WEBVTT

00:00:01.360 --> 00:00:04.060
من آدمایی رو دارم که برام عزیزن

00:00:04.730 --> 00:00:07.800
لینک، میتر، موریس

00:00:07.800 --> 00:00:09.640
و رنتون

00:00:09.640 --> 00:00:12.000
باهشون انس گرفتم،عاشقشونم

00:00:12.640 --> 00:00:16.270
آدمایی که برام عزیزن، خانوادم

00:00:16.910 --> 00:00:17.410
اونا همه چیزو بهم یاد دادن، زمانی که هیچ چیزی بلد نبودم

00:00:17.410 --> 00:00:20.750
زمانی که هیچی نمی دونستم همه چیزو بهم یاد دادن

00:00:20.920 --> 00:00:21.850
زمانی که هیچی نداشتم همه چیزو ازم پذیرفتن

00:00:21.850 --> 00:00:24.320
زمانی که هیچی نداشتم همه چیزو ازم پذیرفتن

00:00:24.590 --> 00:00:27.250
اونا بهم اجازه دادن که اونی که هستم باشم

00:00:27.460 --> 00:00:31.480
کسایی که عاشقشونم، و می خوام بیشتر از همه ازشون مراقبت کنم

00:00:32.230 --> 00:00:34.130
می خوام که با لینک باشم

00:00:34.130 --> 00:00:36.160
می خوام که با میتر باشم

00:00:36.160 --> 00:00:38.000
می خاوم که با موریس باشم

00:00:38.000 --> 00:00:40.440
و با رنتون

00:00:40.440 --> 00:00:46.310
اما اگه این آرزو باعث از بین رفتن واناییه که برا من مهمن

00:00:46.680 --> 00:00:51.080
اگه این آرزو باعث میشه که موجودات زنده ار بین برن

00:00:51.080 --> 00:00:53.450
پس از آرزو کردن دست بر می دارم

00:00:53.450 --> 00:00:58.220
اما ،اگه این اجازه داده می شه ، می خوام یه بار دیگه اونا رو ببینم

00:00:58.650 --> 00:01:02.920
می خوام تو رو ببینم، می خوام ببینمت رنتون

00:01:02.940 --> 00:01:09.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:09.970 --> 00:01:16.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:17.070 --> 00:01:19.410
اینجا بودی

00:01:19.410 --> 00:01:23.650
مشکلی نیست؟ برای یه رهبر که اینطوری وقتشو اینجا طلف ککنه؟

00:01:23.650 --> 00:01:28.950
یه راننده ی ال-اف-او که ال-اف-او شو از دست داده مثل یه ماهی بیرون آبه

00:01:28.950 --> 00:01:31.050
که اینطور

00:01:31.050 --> 00:01:34.780
عذر می خوام که سوخت ایزوموی بزرگ رو اینطوری ازتون می گیرم

00:01:34.860 --> 00:01:38.860
بی خیال، من دارم با توجه به شرایط بهترین کار ممکن رو می کنم

00:01:38.860 --> 00:01:40.860
در هر حال من یه سربازم

00:01:40.860 --> 00:01:41.830
ممنون

00:01:45.830 --> 00:01:48.340
چه بلایی سر دستت اومده؟

00:01:48.340 --> 00:01:50.070
اوه، این؟

00:01:50.070 --> 00:01:52.340
بچه های دیوی گازم گرفتن

00:01:52.810 --> 00:01:54.580
!کلنل بهمون گفته بود

00:01:54.580 --> 00:01:58.180
که زنده بمونیم و شالوده ی نظام دنیای جدید بشیم

00:01:58.180 --> 00:02:01.980
اون مثل شماها نبو! اون خیلی با ما مهربون بود

00:02:02.420 --> 00:02:08.010
با وجود تمام کثیفی بدنامون اون بهمون می گفت که خیلی خوشکلیم

00:02:09.290 --> 00:02:13.790
اون بچه هایی که از کمپ فراری های ورساو گرفته شده بودن

00:02:14.060 --> 00:02:18.430
نتایج پاکسازی نژادی ... مثل اینکه واقعیت نداشته

00:02:18.430 --> 00:02:24.210
اگه مردم اینو تو اخبار نبینن به راحتی این حققایقو فراموش می کنن

