WEBVTT

00:01:20.196 --> 00:01:40.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.220 --> 00:01:42.620
شاهزاده از سخره افتاده

00:01:42.780 --> 00:01:45.740
و همه ی شماها در امنیت برگشتید؟

00:01:47.100 --> 00:01:49.060
اعلیحضرت،من فقط اومدم که گزارششو بهتون بدن

00:01:49.460 --> 00:01:50.860
اگر ممکنه

00:01:51.060 --> 00:01:52.900
من به دنبال والاحضرت برم

00:01:53.540 --> 00:01:55.940
کسی رو فرستادین که دنبالش بگرده؟

00:01:56.140 --> 00:01:57.540
نیازی به انجام این کار نبود

00:01:58.660 --> 00:02:01.660
از اونجایی که اونا سعی کردن اونو بکشن

00:02:01.980 --> 00:02:03.700
اون زنده نمیمونه

00:02:04.140 --> 00:02:05.700
اون بخاطر من کشته شد

00:02:08.180 --> 00:02:09.940
بخاطر من

00:02:11.060 --> 00:02:12.740
بخاطر من

00:02:12.980 --> 00:02:14.300
اعلیحضرت،مواظب باشید

00:02:14.500 --> 00:02:16.900
من به دنبال اعلیحضرت میرم

00:03:00.380 --> 00:03:02.340
اونا حتی نمیتونن از خودشون محافظت کنن

00:03:02.780 --> 00:03:04.380
همشون باید بمیرن

00:03:04.820 --> 00:03:05.900
شما پیروز میشید

00:03:06.580 --> 00:03:07.300
من مطمئنم

00:03:07.580 --> 00:03:09.140
قطعا من پیروز میشم

00:03:09.460 --> 00:03:12.460
ولی این من نبودم که کشتمش

00:03:13.020 --> 00:03:15.620
نه اینکه نخوام این کارو بکنم

00:03:16.300 --> 00:03:18.860
اما خدمه ی من خیلی بی فایده هستن

00:03:21.740 --> 00:03:27.180
همشون الان برای خدمت
کردن به برادر مرده ی من میرن

00:03:27.420 --> 00:03:31.140
بای دی الان متعلق به شماست

00:03:31.420 --> 00:03:33.660
کشتن مردمو تمومش کن

00:03:33.820 --> 00:03:35.100
تو سگ پیر

00:03:35.820 --> 00:03:38.140
اگر زود تر از اینا تاج و
تخت رو به من داده بودی

00:03:38.940 --> 00:03:40.620
اونها نمیمردند

00:03:42.060 --> 00:03:44.140
بذار واقعیت رو بگم

00:03:44.580 --> 00:03:47.100
ارتش بای دی دارن به تیان چو نزدیک میشن

00:03:47.940 --> 00:03:51.820
من همه ی اونهارو میکشم

00:03:52.180 --> 00:03:52.820
تو

00:03:53.260 --> 00:03:54.180
چی

00:03:54.940 --> 00:03:57.460
رهبران اصلی قبایل با من همراه شدن

00:03:57.700 --> 00:04:02.420
فردا شما به طور رسمی تاج
و تخت رو به من انتقال میدهید

