﻿WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:04.200
این برنامه شامل زبان قوی و شوخی بزرگسالانه‌ست

00:00:04.200 --> 00:00:06.400
حالت خوبه عزیزم؟
نه بابا، من خوب نیستم من حامله ام

00:00:06.400 --> 00:00:07.920
کسی هست باهات بیاد؟

00:00:07.920 --> 00:00:09.600
مامانم با پولای بابام فرار کرده

00:00:09.600 --> 00:00:11.160
خواهرم تو بازداشت موقت

00:00:11.160 --> 00:00:13.320
منو یه زنی که سعی کرده نامزدش رو بکشه
قضاوت نخواهد کرد

00:00:13.320 --> 00:00:14.560
سعی کرد و شکست خورد
خدای من

00:00:15.800 --> 00:00:17.800
ولی این کت منه، مگه نه؟

00:00:17.800 --> 00:00:20.000
چرا نمی‌تونی مثل یه بزرگسال کامل رفتار کنی؟

00:00:20.000 --> 00:00:22.200
در نهایت کدوم خوش‌شانس رو برای همراه زایمانت انتخاب کردی؟

00:00:22.200 --> 00:00:23.360
نگاه کن به اون

00:00:23.360 --> 00:00:25.080
فکر کنم سرم از اون رد بشه

00:00:25.080 --> 00:00:27.360
فکر می‌کنی می‌تونی سرتو از دهانه رحم دخترت رد کنی؟

00:00:27.360 --> 00:00:29.800
حامله شدن مثل اینه که دی ان ای خودت
بهت عشق بمب کنه

00:00:29.800 --> 00:00:31.280
تو براش کافی نیستی
اوه

00:00:32.480 --> 00:00:34.400
این چی... لعنتیه؟

00:00:34.400 --> 00:00:36.200
بابا، داره اتفاق میفته

00:00:39.320 --> 00:00:41.360
یه مهمون برات اومده جما

00:00:41.360 --> 00:00:42.720
داوینا؟
سلام مامان

00:00:44.184 --> 00:00:51.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:51.800 --> 00:00:54.960
فکر نمی‌کردم هیچ وقت منو دعوت به قرار کنی

00:00:54.960 --> 00:00:57.000
چه چیزی بهت این حسو داد؟

00:00:57.000 --> 00:01:00.360
خیلی بارهایی که منو دعوت نکردی

00:01:00.360 --> 00:01:04.040
فقط نگران بودم

00:01:04.040 --> 00:01:06.360
که بعد از بچه‌دار شدن چیزا تغییر نکنه

00:01:08.120 --> 00:01:10.120
چه بچه‌ای؟

00:01:16.360 --> 00:01:18.400
چی لعنتی؟

00:01:18.400 --> 00:01:20.760
نه
خدای من، لعنتی

00:01:20.760 --> 00:01:22.720
بهتره نوشیدنی بیشتری سفارش بدیم

00:01:22.720 --> 00:01:24.000
آره
ببخشید رفیق؟

00:01:26.120 --> 00:01:27.160
سلام
حالت چطوره؟

00:01:27.160 --> 00:01:29.920
می‌تونم دوتا نوشیدنی دیگه بگیرم

00:01:32.520 --> 00:01:33.760
سیدی

00:01:33.760 --> 00:01:36.400
داری اون پایین چی کار می‌کنی؟

00:01:36.400 --> 00:01:39.400
اشکال نداره

00:01:40.720 --> 00:01:42.000
بابا؟

00:01:45.240 --> 00:01:47.440
چی؟

00:01:55.240 --> 00:01:56.840
اوه سیدی

00:01:59.520 --> 00:02:02.600
سلام عزیزم

00:02:02.600 --> 00:02:04.280
هی

00:02:04.280 --> 00:02:05.400
مامان؟

00:02:05.400 --> 00:02:07.120
بچه گریه میکنه عزیزم

00:02:07.120 --> 00:02:08.360
اوه واقعا؟
مرسی

00:02:09.560 --> 00:02:11.160
خیلی پر سر و صداست

00:02:11.160 --> 00:02:12.920
همین الان رسیدی؟

00:02:12.920 --> 00:02:15.840
من بیرون بودم، دوست قصاب فوق‌العاده‌م رو سرگرم می‌کردم