00:02:24.210 --> 00:02:26.070
من به حد کافی اینا رو شنیدم

00:02:26.070 --> 00:02:29.040
که توی این دنیای لعنتی حک شده

00:02:29.910 --> 00:02:33.310
...کسی که اون بچه هایی که نا خواسته به دنیا اومدن رو نجات داده

00:02:33.380 --> 00:02:37.220
کسی بود که مثل اونا دنیای اطراف خودشو فحش می داد

00:02:37.220 --> 00:02:41.220
چی باعث شده بود که برادرم دنیا رو اینطوری نفرین کنه؟

00:02:41.220 --> 00:02:44.760
کی می دونه؟ می تونی از یه متخصص اینو بپرسی

00:02:44.760 --> 00:02:45.920
به حد کافی صحیح هست

00:02:47.460 --> 00:02:49.430
دارم به تقبل مسئولیت اون بچه ها فکر می کنم

00:02:51.030 --> 00:02:53.730
آخرین کاری که می تونم در مورد کفاره ی ما بزرگتر ها انجام بدم

00:02:53.800 --> 00:02:56.600
که این دنیای مستحق نفرین رو ساختیم

00:02:58.940 --> 00:03:00.580
کفاره، ها؟

00:03:00.580 --> 00:03:05.770
خدا، دِوِی مطمئناً قرضای زیادی رو برا ما به جا گذاشت

00:03:05.850 --> 00:03:08.650
اونم از نوع بزرگش برا هر کسی که بخواد پرداخت کنه

00:03:08.650 --> 00:03:11.590
من باید این مسئولیت رو بپذیرم

00:03:11.590 --> 00:03:13.460
این بارو تحمل می کنم

00:03:13.460 --> 00:03:15.690
حتی اگه تا پایان زندگیم بخوام این کارو بکنم

00:03:17.630 --> 00:03:18.650
!هلند

00:03:21.300 --> 00:03:23.130
ما مهمون داریم

00:03:23.130 --> 00:03:26.630
گردن بند اورکا و بفیه یه جورایی به هم ارتباط داشته

00:03:26.630 --> 00:03:29.700
و به اعمال قلبی ریوی کلنل دِوِی

00:03:29.700 --> 00:03:33.140
می ترسم این سازش یافته ی سیستم سی-اف-اس باشه

00:03:33.140 --> 00:03:35.940
سیستمی که انتقاب ترپر رو معکوس می کنه

00:03:35.940 --> 00:03:39.570
اون این کارو کرده که مرگ خودش جرقه ی این اتفاق باشه

00:03:40.220 --> 00:03:44.090
...کلنل می خواست که پایان زمان خواسته شده فرا نرسه

00:03:44.090 --> 00:03:47.220
حتی بعد از انهدام خوشه ی کنتررل

00:03:47.220 --> 00:03:50.230
حتی اگه مردم وحشت می کردن و زمانی می رسید که

00:03:50.230 --> 00:03:53.960
قوانین فیزیکی دیگه معنایی نداشت ، می تونست به سرعت کارو تموم کنه

00:03:54.530 --> 00:03:57.470
چرا که اسکاب کورال هم می خواد که نجات پیدا کنه

00:03:57.470 --> 00:04:01.200
و به همین دلیل کلنل می خواست که اورکا رو روی نیزواش به کار بندازه

00:04:01.270 --> 00:04:05.930
و یا اینکه من رو رو پایان، به صورت خوشه ی کنترل جانشین

00:04:06.370 --> 00:04:09.940
و بعد از اون یه سیستم خود منهدم کننده رو روی من نصب کنه

00:04:09.940 --> 00:04:13.110
اون گردن بند هایی که ما توی اسکاب کورال داشتیم

00:04:13.110 --> 00:04:17.220
پس اینطوری ما همه زیر دستش بودیم

00:04:17.220 --> 00:04:19.320
!لعنت بهش! اون هیولا

00:04:19.320 --> 00:04:20.620
واستا

00:04:20.620 --> 00:04:25.390
این به این معنا نیست که ما به پایان زمان خواسته شده رسیدیم

00:04:25.390 --> 00:04:27.400
فکر کنم این به خاطر اورکاست

00:04:27.400 --> 00:04:28.600
چی؟

00:04:28.600 --> 00:04:33.430
فکر می کنم که اورکا داره از خوشه ی کنترل جایگزین شدن سر باز می زنه

