WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.546 --> 00:00:50.967 [بوسه انفجاری] 00:00:52.427 --> 00:00:55.430 ولی امشب باید با خانم گو توی یه اتاق بخوابی 00:00:55.513 --> 00:00:56.514 مشکلی نداری؟ 00:00:56.598 --> 00:01:00.685 نه اوکیه بیشتر بیست ساله دوستیم 00:01:00.769 --> 00:01:02.145 برای همین راحت نیست 00:01:02.228 --> 00:01:04.397 یعنی معذب میشین 00:01:05.315 --> 00:01:07.317 چطوره بعدش بیای بیرون؟ 00:01:07.400 --> 00:01:08.985 یه اتاق دیگه می‌گیرم 00:01:09.069 --> 00:01:12.739 ... نمیخواد - خوشم نمیاد - 00:01:22.582 --> 00:01:23.708 ... اه 00:01:25.126 --> 00:01:28.129 کسی ببینه میرم بیرون مشکوک میشه 00:01:28.713 --> 00:01:30.256 باید باهاش کنار بیام 00:01:30.340 --> 00:01:33.009 داریم هم نگرانه لو بریم 00:01:35.845 --> 00:01:37.806 همیشه اینقدر کارهات بی‌نقصه؟ 00:01:37.889 --> 00:01:40.016 خودم خواستم 00:01:41.267 --> 00:01:42.352 پس باید تلاشم رو کنم 00:01:43.478 --> 00:01:44.479 بریم 00:01:46.648 --> 00:01:47.649 اقای کیم 00:01:52.529 --> 00:01:53.530 پس 00:01:54.114 --> 00:01:55.406 منم همه تلاشم رو‌میکنم 00:01:58.284 --> 00:02:01.538 چون تصمیمم رو گرفتم 00:02:01.621 --> 00:02:03.081 که تا اخرش برم 00:02:16.761 --> 00:02:18.596 آدم گرمیه 00:02:18.680 --> 00:02:21.516 خیلی خوش قلبه 00:02:21.599 --> 00:02:22.600 ... صورتش 00:02:23.768 --> 00:02:25.937 پر از خون گرمیه 00:02:26.020 --> 00:02:27.647 همسرش؟ - خانم یو؟ - 00:02:27.730 --> 00:02:29.858 باید بیرون حرف بزنیم 00:02:32.777 --> 00:02:35.321 اینجایی اقای گونگ 00:02:37.157 --> 00:02:39.117 ... حتما خواستی هوا بخوری 00:03:01.639 --> 00:03:03.933 چ... چیکار‌میکنی؟ 00:03:05.810 --> 00:03:07.979 ا.. آقای گونگ؟ 00:03:13.276 --> 00:03:15.445 خب.. چیزه 00:03:17.322 --> 00:03:18.781 چراغ 00:03:18.865 --> 00:03:20.700 بله؟ - نور چراغ زیاد بود - 00:03:20.783 --> 00:03:22.452 جدی؟ 00:03:22.535 --> 00:03:24.954 بریم اونوری 00:03:25.038 --> 00:03:26.039 باشه باشه 00:03:26.122 --> 00:03:27.248 بریم 00:03:27.332 --> 00:03:28.625 باشه باشه 00:03:37.467 --> 00:03:38.843 دوست دارم اقای کیم 00:03:39.719 --> 00:03:40.762 بله؟ 00:03:40.845 --> 00:03:41.971 میخوام باهات قرار بذارم 00:03:42.722 --> 00:03:43.723 اوه 00:03:44.224 --> 00:03:47.018 ... خب - کسی رو دوست داری؟ - 00:03:48.269 --> 00:03:51.481 با چشمات کم‌ مونده بخوریش 00:03:51.564 --> 00:03:53.900 فقط خانم داریم نفهمیده 00:03:55.276 --> 00:03:59.530 ولی اگه خیلی وقته دوستین و هنوز بهش نگفتی 00:03:59.614 --> 00:04:02.242 یعنی یه طرفه ست 00:04:04.202 --> 00:04:05.703 سختیش اینه 00:04:06.329 --> 00:04:08.081 که خیلی وقته هم دیگه رو میشناسیم 00:04:08.998 --> 00:04:12.085 نمیخوام نزدیک‌ترین ادمم رو از دست بدم 00:04:13.795 --> 00:04:15.922 میترسی ردت کنه که نمیگی 00:04:16.589 --> 00:04:18.299 مطمئنی عشق واقعیه؟ 00:04:18.383 --> 00:04:21.344 فکر نکنم هیچی از عشق ساده‌تر نیست 00:04:21.427 --> 00:04:24.931 ازت خوشم میاد میخوام ببینمت و میخوامت 00:04:25.014 --> 00:04:28.142 همین - ولی همچین حسی بهت ندارم - 00:04:28.810 --> 00:04:29.811 عیب نداره 00:04:29.894 --> 00:04:31.938 تو نمیخوایم من میخوامت 00:04:32.772 --> 00:04:33.940 بهتره اماده باشی 00:04:53.835 --> 00:04:55.545 واو 00:04:55.628 --> 00:05:00.091 هوای تازه مستیم رو پروند 00:05:01.884 --> 00:05:03.594 یه جایی بشینیم؟ 00:05:04.721 --> 00:05:05.722 بله؟ 00:05:07.724 --> 00:05:08.725 باشه 00:05:09.434 --> 00:05:12.228 این روزها جوون‌ها با مشروب بازی میکنن 00:05:12.312 --> 00:05:14.272 مشروب بازی؟ - کنجکاوم - 00:05:14.355 --> 00:05:16.149 مشروب بازی نمیکنم 00:05:16.232 --> 00:05:18.484 خب جوون نیستی 00:05:31.873 --> 00:05:34.751 واو گلبرگ‌ها تو‌ رو یاد 00:05:36.169 --> 00:05:37.795 موج نمیندازه؟ 00:05:38.421 --> 00:05:40.340 چشمک میزنن 00:05:41.424 --> 00:05:42.425 اره 00:05:44.052 --> 00:05:45.386 یاد جیجو افتادم 00:05:45.970 --> 00:05:46.971 همون موقع هم 00:05:47.472 --> 00:05:50.308 گلبرگ‌ها چشمک میزدن 00:05:52.393 --> 00:05:53.394 اره 00:05:54.020 --> 00:05:55.521 خوشگل بودن 00:06:00.651 --> 00:06:01.652 میگم 00:06:02.904 --> 00:06:04.614 یادته اون موقع از چی 00:06:06.324 --> 00:06:07.366 میگفتیم؟ 00:06:08.242 --> 00:06:10.870 ولی بازم کسیه که یه زمانی دوستش داشتم 00:06:11.913 --> 00:06:13.498 خیلی رو‌مخه 00:06:14.499 --> 00:06:15.541 اشتباه کردی 00:06:16.709 --> 00:06:18.086 اشتباه عشق نیست 00:06:19.295 --> 00:06:21.839 اصلا عشق واقعی وجود داره؟ 00:06:22.924 --> 00:06:23.925 گفتم 00:06:24.967 --> 00:06:27.095 عشق دروغه 00:06:27.178 --> 00:06:28.721 وجود داره 00:06:30.098 --> 00:06:31.099 فقط 00:06:31.808 --> 00:06:35.937 بعضیا نمیتونن حفظش کنن 00:06:36.479 --> 00:06:37.605 و گفتی 00:06:38.689 --> 00:06:41.025 وجود داره 00:06:42.276 --> 00:06:43.277 ... و فقط 00:06:45.238 --> 00:06:48.116 هرکسی نمیتونه مراقبش باشه 00:06:50.159 --> 00:06:51.160 اره 00:06:51.744 --> 00:06:54.247 ولی میدونی فکر که کردم 00:06:55.456 --> 00:06:56.791 بازم میبینم حق با منه 00:06:58.543 --> 00:06:59.544 چرا؟ 00:07:01.796 --> 00:07:03.047 وقتی عشق تموم شه 00:07:04.549 --> 00:07:07.135 میتونی راهت رو بری 00:07:09.345 --> 00:07:12.056 ... اگه نتونی مراقب کسی که دوست داری باشی 00:07:16.269 --> 00:07:18.020 فقط خودت رو سرزنش میکنی 00:07:25.403 --> 00:07:26.988 پس احمق نباش 00:07:27.613 --> 00:07:29.157 بله؟ 00:07:29.699 --> 00:07:31.409 به کی میگی احمق؟ 00:07:33.202 --> 00:07:34.829 نه هیچی 00:07:34.912 --> 00:07:37.248 چی بود؟ 00:08:06.777 --> 00:08:07.862 سون‌یو 00:08:08.571 --> 00:08:10.448 اومدم هوا بخورم 00:08:10.531 --> 00:08:11.782 اره زود میام 00:08:12.366 --> 00:08:13.993 اوکی بای 00:08:20.249 --> 00:08:21.959 بازم بنوشیم 00:08:22.043 --> 00:08:24.003 برین داخل 00:08:24.086 --> 00:08:25.338 شب بخیر 00:08:27.507 --> 00:08:29.383 دستات یخ کردن 00:08:29.467 --> 00:08:32.011 میگفتی بیام - دفعه بعدی - 00:08:33.095 --> 00:08:35.264 دفعه بعدی باهم میریم - باشه - 00:08:36.557 --> 00:08:38.392 اتاق 518 کلید رو بده 00:08:38.476 --> 00:08:39.769 ندارم 00:08:39.852 --> 00:08:40.853 خودت گرفتی 00:08:40.937 --> 00:08:42.772 نه - اینه؟ - 00:08:44.982 --> 00:08:47.276 ببخشید - چی؟ - 00:08:47.360 --> 00:08:49.028 بریم - اوکی - 00:08:49.111 --> 00:08:50.112 مراقب باش 00:08:57.370 --> 00:08:59.288 وایسا 00:09:19.809 --> 00:09:23.062 چیه؟ 00:09:23.145 --> 00:09:25.606 چته؟ انگار دست شویی لازمی 00:09:25.690 --> 00:09:28.025 ها یونگ رفت اتاقش؟ 00:09:28.109 --> 00:09:30.778 اره گفت خسته ست 00:09:35.449 --> 00:09:39.328 نگاهش کن مراقب نامزدشه 00:09:39.412 --> 00:09:40.454 شایدم نه 00:09:56.012 --> 00:09:57.138 اخه 00:09:57.221 --> 00:10:01.475 یه عکاس باید خوش سلیقه تر باظه 00:10:15.823 --> 00:10:17.366 سون‌یو ، برو 00:10:18.659 --> 00:10:20.703 باشه 00:10:24.457 --> 00:10:26.667 مریضی؟ دارو برای چیهو 00:10:26.751 --> 00:10:29.086 گمونم از استرس مشکل معده گرفتم 00:10:29.170 --> 00:10:31.088 بدرد بازیگر بودن نمیخورم 00:10:34.759 --> 00:10:36.719 خوبی؟ 00:10:36.802 --> 00:10:37.887 اره 00:10:40.348 --> 00:10:41.682 برو بخواب 00:10:42.892 --> 00:10:45.311 چی؟ خودم رو زمین می‌خوابم 00:10:47.355 --> 00:10:49.649 ... سنگ کاغذ - نمیخواد - 00:10:49.732 --> 00:10:52.485 روی یه تخت بخوابیم بزرگه 00:10:53.194 --> 00:10:54.654 چی؟ - چیه؟ - 00:10:54.737 --> 00:10:56.656 از بچگی کنار هم خوابیدیم 00:10:57.365 --> 00:10:59.867 دیگه بچه نیستیم 00:11:02.036 --> 00:11:03.204 چت شده؟ 00:11:03.788 --> 00:11:05.289 باشه ولش 00:11:06.165 --> 00:11:08.876 خیلی بزرگه 00:11:08.959 --> 00:11:11.587 تنهایی کیف میکنم 00:11:17.510 --> 00:11:19.011 امروز خوب‌بودم؟ 00:11:19.845 --> 00:11:20.846 منظورم شوهره 00:11:22.306 --> 00:11:26.018 دیدی همه حسودیشون شد 00:11:26.644 --> 00:11:29.605 مرسی کارت خوب‌بود 00:11:31.524 --> 00:11:33.692 بازی نمی‌کردم - هوم؟ - 00:11:36.362 --> 00:11:38.322 بازی نمی‌کردم 00:11:39.907 --> 00:11:41.575 و خودم بودم 00:11:42.326 --> 00:11:43.452 ..خب 00:11:43.536 --> 00:11:46.622 با مامان جون هم خوب‌بودی 00:11:54.755 --> 00:11:56.507 ببخشید منظوری نداشتم 00:11:56.590 --> 00:11:59.927 یعنی شوهر خوبی هستی 00:12:01.220 --> 00:12:02.930 داریم - هوم؟ - 00:12:07.268 --> 00:12:08.602 به عنوان یه مرد 00:12:09.770 --> 00:12:10.938 چطور میبینیم؟ 00:12:11.021 --> 00:12:12.273 هوم؟ 00:12:16.193 --> 00:12:17.820 به عنوان یه مرد 00:12:19.071 --> 00:12:20.072 چطور میبینیم؟ 00:12:37.423 --> 00:12:38.757 بی‌خیال 00:12:38.841 --> 00:12:41.260 روی یکی‌کراشی؟ کیه؟‌بگو 00:12:41.343 --> 00:12:42.928 نگو خانم یوئه 00:12:44.722 --> 00:12:46.557 نه اینجوری نیست 00:12:46.640 --> 00:12:47.641 چرا؟ 00:12:47.725 --> 00:12:49.810 معلومه جذبش شدی 00:12:49.894 --> 00:12:52.730 برو تو‌کارش - گفتم نه - 00:12:53.772 --> 00:12:55.774 چی؟ پس چرا پرسیدی؟ 00:12:55.858 --> 00:12:58.027 ولش بخواب 00:13:00.571 --> 00:13:02.531 شب خوش 00:14:38.043 --> 00:14:40.588 اگه این همه وقته که دوستین 00:14:40.671 --> 00:14:42.464 و بهش نگفتی 00:14:42.548 --> 00:14:45.009 یعنی یه طرفه ست 00:14:48.846 --> 00:14:50.055 ..... بهش بگم 00:15:18.042 --> 00:15:19.960 خسته‌ای؟ - اره - 00:15:32.348 --> 00:15:33.349 دیونه شدم 00:15:33.933 --> 00:15:36.769 اونا هم دیونه شدن 00:15:36.852 --> 00:15:38.687 با زنش سفر کاری بود 00:15:42.066 --> 00:15:43.233 مسخره ست 00:15:44.693 --> 00:15:46.278 بهش بگم یا نه؟ 00:15:46.362 --> 00:15:48.238 بیا تو 00:15:53.243 --> 00:15:54.328 چیه؟ 00:15:54.411 --> 00:15:56.705 گزارش مالی سفر کاری رو اوردم 00:15:57.206 --> 00:15:59.208 بذارش - اوکی - 00:16:01.669 --> 00:16:02.753 وایسا خانم‌گو 00:16:03.754 --> 00:16:04.755 بله؟ 00:16:06.256 --> 00:16:08.676 بهم نمیاد حرفی داشته باشم؟ 00:16:10.010 --> 00:16:12.638 بله؟ - خب میگم - 00:16:13.764 --> 00:16:14.974 نباید هیچی بهت بگم؟ 00:16:15.891 --> 00:16:18.018 چی میگی؟ 00:16:19.103 --> 00:16:20.104 چطوره نهار بخوریم؟ 00:16:20.771 --> 00:16:22.606 پس‌حرفت اینه؟ 00:16:23.107 --> 00:16:24.817 تو هم میدونستی؟ 00:16:24.900 --> 00:16:26.777 خب مگه میشه ندونی!؟ 00:16:26.860 --> 00:16:28.445 شایعه زود پخش میشه 00:16:28.529 --> 00:16:29.947 خبر داشتی؟ 00:16:30.030 --> 00:16:31.156 هوم 00:16:33.033 --> 00:16:34.034 خوبی؟ 00:16:34.118 --> 00:16:36.286 تازه شنیدم 00:16:38.122 --> 00:16:39.915 امرور سام‌گیتانگ میدن 00:16:41.083 --> 00:16:43.377 بریم بخوریم؟ 00:16:45.462 --> 00:16:46.672 ها؟ 00:16:48.799 --> 00:16:52.177 ولی مرغ ترده خوب پختنش 00:16:52.678 --> 00:16:56.265 هوم سوپش عالیه 00:16:56.348 --> 00:16:57.891 اشتها نداری جین‌هوی؟ 00:16:57.975 --> 00:17:00.477 مرغ رو میبینم 00:17:00.561 --> 00:17:03.772 یاد سام‌گیتانگی که قبلا‌خوردم میوفتم 00:17:03.856 --> 00:17:06.108 ... اونجا که رفتیم 00:17:10.821 --> 00:17:12.031 بیا اینجا 00:17:12.614 --> 00:17:16.243 چند روز پیش رفتم سام‌گیتانگ فروشی 00:17:16.326 --> 00:17:20.164 و شوهر دوستم رو دیدم 00:17:20.247 --> 00:17:26.045 که گوشت رو از استخون برای یکی جدا میکرد 00:17:26.128 --> 00:17:28.088 خیانته - اره - 00:17:28.172 --> 00:17:31.091 داشتن هم دیگه رو‌می‌بوسیدن 00:17:31.175 --> 00:17:33.010 همه کاری کردن 00:17:33.093 --> 00:17:35.554 دوستت چی؟ 00:17:35.637 --> 00:17:38.390 همین دیگه خودش خبر نداره 00:17:38.474 --> 00:17:41.602 دوباره لباس خوب میپوشید و عطر میزد 00:17:41.685 --> 00:17:43.937 و حس میکرد دوباره تازه داماد شده 00:17:44.021 --> 00:17:45.939 ولی نشونه خیانته 00:17:46.023 --> 00:17:47.608 وای اره 00:17:47.691 --> 00:17:49.651 بعدش؟ 00:17:50.235 --> 00:17:51.487 به دوستت گفتی؟ 00:17:52.071 --> 00:17:53.072 بله؟ 00:17:54.281 --> 00:17:56.200 نه نگفتم 00:17:56.283 --> 00:17:58.827 دارم سبک و سنگینش میکنم 00:17:58.911 --> 00:18:01.455 نمیدونم بهش بگم یا نه 00:18:01.538 --> 00:18:03.540 اره خیلی مهمه 00:18:03.624 --> 00:18:06.418 خیلی مهمه 00:18:06.502 --> 00:18:07.503 باید بهش بگی 00:18:07.586 --> 00:18:09.088 میخوای دوستت بی‌خبر بمونه؟ 00:18:09.171 --> 00:18:10.214 موافقم 00:18:10.297 --> 00:18:13.842 به نظرم نباید بگی 00:18:13.926 --> 00:18:16.011 ممکنه همه چی سر خودت خراب شه 00:18:16.095 --> 00:18:17.971 اگه دوستت بفهمه 00:18:18.055 --> 00:18:20.682 نمیتونی درستش کنی 00:18:20.766 --> 00:18:23.018 اره جای‌زخمش میمونه 00:18:23.102 --> 00:18:24.603 یه راه دیگه پیدا کن 00:18:24.686 --> 00:18:26.605 شاید حق با توئه 00:18:42.955 --> 00:18:45.082 میری جایی؟ 