WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.262 --> 00:00:09.023 ‫♪هیچ‌کسی نموند که تکیه‌گاهم شه♪ 00:00:09.024 --> 00:00:12.394 ‫♪نه راهی مونده نه جایی واسه فرار♪ 00:00:17.099 --> 00:00:19.623 ‫♪اشکی که پشت پلک‌هام حبس شده♪ 00:00:19.624 --> 00:00:23.544 ‫♪میدوم خلاف باد و چرخش روزگار♪ 00:00:27.512 --> 00:00:33.036 ‫♪عشق دادم و باختم و حسرت‌موند برام♪ 00:00:33.037 --> 00:00:36.306 ‫♪اشکام میباره اما آروم، مثل بارون♪ 00:00:38.187 --> 00:00:45.019 ‫♪سرمو بالا میگیرم، از نو قد میکشم♪ 00:00:45.899 --> 00:00:50.894 ‫♪با دل رها، زندگی رو پیش میبرم♪ 00:00:51.799 --> 00:00:54.311 ‫♪چنگ میزنم♪ 00:00:54.312 --> 00:00:56.011 ‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪ 00:00:56.012 --> 00:00:58.811 ‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪ 00:00:58.812 --> 00:01:02.144 ‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪ 00:01:03.574 --> 00:01:06.123 ‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪ 00:01:06.124 --> 00:01:08.907 ‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪ 00:01:09.112 --> 00:01:15.419 ‫♪از دل هیاهو رد‌میشم، ‫بذار صدامو بشنون♪ 00:01:24.399 --> 00:01:26.811 ‫♪چنگ میزنم♪ 00:01:26.812 --> 00:01:28.636 ‫♪به اون ایمونی که بهم دادی♪ 00:01:28.637 --> 00:01:31.369 ‫♪به زخمایی که تقدیر رو تنم گذاشت، مرهم‌میشی♪ 00:01:31.499 --> 00:01:34.657 ‫♪به اون نوری که توی روح بی‌قرارم نشسته♪ 00:01:36.049 --> 00:01:38.619 ‫♪یه‌بار زندگی، یه مقصد آخر♪ 00:01:38.924 --> 00:01:41.973 ‫♪با دل دلیر، آزاد عاشق‌میشم♪ 00:01:41.974 --> 00:01:50.069 ‫♪از دل هیاهو رد‌میشم، ‫بذار صدامو بشنون♪ 00:01:52.987 --> 00:01:56.286 ‫#حکم پادپادشاه اژدها# 00:01:56.287 --> 00:01:59.945 ‫=قسمت 21= 00:02:12.997 --> 00:02:15.717 پزشک چو، مگه تو مادرم رو درمان نمیکنی؟ 00:02:16.957 --> 00:02:18.515 فنگ ژی لو انگار 00:02:18.516 --> 00:02:20.236 خیلی از تو خوشش میاد 00:02:22.076 --> 00:02:23.277 شیائو یو 00:02:23.796 --> 00:02:27.236 تو باید برام مثل یه سگ وفادار باشی 00:02:29.997 --> 00:02:31.197 حالا کفشات رو در بیار و بیا 00:02:31.596 --> 00:02:33.396 من تو اتاق خواب منتظرم 00:03:27.837 --> 00:03:29.635 شیائو یو، هر کاری بخوای بکنی 00:03:29.636 --> 00:03:30.916 من کمکت میکنم 00:03:31.356 --> 00:03:33.477 همون‌طور که تو به من کمک کردی 00:03:46.756 --> 00:03:49.716 تو همیشه بوی گیاه‌های عطاری رو میدی 00:03:49.717 --> 00:03:51.236 از اون عطاری 00:03:52.677 --> 00:03:54.396 بوی آروم‌بخشه 00:04:01.796 --> 00:04:02.755 شیائو یو 00:04:02.756 --> 00:04:04.595 از این به بعد زندگی 00:04:04.596 --> 00:04:05.956 خیلی سخت میشه 00:04:06.076 --> 00:04:06.997 شایدم 00:04:07.157 --> 00:04:08.195 وحشتناک بشه 00:04:08.196 --> 00:04:09.515 ولی یادت باشه 00:04:09.516 --> 00:04:11.355 تو پزشکیی 00:04:11.356 --> 00:04:12.877 میتونی بقیه رو خوب کنی 00:04:27.716 --> 00:04:29.236 فکر کردی 00:04:29.237 --> 00:04:32.516 سگی که بهم خیانت کرده رو میبخشم؟ 