﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:46.546 --> 00:00:50.967
[بوسه انفجاری]

00:00:53.511 --> 00:00:55.805
خب چرا نشون نمیدی که این

00:00:57.307 --> 00:00:58.391
راه نجاتته؟

00:02:21.307 --> 00:02:24.352
این برگه مسخره اینقدر مهمه؟

00:02:25.061 --> 00:02:26.855
داشتی خودت رو به کشتن میدادی

00:02:27.897 --> 00:02:28.773
متوجه ای؟

00:02:30.358 --> 00:02:31.693
میخوام زنده بمونم

00:02:33.945 --> 00:02:35.321
میخوام زندگی کنم

00:02:36.281 --> 00:02:37.407
بهت که گفتم

00:02:38.241 --> 00:02:39.868
یه تیکه کاغذ نیستن

00:02:40.535 --> 00:02:42.871
اینا امید زندگی مون هستن

00:02:44.205 --> 00:02:46.958
پس این قدر بی ارزش ندونش

00:02:48.418 --> 00:02:49.502
و بخونش

00:02:54.799 --> 00:02:56.092
خواهش میکنم

00:03:01.431 --> 00:03:03.308
(قسمت چهارم)

00:03:12.317 --> 00:03:13.526
کیش مات

00:03:13.610 --> 00:03:14.527
چی؟

00:03:17.614 --> 00:03:18.531
محاصره شدم

00:03:19.449 --> 00:03:22.702
بابا یکم تمرین کن
اصلا بازی حال نمیده

00:03:22.785 --> 00:03:24.454
خیلی بردم

00:03:24.537 --> 00:03:25.663
کی مثلا؟

00:03:27.206 --> 00:03:28.499
پس اومدم برات

00:03:28.583 --> 00:03:30.460
گرفتمت

00:03:32.128 --> 00:03:33.212
پسر احمق

00:03:35.965 --> 00:03:37.967
جون شام میخوای؟

00:03:38.468 --> 00:03:39.552
کوفته

00:03:39.636 --> 00:03:40.553
کوفته

00:03:40.637 --> 00:03:42.180
اوکی میخرم

00:04:03.451 --> 00:04:04.285
سوار شو

00:04:04.994 --> 00:04:07.121
نه نمیخواد
ایستگاه اتوبوس جلوتره

00:04:14.045 --> 00:04:15.797
با این وضعیت نمیتونی سوار اتوبوس شی

00:04:15.880 --> 00:04:17.048
سوار شو

00:04:17.131 --> 00:04:18.925
واقعا مشکلی ندارم

00:04:34.691 --> 00:04:35.650
اوکیم

00:04:36.276 --> 00:04:38.027
کتت خیس میشه

00:04:38.111 --> 00:04:41.447
حوصله ندارم مریض بشی و بگی
پولت رو بدم

00:04:53.042 --> 00:04:54.877
پونزده دقیقه دیگه میرسیم خونه ات

00:04:56.087 --> 00:04:57.380
گزارشت رو بگو

00:04:58.840 --> 00:05:02.135
میخوای 26 صفحه رو توی 15 دقیقه بگم ؟

00:05:02.218 --> 00:05:03.553
زمان نداری

00:05:04.721 --> 00:05:07.557
باشه از کجا شروع کنم؟

00:05:10.601 --> 00:05:12.645
خب اول از تغییرات مواد

00:05:12.729 --> 00:05:14.188
اولیه بطری ها میگم

00:05:14.272 --> 00:05:17.525
اول درمورد شکل نوک بطری و دریچه اش

00:05:17.608 --> 00:05:20.862
طبق تحقیقات فهمیدیم چند معبار هست

00:05:20.945 --> 00:05:25.241
که محصولات ما از بقیه توی بازار پیشی گرفته

00:05:25.325 --> 00:05:26.409
...که شامل

00:06:01.194 --> 00:06:02.779
محتواش بد نیست

00:06:03.362 --> 00:06:04.697
ولی حرفات خلاصه 26 صفحه بود دیگه؟

00:06:04.781 --> 00:06:05.656
اره

00:06:06.824 --> 00:06:07.950
پنج صفحه اش کن

00:06:08.534 --> 00:06:09.619
چرا؟ وقت بقیه چی؟

00:06:09.702 --> 00:06:11.996
همچین گزارش طولانی بدرد نمیخوره

00:06:12.080 --> 00:06:14.665
یه گزارش خوب باید خلاصه و مفید باشه

00:06:14.749 --> 00:06:16.667
محصول رو حس کنی و تموم

00:06:17.877 --> 00:06:19.253
حتی مدارک هم باید جذاب باشن

00:06:19.337 --> 00:06:21.631
..مدارک چطوری جذاب بشن

00:06:22.256 --> 00:06:23.800
چطوریه؟

00:06:27.220 --> 00:06:28.054
وایسا

00:06:35.103 --> 00:06:36.270
همین جاها بود

00:06:37.271 --> 00:06:38.147
همینه

00:06:42.485 --> 00:06:44.153
یکی از گزارش های قدیمی خودمه

00:06:44.237 --> 00:06:45.738
نمونه دستت باشه

00:06:46.405 --> 00:06:47.281
اها

00:06:55.581 --> 00:06:57.708
میتونی جدول انالیزی استفاده کنی

00:06:57.792 --> 00:06:58.709
که قبلا ازش گفتی

00:06:58.793 --> 00:07:00.294
اوکی یه لحظه

00:07:00.378 --> 00:07:01.671
جدول میسازی

00:07:01.754 --> 00:07:02.672
برای ریویوها

00:07:02.755 --> 00:07:05.049
کیفیت رو توی نودار نشون

00:07:05.133 --> 00:07:06.425
میدی

00:07:06.926 --> 00:07:09.011
مطالب رو تا جای ممکنه خلاصه میکنی

00:07:09.095 --> 00:07:11.472
که توی یه نگاه همه چی رو بفهمی

00:07:11.556 --> 00:07:13.724
اسون ودیدنی

00:07:15.852 --> 00:07:18.229
حرفه ای هستی

00:07:18.312 --> 00:07:19.605
این که چیزی نیست

00:07:21.357 --> 00:07:24.485
پس همون جوری درستش میکنم

00:07:25.069 --> 00:07:28.156
ممنون که رسوندیم خونه

00:07:29.198 --> 00:07:30.324
امیدوارم

00:07:31.284 --> 00:07:33.995
فردا بیای دفتر

00:07:51.471 --> 00:07:53.306
هی خانم

00:07:55.266 --> 00:07:57.935
خواهر بزرگ تر گو داجونگی؟

00:08:03.816 --> 00:08:04.650
احیانا گو داریم

00:08:06.360 --> 00:08:09.280
نیستی؟

00:08:31.385 --> 00:08:33.471
(میتونی موفق باشی/)

