WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.250 --> 00:01:41.680 چیه؟ 00:01:41.680 --> 00:01:44.650 فقط داشتم سخت کوش بودنت رو تحسین می کردم 00:01:45.080 --> 00:01:47.240 خب، منالان فقط!یک بی مصرف هستم 00:01:49.320 --> 00:01:51.720 آدم ها موجودات جالبی هستن 00:01:51.720 --> 00:01:55.390 کارهای همیشگی رو انجام می دم اما با واکنش های بسیار متفاوتی مواجه می شم 00:01:56.830 --> 00:02:00.060 اونجا، جیغ می زدن سرم که چرا آهسته کار می کنم 00:02:00.570 --> 00:02:04.160 ولی اینجا، می پرسن کی کارم تموم می شه از سرعتم شگفت زده میشن 00:02:08.470 --> 00:02:11.180 چیزایی که پیش تر بهم گفته بودن بی فکریه 00:02:11.180 --> 00:02:14.610 اینجا می خندیدن و می گفتن باید بیشتر دقت کنم 00:02:16.310 --> 00:02:19.120 راستش، اینجا خیلی راحته 00:02:19.120 --> 00:02:23.990 منظورم اینه که، وقتی تو ...گکوستاته بودم، فقط... یک 00:02:23.990 --> 00:02:26.190 دلتنگی؟ 00:02:26.190 --> 00:02:28.520 !اوه، نه، اصلا اینطور نیست 00:02:29.290 --> 00:02:31.190 پس، دلت واسه مامانت تنگ شده؟ 00:02:35.470 --> 00:02:37.170 !اوه، داشتم شوخی می کردم 00:02:37.170 --> 00:02:39.970 اومدم اینجا تا صدات کنم، بزودی داریم فرود میایم 00:02:39.970 --> 00:02:42.000 یک نگاه به بیرون بنداز 00:02:46.880 --> 00:02:49.550 از اینجا چیزی پیدا نیست 00:02:49.550 --> 00:02:50.880 یک کار؟ 00:02:50.880 --> 00:02:53.220 درسته، میخوایم که باهامون بیای 00:02:53.220 --> 00:02:56.280 فکر کنم قراره امشب رو در شهر بگذرونیم 00:02:56.820 --> 00:03:00.420 می تونی تمام رخت ها رو بندازی تو خشک کن 00:03:02.590 --> 00:03:06.260 اینجا یک پسر داریم... باید بیشتر مراقب باشم 00:03:06.260 --> 00:03:07.990 !ببخشید 00:03:14.640 --> 00:03:16.830 !اینجا زیادی راحته 00:03:17.010 --> 00:03:19.840 اپیزود23 تفاوت 00:03:27.120 --> 00:03:28.720 دلیلتون برای اومدن به اینجا؟ 00:03:28.720 --> 00:03:29.850 کار 00:03:29.850 --> 00:03:31.820 من یک پیک هستم، اومدم تا یک سری بار رو ببرم 00:03:34.660 --> 00:03:37.500 اینجا آلارم ضد تروریستی داریم 00:03:37.500 --> 00:03:40.930 وقتی می خواین برین بیرون، حواستون باشه پاسپورت رو همیشه ببرین 00:03:42.400 --> 00:03:45.440 تقریبا وقت حکومت نظامیه 00:03:45.440 --> 00:03:47.370 باید عجله کنین 00:03:47.370 --> 00:03:49.170 پس بیاین بریم 00:03:52.340 --> 00:03:53.710 هی، تو 00:03:53.710 --> 00:03:54.410 بله؟ 00:03:54.410 --> 00:03:56.640 پدر و مادرت رفتن 00:04:02.490 --> 00:04:04.610 یه جورایی، خوشحالم می کرد 00:04:20.040 --> 00:04:22.300 یعنی اون واسه چیه 00:04:30.080 --> 00:04:31.020 همینجاست 00:04:31.020 --> 00:04:32.310 همینجاست اینجا؟ 