WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:02.259
!بیا جلو -
!یا-ها -

00:00:00.770 --> 00:00:02.270
باندو اسپایدرز مقابل دیمون دویل بتس

00:00:02.770 --> 00:00:14.769
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:19.539 --> 00:00:25.210
!خدایا! موساشی توپ رو برگردوند

00:00:25.899 --> 00:00:28.530
هنوز فرصت حمله با باندوئه

00:00:28.530 --> 00:00:30.120
ولی اون چیزی

00:00:30.120 --> 00:00:32.350
بیشتر از

00:00:32.350 --> 00:00:33.549
یک شوت داخلی بود

00:00:34.070 --> 00:00:37.530
اونا اثر تارهای عنکبوت رو خنثی کردن

00:00:39.149 --> 00:00:40.020
!موساشی

00:00:43.329 --> 00:00:44.759
شرط پیروزی

00:00:44.759 --> 00:00:47.439
توی این بازی پیروزی یکی از ما است

00:00:47.700 --> 00:00:50.390
این بزرگ ترین رقابت برای رفتن به مسابقات کانتو می شه

00:00:51.119 --> 00:00:53.869
بیا رقابت قوی ترین ضربه زننده تاریخ رو انجام بدیم

00:00:55.710 --> 00:00:56.649
باشه

00:00:57.630 --> 00:00:59.070
من پایه ام

00:01:09.459 --> 00:01:11.629
Sanzan sora wo nottotte

00:01:09.459 --> 00:01:11.629
!رحم نکن و آسمونُ تسخیر کن

00:01:12.090 --> 00:01:14.500
Gangan hoshi ni nokkatte

00:01:12.090 --> 00:01:14.500
!اون ستاره ها رو به استراتوسفر برون

00:01:14.799 --> 00:01:16.900
Kaidan kette agattekou!

00:01:14.799 --> 00:01:16.900
!راه خودتُ از پله ها به سمت بالا باز کن

00:01:17.430 --> 00:01:19.900
"Dame nara dame da" sore de honmou?

00:01:17.430 --> 00:01:19.900
"اگه ما نمی تونیم، نمی تونیم"
واقعا منظورت اینه؟

00:01:20.040 --> 00:01:22.469
Nanka MY PACE sou ne MY NAME

00:01:20.040 --> 00:01:22.469
تو به سرعت خودت رسیدی
تو نگران نام خودتی

00:01:22.609 --> 00:01:24.870
Maji kattarii toki ni kattari

00:01:22.609 --> 00:01:24.870
ولی تو باید حتی وقتی خسته شدی
هم به بردن ادامه بدی

00:01:24.969 --> 00:01:27.609
Mada shimijimi sun na iki iki

00:01:24.969 --> 00:01:27.609
!پس بد اخمی نکن و حرکت کن

00:01:27.939 --> 00:01:30.379
Kibibiki ike misero iji

00:01:27.939 --> 00:01:30.379
باید روحیه اتُ بالا ببری
!و بهشون نشون بدی چی تو چنته داری

00:01:30.510 --> 00:01:32.519
Naitemo warattemo

00:01:30.510 --> 00:01:32.519
گریه کنی یا بخندی

00:01:33.079 --> 00:01:35.379
Toki wa tomattekunnai daro

00:01:33.079 --> 00:01:35.379
.زمان به هر حال می گذره

00:01:35.780 --> 00:01:37.650
Nakushite te ni irete

00:01:35.780 --> 00:01:37.650
چه ببری یا ببازی

00:01:38.049 --> 00:01:41.019
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai?

00:01:38.049 --> 00:01:41.019
تو از صفر شروع کردی، مشکلش چیه؟

00:01:41.189 --> 00:01:42.859
Dandan harewataru

00:01:41.189 --> 00:01:42.859
آسمون تمیز می شه

00:01:43.030 --> 00:01:46.329
Asu ga aru akiramenantenai ze

00:01:43.030 --> 00:01:46.329
!و هنوز فردایی هم هست پس کنار نکش

00:01:46.359 --> 00:01:48.030
Dondon susumeba ii

00:01:46.359 --> 00:01:48.030
فقط به جلو برو

00:01:48.200 --> 00:01:51.629
Utaeba ii sunao ni egao de

00:01:48.200 --> 00:01:51.629
.و هر آهنگی تو قلب هستُ بخون

00:01:51.700 --> 00:01:53.370
Dandan ashioto ga

00:01:51.700 --> 00:01:53.370
صدای پاهات بلند می شه

00:01:53.439 --> 00:01:56.510
Aoi sora hibike kaze ni nore

00:01:53.439 --> 00:01:56.510
و باد اونُ به آسمون آبی می بره

00:01:56.840 --> 00:01:58.609
Dondon noboreba ii

00:01:56.840 --> 00:01:58.609
پس به بالا رفتن ادامه بده

00:01:58.769 --> 00:02:02.180
Kono semai sekai wo tobidase

00:01:58.769 --> 00:02:02.180
!و از اون دنیای کوچیک باریک بگذر

00:02:02.439 --> 00:02:04.879
Ah! Ah! Yume ni mukatte

00:02:02.439 --> 00:02:04.879
.اه اه، به رویاهات برس

00:02:05.049 --> 00:02:07.450
Ah! Ah! Koe dashiatte

00:02:05.049 --> 00:02:07.450
.اه اه، با هم یکی بخونید

00:02:07.680 --> 00:02:10.020
Ah! Ah! Kurushikanai ze!