00:02:15.840 --> 00:02:16.960
همون مرد سوسیس

00:02:16.960 --> 00:02:19.520
پس اوضاع با مرد سوسیس جدیه؟

00:02:19.520 --> 00:02:21.720
مردای سوسیس هیچ وقت جدی نیستن جِما

00:02:21.720 --> 00:02:24.520
مثل باد میان و میرن تو زندگی آدم

00:02:24.520 --> 00:02:27.160
آره، همه شعرای عاشقانه

00:02:27.160 --> 00:02:29.760
سوسیس همینه

00:02:29.760 --> 00:02:32.800
گرسنه ای؟ چون می‌تونه یه ساندویچ برات آماده کنه

00:02:32.800 --> 00:02:34.000
اینجاست؟
آره

00:02:35.040 --> 00:02:36.200
سلام جما

00:02:36.200 --> 00:02:38.640
مامان! قبلا صحبت کردیم در این مورد

00:02:38.640 --> 00:02:41.040
با یه بسته بزرگ گوشت اومده جما

00:02:41.040 --> 00:02:42.160
نمی‌خواستم نه بگم

00:02:42.160 --> 00:02:44.440
نه! حالا بفرستش بره

00:02:44.440 --> 00:02:47.640
باید استرستو پایین نگه داری وقتی شیردهی

00:02:47.640 --> 00:02:49.960
نمی‌خوای شیرت تلخ بشه

00:02:53.240 --> 00:02:55.240
هی بیا اینجا تو

00:02:55.240 --> 00:02:59.400
اوه این یه تکه گوشت بزرگه

00:02:59.400 --> 00:03:01.560
دیوارای نازک دو طرف کار می‌کنه

00:03:07.320 --> 00:03:08.760
مالکوم

00:03:10.920 --> 00:03:12.440
مالکوم

00:03:13.800 --> 00:03:15.680
آخ

00:03:15.680 --> 00:03:18.120
اوه چی شده؟ جمماست؟ سیدی؟ چی شده؟

00:03:18.120 --> 00:03:19.320
چطور باید بدونم؟

00:03:19.320 --> 00:03:22.200
مالکوم، گفتم بین ساعت

00:03:22.200 --> 00:03:23.920
هفت صبح تا یازده شب اینجا نخوابی

00:03:23.920 --> 00:03:26.120
ببخشید
فقط دیشب نتونستم بخوابم

00:03:26.120 --> 00:03:28.960
یه دعوای بزرگ و پیچیده سر خمیر خرچنگ بود

00:03:28.960 --> 00:03:30.560
نمی‌خواستم دخالت کنم

00:03:30.560 --> 00:03:33.920
مالکوم، مردای خوابیده بوی وحشتناکی تولید می‌کنن

00:03:33.920 --> 00:03:36.040
آخ

00:03:36.040 --> 00:03:39.480
میدونی من سعی می‌کنم

00:03:39.480 --> 00:03:40.840
یه مرکز حرفه‌ای درجه یک اداره کنم

00:03:40.840 --> 00:03:44.160
دریک، در دوباره خراب شده

00:03:44.160 --> 00:03:47.880
اوه، لعنتی لارنس

00:03:47.880 --> 00:03:51.640
فکر نمی‌کنی همین الان هم کلی کار اداری دارم

00:03:51.640 --> 00:03:55.040
بدون اینکه بخوام نگران درست کردن

00:03:55.040 --> 00:03:57.320
هر در لعنتی خراب اینجا باشم

00:03:57.320 --> 00:04:00.000
در ورودی
اوه، در "ورودی"، ببخشید

00:04:00.000 --> 00:04:02.320
چرا نگفتی؟ خدای من

00:04:03.720 --> 00:04:05.040
چی؟

00:04:05.040 --> 00:04:09.600
من و بقیه، ما

00:04:09.600 --> 00:04:14.040
فکر می‌کنیم منصفانه نیست که مالکوم مجانی بمونه

00:04:14.040 --> 00:04:16.080
و همه ما داریم اجاره میدیم

00:04:18.600 --> 00:04:21.760
برو کنار، تیکه بی‌عرضه

00:04:26.480 --> 00:04:28.280
حق باهاشه رفیق
آخه بیا دیگه

00:04:28.280 --> 00:04:31.320
باید کمک کنی، وگرنه همینجوری میرن کیسه

00:04:31.320 --> 00:04:33.960
خوابتو آتیش میزنن و بندازی تو کانال زباله

00:04:33.960 --> 00:04:35.200
قبلا دیدم
سه ماه گذشته

00:04:36.400 --> 00:04:38.640
فکر کردم داوینا تا حالا رفته باشه

00:04:38.640 --> 00:04:40.600
آخ

00:04:40.600 --> 00:04:43.560
می‌خوای روش یه تخته ام دی اف بذارم روی در ورودی؟

00:04:43.560 --> 00:04:45.440
که مردای غریبه وارد نشن؟

00:04:45.440 --> 00:04:47.840
مالکوم

00:04:47.840 --> 00:04:49.520
ما همون مردای غریبه‌ایم

00:04:55.960 --> 00:04:59.840
خدای من، خیلی خسته‌م

00:04:59.840 --> 00:05:01.240
چرا؟

00:05:01.240 --> 00:05:03.720
قرار نیست وقتی بچه می‌خوابه تو هم بخوابی؟

00:05:03.720 --> 00:05:04.840
اوه ، آره

00:05:04.840 --> 00:05:06.600
پس یه گوشه جمع میشم اینجا

00:05:06.600 --> 00:05:08.280
چرا مامان کمکت نمیکنه با بچه؟

00:05:08.280 --> 00:05:09.840
بچه اسم داره

00:05:09.840 --> 00:05:11.680
آره

00:05:11.680 --> 00:05:13.720
برندا
لعنتی

00:05:15.040 --> 00:05:17.000
خب، پس

00:05:17.000 --> 00:05:19.520
بد برداشت نکن

00:05:19.520 --> 00:05:22.480
ولی جِما، تو افتضاحی

00:05:22.480 --> 00:05:24.000
من؟
آره

00:05:24.000 --> 00:05:25.960
دندون تزئینی هم داری
آره

00:05:25.960 --> 00:05:27.400
چطور دندون تزئینی گرفتی؟

00:05:28.720 --> 00:05:31.840
از قالب کیک بیکول درستش کردم

00:05:31.840 --> 00:05:35.000
یه کار جانبی کوچیکم تو زمینه لوازم جانبی دارم

00:05:35.000 --> 00:05:37.360
مثل اتسی ولی با مشتکوب

00:05:37.360 --> 00:05:39.080
خوبه هدف شغلی داشته باشی

00:05:42.280 --> 00:05:44.520
هی
آخ

00:05:44.520 --> 00:05:47.200
لعنتی جِما
برندا رو بیدار کردی

00:05:49.400 --> 00:05:52.680
اوه، سرگرد

00:05:52.680 --> 00:05:54.480
بالاخره برگشت

00:05:54.480 --> 00:05:56.520
چه خبر از پایین؟

00:05:56.520 --> 00:05:58.440
پایینم خوبه ریتا

00:05:58.440 --> 00:06:00.560
سزارین داشتم

00:06:00.560 --> 00:06:03.200
خب بالا چطوره؟

00:06:03.200 --> 00:06:05.240
هنوز حساسه

00:06:05.240 --> 00:06:07.400
صبر کن تا به سن من برسی

00:06:07.400 --> 00:06:09.080
همه چیز حساسه

00:06:09.080 --> 00:06:12.440
بالا، پایین، جلو و عقب

00:06:12.440 --> 00:06:14.600
باید خیلی مراقب باشی جما

00:06:14.600 --> 00:06:16.680
یکی از خانم‌هام که سزارین داشت

00:06:16.680 --> 00:06:19.360
بچه‌ش بیشتر از دو هفته نداشت

00:06:19.360 --> 00:06:21.720
وقتی اون عکس یه گربه که شبیه فیل فودن بود رو دید

00:06:21.720 --> 00:06:25.480
انقدر خندید که بخیه باز شد و روده‌هاش افتاد بیرون

00:06:25.480 --> 00:06:27.920
پخش شد روی ران‌هاش
اوه

00:06:27.920 --> 00:06:31.120
باید خودش میرفت اورژانس
با روده‌هاش تو یه کیسه سوپرمارکت تسکو

00:06:33.080 --> 00:06:36.480
مرسی، ولی فکر کنم از مرحله ریزه روده‌ها تو کیسه خرید

00:06:36.480 --> 00:06:38.000
عبور کردم

00:06:39.720 --> 00:06:41.080
خیلی خسته‌ای؟
آره

00:06:42.360 --> 00:06:44.320
از وقتی سیدی به دنیا اومده، بیشتر از

00:06:44.320 --> 00:06:45.600
دو ساعت خواب ممتد نداشتم

00:06:45.600 --> 00:06:47.600
فکر کردم مادرت اومده خونه؟

00:06:47.600 --> 00:06:48.640
آره اومده

00:06:48.640 --> 00:06:50.840
اولش عالی بود، شاید بخاطر مسکن‌ها

00:06:50.840 --> 00:06:53.720
ولی حالا، سه ماه بعد، دیگه حال نمی‌کنم

00:06:53.720 --> 00:06:55.200
و، اه

00:06:55.200 --> 00:06:56.960
مالکوم چه کار می‌کنه؟

00:06:56.960 --> 00:06:58.920
اون جرئت نمی‌کنه وقتی مامان اونجاست بیاد

00:06:58.920 --> 00:07:00.560
پس زیاد ندیدمش

00:07:00.560 --> 00:07:02.400
ریتا، این چیه؟

00:07:02.400 --> 00:07:05.880
خب، راجع به پدرت حرف بزنیم، اینا لیوانای اروتیک جدید من هستن جِما

00:07:05.880 --> 00:07:07.680
این یه سینه مرد جذابه

00:07:07.680 --> 00:07:09.000
با یه آلت برای دسته

00:07:09.000 --> 00:07:10.520
اینا از نظر آناتومی اصلاً درست نیستن

00:07:10.520 --> 00:07:13.840
چرا یه آلت غول‌پیکر از قفسه سینه‌ش در اومده؟

00:07:13.840 --> 00:07:16.960
می‌خوام یه جایی باشم که برای مهمونی‌های دخترونه برن