00:04:45.730 --> 00:04:46.770 یک جنگ؟ 00:04:46.770 --> 00:04:48.400 نه، ایجاد ترس و وحشت 00:04:48.400 --> 00:04:49.270 ترس و وحشت؟ 00:04:49.270 --> 00:04:50.800 می خوای همینجا منتظر بمونی؟ 00:04:50.800 --> 00:04:52.430 !نه، باهاتون میام 00:04:56.810 --> 00:04:59.310 من بیم هستم، ازم به عنوان یک پیک درخواست کرده بودن 00:04:59.310 --> 00:05:01.640 منتظرتون بودم، بیاین داخل لطفا 00:05:15.690 --> 00:05:17.530 پس، اون خودشه؟ 00:05:17.530 --> 00:05:19.230 می شه ازتون درخواست کنیم؟ 00:05:19.230 --> 00:05:22.270 ...با موقعیت فعلی، نمی تونم تضمین کنم که دخترتون رو 00:05:22.270 --> 00:05:25.700 قبل از اینکه خیلی دیر بشه، به وداراک برسونم... 00:05:25.700 --> 00:05:27.040 مسئله نیست 00:05:27.040 --> 00:05:30.010 ...بجای اینجا مردن، مطمئنم دخترم 00:05:30.010 --> 00:05:32.810 ...دلش می خواد با خدای وداراک یکی بشه 00:05:32.810 --> 00:05:37.080 با رفتن به سوی سرزمین مقدس، تا زندگی ابدی بدست بیاره 00:05:37.080 --> 00:05:41.280 بعلاوه، بیش از این حتی نمی تونیم اینجا دعا کنیم 00:05:46.520 --> 00:05:48.990 آلارم حکومت نظامی 00:05:48.990 --> 00:05:51.960 نظرتون چیه؟ می تونیم همین الان از اینجا ببریمش 00:05:52.030 --> 00:05:54.770 با این حال، کمی خشونت بکار می برم 00:05:54.770 --> 00:05:59.640 نه، نمی خوام دخترم بیش از این سختی ببینه 00:05:59.640 --> 00:06:01.610 صبح زود، وقتی حکومت نظامی تمام میشه ببرش 00:06:01.610 --> 00:06:03.700 زمانی که متوجه نشه 00:06:05.880 --> 00:06:08.280 پس، مسئله این نیست که نمی شه نجاتش داد؟ 00:06:08.280 --> 00:06:10.150 نه، چنین چیزی نگفتم 00:06:10.150 --> 00:06:12.840 گفتم اون بدون مراقبت نمی تونه زنده بمونه 00:06:13.380 --> 00:06:16.590 پس، اگر تجهیزات مراقب واسش فراهم بود، میتونست زنده بمونه، درست؟ 00:06:16.590 --> 00:06:18.190 خب، آره 00:06:18.190 --> 00:06:22.390 اگه این بیمارستان چنین امکاناتی نداره، بهتر نیست به جایی که امکانات داره منتقلش کنیم 00:06:22.390 --> 00:06:24.730 بجای اینکه ببریمش به سرزمین مقدس!؟ 00:06:24.730 --> 00:06:26.730 مسئله این نیست که این بیمارستان امکانات نداره 00:06:26.730 --> 00:06:28.200 نمی تونن برای اون استفاده کنن 00:06:28.200 --> 00:06:29.770 چرا؟ 00:06:29.770 --> 00:06:32.000 چون اونا وداراک هستن 00:06:32.400 --> 00:06:34.070 با توجه به ارتش 00:06:34.070 --> 00:06:37.010 اون اقدام تروریستی توسط وداراک های افراطی انجام شد 00:06:37.640 --> 00:06:40.910 خانواده های قربانی ها به شدت مخالف درمان کردنش هستن 00:06:40.980 --> 00:06:43.970 از اونجایی که اعتقادات اون مثل تروریست هاست 00:06:44.450 --> 00:06:47.850 با اینکهاون!بابت اون حمله مقصر نبوده 00:06:47.850 --> 00:06:49.390 ...