00:02:07.680 --> 00:02:10.020
!اه اه، هیچی نمی تونه بهت صدمه بزنه

00:02:10.150 --> 00:02:12.919
NUMBER ONE mezashi hashitte

00:02:10.150 --> 00:02:12.919
!هدفت بهترین شدن باشه

00:02:24.210 --> 00:02:26.680
!شیطان درون طوفان

00:02:28.310 --> 00:02:31.000
حالا، باد شدیدی، بی مقدمه به وزیدن گرفته

00:02:31.259 --> 00:02:32.620
بازیه دیدنی شده که

00:02:32.620 --> 00:02:34.400
که اول نیمه دوم طوفان شده

00:02:34.400 --> 00:02:36.500
رقابت ضربه زننده با زننده

00:02:36.500 --> 00:02:39.469
امتیازه ها 26 به 15 است

00:02:36.919 --> 00:02:40.930
دیمون دویل بتس 15 - باندو اسپایدرز 26

00:02:39.469 --> 00:02:40.930
باندو با 11 امتیاز در پیشه

00:02:40.930 --> 00:02:44.319
باندو هنوزم 30 یارد فاصله داره

00:02:44.319 --> 00:02:45.889
براساس بازیه همیشگی باندو

00:02:45.889 --> 00:02:49.629
باندو اجازه شوت به کوتارو می ده

00:02:49.629 --> 00:02:51.479
ولی با این باد

00:02:51.479 --> 00:02:53.810
کی می دونه چه تاثیری روی روند بازی می ذاره

00:02:53.810 --> 00:02:55.050
!خیلی خب

00:02:55.509 --> 00:02:57.539
هر اتفاقی هم که بیافته

00:02:57.539 --> 00:02:59.240
باید اون 11 امتیاز رو جبران کنیم

00:02:59.240 --> 00:03:01.159
بیاین وانمود کنیم هیچی نشده

00:03:01.159 --> 00:03:02.569
حالا که ضربه زننده داریم

00:03:02.569 --> 00:03:04.110
هیچ عذری برای باختن پذیرفته نیست

00:03:05.180 --> 00:03:05.939
!آره

00:03:05.939 --> 00:03:06.740
!آره

00:03:07.979 --> 00:03:09.159
دقیقا

00:03:09.159 --> 00:03:10.699
با موساشی سان

00:03:10.699 --> 00:03:12.879
تمام تیم دویل بتس پیش هم برگشتن

00:03:13.460 --> 00:03:14.270
می تونیم

00:03:16.949 --> 00:03:18.020
ولی

00:03:18.479 --> 00:03:21.169
هیشکی توی این هوا شوت نمی زنه

00:03:22.569 --> 00:03:24.069
زیاد مطمئن نباش

00:03:24.830 --> 00:03:26.879
!ست، هات، هات

00:03:29.840 --> 00:03:32.889
واو! کوتارو می خواد شوت بزنه

00:03:33.610 --> 00:03:37.009
بهتون نشون می دم شوت هوشمندانه یعنی چه

00:03:43.870 --> 00:03:46.370
داره چپ می ره

00:03:46.650 --> 00:03:48.689
!اَی خراب کردی

00:03:48.689 --> 00:03:49.330
آره

00:03:54.259 --> 00:03:55.449
این؟

00:03:56.780 --> 00:03:58.500
!گل شد

00:03:59.330 --> 00:04:01.349
از باد برای گل زدن استفاده کردن

00:04:01.349 --> 00:04:02.469
هوشمندانه است

00:04:02.469 --> 00:04:03.990
!آفرین

00:04:04.490 --> 00:04:16.490
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:16.459 --> 00:04:18.589
فکر کردی حالا که کوتارو شوت نمی زنه

00:04:18.589 --> 00:04:20.819
دیمون جلوئه

00:04:20.819 --> 00:04:21.959
این طور نبود؟

00:04:25.139 --> 00:04:26.730
دیدینش دیمون؟

00:04:26.730 --> 00:04:30.610
مهم نیست هوا بارونی یا طوفانی باشه، ما آب دیده شدیم