00:18:45.749 --> 00:18:48.168 میخوام برم‌هوا بخورم 00:18:48.252 --> 00:18:49.503 پس همراهت میام 00:18:50.671 --> 00:18:51.880 نمیخواد نگران باشی 00:18:52.589 --> 00:18:55.092 از ساختمون بیمارستان نمیرم بیرون 00:19:14.820 --> 00:19:17.573 مراقب باش. خسته‌ای؟ 00:19:17.656 --> 00:19:19.324 بشینیم 00:19:19.408 --> 00:19:20.534 مراقب باش 00:19:20.617 --> 00:19:22.452 بیا 00:19:24.288 --> 00:19:25.747 نمیخواست بیای 00:19:25.831 --> 00:19:28.667 مگه میشه؟ نگرانت بودم 00:19:28.750 --> 00:19:31.628 تا اخر دنیا میام باهات 00:19:34.756 --> 00:19:35.841 ممنون 00:19:35.924 --> 00:19:38.886 همین که بهتر شدی میریم سفر خارج 00:19:38.969 --> 00:19:40.679 وای چیکار میکنن؟ 00:19:40.762 --> 00:19:43.140 گیر‌میوفتن 00:19:43.682 --> 00:19:44.892 گیر میوفتن 00:19:44.975 --> 00:19:46.393 میخوان چیکار کنن؟ 00:19:47.394 --> 00:19:49.313 هربار همینه 00:19:49.396 --> 00:19:51.190 یکم بخور 00:19:51.273 --> 00:19:52.816 خوبه - دخترم اورده - 00:19:52.900 --> 00:19:54.902 کاش دختر داشتم 00:19:54.985 --> 00:19:56.695 یکم بخور - خوبه - 00:20:00.282 --> 00:20:01.658 گیر بیوفتن تمومه 00:20:01.742 --> 00:20:03.076 میخوای؟ 00:20:05.454 --> 00:20:08.874 نه مرسی 00:20:11.835 --> 00:20:14.463 نمیخورم 00:20:14.546 --> 00:20:18.800 دخترم بعد عمل زیاد برام آورده 00:20:20.093 --> 00:20:22.012 بخور خوشمزه ست 00:20:22.095 --> 00:20:25.557 گفتم نمیخوام - بخور - 00:20:25.641 --> 00:20:27.142 نه - ... بخور - 00:20:33.106 --> 00:20:34.107 ببخشید 00:20:34.942 --> 00:20:37.736 نباید زور میکردم 00:20:39.780 --> 00:20:41.114 عیبی نداره 00:20:42.866 --> 00:20:44.368 همه 00:20:44.952 --> 00:20:47.454 سختی خودشون رو دارن 00:20:48.205 --> 00:20:51.124 بعد مرگ شوهرم 00:20:51.875 --> 00:20:55.045 میخواستم بمیرم 00:20:55.128 --> 00:20:58.548 ولی باید به بچه‌ام فکر میکردم 00:20:59.549 --> 00:21:00.968 یه مادر 00:21:01.718 --> 00:21:04.763 نمیتونه بچه‌اش رو‌ناراحت کنه 00:21:04.846 --> 00:21:09.017 مجبور شدم ادامه بدم 00:21:10.352 --> 00:21:11.979 داستان تو چیه؟ 00:21:12.062 --> 00:21:14.356 وای 00:21:15.691 --> 00:21:19.069 ببخشید یکم وراجی کردم 00:21:21.321 --> 00:21:24.116 اره خیلی 00:21:25.158 --> 00:21:27.995 تمایلی به شنیدن نداشتم 00:21:29.579 --> 00:21:31.039 هعی 00:21:31.957 --> 00:21:32.958 ... منظوری 00:21:34.835 --> 00:21:36.837 چم شده؟ 00:21:55.022 --> 00:21:56.481 اومدم 00:21:56.565 --> 00:21:58.442 اومدی 00:21:58.525 --> 00:21:59.568 چیکار میکنی؟ 00:21:59.651 --> 00:22:02.571 دارم عکس انتخاب میکنم 00:22:02.654 --> 00:22:05.073 چطورن؟ - بد نیستن - 00:22:05.157 --> 00:22:06.158 هوم 00:22:06.241 --> 00:22:08.452 خوب شدن 00:22:08.535 --> 00:22:09.786 جدی؟ - اره - 00:22:11.288 --> 00:22:12.331 چیه؟ 00:22:12.956 --> 00:22:14.333 این؟ 00:22:14.416 --> 00:22:16.418 لوسیون بچه‌ها رو درست کردیم 00:22:16.501 --> 00:22:18.420 امتحان کن نظرت رو بگو 00:22:18.503 --> 00:22:20.297 تیم توسعه بهمون داده 00:22:20.380 --> 00:22:22.466 جون خوابه فردا بده بهش 00:22:22.549 --> 00:22:23.550 بده خودم 00:22:24.384 --> 00:22:27.304 با جون مصرفش میکنم 00:22:28.597 --> 00:22:29.931 هوم 00:22:30.015 --> 00:22:32.934 انگار که خوبه 00:22:33.518 --> 00:22:35.270 موادش رو ببینم 00:22:36.021 --> 00:22:37.856 از قبلیا که بهتره 00:22:37.939 --> 00:22:39.900 جدی؟ اوکی 00:22:39.983 --> 00:22:42.527 چرا از لوسیون جون استفاده میکنی؟ نداری؟ 00:22:43.445 --> 00:22:45.614 بچه بزرگ می‌کنی همین میشه 00:22:45.697 --> 00:22:48.366 هرچی دارن استفاده میکنی 00:22:48.450 --> 00:22:50.827 بغلشون میکنی باهاشون بازی میکنی 00:22:50.911 --> 00:22:53.413 اشتباهی لوسیون بزرگ سال بزنم برای پوستشون بده 00:22:53.497 --> 00:22:54.581 آها 00:22:55.415 --> 00:22:57.000 برای بوش؟ 00:22:57.584 --> 00:22:58.877 برای بزرگسالان مشکلی نداره؟ 00:22:58.960 --> 00:22:59.961 بوش؟ 00:23:01.838 --> 00:23:04.007 بوش مثل پودر بچه ست 00:23:26.113 --> 00:23:29.366 زیاد قوی نیست 00:23:30.117 --> 00:23:33.912 ولی گفتی والدین لوسیون بچه‌ها رو میزنن 00:23:33.995 --> 00:23:36.623 اونوقت مشکلی پیش نمیاد؟ 00:23:37.124 --> 00:23:38.542 چی؟ - اره - 00:23:39.876 --> 00:23:41.503 اها 00:23:41.586 --> 00:23:43.880 خب فکر‌کردن کارمند رسمی هستن 00:23:43.964 --> 00:23:45.841 راست میگی 00:23:45.924 --> 00:23:47.467 توی جاهای عمومی برای 00:23:47.551 --> 00:23:49.636 بوی بچه معذب میشن 00:23:49.719 --> 00:23:54.057 اره باید بگم بو نداشته باشه 00:23:54.141 --> 00:23:55.350 کمک‌میکنه 00:23:55.433 --> 00:23:57.477 ممنون دوستم فعلا 00:23:58.395 --> 00:23:59.938 اوکی 00:24:00.021 --> 00:24:01.815 بای - بای مرسی - 00:24:07.112 --> 00:24:08.488 کیم سون‌یو؟ 00:24:09.364 --> 00:24:10.907 اون عکاس؟ 00:24:11.575 --> 00:24:13.285 گفتم نه 00:24:13.368 --> 00:24:15.412 یکم استاندارد داشته باش 00:24:15.495 --> 00:24:19.583 چرا یکی‌رو‌اوردی که حتی از امریکا مدرک 00:24:19.666 --> 00:24:21.251 نگرفته معاون؟ 00:24:21.334 --> 00:24:22.544 خودت جمعش کن 00:24:23.128 --> 00:24:26.256 نمیدونم دیوید کیم کارش توی‌نیویورک تموم شده یا نه 00:24:27.757 --> 00:24:30.177 جی‌هیوک انتخابش کرده نه من 00:24:30.886 --> 00:24:33.180 چی؟‌جی‌هیوک؟ 00:24:35.765 --> 00:24:38.602 پس پیش برو - عزیزم - 00:24:38.685 --> 00:24:40.020 به گونگ جی‌هیوک اعتماد دارم 00:24:40.103 --> 00:24:43.857 جی‌هیوک چشم تیزی داره 00:24:43.940 --> 00:24:47.068 همیشه استارت‌اپ‌های خوبی میگرفت 00:24:47.152 --> 00:24:50.447 جی‌هیوک با اکثرشون قرارداد بست 00:24:51.406 --> 00:24:54.367 یعنی شامه کاری قویی داره 00:24:54.451 --> 00:24:57.954 ته‌یونگ تاییدش کنه باید بهش اعتماد کنیم 00:24:58.038 --> 00:24:59.831 هفته دیگه که اومد 00:24:59.915 --> 00:25:02.459 باید با خانواده گونگ به غذایی بخوریم 00:25:03.001 --> 00:25:04.586 اره 00:25:06.254 --> 00:25:09.883 اقای کانگ ، عکس‌هارو فرستادم کانسپتش رو تایید میکنی؟ 