتفاق بدی
برای اون بیافته،واضحه؟

00:19:50.893 --> 00:19:53.438
منظورم دخالت کردن تو مسائل خانوادگیش نبود

00:19:53.638 --> 00:19:57.604
من فقط نگران کشورمم

00:19:57.804 --> 00:20:01.092
دیگه حرفی نمیمونه
تو میتونی بری

00:20:04.119 --> 00:20:06.558
بله

00:20:08.034 --> 00:20:15.034
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:15.058 --> 00:20:17.449
پسر خوب

00:20:56.868 --> 00:20:58.273
بلند شو لطفا

00:21:15.860 --> 00:21:16.926
بیا بریم

00:22:30.524 --> 00:22:33.160
بانو،برگردید
اونجا خطرناکه

00:22:33.360 --> 00:22:35.035
بیایید به کاخ برگردیم

00:23:06.049 --> 00:23:07.098
برادر

00:23:08.419 --> 00:23:09.536
شاهزاده خانم

00:23:09.736 --> 00:23:11.215
اینجا چیکار میکنید

00:23:11.415 --> 00:23:14.938
شاهزاده از من خواستن
که بیام و باهاتون حرف بزنم

00:23:15.138 --> 00:23:16.616
خودشه

00:23:24.770 --> 00:23:27.580
شاهزاده خانم،شاهزاده گفتند
که شما در کاخ تنها هستید

00:23:27.780 --> 00:23:32.811
برادر،برگرد

00:23:33.011 --> 00:23:33.870
شاهزاده خانم

00:23:35.727 --> 00:23:41.954
بهترین جای دنیا کاخ نیست
ولی خونه ی ما..

00:23:42.154 --> 00:23:43.421
برو خونه

00:23:43.621 --> 00:23:44.943
پس شما چی

00:23:45.143 --> 00:23:51.535
من نمیتونم وظیفه ی اربابو تموم کنم

00:23:51.735 --> 00:23:52.235
فقط بذار منو بکشه

00:23:52.392 --> 00:23:55.741
نمیترسد که اونجا جنگ بشه

00:23:57.710 --> 00:23:59.333
من ترسیدم

00:23:59.533 --> 00:24:03.912
ولی توان متوقف کردنشم ندارم

00:24:05.487 --> 00:24:11.286
هرچی بخواد بشه میشه

00:24:11.486 --> 00:24:17.546
ازدواج بین دو کشور فقط یک کار عاطفیه!

00:24:19.034 --> 00:24:22.127
کی گفته که این ازدواج مؤثره

00:24:23.396 --> 00:24:26.915
شاهزاده باید به حرف من گوش میکرد

00:24:27.115 --> 00:24:32.907
چرا اون آخه
من خوشگلم یا باهوش؟:/

00:24:35.059 --> 00:24:36.693
من هیچکاری نمیتونم بکنم

00:24:39.958 --> 00:24:41.545
من نمیرم

00:24:41.745 --> 00:24:44.208
تا وقتی که تو هم با من برگردی

00:24:44.408 --> 00:24:46.583
من نمیتونم تورو تو تیان چو تنها بذارم

00:24:48.059 --> 00:24:49.998
من نمیتونم اینجارو ترک کنم

00:24:50.198 --> 00:24:51.156
چرا

00:24:52.141 --> 00:24:57.241
شاهزاده تقریبا ترور شده
قاتل توسط زهرِ مارِ من صدمه دیده

00:24:57.441 --> 00:24:59.339
من میدونم اون کیه

00:24:59.539 --> 00:25:02.367
حتی توی کاخ دیدمش

00:25:02.567 --> 00:25:08.989
اون آدم‌مهمیه
من در شرایط ضروری نمیتونم کنترلش کنم

00:25:10.218 --> 00:25:11.947
ممکنه برای من مفید باشه

00:25:59.466 --> 00:26:01.910
فکر نکن اگه تو عمارت
فنگ بمونی نمیتونم پیدات کنم

00:26:05.908 --> 00:26:14.777
-یادت میاد که ازت خواستم‌چیکار کنی؟
-شاهزاده رو بکشم

00:26:14.977 --> 00:26:17.979
درسته

00:26:18.179 --> 00:26:22.849
این هدفت برای زنده موندنه چو  زیفو رو بکش

00:26:23.049 --> 00:26:25.272
وقتی بکشیش آزادی

00:26:25.472 --> 00:26:30.018
من برای همیشه آزاد ميشم

00:26:30.218 --> 00:26:32.234
کوتاه بیا

00:26:36.496 --> 00:26:40.274
واقعا فکر میکنی که میتونی ارباب
دیگه ای داشته باشی خنده داره