00:04:30.610 --> 00:04:32.970
در میلیون ها وضعیت مختلف شوت زنی

00:04:37.269 --> 00:04:39.800
تا کی می خوای ادامه بدی، کوتارو؟

00:04:39.800 --> 00:04:40.920
هنوز تموم نشده

00:04:51.180 --> 00:04:55.230
آخرین مسابقه بدون شک نصیب باندو می شه

00:04:58.189 --> 00:05:01.980
دیمون دویل بتس 15 - باندو اسپایدرز 29

00:04:58.240 --> 00:05:01.529
باندو اختلاف رو به 14رسوند

00:05:03.110 --> 00:05:04.879
قرار بود بهشون برسیم

00:05:04.879 --> 00:05:06.439
ولی فاصله شون بیشتر می شه

00:05:06.949 --> 00:05:07.920
!هات

00:05:09.250 --> 00:05:11.699
،بازی وارد کوارتر چهارم شده

00:05:11.699 --> 00:05:13.089
دیمون در حمله است

00:05:13.089 --> 00:05:14.370
آیا می تونه ضد حمله کنن؟

00:05:14.829 --> 00:05:16.110
هنوز بی خیال نشدیم

00:05:16.110 --> 00:05:19.040
،اگه باندو یک تیم شوت زنی خفنه

00:05:19.040 --> 00:05:21.279
پس دیمونم یک تیم حمله ای خفنه

00:05:21.279 --> 00:05:23.160
همه امتیاز ها رو جبران می کنیم

00:05:23.160 --> 00:05:26.420
!آخر خفن گرفتن

00:05:27.870 --> 00:05:31.379
روی دریافت کننده اِس دیمون تمرکز کنین

00:05:33.519 --> 00:05:35.750
فکر نمی کنی اشتباه شده؟

00:05:35.750 --> 00:05:37.560
من اِسم

00:05:37.560 --> 00:05:38.560
راس می گه

00:05:38.560 --> 00:05:40.430
،اگه حواس شون جمع مونتا بشه

00:05:40.430 --> 00:05:41.800
تاکی دست رو دست نمی ذاره

00:05:49.790 --> 00:05:50.920
این دوئل

00:05:50.920 --> 00:05:51.810
مسخره است

00:05:51.810 --> 00:05:53.209
امکان نداره بتونه

00:05:53.209 --> 00:05:54.420
!ببره ... -
!ببره ... -

00:05:58.160 --> 00:05:59.370
من سدش کردم؟

00:05:59.889 --> 00:06:01.720
غیر ممکنه

00:06:04.800 --> 00:06:07.769
یک پاس بلند برای مونتا پرتاب کردن -
عالیه -

00:06:07.769 --> 00:06:09.339
،بدجوری تحت فشاره

00:06:09.339 --> 00:06:11.629
احتمال موفقیتش از پاس دادنش به تاکی بیشتره

00:06:11.629 --> 00:06:13.180
کسی که زیر نظر آکابا است

00:06:13.600 --> 00:06:16.389
لطفا بسپارینش به من، هیروما ساما

00:06:16.389 --> 00:06:18.689
من از پس همه اینا بر میام

00:06:22.230 --> 00:06:25.399
!ای داد! باد توپ رو با خودش برد

00:06:25.399 --> 00:06:26.519
!لعنت

00:06:26.519 --> 00:06:27.949
پاس بلند هیروما

00:06:27.949 --> 00:06:29.750
بپر، مون مون

00:06:37.230 --> 00:06:38.480
پاس ناقصه

00:06:39.930 --> 00:06:41.329
گندش بزنن

00:06:42.279 --> 00:06:45.300
حتی بازیکن های با تجربه مثل هیروما و مونتا هم شکست می خورن

00:06:45.300 --> 00:06:47.730
پاس دادن در این آب و هوا سخته

00:06:52.269 --> 00:06:56.449
پاس دادن در این باد شدید مثل اینکه با پای خودت به مسلخ بری

