WEBVTT

00:00:10.640 --> 00:00:13.560
!اینه توهم عنکبوت

00:00:13.560 --> 00:00:15.990
سنا کون من می برم

00:00:15.990 --> 00:00:19.059
!به طور قطع به جام کریسمس می ریم

00:00:19.559 --> 00:00:31.559
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.850 --> 00:00:35.840
!تاچ دان

00:00:40.320 --> 00:00:43.000
!تونست! پایان بازی

00:00:43.490 --> 00:00:46.350
!36به 37

00:00:46.350 --> 00:00:49.259
!دیمون دویل بتس تابلوی امتیازات رو یک دور چرخوند

00:00:49.729 --> 00:00:54.070
جایگاه عنوان سوم توکیو

00:00:54.070 --> 00:00:57.240
!دیمون دویل بتس راهی مسابقات کانتو می شه

00:01:11.379 --> 00:01:13.549
Sanzan sora wo nottotte

00:01:11.379 --> 00:01:13.549
!رحم نکن و آسمونُ تسخیر کن

00:01:14.010 --> 00:01:16.420
Gangan hoshi ni nokkatte

00:01:14.010 --> 00:01:16.420
!اون ستاره ها رو به استراتوسفر برون

00:01:16.719 --> 00:01:18.819
Kaidan kette agattekou!

00:01:16.719 --> 00:01:18.819
!راه خودتُ از پله ها به سمت بالا باز کن

00:01:19.349 --> 00:01:21.819
"Dame nara dame da" sore de honmou?

00:01:19.349 --> 00:01:21.819
"اگه ما نمی تونیم، نمی تونیم"
واقعا منظورت اینه؟

00:01:21.959 --> 00:01:24.390
Nanka MY PACE sou ne MY NAME

00:01:21.959 --> 00:01:24.390
تو به سرعت خودت رسیدی
تو نگران نام خودتی

00:01:24.530 --> 00:01:26.790
Maji kattarii toki ni kattari

00:01:24.530 --> 00:01:26.790
ولی تو باید حتی وقتی خسته شدی
هم به بردن ادامه بدی

00:01:26.890 --> 00:01:29.530
Mada shimijimi sun na iki iki

00:01:26.890 --> 00:01:29.530
!پس بد اخمی نکن و حرکت کن

00:01:29.859 --> 00:01:32.299
Kibibiki ike misero iji

00:01:29.859 --> 00:01:32.299
باید روحیه اتُ بالا ببری
!و بهشون نشون بدی چی تو چنته داری

00:01:32.430 --> 00:01:34.439
Naitemo warattemo

00:01:32.430 --> 00:01:34.439
گریه کنی یا بخندی

00:01:35.000 --> 00:01:37.299
Toki wa tomattekunnai daro

00:01:35.000 --> 00:01:37.299
.زمان به هر حال می گذره

00:01:37.700 --> 00:01:39.569
Nakushite te ni irete

00:01:37.700 --> 00:01:39.569
چه ببری یا ببازی

00:01:39.969 --> 00:01:42.939
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai?

00:01:39.969 --> 00:01:42.939
تو از صفر شروع کردی، مشکلش چیه؟

00:01:43.109 --> 00:01:44.780
Dandan harewataru

00:01:43.109 --> 00:01:44.780
آسمون تمیز می شه

00:01:44.950 --> 00:01:48.250
Asu ga aru akiramenantenai ze

00:01:44.950 --> 00:01:48.250
!و هنوز فردایی هم هست پس کنار نکش

00:01:48.280 --> 00:01:49.950
Dondon susumeba ii

00:01:48.280 --> 00:01:49.950
فقط به جلو برو

00:01:50.120 --> 00:01:53.549
Utaeba ii sunao ni egao de

00:01:50.120 --> 00:01:53.549
.و هر آهنگی تو قلب هستُ بخون

00:01:53.620 --> 00:01:55.290
Dandan ashioto ga

00:01:53.620 --> 00:01:55.290
صدای پاهات بلند می شه

00:01:55.359 --> 00:01:58.430
Aoi sora hibike kaze ni nore

00:01:55.359 --> 00:01:58.430
و باد اونُ به آسمون آبی می بره

00:01:58.760 --> 00:02:00.530
Dondon noboreba ii

00:01:58.760 --> 00:02:00.530
پس به بالا رفتن ادامه بده

00:02:00.689 --> 00:02:04.099
Kono semai sekai wo tobidase

00:02:00.689 --> 00:02:04.099
!و از اون دنیای کوچیک باریک بگذر

00:02:04.359 --> 00:02:06.799
Ah! Ah! Yume ni mukatte

00:02:04.359 --> 00:02:06.799
.اه اه، به رویاهات برس

00:02:06.969 --> 00:02:09.370
Ah! Ah! Koe dashiatte

00:02:06.969 --> 00:02:09.370
.اه اه، با هم یکی بخونید

00:02:09.599 --> 00:02:11.939
Ah! Ah! Kurushikanai ze!