00:04:02.620 --> 00:04:03.120
تو

00:04:03.140 --> 00:04:04.820
در غیر این صورت

00:04:04.980 --> 00:04:08.740
صدها هزار سرباز با تو دفن خواهند شد

00:04:13.620 --> 00:04:14.340
تو

00:04:16.700 --> 00:04:17.540
پدر

00:04:17.820 --> 00:04:19.340
بای دی تموم شد

00:04:20.260 --> 00:04:21.940
تموم شد

00:04:25.420 --> 00:04:26.300
فرزندم

00:04:27.020 --> 00:04:28.580
تو باید سریعا بری

00:04:28.820 --> 00:04:30.820
تو نمیتونی با اونا بجنگی

00:05:41.740 --> 00:05:43.340
اعلیحضرت

00:05:43.900 --> 00:05:44.460
آقایون

00:05:44.660 --> 00:05:46.260
بپاخیزید
بنشینید

00:06:05.460 --> 00:06:06.660
آقایون

00:06:07.100 --> 00:06:08.780
و‌ مقامات محترم

00:06:09.780 --> 00:06:10.580
من پیرم

00:06:11.980 --> 00:06:16.780
امروز آخرین روزیه که من با شما ملاقات میکنم

00:06:19.500 --> 00:06:20.340
حرفتو بزن

00:06:22.940 --> 00:06:26.100
در واقع،همه کاملا متوجهن

00:06:27.020 --> 00:06:30.100
امروز در مقابل همه ی شما

00:06:31.140 --> 00:06:35.060
من میخوام که تاج و تخت
رو‌ به دست پسرم بسپارم

00:06:50.220 --> 00:06:53.980
تو دیوانه ی این تاج و تختی

00:06:54.620 --> 00:06:56.580
هنوزم ازش دل نمیکنی؟

00:06:56.940 --> 00:07:00.620
حتی با اینکه باید بدینش به من

00:07:01.500 --> 00:07:04.820
ولی تو تنها پسر من نیستی

00:07:08.420 --> 00:07:11.580
من تنها پسریم که زندست

00:07:11.780 --> 00:07:12.660
تنها پسری که زندسته؟

00:07:16.820 --> 00:07:17.580
برو

00:07:18.460 --> 00:07:19.460
برو

00:07:30.060 --> 00:07:31.060
برو

00:07:31.260 --> 00:07:32.380
اون شاهزاده ی بزرگتره

00:07:32.580 --> 00:07:38.060
شاهزاده ی بزرگتر برگشتند

00:07:54.540 --> 00:07:56.860
شاهزاده ی کوچک الان بسیار شکنندند

00:07:57.220 --> 00:07:59.820
ما میتونستیم به راحتی بکشیمش

00:08:21.700 --> 00:08:23.180
منم

00:08:30.100 --> 00:08:31.700
شما نمردید؟

00:08:32.220 --> 00:08:33.940
چه اتفاقی افتاده؟

00:08:40.460 --> 00:08:42.700
سرورم

00:08:54.140 --> 00:08:56.300
اعلیحضرت،چطورید؟

00:08:58.540 --> 00:08:59.700
والا حضرت

00:09:00.300 --> 00:09:02.420
اینجا چیکار میکنید؟

00:09:06.540 --> 00:09:09.820
من شنیدم که به بای دی برمیگردی

00:09:10.980 --> 00:09:12.660
بله

00:09:12.900 --> 00:09:14.500
درستش میکنی؟

00:09:16.340 --> 00:09:19.500
من باید سرنوشت خودمو به بهشت بسپارم

00:09:19.940 --> 00:09:22.620
چقدر خوش شانسی!

00:09:23.060 --> 00:09:26.700
من بهشت بالای سرتم

00:09:35.620 --> 00:09:36.820
شما

00:09:37.140 --> 00:09:37.780
شما

00:09:38.140 --> 00:09:41.140
تغییر قیافه بده تا از من محافظت کنی

00:09:41.540 --> 00:09:43.300
لباساتو عوض کن

00:09:44.620 --> 00:09:47.460
باشه

00:09:47.940 --> 00:09:49.540
باشه

00:09:51.380 --> 00:09:55.260
من کاری میکنم که فکر کنن
کالسکه ی شما از صخره افتاده

00:09:55.540 --> 00:09:58.940
کاری که باید بکنید اینه
که موقع جنگیدن فرار کنید

00:09:59.500 --> 00:10:01.900
وقتی به تاج و تخت رسیدی

00:10:02.180 --> 00:10:04.800
به من قول بده یک کاری رو انجام بدی

00:10:14.540 --> 00:10:17.220
اگر میخوای که تاج و تخت
رو با یک دلیل موجه تصاحب کنی