00:06:56.449 --> 00:06:58.910
تنها گزینه ای که برای دیمون می مونه

00:06:58.910 --> 00:07:01.000
اتکا به دویدن هجومی شه

00:07:08.660 --> 00:07:11.819
و اگه تبدیل به رقابت بین من و سنا بشه

00:07:24.079 --> 00:07:26.819
به طور یقین متوقفش می کنم

00:07:35.470 --> 00:07:39.220
این تند باد به تو روی خوش نشون نمی ده

00:07:43.230 --> 00:07:46.540
بلکه به ما باندو اسپایدرز می ده

00:07:48.689 --> 00:07:51.389
باد داره شدید تر می شه

00:07:52.740 --> 00:07:54.550
!اصلا خوب نیست

00:07:54.550 --> 00:07:56.399
دویدن تنها انتخاب مونه

00:07:57.089 --> 00:07:58.670
باید جمع شیم

00:07:58.670 --> 00:08:00.509
-باید وقت استراحت بگیرم و

00:08:00.509 --> 00:08:02.100
صبر کنین، دوبوروکو سنسه

00:08:04.569 --> 00:08:05.420
سنا

00:08:07.850 --> 00:08:09.050
هیروما

00:08:14.129 --> 00:08:16.560
،این روش بازیه الان

00:08:16.980 --> 00:08:18.980
...که به سمت راست دویدم

00:08:22.730 --> 00:08:24.269
می تونم یک بار دیگه امتحانش کنم؟

00:08:24.759 --> 00:08:25.939
نمی تونم؟

00:08:30.040 --> 00:08:33.649
...نه نمی شه حتی اگرم بخوای

00:08:33.649 --> 00:08:38.049
آکابا کاری می کنه که باهاش تک به تک کنی

00:08:38.049 --> 00:08:40.740
دست آخرم توسطش متوقف می شی

00:08:41.159 --> 00:08:44.960
ولی یک راهی برای مقابله باهاش پیدا کردی؟

00:08:45.220 --> 00:08:46.590
...نه. خب

00:08:47.039 --> 00:08:48.659
حتی اگرم مسیرم رو بدونه

00:08:49.070 --> 00:08:51.399
قبل از اینکه آکابا بهم برسه

00:08:51.399 --> 00:08:55.379
یک جوری با سرعت زیادم می تونم جاش بذارم

00:08:55.379 --> 00:08:57.580
حدودا این چیزی که فکر می کنم

00:08:59.610 --> 00:09:01.279
ها؟ -
ها؟ -

00:09:01.279 --> 00:09:02.639
نه

00:09:02.639 --> 00:09:04.580
این کار آدمیزاد نیست

00:09:05.149 --> 00:09:07.779
بدرد داستان های علمی و تخیلی می خوره

00:09:09.779 --> 00:09:11.370
د... درسته

00:09:11.370 --> 00:09:12.970
غیر ممکنه

00:09:18.190 --> 00:09:20.570
هیروما، رو دل می کنی

00:09:21.000 --> 00:09:23.870
از نظر قدرت بدنی غیر ممکنه

00:09:23.870 --> 00:09:26.250
مگه احمقی، کله میگو؟

00:09:28.500 --> 00:09:29.620
...پس واقعا

00:09:30.230 --> 00:09:31.549
جالبه

00:09:32.799 --> 00:09:33.789
انجامش بده

00:09:37.740 --> 00:09:39.029
هر چند بار که می خوای

00:09:42.539 --> 00:09:43.940
،اگه پاس نمی شه

00:09:44.750 --> 00:09:46.610
چاره ای جز دویدن نداریم

00:09:49.309 --> 00:09:51.159
...اما .... هیروما

00:09:53.470 --> 00:09:56.490
مسئولیت انتخاب تاکتیک ها با اونه

00:09:56.490 --> 00:09:57.519
موساشی

00:09:58.320 --> 00:10:01.500
این کاری نبود که باهاش تونستیم تا اینجا بیایم؟

00:10:03.990 --> 00:10:05.950
!درست می گی! آره

00:10:06.409 --> 00:10:09.289
این سومین حمله دیمون دویل بتسه

00:10:09.289 --> 00:10:11.879
!آیا استراتژی شون تغییر می دن یا نمی دن؟

00:10:15.549 --> 00:10:17.049
!ست، هات

00:10:20.809 --> 00:10:22.639
...برای اینکه دیمون این بازی رو ببره

00:10:22.899 --> 00:10:25.240
باید هر طور شده از آکابا رد بشم

00:10:46.350 --> 00:10:49.580
!کلینیک فوتبال آریما هایاتو

00:10:50.320 --> 00:10:53.740
!بهمون بگو موقع زدن توپ چی مهمه

00:10:53.740 --> 00:10:55.320
.نکته ی کلیدی فاصله است

00:10:56.399 --> 00:10:57.639
موقع زدن توپ

00:10:57.639 --> 00:10:59.830
!سعی کن تا جایی که می تونی توپُ تو هوا دور بفرستی

00:10:59.830 --> 00:11:02.690
.نکته اینه که تیم مهاجم حریفُ تا جای ممکن به عقب روند