00:04:33.196 --> 00:04:34.155 یه لال مثل تو 00:04:34.156 --> 00:04:37.275 جسارت داره چیزی که بهش تعلق نداره رو بخواد؟ 00:04:37.276 --> 00:04:40.237 با فنگ ژی لو پشت سرم نقشه کشیدی؟ 00:04:40.797 --> 00:04:42.797 حالا معلوم شد چرا میگن 00:04:42.956 --> 00:04:44.797 سگایی که زیاد پارس میکنن 00:04:45.117 --> 00:04:46.237 دندون ندارن 00:05:04.260 --> 00:05:08.796 (عطاری) 00:05:08.797 --> 00:05:09.596 چیه؟ 00:05:09.997 --> 00:05:11.317 از دیشب 00:05:12.117 --> 00:05:13.917 یه جورایی دلم شور میزنه 00:05:14.677 --> 00:05:16.677 نمیدونم چرا 00:05:16.917 --> 00:05:18.835 شیائو یو رو خواستن بره تالار طول‌عمر 00:05:18.836 --> 00:05:20.636 چرا هنوز برنگشته؟ 00:05:22.196 --> 00:05:23.757 چرا با لی یان حرف نزنیم 00:05:24.237 --> 00:05:27.357 که دیگه شیائو یو مسئول درمان مسمومیت خونی لی یوئه نباشه؟ 00:05:29.437 --> 00:05:29.996 فقط این نیست 00:05:29.997 --> 00:05:32.396 بیماری لی یوئه از اول هم علاج نداشت 00:05:35.756 --> 00:05:36.396 اوه؟ 00:05:36.416 --> 00:05:37.796 درس قبلی رو یادت رفته؟ 00:05:37.797 --> 00:05:39.117 سوءتفاهم شده 00:05:39.437 --> 00:05:41.557 ما هیچ‌وقت به عروس اژدها 00:05:42.037 --> 00:05:43.836 همسر شاهزاده شانگ دست درازی نمیکنیم 00:05:44.196 --> 00:05:45.197 ولی 00:05:45.237 --> 00:05:46.635 شاهدخت فقط 00:05:46.636 --> 00:05:48.476 یه سگ رو تنبیه کردن 00:05:49.196 --> 00:05:52.437 بیاین جنازه‌شو ببرین 00:05:54.720 --> 00:05:57.440 (عطاری) 00:06:07.316 --> 00:06:08.476 اومدی 00:06:08.597 --> 00:06:09.797 بیا تو 00:06:09.956 --> 00:06:12.197 این آشغالم با خودت ببر 00:06:13.877 --> 00:06:15.357 چقدر کثیفه 00:06:15.437 --> 00:06:16.997 چشممو میزنه 00:06:26.956 --> 00:06:28.076 شیائو یو 00:06:28.557 --> 00:06:29.997 شیائو یو به هوش بیا 00:06:30.997 --> 00:06:32.036 بیدار شو 00:06:44.117 --> 00:06:45.716 دیوونه شدی؟ 00:06:45.917 --> 00:06:47.076 چته 00:06:47.516 --> 00:06:49.315 میخوای برای انتقام اون لال 00:06:49.316 --> 00:06:51.677 منو بکشی؟ 00:06:52.477 --> 00:06:53.997 حالا چی کار کنیم؟ 00:06:54.156 --> 00:06:56.476 من شاهدخت وو ژینگم 00:06:56.477 --> 00:06:58.596 خون قدیسه وو ژینگ توی رگهامه 00:06:58.597 --> 00:07:00.437 جرأت داری منو بکشی؟ 00:07:25.836 --> 00:07:26.956 شیائو یو 00:07:28.877 --> 00:07:29.836 ببخشید 00:07:30.677 --> 00:07:32.076 دیر رسیدم 00:07:32.677 --> 00:07:34.516 نتونستم ازت مراقبت کنم 00:07:35.797 --> 00:07:36.956 برای همه 00:07:38.037 --> 00:07:40.716 من فنگ ژی لوی بی‌باکم 00:07:42.756 --> 00:07:44.437 ولی توی چشم شیائو یو 00:07:46.677 --> 00:07:47.876 یه دوست بودم 00:07:47.877 --> 00:07:49.516 که باید ازش مراقبت میکردم 00:07:51.037 --> 00:07:52.197 ببخشید 00:08:00.597 --> 00:08:01.836 چی شد؟ 