فقط بخاطر اینکه اون یک وداراک هست 00:06:49.390 --> 00:06:51.190 !منم همین حس رو دارم 00:06:51.190 --> 00:06:54.590 اما، خانوداه اش این رو قبول کردن 00:06:54.860 --> 00:06:57.660 که داره می میره؟ 00:06:57.660 --> 00:07:02.220 شاید وداراک مرگ رو کمی متفاوت از ما میبینن 00:07:03.570 --> 00:07:05.700 !چیزی مثل زندگی ابدی وجود نداره 00:07:07.110 --> 00:07:10.340 !اگه یک نفر رو از بین ببری، دیگه هرگز بر نمی گرده 00:07:10.340 --> 00:07:13.080 ...همینه... همینه 00:07:13.080 --> 00:07:15.170 !وقتی کسی می میره، همه چیز تمام میشه 00:07:15.650 --> 00:07:17.350 ...مطمئنم که اون 00:07:17.350 --> 00:07:20.020 !این چیزیه که وداراک باید تصمیم بگیره 00:07:20.020 --> 00:07:22.510 چیزی نیست که ما توش دخالت کنیم 00:07:24.260 --> 00:07:27.950 چارلز... تو بی عاطفه تر از اونی هستی که فکر می کردم 00:07:32.600 --> 00:07:35.930 بزرگ کردن یک پسر جوان آسون نیست، هاه؟ 00:07:37.770 --> 00:07:38.400 "اتاق درمان" 00:07:38.400 --> 00:07:39.770 "اتاق درمان" پزشک اصلی اون دختر؟ 00:07:39.770 --> 00:07:40.070 پزشک اصلی اون دختر؟ 00:07:40.070 --> 00:07:42.560 فکر کنم در شعبه ی غربی باشه 00:07:43.370 --> 00:07:44.670 !دکتر 00:07:48.550 --> 00:07:50.920 متاسفانه این ممکن نیست 00:07:50.920 --> 00:07:52.320 چرا؟ 00:07:52.320 --> 00:07:54.190 با تشکر از لطف خانواده اش 00:07:54.190 --> 00:07:56.590 تجهیزات مراقبت رو به اتاق اون پسر انتقال دادیم 00:08:00.930 --> 00:08:02.960 دیگه ندارین؟ 00:08:02.960 --> 00:08:04.800 اینجا نه 00:08:04.800 --> 00:08:06.560 اگه داشتیم، کمکش می کردیم 00:08:12.640 --> 00:08:16.570 نباید بیشتر از این بهش سختی بدیم 00:08:16.570 --> 00:08:18.110 بله 00:08:18.110 --> 00:08:19.880 می خوایم از دکتر تشکر کنیم 00:08:19.880 --> 00:08:21.970 همینجا منتظر بمون 00:08:37.330 --> 00:08:39.020 چیزی شده؟ 00:08:42.130 --> 00:08:44.500 خوبه، امواج مغزت به حالت عادی برگشتن 00:08:44.500 --> 00:08:47.940 فردا، میزاریم بری، اما باید در کشتی بمونی 00:08:47.940 --> 00:08:50.130 هرچند، آشیانه ی هواپیما ممنوعه 00:08:51.940 --> 00:08:53.840 ...هی، میشا 00:08:54.910 --> 00:08:56.810 رنتون چطوره؟ 00:08:59.520 --> 00:09:01.790 فکر کنم حالش خوبه 00:09:01.790 --> 00:09:04.350 ولی امروز ندیدمش، چرا؟ 00:09:06.260 --> 00:09:08.250 عشق چیه؟ 00:09:12.930 --> 00:09:14.000 میشا؟ 00:09:14.000 --> 00:09:18.070 اوه، ببخشید، نفهمیدم چی گفتی 00:09:18.070 --> 00:09:20.040 میشه تکرار کنی؟ 00:09:21.240 --> 00:09:22.540 عشق!؟ 00:09:22.540 --> 00:09:24.010 عشق... مثل داستان عاشقانه؟ 00:09:24.010 --> 00:09:24.980 آره 00:09:24.980 --> 00:09:26.940 ...