00:25:09.966 --> 00:25:12.469 اوکی میام دفتر 00:25:31.029 --> 00:25:33.531 اگه والدین لوسیون بچه‌ها رو بزنن 00:25:33.615 --> 00:25:35.825 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:26:02.686 --> 00:26:04.771 اقای کیم 00:26:08.858 --> 00:26:10.026 سلام 00:26:10.694 --> 00:26:13.989 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ قلبم به تاپ تاپ افتاد 00:26:15.907 --> 00:26:17.701 بوی خوبی میدی 00:26:18.285 --> 00:26:19.786 میکاپ منم خوبه 00:26:20.578 --> 00:26:22.956 لباس کیوت پوشیدم 00:26:24.082 --> 00:26:26.501 بعد جلسه بریم برای عکس تولد؟ 00:26:26.584 --> 00:26:28.003 خوشگلم یکی بگیرم 00:26:28.086 --> 00:26:30.422 ... خب 00:26:30.505 --> 00:26:33.717 ... امروز یکم - ولش + 00:26:33.800 --> 00:26:35.885 شانسم امتحان کردم 00:26:40.598 --> 00:26:41.641 باشه 00:26:42.726 --> 00:26:44.144 بریم 00:26:44.227 --> 00:26:45.979 عکس بگیریم - باشه - 00:26:53.194 --> 00:26:54.195 اقای گونگ 00:26:54.988 --> 00:26:55.989 ... شما 00:26:57.365 --> 00:26:58.825 باهم اومدین؟ 00:26:58.908 --> 00:27:01.077 نه طبقه اول هم دیگه رو دیدیم 00:27:01.870 --> 00:27:03.955 میبینمت برو 00:27:12.255 --> 00:27:15.300 گفت لباس خوب میپوشه و عطر میزنه 00:27:15.383 --> 00:27:17.719 حس کرد تازه داماد شده 00:27:17.802 --> 00:27:20.180 ولی نشونه خیانته 00:27:32.609 --> 00:27:34.110 مطمئنی؟ 00:27:34.194 --> 00:27:35.779 زنت اینجا کار میکنه 00:27:37.614 --> 00:27:39.532 همین بیشتر حال میده 00:27:40.825 --> 00:27:41.993 هیجان داره 00:27:44.662 --> 00:27:46.039 شیطون 00:28:14.192 --> 00:28:16.069 چی شده؟ 00:28:16.152 --> 00:28:17.487 همیشه اینجا میشینم 00:28:18.321 --> 00:28:19.572 برو یه جای دیگه بشین 00:28:29.124 --> 00:28:31.042 ممنون - اینم پیشنهاد - 00:28:32.001 --> 00:28:33.169 وایسا - چی؟ - 00:28:35.839 --> 00:28:36.840 ببین 00:28:37.549 --> 00:28:39.300 وای نان‌سوک ببین 00:28:39.384 --> 00:28:43.722 خیلی کیوته - خیلی دوست داشتنیه - 00:28:43.805 --> 00:28:46.307 ممنون - خیلی شیرینه - 00:28:47.726 --> 00:28:49.936 وای خدا 00:28:51.604 --> 00:28:53.523 اشغال - اقای گونگ - 00:28:54.399 --> 00:28:56.234 اقای گونگ؟ 00:28:56.317 --> 00:28:57.360 چیه؟ 00:28:57.944 --> 00:29:00.780 بین این دوتا کدومش مد نظرته؟ 00:29:00.864 --> 00:29:02.407 ببینم 00:29:03.533 --> 00:29:05.452 نظر بقیه هم بپرسیم 00:29:06.745 --> 00:29:08.246 شخصا 00:29:08.329 --> 00:29:10.290 راستی رو بیشتر دوست دارم 00:29:10.373 --> 00:29:13.084 میخوایم مشتری رو‌بکشیم سمت خودمون 00:29:13.168 --> 00:29:14.961 باید درکشون کنیم 00:29:15.044 --> 00:29:18.757 پس بهتره روی‌مردم تمرکز کنیم تا درخت 00:29:18.840 --> 00:29:20.967 ولی مگه همین پیام 00:29:21.050 --> 00:29:22.969 پشت پیشنهاد مون نیست؟ 00:29:23.052 --> 00:29:24.763 راست میگی اینم هست 00:29:24.846 --> 00:29:27.182 باید درخت نشون بدیم 00:29:27.265 --> 00:29:29.392 بین این دوتا 00:29:29.476 --> 00:29:32.562 درخت و بچه‌ها کنار هم باشن بهتره 00:29:32.645 --> 00:29:33.646 ... چرا اینا 00:29:33.730 --> 00:29:35.565 دیونه شدین؟ 00:29:35.648 --> 00:29:38.735 اره - شاید بهتره از دو پوستر استفاده کنیم - 00:29:40.111 --> 00:29:42.405 روی درخت و مردم تمرکز کنیم 00:29:42.489 --> 00:29:43.490 اوکی 00:29:43.573 --> 00:29:45.617 یکم متفاوت هم میشه کار‌کرد 00:29:45.700 --> 00:29:47.619 قبول داری؟ نمیخوایم شبیه باشن؟ 00:29:47.702 --> 00:29:50.580 فرمت شبیهه ولی به نظرم محتوا متفاوته 00:29:51.331 --> 00:29:52.415 به نظرم خوبه 00:29:53.333 --> 00:29:54.667 ... و 00:29:56.002 --> 00:29:57.128 ممنون 00:29:57.212 --> 00:29:59.339 ... پوستر روی مردمی که با خانم جانگ 00:29:59.422 --> 00:30:00.423 موافقم - اوکی - 00:30:00.507 --> 00:30:02.342 اره 00:30:02.425 --> 00:30:04.260 پس خانم به و خانم لی 00:30:04.344 --> 00:30:06.888 میتونن روی درخت تمرکز کنن 00:30:06.971 --> 00:30:09.182 جلسه تمومه بریم نهار 00:30:09.265 --> 00:30:12.185 اقای کیم و خانم یو نمیاین!؟ 00:30:12.268 --> 00:30:16.022 بیام؟ - اره بیا - 00:30:16.105 --> 00:30:17.899 برای مشکل معده‌ام نمیخورم 00:30:17.982 --> 00:30:20.401 هنوزم مریضی؟ - اره - 00:30:20.485 --> 00:30:22.070 خب برو یکم فرنی بخور 00:30:27.826 --> 00:30:30.870 اره یه چیزی یادم رفته 00:30:30.954 --> 00:30:31.955 ببخشید 00:30:32.038 --> 00:30:33.915 عیبی نداره کار مهمه 00:30:33.998 --> 00:30:36.251 نگرانم نباش - جدی هستن؟ - 00:30:36.334 --> 00:30:39.045 پس باهم بریم آقای کیم - باشه - 00:30:39.128 --> 00:30:41.422 خانم یو، چرا با من نهار نمیخوری؟ 00:30:41.506 --> 00:30:43.675 باید حرف بزنیم 00:30:43.758 --> 00:30:45.885 ببخشید ولی یه کار دیگه دارم 00:30:45.969 --> 00:30:47.053 بریم اقای کیم - بریم - 00:30:47.136 --> 00:30:49.305 اوکی بای خانم یو 00:31:10.118 --> 00:31:12.954 غذایی که برای معده خوبه 00:31:14.497 --> 00:31:17.166 فرنی یا چای زنجبیل 00:31:22.297 --> 00:31:23.715 این چیه؟ 00:31:25.842 --> 00:31:26.843 فرنی صدف 00:31:26.926 --> 00:31:29.220 گوشت سفارش دادم ولی اشتباه اوردن 00:31:29.304 --> 00:31:31.306 به صدف حساسیت دارم 00:31:32.015 --> 00:31:35.560 نمیشه ریختش - آها - 00:31:35.643 --> 00:31:37.729 پس چرا نمیگی یکی دیگه بیارن؟ 00:31:37.812 --> 00:31:39.856 نمیخواد بخورش 00:31:51.784 --> 00:31:53.620 گردش کنیم؟ 00:31:53.703 --> 00:31:54.871 یادداشت میذارم 00:31:54.954 --> 00:31:56.039 عالیه - بزرگ‌تر باشه - 00:31:56.122 --> 00:31:57.582 بیاین نوشیدنی 00:31:57.665 --> 00:31:59.626 قهوه 00:31:59.709 --> 00:32:01.836 قهوه بعد نهار 00:32:01.920 --> 00:32:02.921 چلی زنجبیل؟ 00:32:03.963 --> 00:32:05.256 چرا چای زنجبیل؟ 00:32:05.757 --> 00:32:07.550 نصف قیمت میداد 00:32:08.426 --> 00:32:09.427 فقط چای زنجبیل میداد 00:32:51.094 --> 00:32:53.471 امروز دیدمت چرا اومدی؟ 00:32:54.681 --> 00:32:56.349 خیلی کیفت کوکه 00:32:57.183 --> 00:32:59.978 بعد جلسه رفتی کجا؟ 00:33:02.939 --> 00:33:04.065 جی‌هیوک 00:33:04.148 --> 00:33:05.566 روی یکی کراش دارم 00:33:06.234 --> 00:33:09.070 هنوز به والدینم نگفتم 00:33:09.737 --> 00:33:11.322 ... ولی ازدواج ما - نه - 00:33:11.406 --> 00:33:12.490 نمیتونی 00:33:13.074 --> 00:33:14.200 چی؟ 00:33:15.159 --> 00:33:16.369 ... متاهله 00:33:17.662 --> 00:33:20.665 متاهله و بچه داره 00:33:21.249 --> 00:33:22.625 چی؟ 