00:11:02.690 --> 00:11:04.980
!خیلی محکم شوت بزن

00:11:04.980 --> 00:11:05.679
!یا-ها

00:11:19.490 --> 00:11:22.490
!کوبایاکاوا سنا متوقف شد

00:11:22.980 --> 00:11:25.700
آکابا بازم با همون تکل زمینش زد

00:11:26.370 --> 00:11:28.789
معلوم هست چیکار می کنین؟

00:11:32.440 --> 00:11:33.750
الان آکابا هایاتو

00:11:34.399 --> 00:11:36.779
باید همون وحشتی رو تجربه کرده باشه

00:11:36.779 --> 00:11:38.210
که بقیه ی کسایی که

00:11:38.620 --> 00:11:41.190
.تا الان جلوی کوبایاکاوا سنا بازی کردن تجربه کردن

00:11:41.850 --> 00:11:43.059
اون حتی در حین بازی

00:11:43.059 --> 00:11:45.990
.بدون محدودیت پیشرفت می کنه

00:11:46.889 --> 00:11:48.460
،با این حال

00:11:48.460 --> 00:11:51.600
اگه آکابا می تونه مسیر دویدن رو ببینه

00:11:51.600 --> 00:11:54.600
مهم نیست سنا چقدر تلاش کنه نمی تونه ازش فرار کنه

00:11:56.740 --> 00:11:59.330
چی تو سرته، هیروما؟

00:12:00.659 --> 00:12:04.210
!تنها 10 دقیقه به پایان این نیمه دوم دیوانه وار مونده

00:12:04.210 --> 00:12:06.830
آیا خدای باد به نفع دیمون می وزه؟

00:12:10.019 --> 00:12:12.210
!برو، نیمچه میگو

00:12:12.789 --> 00:12:14.710
می تونم از آکابا عبور کنم

00:12:15.350 --> 00:12:17.679
قدرت و مهارتم در حدش نیست

00:12:18.190 --> 00:12:19.799
تنها سلاحم جنگیدنه

00:12:19.799 --> 00:12:22.419
تمرینی که در مسابقه مرگ

00:12:22.419 --> 00:12:23.509
2000کیلومتری گذروندم

00:12:24.700 --> 00:12:26.000
پس سریع باش

00:12:26.450 --> 00:12:27.710
!سریع تر

00:12:38.809 --> 00:12:41.149
دیمون دوباره ناکام می مونه

00:12:42.080 --> 00:12:43.129
!امکان نداره

00:12:44.990 --> 00:12:46.690
...آکابا ناگهانی

00:12:48.120 --> 00:12:50.019
از قبلم سریع تر شد

00:12:51.840 --> 00:12:53.639
این چه وضعشه؟

00:12:53.639 --> 00:12:56.750
نه تنها سنا بلکه آکابا هم سریع تر شد

00:12:59.879 --> 00:13:03.230
با این باد پاس دادن غیر ممکنه

00:13:04.220 --> 00:13:07.909
برای همین آکابا تمام سعیش روی متوقف کردن شون گذاشته