ای شوک بدتر از وقتیه که گفتی 00:09:26.940 --> 00:09:29.410 می خواد مادر ماتر و بقیه بچه ها باشه 00:09:29.410 --> 00:09:32.420 خب، حالا اون پرسیده معنی عشق چیه 00:09:32.420 --> 00:09:36.350 این دقیقا معنیش این نیست که عاشق شده 00:09:36.420 --> 00:09:37.790 من که تعجب کردم 00:09:37.790 --> 00:09:39.290 !امکان نداره 00:09:39.290 --> 00:09:40.460 خیلیامکانهم داره 00:09:40.460 --> 00:09:42.790 یا شاید، در واقع اتفاق افتاده 00:09:44.300 --> 00:09:45.800 ...پس طرف، همونطور که انتظار می رفت 00:09:45.800 --> 00:09:47.800 همونطور که گفتم، نمی تونیم با اطمینان بگیم قضیه اینه 00:09:47.800 --> 00:09:51.790 اما اون پرسید عشق چیه، درست بعد از اینکه از حال رنتون پرسید، درست؟ 00:09:52.040 --> 00:09:55.530 احتمالش بالاست.حداقل، اون شانسش بیشتر از هلنده 00:09:56.970 --> 00:09:58.310 مزخرفه 00:10:00.450 --> 00:10:03.820 در هر صورت، وقتی اروکا اطراف کشتی شروع به قدم زدن کنه 00:10:03.820 --> 00:10:06.520 به سرعت متوجه می شه که رنتون اینجا رو ترک کرده 00:10:06.520 --> 00:10:10.390 شاید بهتر باشه زودتر خودمون بهش بگیم 00:10:10.390 --> 00:10:11.490 هلند بهش می گه 00:10:11.490 --> 00:10:12.560 چرا من؟ 00:10:12.560 --> 00:10:15.250 کسی دیگه ای رو سراغ داری!؟ 00:10:19.900 --> 00:10:20.990 !آقای بیمز 00:10:22.770 --> 00:10:23.670 چیزی شده؟ 00:10:23.670 --> 00:10:24.640 چیزی شده؟ !دخترم... دخترم گمشده 00:10:24.640 --> 00:10:26.000 !دخترم... دخترم گمشده 00:10:27.340 --> 00:10:30.030 فکر میکنین... چون اون یک وداراک هست کسی اون رو برده!؟ 00:10:33.510 --> 00:10:36.480 نه، اینطور نیست ...فکر میکنم زیر سر 00:10:36.480 --> 00:10:37.950 !غیر ممکنه 00:10:39.650 --> 00:10:42.780 !خدای من! پسرهای جوان چقدر دردسر سازن 00:10:49.930 --> 00:10:52.160 چی بهش بگم؟ 00:10:54.600 --> 00:10:55.930 هلند 00:10:55.930 --> 00:10:58.500 اوه، حالت چطوره؟ 00:10:58.500 --> 00:11:00.910 خوبم... خیلی بهترم 00:11:00.910 --> 00:11:02.040 که اینطور 00:11:02.040 --> 00:11:03.880 پس بازم می بینمت 00:11:03.880 --> 00:11:05.140 هلند 00:11:06.780 --> 00:11:08.870 فکر می کنی رنتون الان تو اتاقشه؟ 00:11:10.480 --> 00:11:13.180 فکر می کنی ناراحت بشه اگه الان برم دیدنش؟ 00:11:14.120 --> 00:11:15.610 ...اون 00:11:16.820 --> 00:11:19.420 !اون با تالهو و هیلدا رفته خرید 00:11:19.420 --> 00:11:21.920 تا دو یا سه روز بر نمی گرده 00:11:22.630 --> 00:11:24.860 که اینطور، ممنون 00:11:30.300 --> 00:11:31.170 ای احمق 00:11:40.980 --> 00:11:43.570 ...اگه از همون سمتی برم که اون ماشین رفت 00:11:43.980 --> 00:11:45.540 !وای خیلی سرده 00:12:04.900 --> 00:12:08.240 !