00:07:16.960 --> 00:07:19.440
میدونی، ناخن، ابرو، آلت

00:07:19.440 --> 00:07:22.320
ریتا، تو حتی سر در نمیاری از ناخن و ابرو

00:07:24.800 --> 00:07:27.000
ولی درباره آلت سر در میارم

00:07:27.000 --> 00:07:28.560
همینو می‌خواستم بگم

00:07:28.560 --> 00:07:30.880
قیمت میدم با چندتا آلت سروکار داشتی، نه وینی؟

00:07:30.880 --> 00:07:33.400
اوه، خاطره‌ها رو یادم آوردی ریتا

00:07:33.400 --> 00:07:34.880
وینی، توئه کثافت

00:07:37.440 --> 00:07:40.000
می‌خوای مردی رو بخاطر دئودورانت صورتی قضاوت کنی؟

00:07:40.000 --> 00:07:41.240
احتمالاً

00:07:44.960 --> 00:07:46.000
اوه آخ
بابا؟

00:07:47.240 --> 00:07:48.480
داری قایم میشی؟
مامانت پیشته؟

00:07:49.920 --> 00:07:51.000
نه

00:07:51.000 --> 00:07:54.000
خب، پس که من قایم نیستم، نه؟

00:07:54.000 --> 00:07:55.680
اوه خدایا

00:07:55.680 --> 00:07:57.760
خدای من
خدای من، چقدر بزرگ شده، نه؟

00:07:57.760 --> 00:07:59.720
نگاهش کن، خیلی بزرگ شده

00:07:59.720 --> 00:08:02.080
پسرک کوچولوی بابابزرگ، نه؟

00:08:02.080 --> 00:08:03.120
فکر کنم دلت براش تنگ شده

00:08:03.120 --> 00:08:04.840
اوه، دلم براش تنگ شده

00:08:06.000 --> 00:08:08.440
خدای من، خوبی عشقم؟ خسته به نظر میای

00:08:08.440 --> 00:08:09.800
کافی می‌خوابی؟

00:08:09.800 --> 00:08:11.480
آره، فقط یه شب سخت بود

00:08:11.480 --> 00:08:12.880
خب

00:08:14.040 --> 00:08:15.640
اتاقک غمگین مرده چطوره؟

00:08:15.640 --> 00:08:16.800
آره، عالیه

00:08:16.800 --> 00:08:19.240
دوستش دارم
برگشتی اتاقت قدیمی؟

00:08:19.240 --> 00:08:20.880
آره، تقریبا، میدونی؟

00:08:20.880 --> 00:08:23.040
در فاصله نزدیکه حداقل

00:08:24.520 --> 00:08:26.680
امور با مادرت چطوره؟

00:08:26.680 --> 00:08:28.600
خوبه که اونجاست، نه؟

00:08:28.600 --> 00:08:31.320
آره
هم

00:08:31.320 --> 00:08:33.920
مردی رو بخاطر دئودورانت صورتی قضاوت می‌کنی؟

00:08:33.920 --> 00:08:36.240
فکر نمیکنم صورتی باشه وقتی میزنی

00:08:38.400 --> 00:08:40.720
حالا چطوری؟

00:08:41.800 --> 00:08:43.520
یه دونه از اونا برام بیار

00:08:48.880 --> 00:08:50.960
خدای من جمما، مادرت هنوز کابوسه؟

00:08:50.960 --> 00:08:52.800
میگم میام اونجا

00:08:52.800 --> 00:08:55.520
تو بپر تو دوش
من سیدی رو میذارم بخوابه

00:08:57.200 --> 00:08:58.600
اوه، بدون مزاحمت، عزیزم

00:08:58.600 --> 00:09:01.040
ولی من نمی‌خوام لباسای کثیف و شورتای چرکیتو بچرخونم

00:09:01.040 --> 00:09:02.360
ملحفه اضافی؟

00:09:02.360 --> 00:09:04.440
اتاق مادرت، ولی اجازه ندارم برم تو

00:09:04.440 --> 00:09:06.720
خیلی محکم گفت، نباید برم تو

00:09:06.720 --> 00:09:08.480
ما قطعا میریم تو
اکی

00:09:15.000 --> 00:09:16.560
فکر میکنی داره چی پنهون میکنه؟

00:09:16.560 --> 00:09:17.760
خدا میدونه

00:09:17.760 --> 00:09:19.360
ولی اگه مردی رو دیدی که سوسیس دستشه

00:09:19.360 --> 00:09:20.760
قول بده جیغ نزنی
چه لعنتی؟

00:09:24.320 --> 00:09:26.600
خدای من

00:09:26.600 --> 00:09:29.080
چه دختر پولدار و پر مدی

00:09:29.080 --> 00:09:30.520
داره منو تنبیه می‌کنه، نه؟

00:09:30.520 --> 00:09:32.960
چون وقتی نوزاد بودم احمق بودم

00:09:32.960 --> 00:09:36.040
بیست و پنج سال صبر کرده و این انتقامشه

00:09:36.040 --> 00:09:37.760
نه

00:09:37.760 --> 00:09:40.560
میرم درو باز کنم و هر کیه بهش میگم گمشو

00:09:40.560 --> 00:09:42.640
تو فقط دراز بکش و استراحت کن

00:09:46.560 --> 00:09:48.280
زَند
هی، اه

00:09:48.280 --> 00:09:50.200
جمما اونجاست؟
آره

00:09:50.200 --> 00:09:52.640
نه الان نه

00:09:54.000 --> 00:09:56.800
نمی‌خواستم مدام پیام بدم، پس اومدم اینجا

00:09:56.800 --> 00:09:58.080
هدیه دارم

00:09:58.080 --> 00:10:00.640
برای تو و سیدی

00:10:02.200 --> 00:10:04.080
اوه، زند، عزیزم

00:10:04.080 --> 00:10:05.840
سیدی داره چرت میزنه

00:10:05.840 --> 00:10:08.440
انتظار نداشتم به من شویه مدلینگ بده

00:10:08.440 --> 00:10:09.560
اوه

00:10:10.920 --> 00:10:12.040
اوه

00:10:12.040 --> 00:10:14.000
می‌خوای... می‌خوای برم؟

00:10:14.000 --> 00:10:16.400
خب، تنها وقتی که می‌تونم بخوابم همینه

00:10:16.400 --> 00:10:18.640
نگاه کن چه وضعیه
گمشو

00:10:18.640 --> 00:10:20.040
خب، اه

00:10:20.040 --> 00:10:21.840
مرسی، یه وقت دیگه؟

00:10:21.840 --> 00:10:24.200
اه، یه وقت دیگه

00:10:24.200 --> 00:10:26.760
حتما

00:10:35.360 --> 00:10:39.920
خب، چطور می‌خوای از دست نامزد سابقت راحت شیم؟

00:10:39.920 --> 00:10:41.280
لازم داریم؟

00:10:41.280 --> 00:10:44.320
میدونی، فکر کنم جِما دوست داره مامانش پیشش باشه، پس

00:10:44.320 --> 00:10:46.480
اوه! برام مهم نیست

00:10:46.480 --> 00:10:49.600
باید از اون پاگرد بری پایین قبل از اینکه شورش بشه مالکوم

00:10:51.360 --> 00:10:52.680
می‌تونیم

00:10:53.600 --> 00:10:54.920
نه، تو هیچ‌وقت اینو قبول نمی‌کنی
چی؟

00:10:56.960 --> 00:10:59.280
می‌تونیم به ام آی 6 خبر بدیم که داوینا بچه‌ها رو تربیت میکنه