00:10:17.460 --> 00:10:20.620
تو باید از سنت های بای دی پیروی کنی

00:10:24.940 --> 00:10:26.500
منظورت اینه که

00:10:26.700 --> 00:10:28.860
فقط پدرتو وادار به این کار کن

00:10:31.060 --> 00:10:32.820
راحته

00:10:33.100 --> 00:10:36.140
اما اگر ببازم چی میشه

00:10:36.520 --> 00:10:39.020
تو راه بهتری بلدی؟

00:10:45.980 --> 00:10:47.580
من

00:10:47.780 --> 00:10:49.340
فقط امتحان کردم

00:10:49.580 --> 00:10:50.860
من کمکت میکنم

00:10:51.180 --> 00:10:55.060
بایدی بخاطر اسب سواریشه که پابرجاست

00:10:55.460 --> 00:10:58.860
اسب سواری و تیراندازی
پایه و اساس بای دی هستند

00:10:59.060 --> 00:11:00.900
به منظور برجسته سازی
آموزه های اجدادی و نیکان

00:11:01.260 --> 00:11:05.900
امروز دو شاهزاده منصفانه مسابقه میدن

00:11:06.180 --> 00:11:09.260
کسی که ببره پادشاه میشه

00:11:17.220 --> 00:11:18.820
با من مسابقه بده

00:11:19.060 --> 00:11:20.420
تو دنبال مرگی

00:11:24.140 --> 00:11:27.740
صبر کن تا تاج و تخت رو بگیری

00:11:38.300 --> 00:11:39.300
برو

00:11:41.780 --> 00:11:42.900
برو

00:11:44.620 --> 00:11:45.540
برو

00:11:50.340 --> 00:11:52.300
برو

00:11:54.980 --> 00:11:55.940
برو

00:11:59.980 --> 00:12:00.820
برو

00:12:14.900 --> 00:12:15.860
بایست

00:12:22.540 --> 00:12:23.620
برو

00:12:24.760 --> 00:12:26.020
بایست

00:12:51.220 --> 00:12:51.940
بایست

00:13:23.260 --> 00:13:24.060
اعلیحضرت

00:13:24.700 --> 00:13:25.620
پدر

00:13:25.820 --> 00:13:26.660
اعلیحضرت

00:13:26.860 --> 00:13:27.660
پدر

00:13:29.580 --> 00:13:30.500
پدر

00:13:48.380 --> 00:13:51.140
پسرم

00:13:51.540 --> 00:13:55.460
همسرتو آدم خیلی خوبیه

00:14:05.940 --> 00:14:10.740
من خیالم راحته

00:14:17.260 --> 00:14:18.740
پدر،پدر

00:14:19.660 --> 00:14:20.340
پدر

00:14:20.860 --> 00:14:23.860
اعلیحضرت

00:15:44.060 --> 00:15:45.980
جینگر

00:16:10.140 --> 00:16:12.580
جینگر

00:16:21.180 --> 00:16:23.860
من فکر کردم

00:16:24.300 --> 00:16:26.580
من واقعا فکر کردم که

00:16:27.100 --> 00:16:30.580
تو مردی

00:16:31.500 --> 00:16:36.900
جینگر،من اذیتت کردم

00:16:50.540 --> 00:16:51.660
جینگر

00:16:52.060 --> 00:16:54.180
اون به من کمک کرد

00:16:54.500 --> 00:16:56.060
چقدر من احمقم

00:16:56.300 --> 00:16:58.780
از اونجایی که اون حاضره نجاتت بده

00:16:59.100 --> 00:17:01.260
تو مطمئنن توي امنيت خواهي بود

00:17:03.260 --> 00:17:08.300
میدونی اون چرا میخواد به من کمک کنه؟

00:17:08.500 --> 00:17:10.020
اون میخواد که من پادشاه بای دی باشم

00:17:10.220 --> 00:17:13.100
که یعنی میخواد من مترسک دست اون باشم

00:17:16.220 --> 00:17:18.740
من نمیدونم

00:17:19.740 --> 00:17:22.300
اون میخواد چیکار کنه

00:17:26.260 --> 00:17:28.900
من نمیدونم

00:17:29.260 --> 00:17:31.740
تنها چیزی که من میدونم اینه

00:17:32.180 --> 00:17:35.180
تو برگشتی

00:17:42.340 --> 00:17:46.060
من برگشتم

00:17:46.340 --> 00:17:50.580
مهم نیست که بعدا مجبوریم باهاش روبه رو بشیم

00:18:05.300 --> 00:18:09.220
ارتش بای دی نزدیک تیان چو شده

00:18:09.500 --> 00:18:13.900
به عنوان پادشاه آینده ی بای
دی چیکار میخواهید بکنید؟

00:18:14.460 --> 00:18:17.580
من عقب نشینی میکنم و منتظر فرصت میشم

00:18:17.740 --> 00:18:18.900
اشتباهه

00:18:20.460 --> 00:18:23.420
شما فقط پادشاه جدید میشید

00:18:23.580 --> 00:18:24.860
با تشکر از برادرتون

00:18:25.020 --> 00:18:28.380
شکا شانس حفظ قدرت نظامی رو داشتید

00:18:28.660 --> 00:18:29.940
اگر عقب نشینی‌کنید

00:18:30.100 --> 00:18:31.900
ارتشیان به قبایل مربوطه برمیگردن

00:18:32.220 --> 00:18:34.100
اونقوت شما چی دارید؟

00:18:34.380 --> 00:18:35.740
من ،من هنوزم ...

00:18:35.940 --> 00:18:37.300
فقط دستور بدید که سربازان به جلو‌ حرکت کنند

00:18:37.500 --> 00:18:40.300
حداقل بگذارید که تیان چو
از اومدن دشمناش مطلع باشه

00:18:40.540 --> 00:18:41.980
وقتی که دو ارتش باهم برخورد میکنند

00:18:42.180 --> 00:18:43.940
برای جنگیدن یا نجنگیدن

00:18:44.180 --> 00:18:45.980
این به شما و ‌پدر زنتون بستگی داره

00:18:49.460 --> 00:18:50.620
باشه

00:19:06.940 --> 00:19:07.580
ارباب

00:19:09.700 --> 00:19:11.500
من شنیدم که شما شاهزاده رو رد کردید

00:19:11.700 --> 00:19:13.140
چرا؟

00:19:15.780 --> 00:19:17.980
شاهزاده فقط به کمی
افراد با استعداد نیاز داره

00:19:18.220 --> 00:19:19.900
چرا براش کار نمیکنی؟

00:19:22.900 --> 00:19:25.820
من خیلی بهت فکر کردم

00:19:26.020 --> 00:19:29.340
با توجه به صفت هایی که
داری واقعا آدم با استعدادی هستی

00:19:31.020 --> 00:19:34.340
ناامیدی من برای شما مهم نیست؟

00:19:35.020 --> 00:19:36.340
ارباب

00:19:37.340 --> 00:19:38.860
اون باید یکسری دلیل داشته باشه

00:19:39.020 --> 00:19:40.100
چه دلایلی؟

00:19:59.660 --> 00:20:02.300
دلیل های تو چیه؟

00:20:10.380 --> 00:20:13.220
من نمیخوام که مردم زیاد
به من امید داشته باشند؟

00:20:13.820 --> 00:20:15.260
و‌ من افراد با استعدادیم نمیخوام

00:20:16.820 --> 00:20:18.620
اون منو نجات داد

00:20:19.180 --> 00:20:22.660
و خوشبختانه یک بار دیگه هم از مرگ فرار کردم

00:20:29.620 --> 00:20:36.420
گل ها شکوفه مین و برق میزنند
مردم مثل خواهر و برادر های واقعی هستند

00:20:37.020 --> 00:20:40.700
کسی که این شعرو بهت یاد داد یادت میاد؟

00:20:45.940 --> 00:20:48.620
حدس میزنم پدر و مادرت بودن

00:20:49.020 --> 00:20:50.700
یادم نمیاد

00:20:52.460 --> 00:20:54.500
من مادر پدرم داشتم؟

00:20:54.940 --> 00:20:57.340
اگر داشتمم یادم نمیاد

00:20:57.780 --> 00:21:01.420
من منظورم اینه که تو مرد مرموزی هستی

00:21:01.580 --> 00:21:04.460
اما به نظر میاد که منم آدم مرموزی هستم

00:21:04.700 --> 00:21:07.460
واقعا سخته که پدر و مادر واقعیتو انتخاب کنی

00:21:08.660 --> 00:21:10.480
اگر توانایی گفتن نه رو داشته باشم

00:21:10.660 --> 00:21:12.860
من دوست ندارم که سپر بلای چو زیفو باشم

00:21:13.100 --> 00:21:15.100
متاسفانه،نمیتونم

00:21:17.540 --> 00:21:21.300
اون از موقعی که از شکم مادرش
اومده بیرون خوش شانس بوده