پیش مامان خیلی خوشحالم 00:12:08.570 --> 00:12:12.370 !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:12.880 --> 00:12:15.310 این چه شعریه؟ 00:12:15.310 --> 00:12:18.550 !منم می تونم یک شعر بخونم 00:12:18.550 --> 00:12:22.190 !من پیش مامان خیلی خوشحالم 00:12:22.190 --> 00:12:25.920 !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:25.990 --> 00:12:29.190 !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:29.790 --> 00:12:33.660 !پیش مامان خیلی خوشحالم 00:12:33.660 --> 00:12:36.970 !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:36.970 --> 00:12:38.940 این دیگه چیه؟ 00:12:39.770 --> 00:12:41.940 چیکار میکنی!؟ 00:12:41.940 --> 00:12:45.140 !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:45.140 --> 00:12:46.010 "Bon Marche" !خیلی خوشحالم! خیلی خوشحالم 00:12:46.010 --> 00:12:47.650 "Bon Marche" !هی، هاپ 00:12:47.650 --> 00:12:50.480 "Bon Marche" هی، این چه آهنگیه؟ 00:12:50.480 --> 00:12:52.250 "Bon Marche" !خودم ساختمش 00:12:52.250 --> 00:12:53.250 "Bon Marche" !نه، من ساختمش 00:12:53.250 --> 00:12:53.720 !نه، من ساختمش 00:12:53.720 --> 00:12:56.750 هی، هاپ. هیلدا و بقیه هنوز برنگشتن؟ 00:12:56.750 --> 00:12:59.520 هنوز نه. چیزی لازم داری؟ 00:12:59.520 --> 00:13:01.690 نه، چیزی نیست 00:13:01.690 --> 00:13:03.350 بیاین بریم 00:13:04.400 --> 00:13:08.430 !پیش مامان خیلی خوشحالم 00:13:08.430 --> 00:13:10.540 جریان چیه؟ 00:13:10.540 --> 00:13:14.110 چی!؟ هنوز بهش نگفته!؟ چرا!؟ 00:13:14.110 --> 00:13:16.740 هلند در آخرین لحظه می ترسه که بهش بگه 00:13:16.740 --> 00:13:18.380 ...اما دلیل ترک کردنش 00:13:18.380 --> 00:13:21.380 کاملا مسئولیت فرمانده ها نیست، مگه نه؟ 00:13:21.380 --> 00:13:24.310 اون خیلی نگرانه احساس اروکا ست که بهش بگه 00:13:25.380 --> 00:13:27.390 ..خب، می دونی، ما باید منتظر بمونیم 00:13:27.390 --> 00:13:29.820 تا وقتی هلند خودش بهش بگه 00:13:46.200 --> 00:13:48.100 یکم دیگه طاقت بیار 00:14:05.190 --> 00:14:06.760 تو اینجا کار میکنی، درسته؟ 00:14:06.760 --> 00:14:08.630 !یک پرسش داشتم 00:14:08.630 --> 00:14:10.220 ...هی، تو 00:14:12.030 --> 00:14:13.500 جریان چیه؟ 00:14:13.500 --> 00:14:16.770 چرا یک دختر وداراک رو در حال مرگ آوردی اینجا؟ 00:14:16.770 --> 00:14:18.740 در حال مرگ؟ 00:14:20.070 --> 00:14:22.240 ...حالا هر چی، قبل از اینکه دردسر درست کنه 00:14:22.240 --> 00:14:24.400 واسه چی اومدی اینجا!؟ 00:14:24.740 --> 00:14:27.300 !ادای مرده ها رو در نیار، لعنتی 00:14:27.980 --> 00:14:30.110 !یه چیزی بگو 00:14:30.110 --> 00:14:31.120 !کافیه 00:14:31.120 --> 00:14:33.210 ...