00:04:34.140 --> 00:04:36.000
...چون

00:04:36.000 --> 00:04:38.670
فلش زدن این کامپکت ، ها؟

00:04:39.240 --> 00:04:43.010
درسته ، فاصله ی بین فلش های این و

00:04:43.010 --> 00:04:48.020
علائم روی کوه تنشان کاملاً باهم هماهنگن

00:04:48.020 --> 00:04:50.890
...که یعنی ، اورکا

00:04:50.890 --> 00:04:52.220
هنوز زندست

00:05:08.170 --> 00:05:09.600
...تالهو

00:05:10.110 --> 00:05:11.770
!تالهو

00:05:11.770 --> 00:05:13.240
خوش اومدین

00:05:13.240 --> 00:05:16.540
شما بچه ها بهترین بودین

00:05:25.650 --> 00:05:26.450
هلند؟

00:05:30.020 --> 00:05:31.830
وایستا

00:05:31.830 --> 00:05:33.850
!دِ گفتم وایستا

00:05:35.700 --> 00:05:39.100
...هلند، من هیچ غلتی نتونستم بکنم

00:05:39.100 --> 00:05:41.360
!من هیچ کاری نتونستم بکنم

00:05:42.700 --> 00:05:44.110
!واستا هلند

00:05:44.110 --> 00:05:45.900
منو بزن

00:05:46.440 --> 00:05:48.610
لطفاً منو بزن

00:05:48.610 --> 00:05:53.180
نه خواهرم ، نه بابام، هیچ کدومو نتونستم نجات بدم

00:05:53.180 --> 00:05:55.920
نتونستم از اورکا مراقبت کنم

00:05:55.920 --> 00:05:59.250
یه بچه بودم که هیچ کاری نمی تونه انجام بده

00:05:59.250 --> 00:06:04.160
من یه آدم بیچارم که هیچ کاری نمی تونه انجام بده

00:06:05.260 --> 00:06:06.960
حالا حالت بهتره؟

00:06:08.730 --> 00:06:11.070
پس آماده شو که بریم4

00:06:11.070 --> 00:06:12.500
داریم می ریم

00:06:12.500 --> 00:06:15.000
بریم؟ کجا؟

00:06:15.000 --> 00:06:16.640
مگه پرسیدن داره؟

00:06:16.640 --> 00:06:19.000
جایی که اورکا هست

00:06:19.210 --> 00:06:22.040
آخرین اپیزود
آرزو روی یک ستاره

00:06:23.910 --> 00:06:25.250
خوب

00:06:25.250 --> 00:06:27.420
ما فقط یه هدف داریم

00:06:27.420 --> 00:06:30.250
که با اورکا که خوشه ی کنترل شده ارتباط برقرار کنیم

00:06:30.350 --> 00:06:34.620
و یه بار دیگه بین انسان ها و اسکاب کورال ها حکمیت کنیم

00:06:34.620 --> 00:06:36.260
اما، اینجا یه مشکل هست

00:06:36.260 --> 00:06:39.850
علائمی که از اورکا داره می رسه دارن ضعیف تر می شن

00:06:40.560 --> 00:06:42.060
به صدا زدن اورکا ادامه بدین

00:06:42.060 --> 00:06:45.230
که بتونه به هوش بمونه تا زمانی که بهش برسیم

00:06:45.230 --> 00:06:47.460
!این کاریه که فقط شماها می تونین انجام بدین

00:06:50.570 --> 00:06:52.370
آماده ایم؟

00:06:52.370 --> 00:06:55.600
!همه چیز برا این پایان برنامه ریزی شده! ما هر لحظه آماده ی حرکتیم

00:06:56.910 --> 00:06:59.810
رنتون، داری یه پسر جذاب میشی

00:07:01.780 --> 00:07:02.370
!بله

00:07:07.790 --> 00:07:09.120
گرفتی؟

00:07:09.120 --> 00:07:11.990
این از یه سیستم موثر برا نمایش استفاده می کنه

00:07:11.990 --> 00:07:15.700
دخالت ترپر ها توی رادار گککو نشون داده میشه

00:07:15.700 --> 00:07:16.060
ببین

00:07:16.060 --> 00:07:16.830
اورکا ببین

00:07:16.830 --> 00:07:18.430
اورکا
با استفاده از این اثر ما می خوایم تمام تقلامونو بکنیم

00:07:18.430 --> 00:07:19.100
با استفاده از این اثر ما می خوایم تمام تقلامونو بکنیم