00:21:22.020 --> 00:21:22.900
بسیار خب

00:21:23.180 --> 00:21:24.500
من دارم میرم

00:21:24.860 --> 00:21:28.260
به راهی برای تسکین ارباب فکر کنید

00:22:10.300 --> 00:22:12.860
پادشاه بای دی که تازه تاج
و تخت رو به دست گرفته

00:22:13.220 --> 00:22:16.540
تصمیم گرفته با همه ی
سربازهاش به بای دی حمله کنه

00:22:17.620 --> 00:22:21.140
به نظر میاد که بای دی
دیگه بیشتر از اینا صبر نمیکنه

00:22:22.060 --> 00:22:23.660
به من بگو

00:22:24.100 --> 00:22:26.500
آیا اقدامات متقابلی وجود داره؟

00:22:27.300 --> 00:22:28.020
خوب

00:22:29.020 --> 00:22:30.540
هیچ راهی نیست

00:22:31.780 --> 00:22:33.420
اعلیحضرت

00:22:36.900 --> 00:22:39.380
بای دی مدام به مرز ما حمله میکنه

00:22:39.620 --> 00:22:41.660
ولی ما همیشه شکوت میکنیم

00:22:42.100 --> 00:22:44.780
که امروزه تکبر و غرور رو‌
برای بای دی به ارمغان آورده

00:22:45.140 --> 00:22:46.580
اونا حتی بدون هیچ
اعلامیه ای به ما حمله میکنند

00:22:46.780 --> 00:22:48.260
ما باید ارتش رو بسیج کنیم

00:22:48.500 --> 00:22:50.180
و به اونا یک ضربه ی محکم بزنیم

00:22:50.540 --> 00:22:54.620
ما باید باشون بجنگیم تا
قدرتمون رو بهشون نشون بدیم

00:22:55.140 --> 00:22:56.100
بله

00:22:56.300 --> 00:22:57.180
درسته

00:22:57.420 --> 00:22:58.060
بله

00:22:58.300 --> 00:23:00.260
ما باید انجامش بدیم

00:23:01.860 --> 00:23:05.260
آیا ما باید همه ی سربازای
خودمون رو بسیج کنیم؟

00:23:06.260 --> 00:23:08.180
نه الان لازم نیست

00:23:08.380 --> 00:23:10.020
بای دی الان تنها حریف و هدف ما نیست

00:23:10.500 --> 00:23:14.660
من جزئیات جنگ رو نمیدونم

00:23:15.700 --> 00:23:19.020
ولی میدونم که تو همین الانشم یک نقشه داری

00:23:19.220 --> 00:23:23.500
ما فقط میتونیم پنجاه هزار سربازو‌ به
جنگ هزارارن ‌هزار سرباز بای دی بفرستیم

00:23:23.900 --> 00:23:26.020
ولی همونجوری که اعلیحضرت گفتند

00:23:26.340 --> 00:23:29.060
ما باید پیروز این جنگ باشیم

00:23:29.300 --> 00:23:30.780
بنابراین آسون نیست

00:23:31.020 --> 00:23:34.060
چطوره که اعلیحضرت
خودشون سربازارو هدایت کنند؟

00:23:42.660 --> 00:23:44.420
مسلما این وظیفه ی منه

00:23:44.620 --> 00:23:45.500
خوبه

00:23:45.940 --> 00:23:47.340
چه وظیفه شناس

00:23:47.540 --> 00:23:48.620
من معترضم

00:23:54.820 --> 00:23:58.180
اعلیحضرت مسلما میتونن
باعث روحیه دادن به سربازا بشن

00:23:58.420 --> 00:24:00.100
اما شاهزاده همیشه باید تو
قلمرو و کشور خودشون بمونن

00:24:00.300 --> 00:24:04.500
من فکر میکنم که این کار
نیاز به دوباره فکر کردن داره

00:24:05.700 --> 00:24:08.060
اما ما باید به یک تصمیم قاطع برسیم

00:24:08.340 --> 00:24:09.540
آقای ژائو

00:24:10.180 --> 00:24:11.540
با توجه به پیشنهاد شما

00:24:11.780 --> 00:24:13.580
کی میتونه ژنرال کل باشه؟؟

00:24:13.820 --> 00:24:16.300
ژائو ووهایی،ژنرال ژائو

00:24:17.716 --> 00:24:23.716
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:23.740 --> 00:24:26.620
با توجه به وضعیت ویژه ی پادشاه جدید بای دی

00:24:27.020 --> 00:24:29.340
شما از شایعات نمیترسید؟

00:24:29.620 --> 00:24:32.620
شما همین حالا گفتید که

00:24:32.860 --> 00:24:35.060
ما باید به یک‌قطعیتی در این موضوع برسیم

00:24:35.260 --> 00:24:38.980
من یک مرد توانارو پیشنهاد‌ کردم
‌مهم نیست که اون دوست ما باسه یا دشمنمون

00:24:39.300 --> 00:24:40.940
کسی اعتراض نداره؟

00:24:41.140 --> 00:24:42.860
من معترضم

00:24:43.860 --> 00:24:49.420
به نظرم ژنرال ژائو باید از هرچیزی
که توهین رو به دنبال داره دوری کنه

00:24:49.620 --> 00:24:51.900
مشاور،لطفا دوباره فکر کنید

00:25:00.580 --> 00:25:03.260
مشاور هیچوقت در مورد کسایی که
باهاشون کار میکنه شک و تردیدی نمیکنه