اینطور نیست! اون 00:14:35.520 --> 00:14:37.620 !پسش بده 00:14:37.620 --> 00:14:42.320 !خیلی برام عزیز بود !پسش بده 00:14:47.400 --> 00:14:49.500 داری چیکار می کنی!؟ 00:14:49.500 --> 00:14:51.900 !اون که تقصیری نداره 00:14:53.140 --> 00:14:55.110 واسه چی بهش تهمت می زنین!؟ 00:14:55.110 --> 00:14:57.070 بهش چه تهمتی می زنم!؟ 00:14:57.070 --> 00:15:00.610 !پس جوابم رو بده چرا اومدین اینجا؟ 00:15:00.610 --> 00:15:02.650 ...هرگز به احساست مردمی که 00:15:02.650 --> 00:15:05.170 خانواده هاشون رو از دست دادن فکر کردی!؟ 00:15:13.290 --> 00:15:17.750 ااه... چرا تو خونه ی خودم باید اینطوری سرک بکشم؟ 00:15:34.450 --> 00:15:36.540 خوش اومدی، هیلدا 00:15:37.380 --> 00:15:39.140 م- من برگشتم 00:15:40.150 --> 00:15:41.890 رنتون رو پیدا کردی؟ 00:15:41.890 --> 00:15:46.620 ...هنوز نه. دختره با اونه، پس نمیتونه خیلی دور بشه 00:15:46.960 --> 00:15:48.830 تو چطور؟ 00:15:48.830 --> 00:15:50.830 هیچکس رو که ...شبیه اونا باشن هنوز ندیدم 00:15:50.830 --> 00:15:52.850 تو هیچ ماشین یا قایقی که دارن برج رو ترک می کنن 00:15:53.230 --> 00:15:55.070 اگه برگشته بودن بیمارستان 00:15:55.070 --> 00:15:58.240 پدر و مادر دختر تا الان باهامون تماس گرفته بودن 00:15:58.240 --> 00:16:00.300 !هی، سم 00:16:00.300 --> 00:16:02.970 مثل اینکه میچ و گروهش پسره رو پیدا کردن 00:16:02.970 --> 00:16:05.000 با اون دختر وداراکی پیشش 00:16:05.610 --> 00:16:06.980 ری، چی شده؟ 00:16:06.980 --> 00:16:08.250 انگار پیداش کردم 00:16:08.250 --> 00:16:09.300 انگار پیداش کردم چی؟ 00:16:13.650 --> 00:16:16.420 لعنتی... از این کار لذت می بری؟ 00:16:16.790 --> 00:16:18.290 لذت!؟ 00:16:18.290 --> 00:16:21.690 !ربطی به این نداره که لذت می برم یا نه 00:16:21.690 --> 00:16:23.330 پس، چرا!؟ 00:16:23.330 --> 00:16:24.630 این انتقامه 00:16:24.630 --> 00:16:27.390 !برای قتل عام دوست و خانواده هامون 00:16:34.470 --> 00:16:36.870 ببخشید، می شه تمومش کنید؟ 00:16:37.540 --> 00:16:40.140 نمی خوام کسی آسیب ببینه 00:16:51.060 --> 00:16:53.020 !نیروهای دولت رسیدن 00:17:12.010 --> 00:17:13.210 خب؟ 00:17:13.210 --> 00:17:15.710 این مرد رو فورا آزاد کنید 00:17:15.710 --> 00:17:18.980 میبینی، دروغ نمی گفتم خب، پس می رم خونه 00:17:19.520 --> 00:17:20.810 !هی 00:17:21.290 --> 00:17:23.120 بابت دردسر متاسفم 00:17:24.490 --> 00:17:25.990 معنی این کارا چیه؟ 00:17:25.990 --> 00:17:29.490 از مرکز فرماندهی درخواست هویت کردم، همونطور که بهم گفت 00:17:29.490 --> 00:17:31.360 ...