00:08:35.723 --> 00:08:38.059
واقعا بدرد بخوری

00:08:38.559 --> 00:08:38.985
مسخره ست

00:08:42.813 --> 00:08:43.773
اوه

00:08:43.856 --> 00:08:45.858
خانم گو داریم طبقه پایین

00:08:45.942 --> 00:08:47.818
صاحب خونه زندگی میکنه

00:08:47.902 --> 00:08:51.531
من طبقه بالا هستم

00:08:51.614 --> 00:08:52.615
اون نیستی؟

00:08:52.698 --> 00:08:53.866
نه

00:08:54.492 --> 00:08:56.160
اون نیست چه خبره؟

00:08:56.661 --> 00:08:59.288
...خودش نیست اون گفته بود

00:09:02.833 --> 00:09:05.670
دوباره میپرسم -
بپرس -

00:09:05.753 --> 00:09:09.173
این مدت صاحب خونه نیومده؟

00:09:14.929 --> 00:09:16.264
پاک یادم رفت

00:09:16.347 --> 00:09:18.849
خانم گو داریم گفته

00:09:18.933 --> 00:09:22.812
میره خارج کشور سفر

00:09:22.895 --> 00:09:24.730
خارج کشور؟ -
اره -

00:09:24.814 --> 00:09:25.940
زده به سرش

00:09:26.816 --> 00:09:28.442
رفته خارج کشور

00:09:28.526 --> 00:09:29.944
چیکار میکنی پس؟

00:09:30.027 --> 00:09:32.655
میرم داخل

00:09:32.738 --> 00:09:35.032
شرمنده مزاحم شدیم -
بفرمایین -

00:09:35.116 --> 00:09:36.534
خداحافظ

00:09:36.617 --> 00:09:38.452
فرار کرده خارج کشور
چیکار میکردین؟

00:09:38.536 --> 00:09:39.829
حالا چطوری بگیریمش؟

00:09:39.912 --> 00:09:41.038
خانم گو داریم

00:09:42.623 --> 00:09:43.666
خانم گو داریم

00:09:43.749 --> 00:09:46.127
گوشیت رو جا گذاشتی

00:09:46.210 --> 00:09:47.837
خانم گو داریم -
گفت گو داریم -

00:09:47.920 --> 00:09:49.171
کی گوشیش رو یادش میره؟

00:09:49.255 --> 00:09:52.008
واقعا سر به هوایی

00:09:52.717 --> 00:09:54.135
گو داریمه

00:09:54.927 --> 00:09:56.596
خودشه

00:09:57.722 --> 00:09:58.556
...گو داریم

00:09:59.473 --> 00:10:01.142
تو هی

00:10:01.726 --> 00:10:02.810
چی؟ چه خبره؟ -
فرار کن -

00:10:02.893 --> 00:10:04.061
چی شده؟ -
فرار کن -

00:10:04.145 --> 00:10:05.187
گو داریم

00:10:05.730 --> 00:10:07.273
...گو داریم تو

00:10:13.696 --> 00:10:15.239
هی گو داریم

00:10:16.073 --> 00:10:17.658
بهم دروغ گفتی

00:10:17.742 --> 00:10:19.118
کارت تمومه

00:10:26.292 --> 00:10:27.293
از اینور

00:10:27.376 --> 00:10:28.419
گو داریم نیست؟ -
گو داریم -

00:10:29.253 --> 00:10:30.171
بگیرینش

00:10:30.254 --> 00:10:32.089
وایسا گو داریم

00:10:32.173 --> 00:10:33.591
چی؟

00:10:38.679 --> 00:10:40.723
هی گو داریم

00:10:40.806 --> 00:10:42.391
فقط نگیریمت

00:10:42.475 --> 00:10:44.393
هی گو داریم

00:10:45.019 --> 00:10:46.145
بریم

00:10:49.565 --> 00:10:51.317
بگیرینش

00:10:51.859 --> 00:10:53.694
اونجاست

00:11:01.202 --> 00:11:03.621
وایسا داریم

00:11:05.498 --> 00:11:06.332
داریم

00:11:07.166 --> 00:11:08.417
چرا فرار میکنیم؟

00:11:10.378 --> 00:11:11.796
فقط بدو

00:11:11.879 --> 00:11:12.755
چی شده؟

00:11:14.340 --> 00:11:15.508
داریم

00:11:19.178 --> 00:11:20.721
گو داریم

00:11:24.850 --> 00:11:27.103
گو داریم

00:11:29.688 --> 00:11:31.065
کجا رفت؟

00:11:31.148 --> 00:11:33.067
برو اونور

00:11:33.150 --> 00:11:34.735
برو اونور

00:11:34.819 --> 00:11:36.695
فقط بیوفتی دستم

00:11:42.159 --> 00:11:43.285
گمونم گیر بیوفتیم

00:12:25.578 --> 00:12:28.247
داریم کجایی؟

00:12:31.625 --> 00:12:33.544
گو داریم

00:13:38.901 --> 00:13:40.110
بیا ببینم

00:13:45.533 --> 00:13:46.909
کی هستی؟

00:13:49.119 --> 00:13:50.412
رئیسشم

00:13:50.996 --> 00:13:51.914
خودت کی هستی؟

00:13:51.997 --> 00:13:52.957
من؟

00:13:53.832 --> 00:13:55.167
شوهرشم

00:14:09.348 --> 00:14:10.975
خوبی؟ -
اره -

00:14:12.601 --> 00:14:14.186
بریم -
باشه -

00:14:19.108 --> 00:14:20.276
...چطور

00:14:28.576 --> 00:14:29.702
ببخشید

00:14:30.953 --> 00:14:32.246
اشتباه متوجه شدم

00:14:34.623 --> 00:14:35.457
عیبی نداره

00:14:36.041 --> 00:14:37.001
منم اشتباه کردم

00:14:48.762 --> 00:14:51.348
برای اولین کار همسرم نگران بودم

00:14:51.432 --> 00:14:53.642
خداروشکر که رئیس خوبی داره

00:14:57.229 --> 00:14:59.940
حواست به ریم من باشه

00:15:07.489 --> 00:15:08.782
باشه حتما

00:15:11.911 --> 00:15:14.788
اقای گونگ ما میریم

00:15:14.872 --> 00:15:16.957
برای امروز ممنون

00:15:20.294 --> 00:15:21.378
بریم -
هوم -

00:15:31.305 --> 00:15:33.182
نزول خورها بودن؟ -
اره -

00:15:33.265 --> 00:15:34.808
باید مراقب باشیم

00:15:35.768 --> 00:15:36.685
چی شده؟

00:15:36.769 --> 00:15:39.563
خوبی؟ -
پام پیچ خورده -

00:15:39.647 --> 00:15:40.481
وایسا

00:15:41.398 --> 00:15:42.524
بپر بالا

00:15:43.025 --> 00:15:45.527
نمیخواد

00:15:45.611 --> 00:15:46.445
یالا

00:15:46.946 --> 00:15:47.863
خوبم

00:15:47.947 --> 00:15:49.281
بیا دیگه

00:15:50.574 --> 00:15:52.534
زود باش -
باشه -

00:16:15.432 --> 00:16:17.476
داریم بخور گرم شی

00:16:18.143 --> 00:16:19.269
مراقب باش داغه

00:16:19.353 --> 00:16:20.312
مرسی

00:16:23.524 --> 00:16:26.026
از کدوم گوری سی میلیون گیر بیارم؟

00:16:26.110 --> 00:16:28.404
گرفتنش از خانواده غیرقانونیه

00:16:28.487 --> 00:16:29.822
به پلیس بگیم

00:16:31.824 --> 00:16:34.994
اگه بدتر بشه چی؟

00:16:35.077 --> 00:16:38.122
بهتر نیست پول رو جور کنیم و

00:16:38.205 --> 00:16:39.707
بهشون بدیم؟

00:16:39.790 --> 00:16:42.126
داریم با سی میلیون تموم نمیشه

00:16:43.335 --> 00:16:44.211
ببین

00:16:44.837 --> 00:16:46.171
نرخ سود رو ببین

00:16:46.255 --> 00:16:48.966
همین جور بدهیت میره بالا

00:16:49.049 --> 00:16:50.426
فردا صبح باید گزارش بدی

00:16:53.220 --> 00:16:54.346
باشه

00:16:59.393 --> 00:17:00.644
هنوز شام نخوردی؟

00:17:01.353 --> 00:17:03.063
بریم یه چیزی درست کنم بخوریم

00:17:03.147 --> 00:17:04.273
کار زیاد دارم

00:17:04.356 --> 00:17:05.983
بازم باید یه چیزی بخوری

00:17:06.066 --> 00:17:09.028
زیاد اشتها ندارم

00:17:09.653 --> 00:17:12.531
جون منتظرته برو پیشش

00:17:12.614 --> 00:17:13.741
مرسی

00:17:16.618 --> 00:17:18.370
باشه استراحت کن

00:17:18.454 --> 00:17:19.288
مرسی

00:17:22.958 --> 00:17:23.959
باورم نمیشه

00:17:24.626 --> 00:17:25.586
ریم من؟

00:17:25.669 --> 00:17:27.087
ریم من ؟

00:17:27.171 --> 00:17:29.256
اگه اینقدر عاشق هستن
چرا دعوا کردن؟

00:17:29.923 --> 00:17:32.384
فرار کرد جیجو نیومد دنبالش

00:17:36.930 --> 00:17:38.640
بازم از اون زن میگی؟

00:17:41.060 --> 00:17:42.102
ترسوندیم

00:17:43.771 --> 00:17:46.231
اینجا چیکار میکنی؟ -
خوابم برده -

00:17:47.191 --> 00:17:49.735
هرچی زنگ زدم جواب ندادی

00:17:49.818 --> 00:17:51.195
گزارش رسید دستت؟

00:17:51.862 --> 00:17:52.738
اره

00:17:53.322 --> 00:17:54.281
چرا گو داریم

00:17:55.199 --> 00:17:57.451
جای تو اومده؟

00:17:57.534 --> 00:18:00.037
مدیر گونگ صدام زد

00:18:00.621 --> 00:18:01.955
که چرا نیومدی سرکار

00:18:02.039 --> 00:18:04.416
خب؟ -
منم گفتم مریضی -

00:18:04.500 --> 00:18:07.753
برای فردا هیچ بهونه ای ندارم
بیا سرکار

00:18:07.836 --> 00:18:10.172
واقعا خجالت کشیدم

00:18:10.255 --> 00:18:12.216
بهت میگن فری لودر

00:18:12.299 --> 00:18:14.593
برای هیچی پول میگیری

00:18:15.552 --> 00:18:17.930
...به هرحال اون زن توی جیجو

00:18:18.013 --> 00:18:20.349
اون مامان رو دوباره دیدی؟

00:18:20.432 --> 00:18:22.559
اره با شوهرش بود

00:18:22.643 --> 00:18:24.019
وای پسر

00:18:24.937 --> 00:18:27.481
اون زن یهو سرو کله اش پیدا شد

00:18:27.564 --> 00:18:29.399
و هرجا میری هستش

00:18:29.483 --> 00:18:31.944
همین اطراف زندگی میکنه یا نزدیک شرکت؟

00:18:32.027 --> 00:18:33.487
مگه برام مهمه؟

00:18:33.570 --> 00:18:35.572
چرا عصبانی میشی؟

00:18:37.157 --> 00:18:38.826
نگوحسودیت شده؟

00:18:39.701 --> 00:18:42.913
با شوهرش دیدیش عصبانی شدی؟

00:18:42.996 --> 00:18:45.290
چی؟ حسودی؟

00:18:45.374 --> 00:18:46.792
اره -
کی؟ -

00:18:48.252 --> 00:18:49.461
من؟ -
اره -

00:18:50.963 --> 00:18:52.005
دلت خوشه

00:18:53.715 --> 00:18:56.927
همیشه عاشق شدن همینه

00:18:57.010 --> 00:18:58.762
به قول شکسپیر

00:18:58.846 --> 00:19:02.015
عشق دیونگیه

00:19:03.767 --> 00:19:06.311
و عشق واقعی ضرر نداره

00:19:06.395 --> 00:19:08.522
برای همین دیونگی جوابه

00:19:09.565 --> 00:19:10.566
الان

00:19:10.649 --> 00:19:14.695
باید روی کارمون تمرکز کنیم

00:19:14.778 --> 00:19:17.739
تا فردا فراموش کن و بیا سرکار

00:19:18.323 --> 00:19:20.325
و بیا پیش بقیه اعضای تیم

00:19:20.409 --> 00:19:21.243
اوکی؟

00:19:22.828 --> 00:19:23.871
فعلا

00:19:29.459 --> 00:19:30.836
دیدنش باعث میشه یادم بره؟

00:19:32.296 --> 00:19:33.672
دیونه میشم

00:19:40.053 --> 00:19:42.973
مدارک هم بایدجذاب باشن

00:19:43.056 --> 00:19:46.727
باید با دیدنش همه چیز رو بفهمی

00:19:47.686 --> 00:19:49.021
... و حسش کنی

00:20:00.490 --> 00:20:01.909
نه نمیشه

00:20:01.992 --> 00:20:04.244
وقت این چیزها رو ندارم

00:20:04.328 --> 00:20:06.121
...مدارک باید جذاب

00:20:06.205 --> 00:20:07.080
نه

00:20:10.292 --> 00:20:11.835
نمودار

00:20:24.473 --> 00:20:26.558
(گیونگ مین)