00:26:40.474 --> 00:26:47.493
تو هیچوقت نمیمیری،فهمیدی؟

00:26:47.693 --> 00:26:50.146
زندگی تو متعلق به منه

00:26:50.346 --> 00:26:53.828
من تنها ارباب توام

00:26:54.028 --> 00:26:58.854
تا ابد

00:26:59.054 --> 00:27:01.766
میخوای بدونی چرا؟

00:27:01.966 --> 00:27:06.378
چو زیفو رو بکش،بعدا میفهی

00:27:06.578 --> 00:27:11.160
زندگیت تازه اون موقعست که شروع میشه

00:27:11.360 --> 00:27:13.651
تو میتونی هر کاری که دوست داری انجام بدی

00:27:13.851 --> 00:27:16.131
عاشق هرکی که دوست داری بشی

00:28:13.574 --> 00:28:15.661
چرا اینجایی

00:28:15.861 --> 00:28:18.088
من اومدم که برات یک مقدار غذا آماده کنم

00:28:36.218 --> 00:28:38.950
میخوام لباسامو عوض کنم

00:28:46.630 --> 00:28:50.129
لو یینگ،اون چیز دیگه اتفاق نمیافته نه؟

00:28:57.685 --> 00:28:58.714
چه چیزی

00:28:58.914 --> 00:29:02.858
اینکه به یاد نمیاری ولی خیلی درد میکشی

00:29:04.188 --> 00:29:05.433
نه

00:29:07.210 --> 00:29:09.176
کلا هیچی

00:29:09.376 --> 00:29:12.915
من نمیدونم از کجا شروع کنم

00:29:23.105 --> 00:29:28.185
اگه واقعا دردناکه همون
بهتر که چیزی یادت نیاد

00:29:28.385 --> 00:29:30.415
درسته؟

00:29:30.615 --> 00:29:33.958
به خودت سخت نگیر

00:29:40.508 --> 00:29:41.974
باشه

00:29:44.946 --> 00:29:47.324
یادت نره چی بهت یاد دادم

00:29:51.538 --> 00:29:53.306
باشه

00:30:20.090 --> 00:30:21.552
جینگ شو

00:30:21.752 --> 00:30:24.275
پدر

00:30:25.422 --> 00:30:26.581
داری به چی فکر میکنی؟

00:30:30.349 --> 00:30:35.000
پدر،یه چیز عیجب برای لو یینگ اتفاق افتاده

00:30:35.200 --> 00:30:36.860
اون از یک چیزی میترسه

00:30:37.060 --> 00:30:41.189
هر بار که به گذشتش فکر میکنه
خیلی درد میکشه

00:30:41.389 --> 00:30:43.441
با اینکه من به خدا اعتقادی ندارم

00:30:43.641 --> 00:30:48.568
ولی شنیدم اعتقاد به خدا میتونه کمکت
کنه از شر هیولا های ذهنت خلاص بشی