00:25:03.460 --> 00:25:05.780
آقای ژائو یک مرد توانا رو پیشنهاد
دادن مهم نیست که ایشون فرزندشونه یا نه

00:25:06.020 --> 00:25:08.500
ژنرال ژائو بدون توجه به شایعات،به جنگ‌میره

00:25:08.860 --> 00:25:13.180
در قلب من(دل من)اون تنها ژنرالیه
کل میتونه بای دی رو شکست بده

00:25:23.340 --> 00:25:26.740
مشاور،لطفا تصمیم قطعی خودتون رو بگیرید

00:25:33.700 --> 00:25:35.500
ژنرال ژائو

00:25:38.580 --> 00:25:40.020
اینجام سرورم

00:25:40.220 --> 00:25:42.180
من شمارو به عنوان ژنرال کل منصوب میکنم

00:25:42.380 --> 00:25:43.980
سریعا ارتشو فرا خوانید

00:25:44.180 --> 00:25:46.300
و سه روزه اینجارو ترک کنید

00:25:46.860 --> 00:25:47.820
اطاعت امر سرورم

00:25:48.100 --> 00:25:49.580
این جنگ بخاطر بقای تیان چوئه

00:25:49.820 --> 00:25:53.540
تمام سنگینی این بار روی دوش شماست

00:25:53.860 --> 00:25:55.820
ژنرال ژائو،لطفا به یاد داشته باشید

00:25:55.980 --> 00:25:57.860
دشمن مسافت طولانی رو طی کرده

00:25:58.060 --> 00:26:00.020
اون به این زودیا نمیتونن
خودشون رو بازپروری کنند

00:26:00.180 --> 00:26:03.140
بنابراین ما باید با تموم قدرت باهاشون
بجنگیم تا اونارپ سریعا شکست بدیم

00:26:03.420 --> 00:26:05.460
اونا سربازاشون خیلی بیشتر از مائه

00:26:05.660 --> 00:26:07.340
دفاع کردنم حتی کار سختیه

00:26:07.540 --> 00:26:11.460
بنابراین برای حمله کردن بهشون عجله نکید

00:26:11.660 --> 00:26:13.460
اطاعت امر سرورم

00:26:18.100 --> 00:26:20.340
به عنوان هرثزینه ی مالیاتیه شاهزاده

00:26:20.500 --> 00:26:22.620
چیزی که آقای ژائو براش نگرانه٬درسته

00:26:22.900 --> 00:26:26.020
اعلیحضرت باید تو کاخ بمونن

00:26:29.940 --> 00:26:37.380
من هم ارتش رو همراهی میکنم

00:26:47.700 --> 00:26:49.180
درواقع

00:26:49.380 --> 00:26:52.260
مرز تیان چو‌ خیلی قویه

00:26:52.580 --> 00:26:56.500
این خیلی احمقانست که خارج
از دروازه ها با دشمن بجنگیم

00:26:57.220 --> 00:26:59.980
اما من هنوزم نگرانم

00:27:01.980 --> 00:27:03.780
تو به ژائو ووهایی اعتماد نداری؟

00:27:03.940 --> 00:27:05.660
منظورم این نیست

00:27:05.900 --> 00:27:09.140
ژنرال ژائو هم تو مسائل نظامی و
هم غیر نظامی آدم با استعداد و شجاعیه

00:27:09.300 --> 00:27:11.460
اون بین سربازا شهرت زیادی داره

00:27:11.620 --> 00:27:13.700
خیلی از مقامات دیگه هم پیرو اون هستند

00:27:14.100 --> 00:27:16.100
اگر اون ژنرال کل نبود

00:27:16.300 --> 00:27:19.020
من میترسم
متقاعد کردن بقیه سخت ترم‌ باشه

00:27:19.260 --> 00:27:20.460
اما؟

00:27:20.700 --> 00:27:26.660
اما ژنرال ژائو کسیه که
تاحالا کار اشتباهی انجام نداده

00:27:36.780 --> 00:27:37.460
سرورم

00:27:38.740 --> 00:27:40.660
یکسری مردم هزاران بار زمین‌خوردند

00:27:40.860 --> 00:27:42.620
اما همیشه بلند شدند

00:27:42.820 --> 00:27:45.820
اما یکسری مردمم یکبار رمین خوردن

00:27:45.940 --> 00:27:48.220
ولی هرگز از جاشون بلند نشدن

00:27:48.460 --> 00:27:49.900
چون ژنرال ژائو تا به حال زمین نخورده

00:27:50.100 --> 00:27:54.060
مردم نمیدونم که اون‌چطور آدمیه

00:27:54.380 --> 00:27:57.140
ما نمیتونیم درست قبل از راه
افتادنمون، ژنرال رو عوض کنیم

00:27:57.500 --> 00:28:04.340
اما من الان یک‌ گزینه ی دومم توی دلم دارم

00:28:05.220 --> 00:28:09.180
من الان بیشتر از ۱۰ساله
که آرزو‌ میکنم اون بیرون بیاد

00:28:09.380 --> 00:28:13.140
این یک خوش شانسیه اگه اون
ایندفعه بتونه به ارتش تیان چو بپیونده