00:20:27.684 --> 00:20:29.186
بیدار شدی؟

00:20:29.269 --> 00:20:30.646
بیا سرکار

00:20:31.688 --> 00:20:32.898
کل بدنم درد میکنه

00:20:33.565 --> 00:20:34.983
دیروز زیاد خسته شدم

00:20:35.067 --> 00:20:37.486
مگه کل روز خوش نمیگذروندی؟

00:20:37.569 --> 00:20:40.864
امروز نیای واقعا بهونه ای ندارم بگم

00:20:45.160 --> 00:20:48.288
اصلاحات لازم رو انجام میدم که یه نگاه سرسری کنی

00:20:48.372 --> 00:20:49.581
امیدوارم

00:20:50.207 --> 00:20:52.000
فردا بیای سرکار

00:21:05.264 --> 00:21:07.641
جذاب شده؟

00:21:12.646 --> 00:21:14.773
کل دیشب چشم روی هم نذاشتم

00:21:14.856 --> 00:21:16.733
میخواستم جذاب شه

00:21:20.612 --> 00:21:21.488
مامان جون

00:21:22.614 --> 00:21:23.907
یه مامان اینجوری رفتار نمیکنه

00:21:25.158 --> 00:21:26.535
مگه چیکار کردم؟

00:21:26.618 --> 00:21:29.037
...نه نمیخواستم اغوا

00:21:29.121 --> 00:21:31.832
اره چرا اغوام میکنی؟

00:21:31.915 --> 00:21:33.625
نه منظورم این نبود

00:21:33.709 --> 00:21:35.877
میخواستم گزارش اغوات کنه

00:21:37.754 --> 00:21:39.464
دیشب خودت بهم گفتی

00:21:39.548 --> 00:21:41.633
یه گزارش خوب اغوات میکنه که بخونیش

00:21:41.717 --> 00:21:43.218
و محصول رو لمس کنی

00:21:43.302 --> 00:21:45.220
پس باید جذاب باشه

00:21:45.304 --> 00:21:48.056
کل شب روش کار میکردم

00:21:55.814 --> 00:21:58.734
باید منظورت رو درست بگی

00:21:58.817 --> 00:22:00.152
میخوای گیجم کنی یا چی؟

00:22:01.403 --> 00:22:02.404
ببخشید

00:22:09.911 --> 00:22:10.996
خوبه

00:22:11.788 --> 00:22:13.123
خداروشکر

00:22:16.626 --> 00:22:19.254
حتما دیشب شوکه شدی

00:22:19.338 --> 00:22:21.673
اگه دیشب نبودی بدبخت میشدم

00:22:21.757 --> 00:22:23.008
خیلی ممنون

00:22:23.717 --> 00:22:26.011
قول میدم خوب کار کنم

00:22:26.636 --> 00:22:29.056
اشتباه نکن -
بله؟ -

00:22:29.139 --> 00:22:31.892
از روی انسان دوستی کمکت کردم

00:22:32.684 --> 00:22:35.395
حسم بهت عوض نشده

00:22:37.147 --> 00:22:38.815
استعفانامه ات کو؟

00:22:38.899 --> 00:22:41.234
فکر کردم اون مسئله حل شده

00:22:41.318 --> 00:22:42.611
نه نشده

00:22:43.320 --> 00:22:45.489
دیدنت با شوهرت بیشتر رفت رو مخم

00:22:46.490 --> 00:22:47.908
زودتر استعفات رو تحویل بده

00:22:48.617 --> 00:22:49.701
باشه؟

00:23:01.838 --> 00:23:03.924
سی میلیون از کدوم گوری بیارم؟

00:23:15.519 --> 00:23:18.021
اگه نظرت عوض شد بهم زنگ بزن

00:23:18.730 --> 00:23:21.149
تضمین میکنم که با نهایت

00:23:21.233 --> 00:23:23.652
احترام مثل یه ارتیست باهات برخورد کنیم

00:23:27.322 --> 00:23:30.617
واقعا خوب از اب دراومده

00:23:31.785 --> 00:23:34.287
نکاتی که بهش توجه نکردیم هم توشه

00:23:34.371 --> 00:23:35.288
کلا

00:23:35.372 --> 00:23:39.000
پیشنهادهای خوبی دارن

00:23:39.084 --> 00:23:40.252
که میشه دخیل شون کرد

00:23:40.836 --> 00:23:44.840
این ایده هایی که دادن نو هستن

00:23:44.923 --> 00:23:47.008
و فقط از تیم مادرها برمیومد

00:23:47.592 --> 00:23:49.261
همه دوستش داشتن

00:23:50.011 --> 00:23:51.012
خسته نباشین

00:23:52.681 --> 00:23:55.183
خصوصا گزارشی که نوشتی خانم گو داریم

00:23:55.267 --> 00:23:56.476
شب بیداریت جواب داد

00:23:56.560 --> 00:24:00.772
برای گزارش خیلی اذیت شد

00:24:00.856 --> 00:24:02.190
واقعا خوب شده بود

00:24:02.274 --> 00:24:04.234
من که نمیتونستم

00:24:04.317 --> 00:24:06.987
نه بابا
همه باهم کار کردیم

00:24:07.654 --> 00:24:09.781
ممنون اقای کانگ

00:24:09.865 --> 00:24:11.575
کاری نکردم

00:24:11.658 --> 00:24:12.576
کردی

00:24:12.659 --> 00:24:15.120
محصولات رقبا  و تنقلات

00:24:15.203 --> 00:24:16.538
برامون اوردی

00:24:16.621 --> 00:24:18.081
و کل شب باهامون بیدار بودی

00:24:18.165 --> 00:24:19.040
بهترینی

00:24:19.124 --> 00:24:22.586
بیشتر از اون ادمی که بهمون سرنزد

00:24:22.669 --> 00:24:24.296
و تحویلش داد زحمت کشیدی

00:24:24.379 --> 00:24:26.423
اره خیلی زحمت کشیدی

00:24:26.506 --> 00:24:28.675
بعضیا کار نمیکنن و به اسم اونا تموم میشه

00:24:28.758 --> 00:24:31.720
برای همین بهش میگن فری لودر

00:24:31.803 --> 00:24:34.806
فکر کردم برای اویزون بودنشه

00:24:34.890 --> 00:24:38.518
نه همه مدیون اقای گونگ هستیم

00:24:38.602 --> 00:24:40.645
اون بود که یادم داد چطوری

00:24:40.729 --> 00:24:43.940
گزارش رو توی 5 صفحه خلاصه کنم

00:24:44.441 --> 00:24:46.234
جدی؟ -
اره -

00:24:46.318 --> 00:24:49.321
خب یه کاری کرده

00:24:49.404 --> 00:24:50.530
اره

00:24:51.406 --> 00:24:53.658
اقای گونگ یکم سرد هست

00:24:53.742 --> 00:24:56.620
ولی خیلی ادم خوبیه

00:24:57.412 --> 00:24:58.830
رهبر خوبیه

00:24:58.914 --> 00:25:00.373
به فکر کارمندهاش هست

00:25:01.208 --> 00:25:02.626
خودتون دیدین دیگه

00:25:03.877 --> 00:25:05.128
در ظاهر سرده پس

00:25:05.212 --> 00:25:06.296
قبول دارم

00:25:06.379 --> 00:25:07.631
قبول داره

00:25:08.548 --> 00:25:09.925
همه قبول دارن

00:25:18.225 --> 00:25:20.685
گزارش توی وضعیت بدی بود

00:25:21.978 --> 00:25:23.271
مجبور شدم دخالت کنم

00:25:24.022 --> 00:25:25.607
ولی اخرین باره

00:25:26.608 --> 00:25:28.068
سرتون به کار خودتون باشه

00:25:28.860 --> 00:25:30.570
برای منم کار نتراشین

00:25:32.239 --> 00:25:33.907
مزاحمم نشین

00:25:47.337 --> 00:25:48.505
وای

00:25:58.765 --> 00:25:59.599
خوبی؟

00:26:03.353 --> 00:26:04.562
چیزیت شد؟

00:26:26.876 --> 00:26:29.379
درمورد گالری که گفتی

00:26:30.380 --> 00:26:33.216
یه سری پیشنهاد دارم

00:26:33.300 --> 00:26:34.217
برای شروع

00:26:34.718 --> 00:26:36.803
یکم درمورد موضوع تحقیق کردم

00:26:36.886 --> 00:26:39.931
تا طراحی بهتر باشه

00:26:40.015 --> 00:26:43.435
...برای طراحی گالری سه چیز مهمه

00:26:43.518 --> 00:26:45.020
ارامش و چشم های درشتش

00:26:45.103 --> 00:26:46.688
بینیش

00:26:47.272 --> 00:26:49.232
لب های قلوه ایش

00:26:50.900 --> 00:26:52.485
...همشون

00:26:59.701 --> 00:27:00.785
خانم یو؟

00:27:01.828 --> 00:27:03.288
بله؟ درسته

00:27:03.872 --> 00:27:04.748
خوبی؟

00:27:06.374 --> 00:27:07.417
چم شده؟

00:27:07.500 --> 00:27:09.794
چرا اینقدر جذاب شدی؟

00:27:12.922 --> 00:27:16.217
خب امروز اومدم چندتا سوال بپرسم

00:27:16.801 --> 00:27:19.304
..اول درمورد سود

00:27:19.387 --> 00:27:20.388
هایونگ

00:27:20.472 --> 00:27:22.515
مورد جدید داریم
بریم نگاه شون کنیم

00:27:23.391 --> 00:27:24.642
مهمون داری

00:27:26.186 --> 00:27:28.521
کیم سون یو قراره توی گالری مون باشه

00:27:28.605 --> 00:27:31.566
اینم خانم مین اوک مدیر گالریه

00:27:33.151 --> 00:27:34.652
خوشبختم کیم سون یو هستم

00:27:35.612 --> 00:27:37.655
حیف شد گالری لغو شده

00:27:38.239 --> 00:27:39.741
چی؟ چرا؟

00:27:40.700 --> 00:27:41.785
یه لحظه ببخشید

00:27:43.078 --> 00:27:43.912
چی؟

00:27:45.663 --> 00:27:48.208
چی میگی؟ گفتی بابا رو راضی میکنی

00:27:48.291 --> 00:27:50.085
چون دیدنم خیلی تلاش میکنی

00:27:50.168 --> 00:27:52.420
ولی این نهایتشه؟

00:27:53.463 --> 00:27:56.758
حداقل یه ارتیست نامی باید توی لیستت باشه

00:27:56.841 --> 00:27:58.259
توهینه

00:27:58.343 --> 00:27:59.969
یکی رو اوردی که هیچی نیست

00:28:00.553 --> 00:28:02.597
مامان این چه حرفیه؟

00:28:03.681 --> 00:28:05.642
ارتیست درجه سه نمیخوام

00:28:06.935 --> 00:28:09.187
حرفی ندارم میرم

00:28:19.656 --> 00:28:22.617
انگار اومدنم اشتباه بوده

00:28:22.700 --> 00:28:23.910
...نه

00:28:23.993 --> 00:28:26.246
انگار به خاطرم توی دردسر افتادی

00:28:27.497 --> 00:28:28.331
ببخشید

00:28:29.874 --> 00:28:30.792
میرم

00:28:36.714 --> 00:28:40.093
شنیدم گزارش تیم جی هیوک بدرد بخور بوده

00:28:41.219 --> 00:28:44.681
تند حرف میزنه ولی کاریه

00:28:46.015 --> 00:28:47.100
..خب

00:28:48.560 --> 00:28:49.394
مهم نیست

00:28:49.477 --> 00:28:52.147