00:13:08.470 --> 00:13:11.320
برای همین می تونه سریع بدوه

00:13:12.639 --> 00:13:15.340
حتی خدای باد هم طرفه باندوئه

00:13:15.340 --> 00:13:17.539
بازی کردن توی آب و هوای بد

00:13:17.539 --> 00:13:18.710
یکی از توانایی هامونه

00:13:19.129 --> 00:13:22.940
ریتم و ضرب مون اشتباه نمی کنه

00:13:24.029 --> 00:13:27.029
حالا تنها 9 دقیقه باقی مونده

00:13:27.029 --> 00:13:28.860
باندو از باد مسعلت خواسته

00:13:29.470 --> 00:13:33.629
آیا دیمون می تونه اختلاف 14 امتیازی رو جبران کنه؟

00:13:33.629 --> 00:13:37.070
دیمون در ضیق وقته

00:13:37.929 --> 00:13:39.220
...با این باد شدید

00:13:39.220 --> 00:13:40.679
هیروما می دونه

00:13:40.679 --> 00:13:41.840
نمی شه پاس داد

00:13:42.259 --> 00:13:44.960
تنها روش حمله کردنه

00:13:47.049 --> 00:13:50.509
سنا، یک مشت جانانه بهم بزن

00:13:52.549 --> 00:13:55.549
!زودباش! یک مشت قشنگ بهم بزن

00:13:56.529 --> 00:13:57.460
مثل این؟

00:13:58.759 --> 00:13:59.940
خوب نبود

00:13:59.940 --> 00:14:01.159
بذار ما بکنیم

00:14:01.159 --> 00:14:02.080
چطوره؟

00:14:02.080 --> 00:14:04.019
بهتر شدی؟

00:14:04.019 --> 00:14:05.909
!این دیگه زیادیه

00:14:05.909 --> 00:14:07.669
ولی چرا؟

00:14:09.500 --> 00:14:10.649
من نتونستم

00:14:11.120 --> 00:14:12.809
حتی یک پاس رو بگیرم

00:14:14.409 --> 00:14:15.269
،لعنت

00:14:15.269 --> 00:14:17.220
لعنت به این باد

00:14:17.220 --> 00:14:18.740
این بازیه مهم مونه

00:14:18.740 --> 00:14:22.289
اگه ببریم می تونیم به مسابقات کانتو بریم

00:14:22.289 --> 00:14:24.779
،این دیگه واقعا آخرین فرصت مونه

00:14:25.610 --> 00:14:26.570
...ولی

00:14:27.230 --> 00:14:28.710
گندش بزنن

00:14:28.710 --> 00:14:30.960
اینا همش تقصیره باده

00:14:30.960 --> 00:14:33.029
می تونم احساست رو درک کنم

00:14:37.269 --> 00:14:43.809
!یا-ها! یا-ها! یا-ها

00:14:49.000 --> 00:14:50.029
...الان

00:14:50.029 --> 00:14:51.649
سرعت باد به بیشترین حدش رسیده

00:14:53.269 --> 00:14:56.370
بالاخره شد. چرا انقدر دیر گفتی؟ مدیر عوضی

00:14:56.370 --> 00:14:57.230
"دیر گفتم؟"

00:14:57.230 --> 00:14:59.690
تقصیر باده نه من

00:14:59.690 --> 00:15:02.039
یونی دیگه نگاه نمی کنه

00:15:03.429 --> 00:15:05.000
عملکرد اون نیمچه بازیکنا

00:15:05.000 --> 00:15:07.539
جلوی آکابا بهتر از انتظارم بود

00:15:08.279 --> 00:15:10.559
داره زمان قمار بزرگ می رسه

00:15:14.720 --> 00:15:16.629
متاسفم، هیروما

00:15:17.720 --> 00:15:20.529
نتونستم کمک زیادی کنم

00:15:20.529 --> 00:15:22.659
میمون احمق

00:15:24.639 --> 00:15:26.639
دیمون بازیکن بدردنخور نداره

00:15:30.259 --> 00:15:32.070
گوش کنین، بچه عوضی ها

00:15:32.450 --> 00:15:34.690
از الان باد طرف ما است

00:15:34.690 --> 00:15:36.139
ها؟ باد؟

00:15:36.139 --> 00:15:37.330
طرف ما؟

00:15:37.690 --> 00:15:40.789
اگه کار بده، می تونیم توی یک دور نتیجه بازی رو عوض کنیم

00:15:40.789 --> 00:15:42.129
...نتیجه بازی رو

00:15:42.129 --> 00:15:43.240
عوض کنیم؟

00:15:43.679 --> 00:15:46.009
تو مثل همیشه ای

00:15:46.549 --> 00:15:48.200
هر چقدرم اوضاع خراب باشه

00:15:48.200 --> 00:15:50.600
همیشه دو و سه تا کلک تو آستین داری

00:15:50.600 --> 00:15:52.029
بازی تموم می شه

00:15:52.029 --> 00:15:54.330
این کلک یک بار جواب می ده

00:15:54.330 --> 00:15:55.370
،و اگه ببازین

00:15:55.370 --> 00:15:58.009
همتون جهنم واقعی رو با چشماتون می بینین

00:15:58.009 --> 00:15:59.679
!واه -
!واه -

00:15:59.679 --> 00:16:03.049
دیمون چهارمین دور حمله اش رو شروع می کنه

00:16:03.049 --> 00:16:04.149
!ست

00:16:06.919 --> 00:16:07.759
!هات

00:16:07.759 --> 00:16:09.360
ریتم شون فرقی نکرده

00:16:11.899 --> 00:16:13.990
خیلی خب. می تونم

00:16:13.990 --> 00:16:16.529
مونتا چه جدی شده

00:16:19.460 --> 00:16:20.990
پاسه بلند

00:16:21.490 --> 00:16:22.830
توی این باد؟

00:16:23.539 --> 00:16:25.570
!توپ رو پوشش بدین

00:16:34.460 --> 00:16:36.700
دیمون موضعش رو تغییر داد

00:16:36.700 --> 00:16:38.129
برای محافظت از پاس دادن هیروما

00:16:38.129 --> 00:16:40.090
!ولی الان دارن هل می دن

00:16:41.950 --> 00:16:43.600
!ریتم اَند بلوز" کن

00:16:43.870 --> 00:16:44.769
چی؟

00:16:50.279 --> 00:16:52.470
دیمون داره از وسط

00:16:52.470 --> 00:16:55.450
!با قدرت و سرعت جلو می ره

00:16:55.450 --> 00:16:56.500
!عالیه

00:16:56.509 --> 00:16:58.070
!یای -
،به کمک اون پاس بلند گول زننده

00:16:58.070 --> 00:16:59.529
همه دفاع باندو عقب کشیدن

00:16:59.960 --> 00:17:02.480
!تو یک مرتبه همشون جا بذار

00:17:05.400 --> 00:17:06.490
چرا!؟

00:17:06.490 --> 00:17:07.829
محاصره اش کردن!؟

00:17:07.829 --> 00:17:10.670
باندو کلک پاس بلند رو نخورد

00:17:12.190 --> 00:17:14.170
امکان نداره توی این باد پاس بلند بدین

00:17:15.000 --> 00:17:17.079
در شرایط طبیعی گول می خوردم

00:17:17.839 --> 00:17:20.049
باید آب و هوا رو سرزنش کنین

00:17:20.049 --> 00:17:22.849
این ریتم اَند بلوز ما است
(یک سبک موسیقی سیاهان آمریکایی است)