00:02:09.599 --> 00:02:11.939
!اه اه، هیچی نمی تونه بهت صدمه بزنه

00:02:12.069 --> 00:02:14.840
NUMBER ONE mezashi hashitte

00:02:12.069 --> 00:02:14.840
!هدفت بهترین شدن باشه

00:02:26.319 --> 00:02:30.030
!شماره 87 قوی ترین بازیکن توکیو

00:02:30.030 --> 00:02:33.759
!دویل بتس! دویل بتس! دویل بتس

00:02:36.289 --> 00:02:38.199
!اینه -
!اینه -

00:02:38.199 --> 00:02:40.520
!هورا! موفق شدیم

00:02:43.800 --> 00:02:44.889
جونمی

00:02:45.389 --> 00:02:57.389
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:03.719 --> 00:03:05.039
حتی اگه در حال شادی بشیم"

00:03:05.039 --> 00:03:07.590
".بعضی از اشک هایی که ریخته می شه از خوشحالی نیست

00:03:08.599 --> 00:03:11.599
هیم، فکر کنم از شعر هایکو گفتم

00:03:13.419 --> 00:03:15.789
ناراحتی، یوکیمیتسو؟

00:03:18.590 --> 00:03:19.479
بله

00:03:20.699 --> 00:03:22.550
چون نمی تونی

00:03:22.550 --> 00:03:24.180
از ته قلب توی زمین بخندی؟

00:03:25.439 --> 00:03:26.270
بله

00:03:28.460 --> 00:03:29.439
...خب

00:03:31.129 --> 00:03:33.530
تو همین الانشم جنگجوی بزرگی شدی

00:03:34.319 --> 00:03:36.409
تازه شروع شده

00:03:36.979 --> 00:03:39.069
بالاخره می تونی

00:03:42.669 --> 00:03:43.699
بله

00:03:52.639 --> 00:03:55.610
دیمون دویل بتس 37 - باندو اسپایدرز 36

00:03:53.800 --> 00:03:55.009
فقط یک امتیاز

00:04:02.110 --> 00:04:05.680
با یک شوت سه امتیازی نتیجه رو تغییر دادن

00:04:06.120 --> 00:04:09.099
اگه آخرین شوتم گل می شد

00:04:11.990 --> 00:04:14.409
لعنتی

00:04:15.509 --> 00:04:19.009
می خواستم به اون عوضی ها کیک تیمم رو نشون بدم

00:04:19.009 --> 00:04:20.899
می خواستم به مسابقات ملی برم

00:04:20.899 --> 00:04:24.160
و نشون شون بدم یک کیک تیم چقدر قدرتمنده

00:04:25.779 --> 00:04:26.920
...اما

00:04:28.279 --> 00:04:29.319
...اما

00:04:30.540 --> 00:04:32.980
شماها تلاش خودتون رو کردین

00:04:36.290 --> 00:04:37.769
بعد از دیدن بازی امروز

00:04:39.370 --> 00:04:42.730
همه قوی بودن کیک تیم رو فهمیدن

00:04:47.100 --> 00:04:50.170
لعنت. فقط تماشا کن

00:04:51.129 --> 00:04:54.540
بیشتر و بیشتر تمرین می کنم تا بزرگ ترین بازیکن هوشمند بشم

00:04:55.199 --> 00:04:56.759
...و سال بعد

00:04:56.759 --> 00:05:01.819
...باندو اسپایدرز همه رو درو می کنه

00:05:02.250 --> 00:05:04.120
!به عنوان یک کیک تیم...

00:05:08.240 --> 00:05:09.199
...سنا

00:05:13.810 --> 00:05:14.660
ها

00:05:17.480 --> 00:05:19.920
،عنوان قوی ترین رانر

00:05:19.920 --> 00:05:21.970
آی شیلد 21

00:05:22.970 --> 00:05:25.129
آخرشم به تو تعلق داره

00:05:26.589 --> 00:05:29.170
نه نه... من انقدرا هم بزرگ نیستم

00:05:30.870 --> 00:05:34.019
پس کسی که از من رد می شه " قوی نیست"