00:30:48.768 --> 00:30:51.668
تو میتونی بذاری که اون

00:30:51.868 --> 00:30:53.246
با هیولاهای ذهنش مواجه بشه؟

00:30:53.446 --> 00:30:56.214
تو چی فهمیدی؟

00:30:56.414 --> 00:31:01.016
اخیرا،برای اون خیلی سخته
که موقع تمرین تمرکز کنه

00:31:01.216 --> 00:31:07.442
من نگران اینم که اين قضيه
خیلی سریع پیشرفت کنه

00:31:07.642 --> 00:31:09.745
اون چه شکلی میتونه از این قضیه دور بمونه

00:31:09.945 --> 00:31:12.522
این به خودش بستگی داره

00:31:12.722 --> 00:31:16.868
من کمکش میکنم

00:31:17.068 --> 00:31:20.025
اون باید خودش از پس این مشکل بربیاد

00:31:20.654 --> 00:31:28.420
بعضی وقتا،آدما باید به خودشون تکیه کنن

00:31:29.381 --> 00:31:30.642
درسته

00:31:30.842 --> 00:31:33.366
تو اخیرا تنبلي نکردی

00:31:33.566 --> 00:31:36.700
آروم باشو به خودت صدمه نزن

00:31:39.897 --> 00:31:41.069
پدر

00:31:48.694 --> 00:31:50.777
تاحالا عاشق کسی بودی

00:31:55.090 --> 00:31:57.096
آره بودم

00:31:57.296 --> 00:32:02.986
اما اون با یک مرد دیگه ازدواج کرد

00:32:03.186 --> 00:32:04.378
الان کجاست

00:32:11.228 --> 00:32:15.952
جینگ شو،من سرم شلوغه
باید برم

00:32:16.152 --> 00:32:22.006
پس پدر تو هنوزم بخاطر اونه که تنهایی،نه؟

00:32:22.206 --> 00:32:24.008
من فقط سرم شلوغه

00:32:24.208 --> 00:32:28.854
وقتی برای بودن با یک زن دیگه رو نداشتم

00:32:29.054 --> 00:32:30.889
-چطور؟
-برو کنار

00:32:32.309 --> 00:32:35.444
زیاد سوال نپرس

00:32:45.365 --> 00:32:47.572
پدر خیلی آدم ‌عاطفی ایه

00:32:47.772 --> 00:32:51.013
شاید همه همینجوری باشن

00:32:51.213 --> 00:32:53.205
ولی به يک شکل دیگه ای

00:32:53.405 --> 00:32:54.934
منم از این قاعده مستثنی نیستم

00:32:57.378 --> 00:33:02.138
لویینگ،خودتو مجبور به بیاد آوردن نکن

00:33:02.338 --> 00:33:07.389
من نمیخوام رنجیدنتو ببینم

00:33:25.641 --> 00:33:30.146
من نمیدونم که میتونم همه چیزو
تا قبل مرگم به یاد بیارم یا نه

00:33:30.346 --> 00:33:33.771
حتی نمیدونم چند روز برام باقی مونده

00:33:33.971 --> 00:33:37.391
شاید باید

00:33:37.591 --> 00:33:39.628
ازت دور بشم

00:33:57.299 --> 00:34:00.714
لطفا ناهارتو بخور

00:34:04.631 --> 00:34:11.841
ما توی حومه ی شهریم
من نمیتونم پیاده روی کنم؟

00:34:12.041 --> 00:34:14.363
بخاطر امنیتت تو نمیتونی بری بیرون
من میتونم ماساژت بدم

00:34:18.000 --> 00:34:18.740
برو کنار

00:34:29.840 --> 00:34:32.420
دور تا دور این کوه مرزه

00:34:55.659 --> 00:34:57.980
اون ازت خواسته که منو همراهی کنی؟

00:35:13.840 --> 00:35:17.480
موچو،برام آرزو میکنی که بتونم ادامه بدم

00:35:20.592 --> 00:35:23.113
الان وقتشه

00:35:23.313 --> 00:35:25.354
من محافظت رو دیدم

00:35:25.554 --> 00:35:27.867
اون زندست

00:35:28.067 --> 00:35:31.195
اون برای شاهزاده کار میکنه

00:35:35.554 --> 00:35:37.666
من آرزومه که توام زنده میبودی

00:35:37.866 --> 00:35:42.520
سالم و سرحال

00:35:47.556 --> 00:36:00.517
من امپراطور بودم و جینگ همسرم

00:36:27.910 --> 00:36:29.634
هنوزم توی کالسکه قایمه

00:36:33.645 --> 00:36:38.176
-اطراف این کوه مرزه
-سربازان ما همراهی نمیکنند

00:36:38.376 --> 00:36:39.520
یکی باید اونو سوار کنه

00:36:39.720 --> 00:36:44.336
بعد از اینکه سربازا رفتن بکشش

00:36:44.536 --> 00:36:45.755
فهمیدم

00:36:45.955 --> 00:36:47.395
بکشش

00:36:49.183 --> 00:37:06.183
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:06.207 --> 00:37:10.592
ارباب،یک چیزی هست که میخوام ازتون بپرسم

00:37:10.792 --> 00:37:13.331
شما هم میتویند با من بیاید

00:37:16.231 --> 00:37:24.003
ارباب،من بی عقلم
من حرف میزنم،من دستور میدم

00:37:24.203 --> 00:37:26.975
راحت باش

00:37:27.175 --> 00:37:29.324
ارباب،از این طرف لطفا

00:37:33.303 --> 00:37:34.870
لطفا

00:37:41.017 --> 00:37:45.195
ارباب،من از درس های شما سود زیادی نسیبم شد!