چیه؟ بگو

00:28:55.191 --> 00:28:56.276
راستش

00:28:56.359 --> 00:28:59.779
جی هیوک تا دیروز نیومد سرکار

00:29:00.447 --> 00:29:02.240
حتی از موعد تحویل گزارش هم گذشته بود

00:29:02.323 --> 00:29:03.950
نمیتونه تیمش رو مدیریت کنه

00:29:04.033 --> 00:29:06.077
فقط یکم بیشتر حواسم بهشونه

00:29:06.161 --> 00:29:09.205
نمیدونم مشکل مدیریتی داره
یا نتونسته عادت کنه

00:29:10.039 --> 00:29:11.458
به عنوان خواهرش

00:29:12.041 --> 00:29:13.334
واقعا نگرانشم

00:29:13.418 --> 00:29:14.461
همین؟

00:29:15.211 --> 00:29:16.713
همچین کاری کرده ؟

00:29:21.926 --> 00:29:22.886
کارم داشتی؟

00:29:25.221 --> 00:29:28.767
تازه اومدی سرکار و سرسری میگذرونیش؟

00:29:29.434 --> 00:29:31.019
فکر کردی شوخیه؟

00:29:31.936 --> 00:29:32.937
کاری که داشتم

00:29:33.563 --> 00:29:35.857
بدون مشکل انجام دادم چیه؟

00:29:35.940 --> 00:29:37.692
کارت رو توی شرکت مسخره ندون

00:29:38.359 --> 00:29:41.321
کار کردن مثل مشاوره نیست

00:29:41.404 --> 00:29:43.615
که راحت با چند کلمه تمومش کنی

00:29:43.698 --> 00:29:47.035
باید همه چی در نظر بگیری

00:29:47.702 --> 00:29:49.537
مگه برای شرکت یه ازدواج

00:29:51.790 --> 00:29:55.960
قراردادی برام ترتیب ندادی؟

00:29:57.003 --> 00:29:58.546
هیچ حرفی درمورد نحوه کارم

00:29:58.630 --> 00:30:01.216
و سازماندهی تیم توش نبود

00:30:01.299 --> 00:30:04.093
که چی؟ میخوای اینجوری رفتار کنی؟

00:30:04.177 --> 00:30:05.804
نمیخوادنگران باشی

00:30:05.887 --> 00:30:07.722
طبق قانون عمل میکنم

00:30:08.598 --> 00:30:11.518
که صدای رئیس یو درنیاد

00:30:12.101 --> 00:30:14.187
سر حرفم میمونم

00:30:15.730 --> 00:30:16.981
برعکس بعضیا

00:30:21.528 --> 00:30:22.403
...تو

00:30:23.279 --> 00:30:25.114
...اون

00:30:26.449 --> 00:30:27.784
باورم نمیشه

00:30:40.380 --> 00:30:41.673
(مامان)

00:30:43.007 --> 00:30:44.008
بله مامان؟

00:30:46.553 --> 00:30:47.470
کیه؟

00:30:51.641 --> 00:30:52.600
مامان

00:30:53.351 --> 00:30:54.602
چی شده؟

00:30:55.395 --> 00:30:56.855
هیچی

00:30:56.938 --> 00:30:58.773
پات شکسته و میگی هیچی؟

00:31:00.608 --> 00:31:04.195
از روی پله ها افتادم اتفاقی بود

00:31:04.946 --> 00:31:05.947
اتفاقی بود؟

00:31:07.532 --> 00:31:08.700
اتفاقی بود دیگه؟

00:31:11.244 --> 00:31:12.328
اره

00:31:13.037 --> 00:31:14.080
نگران نباش

00:31:16.207 --> 00:31:17.375
بقیه جاهات چی؟

00:31:17.458 --> 00:31:19.544
دستت؟ بازوت؟

00:31:19.627 --> 00:31:22.422
گفتن چیزیم نیست
ازمایش گرفتن

00:31:26.885 --> 00:31:27.719
مامان

00:31:29.637 --> 00:31:31.264
میدونی چه قدر ترسیدم؟

00:31:42.150 --> 00:31:43.484
چطور؟

00:31:44.944 --> 00:31:46.696
چطور این کار رو کردی؟

00:31:46.779 --> 00:31:49.616
نمیدونستم حامله ست و بچه داره

00:31:50.241 --> 00:31:51.659
بعد مرگش پیداش کردم

00:31:53.328 --> 00:31:54.245
شد بهونه؟

00:31:54.329 --> 00:31:56.581
دوست داشتم

00:31:56.664 --> 00:31:58.499
درسته ازدواج قراردادی داشتیم

00:31:58.583 --> 00:32:02.670
ولی به عنوان پدر جی هیوک و شوهرم بهت احترام میذاشتم

00:32:02.754 --> 00:32:04.714
چطور اون بچه رو با خودت اوردی؟

00:32:04.797 --> 00:32:06.007
جی هیوک برات مهم نیست؟

00:32:06.090 --> 00:32:07.508
میخوای چیکار کنم؟

00:32:09.928 --> 00:32:11.012
یادته؟

00:32:11.095 --> 00:32:13.806
گفتی اگه به پدرت کمک کنم

00:32:13.890 --> 00:32:15.433
برام جبران میکنی

00:32:15.516 --> 00:32:17.143
من کمک کردم

00:32:17.226 --> 00:32:18.978
نوبت توئه

00:32:20.229 --> 00:32:21.439
جدی نیستی

00:32:24.317 --> 00:32:25.318
اون روز برای اولین بار

00:32:25.944 --> 00:32:28.071
گریه مامانم رو شنیدم

00:32:29.864 --> 00:32:31.532
فهمیدم دل خراش تر و

00:32:32.909 --> 00:32:34.077
بلندتر از من

00:32:34.744 --> 00:32:36.120
گریه میکنه

00:32:38.289 --> 00:32:41.250
انگار زمین زیر پام لرزید

00:32:43.169 --> 00:32:44.212
بعد از اومدن خواهرم

00:32:45.296 --> 00:32:46.965
مامانم خنده هاش پر کشید

00:32:48.925 --> 00:32:50.927
برای همین خواستم بهترین باشم

00:32:52.303 --> 00:32:55.473
میخواستم خنده اش رو برگردونم

00:32:55.556 --> 00:32:57.850
مامان توی تکواندو طلا گرفتم

00:33:05.692 --> 00:33:06.693
مامان؟

00:33:12.615 --> 00:33:13.700
مامان

00:33:18.329 --> 00:33:19.414
مامان

00:33:42.395 --> 00:33:43.479
واقعا؟

00:33:43.563 --> 00:33:45.106
اره

00:33:45.648 --> 00:33:48.985
اون سرگروهی که اذیتت میکرد چی شد؟

00:33:49.068 --> 00:33:50.903
وقتی ای گرفتم

00:33:50.987 --> 00:33:52.905
دهنش باز مونده بود

00:33:53.448 --> 00:33:56.409
میدونستم کارت خوبه

00:33:57.076 --> 00:33:58.703
از همون بچگی

00:33:58.786 --> 00:34:01.205
همیشه تلاشت رو میکردی

00:34:01.289 --> 00:34:03.458
و حواست به ادم های اطرافت هست

00:34:04.542 --> 00:34:08.212
برای همین همه دوست دارن

00:34:08.755 --> 00:34:11.299
من؟ -
اره -

00:34:11.382 --> 00:34:12.467
منتظر باش و ببین

00:34:12.550 --> 00:34:15.344
سرگروه یا هرچی

00:34:16.054 --> 00:34:18.056
ازت تعریف میکنه

00:34:18.139 --> 00:34:19.348
میدونستم

00:34:19.432 --> 00:34:22.518
فقط مامانم استعدادم رو میبینه

00:34:31.694 --> 00:34:33.279
حالت جا اومده نه؟

00:34:34.697 --> 00:34:36.491
چی؟ اقای گونگ؟

00:34:41.954 --> 00:34:42.872
خانم گو داریم؟

00:34:42.955 --> 00:34:44.207
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:45.374 --> 00:34:48.586
سرگروهته؟

00:34:48.669 --> 00:34:49.670
اره

00:34:51.839 --> 00:34:53.591
سلام

00:34:54.217 --> 00:34:56.636
مادر گو داریم هستم

00:34:57.261 --> 00:34:59.847
...وایسا -
مامان نمیخواد بلند شی -

00:34:59.931 --> 00:35:02.475
رئیسته باید احترام بذارم

00:35:02.558 --> 00:35:04.060
نمیخواد بشین

00:35:04.143 --> 00:35:05.812
نه وایسا

00:35:05.895 --> 00:35:08.022
زمین سرده

00:35:08.606 --> 00:35:09.524
بهتری؟

00:35:10.650 --> 00:35:12.151
به خودت فشار نیار

00:35:12.735 --> 00:35:15.029
ممنون

00:35:15.113 --> 00:35:18.282
ممنون که داریم رو استخدام کردی

00:35:18.866 --> 00:35:21.786
خیلی بهش سخت گذشته

00:35:21.869 --> 00:35:24.789
ولی الان که کار میکنه چشماش ذوق دارن

00:35:27.792 --> 00:35:32.880
همش به خاطر کار کردن با یکی مثل شماست

00:35:33.840 --> 00:35:38.052
لطفا بیشتر مراقب داریم باش

00:35:38.136 --> 00:35:38.970
باشه

00:35:39.762 --> 00:35:42.640
باهاش خوب باش

00:35:53.693 --> 00:35:56.404
مادرت خیلی حالش بده؟

00:35:58.489 --> 00:36:00.408
...اون مردی که دیشب دنبالم بود

00:36:02.285 --> 00:36:03.995
نزول خور بود

00:36:04.871 --> 00:36:07.790
راستش خواهرم تا تونست از همه قرض کرد

00:36:08.916 --> 00:36:10.459
و بعدش فرار کرد

00:36:11.294 --> 00:36:13.421
مامانم شوکه شد

00:36:14.964 --> 00:36:17.133
و کارش به عمل کشید

00:36:18.384 --> 00:36:19.468
اها

00:36:20.595 --> 00:36:21.429
الان چی؟

00:36:21.512 --> 00:36:23.472
بهتره

00:36:24.432 --> 00:36:25.391
خداروشکر

00:36:29.103 --> 00:36:31.647
دفعه اول که شنیدم خیلی ترسیدم

00:36:33.149 --> 00:36:36.277
خیلی نگران

00:36:36.360 --> 00:36:37.904
و مضطرب بودم

00:36:39.280 --> 00:36:41.240
نمیدونم چطوری توصیفش کنم

00:36:43.826 --> 00:36:44.744
...انگار زمین

00:36:47.413 --> 00:36:48.623
زیر پات لرزید؟

00:36:48.706 --> 00:36:50.041
اره

00:36:50.917 --> 00:36:53.336
انگار زمین زیر پام میلرزید

00:36:54.462 --> 00:36:56.923
و حس میکنم دنیا تموم شده

00:37:02.553 --> 00:37:03.930
خیلی احمق بودم

00:37:06.390 --> 00:37:07.642
مامانم فقط یکیه

00:37:09.769 --> 00:37:13.773
چرا فکر نکردم بهش فشار میاد؟

00:37:16.901 --> 00:37:17.985
چون مامانته

00:37:19.779 --> 00:37:21.280
همیشه کنارت بوده

00:37:23.783 --> 00:37:25.326
مراقبت بوده

00:37:31.707 --> 00:37:35.544
هروقت بیمارستان زنگ میزنه و میگه قیم خانم جونگ میونگ سون