00:10:59.280 --> 00:11:00.760
که به القاعده بپیوندن

00:11:01.960 --> 00:11:03.080
نه

00:11:05.640 --> 00:11:08.360
نه، نه. فکر نمیکردم که قبولش کنی

00:11:08.360 --> 00:11:11.080
یه ایده‌های دیگه هم تو دستشویی به ذهنم رسید

00:11:11.080 --> 00:11:13.360
میدونی، اگه دوباره با جمما برگردم، بهتره طوری

00:11:13.360 --> 00:11:15.600
نشون ندم که ایده منه، میدونی؟

00:11:15.600 --> 00:11:18.120
چقدر حرفت شبیه یه پسر خجالتیه

00:11:20.480 --> 00:11:21.680
آفرین

00:11:22.600 --> 00:11:24.040
صبر کن، الان چطوری وارد میشیم؟

00:11:25.120 --> 00:11:28.680
مثل گربه‌ست، ولی برای پسرها

00:11:28.680 --> 00:11:30.520
این

00:11:30.520 --> 00:11:33.120
واقعا نابغه‌س

00:11:33.120 --> 00:11:36.200
ها ها

00:11:36.200 --> 00:11:37.800
خب، برم تو…؟
بعد تو

00:11:37.800 --> 00:11:41.720
اولین سفر
میو

00:11:44.240 --> 00:11:46.480
میدونی چی نیاز به ضدعفونی نداره؟

00:11:46.480 --> 00:11:48.280
سینه‌ها؟
سینه‌ها

00:11:48.280 --> 00:11:50.960
آره، خب، اون شیر کافی داره

00:11:50.960 --> 00:11:53.400
گاهی من از شیر خشک استفاده می‌کنم چون بهم کمک می‌کنه