00:07:19.100 --> 00:07:21.500
که ارتباطمونو از اینجا تا زمانی که برگردیم حفظ کنیم

00:07:21.570 --> 00:07:23.440
اگه بخواد به کسی جواب بده

00:07:23.440 --> 00:07:27.170
اون شمایید، خانواده ی اورکا و نه هیچ کس دیگه ای

00:07:27.810 --> 00:07:29.570
...پس هلند

00:07:29.640 --> 00:07:33.740
وقتی به جایی که اورکا هست رسیدیم اونوقت چی؟

00:07:34.650 --> 00:07:37.720
شرمنده، من هیچ ایده ای ندارم

00:07:37.720 --> 00:07:39.920
فکرشو می کردم

00:07:39.920 --> 00:07:41.460
التماس نکن

00:07:41.460 --> 00:07:43.990
التماسشو نکن ، بدستش بیار

00:07:43.990 --> 00:07:46.460
اونوقت اون مال تو میشه

00:07:46.460 --> 00:07:48.330
درسته هلند؟

00:07:51.930 --> 00:07:54.560
اون کلمات خطاب به من نبوده

00:07:55.400 --> 00:07:59.200
مطمئنم که اون کلمات باید به وسیله ی من به تو می رسیده

00:08:00.040 --> 00:08:03.480
از آردوک تورستون به رنتون تورستون

00:08:18.790 --> 00:08:21.100
من به اورکا حسودیم میشه

00:08:21.100 --> 00:08:24.000
اون یه عالمه دوست داره که براش جونشونو به خطر میندازن

00:08:24.770 --> 00:08:26.300
اینقده خودخواه نباش

00:08:26.300 --> 00:08:28.200
تو خودت یه دونه داری

00:08:28.200 --> 00:08:30.770
یه مرد به اسم دومینیک

00:08:30.770 --> 00:08:32.170
!ک-کاپتان

00:08:33.940 --> 00:08:35.840
درست می گی

00:08:35.840 --> 00:08:38.480
من دومینیک رو طرف خودم دارم

00:08:38.480 --> 00:08:41.740
یکی که خیلی خوشتیپ تر از دوست پسر اورکاست

00:08:43.690 --> 00:08:49.920
خوب ، فقط همین یه دفعه می ذارم رنتون نقش هیو رو بازی کنه

00:08:52.460 --> 00:08:56.330
آژیر نزدیک شدن، کمترین فاصله برای عبور 250 متره

00:08:56.330 --> 00:08:58.670
مهم نیست، داگی برو

00:08:58.670 --> 00:09:00.400
!اطاعت

00:09:11.750 --> 00:09:14.220
!برگشت گککو به حالت جنگی

00:09:14.220 --> 00:09:16.680
در حال محاسبات برای رسوندن به حالت جنگی

00:09:16.680 --> 00:09:20.640
!اگه ازراهرو 999 استفاده کنیم می تونیم طی چهار ساعت خودمونو برسونیم

00:09:21.190 --> 00:09:23.490
تا نقطه ی انکسار 6 ساعت فاصله داریم

00:09:23.490 --> 00:09:26.560
شش ساعت... فشارش زیاده

00:09:26.560 --> 00:09:29.190
امیدوارم که بتونه اونقدر دووم بیاره

00:09:30.770 --> 00:09:35.840
!خبر بد، کورالین های آدمخوار در ناحیه ی 0100و 0140 مشاهده می شن

00:09:35.840 --> 00:09:38.010
!توی راهرو 999

00:09:38.010 --> 00:09:39.100
چی!؟

00:09:45.380 --> 00:09:48.180
نه... درست توی کوچکترین راهمون

00:09:48.180 --> 00:09:49.880
وقت بحث نیست

00:09:49.880 --> 00:09:51.220
اطاعت

00:09:51.220 --> 00:09:53.120
حالت جنگی

00:09:53.120 --> 00:09:55.620
بعد از شلیک توپ اصلی و به کار اندازی تمام ای-ام-ام ها

00:09:55.620 --> 00:09:58.160
از تسریع کننده هامون استفاده می کنیم که از بینشون رد شیم

00:09:58.160 --> 00:09:59.060
!اطاعت

00:10:15.140 --> 00:10:17.010
برخورد مستقیم روی دنباله ی ستاره ای

00:10:17.010 --> 00:10:19.150
!فشار در تسریع کننده ی دنباله افت پیدا کرده

00:10:19.150 --> 00:10:23.810
!خوب نیست، ما نمی تونیم به سرعت اولیه ی فضایی تو این حالت برسیم