00:37:35.628 --> 00:37:37.505
دست و پام میلرزه

00:37:38.589 --> 00:37:40.466
و میگم قیم مامانم شدم

00:37:41.133 --> 00:37:42.677
الان

00:37:43.928 --> 00:37:46.097
من مراقبشم

00:37:47.515 --> 00:37:48.975
اون موقع فهمیدم

00:37:49.892 --> 00:37:51.227
مامانم چه قدر زحمت میکشیده

00:37:52.019 --> 00:37:56.357
و این سال ها بزرگم کرده

00:37:58.150 --> 00:37:59.110
...و چطور

00:38:01.445 --> 00:38:03.197
این مدت تونستم راحت با وجود اون

00:38:04.615 --> 00:38:06.575
زندگی کنم

00:38:18.796 --> 00:38:20.798
حرفش شد اقای گونگ

00:38:22.008 --> 00:38:23.175
میشه

00:38:23.926 --> 00:38:25.553
به من و تیممون یه

00:38:27.096 --> 00:38:29.807
شانس دیگه بدی؟

00:38:31.350 --> 00:38:34.270
به عنوان مامان و یه قیم

00:38:34.979 --> 00:38:37.315
همه توی شرایط سختی هستیم

00:38:39.358 --> 00:38:41.819
به همون یه فرصت تلاش بده

00:38:43.070 --> 00:38:44.488
...میشه این شش ماه

00:38:46.615 --> 00:38:47.616
بهمون کمک کنی؟

00:38:48.826 --> 00:38:50.661
خواهش میکنم

00:38:52.663 --> 00:38:53.748
میخوام زنده بمونم

00:38:56.375 --> 00:38:58.127
یه تیکه کاغذ نیست

00:38:58.794 --> 00:39:01.297
بحث زندگی و نجاتمونه

00:39:01.380 --> 00:39:03.215
سلام سلام

00:39:03.299 --> 00:39:05.259
میگم مادر شما بگین تی اف

00:39:05.343 --> 00:39:06.218
حله

00:39:06.302 --> 00:39:07.136
مادر

00:39:07.219 --> 00:39:08.137
تی اف

00:39:08.220 --> 00:39:09.972
همه خوششون اومد

00:39:10.473 --> 00:39:11.766
واقعا؟

00:39:18.314 --> 00:39:20.483
نه که برای حرفم تره خرد میکنین

00:39:21.400 --> 00:39:24.278
همتون خیلی لجباز هستین

00:39:26.030 --> 00:39:27.281
باشه

00:39:28.616 --> 00:39:29.533
تلاشتون رو کنین

00:39:29.617 --> 00:39:30.701
جدی؟

00:39:31.410 --> 00:39:32.286
جدی میگی؟

00:39:32.370 --> 00:39:35.122
دیگه حرف اون بوس و

00:39:35.206 --> 00:39:37.249
اتیش سوزی رو نمیزنی؟

00:39:37.333 --> 00:39:38.626
صدات رو بیار پایین

00:39:38.709 --> 00:39:40.378
چیزی نیست که بگی

00:39:40.461 --> 00:39:42.588
خب همش خودت ازش میگی

00:39:48.302 --> 00:39:49.678
داشتم فراموشش میکردم

00:39:50.763 --> 00:39:52.098
پس دیگه حرفش رو نزن

00:39:53.766 --> 00:39:54.809
هیچی نبود

00:39:59.605 --> 00:40:01.065
اره

00:40:01.649 --> 00:40:03.692
هیچی نبود

00:40:16.539 --> 00:40:18.207
چی رو فراموش کنی؟

00:40:20.042 --> 00:40:21.710
خداروشکر

00:40:24.338 --> 00:40:25.381
خداروشکر

00:40:39.562 --> 00:40:41.564
توی راهم

00:40:41.647 --> 00:40:42.898
باشه

00:40:42.982 --> 00:40:44.567
خب

00:40:47.820 --> 00:40:49.405
وقت داری؟

00:40:50.072 --> 00:40:52.158
میخواستم برای دیروز معذرت خواهی کنم

00:40:52.241 --> 00:40:53.200
الان نه

00:40:53.284 --> 00:40:54.368
اها

00:40:54.452 --> 00:40:55.911
باید برم دنبال پسرم

00:40:58.914 --> 00:41:00.708
بچه داری؟

00:41:00.791 --> 00:41:01.750
چرا؟

00:41:01.834 --> 00:41:04.170
چی چرا؟ خب به دنیا اومده

00:41:04.879 --> 00:41:06.505
پس متاهلی

00:41:09.091 --> 00:41:10.259
سلام -
اوه -

00:41:10.342 --> 00:41:12.261
به اسم کیم سویونگ رزرو داشتیم

00:41:18.434 --> 00:41:21.020
سلام پدر جونم

00:41:21.103 --> 00:41:24.315
میخواستم بدونم میشه پسرم بیشتر بمونه؟

00:41:27.943 --> 00:41:29.945
الان کسی نیست بیاد دنبالش

00:41:31.697 --> 00:41:32.948
من میرم

00:41:33.824 --> 00:41:35.284
میرم دنبالش

00:41:35.868 --> 00:41:37.870
یه لحظه

00:41:39.455 --> 00:41:40.498
واقعا؟

00:41:40.581 --> 00:41:41.540
اره

00:41:43.542 --> 00:41:45.211
الو؟

00:41:45.294 --> 00:41:47.796
الان یکی میاد دنبال پسرم

00:41:47.880 --> 00:41:50.049
باشه مرسی

00:41:50.925 --> 00:41:53.385
مامانم برام کوکی درست کرده

00:41:54.178 --> 00:41:55.137
جدی؟ -
عالیه -

00:41:55.221 --> 00:41:57.598
چطوره؟ خوشمزه ست؟

00:41:57.681 --> 00:41:59.183
اره بهترینه

00:41:59.266 --> 00:42:02.061
مامانم دست پختش خوبه

00:42:02.144 --> 00:42:04.772
مامانم خیلی خوب میپزه

00:42:04.855 --> 00:42:06.857
نه مامان من خوشگل تره

00:42:06.941 --> 00:42:08.359
اشتباه میکنی

00:42:08.442 --> 00:42:09.818
نه مامان من خوشگل تره

00:42:09.902 --> 00:42:11.737
نه اشتباه میکنی -
جون کیه؟ -

00:42:19.995 --> 00:42:22.081
خیلی خوشگله -
اره -

00:42:30.130 --> 00:42:32.049
ولی خیلی خوشگله

00:42:33.342 --> 00:42:34.343
منم

00:42:35.261 --> 00:42:36.428
اوکی

00:42:37.346 --> 00:42:38.472
بریم

00:42:39.431 --> 00:42:40.391
کی هستی؟

00:42:41.767 --> 00:42:42.685
دوست بابات

00:42:44.436 --> 00:42:46.272
گفت دوست باباشه

00:42:47.439 --> 00:42:48.983
جای کیم سون یو اومدم

00:42:49.775 --> 00:42:50.985
بریم

00:42:51.068 --> 00:42:51.986
بای جون

00:42:52.069 --> 00:42:55.823
جون خیلی خفنی -
حسودیم شد -

00:42:55.906 --> 00:42:58.284
منم حسودیم شد

00:43:05.583 --> 00:43:08.210
به نظرت خوشگلم -
اره -

00:43:10.588 --> 00:43:13.591
همیشه میگن حرف راست رو از دهن بچه بشنو

00:43:14.842 --> 00:43:16.218
خودت هم جذابی

00:43:16.302 --> 00:43:18.679
به مامانت رفتی یا بابات؟

00:43:19.972 --> 00:43:21.390
شاید بابام

00:43:21.473 --> 00:43:22.891
چرا شاید؟

00:43:22.975 --> 00:43:25.352
نمیدونم مامانم چه شکلیه

00:43:25.436 --> 00:43:26.854
تا حالا ندیدمش

00:43:29.189 --> 00:43:30.274
جدی؟

00:43:32.109 --> 00:43:35.487
دوست بابامی یا دوست دخترش؟

00:43:36.113 --> 00:43:37.281
فقط دوستش

00:43:38.073 --> 00:43:38.991
اها

00:43:39.742 --> 00:43:40.618
چرا؟

00:43:40.701 --> 00:43:42.536
میخوای دوست دختر بابات باشم؟

00:43:43.370 --> 00:43:44.496
اره

00:43:46.999 --> 00:43:47.916
بریم

00:43:51.920 --> 00:43:54.256
چطور تیم تی اف همچین گزارشی داده؟

00:43:54.340 --> 00:43:55.758
ها؟

00:43:55.841 --> 00:43:56.884
چکش کردم

00:43:56.967 --> 00:43:59.803
خیلی دقیق و خوبه

00:43:59.887 --> 00:44:02.056
ادم دلش میخواد بخونه

00:44:02.640 --> 00:44:03.641
دقیقا

00:44:03.724 --> 00:44:07.311
دارم میگم اون بدرد نخورها چطوری درستش کردم

00:44:07.394 --> 00:44:09.855
اون مامان ها

00:44:09.938 --> 00:44:11.065
نمیتونن همچین چیزی بنویسن

00:44:11.148 --> 00:44:15.402
حتما اقای کانگ یا گونگ نوشتنش

00:44:16.445 --> 00:44:17.529
نمیشه

00:44:18.530 --> 00:44:20.616
باید بذاریم شون زیر فشار

00:44:21.241 --> 00:44:22.660
لایو؟

00:44:23.327 --> 00:44:24.578
امروز؟

00:44:24.662 --> 00:44:26.789
اره استراتژیه

00:44:26.872 --> 00:44:29.833
رقیب مون داره یه لایو میذاره

00:44:29.917 --> 00:44:32.586
اگه باهاشون مقابله نکنیم

00:44:32.670 --> 00:44:34.171
شکست میخوریم

00:44:34.254 --> 00:44:37.049
ولی بقیه روزها تیم پخش

00:44:37.132 --> 00:44:38.634
میره سفرکاری

00:44:38.717 --> 00:44:40.469
این موضوع خارج از کنترل مون بوده

00:44:42.846 --> 00:44:44.431
کسی توی تیمم تجربه نداره

00:44:44.515 --> 00:44:46.225
چی میگی؟

00:44:46.308 --> 00:44:48.727
تا دلت بخواد پوشک عوض کردیم

00:44:49.728 --> 00:44:50.896
کاری نداره

00:44:50.979 --> 00:44:53.732
پوشک عوض کردی ولی توی لایو نبودی

00:44:53.816 --> 00:44:56.777
بهتره که