00:11:53.400 --> 00:11:54.560
اوه

00:11:54.560 --> 00:11:56.520
همه چیز درباره اونه، نه؟

00:11:56.520 --> 00:11:59.520
مامان خودخواه. بچه دنبال سینه‌ست

00:11:59.520 --> 00:12:02.920
سینه‌هامو برای تو و کاترین کاملا خراب کردم

00:12:02.920 --> 00:12:04.920
حقشه تو هم همین کارو بکنی

00:12:04.920 --> 00:12:07.680
خدای من، مامان، چقدر حوصله داری دوباره بری بیرون

00:12:07.680 --> 00:12:10.600
دنیا رو ببینی

00:12:10.600 --> 00:12:12.520
بخشای جدیدشو

00:12:12.520 --> 00:12:15.280
من جایی نمیرم جما، تو به من نیاز داری

00:12:15.280 --> 00:12:18.120
اوه! این یکی بوی بدی داره

00:12:18.120 --> 00:12:20.640
خب، می‌تونی عوضش کنی؟
چون باید اینو تموم کنم

00:12:20.640 --> 00:12:23.800
ببخش عزیزم، نمی‌تونم
می‌رم وکس بیکینی کنم

00:12:23.800 --> 00:12:25.000
کامل هالیوود

00:12:25.000 --> 00:12:28.040
میدونی، قبلاً برام مهم نبود، ولی الان انتظار میره

00:12:28.040 --> 00:12:30.360
یه آشنایی با یه 28 ساله داشتم و وقتی

00:12:30.360 --> 00:12:31.960
دید اونجا رو، جیغ کشید

00:12:31.960 --> 00:12:34.000
اوه، خدای من
قبلاً فرق داشت البته

00:12:34.000 --> 00:12:36.680
وقتی کاترین رو داشتم

00:12:36.680 --> 00:12:39.760
ماماها بهم گفتن کامل نگهش دارم

00:12:39.760 --> 00:12:40.800
برای تمیز کردنش وقتی خارج میشه

00:12:40.800 --> 00:12:42.840
مثل برسای بزرگ کارواش

00:12:42.840 --> 00:12:44.160
این بهت گفتن؟

00:12:44.160 --> 00:12:46.680
میدونی، هیچ وقت مطرح نشد

00:12:46.680 --> 00:12:48.920
و من برای شام خونه نیستم

00:12:48.920 --> 00:12:50.480
ولی نوبت توئه که آشپزی کنی

00:12:50.480 --> 00:12:53.080
ولی برات اسلیمفست گرفتم، می‌تونی

00:12:53.080 --> 00:12:54.680
شروع کنی به کم کردن وزن بعد از بچه

00:12:54.680 --> 00:12:58.640
خواهرزادم یک ماه بعد زایمان 8 استون بود

00:12:58.640 --> 00:13:00.600
چون تو کما بود

00:13:00.600 --> 00:13:03.800
میدونم، آی سی یو معجزه کرد برای کمرش

00:13:03.800 --> 00:13:05.240
کمی حسودی کردم

00:13:05.240 --> 00:13:07.760
دوستت دارم

00:13:09.040 --> 00:13:10.960
هی عزیزم

00:13:12.760 --> 00:13:15.840
باید نانا رو بکشیم؟

00:13:15.840 --> 00:13:18.160
آره؟

00:13:20.560 --> 00:13:22.320
باید نانا رو بکشیم؟

00:13:25.040 --> 00:13:27.720
یا مامان رو به جای اون؟

00:13:27.720 --> 00:13:31.080
اوه… اگه جمما نخواد دوباره باهاش برم چی؟

00:13:31.080 --> 00:13:32.440
بابا؟

00:13:32.440 --> 00:13:34.480
جما؟
دیگه نمی‌تونم با مامان زندگی کنم

00:13:34.480 --> 00:13:35.760
چطوری وارد شم؟

00:13:35.760 --> 00:13:38.160
از دریچه استفاده کن

00:13:38.160 --> 00:13:39.600
احمق‌بازی درنیار
باشه، از پشت بیا

00:13:41.080 --> 00:13:43.760
ولی به کسی نگو در اونجاست

00:13:45.880 --> 00:13:47.320
این در منه

00:13:50.080 --> 00:13:52.040
از پشت بیا

00:13:52.040 --> 00:13:53.360
پشت

00:13:55.880 --> 00:13:57.720
اووو

00:13:57.720 --> 00:13:59.440
اینجا بودی؟

00:13:59.440 --> 00:14:01.640
نه، یه تخت بادی روی پاگرد دارم

00:14:01.640 --> 00:14:05.360
فضای شخصی خودم خیلی برام مهمه

00:14:05.360 --> 00:14:07.080
مخصوصا شب‌ها

00:14:07.080 --> 00:14:09.040
چرا؟

00:14:09.040 --> 00:14:10.480
میره ماینکرفت بازی می‌کنه
خفه شو

00:14:11.960 --> 00:14:17.080
خب، لیست راه‌های خلاص شدن از داوینا چیه؟

00:14:17.080 --> 00:14:19.640
خب، اون به گوجه‌فرنگی حساسه

00:14:19.640 --> 00:14:24.880
خب، خوبه، پس یه چیزی با گوجه براش درست می‌کنیم

00:14:24.880 --> 00:14:27.560
مثلاً یه سوپ

00:14:27.560 --> 00:14:30.440
بعدش بیهوش میشه، بعدش ما میچپونیمش که فکر کنه

00:14:30.440 --> 00:14:32.680
هیچ وقت تو خونه جمما زندگی نکرده و