00:08:02.076 --> 00:08:04.236 بانو لی لو 00:08:04.237 --> 00:08:05.356 خواهر نازنینت 00:08:05.357 --> 00:08:06.716 واقعاً مهربونه 00:08:07.076 --> 00:08:08.755 از اون پزشک لال و بی‌سواد 00:08:08.756 --> 00:08:10.437 که نمیتونه چیزی لو بده 00:08:10.477 --> 00:08:11.955 سوءاستفاده کرد 00:08:11.956 --> 00:08:13.317 دستوراتشو بهش داد 00:08:13.557 --> 00:08:14.835 حتی 00:08:14.836 --> 00:08:16.797 شیائو یو رو کشت که دلش خنک بشه 00:08:19.677 --> 00:08:20.917 شیائو یو؟ 00:08:21.516 --> 00:08:22.797 شیائو یو کجاست؟ 00:08:22.956 --> 00:08:23.916 ژی لو 00:08:23.917 --> 00:08:24.955 راست میگه؟ 00:08:24.956 --> 00:08:25.715 بیا اینجا 00:08:25.716 --> 00:08:27.677 ببین خواهرت چی کار کرده 00:08:30.836 --> 00:08:32.237 شیائو یو 00:08:33.477 --> 00:08:34.557 شیائو یو 00:08:37.437 --> 00:08:40.157 وو ژینگ پر از خیانت و فریبه 00:08:41.117 --> 00:08:43.677 فقط تو با همه صادقی 00:08:43.916 --> 00:08:46.356 تازه اومده بودی توی زندگیم 00:08:46.676 --> 00:08:48.917 چطور همین‌جوری رفتی؟ 00:08:57.317 --> 00:08:58.437 ارباب جوان 00:08:58.597 --> 00:09:00.277 لازم نیست ادا دربیاری 00:09:00.837 --> 00:09:02.557 واقعاً شیائو یو برات مهمه؟ 00:09:03.516 --> 00:09:05.116 واقعاً ناراحتی؟ 00:09:05.317 --> 00:09:07.996 تنها چیزی که برات مهمه 00:09:07.997 --> 00:09:10.197 اینه که امروز نیومده چشماتو درمان کنه 00:09:11.117 --> 00:09:12.157 حالا گمشو 00:09:21.717 --> 00:09:23.157 تبریک میگم علیاحضرت 00:09:23.276 --> 00:09:26.917 شاهزاده رونگ از طرف معبد پیغام فرستاده 00:09:27.117 --> 00:09:28.356 سه روز دیگه 00:09:28.357 --> 00:09:30.635 شاهزاده شانگ معبد 00:09:30.636 --> 00:09:33.395 تا ردی ملکه‌ی وو ژینگ رو بیاره 00:09:33.396 --> 00:09:34.675 و مراسم 00:09:34.676 --> 00:09:36.716 استقبال از شما توی معبد برگزار میشه 00:09:38.837 --> 00:09:40.637 فنگ ژی لو هنوز نمرده 00:09:40.796 --> 00:09:42.756 چطور قراره آروم بخوابم؟ 00:09:42.877 --> 00:09:44.596 میخوای شاهزاده شانگ با فکر اون 00:09:44.597 --> 00:09:46.037 باهام ازدواج کنه؟ 00:09:46.597 --> 00:09:47.996 تازه خودمون میدونیم 00:09:47.997 --> 00:09:49.836 خون قدیسه وو ژینگ چیه 00:09:51.477 --> 00:09:53.795 معبد کاملاً به نتیجه مراسم اعتقاد داره 00:09:53.796 --> 00:09:55.596 همه‌چیز آماده‌ست 00:09:55.837 --> 00:09:57.317 حالا وقتشه 00:09:57.636 --> 00:09:58.756 ریشه مشکل رو بزنیم 00:09:59.197 --> 00:10:02.076 لعنتی 00:10:04.117 --> 00:10:05.236 شاهزاده شانگ 00:10:05.556 --> 00:10:07.076 همه‌اش دور و بر فنگ ژی لو میپلکه 00:10:07.077 --> 00:10:08.476 چطور بکشمش؟ 00:10:08.477 --> 00:10:09.635 لی لو 00:10:09.636 --> 00:10:10.596 ارباب جوان 00:10:11.636 --> 00:10:12.797 چرا شیائو یو رو کشتی؟ 