00:44:56.860 --> 00:45:02.116
درسته تجربه ندارن ولی مادر هستن

00:45:02.199 --> 00:45:03.617
اینجوری مشتری ها بیشتر خوششون میاد

00:45:04.535 --> 00:45:09.039
توی بازار امروز بهتره

00:45:09.832 --> 00:45:13.293
توی مدرسه مون جزو تیم لایو بودم

00:45:13.377 --> 00:45:17.131
دوست هام صدام رو قبول داشتن

00:45:17.214 --> 00:45:20.217
فروش خوب پیش بره به نفع ما هم هست

00:45:20.300 --> 00:45:21.802
فرصت خوبیه

00:45:21.885 --> 00:45:23.595
...درسته ولی

00:45:23.679 --> 00:45:24.763
قیدش رو بزنین

00:45:26.682 --> 00:45:28.100
یه تیم دیگه پیدا کنین

00:45:28.600 --> 00:45:30.018
توی لایو اشتباهی پیش بیاد چی؟

00:45:30.727 --> 00:45:33.647
اقای گونگ نمیشه بهمون اعتماد کنی؟

00:45:34.231 --> 00:45:36.692
میتونیم از پسش بربیایم

00:45:36.775 --> 00:45:38.527
اره

00:45:44.950 --> 00:45:47.202
خب پس

00:45:47.286 --> 00:45:51.457
این رو مثبت در نظر میگیرم

00:45:51.540 --> 00:45:52.749
اماده شین

00:45:52.833 --> 00:45:54.877
باورم نمیشه گرفتیمش

00:45:54.960 --> 00:45:56.545
باید خودمون رو اماده کنیم

00:45:56.628 --> 00:45:58.964
باید با برنامه پیش بریم

00:45:59.047 --> 00:45:59.965
اره

00:46:00.048 --> 00:46:01.300
خودم دیالوگ رو مینویسم

00:46:01.383 --> 00:46:02.718
عالیه

00:46:10.517 --> 00:46:12.686
خانم به و خانم جونگ مجری هستن

00:46:12.769 --> 00:46:13.687
بله

00:46:13.770 --> 00:46:16.482
خانم لی و منم اماده سازی هارو میکنیم -
باش -

00:46:16.565 --> 00:46:18.233
کارهای تحویل و جایزه

00:46:18.317 --> 00:46:19.568
دست خانم گو و

00:46:20.944 --> 00:46:21.987
اقای گونگه

00:46:24.948 --> 00:46:26.200
منم باید بیام؟

00:46:26.283 --> 00:46:27.534
پس میخوای کنار بکشی؟

00:46:28.744 --> 00:46:30.078
باشه قبوله

00:46:30.871 --> 00:46:32.831
برای جایزه

00:46:32.915 --> 00:46:35.292
چطوره شیر خشک بدیم؟

00:46:35.375 --> 00:46:37.002
تحقیق کردم

00:46:37.085 --> 00:46:39.004
ولی هرچی داشتیم فروش رفته

00:46:39.087 --> 00:46:40.756
برای همین موجودی نداریم

00:46:40.839 --> 00:46:43.800
گفتن هفته بعد موجود میشه

00:46:43.884 --> 00:46:46.303
امروز رو یه جوری بگذرونیم

00:46:46.386 --> 00:46:47.971
بد شد

00:46:48.055 --> 00:46:49.890
باید محصولات رو بفروشیم

00:46:50.474 --> 00:46:54.102
من و نان سوک میریم سالن

00:46:54.186 --> 00:46:57.397
زشت میشه مرتب نیایم جلو دوربین

00:46:57.481 --> 00:46:59.608
باید بریم -
اره -

00:46:59.691 --> 00:47:02.152
خوبه پس بیاین

00:47:02.236 --> 00:47:03.070
بیاین

00:47:04.655 --> 00:47:05.864
یادتونه؟

00:47:05.948 --> 00:47:08.158
میگم مادر شما تی اف اوکی؟

00:47:08.242 --> 00:47:09.993
مادر  -
تی اف -

00:47:12.538 --> 00:47:14.540
میتونیم بریم

00:47:14.623 --> 00:47:15.541
نان سوک

00:47:21.213 --> 00:47:23.882
ممنون که این شانس رو بهمون دادی اقای گونگ

00:47:23.966 --> 00:47:25.842
یه شانسه همین

00:47:26.468 --> 00:47:27.469
خودت جمعش کن

00:47:28.804 --> 00:47:31.098
منم میرسونمت همین

00:47:32.808 --> 00:47:34.268
چیز دیگه ای ازم نخوای

00:47:34.351 --> 00:47:35.686
نمیخوام خیالت راحت

00:47:51.159 --> 00:47:52.369
خیلی کیوتن

00:47:52.452 --> 00:47:54.746
اینا برای بک گراند خوب نیستن؟

00:47:55.330 --> 00:47:56.623
نه

00:47:56.707 --> 00:47:58.375
کدوم بهتره؟

00:48:02.087 --> 00:48:03.088
این یکی

00:48:03.589 --> 00:48:05.799
وای میدونستم

00:48:05.882 --> 00:48:08.677
شوهر خوش سلیقه ای هستی

00:48:08.760 --> 00:48:11.805
بیشترین فروش رو داره

00:48:11.888 --> 00:48:13.056
شوهر؟

00:48:13.807 --> 00:48:15.058
به کی گفتی شوهر؟

00:48:15.642 --> 00:48:16.643
بله؟

00:48:16.727 --> 00:48:18.895
همکاریم

00:48:18.979 --> 00:48:19.813
سرگروهشم

00:48:19.896 --> 00:48:20.981
سرگروه

00:48:22.649 --> 00:48:24.318
گفتم نمیام داخل

00:48:25.611 --> 00:48:26.862
ببخشید -
عیب نداره -

00:48:36.788 --> 00:48:39.082
همه چی رو خریدی بریم -
نه هنوز -

00:48:39.166 --> 00:48:41.251
هنوز جوایز مونده

00:48:41.335 --> 00:48:43.128
باید خیلی خوب باشن

00:48:43.211 --> 00:48:44.546
چی بخریم؟

00:48:44.630 --> 00:48:45.922
بهتر من میدونی

00:48:47.215 --> 00:48:48.884
مامان ها چی میخوان

00:48:48.967 --> 00:48:50.677
...برای برنده های امروز

00:48:50.761 --> 00:48:52.763
اره میدونم

00:48:52.846 --> 00:48:54.723
...میدونم ولی

00:48:54.806 --> 00:48:57.267
اینا بهترین محصولات بی بی هستن

00:48:57.351 --> 00:49:00.354
بی بی زا

00:49:01.897 --> 00:49:02.898
بی بی زا

00:49:02.981 --> 00:49:04.566
هیجان دارین؟ -
بی بی زا؟ -

00:49:04.650 --> 00:49:05.859
دست و جیغ و هورا

00:49:05.942 --> 00:49:07.402
بی بی زاست -
چیکار میکنی؟ -

00:49:09.613 --> 00:49:12.199
میگم بی بی شما زا

00:49:12.282 --> 00:49:14.117
دیدی مامان ها ذوق کردن؟

00:49:14.201 --> 00:49:16.953
باید لایو استریم رو ببریم

00:49:17.037 --> 00:49:18.747
یه چیز دیگه بخریم

00:49:18.830 --> 00:49:20.082
فعلا بریم بازی

00:49:20.165 --> 00:49:21.375
وایسا

00:49:21.458 --> 00:49:22.292
خودت میتونی

00:49:22.376 --> 00:49:23.293
فایتینگ

00:49:23.377 --> 00:49:25.212
چطوری؟

00:49:25.295 --> 00:49:27.172
زوج ها شرکت میکنن

00:49:27.255 --> 00:49:28.465
همین یه بار

00:49:28.548 --> 00:49:29.633
بی بی زا

00:49:29.716 --> 00:49:30.592
خواهش میکنم

00:49:48.151 --> 00:49:49.778
دیونه شدم

00:49:49.861 --> 00:49:53.156
دور اول روزنامه عاشقانه ست

00:49:53.240 --> 00:49:56.493
باید زوج ها روی روزنامه بایستن

00:49:56.576 --> 00:49:58.620
هرکی نتونست حذف میشه

00:49:58.704 --> 00:50:01.623
بقیه زوج های باقی مونده میرن دور بعد

00:50:01.707 --> 00:50:03.166
اماده باشین

00:50:10.090 --> 00:50:15.470
5 4 3 2 1

00:50:15.554 --> 00:50:17.931
میریم دور بعدی

00:50:21.351 --> 00:50:26.648
5 4 3 2 1

00:50:26.732 --> 00:50:28.525
بریم دور سوم

00:50:46.376 --> 00:50:48.754
5 4 3

00:50:48.837 --> 00:50:50.338
تنش رفته بالا

00:50:50.422 --> 00:50:52.299
2 1

00:50:52.883 --> 00:50:54.801
قبول شدین

00:50:54.885 --> 00:50:55.844
حالا دور چهارم

00:50:55.927 --> 00:50:58.138
هی سخت تر میشه

00:50:58.221 --> 00:50:59.765
برو بریم

00:51:00.557 --> 00:51:02.476
وای شوهر جذابم

00:51:02.559 --> 00:51:04.102
اقای گونگ خوبی؟

00:51:04.186 --> 00:51:05.562
خوبی؟

00:51:05.645 --> 00:51:07.773
اره خوبم

00:51:09.274 --> 00:51:11.193
موهام رو نکش

00:51:11.818 --> 00:51:13.028
نه نه

00:51:22.370 --> 00:51:23.580
وای مردم

00:51:36.134 --> 00:51:38.637
دو تا تیم برای دور اخر موندن

00:51:38.720 --> 00:51:39.805
دهن به دهنه

00:51:39.888 --> 00:51:42.140
اماده؟ شروع

00:52:23.473 --> 00:52:24.683
...تیم برنده

00:52:24.766 --> 00:52:27.060
به تیم اول تبریک میگم

00:52:50.959 --> 00:52:52.335
واقعا که

00:52:53.003 --> 00:52:54.129
چرا گفتی شرکت کنم؟

00:52:54.796 --> 00:52:56.172
ببخشید

00:52:56.756 --> 00:52:57.924
سوار شو

00:52:58.008 --> 00:52:59.217
فقط دیرمون شد

00:53:00.010 --> 00:53:01.261
وایسا

00:53:05.098 --> 00:53:05.974
باشه

00:53:09.686 --> 00:53:11.605
...بی بی زا