00:14:32.680 --> 00:14:34.080
همه چی یه خواب بوده

00:14:34.080 --> 00:14:35.960
آره، ولی حساسیتش ملایمه

00:14:35.960 --> 00:14:37.040
فقط زبونش میخاره
خدای من

00:14:38.320 --> 00:14:40.680
همچنین به اسب‌ها هم حساسه
اوه، آره

00:14:40.680 --> 00:14:42.400
عالیه، خب، باهاش می‌تونم کار کنم

00:14:42.400 --> 00:14:45.080
منظورت خوردن یا بودن کنارشه؟

00:14:45.080 --> 00:14:46.360
بودن کنارشه

00:14:46.360 --> 00:14:48.680
عالیه، پس این کارو می‌کنیم

00:14:48.680 --> 00:14:53.000
خونه رو پر از اسب می‌کنیم

00:14:53.000 --> 00:14:55.240
سه تا اسب

00:14:55.240 --> 00:14:56.720
چهار تا؟

00:14:56.720 --> 00:14:58.920
نه، باشه، یه روش دیگه

00:14:58.920 --> 00:15:01.840
اه، از چی می‌ترسه؟

00:15:01.840 --> 00:15:03.040
عشق
صمیمیت عاطفی

00:15:04.360 --> 00:15:06.200
آره، برایان؟

00:15:06.200 --> 00:15:07.640
آره، دگزی‌م، رفیق

00:15:08.760 --> 00:15:11.600
آره، میدونم
فکر کنم یه ایده دارم

00:15:11.600 --> 00:15:13.440
اوه، جدی؟

00:15:13.440 --> 00:15:15.920
خب، بیا بگو، چی به ذهنته؟

00:15:15.920 --> 00:15:17.480
اکی
خب، وضعیت اینجا

00:15:17.480 --> 00:15:18.680
خب

00:15:18.680 --> 00:15:22.760
تنها چیزی که مامانم ازش می‌ترسه

00:15:22.760 --> 00:15:24.520
اینه که دوباره با بابا برگرده

00:15:25.680 --> 00:15:26.880
آره

00:15:26.880 --> 00:15:28.920
به همین خاطر قراره بهش پیشنهاد ازدواج بده

00:15:28.920 --> 00:15:30.120
پیشنهاد چی؟

00:15:30.120 --> 00:15:31.640
پیشنهاد ازدواج

00:15:31.640 --> 00:15:33.200
نه، محاله

00:15:33.200 --> 00:15:35.760
خدای من، دیشب چقدر خوابیدی؟

00:15:35.760 --> 00:15:37.040
یه نفس کامل؟ ۳۷ دقیقه

00:15:37.040 --> 00:15:39.200
و احساس می‌کنم واقعاً عالی‌ام

00:15:39.200 --> 00:15:40.440
این یه ایده خوبه
خب؟ این یه ایده خوبه

00:15:41.840 --> 00:15:43.400
یعنی کسی ایده بهتری داره؟

00:15:43.400 --> 00:15:44.880
نه، نه، نه، ایده عالیه عزیزم

00:15:44.880 --> 00:15:47.000
عالیه
مرسی ... ایده، یه ایده مزخرفه

00:15:47.000 --> 00:15:49.440
خب، تنها ایده‌ای که داریم همینه، پس بریم جلو

00:15:49.440 --> 00:15:50.840
مرسی، درک
خدای من، میدونستم به من ایمان داری

00:15:52.320 --> 00:15:54.800
خب، زیادی زیاده‌روی نکن
اخیراً دکترش رو دیده؟

00:15:54.800 --> 00:15:57.080
نمی‌تونم انجامش بدم

00:15:57.080 --> 00:15:58.480
می‌خوام تو پاگردم نباشی، مالکوم
و باید اون بره

00:15:59.640 --> 00:16:02.400
بیا
بیا

00:16:08.200 --> 00:16:09.840
نمی‌خوام اینو انجام بدم

00:16:09.840 --> 00:16:11.200
خدای من

00:16:11.200 --> 00:16:13.160
اون اسبا چی؟ هنوز در دسترس هستن؟

00:16:13.160 --> 00:16:14.680
آره، می‌تونی انصراف بدی، مالکوم

00:16:14.680 --> 00:16:17.040
ولی بچه‌ها گفتن شاید دوباره تو خواب خفه‌ت کنن

00:16:17.040 --> 00:16:19.080
پس انتخاب با توئه

00:16:19.080 --> 00:16:21.840
بابا، یادته که باید اون بره؟

00:16:21.840 --> 00:16:23.520
باشه، من

00:16:23.520 --> 00:16:25.480
سعی می‌کنم

00:16:25.480 --> 00:16:27.000
باشه
باشه

00:16:28.400 --> 00:16:29.600
گوش می‌کنم

00:16:31.800 --> 00:16:33.680
این قراره فاجعه باشه، میدونی؟

00:16:35.040 --> 00:16:36.560
یه کمی به هم ریخته‌ست اینجا، جما، نه؟

00:16:36.560 --> 00:16:38.040
جرأت نکن

00:16:50.240 --> 00:16:51.320
اه

00:16:52.600 --> 00:16:54.240
مالکوم

00:16:54.240 --> 00:16:56.280
داوینا

00:16:56.280 --> 00:16:58.520
خیلی… قشنگ

00:16:58.520 --> 00:16:59.960
به نظر میرسی

00:16:59.960 --> 00:17:01.920
بیا بابا

00:17:01.920 --> 00:17:03.400
چرا اینجایی؟

00:17:04.520 --> 00:17:06.120
خب، من

00:17:06.120 --> 00:17:07.400