و به کاپیتان دومینیک وصل شدم 00:17:31.360 --> 00:17:34.090 از بخش آگاهی هفت در نیروهای فدراسیون جی اچ کیو 00:17:35.000 --> 00:17:37.660 بهم گفت همه چیز رو نادیده بگیرم 00:17:41.510 --> 00:17:43.840 بخاطر کاری که کردی سرزنشت نمی کن 00:17:46.880 --> 00:17:48.650 ...درواقع، باور دارم کاری که کردی 00:17:48.650 --> 00:17:50.980 به عنوان یک انسان کار درستی بود 00:17:53.450 --> 00:17:54.720 ...اما اینکه اون دختر 00:17:54.720 --> 00:17:57.450 واقعا ازت می خواست چنین کاری بکنی، کاملا بحث متفاوتیه 00:17:58.260 --> 00:18:02.450 علاوه بر این، نمی شه فهمید، چون هرگز چیزی بهش نگفتیم 00:18:09.130 --> 00:18:12.300 همین الان، دختر... در گذشت 00:18:15.310 --> 00:18:17.410 حالا چیکار میکنیم؟ 00:18:17.410 --> 00:18:19.940 ما اون رو هر جا شما بخواین می بریم 00:18:19.940 --> 00:18:21.710 البته، پولی ازتون نمی گیرم 00:18:22.580 --> 00:18:24.610 به سرزمین مقدس 00:18:26.050 --> 00:18:28.680 مطمئنم اون خودش هم چنین آرزویی داشت 00:18:41.300 --> 00:18:42.630 صبر کن 00:18:43.870 --> 00:18:46.560 بابت کاری که واسش کردی ممنونم 00:18:50.670 --> 00:18:52.980 اگه کاری نکنیم تو دردسر میافتیم 00:18:52.980 --> 00:18:55.310 قراره تا کی این رو از اروکا مخفی نگه داریم؟ 00:18:55.750 --> 00:18:58.310 تا یک حدی می تونیم دروغ بگیم 00:18:58.980 --> 00:19:02.020 حتی منم از اروکا دوری می کنم 00:19:02.020 --> 00:19:05.420 خب، چرا فرمانده بهش نمی گه؟ 00:19:05.990 --> 00:19:07.460 مفهوم عاشقی 00:19:07.460 --> 00:19:08.930 کدوم عاشقی؟ 00:19:08.930 --> 00:19:11.520 همون بحث درباره ی اینکه چطور اروکا عاشق رنتون شده 00:19:11.900 --> 00:19:13.630 واقعا اینطوریه؟ 00:19:13.630 --> 00:19:16.500 !اوه، دیگه طاقت ندارم !غم انگیزه 00:19:17.100 --> 00:19:19.000 به همه گفتین؟ 00:19:19.000 --> 00:19:21.340 به همه نگفتم فقط تو، داگی 00:19:21.340 --> 00:19:24.140 موندم اگه رنتون جریان رو می دونست 00:19:24.440 --> 00:19:26.680 اگه نمی دونست، از اینجا نمی رفت 00:19:26.680 --> 00:19:28.280 بیاین بریم دنبالش 00:19:28.280 --> 00:19:29.840 می دونم دارم حرفم رو دوباره تکرار می کنم 00:19:29.910 --> 00:19:32.350 ...اما اینکه یک یادداشت گذاشت و خواست که دنبالش نریم 00:19:32.350 --> 00:19:36.340 یعنی می خواد بریم دنبالش، نگرانش باشیم... 00:19:36.720 --> 00:19:38.890 داری از روی تجربه این رو می گی؟ 00:19:38.890 --> 00:19:39.960 !معلومه 00:19:39.960 --> 00:19:42.690 تازه، با چند تا از دوست هام که دی جی هستن تماس داشتم 00:19:42.760 --> 00:19:45.730 یک زوج نشانه های کسی رو با مشخصات رنتون دادن 00:19:45.730 --> 00:19:47.130 از کجا می دونستن خودش بوده؟ 00:19:47.130 --> 00:19:49.170 !تخته، مرد، تخته 00:19:49.170 --> 00:19:50.570 که اینطور 00:19:50.570 --> 00:19:53.500 برو بیارش تو "برادر بزرگ" اون هستی، مگه نه؟ 