00:10:24.090 --> 00:10:26.320
حریف شماها منم

00:10:27.660 --> 00:10:31.020
نگران نباش مبارزه رو به ما بسپار

00:10:31.390 --> 00:10:32.430
...اما

00:10:32.430 --> 00:10:36.100
تمام کاری که باید بکنی فکر کردن به اورکائه

00:10:36.100 --> 00:10:38.500
لطفاً رنتون، بهمون اعتماد کن

00:10:39.730 --> 00:10:41.200
...هلند

00:10:42.100 --> 00:10:43.370
!ماما

00:10:43.370 --> 00:10:44.500
!ماما

00:10:45.270 --> 00:10:47.500
!بهمون جواب بده ،مامن

00:10:50.710 --> 00:10:53.940
...درست نیست، اون بهمون جواب نمیده

00:10:54.050 --> 00:10:57.520
!گریه نکنین، مطمئنم که مامان میتونه ما رو بشنووه

00:10:57.520 --> 00:10:59.320
!درسته

00:10:59.320 --> 00:11:01.260
موریس

00:11:01.260 --> 00:11:03.860
می خوام که یه مدت اینطوری بمونی

00:11:03.860 --> 00:11:05.830
این یه چیز خیلی مهم برامه

00:11:05.830 --> 00:11:07.130
داری کجا میری

00:11:07.130 --> 00:11:09.290
میرم که نیرواش رو ببیمن

00:11:10.060 --> 00:11:14.200
ممکنه که اگه از آمیتادرایو برا نیرواش استفاده کنم بتونم یه کاری کنم

00:11:14.200 --> 00:11:17.330
...ممکنه که فعال بشه و اگه شد

00:11:18.540 --> 00:11:20.140
فهمیدی موریس

00:11:20.140 --> 00:11:24.640
تو برادر بزرگتری، پس تو باید از میتر و لینک حمایت کنی

00:11:24.780 --> 00:11:25.610
!درسته

00:11:25.610 --> 00:11:27.480
پس من میرم

00:11:27.480 --> 00:11:29.110
!واستا

00:11:30.590 --> 00:11:33.450
رنتون،اینو بگیر

00:11:34.290 --> 00:11:35.820
برا شانس

00:11:35.820 --> 00:11:37.790
این برا اورکاست

00:11:37.890 --> 00:11:39.530
داری میری،نه؟

00:11:39.530 --> 00:11:42.760
چون نیرواش بدون مامان کاری نمی کنه

00:11:44.600 --> 00:11:45.430
درسته

00:11:49.000 --> 00:11:51.340
ما دیگه ای-ام-ام نداریم

00:11:51.340 --> 00:11:53.810
فقط می مونه لیزرای کبوتری

00:11:53.810 --> 00:11:56.110
داگی، شروع گریز، سریع تر انجامش بده

00:11:56.480 --> 00:11:58.710
!داری یه چیز غیر ممکن رو می خوای! نصف انرژیمون از دست رفته

00:11:58.710 --> 00:12:00.580
!کم نیار

00:12:00.850 --> 00:12:03.420
اگه اینجا امیدمونو از دست بدیم، همهچی تمومه

00:12:03.420 --> 00:12:06.820
!اونجا باید یه راهی باشه، باید یه راهی اون بیرون باشه

00:12:07.720 --> 00:12:10.060
بهم گوش بده نیرواش

00:12:10.060 --> 00:12:15.860
ما از زمانی که تو توی خونمون افتادی داریم با هم مسافرت می کنیم