00:28:13.460 --> 00:28:14.620
اون کیه

00:28:14.860 --> 00:28:16.820
فرمانده ی پیشین تیان
چو،فرمانده ی ارتش یولین

00:28:17.220 --> 00:28:20.500
برادر عزیزم

00:28:21.860 --> 00:28:23.300
من؟

00:28:23.580 --> 00:28:24.380
نه،نه،نه

00:28:24.540 --> 00:28:25.380
من نمیتونم انجامش بدم

00:28:25.540 --> 00:28:26.260
سرورم،سرورم

00:28:26.460 --> 00:28:27.340
دارید با من شوخی میکنید،سرورم؟

00:28:27.500 --> 00:28:28.180
چطوری میتونم همچین کاری بکنم؟

00:28:28.340 --> 00:28:29.900
لطفا شوخی نکنید

00:28:30.100 --> 00:28:31.740
همونجوری که گفتم

00:28:31.980 --> 00:28:35.340
چه شکلی یک استعداد به
این راحتی این شکلی میشه؟

00:28:35.500 --> 00:28:36.900
سروروم،من واقعا منظوری مداشتم

00:28:37.100 --> 00:28:37.980
من آدم با استعدادی نیستم

00:28:38.180 --> 00:28:39.740
من بیشتر از ده ساله که فرمانده نبودم

00:28:39.900 --> 00:28:41.300
سرورم،سرورم

00:28:41.500 --> 00:28:42.000
سرورم

00:28:42.180 --> 00:28:42.900
سرورم،نکنید

00:28:43.220 --> 00:28:43.720
سرورم

00:28:43.740 --> 00:28:44.240
سرورم

00:28:45.740 --> 00:28:46.260
سرورم

00:28:46.420 --> 00:28:47.580
دارید منو میترسونید

00:28:48.020 --> 00:28:48.980
کوان

00:28:49.180 --> 00:28:53.220
تو این سالها خیلی رنج کشیدی

00:28:56.260 --> 00:28:57.460
سرورم

00:28:57.700 --> 00:29:02.300
من خوش شانس بودم که شمارو دنبال کردم

00:29:02.540 --> 00:29:08.980
من سال هاست که شما رو
اینقدر سرسخت موقع مشکلات ندیدم

00:29:10.140 --> 00:29:12.260
اما الان

00:29:12.460 --> 00:29:15.140
به نظر میرسه که حس و حالتون مثل قدیماست

00:29:15.420 --> 00:29:17.860
نگران مردم و کشورین

00:29:18.180 --> 00:29:20.140
و دور اندیشین

00:29:23.020 --> 00:29:24.700
کوان

00:29:24.940 --> 00:29:26.580
برای تیان چو

00:29:27.180 --> 00:29:28.140
برای من

00:29:28.740 --> 00:29:31.780
تو نیمی از عمر خودتو فدا کردی

00:29:32.100 --> 00:29:34.540
اما توانایی تو مخفیه

00:29:34.820 --> 00:29:38.020
اگر توی جنگ اتفاقی افتاد

00:29:38.300 --> 00:29:41.420
خودت رو فراموش نکن

00:29:43.380 --> 00:29:44.860
علاوه بر این

00:29:45.140 --> 00:29:48.980
من شانس دومی ندارم

00:29:56.100 --> 00:29:57.220
سرورم

00:30:10.780 --> 00:30:13.620
چرا اینجا تنهایی؟بقیه کجان؟

00:30:14.900 --> 00:30:17.820
لویینگ داره روی سنتورش نقاشی میکنه

00:30:17.980 --> 00:30:21.180
جینگ شو هم گفت که گشنش نیست

00:30:21.460 --> 00:30:24.380
چرا اونا از غذا خوردن اینقدر عذاب میکش؟

00:30:24.780 --> 00:30:25.380
خب

00:30:25.540 --> 00:30:27.140
از این به بعد غذاهارو‌میبریم به اتاق هامون

00:30:27.340 --> 00:30:28.420
اونا میتونن تنهایی غذاسونو
بخورن و بقیه رو هم نبینن

00:30:30.060 --> 00:30:34.140
دشمن داره میاد،غذا خوردن اصلا مهم نیست

00:30:34.300 --> 00:30:37.220
هیچ‌گیزی مهم تر از غذا خوردن نیست

00:30:37.540 --> 00:30:40.940
برای فتح بای دی با ارتش همراه نمیشید؟

00:30:41.140 --> 00:30:42.580
چرا؟

00:30:42.780 --> 00:30:44.100
تو فقط دردسر درست میکنی!

00:30:44.980 --> 00:30:47.860
جنگ به آدمای بیشتری نیاز داره

00:30:48.060 --> 00:30:50.900
بذارید من تعداد افراد رو ‌بیشتر کنم

00:30:51.740 --> 00:30:52.820
از خودت پذیرایی

00:30:53.020 --> 00:30:54.380
اشتها ندارم

00:30:57.380 --> 00:30:59.820
نمیخوای چیزی بخوری؟

00:31:02.980 --> 00:31:04.620
بالاخره یه روزیم من این جمله رو میگم

00:31:04.820 --> 00:31:07.580
از خودت پذیرایی کن٬اشتها ندارم

00:31:19.220 --> 00:31:21.500
اما چرا من همیشه اشتها دارم؟

00:31:21.780 --> 00:31:22.700
چرا؟

00:31:23.780 --> 00:31:24.280
نمیه

00:31:24.820 --> 00:31:32.660
یینگ زی بالاخره منو لاغر و خوش هیکل میبینه

00:31:37.020 --> 00:31:39.180
نه،من نمیتونم غذار رو حروم کنم

00:32:03.140 --> 00:32:04.100
سرورم

00:32:06.780 --> 00:32:08.540
چیشده؟

00:32:09.020 --> 00:32:11.220
کوان هم داره با ارتش میره؟

00:32:11.900 --> 00:32:13.140
بله

00:32:13.260 --> 00:32:14.100
چرا؟

00:32:14.340 --> 00:32:15.580
منظورت چیه؟

00:32:15.820 --> 00:32:19.300
شما باید بخاطر اینکه اون سالهاست
که شمارو دنبال میکنه،ناراحت باشید