00:33:22.709 --> 00:33:23.793 ... دیدم تو و کیم سون‌یو 00:33:25.545 --> 00:33:27.505 هم دیگه رو می‌بوسین 00:33:27.588 --> 00:33:30.091 دیگه زیادی از بچه و لوس بودنت به عنوان 00:33:30.174 --> 00:33:31.634 کیوتی گذشتم 00:33:31.718 --> 00:33:33.052 ولی نمیشه 00:33:33.136 --> 00:33:35.013 از حد گذشتی 00:33:35.096 --> 00:33:36.806 میخوای ازدواج کنیم؟ 00:33:36.889 --> 00:33:39.600 خودت گفتی عشقی بین‌مون نیست 00:33:39.684 --> 00:33:40.685 که چی؟ 00:33:41.352 --> 00:33:43.730 اینجوری اعتراض میکنی؟ با زدن زیر ازدواج؟ 00:33:43.813 --> 00:33:45.189 با اتیش بازی نکن 00:33:45.940 --> 00:33:47.400 از بقیه هم استفاده نکن 00:33:47.483 --> 00:33:48.985 با اتیش بازی نمیکنم 00:33:49.068 --> 00:33:50.653 از اون استفاده نمیکنم 00:33:51.237 --> 00:33:53.239 پس‌چیه؟ 00:33:53.322 --> 00:33:54.699 ... راستش اون 00:33:54.782 --> 00:33:58.745 میشه بین خودمون باشه؟ 00:33:58.828 --> 00:33:59.996 خواهش میکنم 00:34:03.583 --> 00:34:05.418 هرجوری شده ازدواج میکنیم 00:34:06.002 --> 00:34:07.295 همین که ازدواج کنیم 00:34:07.378 --> 00:34:08.880 دیگه این رفتارها رو‌تحمل نمیکنم 00:34:09.756 --> 00:34:11.632 ازدواج اجباری هم باشه باید احترام گذاشت 00:34:12.133 --> 00:34:13.134 همین دیگه 00:34:13.217 --> 00:34:15.636 چرا یهو ازدواج برات مهم شده؟ 00:34:16.512 --> 00:34:18.389 فقط احساس خودت مهمه؟ 00:34:18.473 --> 00:34:20.641 داری یه خانواده رو نابود میکنی 00:34:21.225 --> 00:34:22.894 خانم گو 00:34:24.062 --> 00:34:26.272 یه مادر و زن ساده ست 00:34:26.355 --> 00:34:27.356 ... بفهمه 00:34:31.652 --> 00:34:32.653 دنیاش خراب میشه 00:34:32.737 --> 00:34:35.948 نه نمیشه الان دیونه میشم 00:34:38.743 --> 00:34:41.871 چرا نگران اونی؟ 00:34:46.042 --> 00:34:47.251 چون عضو تیممه 00:34:48.586 --> 00:34:50.129 به درکت اعتماد دارم 00:34:51.130 --> 00:34:52.131 میرم 00:35:14.695 --> 00:35:17.073 این چیه؟ - فرنی صدف - 00:35:17.156 --> 00:35:18.449 بیاین نوشیدنی 00:35:18.533 --> 00:35:19.909 قهوه 00:35:19.992 --> 00:35:21.077 چای زنجبیل؟ 00:35:22.036 --> 00:35:24.122 نصف قیمت بود 00:35:24.205 --> 00:35:25.206 فقط هم چای زنجبیل 00:36:06.289 --> 00:36:08.207 بیا تو 00:36:15.256 --> 00:36:19.468 میخوام قبل ارائه‌ یه چیزی بدم 00:36:23.389 --> 00:36:24.599 بگیر 00:36:30.730 --> 00:36:31.731 ... این 00:36:31.814 --> 00:36:33.941 شبدر دفعه قبلیع 00:36:40.781 --> 00:36:42.950 نگهش داشتی؟ 00:36:43.034 --> 00:36:45.077 برای پیدا کردنش خیلی تلاش کردم 00:36:46.078 --> 00:36:48.164 ولی تاثیر داشته 00:36:48.247 --> 00:36:50.041 همچین آدمی رو اورد توی زندگیم 00:36:50.958 --> 00:36:52.919 که بدهیم رو داد 00:36:53.002 --> 00:36:55.630 بهم فرنی و بقیه چیزها رو داد 00:36:57.215 --> 00:37:00.426 مطمئنم برای ارائه برات خوش شانسی میاره 00:37:00.509 --> 00:37:02.511 پس با ‌خودت ببرش که بفهمی 00:37:03.971 --> 00:37:05.723 برای این همه حمایت 00:37:06.515 --> 00:37:07.850 یه عذاب وجدان دارم 00:37:09.352 --> 00:37:10.853 این کمپین رو 00:37:12.396 --> 00:37:14.398 برای دلایل شخصی درست کردم 00:37:17.693 --> 00:37:21.739 میخوای کار‌ مادرت رو ادامه بدی؟ 00:37:23.324 --> 00:37:25.284 میخوام مراقب بچه‌ام باشم 00:37:25.368 --> 00:37:28.329 میخوام دنیای بهتری داشته باشه 00:37:30.039 --> 00:37:34.669 امیدوارم مامانت هم بشنوه 00:37:36.003 --> 00:37:38.547 چون این رو همه والدین‌ها می‌خوان 00:37:46.013 --> 00:37:49.016 باز پرحرفی کردم؟ 00:37:49.100 --> 00:37:51.852 میرم تا اماده شی 00:37:52.895 --> 00:37:53.896 ... اه 00:37:54.480 --> 00:37:55.523 فایتینگ 00:38:11.163 --> 00:38:12.957 هی تی اف 00:38:13.040 --> 00:38:14.917 خب چه کردین؟ 00:38:15.001 --> 00:38:17.378 حتما یه کاری کردین؟ 00:38:17.461 --> 00:38:20.881 ببینم چه اشغالی آماده کردین 00:38:20.965 --> 00:38:22.300 به هرحال 00:38:22.883 --> 00:38:25.136 منتظر مزخرفاتتون هستم 00:38:29.807 --> 00:38:32.852 مزخرف؟ دلم میخواد بکشمش 00:38:33.644 --> 00:38:36.605 میفهمه کی‌اخر می‌خنده 00:38:37.231 --> 00:38:38.858 اوکی میبریم 00:38:46.032 --> 00:38:47.533 ده پاکت بچه 00:38:47.616 --> 00:38:49.160 یعنی برای یه بچه 00:38:49.243 --> 00:38:51.203 از سمت اقوام و خانواده 00:38:51.287 --> 00:38:53.497 حمایت بیشتری هست 00:38:53.581 --> 00:38:56.000 یعنی بچه کمتر زندگی‌بهتر 00:38:56.584 --> 00:38:58.419 برای همین این رو 00:38:58.502 --> 00:39:01.380 توی استراتژی خودمون گنجوندیم 00:39:01.464 --> 00:39:03.174 تا با برند جهانی کار‌کنیم 00:39:03.257 --> 00:39:06.135 این کمپین برند لاکچری ماست 00:39:06.927 --> 00:39:10.681 میدونین جسیکا توی هالیوود سیصد میلیون 00:39:11.307 --> 00:39:13.392 فالور داره 00:39:13.476 --> 00:39:14.769 پس میخوایم 00:39:14.852 --> 00:39:17.521 با استفاده از اون کارمون رو تبلیغ کنیم 00:39:17.605 --> 00:39:19.899 و تاثیر بیشتری بذاریم 00:39:19.982 --> 00:39:21.484 تا کجا پیش رفتی؟ 00:39:21.567 --> 00:39:23.527 وقتی قرارداد رو اوکی کنی 00:39:23.611 --> 00:39:25.446 میریم برای بقیه‌اش 00:39:39.043 --> 00:39:40.920 لاکچری؟ خوبه 00:39:42.129 --> 00:39:44.924 ولی نچرال بی بی وسایل لاکچری میفروشه؟ 00:39:46.217 --> 00:39:47.510 نخ 00:39:47.593 --> 00:39:48.761 نچرال بی بی 00:39:50.930 --> 00:39:53.265 یه شرکت با لوازم ضروریه 00:39:54.392 --> 00:39:57.103 برای کساییه که بچه بزرگ میشن 00:39:57.812 --> 00:39:58.813 وسایل ضروری 00:39:59.939 --> 00:40:03.442 مدیر چوی ، اولین بار بغل کردن بچه‌ات چه حسی داشت؟ 00:40:03.526 --> 00:40:06.278 دلت میخواست پول بیشتری دربیارن 00:40:06.362 --> 00:40:09.573 یا میخواستی که توی ورزش 00:40:09.657 --> 00:40:11.117 و درس نمونه باشن؟ 00:40:11.200 --> 00:40:13.160 هیچ والدینی این رو نمیخواد 00:40:13.744 --> 00:40:16.789 دلت میخواد بچه‌ات سالم بزرگ شه 00:40:17.456 --> 00:40:18.624 قبول دارین؟ 00:40:19.208 --> 00:40:21.168 اره - درسته - 00:40:21.252 --> 00:40:24.713 همچین ارزویی چیزیه که 00:40:25.297 --> 00:40:28.134 که همه والدین دنیا 00:40:28.717 --> 00:40:30.511 باهم دارن 00:40:31.303 --> 00:40:33.514 نچرال بی بی نباید بچه‌ها رو 00:40:33.597 --> 00:40:36.434 وارد بازار مقایسه کنه 00:40:36.517 --> 00:40:38.686 نباید بار سنگینی به دوش 00:40:40.062 --> 00:40:42.231 والدین‌شون بذاریم 00:40:43.232 --> 00:40:45.734 پس با والدینی که داشتیم این 00:40:46.694 --> 00:40:47.695 پیشنهاد رو آماده کردیم 00:40:48.362 --> 00:40:49.363 این 00:40:50.322 --> 00:40:52.408 کمپین درختکاری ماست 00:40:52.491 --> 00:40:55.411 اینده‌ای سبز در کنار بچه‌ها 00:40:56.412 --> 00:40:59.331 چطور درختکاری؟ 