00:10:14.877 --> 00:10:16.476 فقط به خاطر مرگ اون 00:10:18.877 --> 00:10:20.316 انقدر سر و صدا میکنی 00:10:20.317 --> 00:10:23.236 و از من بازخواست میکنی؟ 00:10:24.156 --> 00:10:26.076 تو چقدر بی‌رحمی 00:10:26.117 --> 00:10:28.716 به این راحتی از کشتن آدما حرف میزنی 00:10:28.717 --> 00:10:30.356 انگار هیچ ارزشی ندارن 00:10:31.036 --> 00:10:32.317 چقدر با شخصیتی 00:10:32.516 --> 00:10:33.876 چقدر باوقار 00:10:34.276 --> 00:10:35.397 لی یان 00:10:35.796 --> 00:10:37.557 منو بی‌رحم میدونی؟ 00:10:37.997 --> 00:10:40.035 وقتی تو و فنگ ژی لو یوئه رو میدزدین 00:10:40.036 --> 00:10:42.275 نه تنها من و مادرمو میکشین 00:10:42.276 --> 00:10:44.996 بلکه مردم بی‌گناه وو ژینگم میمیرن 00:10:44.997 --> 00:10:46.236 کدوم‌مون بی‌رحم‌تریم؟ 00:10:46.837 --> 00:10:48.557 منظورت چیه؟ 00:10:51.997 --> 00:10:53.116 میدونی برای اینکه 00:10:53.117 --> 00:10:55.437 چشماتو برگردونی 00:10:55.516 --> 00:10:57.277 مادر همه تقصیرا رو گردن گرفت 00:10:57.636 --> 00:11:00.116 که تو عذاب وجدان نداشته باشی 00:11:00.357 --> 00:11:02.356 و بشی همون ارباب جوان نجیب‌زاده 00:11:02.357 --> 00:11:03.555 که همه ازش حرف میزنن 00:11:03.556 --> 00:11:06.756 تو حالا ارباب جوان محترم وو ژینگی 00:11:07.357 --> 00:11:09.517 ولی در عوض چی کار کردی؟ 00:11:09.676 --> 00:11:11.076 میخوای آیندمو 00:11:11.077 --> 00:11:13.157 و همه زحمتامونو نابود کنی 00:11:14.156 --> 00:11:15.797 من و مادر این‌جوری شدیم 00:11:15.877 --> 00:11:17.035 به خاطر کارماست 00:11:17.036 --> 00:11:18.637 خب معلومه که باید تاوان بدیم 00:11:19.597 --> 00:11:21.437 ولی تاوان واقعی 00:11:22.036 --> 00:11:24.116 مقام اربابی شهر وو ژینگه 00:11:24.156 --> 00:11:25.756 و ملکه اژدها 00:11:31.636 --> 00:11:32.996 برادر عزیز و دوست‌داشتنی من 00:11:33.197 --> 00:11:34.635 شما دو تا 00:11:34.636 --> 00:11:36.756 دیوونه‌های خون‌ریزین 00:11:37.276 --> 00:11:38.635 فرقی با شیاطین ندارین 00:11:38.636 --> 00:11:40.397 هنوزم فکر میکنین 00:11:41.156 --> 00:11:42.596 میتونین با اژدها ازدواج کنین 00:11:42.717 --> 00:11:44.197 شیائو یو هر روز 00:11:44.676 --> 00:11:47.317 کثافت‌کاریای شما رو میدید 00:11:47.597 --> 00:11:49.557 ولی نمیتونست چیزی بگه 00:11:49.597 --> 00:11:51.037 کسی نبود درد دلشو بشنوه 00:11:51.676 --> 00:11:53.236 جایی نبود دادخواهی کنه 00:11:54.077 --> 00:11:56.356 شیائو یو چقدر عذاب کشید 00:11:58.036 --> 00:11:59.476 برادر عزیزم 00:11:59.477 --> 00:12:02.917 تو هنوز توی رویای قشنگی که مادر ساخته زندگی میکنی 00:12:03.317 --> 00:12:04.316 همیشه خیال میکنی 00:12:04.317 --> 00:12:06.316 دنیا عادل 00:12:06.317 --> 00:12:07.677 و قشنگه 00:12:08.756 --> 00:12:10.437 خوش به حالت 00:12:10.756 --> 00:12:13.037 که الان دست منی 