00:32:19.500 --> 00:32:21.180
اونو توی جنگ اذیت نکنید

00:32:21.420 --> 00:32:23.780
اون لازم نیست که توی جنگ شرکت کنه

00:32:25.500 --> 00:32:27.620
منظورت چیه؟

00:32:28.060 --> 00:32:32.020
کوآن آدم جاه طلبی نیست فقط
میخواد از موقعیتش لذت ببره

00:32:32.260 --> 00:32:35.620
اون حتی بعد از اینکه به ارتش ملحق بشه
غذای کافی برای خوردن نداره

00:32:35.820 --> 00:32:37.380
و دیگه جوونم نیست

00:32:37.700 --> 00:32:39.100
همچنین زخمهای قدیمی هم داره

00:32:45.980 --> 00:32:48.580
انتظار همچین چیزی رو ازت نداشتم

00:32:48.740 --> 00:32:55.460
کوآن آدم جاه طلبی نیست فقط
میخواد از موقعیتش لذت ببره

00:33:00.980 --> 00:33:02.740
من سرزنشت نمیکنم

00:33:08.460 --> 00:33:12.940
تا زماني كه شاهزاده بزرگ بشه من
مسئولیت اونو توی دربار به عهده دارم

00:33:13.100 --> 00:33:14.980
از الان

00:33:15.300 --> 00:33:19.140
من مشاور تیان چو‌ هستم

00:33:20.500 --> 00:33:24.260
پانزده سال پیش کوان
فرمانده ی ارتش یولین بود

00:33:24.700 --> 00:33:27.140
چرا مراسمی اون شب برگذار شد

00:33:27.420 --> 00:33:30.180
نمیتونی تصور کنی که اون چه حسی داشت

00:33:31.500 --> 00:33:32.740
یک دقیقه صبر کن

00:33:32.940 --> 00:33:38.780
تیان چو‌اون موقع در معرض خطر بود
و به راحتی میشد نابودش کرد

00:33:39.140 --> 00:33:44.260
چرا فنگ‌ روژ میتونست مسئول
همچین پادشاهی و کشوری باشه؟

00:33:44.740 --> 00:33:49.300
چون ارتش یولین ودپربار
دچار هرج و‌ مرج نبودن

00:33:51.420 --> 00:33:53.660
این بخاطر همکاری بزرگ کوان نیست؟

00:33:53.860 --> 00:33:55.540
اون پادشاهی و قلمرو مارو نجات داد

00:33:56.820 --> 00:34:00.420
چرا اون زمان فنگ به یک
از اعضای معمولی تبدیل شد

00:34:00.660 --> 00:34:03.380
چرا عنوانی کسب نکرد؟

00:34:03.980 --> 00:34:07.340
غذای من کجاست؟

00:34:10.500 --> 00:34:13.580
چون اون نمیخواست که بقیه ازش انتقاد کنند

00:34:13.739 --> 00:34:19.459
اون نمیخواست که مردم فکر کنن ارتش
یولیین و فنگ روژ برای شورش تبانی کردن

00:34:20.139 --> 00:34:22.939
کاری که اون همیشه انجام میداد
خوردن و نوشیند، خندیدن و جوک گفتن بود

00:34:23.100 --> 00:34:27.660
اون آدم جاه طلبی نیست و
فقط میخواد که از لحظه لذت ببره

00:34:29.460 --> 00:34:33.660
این بخاطر اینه که اون
همیشه برای پادشاه فقید متاسفه

00:34:34.580 --> 00:34:38.380
اون فکر میکنه که نتونسته از
شاهزاده رنگشن به خوبی محافظت کنه

00:34:40.100 --> 00:34:49.380
اون توی اون پانزده سال خیلی اذیت شد

00:35:02.380 --> 00:35:05.220
دنبال من میگشتی؟

00:35:06.660 --> 00:35:10.060
به نظر میرسه که خیلی تغییر کردی

00:35:10.260 --> 00:35:12.700
من نمیدونم‌چه اتفاقی برات افتاده

00:35:12.940 --> 00:35:15.460
به نظر میرسه که من نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:35:17.580 --> 00:35:21.380
این برکت وجود استاد ژینگه

00:35:21.580 --> 00:35:24.220
امیدوارم که بتونه کمکت کنه از
شر شیطون درون قلبت خلاص بشی

00:35:24.220 --> 00:35:25.980
میدونی که مهم نیست چه اتفاقی بیافته

00:35:26.180 --> 00:35:28.100
من میخوام کمکت کنم

00:35:28.420 --> 00:35:31.300
تحمل کردن همه چیزم تنهایی خوب نیست،باشه؟

00:35:31.500 --> 00:35:32.740
جینگ شو

00:35:33.580 --> 00:35:35.380
لازم نیست که همچین کاری برای من انجام بدی

00:35:35.820 --> 00:35:38.900
من کسی نیستم که باید کنارت باشم،متوجهی؟

00:35:39.380 --> 00:35:41.020
اگر بخوام صریح باشم

00:35:41.220 --> 00:35:44.300
من کسی نیستم که تو باید نگرانش باشی

00:35:46.300 --> 00:35:48.740
تو برای من کارای زیادی کردی

00:35:49.660 --> 00:35:52.300
این خیلی زیاده

00:35:52.540 --> 00:35:56.460
من تحت فشار قرارت میدم؟

00:35:56.700 --> 00:35:58.500
فشار؟

00:36:01.660 --> 00:36:03.140
بله

00:36:03.340 --> 00:36:05.380
من زورت میکنم

00:36:06.420 --> 00:36:09.980
من فقط امیدوار بودم که
این بتونه ازت محافظت کنه

00:36:10.220 --> 00:36:15.300
ما نمیتونیم از کسی محافظت کنیم

00:36:15.716 --> 00:36:25.716
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:25.740 --> 00:36:27.580
من باید با چوی زیفو صحبت کنم