00:37:45.395 --> 00:37:49.234
تعالیم بودایی میتونن دردو ازبین ببرن

00:37:49.434 --> 00:37:52.309
شما استاد بزرگی هستید

00:37:52.509 --> 00:37:54.992
من میخوام دعوتتون کنم تا
یک مراسم مذهبی انجام بدید

00:37:55.192 --> 00:37:58.006
تا به زوج هایی که خیلی دردناک مردن کمک کنید

00:38:02.986 --> 00:38:06.204
این جوون منه

00:38:06.404 --> 00:38:10.466
اون مرد خوبی بود
اما خیلی ناراحت كننده مُرد

00:38:10.666 --> 00:38:15.318
دنیا مردمو ناامید میکنه

00:38:15.518 --> 00:38:21.047
شما ارباب مهربونی هستید لطفا کمکشون کنید

00:38:24.816 --> 00:38:28.111
من هیچ پولی ندارم

00:38:29.791 --> 00:38:35.402
تازه به اینجا سفر کردم و
توی معبد کینگ لانگ میمونم

00:38:37.298 --> 00:38:40.507
بخاطر رفتارم متاسفم

00:38:40.707 --> 00:38:47.634
چرا با استاد اعظم معبد
کینگ لانگ گفت و گو نمیکنید؟

00:38:50.229 --> 00:38:53.111
سخته گفتنش

00:38:53.311 --> 00:38:57.634
چون تو یک شخص خارجی
هستی من نمیتونم بهت چیزی بگم

00:38:57.834 --> 00:39:02.771
شی هوای شین،این اسم توی تیان چو ممنوعست

00:39:02.971 --> 00:39:06.302
اون وقتی جوون بود مرد

00:39:06.502 --> 00:39:10.700
همسرش خودشو بعد مرگ اون کشت

00:39:10.900 --> 00:39:13.183
فقط بخاطر تغییر سیاسیتی
که مربوط به ۱۵سال پیشه

00:39:13.383 --> 00:39:27.112
اون سعی کرد که جلوی آقای فنگ رو بگیره
اون حتی جون خودشو برای این کار داد

00:39:31.059 --> 00:39:34.873
ارباب،من میدونم که انسان هم کاستی هایی داره

00:39:35.073 --> 00:39:36.745
من میدونم

00:39:36.945 --> 00:39:40.478
یه چیزی هست که من نمیتونم انجام بدم

00:39:40.678 --> 00:39:46.558
نمیدونم اونا توی بهشت زندگی خوبی دارن یا نه

00:39:51.291 --> 00:39:55.661
تان یویی این باید برات خیلی سخت بوده باشه

00:39:59.693 --> 00:40:05.681
تعداد کمی از مردمن که
دلیل و نتیجه رو میدونن

00:40:05.881 --> 00:40:13.037
آقای شای خودشو قربانی همه کرد اون
مطمئنن توی بهشت به خوبی زندگی میکنه

00:40:13.237 --> 00:40:16.758
تان یویی،نمیخواد نگران باشی

00:40:16.958 --> 00:40:18.752
ارباب،مطمئنید؟

00:40:21.476 --> 00:40:27.691
آقای شی خودشو قربانی همه کرد اون
مطمئنن توی بهشت به خوبی زندگی میکنه

00:40:27.891 --> 00:40:29.952
بودایی واقعی

00:40:30.152 --> 00:40:34.127
ارباب،اونا یک دختر داشتن

00:40:34.327 --> 00:40:40.825
وقتی اونا مردن،دختره گم شد

00:40:41.025 --> 00:40:46.509
من نتونستم پیداش کنم

00:40:46.709 --> 00:40:48.311
شما چی فکر میکنی

00:40:48.511 --> 00:40:51.085
اون زندست؟

00:40:56.086 --> 00:40:58.311
خدا مهربونه

00:40:58.511 --> 00:41:02.477
اون یجاییه و زندست

00:41:02.677 --> 00:41:06.399
اون بهتره

00:41:13.530 --> 00:41:20.585
شما باید بدونید که هدف
اصلی من ملاقات شما بود

00:41:20.785 --> 00:41:25.416
شما در خانواده ی عالم
و با سوادی به دنیا اومدید

00:41:25.616 --> 00:41:27.529
بزرگان شما تحت حمایت فرمانروایان بودند

00:41:30.002 --> 00:41:35.517
من معتقدم که شما در آینده مفتخر خواهید بود

00:41:38.251 --> 00:41:43.184
تا وقتی که به ما اهمیت بدید
 ما نمیذاریم که شما شکست بخورید

00:41:50.329 --> 00:41:52.459
ما امروز قسم خوردیم

00:41:52.659 --> 00:41:57.927
مهم نیست که چقدر سخت باشه ما
باید تلاش کنیم که بهترینمونو انجام بدیم

00:41:58.127 --> 00:42:01.128
کشورتونو قوی کنید

00:42:01.328 --> 00:42:04.117
خوبه،بلند بشید لطفا

00:42:04.317 --> 00:42:05.388
ممنون

00:42:08.171 --> 00:42:14.027
برادرها،این خوش شانسیه
من بود که باهاتون همکاری کردم

00:42:15.287 --> 00:42:34.287
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:34.311 --> 00:42:35.423
اعلیحضرت

00:42:36.759 --> 00:42:43.037
خواهر زاده ها
یک نفر بعدا شماهارو جداگانه میفرسته

00:42:43.237 --> 00:42:48.793
در صورتی که درچار
اشتباه شدید،لطفا مواظب باشید

00:42:48.993 --> 00:42:53.285
 به عنوان یک راز نگهش دارید