00:12:15.860 --> 00:12:18.970
خیلی آدمارو دیدیم و با خیلیاشون صحبت کردیم

00:12:18.970 --> 00:12:22.240
اونا خاطرات خیلی خوبی برای منن

00:12:22.240 --> 00:12:27.340
اما توی اون مسافرتا اورکا همیشه کنار من بود

00:12:27.340 --> 00:12:29.440
ما همیشه توی این مدت با هم سفر کردیم

00:12:29.440 --> 00:12:32.410
...و هنوز... تا بحال

00:12:32.410 --> 00:12:34.850
!لطفاً نیرواش

00:12:34.850 --> 00:12:36.980
!نمی خوام اینطوری تموم بشه

00:12:36.980 --> 00:12:40.890
!می خوام اورکا کنارم باشه

00:12:45.690 --> 00:12:46.530
!یه برخورد مستقیم

00:12:46.530 --> 00:12:50.000
!نه!اون انفجار از داخل بود!از داخل

00:12:50.000 --> 00:12:51.130
!امکان نداره

00:12:51.130 --> 00:12:52.760
!هلند! تالهو

00:12:53.400 --> 00:12:55.340
!من از عرشه ی بالا یه موج ترپر ناشناس دریافت کردم

00:12:55.340 --> 00:12:56.100
چی؟

00:13:10.690 --> 00:13:13.590
رنتون

00:13:14.220 --> 00:13:16.160
!این چه کوفتیه؟

00:13:16.160 --> 00:13:17.290
نیرواش؟

00:13:17.290 --> 00:13:20.360
اما این فرم... دیگه چیعه؟

00:13:20.360 --> 00:13:22.030
اون رنتونه

00:13:22.030 --> 00:13:23.830
ما می فهمیم

00:13:23.830 --> 00:13:28.200
!اون داره باهش میره که مامان رو نحات بده! اون نیرواشه

00:13:42.620 --> 00:13:45.850
یه تماس داریم! رنتون! تو اونجایی؟

00:13:45.850 --> 00:13:47.920
!آمیتا درایو پاسخ داد

00:13:47.920 --> 00:13:48.920
چی؟

00:13:48.920 --> 00:13:52.630
نمی دونم دقیقاً چه اتفاقی افتاد ، اما مشکلی نیست! من می تونم بر

00:13:52.630 --> 00:13:54.200
!اما

00:13:54.200 --> 00:13:56.630
نیرواش بهت جواب داد ! نه؟

00:13:57.130 --> 00:13:58.000
موریس

00:13:58.000 --> 00:14:00.590
!برو مامان رو نجات بده

00:14:01.200 --> 00:14:05.260
!فقط پدرمون می تونه مامان رو نجات بده

00:14:07.680 --> 00:14:10.040
آره ...می دونم

00:14:10.110 --> 00:14:12.050
برو رنتون

00:14:12.050 --> 00:14:15.520
اون زنی رو که عاشقش شدی برگردون

00:14:15.520 --> 00:14:17.320
تو یه مردی! درسته؟

00:14:17.320 --> 00:14:18.410
!آره

00:14:18.820 --> 00:14:21.010
...من

00:14:22.590 --> 00:14:25.220
...می تونم

00:14:26.460 --> 00:14:28.890
!پرواز کنم

00:14:34.500 --> 00:14:36.100
منو ببیخش اورکا

00:14:36.100 --> 00:14:38.970
من باید یه مقدار از نژادتو از بین ببرم

00:14:38.970 --> 00:14:42.810
اما اگه تو بهم بگی که این گناهه، من قبول نمی کنم

00:14:43.240 --> 00:14:47.610
!چون مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، می خوام که با تو باشم

00:15:04.830 --> 00:15:06.200
و اون داره میره

00:15:06.200 --> 00:15:08.040
آره داره میره

00:15:08.040 --> 00:15:10.540
او، از دست دادمش

00:15:10.540 --> 00:15:14.040
خیلی سریع بود ، و تازه آخرین شانس منم بود

00:15:14.040 --> 00:15:16.080
خیلی بد شد

00:15:16.080 --> 00:15:18.380
خوب تو کلی زمان داری وقتی که برگشت

00:15:18.380 --> 00:15:20.980
نفهمیدی چی شد

00:15:20.980 --> 00:15:25.120
اون کسی بود که هیچوقت متناسب اندازه ی خودش نبود

00:15:25.120 --> 00:15:28.690
اما بالاخره از اون قابی که براش ساخته بودیم بیرون اومد

00:15:28.690 --> 00:15:31.190
امکان نداره که برگرده

00:15:31.190 --> 00:15:34.990
رنتون از آشیانه پرید،
اشیانه ای که بهش ایستگاه گککو میگیم