00:19:53.500 --> 00:19:55.070 چرا من؟ 00:19:55.070 --> 00:19:57.970 با این حال، روش آوردن اون باید بررسی بشه 00:19:58.480 --> 00:20:01.150 ...اوه، فهمیدم! اولین حرف هایی که بهش می زنیم 00:20:01.150 --> 00:20:03.610 !برای یک فراری جوان نکته ی مهمیه 00:20:03.610 --> 00:20:05.710 از روی تجربه حرف می زنی، هاه؟ 00:20:06.680 --> 00:20:09.080 !ساکت شین، با همتون بودم 00:20:09.950 --> 00:20:14.430 !اون واسه این نرفت تا تنهاییش یا خیالاتش رو پنهان کنه 00:20:14.430 --> 00:20:16.450 !اون جدی می خواست بره 00:20:16.830 --> 00:20:20.520 اوه! چرا سر من خالی می کنی!؟ 00:20:21.770 --> 00:20:26.100 بدبخت شدیم. اون واقعا داشت به سلامتی رنتون فکر می کرد 00:20:26.840 --> 00:20:30.770 و فکر می کردم تمام چیزهایی که تو ذهنش بود رو می فهمیدم 00:20:30.980 --> 00:20:33.070 چقدر بدبختم 00:20:33.410 --> 00:20:36.140 خیلی این رو شنیدم 00:20:37.210 --> 00:20:38.550 چرا؟ 00:20:38.550 --> 00:20:40.520 چرا رنتون رفت؟ 00:20:42.320 --> 00:20:45.820 واسه این بود که من کارهای بدی در حقش کردم؟ 00:20:45.820 --> 00:20:47.620 ...اروکا 00:20:47.620 --> 00:20:51.100 !بگو بینم، هلند حقیقت داره؟ تقصیر منه؟ 00:20:51.100 --> 00:20:53.060 !جواب بده 00:21:05.180 --> 00:21:08.300 مطمئنم از من کینه داره 00:21:08.650 --> 00:21:11.620 حتی یک ذره هم درباره ی احساستش فکر نکردم 00:21:11.620 --> 00:21:13.670 و با خودخواهی فکر می کردم باید از محافظت کنم 00:21:14.120 --> 00:21:16.390 ...حتی لحظه ای دست از فکر کردن برنداشتم 00:21:16.390 --> 00:21:18.960 که آیا این کار درستی بود یا نه 00:21:18.960 --> 00:21:22.530 در آخر، کاری که من کردم به هیچکس کمک نکرد 00:21:22.530 --> 00:21:24.660 فقط باعث رنج مردم شد 00:21:24.660 --> 00:21:26.800 مردمی که نباید رنج میدیدن 00:21:26.800 --> 00:21:29.300 مردمی که به اندازه کافی رنج دیده بودن 00:21:29.300 --> 00:21:32.170 من فقط زخم اونا رو بدتر کردم 00:21:32.500 --> 00:21:35.730 مثل تمامی کارهای دیگه ای که تا حالا انجام داده بودم 00:21:37.140 --> 00:21:38.900 !خیلی متاسفم 00:21:47.220 --> 00:21:48.590 اون کجاست؟ 00:21:48.590 --> 00:21:52.180 تو اتاقش. می دونی که ...بزرگ کردن یک پسر جوان 00:21:53.220 --> 00:21:54.990 اونقدرها بد نیست 00:21:54.990 --> 00:21:56.430 آره 00:21:56.930 --> 00:21:58.990 اصلا بد نیست 00:22:08.810 --> 00:22:09.900 ...رنتون 00:22:10.110 --> 00:22:10.710 ادامه خواهد داشت 00:22:10.710 --> 00:22:12.940 ادامه خواهد داشت می خوام ببینمت 00:22:12.960 --> 00:22:22.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.984 --> 00:22:34.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.