00:41:01.292 --> 00:41:03.586 سمت چپ نمونه 00:41:03.669 --> 00:41:06.797 درختکاری بیست سال پیش نچرال بی بی رو میبینین 00:41:06.881 --> 00:41:10.176 سمت راست بعد بیست ساله 00:41:10.843 --> 00:41:12.052 همراه با بزرگ شدنم 00:41:12.136 --> 00:41:17.808 این درخت هوای تازه تولید کرد 00:41:18.392 --> 00:41:21.312 وقتی بچه دار بشم این کار رو 00:41:21.395 --> 00:41:22.730 ادامه میدم 00:41:24.148 --> 00:41:25.524 درختکاری 00:41:26.400 --> 00:41:29.028 یعنی سالم بزرگ شدن 00:41:29.987 --> 00:41:31.280 ... و این 00:41:33.032 --> 00:41:34.867 بهترین کار نیست؟ 00:41:47.421 --> 00:41:51.217 بعد ده سال کی بلندتر میشه؟ تو یا درخت؟ 00:41:51.967 --> 00:41:54.178 مهم نیست کی ببره 00:41:54.261 --> 00:41:56.847 همین‌که سالم باشی بسه 00:42:00.726 --> 00:42:02.061 بلند یا کوتاه 00:42:02.144 --> 00:42:03.687 قرمز یا زرد 00:42:03.771 --> 00:42:05.231 درخت درخته 00:42:05.314 --> 00:42:06.690 و دوست دارم 00:42:06.774 --> 00:42:07.983 خودت باشی 00:42:09.610 --> 00:42:11.987 مهم اینه که ادم‌ خوبی باشی 00:42:12.071 --> 00:42:13.948 و امیدوارم بزرگ شدی بدونی 00:42:14.031 --> 00:42:15.824 چه قدر با ارزشی 00:42:20.663 --> 00:42:23.165 وقتی دنبال شبدر چهار برگی 00:42:24.583 --> 00:42:28.671 نهایت خوشحالی منه 00:42:47.231 --> 00:42:50.526 همه میخوان بچه‌هاشون توی دنیای پاکی بزرگ بشن 00:42:51.235 --> 00:42:55.614 پس نچرال بی بی میتونه این فضا رو درست کنه 00:42:55.698 --> 00:42:57.283 اینده‌ای سبز 00:42:57.366 --> 00:42:58.492 با نچرال بی‌بی 00:43:27.021 --> 00:43:28.022 خسته نباشی 00:43:34.320 --> 00:43:35.321 همچنین 00:43:50.961 --> 00:43:52.338 چیکار میکنین؟ 00:43:55.841 --> 00:43:57.343 اقای گونگ 00:43:59.595 --> 00:44:01.513 تونستیم 00:44:08.562 --> 00:44:10.939 خسته نباشین 00:44:11.023 --> 00:44:12.983 خسته نباشین 00:44:13.692 --> 00:44:14.902 خسته نباشین 00:44:16.987 --> 00:44:18.280 گفتی مشکل معده داری 00:44:18.781 --> 00:44:20.991 همچین روزی باید مشروب‌بخورم 00:44:21.075 --> 00:44:23.452 قرص معده خوردم 00:44:23.535 --> 00:44:25.287 بازم اول‌یه چیزی بخور 00:44:31.627 --> 00:44:32.628 باشه 00:44:33.420 --> 00:44:35.422 اقای گونگ 00:44:35.506 --> 00:44:38.842 امروز عاشقت شدم 00:44:38.926 --> 00:44:40.552 واقعا عالی بودی 00:44:40.636 --> 00:44:42.429 خیلی فن بیان خوبی داشتی 00:44:42.513 --> 00:44:46.100 اگه بخواد بهم تشک برقی یشم بفروشه 00:44:46.183 --> 00:44:47.643 برای تک تک اتاق‌هام میخرم 00:44:47.726 --> 00:44:48.727 منم 00:44:48.811 --> 00:44:50.312 همه رو میخرم - منم - 00:44:50.396 --> 00:44:54.608 برای همین این سالها کنارش بودم 00:44:55.109 --> 00:44:56.610 همش نتیجه تلاش خودتونه 00:44:57.194 --> 00:44:59.113 تونستین با مهارتتون 00:44:59.696 --> 00:45:01.782 تیم بازاریابی رو شکست بدین 00:45:01.865 --> 00:45:02.866 به سلامتی بنوشیم 00:45:03.742 --> 00:45:06.078 واقعا خسته شدم 00:45:06.161 --> 00:45:08.372 خب بچه‌ها 00:45:08.455 --> 00:45:09.998 چی سفارش بدیم؟ 00:45:10.082 --> 00:45:12.042 خرچنگ؟ پاستا؟ 00:45:12.126 --> 00:45:13.794 هرچی بخواین بگین 00:45:13.877 --> 00:45:15.796 مهمون اقای گونگ هستیم 00:45:15.879 --> 00:45:17.381 جدی؟ 00:45:17.464 --> 00:45:19.049 برای صبحونه‌امم سفارش بدم 00:45:21.176 --> 00:45:24.304 ببخشید، گرون‌ترین غذاتون چیه؟ 00:45:24.388 --> 00:45:25.848 کنجکاوم 00:45:27.558 --> 00:45:29.435 صدف هم دارن 00:45:29.518 --> 00:45:30.936 صدف؟ - سفارش بدیم - 00:45:31.019 --> 00:45:32.438 نفری یکی 00:45:32.521 --> 00:45:34.106 خوبه 00:45:41.780 --> 00:45:42.781 وایسا 00:45:42.865 --> 00:45:46.577 باید اقای کیم و خانم یو هم دعوت میکردیم 00:45:46.660 --> 00:45:48.078 اونا هم زحمت کشیدن 00:45:48.162 --> 00:45:49.204 سرشون شلوغه 00:45:49.288 --> 00:45:51.165 گفتن کارشون تموم شه میان 00:45:51.248 --> 00:45:52.583 ولی نمیدونم بیان یا نه 00:45:54.084 --> 00:45:57.296 باید منتظر بمونیم 00:46:00.591 --> 00:46:02.134 اقای کیم اینجا 00:46:04.178 --> 00:46:05.512 بیا اینجا 00:46:05.596 --> 00:46:06.638 وای 00:46:09.057 --> 00:46:10.058 تا دا 00:46:10.142 --> 00:46:11.935 این چیه؟ 00:46:12.019 --> 00:46:14.146 میز تولدمه - چی؟ - 00:46:18.650 --> 00:46:19.818 آماده ام 00:46:20.944 --> 00:46:21.945 شروع‌کنیم 00:46:23.489 --> 00:46:24.740 لبخند بزن 00:46:24.823 --> 00:46:25.866 عالیه 00:46:25.949 --> 00:46:27.326 یکم غذا میخوری؟ 00:46:27.993 --> 00:46:30.245 عالیه خوبه 00:46:31.038 --> 00:46:32.539 ... اوه 00:46:32.623 --> 00:46:35.000 ببخشید 00:47:02.236 --> 00:47:04.196 چرا نمیخوری؟ - خوشت نیومده؟ - 00:47:07.783 --> 00:47:09.785 چی؟ کی تمومش کرد؟ 00:47:11.078 --> 00:47:12.454 عالیه 00:47:14.414 --> 00:47:16.542 کی شراب رو مثل اب میخوره؟ 00:47:16.625 --> 00:47:17.751 ببین 00:47:17.834 --> 00:47:20.170 خیلی حالم خوبه 00:47:20.254 --> 00:47:22.089 خیلی خوشحالم 00:47:22.965 --> 00:47:25.884 اینم رزیتو و صدف 00:47:25.968 --> 00:47:28.428 خیلی خوبن 00:47:28.512 --> 00:47:30.055 ممنون - باورم نمیشه - 00:47:30.138 --> 00:47:31.139 اقای گونگ 00:47:31.223 --> 00:47:34.393 اولین لقمه رو شما بخور 00:47:34.935 --> 00:47:36.144 ممنون 00:47:36.228 --> 00:47:38.230 منم می‌خوام - اوکی - 00:47:43.860 --> 00:47:46.196 صدف هاش عالیه 00:47:48.156 --> 00:47:49.950 به صدف آلرژی دارم 00:47:50.659 --> 00:47:52.286 ولی حیف میشه 00:47:56.582 --> 00:47:57.583 راستی 00:47:57.666 --> 00:47:59.334 جین‌هوی خبری از دوستت نشد؟ 00:47:59.418 --> 00:48:02.504 بهش گفتی شوهرش خیانت میکنه؟ 00:48:02.588 --> 00:48:04.006 هنوز نشده 00:48:04.089 --> 00:48:05.257 ... اون عوضی 00:48:06.592 --> 00:48:08.385 شوهرش اعتراف کرده 00:48:08.468 --> 00:48:09.803 وای چی؟ 00:48:09.886 --> 00:48:11.013 همه چی رو گفت ؟! 00:48:11.096 --> 00:48:14.391 گفت یه عشق جدید پیدا کردم 00:48:14.474 --> 00:48:17.019 یه مشت مزخرف بهش گفته 00:48:17.102 --> 00:48:18.812 تا طلاق بگیره 00:48:18.895 --> 00:48:20.105 منطقیه نان سوک؟ 