می‌خوای یه لیوان آب بخوری؟
نه

00:17:08.840 --> 00:17:10.000
آره، منم

00:17:12.440 --> 00:17:15.920
اه، خب

00:17:15.920 --> 00:17:19.160
این سه ماه گذشته که دوباره تو زندگی‌مون بودی

00:17:19.160 --> 00:17:21.520
تو زندگی جما، خیلی کم دیدمت

00:17:21.520 --> 00:17:23.200
پنهون بودی تو کازا لوزر؟

00:17:24.600 --> 00:17:27.400
خب، باعث شد بفهمم

00:17:28.440 --> 00:17:31.960
خدای من، زودتر بگو مالکوم

00:17:31.960 --> 00:17:34.720
جای خالی که گذاشتی

00:17:34.720 --> 00:17:37.120
حفره… آره

00:17:37.120 --> 00:17:39.160
هممم

00:17:39.160 --> 00:17:40.960
و می‌خوام ما، خب

00:17:43.440 --> 00:17:46.400
رابطه‌مون رو دوباره شروع کنیم

00:17:46.400 --> 00:17:48.120
چی گفتی؟

00:17:48.120 --> 00:17:49.320
اوه

00:17:49.320 --> 00:17:52.240
فکر می‌کردم می‌خوای پول فروش خونه رو پس بگیری

00:17:52.240 --> 00:17:54.160
نه، اوه، ولی می‌تونم اون پولو پس بگیرم؟

00:17:54.160 --> 00:17:55.800
نه
اوه

00:17:58.360 --> 00:18:00.360
خب، اه… خب

00:18:00.360 --> 00:18:02.040
من، اه

00:18:02.040 --> 00:18:03.760
هر چی گفتم

00:18:03.760 --> 00:18:06.040
هر چی کردم، میدونی

00:18:08.840 --> 00:18:11.160
منظورم نبود

00:18:11.160 --> 00:18:13.280
بارلوه، دیوونه شده

00:18:13.280 --> 00:18:16.640
من… فقط می‌خوام که تو دوباره همیشه برگردی

00:18:16.640 --> 00:18:18.760
اوه، جما

00:18:18.760 --> 00:18:19.920
لعنتی

00:18:23.040 --> 00:18:25.040
چه خبره؟

00:18:25.040 --> 00:18:27.000
بابا می‌خواد تو برگردی
واقعاً؟

00:18:27.000 --> 00:18:31.160
آره، قطعاً همیشه برگردی

00:18:31.160 --> 00:18:32.960
واقعاً؟

00:18:32.960 --> 00:18:34.760
خب، من نمی‌خوام برگرده

00:18:34.760 --> 00:18:37.400
مامان، خیلی قشنگه، میگه عاشقتم و

00:18:37.400 --> 00:18:42.080
و تا وقتی قبول نکنی دوباره باهاش ازدواج کنی، این خونه رو ترک نمی‌کنه

00:18:42.080 --> 00:18:43.440
واقعاً؟
شاید، نمیدونم

00:18:44.800 --> 00:18:46.400
چه پسربچه ضعیفی

00:18:46.400 --> 00:18:49.960
من از این رومانس به وجد اومدم، مالکوم

00:18:49.960 --> 00:18:52.000
خب، شما برید، خلوت کنید

00:18:52.000 --> 00:18:53.920
قراره آقای سوسیس بیاد یه کم دیگه

00:18:53.920 --> 00:18:56.520
خب، بهترین تلاشمون رو کردیم، نه؟
گفت "آقای سوسیس"؟

00:18:57.600 --> 00:19:00.080
خب، مامان، چطوره اینو بگم؟

00:19:01.960 --> 00:19:06.000
لطفاً خونه منو ترک کن

00:19:06.000 --> 00:19:07.320
اه، لعنتی
آره

00:19:08.480 --> 00:19:10.320
دوستت دارم، ولی اگه نری

00:19:10.320 --> 00:19:12.040
می‌خوام خودمو بندازم بیرون از پنجره

00:19:12.040 --> 00:19:14.000
مگر زمینیه اینجا؟
ساکت باش

00:19:14.000 --> 00:19:16.880
این آقای سوسیس، شب‌کاری‌ها، اسلیم فست

00:19:16.880 --> 00:19:18.560
شیرینی‌هامو خوردن

00:19:18.560 --> 00:19:21.760
میدونم می‌خوری چون دیدم برداشتی

00:19:21.760 --> 00:19:23.280
دارم دیوونه میشم

00:19:23.280 --> 00:19:25.360
یا تو میری یا من و سِیدی میریم

00:19:25.360 --> 00:19:28.160
و اسم من روی اجاره‌نامه‌ست ... خیلی عصبانی‌کننده میشه

00:19:36.800 --> 00:19:38.720
این برام کار نمیکنه، جما

00:19:39.880 --> 00:19:42.480
ببخش، ولی فکر کنم وقتشه برم

00:19:42.480 --> 00:19:43.680
چه خبره؟

00:19:44.720 --> 00:19:46.160
همینو گفتم

00:19:46.160 --> 00:19:49.480
نمیتونم همیشه اینجا بمونم، هرچقدر بخوای

00:19:49.480 --> 00:19:51.640
دنیا صدام می‌کنه برگردم بهش

00:19:53.800 --> 00:19:55.560
میفهمی، نه عزیزم؟

00:19:57.080 --> 00:19:58.480
آره

00:20:00.000 --> 00:20:01.400
نمیفهمم
منم نمی‌فهمم، رفیق

00:20:05.640 --> 00:20:08.560
چند هفته اول داشتن سِیدی، بدون تو نمی‌تونستم دوام بیارم