00:17:28.190 --> 00:17:30.809
ها؟ چرا روش رو برگردوند؟

00:17:31.940 --> 00:17:35.029
هیروما همیشه پاسش انقدر آهسته بود؟

00:17:35.440 --> 00:17:36.559
نکنه

00:17:36.559 --> 00:17:37.980
عمدا نشون داد که باد رو پاسش تاثیر می ذاره

00:17:37.980 --> 00:17:39.779
که من رو گمراه کنه؟

00:17:45.779 --> 00:17:47.720
!ای وای! برگردین

00:17:48.339 --> 00:17:49.990
،بعد از جلب توجه همه

00:17:51.549 --> 00:17:53.319
پاس عقب به هیروما بدم

00:17:56.559 --> 00:17:57.720
این جوریه؟

00:17:57.720 --> 00:18:02.250
از اولش هم این باد روی پاس های هیروما تاثیری نداشت

00:18:03.250 --> 00:18:05.500
بعدش توپ رو دوباره برگردونه

00:18:08.690 --> 00:18:09.650
!یا-ها

00:18:10.430 --> 00:18:12.180
!گلوله لیرز شیطان

00:18:22.089 --> 00:18:23.700
!به هر قیمتی توپ رو می گیرم

00:18:34.230 --> 00:18:35.940
!تاچ دان

00:18:35.940 --> 00:18:38.700
!آخر گرفتن

00:18:42.509 --> 00:18:45.200
!موفق شدیم

00:18:45.200 --> 00:18:46.849
!همینه -
!همینه -

00:18:46.849 --> 00:18:49.220
!هورا

00:18:49.630 --> 00:18:50.680
مونتا

00:18:54.170 --> 00:18:56.490
حواس دفاع رو از رایمون کم کرد

00:18:56.490 --> 00:18:57.920
که بازیکن اصلی بود

00:18:57.920 --> 00:18:59.200
چقدر جالب

00:18:59.200 --> 00:19:01.450
برای همین می دونست

00:19:01.450 --> 00:19:04.730
سنا شانسی مقابلم نداره ولی باز بهش اجازه داد

00:19:04.730 --> 00:19:09.119
...همش به خاطر یک پاس

00:19:09.579 --> 00:19:11.410
...به راستی جالبه

00:19:11.410 --> 00:19:13.240
حتی اِس ات هم مهره کردی

00:19:17.799 --> 00:19:20.549
یک چیزی رو اشتباه فهمیدی، چشم قرمزی

00:19:21.359 --> 00:19:24.220
با اینکه شانسی جلوت نداشت بهش اجازه دادم؟

00:19:24.220 --> 00:19:25.839
!همچین چیزی امکان نداره

00:19:26.359 --> 00:19:28.980
هیچ کدومه بازیکنای دیمون مهره نیستن

00:19:29.779 --> 00:19:33.200
بره تو مخت، ام وی پی توکیو

00:19:35.349 --> 00:19:40.700
!سنا به طور قطع شکستت می ده

00:19:41.200 --> 00:19:53.200
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:55.039 --> 00:19:57.539
Donna toki mo minna ga

00:19:55.039 --> 00:19:57.539
من به جلو رفتن ادامه دادم

00:19:58.009 --> 00:20:00.210
sasaete kureta kara

00:19:58.009 --> 00:20:00.210
بدون این که تسلیم بشم

00:20:00.410 --> 00:20:02.650
akiramezu ni aruite

00:20:00.410 --> 00:20:02.650
و الان اینجا ایستادم

00:20:02.720 --> 00:20:04.920
ima koko ni iru yo

00:20:02.720 --> 00:20:04.920
.چون دوستانم حمایتم کردن

00:20:05.819 --> 00:20:08.589
Ganbaroutte iinagara

00:20:05.819 --> 00:20:08.589
بعضی وقتا گفتنش سخته

00:20:08.690 --> 00:20:10.920
honto wa kuyashii no mo

00:20:08.690 --> 00:20:10.920
".همگی بیاید تمام تلاشمونُ بکنیم"

00:20:11.190 --> 00:20:13.960
onaji yume wo miteiru nara

00:20:11.190 --> 00:20:13.960
ولی ما همدیگه رو درک می کنیم

00:20:14.029 --> 00:20:16.200
wakariaeru.