00:15:35.600 --> 00:15:39.460
هممون باید رهاش کنیم، پسرمون از آشیانه پرید

00:15:39.800 --> 00:15:42.930
خدا... فارغ التحصیلی بدون رضایت ما

00:15:43.940 --> 00:15:46.460
من از کوچولوها به جای تو مراقبت می کنم

00:15:46.810 --> 00:15:51.440
پس مطمئن شو که اورکا رو پس می گیری

00:16:06.890 --> 00:16:08.130
... اورکا

00:16:08.130 --> 00:16:10.400
!صبر کن تا بیام اورکا

00:16:10.400 --> 00:16:12.130
!دارم به خاطر تو میام

00:16:34.890 --> 00:16:35.880
... رنتون

00:16:37.860 --> 00:16:39.120
!رنتون

00:16:40.930 --> 00:16:42.520
!رنتون

00:16:43.800 --> 00:16:46.460
!اورکا

00:17:12.190 --> 00:17:14.500
اونطوری بای-بای نکن

00:17:14.500 --> 00:17:17.990
!اورکا خودت تنهایی نرو

00:17:19.270 --> 00:17:22.570
!تو اومدی، تو واقعاً اومدی

00:17:22.940 --> 00:17:27.270
من بهت قول دادم ، نه؟ که مهم نیست چی بشه ، من میام دنبالت

00:17:27.270 --> 00:17:29.480
که ما همیشه با همیم

00:17:29.480 --> 00:17:32.250
اما من نمیتونم برگردم

00:17:32.250 --> 00:17:34.650
اگه می خوای انتخاب کنی

00:17:34.720 --> 00:17:37.790
که دیگه کورالینی نباشی که این سیاره رو نجات می ده

00:17:37.790 --> 00:17:40.280
پس من هم انتخاب می کنم که دیگه انسان نباشم

00:17:40.990 --> 00:17:44.120
من این سیاره رو خیلی ارج گذاشتم، زمانی که تو رو دیدمپ

00:17:44.190 --> 00:17:47.090
و تمام افرادی که توی این سیاره زندگی می کنن، برا من عزیزن

00:17:47.090 --> 00:17:50.690
اما نمی خوام به خاطر اونا تو رو از دست بدم

00:17:59.340 --> 00:18:01.310
تو اینطئری خوشکل تری

00:18:01.540 --> 00:18:02.640
...رنتون

00:18:02.640 --> 00:18:05.210
بیا یکی شیم اورکا

00:18:05.210 --> 00:18:08.550
!نمی ذارم که تنها بمونی

00:18:08.920 --> 00:18:09.950
بله

00:18:09.950 --> 00:18:13.010
می تونم با این موضوع کنار بیام تا زمانی که با توئم

00:18:22.660 --> 00:18:24.100
...ماما

00:18:24.470 --> 00:18:25.490
رنتون

00:19:01.300 --> 00:19:03.200
ممنون

00:19:03.870 --> 00:19:05.670
نیرواش

00:19:05.670 --> 00:19:10.540
احساسات تو کاملا درون کامپک من حک شده

00:19:10.540 --> 00:19:13.950
آخر شر تونستم به بیان فکرم دست پیدا کنم

00:19:14.550 --> 00:19:17.750
حالا توی این سییاره زندگی کنین

00:19:17.750 --> 00:19:22.480
با هم زندگی کنین و راه رو به تمام مردم این سیاره نشون بدین

00:19:23.060 --> 00:19:25.250
با نروی به نام امید

00:19:25.590 --> 00:19:27.220
...نیرواش

00:19:29.900 --> 00:19:33.430
تمام اونایی که روی این سیاره هستن نمی تونن بمونن

00:19:33.430 --> 00:19:36.060
نیمی از اونا متلاشی میشن

00:19:36.870 --> 00:19:39.370
اما ف رنتون، اورکا

00:19:39.370 --> 00:19:45.810
اگه این دنیا بتونه رشد داشته باشه و هر زوجی بتونن یکی شن

00:19:45.810 --> 00:19:49.720
ما باز خودمونو بهتون نشون می دیم

00:19:50.250 --> 00:19:53.620
مطمئنم که اون روز حتماً فرا می رسه

00:19:55.820 --> 00:19:58.160
ممنون نیرواش

00:19:58.160 --> 00:20:00.720
ممون از همگی

00:20:01.400 --> 00:20:03.630
رنتون ، بیا بریم خونه

00:20:03.630 --> 00:20:06.390
آره ، به سیارمون

00:20:17.710 --> 00:20:19.680
این دیگه چه کوفتیه؟

00:20:19.680 --> 00:20:21.180
می تونه؟

00:20:21.180 --> 00:20:23.480
این دومین تابستان عشقه

00:20:24.390 --> 00:20:28.750
از حالا با تو توی این دنیا و ما در دنیای دیگه

00:20:28.820 --> 00:20:32.560
ما دنبال دنیایی خواهین گشت که انسان ها و اسکاب کورال ها با هم زندگی کنن