00:12:13.636 --> 00:12:16.157 اگه خونواده نبودیم 00:12:16.276 --> 00:12:18.517 حتی حوصله زنده نگه داشتنت رو هم نداشتم 00:12:18.756 --> 00:12:19.677 گمشو 00:12:22.957 --> 00:12:24.677 من همچین خواهری ندارم 00:13:10.597 --> 00:13:11.797 شیائو یو 00:13:12.877 --> 00:13:14.437 میگن توی وو ژینگ 00:13:14.477 --> 00:13:15.956 روح بچه‌های مرده 00:13:16.477 --> 00:13:18.596 کرم‌شب‌تاب میشن 00:13:20.156 --> 00:13:21.956 با اونا دیگه 00:13:22.796 --> 00:13:24.756 تنها نیستی 00:14:06.837 --> 00:14:08.037 به یاد شیائو یو افتادی؟ 00:14:09.516 --> 00:14:11.596 یادم میاد توی عمارت فنگ 00:14:12.197 --> 00:14:13.876 همه‌اش اذیتم میکردن 00:14:16.077 --> 00:14:18.476 ولی پدرم یواشکی هوامو داشت 00:14:19.676 --> 00:14:21.956 عمو چینگ‌یون بی‌صدا حمایتم میکرد 00:14:23.237 --> 00:14:24.557 ولی شیائو یو چی؟ 00:14:24.916 --> 00:14:26.596 پزشکیای عطاری 00:14:27.997 --> 00:14:29.116 لی یوئه 00:14:30.156 --> 00:14:31.317 لی لو 00:14:32.197 --> 00:14:34.517 و به‌اصطلاح اشراف‌زاده‌های وو ژینگ 00:14:35.556 --> 00:14:37.236 همه اذیتش کردن و تحقیرش کردن 00:14:37.957 --> 00:14:39.996 خودش پر از زخم بود 00:14:41.276 --> 00:14:44.037 ولی بازم به اونا خوبی میکرد 00:14:44.676 --> 00:14:46.317 و سعی میکرد زنده بمونه 00:14:47.717 --> 00:14:49.356 فقط یه دختر ساده بود 00:14:50.997 --> 00:14:53.637 ولی جایی نبود پناهش بده 00:14:58.837 --> 00:15:00.037 ژی لو 00:15:00.556 --> 00:15:03.076 این اتفاقا برای اینه 00:15:03.276 --> 00:15:05.157 که قوی‌تر بشی 00:15:05.676 --> 00:15:07.157 آدمای مثل شیائو یو رو پیدا کنی 00:15:07.396 --> 00:15:08.677 و بیان پیشت 00:15:09.516 --> 00:15:11.236 تو ازشون محافظت کنی 00:15:11.796 --> 00:15:13.797 نجاتشون بدی از اذیت شدن 00:15:14.197 --> 00:15:15.277 و براشون یه خونه بزرگ‌تر بسازی 00:15:16.197 --> 00:15:17.876 منم همیشه کنارت میمونم 00:15:21.357 --> 00:15:22.716 نیه رونگ جی 00:15:22.717 --> 00:15:24.356 از معبد راه افتاده اومده اینجا 00:15:24.357 --> 00:15:26.557 و گفته باید با لی لو ازدواج کنم 00:15:26.916 --> 00:15:29.517 باید این موضوع رو حل کنم 00:15:30.317 --> 00:15:31.637 بین ما 00:15:31.837 --> 00:15:33.277 نیازی به توضیح نیست 00:15:33.916 --> 00:15:36.076 من همیشه همین‌جا منتظرت میمونم 00:15:37.317 --> 00:15:39.277 مواظب خودت باش 00:15:39.957 --> 00:15:41.076 منتظر برگشتنت میمونم 00:16:13.556 --> 00:16:15.116 شاهزاده شانگ 00:16:15.156 --> 00:16:16.557 اومدی 00:16:16.957 --> 00:16:18.716 پشیمونی؟ 00:16:19.436 --> 00:16:21.996 امشب چقدر قشنگه 00:16:22.276 --> 00:16:24.996 منم قشنگ‌تر نشدم؟ 00:16:26.317 --> 00:16:27.677 بگو ببینم 00:16:27.957 --> 00:16:31.116 صد برابر اون دختر دهاتی عمارت فنگ 00:16:31.357 --> 00:16:32.996 قشنگ‌تر نیستم؟ 