00:53:12.355 --> 00:53:13.273
هی

00:53:14.232 --> 00:53:15.859
باید برم سرویس بهداشتی

00:53:15.942 --> 00:53:16.985
باشه

00:53:20.864 --> 00:53:21.740
چی؟

00:53:22.574 --> 00:53:24.701
میخوای عوضش کنی؟

00:53:25.535 --> 00:53:26.369
اره

00:53:26.953 --> 00:53:28.330
عزیزم

00:53:28.413 --> 00:53:29.247
چرا؟

00:53:29.331 --> 00:53:32.500
برای بردنش خیلی اذیت شدیم

00:53:32.584 --> 00:53:35.253
اره عزیزم

00:53:44.304 --> 00:53:45.138
چه قدر میخوای؟

00:53:47.265 --> 00:53:48.266
بلک کارته

00:53:51.895 --> 00:53:53.980
قبول کردن عوض کنن؟

00:53:54.564 --> 00:53:55.398
اره

00:53:55.482 --> 00:53:57.859
گفتن بچه شون تازه شروع کرده به غذا خوردن

00:53:58.401 --> 00:54:00.570
برای همین اومدن توی مسابقه

00:54:00.654 --> 00:54:02.155
جدی؟

00:54:02.238 --> 00:54:04.532
ولی با جون و دل بازی میکردن

00:54:05.784 --> 00:54:07.994
به هرحال دستشون درد نکنه

00:54:08.078 --> 00:54:10.080
میتونستن با قیمت خوبی بفروشنش

00:54:10.163 --> 00:54:11.164
ادم های خوبی بودن

00:54:11.247 --> 00:54:12.999
گرون بود -
چی؟ -

00:54:14.084 --> 00:54:15.460
چی؟

00:54:16.044 --> 00:54:17.087
هیچی

00:54:25.303 --> 00:54:27.639
چه بازی کردین که بهتون دادنش؟

00:54:29.140 --> 00:54:30.058
..خب

00:54:31.059 --> 00:54:33.311
یه بازی عادی بود

00:54:34.938 --> 00:54:36.564
خانم به و جانگ کو؟

00:54:36.648 --> 00:54:38.900
دارن لباس عوض میکنن

00:54:38.984 --> 00:54:41.486
...اونا

00:54:44.364 --> 00:54:45.490
نان سوک

00:54:45.991 --> 00:54:47.534
چی شده؟

00:54:47.617 --> 00:54:48.827
هیچی

00:54:49.411 --> 00:54:50.954
صورتت یه چیزی شده

00:54:51.037 --> 00:54:52.706
کاملا بهم ریخته

00:54:52.789 --> 00:54:53.748
خوبم

00:54:53.832 --> 00:54:56.251
باید اونجا بشینم؟

00:54:56.334 --> 00:54:57.836
چی شده؟ بگو

00:54:57.919 --> 00:54:58.920
نه نگران نباش

00:54:59.004 --> 00:55:01.464
اتفاقی برای بچه ات افتاده؟

00:55:04.634 --> 00:55:05.844
...خب من

00:55:06.428 --> 00:55:08.680
بچه کوچیکم همیشه ضعیفه

00:55:08.763 --> 00:55:12.225
تبش رفته روی چهل و الان بستریه

00:55:12.308 --> 00:55:14.853
نگرانش هستم همین

00:55:14.936 --> 00:55:15.812
برو پیشش

00:55:16.646 --> 00:55:19.733
نه اقای گونگ باید کارم رو کنم

00:55:19.816 --> 00:55:20.817
دستوره

00:55:21.860 --> 00:55:23.319
برو

00:55:24.195 --> 00:55:25.447
اره باید بری

00:55:25.530 --> 00:55:26.865
بچه ات مریضه

00:55:26.948 --> 00:55:28.283
چی از این مهم تره؟

00:55:28.366 --> 00:55:30.994
خودمون لایو رو جمع میکنیم تو برو

00:55:32.954 --> 00:55:34.414
مطمئنین؟

00:55:35.415 --> 00:55:37.292
اوکی ممنون

00:55:39.669 --> 00:55:40.795
ممنون -
اوکی -

00:55:41.379 --> 00:55:42.672
به سلامت

00:55:46.009 --> 00:55:47.052
...خب

00:55:47.802 --> 00:55:49.137
کی مجری باشه؟

00:55:49.220 --> 00:55:50.388
خانم جونگ تنهایی انجامش بده

00:55:50.472 --> 00:55:51.723
کجاست؟

00:55:52.807 --> 00:55:54.934
اومدم

00:55:58.063 --> 00:55:59.064
جین هوی

00:55:59.898 --> 00:56:01.191
چت شده؟

00:56:01.775 --> 00:56:04.277
...خب ببین

00:56:05.570 --> 00:56:07.280
وای خدا

00:56:07.363 --> 00:56:10.700
خیلی خوب شدم

00:56:10.784 --> 00:56:13.453
باید یه سلفی بگیرم

00:56:14.120 --> 00:56:15.205
وای خدا

00:56:18.416 --> 00:56:20.085
وای لامپ

00:56:20.168 --> 00:56:22.003
باید درستش کنم

00:56:22.087 --> 00:56:25.173
نگران نباش حلت میکنم

00:56:42.774 --> 00:56:45.860
...با عینک افتابی میکنم -
نمیخواد -

00:56:47.153 --> 00:56:49.197
برو بیمارستان

00:56:50.406 --> 00:56:51.282
یه لحظه

00:56:51.366 --> 00:56:52.534
جی هیوک

00:56:53.118 --> 00:56:54.619
ببخشید  -
تو برو -

00:56:54.702 --> 00:56:56.538
کمرمم درد میکنه

00:56:56.621 --> 00:56:58.665
چیکار کنیم؟ -
خوب میشی -

00:57:00.333 --> 00:57:03.044
لغوش کنیم؟

00:57:03.128 --> 00:57:04.003
نه

00:57:04.087 --> 00:57:05.130
نمیشه

00:57:05.213 --> 00:57:06.381
پس چیکار کنیم؟

00:57:09.134 --> 00:57:10.593
پنج ثانیه تا شروع

00:57:11.136 --> 00:57:13.888
3 2 1

00:57:21.187 --> 00:57:22.021
...چی

00:57:25.942 --> 00:57:27.152
سلام کن

00:57:31.990 --> 00:57:33.283
سلام

00:57:33.366 --> 00:57:36.244
لی گو اون از تیم مادرها هستم

00:57:36.828 --> 00:57:39.497
گو داریم هستم

00:57:40.081 --> 00:57:44.878
امروز برای فروش محصولات پوشک مون اومدیم

00:57:44.961 --> 00:57:46.421
برای جایزه هم

00:57:46.504 --> 00:57:50.842
محبوب ترین محصول مون رو اوردیم

00:57:50.925 --> 00:57:52.886
پس همراهمون بمونین

00:57:54.220 --> 00:57:57.640
اول میشه درمورد اغوش فرشته بگی؟

00:57:58.391 --> 00:58:01.019
...خب

00:58:08.151 --> 00:58:10.695
دلیل این که اغوش فرشته

00:58:10.778 --> 00:58:12.780
اینقدر بین مادرها محبوبه رو

00:58:12.864 --> 00:58:14.324
میدونین؟

00:58:14.824 --> 00:58:15.867
درسته

00:58:16.534 --> 00:58:19.662
به نرمی یه اغوش فرشته ست

00:58:19.746 --> 00:58:22.665
به خوبی اسمشه

00:58:22.749 --> 00:58:23.708
...و

00:58:25.293 --> 00:58:28.796
برای سیستم خنک کننده اشه

00:58:28.880 --> 00:58:31.424
سی هزار سوراخی که داره

00:58:31.508 --> 00:58:34.010
...باعث میشه بچه ها راحت -
اوکی -

00:58:34.093 --> 00:58:35.720
خب چند سوال رو چک کن

00:58:35.803 --> 00:58:37.013
...سوال

00:58:43.269 --> 00:58:45.146
خب کامنت هارو ببینیم

00:58:45.230 --> 00:58:47.857
و به چند سوال جواب بدیم

00:58:47.941 --> 00:58:51.110
چطور جایزه رو میبریم؟

00:58:51.194 --> 00:58:54.280
ایدی بی بی مون پرسیده

00:58:54.364 --> 00:58:56.533
...خب اغوش فرشته

00:58:56.616 --> 00:58:59.035
اینم سوال اخر

00:58:59.118 --> 00:59:02.914
چیزی هست که محصولتون رو از بقیه متمایز کنه؟

00:59:02.997 --> 00:59:05.291
گو اون نظرت چیه؟

00:59:07.043 --> 00:59:08.753
نمیدونم

00:59:09.337 --> 00:59:10.380
بله؟

00:59:10.964 --> 00:59:13.132
فقط از اغوش فرشته استفاده کردم

00:59:13.216 --> 00:59:14.884
نمیتونم مقایسه کنم

00:59:15.593 --> 00:59:19.681
این اعتمادش رو به اغوش فرشته نشون میده

00:59:19.764 --> 00:59:22.308
یعنی بهترین برنده

00:59:22.392 --> 00:59:23.601
نه

00:59:23.685 --> 00:59:26.813
جز اغوش فرشته انتخابی نداشتم

00:59:28.523 --> 00:59:31.651
بعد از دبیرستان بچه ام رو به دنیا اوردم

00:59:33.111 --> 00:59:36.197
شوهرم برای خرج بچه پیک بود

00:59:38.116 --> 00:59:39.951
ولی توی یه تصادف مرد

00:59:40.577 --> 00:59:43.204
تنهایی باید بچه رو بدون پول بزرگ میکردم

00:59:43.997 --> 00:59:45.748
هیچی نداشتم

00:59:48.084 --> 00:59:49.752
همون موقع بود

00:59:49.836 --> 00:59:52.088
که عرضه یه ساله بی بی زا بهمون رسیده بود

00:59:53.881 --> 00:59:57.176
یادمه با کارتون توی دستم گریه میکردم

01:00:00.638 --> 01:00:02.390
و اخرش

01:00:02.473 --> 01:00:04.851
دخترم رو تونستم راحت بزرگ کنم

01:00:05.393 --> 01:00:08.104
برای همین خواستم تعریفش کنم

01:00:11.524 --> 01:00:13.234
نباید میگفتمش

01:00:14.402 --> 01:00:15.612
ببخشید

01:00:16.112 --> 01:00:17.488
نه گو اون

01:00:17.572 --> 01:00:19.073
عذرخواهی نکن