00:20:32.560 --> 00:20:34.500
واستا، داری چی میگی؟

00:20:34.500 --> 00:20:39.200
دلیلی نداره که بیشتر از یا راه برا تکامل وجود نداشته باشه

00:20:39.200 --> 00:20:42.230
من خیلی از بودن با تو لذت بردم، ممنون

00:20:42.800 --> 00:20:45.140
گونزی... نگو که تو یه

00:20:50.480 --> 00:20:51.710
اوه، برادر

00:20:51.710 --> 00:20:55.680
فکر اینکه یه کورالین تمام مدت داشت ما رو نظاره می کرد

00:20:55.680 --> 00:20:58.450
هلند... پس شاید

00:20:58.450 --> 00:21:01.980
کاملاً واضحه، اون یکی شد

00:21:02.520 --> 00:21:06.580
یه قهرمان، خیلی بزرگ تر از پدرش

00:21:12.200 --> 00:21:15.030
یک سال بعد

00:21:17.670 --> 00:21:18.870
!واو

00:21:18.870 --> 00:21:20.640
!وقت غذاشت

00:21:20.640 --> 00:21:23.080
!هی، دستاتو بشور

00:21:23.080 --> 00:21:24.010
قرارگاه تعیین هویت
!من خوبم

00:21:24.010 --> 00:21:25.950
قرارگاه تعیین هویت
!نه لینک، تو باید بشوریشون

00:21:25.950 --> 00:21:28.080
!نه لینک تو باید بشوریشون

00:21:28.080 --> 00:21:29.750
!بی خیال

00:21:29.750 --> 00:21:30.050
رنتون تورستون
اورکا تورستون
موریس تورستون
میتر تورستون
لینک تورستون

00:21:34.420 --> 00:21:35.980
بابابزرگ

00:21:36.790 --> 00:21:39.190
شما نمی خواین بخورین؟ سرد میشه ها

00:21:39.190 --> 00:21:41.960
اوه، راست میگی، باید سریع بخورمش

00:21:44.200 --> 00:21:47.500
مزاحمتون شدیم نه؟

00:21:49.100 --> 00:21:51.540
برا خوردن یه بیگ برگ

00:21:52.010 --> 00:21:57.240
این یه سنته تو خانواده ی تورستون که روابطشون منسجم تر بشه

00:21:57.710 --> 00:21:59.550
خوب، بیاین شروع کنیم

00:21:59.550 --> 00:22:02.740
اگه عجله نکنیم، ماه در میاد

00:22:03.180 --> 00:22:04.310
!درسته

00:22:05.690 --> 00:22:09.260
تمام اعضای خانوادم این شهر رو ترک کردن

00:22:09.260 --> 00:22:12.820
اما رنتون تنها فردی بود که برگشت

00:22:13.460 --> 00:22:16.330
من حالا یه نوه ی بزرگ غیر قابل قیاس دارم

00:22:16.930 --> 00:22:19.990
و اون چیزیه که از همه چیز بیشتر اثبات شده

00:22:20.530 --> 00:22:22.020
!بابابزرگ

00:22:22.500 --> 00:22:24.340
واگن رسید

00:22:24.340 --> 00:22:26.310
!اوه، عجله کنین

00:22:32.610 --> 00:22:33.750
!واو

00:22:33.750 --> 00:22:38.310
!بی خیال، یه پیر مردو اینقده ندوون

00:22:42.720 --> 00:22:45.750
اورکا
رنتون

00:22:48.860 --> 00:22:50.660
داری چیکار می کنی خواهر

00:22:50.660 --> 00:22:53.130
برا یه ستاره آرزو می کنم

00:22:53.130 --> 00:22:56.970
!برا مامان و بابا که زودی برگردن

00:22:56.970 --> 00:22:58.040
!منم

00:22:58.040 --> 00:22:59.400
منم

00:23:03.980 --> 00:23:07.850
زود با اون خانم جوون به خونه برگرد رنتون

00:23:07.850 --> 00:23:10.680
بچه ها منتظرتن

00:23:10.700 --> 00:23:20.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:20.730 --> 00:23:45.730
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.220 --> 00:23:48.760
پایان

00:23:48.760 --> 00:23:50.050
!پایان