00:16:38.837 --> 00:16:40.917 تو قدیسه وو ژینگی 00:16:48.477 --> 00:16:50.157 ولی لباست 00:16:50.436 --> 00:16:52.677 خیلی ساده و بی‌رنگه 00:16:53.636 --> 00:16:55.236 انگار داری عزاداری میکنی 00:16:56.317 --> 00:16:58.116 قدیسه بزرگ وو ژینگ 00:16:58.837 --> 00:17:01.116 باید لباس پررنگ بپوشه 00:17:01.276 --> 00:17:03.596 که به آرزوهای بزرگش بیاد 00:17:03.916 --> 00:17:06.356 پیغام معبد رو رسوندی 00:17:06.597 --> 00:17:07.836 حالا گمشو 00:17:11.396 --> 00:17:12.637 چیه؟ 00:17:13.236 --> 00:17:15.437 نمیتونم یه سر 00:17:15.837 --> 00:17:18.316 بیام قدیسه وو ژینگ رو ببینم؟ 00:17:22.357 --> 00:17:23.556 فکر میکنم 00:17:24.156 --> 00:17:26.917 حتی اگه بخوام شاه اژدها بشم 00:17:28.117 --> 00:17:30.556 اصلاً دلت نمیخواد دل منو به دست بیاری 00:17:34.476 --> 00:17:36.117 خودت میدونی 00:17:36.236 --> 00:17:37.956 شاهزاده‌های معبد 00:17:38.117 --> 00:17:40.756 حق انتخاب همسر دارن 00:17:41.557 --> 00:17:43.516 حتی اگه 00:17:44.236 --> 00:17:46.117 با قدیسه وو ژینگ ازدواج نکنیم 00:17:46.916 --> 00:17:49.516 هیچ‌کس نمیتونه قدرتمونو تهدید کنه 00:17:50.077 --> 00:17:51.837 داری مسخره‌ام میکنی؟ 00:17:53.476 --> 00:17:55.077 فقط یه واقعیته 00:17:56.956 --> 00:17:58.556 بدون فرمان شاه اژدها 00:17:58.797 --> 00:18:00.276 تو فقط 00:18:00.277 --> 00:18:02.397 یه بانوی انسانی هستی 00:18:04.636 --> 00:18:05.996 ولی همه میخوان 00:18:06.277 --> 00:18:08.397 شاه و ملکه اژدها بشن 00:18:13.476 --> 00:18:14.637 باشه 00:18:15.196 --> 00:18:17.796 من به هر حال فنگ ژی لو رو میکشم 00:18:17.916 --> 00:18:20.276 تو هم میخوای جای شاهزاده شانگ رو بگیری 00:18:20.797 --> 00:18:23.837 چو موشانگ رو از ژی لو دور نگه دار 00:18:24.196 --> 00:18:26.316 پیشنهادت رو بررسی میکنم 00:18:26.317 --> 00:18:28.116 بالاخره یه پیشنهاد خوب دادی 00:18:28.117 --> 00:18:29.837 من فقط فکر میکنم 00:18:30.077 --> 00:18:31.796 برنده واقعی 00:18:32.077 --> 00:18:34.675 کسیه که تا آخر بجنگه 00:18:34.676 --> 00:18:36.556 راهش مهم نیست 00:18:38.077 --> 00:18:40.716 ولی من باید ملکه اژدها بشم 00:18:46.196 --> 00:18:49.076 پدر، لطفاً فرمان ازدواج با وو ژینگ رو پس بگیرین 00:18:49.077 --> 00:18:50.356 نمیخواین 00:18:50.357 --> 00:18:52.397 جلوی همه منو ببینین که ازدواج رو رد میکنم، درسته؟ 00:18:54.956 --> 00:18:56.276 پدر 00:18:56.277 --> 00:18:58.756 فرمانتون رو به وو ژینگ رسوندم 00:18:58.757 --> 00:19:01.637 فقط منتظر لباس جنگی قدیسه وو ژینگ هستیم 00:19:02.156 --> 00:19:03.476 نیه رونگ جی 00:19:03.757 --> 00:19:05.197 لازم نیست 00:19:05.317 --> 00:19:06.956 درباره کارای من نگران باشی 00:19:07.317 --> 00:19:09.996 همه‌اتون برین بیرون 00:19:10.020 --> 00:19:22.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:22.044 --> 00:19:34.044 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.