00:36:28.460 --> 00:36:29.660
چی؟

00:36:29.820 --> 00:36:31.580
من نمیتونم با اون ازدواج کنم

00:36:35.180 --> 00:36:36.020
You

00:36:36.100 --> 00:36:37.260
متوجه نیستی؟

00:36:37.420 --> 00:36:42.060
من به مرد دیگه ای حس دارم

00:36:43.860 --> 00:36:46.820
من فکر میکنم که عاشق شدم

00:36:46.940 --> 00:36:47.980
تو نمیتونی

00:36:48.220 --> 00:36:49.060
چرا؟

00:36:49.380 --> 00:36:53.540
تو نمیتونی عاشق آدمی بشی که
فقط برات درد و رنج به ارمغان میاره

00:36:56.040 --> 00:36:58.960
ولی تو‌میتونی عاشق هرکس دیگه ای بشی؟؟

00:37:00.820 --> 00:37:02.780
منم همینطور

00:37:03.140 --> 00:37:04.500
منم نمیتونم عاشق آدم دیگه ای بشم

00:37:05.780 --> 00:37:11.900
من آدمای دیگه رو میکشم
یه روزیم خودم کشته میشم

00:37:12.620 --> 00:37:14.460
برای همین من نمیتونم بقیه
رو هم درگیر این کارا بکنم

00:37:14.660 --> 00:37:17.620
مخصوصا تورو

00:37:17.860 --> 00:37:19.740
چطور میتونی همچین حرفی بزنی

00:37:19.940 --> 00:37:22.220
تو هیچوقت برای بقیه ی مردم دردسر درست نکردی

00:37:22.700 --> 00:37:25.940
بجاش این منم که همیشه برات مشکل درست کردم

00:37:26.620 --> 00:37:29.060
من فکر میکرم که من آدم بدیم

00:37:29.220 --> 00:37:31.420
و تورو خیلی اذیت کردم

00:37:33.180 --> 00:37:34.500
لویینگ

00:37:34.500 --> 00:37:36.340
ولی دیگه الان همچین فکری نمیکنم

00:37:37.340 --> 00:37:40.980
ما همو توی دردسر نمیندازیم

00:37:41.460 --> 00:37:46.260
این سرنوشت بود که باعث
شد ما همو اون لحظه ببینیم

00:37:46.540 --> 00:37:49.060
من ترجیح میدادم‌که تورو قبلا ندیده بودم

00:37:49.260 --> 00:37:50.940
اگر هیچوقت نمیدیدمت

00:37:51.460 --> 00:37:54.460
هیچی در مورد تو توی این دنیا نمیدونستم

00:37:54.700 --> 00:38:00.700
همینطور نمیفهمیدم که
یک نفرو اینقدر دوست دارم

00:38:02.100 --> 00:38:03.140
این چطوری میشد؟

00:38:06.340 --> 00:38:08.380
چه شکلی همچین چیزی میشد؟

00:38:09.820 --> 00:38:11.380
من

00:38:11.580 --> 00:38:15.020
من مثل علف هرز میمونم

00:38:15.260 --> 00:38:17.700
بهت اجازه نمیدم که همچین حرفی بزنی

00:38:17.860 --> 00:38:20.220
تو از نظر من آدم خیلی ارزشمندی هستی

00:38:20.700 --> 00:38:24.780
تو نمیدونی که چقدر باارزشو بینظیری

00:38:31.860 --> 00:38:33.900
مجبور بودم که باهات بی رحم باشم

00:38:34.900 --> 00:38:35.940
نادیدت گرفتم

00:38:36.260 --> 00:38:38.700
چون ترسیده بودم

00:38:38.940 --> 00:38:41.260
من میترسیدم که عاشقت بشم

00:38:41.460 --> 00:38:43.140
من تلاشمو کردم

00:38:43.380 --> 00:38:45.500
ولی فهمیدم که بی فایدست

00:38:45.660 --> 00:38:48.620
بیشتر از اون چیزی که
فکرشو میکردم دلم برات تنگ شده

00:38:49.620 --> 00:38:51.460
من نمیتونم ازت مخفیش کنم

00:38:52.020 --> 00:38:53.620
ولی من فقط بهت صدمه میزنم

00:38:53.860 --> 00:38:56.340
تو به خوبی از من محافظت کردی

00:39:09.940 --> 00:39:16.060
این تقریبا تورو ‌کشت

00:39:23.520 --> 00:39:25.480
ببین

00:39:25.480 --> 00:39:28.820
این به این معنی نیست که
سرنوشت ما دوتا بهم‌ متصله؟

00:39:29.020 --> 00:39:32.340
تو هنوزم از بودن با من خودداری میکنی؟

00:39:34.056 --> 00:39:47.056
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:47.080 --> 00:39:48.160
نه

00:39:52.660 --> 00:39:55.700
هیچ راهی نداره،نمیشه