00:48:20.188 --> 00:48:21.898 مردک عوضی‌ میدونه بالا زوره 00:48:21.982 --> 00:48:23.942 فقط اون سود میبره 00:48:24.610 --> 00:48:26.445 من بودم ولش میکردم 00:48:26.528 --> 00:48:27.529 چی؟ 00:48:27.613 --> 00:48:28.905 قبلا نمیدونستم 00:48:29.489 --> 00:48:32.034 الان که میدونم نمیخوادم 00:48:32.618 --> 00:48:34.244 چرا زیر یه سقف بمونم؟ 00:48:35.287 --> 00:48:37.706 این بدبخت‌ترم میکنه 00:48:57.559 --> 00:48:59.895 زیاد گرفتیم 00:48:59.978 --> 00:49:02.189 ادیت میکنم و میفرستم 00:49:02.272 --> 00:49:03.273 .. اه 00:49:03.357 --> 00:49:04.441 کجا؟ 00:49:04.524 --> 00:49:06.860 اینجارو اجاره کردم 00:49:07.402 --> 00:49:08.737 اولین جشن تولدم چی؟ 00:49:08.820 --> 00:49:10.781 ببخشید باید برم 00:49:18.872 --> 00:49:20.916 سرکار میبینمت 00:49:20.999 --> 00:49:22.000 ممنون برای غذا 00:49:22.084 --> 00:49:23.418 مراقب باش 00:49:23.502 --> 00:49:25.629 به سلامت 00:49:25.712 --> 00:49:27.589 وای 00:49:27.673 --> 00:49:29.216 میرم 00:49:29.299 --> 00:49:30.717 ممنون 00:49:30.801 --> 00:49:31.843 خانم لی 00:49:31.927 --> 00:49:33.679 باهم بریم راه مون یکیه - باشه - 00:49:33.762 --> 00:49:34.888 میریم 00:49:43.814 --> 00:49:47.234 چی؟‌همه رفتن؟ 00:49:47.317 --> 00:49:48.527 رفتن خونه 00:49:48.610 --> 00:49:49.820 وای 00:49:49.903 --> 00:49:52.698 باید این رو میخوردن 00:49:52.781 --> 00:49:54.324 چرا اینقدر بستنی خریدی؟ 00:49:56.451 --> 00:49:58.995 مستی یه جوری خوردی انگار هیچی نیست 00:49:59.079 --> 00:50:01.707 نه مست نیستم 00:50:01.790 --> 00:50:03.250 دو دور دیگه میخورم 00:50:03.333 --> 00:50:06.712 ببین دیدم هم خیلی خوبه 00:50:06.795 --> 00:50:08.255 ثابتش میکنم 00:50:10.424 --> 00:50:13.427 یک دو چا‌چا چا 00:50:14.720 --> 00:50:18.140 یک دو چا‌چا چا 00:50:18.807 --> 00:50:20.976 چا‌چا 00:50:21.059 --> 00:50:23.311 خودت مستی آقای گونگ 00:50:23.395 --> 00:50:25.272 زیاد نخوردیم 00:50:25.355 --> 00:50:27.274 خیلی ظرفیتت کمه 00:50:27.357 --> 00:50:28.900 وای - مراقب باش - 00:50:28.984 --> 00:50:30.318 مراقب باش 00:50:32.487 --> 00:50:34.156 زنگ میزنم اقای کیم 00:50:37.117 --> 00:50:38.326 شبدر 00:50:45.125 --> 00:50:47.961 گفتم جواب میده 00:50:48.545 --> 00:50:50.839 نگهش دار 00:50:51.757 --> 00:50:53.675 که ببری 00:50:57.137 --> 00:50:58.221 باشه هرچی تو میگی 00:51:03.018 --> 00:51:04.561 به نظرم 00:51:04.644 --> 00:51:07.731 خیلی خوبی 00:51:09.900 --> 00:51:12.569 برای من دروغ‌گفتی 00:51:12.652 --> 00:51:14.613 کی این کار رو کردم؟ 00:51:14.696 --> 00:51:16.198 همه چی رو میدونم 00:51:20.368 --> 00:51:23.747 ... نگو - مگه میشه ندونم احمق؟ - 00:51:23.830 --> 00:51:25.207 بیا 00:51:28.335 --> 00:51:29.544 خبر داری؟ 00:51:30.754 --> 00:51:31.755 همه رو؟ 00:51:31.838 --> 00:51:34.132 ... پس میدونی شوهرت - اره - 00:51:34.716 --> 00:51:35.884 میدونم 00:51:37.469 --> 00:51:39.137 فرنی صدف 00:51:39.846 --> 00:51:41.139 چای زنجبیل 00:51:41.932 --> 00:51:44.100 برای من بود 00:51:45.185 --> 00:51:48.104 به دروغ‌گفتی به صدف حساسیت داری 00:51:51.900 --> 00:51:54.903 حتی اول غذا گذاشتی جلوم 00:51:54.986 --> 00:51:57.322 نگرانم بودی که چیزی نخورم 00:51:57.405 --> 00:52:00.075 همش میگفتی هیچی نیست 00:52:00.158 --> 00:52:01.451 واقعا که 00:52:01.535 --> 00:52:04.037 ... چون من 00:52:04.120 --> 00:52:05.539 میدونم 00:52:06.623 --> 00:52:07.749 باهام خوبی 00:52:09.417 --> 00:52:13.004 چون عضو تیمتم 00:52:13.880 --> 00:52:15.257 ... ولی بازم 00:52:21.888 --> 00:52:25.016 واقعا بدبختم 00:52:28.395 --> 00:52:29.729 میدونی 00:52:31.898 --> 00:52:33.692 خیلی باهام خوبی 00:52:35.652 --> 00:52:37.904 خوشحالم ولی سخته 00:52:41.449 --> 00:52:44.160 چون لیاقتش رو ندارم 00:52:47.038 --> 00:52:48.331 ... پس 00:52:54.462 --> 00:52:55.839 باهام خوب نباش 00:52:58.842 --> 00:53:01.344 ... قول میدم 00:53:04.431 --> 00:53:06.391 دیگه گیج نزنم 00:54:19.381 --> 00:54:20.966 غذات رو خوب‌بجو 00:54:21.049 --> 00:54:22.050 خوبه 00:54:22.717 --> 00:54:25.261 ببخشید دیروز میس‌کال هات رو ندیدم 00:54:25.345 --> 00:54:27.138 بدجور مست بودم 00:54:27.222 --> 00:54:28.640 عیب نداره 00:54:30.809 --> 00:54:32.227 بیا 00:54:34.187 --> 00:54:36.564 سوپ پولاک 00:54:38.566 --> 00:54:40.276 کیمچی هم داریم 00:54:42.529 --> 00:54:44.030 وای عالیه 00:54:44.698 --> 00:54:46.491 دیشب کی‌اوردت خونه؟ 00:54:48.034 --> 00:54:49.077 دیشب؟ 00:54:50.078 --> 00:54:51.788 با تاکسی اومدم 00:54:51.871 --> 00:54:54.040 شاید هم خودم 00:54:54.124 --> 00:54:55.917 اره خودم 00:54:56.751 --> 00:54:59.212 از الان دیگه زیاد مست نکن 00:54:59.295 --> 00:55:00.463 اوکی 00:55:07.387 --> 00:55:08.888 جین‌هوی - ممنون - 00:55:08.972 --> 00:55:10.473 شراب مشکل داره 00:55:10.557 --> 00:55:12.350 همش حالم خرابه 00:55:12.434 --> 00:55:14.519 منم انگار دارم میمیرم 00:55:14.602 --> 00:55:16.104 خوبی داریم؟ 00:55:16.187 --> 00:55:18.815 ... انگار دارم 00:55:20.233 --> 00:55:21.568 گیج میزنم 00:55:22.360 --> 00:55:23.486 باهام خوب‌نباش 00:55:25.697 --> 00:55:26.698 چی بود؟ 00:55:27.907 --> 00:55:31.494 خانم جانگ، مسئول کمپین تویی 00:55:31.578 --> 00:55:33.913 باشه - خانم به و خانم لی - 00:55:33.997 --> 00:55:36.958 محل برگزاری و ایمنی رو هماهنگ کنین 00:55:37.042 --> 00:55:39.919 خانم گو هم کارهای کنفرانس رو کنه 00:55:40.003 --> 00:55:42.422 باشه - راستی اقای گونگ کو؟ - 00:55:42.505 --> 00:55:44.257 با تیم سی اس ار جلسه داره 00:55:44.340 --> 00:55:48.094 برای فروش به اونا نیاز داریم 00:55:48.178 --> 00:55:49.596 با حمایت بقیه 00:55:49.679 --> 00:55:51.890 راحت میتونیم موفق شیم 00:55:52.474 --> 00:55:54.267 این قدرت داشتن یه بخشه 00:55:55.435 --> 00:55:57.937 پیچش به نظرم خوب نبود 00:55:58.021 --> 00:56:00.648 باید همه تلاشمون رو کنیم 00:56:00.732 --> 00:56:02.650 اره 00:56:02.734 --> 00:56:04.402 ... خوشحالم که این سختی 00:56:05.195 --> 00:56:06.863 باهام خوبی 00:56:06.946 --> 00:56:08.698 خوشحالم ولی سختمه 00:56:08.782 --> 00:56:10.950 قول میدم دیگه خراب نکنم 00:56:15.497 --> 00:56:16.873 چی؟ چی شده؟ 00:56:16.956 --> 00:56:17.999 چیه؟ سوسکه؟ 00:56:18.083 --> 00:56:19.209 کو؟ 