WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:14:23.880 --> 00:14:24.680
‫به محله‬

00:14:24.720 --> 00:14:26.720
‫اما اینجا دارند به افتخارت شام ترتیب می‌دهند‬

00:14:34.880 --> 00:14:36.160
‫استاد، ارادت‬

00:14:36.240 --> 00:14:38.160
‫واقعاً رفت‬

00:23:24.400 --> 00:23:28.800
‫ما از خورشید هم شروع کردیم به پول درآوردن‬

00:40:12.160 --> 00:40:13.720
‫پس بهت می‌گم‬

00:40:17.480 --> 00:40:19.000
‫کارم قبول شد‬

00:40:20.000 --> 00:40:22.400
‫تو آمریکا کار پیدا کردم‬

00:40:23.000 --> 00:40:27.320
‫و تا یک ماه دیگه یک میلیون دلار به حسابم واریز می‌کنند‬

00:40:28.920 --> 00:40:32.520
‫باشه. به من چه؟ برو، راه برای تو بازه‬

00:40:33.720 --> 00:40:38.880
‫برای ما راه، برای ما‬

00:40:53.520 --> 00:40:56.680
‫دعوتت می‌کنم. کافی نیست‬

00:40:57.560 --> 00:40:59.080
‫به عنوان چی‬

00:40:59.600 --> 00:41:01.320
‫تو هم‬

00:42:24.920 --> 00:42:26.840
‫تو یه چیزایی می‌دونی‬

00:42:27.800 --> 00:42:29.360
‫تو بهتر از من می‌دونی‬

00:42:31.720 --> 00:42:33.040
‫یه ستاره افتاد‬

00:42:35.400 --> 00:42:36.240
‫اونجا‬

01:01:48.240 --> 01:01:51.560
‫چی بهت گفتم؟ «حکیم آدم باهوشیه»‬

01:01:51.720 --> 01:01:52.800
‫حکیم‬

01:01:55.320 --> 01:01:59.600
‫اما از تو باهوش‌تر نیست. هیچ‌کس از تو باهوش‌تر نیست‬

01:02:03.600 --> 01:02:07.960
‫انتخاب بهتری هم هست تا اینکه دژور رو دست این آدم رها کنی‬

01:02:09.120 --> 01:02:13.320
‫خوب فکر کن. این فرصت رو از دست نده، اسکندر‬

01:12:39.600 --> 01:12:43.440
‫چطور فکر کردی من بدون تو جایی می‌رم‬

01:12:53.640 --> 01:12:59.280
‫تو نقطه قوت من نیستی، من نقطه قوت تو هستم‬

01:13:00.320 --> 01:13:02.320
‫و خودت هم خوب می‌دونی‬

01:13:02.680 --> 01:13:04.800
‫من جایی که تو نیستی چی کار می‌تونم بکنم‬

01:13:05.320 --> 01:13:07.600
‫حتی اگه یک میلیون بهت بدن‬

01:13:07.720 --> 01:13:10.520
‫حتی اگه تمام دنیا رو هم بهم بدن‬

01:13:11.320 --> 01:13:13.480
‫وگرنه کی غرغر می‌کنه به سرم‬

01:13:14.720 --> 01:13:15.520
‫من غرغر می‌کنم‬

01:13:16.120 --> 01:13:17.240
‫تو غرغر می‌کنی‬

01:19:36.720 --> 01:19:42.200
‫امروز تو چقدر جوانی، عزیزم‬

01:19:42.280 --> 01:19:46.920
‫زندگی پر از امید و شادمانی‬

01:19:47.040 --> 01:19:51.880
‫روزهای شادی برایت وعده داده‬

01:19:52.040 --> 01:19:57.600
‫برای تو برای سالیان سال‬

01:19:57.760 --> 01:20:05.480
‫نه تنهایی و نه دروغ، نگذار غمگینت کنند‬

01:20:05.720 --> 01:20:21.040
‫آدم هنگام تولد گریست، بگذار این آخرین بار باشد، آخرین بار‬

01:20:39.240 --> 01:20:39.920
‫تبلت‬

01:30:00.000 --> 01:30:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:54:43.360 --> 01:54:44.880
‫خوش آمدی، عشقم‬

02:05:28.000 --> 02:05:30.280
‫اینه... اینه‬

02:12:29.280 --> 02:12:30.240
‫اسمه‬