00:20:10.520 --> 00:20:12.560
به مالکوم بگو شمع‌ها رو نگه داره

00:20:15.920 --> 00:20:18.480
یه نصیحت کوچیک دارم

00:20:18.480 --> 00:20:21.520
این سال اول خیلی باارزشه، جمما

00:20:23.320 --> 00:20:25.760
فهمیدن چی می‌خوای و

00:20:25.760 --> 00:20:29.320
شروع کن به رسیدن بهش قبل از برگشتن به کار

00:20:29.320 --> 00:20:31.880
چون وقتی که روزمرگی شروع بشه

00:20:31.880 --> 00:20:34.320
کار، بچه، زندگی

00:20:35.720 --> 00:20:37.920
گیر می‌افتی

00:20:37.920 --> 00:20:40.160
خب، تاکسیت اینجاست

00:20:40.160 --> 00:20:41.600
و قبل از اینکه بفهمی

00:20:41.600 --> 00:20:44.040
بیست سالت می‌گذره زندگی با پدرت

00:20:44.040 --> 00:20:45.800
این اشتباه من بود

00:20:45.800 --> 00:20:49.040
و آرزو ندارم حتی برای بدترین دشمنم

00:20:49.040 --> 00:20:50.200
اکی
مرسی

00:20:54.720 --> 00:20:56.040
موفق باشی عزیزم

00:21:12.440 --> 00:21:15.800
بفرما

00:21:15.800 --> 00:21:18.000
تازه شسته شدن تخت‌ها

00:21:18.000 --> 00:21:19.840
یه لباس هم گذاشتم تو ماشین لباسشویی

00:21:21.760 --> 00:21:25.400
و داشتم فکر می‌کردم، چند شب آینده

00:21:25.400 --> 00:21:27.160
می‌تونم شیردهی‌هاشو برات انجام بدم

00:21:27.160 --> 00:21:28.920
و تو می‌تونی بخوابی

00:21:28.920 --> 00:21:30.320
مرسی

00:21:31.680 --> 00:21:33.560
خیلی خوشحالم که برگشتم عزیزم

00:21:33.560 --> 00:21:36.120
خیلی دلتنگتون بودم، دلتنگ هر دوی شما

00:21:36.120 --> 00:21:37.480
ما هم دلتنگت بودیم

00:21:39.400 --> 00:21:44.640
و می‌خوام بدونی که دیگه هیچ وقت، هیچ وقت تنهات نمیذارم

00:21:46.200 --> 00:21:48.720
تا وقتی اون یکی دانشگاه بره، خب

00:21:52.200 --> 00:21:53.600
الان استراحت کن، باشه؟

00:22:00.560 --> 00:22:02.840
اوه، هی، اینجا یه پای گوشت هست

00:22:06.720 --> 00:22:08.600
من تو مرخصی زایمانم

00:22:08.600 --> 00:22:10.960
ازت نمی‌خوام با کونت جواب بدی ... لطفاً

00:22:10.960 --> 00:22:13.960
اون یه مزخرفه که ۱۵ پوند میگیره تا واسه بچه‌ها بخونه

00:22:13.960 --> 00:22:15.600
و بالا تنه‌شو درمیاره

00:22:16.680 --> 00:22:19.160
یه سگ اینجاست، یه سگ عظیم اینجاست

00:22:19.160 --> 00:22:20.440
هوک، آرنج، مشت
سینه‌هام دارن منفجر میشن

00:22:21.760 --> 00:22:22.800
فیکن؟

00:22:22.800 --> 00:22:24.800
نه، احمق ... پر از شیرن

00:22:24.800 --> 00:22:26.200
بابا برامون تعطیلات گرفته
حتماً پارک کاروانه

00:22:27.640 --> 00:22:29.640
نمی‌تونه پارک کاروان باشه

00:22:29.640 --> 00:22:31.360
تعطیلات یه فاجعه‌ست

00:22:31.360 --> 00:22:33.320
خفه شو، خفه شو، خفه شو

00:22:33.320 --> 00:22:35.040
فکر کردم شاید بخوای فضای شخصی داشته باشی

00:22:35.040 --> 00:22:38.080
در واقع چیزی که می‌خواستم، پدهای خیلی بزرگ بهداشتی بود

00:22:38.080 --> 00:22:41.200
ما کاملاً گم شدیم، و مالکوم یه چکمه‌ش گم شده

00:22:41.200 --> 00:22:44.240
خب، مجبور شدم چیزی پرت کنم تا اون گاو رو منحرف کنم، نه؟

00:22:44.240 --> 00:22:46.240
می‌خوام یه زندگی بهتر واسه بچه‌م فراهم کنم

00:22:46.240 --> 00:22:48.560
واااه… تخم‌هاشو داره می‌ریزه تو گلوم

00:22:48.560 --> 00:22:49.600
وووو

00:22:49.600 --> 00:22:51.920
یه کم تو کارای پول درآوردن بهتر هم دست و پا زدم

00:22:51.920 --> 00:22:53.440
چرا حتی می‌خوای این شغلو بگیری؟

00:22:53.440 --> 00:22:54.880
چون عاشق بازاریابیم
هیچ کس عاشق بازاریابی نیست

00:22:56.160 --> 00:22:58.160
تبریک، جِما
تو تازه وارد مسابقه موش‌ها شدی

00:22:58.184 --> 00:23:03.184
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.