00:56:21.086 --> 00:56:22.754 ببخشید باید برم دستشویی 00:56:23.546 --> 00:56:24.547 برو 00:56:27.300 --> 00:56:28.676 خواب نیست؟ 00:56:30.512 --> 00:56:33.515 گند زدم؟ 00:56:39.854 --> 00:56:41.523 ببخشید اقای گونگ 00:56:43.441 --> 00:56:44.442 بله؟ 00:56:44.526 --> 00:56:46.653 ... خب 00:56:48.863 --> 00:56:50.281 ... دیشب 00:56:51.741 --> 00:56:52.826 ... من 00:56:53.493 --> 00:56:55.995 ... ما 00:56:57.831 --> 00:57:00.333 بپرسم یا نه؟ 00:57:04.254 --> 00:57:06.172 پول تاکسی رو شما دادی؟ 00:57:06.756 --> 00:57:08.091 تاکسی؟ 00:57:08.174 --> 00:57:11.845 اره دیشب رو کلا یادم نمیاد 00:57:12.595 --> 00:57:15.265 نمیدونم شما دادی یا نه 00:57:16.474 --> 00:57:17.559 یادت نیست؟ 00:57:19.185 --> 00:57:21.813 هیچی؟ - نه هیچی - 00:57:22.897 --> 00:57:24.315 آها 00:57:25.108 --> 00:57:27.193 ببخشید 00:57:28.319 --> 00:57:29.696 منم یادم نیست 00:57:30.864 --> 00:57:32.157 منم مست بودم 00:57:32.740 --> 00:57:35.577 هیچی یادت نیست؟ هیچی؟ 00:57:36.578 --> 00:57:37.787 هیچی 00:57:40.039 --> 00:57:42.917 ظرفیتت کمه 00:57:43.001 --> 00:57:45.420 باید کمتر بخوری 00:57:45.503 --> 00:57:47.464 خب روز خوش 00:57:54.471 --> 00:57:55.555 باهام خوب نباش 00:57:56.514 --> 00:57:59.851 قول میدم خراب نکنم 00:58:22.373 --> 00:58:23.917 خانم‌گونگ 00:58:24.501 --> 00:58:25.835 خانم‌گونگ 00:58:26.419 --> 00:58:30.507 فهمیدم چطوری این ارائه رو 00:58:30.590 --> 00:58:31.841 برگردونیم سمت خودمون؟ 00:58:31.925 --> 00:58:33.176 چطوری؟ 00:58:33.259 --> 00:58:35.011 ببین 00:58:35.637 --> 00:58:37.722 سرم شلوغه 00:58:40.391 --> 00:58:42.560 چیه؟ کیه؟ 00:58:42.644 --> 00:58:44.103 زوم کن 00:58:44.187 --> 00:58:46.523 گو داریمه 00:58:46.606 --> 00:58:48.149 و گونگ جی‌هیوک 00:58:48.233 --> 00:58:50.944 رسوایی یه زن متاهل 00:58:51.027 --> 00:58:52.695 و پسر رییس 00:58:52.779 --> 00:58:55.949 این برای نابودی 00:58:56.032 --> 00:58:57.992 تیم مادر تی اف کافیه 00:58:58.076 --> 00:59:01.246 حتی ازدواج‌ هم بهم میخوره 00:59:01.329 --> 00:59:03.206 وایسا ببین 00:59:03.289 --> 00:59:06.960 صورتشون معلوم نیست مطمئنی؟ 00:59:07.043 --> 00:59:08.127 وایسا 00:59:08.211 --> 00:59:11.297 گو داریمه 00:59:11.381 --> 00:59:14.050 گو داریم و آقای گونگ جی‌هیوک 00:59:14.133 --> 00:59:18.471 مکنه تیمم خودش دیده 00:59:19.514 --> 00:59:20.848 خب؟ 00:59:20.932 --> 00:59:22.100 منتشرش کنم؟ 00:59:24.978 --> 00:59:27.480 سر وقتش باید پخشش کنیم 00:59:28.940 --> 00:59:32.610 مدرک بیشتر جمع کن 00:59:33.653 --> 00:59:35.446 نباید فرار کنن 00:59:36.447 --> 00:59:37.448 مدرک خوب 00:59:38.032 --> 00:59:39.158 باشه 00:59:57.885 --> 00:59:59.262 چیکار‌میکنی؟ 00:59:59.345 --> 01:00:01.889 دارم پیش نویس رو مینویسم 01:00:01.973 --> 01:00:03.850 میخوام یکم بیشتر روش کار کنم 01:00:03.933 --> 01:00:05.518 شب‌خوش 01:00:05.602 --> 01:00:07.562 چه قدر طول میکشه؟ 01:00:08.896 --> 01:00:10.148 ... هوم 01:00:11.858 --> 01:00:15.153 شبیه یه لیست شعاره 01:00:16.988 --> 01:00:18.281 جدی؟ 01:00:18.364 --> 01:00:19.866 یه لحظه 01:00:21.200 --> 01:00:23.077 مقاله انلاین ببینی 01:00:23.161 --> 01:00:26.289 اول هدلاین، لید و بادی رو میبینی 01:00:27.206 --> 01:00:28.625 نه؟ 01:00:28.708 --> 01:00:30.168 ... باید محتوا 01:00:30.251 --> 01:00:33.880 کی، چی، چطور باشه 01:00:33.963 --> 01:00:34.964 چطور؟ 01:00:36.299 --> 01:00:38.301 ... دوم 01:00:38.384 --> 01:00:40.928 باید دو سه ترم رو یکی کنی 01:00:41.012 --> 01:00:43.431 لید باید خلاقانه باشه 01:00:43.514 --> 01:00:45.058 باشه 01:00:47.101 --> 01:00:49.395 باید فایل بیانیه مطبوعاتی باشه 01:00:50.730 --> 01:00:51.731 وایسا 01:00:51.814 --> 01:00:53.107 اوکی 01:01:14.712 --> 01:01:16.923 داریم، خوبی؟ 01:01:17.006 --> 01:01:18.049 نه 01:01:18.132 --> 01:01:19.926 نگاهم کن 01:01:21.844 --> 01:01:24.430 بریم بیمارستان - نه خوبم - 01:01:24.514 --> 01:01:26.265 نگرانم نباش 01:01:26.349 --> 01:01:27.892 دارو میخورم 01:01:27.975 --> 01:01:29.018 گوش بده 01:01:29.102 --> 01:01:31.187 چرا با درد لجبازی میکنی؟ 01:01:32.647 --> 01:01:34.941 نمیخوام زحمت بدم 01:01:36.025 --> 01:01:38.361 فکر نکنم درست باشه 01:01:39.278 --> 01:01:40.279 یادت رفته؟ 01:01:42.281 --> 01:01:43.825 اعضای بدنت مال منن 01:01:44.617 --> 01:01:45.827 هرکاری بخوام 01:01:46.411 --> 01:01:47.662 باهاشون میکنم 01:01:48.788 --> 01:01:50.164 پس گوش بده 01:02:24.657 --> 01:02:26.993 مشکل معده‌اش عصبیه 01:02:27.076 --> 01:02:29.412 این مدت استرس زیاد کشیده 01:02:29.495 --> 01:02:30.955 زود خوب میشه 01:02:31.038 --> 01:02:32.957 بیدار شه مرخص میشه 01:02:33.040 --> 01:02:35.793 باید طبق تجویز پیش بره و بیاد چکاپ 01:02:58.816 --> 01:02:59.817 اره 01:03:02.069 --> 01:03:03.237 راست میگی 01:03:05.823 --> 01:03:07.158 عضو تیممی 01:03:11.037 --> 01:03:12.497 دلیل دیگه‌ای نداره 01:03:15.917 --> 01:03:17.460 ... پس نباید 01:03:21.297 --> 01:03:22.381 حالت بد شه 01:03:52.078 --> 01:03:53.454 ولی الان 01:03:55.122 --> 01:03:56.707 ... میخوام تنها کسی باشم 01:03:58.626 --> 01:04:00.127 که ازت محافظت میکنه 01:04:02.255 --> 01:04:03.422 ... میخوام 01:04:05.383 --> 01:04:06.717 کنارت باشم 01:04:14.851 --> 01:04:16.018 ... به نظرم 01:04:16.853 --> 01:04:18.062 دیونه شدم 01:04:40.877 --> 01:04:55.798 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:55.822 --> 01:05:07.822 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:05:15.912 --> 01:05:20.082 نرفتی خونه و پیشم موندی؟ 01:05:20.166 --> 01:05:21.709 یکی هوات رو داره 01:05:21.792 --> 01:05:22.919 با وجود فاصله نگرانی هست 01:05:23.002 --> 01:05:24.629 به نظرم تو و اقای گونگ 01:05:24.712 --> 01:05:27.381 فراتر از عضو تیم هستین 01:05:28.090 --> 01:05:29.091 گو داریم 01:05:30.509 --> 01:05:32.511 چیکار میکنی؟ 01:05:35.181 --> 01:05:37.558 آدرس اقای گونگ رو میخوام 01:05:37.642 --> 01:05:39.852 شوهرت می‌دونه اینجایی؟ 01:05:39.936 --> 01:05:43.022 فکر کردم شاید بتونم یه کمکی کنم 01:05:43.105 --> 01:05:44.774 بقیه بهش میگن خیانت 01:05:44.857 --> 01:05:47.109 ادم خوبی نیستم 01:05:47.693 --> 01:05:50.071 گیج شدم