00:20:14.029 --> 00:20:16.200
.چون یک رویا داریم

00:20:16.329 --> 00:20:18.900
Yorokobi ya kanashimi ga

00:20:16.329 --> 00:20:18.900
وقتی ما در خوشی و درد همدیگه سهیم بشیم

00:20:19.000 --> 00:20:21.400
tsuujiaeru kokoro wa

00:20:19.000 --> 00:20:21.400
قلب هامون یک قدرت می سازن

00:20:21.730 --> 00:20:24.140
hitori de wa tsukurenai

00:20:21.730 --> 00:20:24.140
بزرگ تر از هر چیز دیگه ای

00:20:24.269 --> 00:20:27.309
kasaneta chikara.

00:20:24.269 --> 00:20:27.309
.که تا حالا تونستیم بهش برسیم

00:20:29.779 --> 00:20:32.279
Hikari yori hayaku hashire

00:20:29.779 --> 00:20:32.279
!سریع تر از سرعت نور بدو

00:20:32.480 --> 00:20:35.079
Zenryoku de yume wo tsukame

00:20:32.480 --> 00:20:35.079
!با هر چیزی که داری به رویات بچسب

00:20:35.180 --> 00:20:37.819
Mirai e tsunagu kono shunkan

00:20:35.180 --> 00:20:37.819
!با هر چیزی که داری به رویات بچسب

00:20:37.880 --> 00:20:40.390
Jibun dake no tame ja naku

00:20:37.880 --> 00:20:40.390
!نه فقط مال تو رو

00:20:40.450 --> 00:20:43.119
Kaze yori tooku habatake

00:20:40.450 --> 00:20:43.119
پس سریع تر از باد پرواز کن

00:20:43.190 --> 00:20:45.690
Daichi yori tsuyoku mamore

00:20:43.190 --> 00:20:45.690
.سخت تر از زمین دفاع کن

00:20:45.759 --> 00:20:48.390
Shinjiaeru nakama ga ireba

00:20:45.759 --> 00:20:48.390
اگه دوستانی داری که
می تونی روشون حساب کنی

00:20:48.460 --> 00:20:51.099
mou nandatte kowakunai

00:20:48.460 --> 00:20:51.099
!چیزی برای ترس وجود نداره

00:20:51.160 --> 00:20:53.369
Mayowazu fumidasu dake

00:20:51.160 --> 00:20:53.369
!فقط پاتُ بذار و جلو برو

00:21:01.880 --> 00:21:04.819
!موساشی برگشته و دیمون داره عالی پیش می ره

00:21:04.819 --> 00:21:06.160
بالاخره، این همون چیزیه که می خواستم بگم

00:21:06.160 --> 00:21:08.369
ولی یه شخص خاص تو دست و پا نیست؟

00:21:08.369 --> 00:21:09.289
این چطور ممکنه؟

00:21:09.289 --> 00:21:11.039
!...من باید محبوب خدا باشم

00:21:11.200 --> 00:21:12.829
این چطور ممکنه!؟

00:21:12.829 --> 00:21:15.539
داری وسط بازی کجا می ری!؟

00:21:15.539 --> 00:21:20.539
!قسمت بعد آیشیلد 21: مرد محبوب خدا! یاها

00:21:20.539 --> 00:21:21.000
[دیمون دویل بتس 21 - باندو اسپایدرز 29]

00:21:32.240 --> 00:21:34.240
!عالیه! اختلاف امتیازُ به هشت رسوندیم

00:21:34.240 --> 00:21:36.049
حالا با بازگشت موساشی

00:21:36.049 --> 00:21:38.029
.می تونیم امتیاز شوتم بگیریم

00:21:38.029 --> 00:21:39.940
!پس اختلافمون می شه هفت

00:21:39.940 --> 00:21:44.849
!ایول

00:21:45.460 --> 00:21:48.569
.دیمون فقط یه شوتزن به دست نیاورده

00:21:49.730 --> 00:21:51.829
.بالاخره با یه دست کامل دارن بازی می کنن

00:21:51.829 --> 00:21:54.329
.هیروما یوئیچی خیلی قوی تر شدی

00:21:55.349 --> 00:21:58.950
.حالا حتی آکابای نابغه هم نقشه اشُ عوض می کنه

00:21:59.819 --> 00:22:01.309
!گوش کنید ضعیفه ها

00:22:01.309 --> 00:22:03.009
!ما یه مساوی نمی خوایم

00:22:03.440 --> 00:22:05.500
!شوت موساشی فقط برای حواس پرتیه

00:22:05.500 --> 00:22:07.460
!می ریم برای دو امتیاز با تاچ داون

00:22:08.470 --> 00:22:10.900
!گرفتید!؟ هر جوری شده انجامش می دیم

00:22:10.900 --> 00:22:12.390
!باشه