01:00:19.991 --> 01:00:22.410
باید به خودت افتخار کنی

01:00:24.412 --> 01:00:25.371
ببین

01:00:25.455 --> 01:00:27.832
همه توی کامنت ها ازت تعریف میکنن

01:00:29.167 --> 01:00:32.670
کاش منم اون موقع به محکمی تو بودم

01:00:32.754 --> 01:00:34.631
مادر فوق العاده ای هستی

01:00:34.714 --> 01:00:35.798
ادامه بده

01:00:36.591 --> 01:00:39.052
امیدوارم بچه ات سالم بزرگ شه

01:00:41.971 --> 01:00:43.014
ممنون

01:00:43.890 --> 01:00:45.058
ببخشید ببخشید

01:00:48.227 --> 01:00:49.103
هی

01:00:53.024 --> 01:00:53.983
باشه

01:00:55.568 --> 01:00:56.527
اوکی چی؟

01:00:56.611 --> 01:00:59.697
انگار همه با گو اون هم دردی میکنن

01:00:59.781 --> 01:01:02.158
خیلی ممنون از لطف تون

01:01:02.950 --> 01:01:06.537
...تا منتظریم اون

01:01:10.958 --> 01:01:14.170
گو اون قرار بود تعویض پوشک رو انجام بده

01:01:14.253 --> 01:01:16.422
...یکم صبر کنین

01:01:17.131 --> 01:01:18.341
وای چیکار کنم؟

01:01:18.424 --> 01:01:20.385
تو عمرم پوشک عوض نکردم

01:01:24.555 --> 01:01:25.556
باشه

01:01:25.640 --> 01:01:28.393
خودم پوشک عوض میکنم

01:01:31.813 --> 01:01:33.147
اروم باش

01:01:33.231 --> 01:01:35.775
دفترچه راهنما رو خوندم

01:01:35.858 --> 01:01:39.737
باید قدرت جذب پوشک رو ببینیم

01:01:39.821 --> 01:01:42.073
خب امتحانش کنیم؟

01:01:44.200 --> 01:01:46.452
همه اش رو میریزیم

01:01:47.370 --> 01:01:48.287
برو بریم

01:01:48.996 --> 01:01:50.039
وای

01:01:50.540 --> 01:01:51.958
برو بریم

01:01:54.585 --> 01:01:55.586
همینه؟

01:01:55.670 --> 01:01:56.796
خودشه

01:01:57.755 --> 01:01:59.799
همینه شد

01:01:59.882 --> 01:02:01.008
ببینین

01:02:01.092 --> 01:02:03.094
بچه هرچی تکون بخوره

01:02:03.177 --> 01:02:04.929
..هیچی نمیریزه

01:02:15.189 --> 01:02:16.023
وای نه

01:02:17.191 --> 01:02:18.901
وای نه

01:02:19.485 --> 01:02:21.821
چیکار کنیم؟

01:02:24.615 --> 01:02:26.159
راضی شدی؟

01:02:32.457 --> 01:02:34.417
شوخیت گرفته؟

01:02:34.959 --> 01:02:37.086
خانم گو واقعا مادری؟

01:02:37.170 --> 01:02:40.047
ببین برای یه پوشک بستن چه گندی زدی

01:02:40.131 --> 01:02:41.424
ببخشید

01:02:41.507 --> 01:02:43.926
جلوی دوربین استرس گرفتم

01:02:44.010 --> 01:02:47.847
به خاطر تو سهام شرکت اومده پایین

01:02:47.930 --> 01:02:50.683
میخوای چیکار کنی؟ گردنش میگیری؟

01:02:51.893 --> 01:02:53.478
بسه اقای ما

01:02:53.561 --> 01:02:54.395
چی؟

01:03:01.277 --> 01:03:03.988
اولین لایوش بود معلومه اشتباه میکنه

01:03:04.572 --> 01:03:07.200
خودت نبودی که مجبورشون کردی

01:03:07.283 --> 01:03:08.993
برن لایو؟

01:03:09.076 --> 01:03:10.119
و

01:03:11.579 --> 01:03:13.164
خانم گو عضو تیم منه

01:03:14.540 --> 01:03:16.334
اگه کسی قراره مسئولیتی گردن بگیره

01:03:17.543 --> 01:03:19.670
منم

01:03:21.339 --> 01:03:24.926
خب میخوای چطور گزارش بدی؟

01:03:25.009 --> 01:03:26.511
مدیر خودش خواسته

01:03:26.594 --> 01:03:27.929
باشه

01:03:28.012 --> 01:03:28.888
گزارش رو مینویسم

01:03:28.971 --> 01:03:30.640
باشه موفق باشی

01:03:39.357 --> 01:03:41.192
فکر کردم خوب خوندم

01:03:41.692 --> 01:03:43.152
ولی واقعیت فرق داره

01:03:45.029 --> 01:03:46.781
باید تمرین کنم

01:03:49.742 --> 01:03:50.618
داریم

01:03:51.244 --> 01:03:52.870
باید کار و زندگیت رو هماهنگ کنی

01:03:52.954 --> 01:03:55.998
نمیشه تا دیر وقت کار کنی و بقیه رو معطل کنی

01:03:57.625 --> 01:04:00.086
ولم کنین تا شکایت نکردم

01:04:00.169 --> 01:04:02.505
کردی که

01:04:02.588 --> 01:04:04.090
الان وضعیتم خرابه

01:04:04.173 --> 01:04:06.759
باهامون میای -
نمیشه -

01:04:06.843 --> 01:04:08.344
خلاف قانونه

01:04:14.767 --> 01:04:15.601
سوار ماشینش کن

01:04:15.685 --> 01:04:17.186
کمک

01:04:18.521 --> 01:04:20.147
چرا اینقدر زور داری؟

01:04:21.190 --> 01:04:23.025
خودت کلاه برداری کردی

01:04:23.109 --> 01:04:25.027
کمک نه

01:04:27.405 --> 01:04:28.573
کمک

01:04:28.656 --> 01:04:30.658
پاهاش رو بلند کن

01:04:30.741 --> 01:04:32.869
پاهاش رو بلند کن

01:04:32.952 --> 01:04:34.787
مردهای دیشب که افتادن دنبالم

01:04:34.871 --> 01:04:36.664
نزول خور بودن

01:04:36.747 --> 01:04:39.792
راستش خواهرم تا تونست از همه قرض گرفت

01:04:40.918 --> 01:04:42.420
و فرار کرد

01:04:45.631 --> 01:04:46.841
بریم

01:04:48.050 --> 01:04:49.385
لعنتی

01:04:50.261 --> 01:04:53.347
بمون سر جات

01:04:54.056 --> 01:04:56.893
چرا اینقدر زور داری؟

01:04:56.976 --> 01:04:58.019
هی

01:04:58.102 --> 01:04:59.145
چیکار میکنی؟

01:04:59.228 --> 01:05:00.605
نه

01:05:00.688 --> 01:05:02.690
میخوای بندازمت بیرون؟

01:06:09.382 --> 01:06:10.508
پول رو پس میدم

01:06:10.591 --> 01:06:12.134
میتونم پس بدم

01:06:12.218 --> 01:06:13.552
ماهی یه میلیون بدم

01:06:13.636 --> 01:06:15.638
سی ماهه تموم میشه

01:06:15.721 --> 01:06:17.139
هی

01:06:17.223 --> 01:06:19.600
برای خودت نبر ندوز -
چی؟ -

01:06:19.684 --> 01:06:21.519
سود رو یادت رفته

01:06:22.144 --> 01:06:23.479
نزول خوریم

01:06:23.562 --> 01:06:24.438
ببینم

01:06:24.522 --> 01:06:25.356
بله

01:06:27.149 --> 01:06:30.945
سی میلیون خودش 270 سود داره

01:06:32.238 --> 01:06:33.322
میتونی بدیش؟

01:06:33.406 --> 01:06:35.825
چطور سی میلیون میشه سیصد میلیون؟

01:06:36.409 --> 01:06:37.493
برای همین

01:06:38.327 --> 01:06:41.956
باید زودتر صافش کنی

01:06:42.039 --> 01:06:43.833
تا سودش بیشتر نشده

01:06:43.916 --> 01:06:45.835
هنوز کاری نکردم

01:06:46.919 --> 01:06:48.796
احمق نباش

01:06:48.879 --> 01:06:50.715
خوب فکر کن

01:06:52.383 --> 01:06:55.845
بدنت چیزهای زیادی داره

01:06:58.723 --> 01:07:00.474
چشمات

01:07:00.558 --> 01:07:01.851
قلب

01:07:01.934 --> 01:07:03.394
کبد و کلیه

01:07:03.477 --> 01:07:05.146
ریه و مغز استخون

01:07:05.896 --> 01:07:08.107
و خیلی چیزهای دیگه

01:07:08.190 --> 01:07:09.275
..نه

01:07:10.901 --> 01:07:12.528
اول کدوم رو بفروشیم؟

01:07:56.572 --> 01:07:57.531
خودم میخرم

01:07:58.532 --> 01:07:59.533
چند میخوای؟

01:08:12.046 --> 01:08:13.047
کارت قبوله؟

01:09:09.812 --> 01:09:11.939
به شوهرت نگفتی؟ خیلی بی خیاله

01:09:12.022 --> 01:09:14.066
شوهرم اینجوری نیست

01:09:14.150 --> 01:09:15.568
باید بدونی چیکار کنی

01:09:15.651 --> 01:09:18.404
تا بدهیت رو بدی مال منی

01:09:18.487 --> 01:09:20.739
قراره هرچیزی رو تایید کنی؟

01:09:20.823 --> 01:09:21.949
رقابت؟

01:09:22.032 --> 01:09:23.826
با تیم بازاریابی؟

01:09:23.909 --> 01:09:25.953
تا حالا بچه بزرگ نکردی نه؟

01:09:26.036 --> 01:09:27.788
وای لو رفتم؟

01:09:27.872 --> 01:09:29.582
چی؟ کجا کار میکنی؟

01:09:29.665 --> 01:09:31.876
همه بفهمن شوهرتم حل میشه

01:09:31.959 --> 01:09:33.043
...ولی خودت

01:09:33.127 --> 01:09:35.254
خودتی که معذب میشی

01:09:35.337 --> 01:09:37.590
منتظر همکاری هستم کیم سون یو هستم

01:09:37.673 --> 01:09:52.678
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:09:52.702 --> 01:10:13.702
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.