00:05:34.550 --> 00:05:36.279
منظورت اینه؟

00:05:36.279 --> 00:05:38.889
نه اشتباه فهمیدین

00:05:39.829 --> 00:05:42.829
به جام کریسمس می ری، نه؟

00:05:46.490 --> 00:05:47.269
بله

00:05:48.319 --> 00:05:53.350
پس نباید بذاری دیگه کسی شکستت بده

00:05:59.970 --> 00:06:01.490
...اگر این رو قبول کنم

00:06:02.709 --> 00:06:04.860
نباید به کس دیگه ای ببازم

00:06:11.180 --> 00:06:13.660
اگه حقیقتا می خوای به قله برسی

00:06:14.569 --> 00:06:20.139
برای اینکه خواستت رو واقعیت ببخشی. باید بار اسم "آی شیلد 21" رو به دوش بکشی

00:06:20.720 --> 00:06:23.129
و تسلیم نشی

00:06:23.589 --> 00:06:26.709
نباید به کسی... ببازم

00:06:31.720 --> 00:06:33.009
...کوتارو

00:06:33.009 --> 00:06:33.980
چیه؟

00:06:34.860 --> 00:06:38.079
ریتم آهنگ مون کاملا باهم فرق می کنه

00:06:38.810 --> 00:06:41.550
هیچ وقت نمی تونیم باهم کنار بیایم

00:06:43.069 --> 00:06:44.939
این حرفا چیه حالا می زنی؟

00:06:44.939 --> 00:06:46.019
اما

00:06:46.019 --> 00:06:46.819
ها؟

00:06:47.829 --> 00:06:49.740
خوشحالم که در کنارت بازی کردم

00:06:54.730 --> 00:06:57.060
...هیچ وقت حرفات رو حالیم نمی شه

00:06:57.490 --> 00:06:58.529
...ولی

00:07:02.600 --> 00:07:04.439
تو خیلی هوشمندی

00:07:10.220 --> 00:07:13.829
شما دوتا بازی قشنگی به نمایش گذاشتین

00:07:14.730 --> 00:07:15.800
مربی

00:07:17.790 --> 00:07:19.870
...با همین بازیکنا سال بعد

00:07:21.110 --> 00:07:23.230
...مطمئنم این کیک تیم

00:07:24.339 --> 00:07:26.290
می تونه به جام کریسمس بره

00:07:28.199 --> 00:07:29.170
!آره

00:07:39.879 --> 00:07:42.470
نمی تونم از این جاخالی بدم

00:07:42.470 --> 00:07:44.189
!خیلی ـه

00:07:45.129 --> 00:07:46.939
!آخر سرده

00:07:47.939 --> 00:07:49.339
!عوضی ها

00:07:49.339 --> 00:07:51.870
این آب بازی بچگانه چیه؟

00:07:52.889 --> 00:07:53.769
...وای

00:07:53.769 --> 00:07:54.639
...وای

00:07:54.639 --> 00:07:55.759
...وای

00:07:55.759 --> 00:07:59.050
...هـ... هیروما. فقط امروز

00:08:00.199 --> 00:08:03.060
!این بطری ها برای این عوضی ها کوچیکه

00:08:06.250 --> 00:08:08.199
...یا

00:08:08.199 --> 00:08:09.610
!ها

00:08:15.600 --> 00:08:18.910
اولین باره می بینم هیروما انقدر خوشحاله

00:08:19.829 --> 00:08:22.870
یای! همه خوش می گذرونن ها

00:08:27.389 --> 00:08:29.089
!هی، سنا

00:08:29.089 --> 00:08:31.689
!مهمونی شروع شده

00:08:31.689 --> 00:08:33.220
!واقعا عالی بودی

00:08:33.220 --> 00:08:34.519
-آخرش

00:08:50.799 --> 00:08:52.220
-یک

00:08:53.230 --> 00:08:54.610
چی شده؟

00:08:54.610 --> 00:08:56.070
چیه، خوبی؟

00:09:00.320 --> 00:09:01.450
سنا؟

00:09:10.389 --> 00:09:11.720
خسته نباشی

00:09:14.899 --> 00:09:18.460
سنا... روی پنجه ات وایسادی؟

00:09:22.360 --> 00:09:26.059
!کلینیک فوتبال آمریکایی آریما هایاتو

00:09:26.059 --> 00:09:29.649
!بهمون درمورد موقعیت یوچی به عنوان کوارتربک بگو

00:09:29.649 --> 00:09:31.679
!نکته ی مهم رهبریه

00:09:32.480 --> 00:09:34.820
اون باید کل حمله ی تیمُ رهبری کنه

00:09:34.820 --> 00:09:37.409
.پس مهمه که کاپیتان خوبی باشه

00:09:37.409 --> 00:09:41.210
!تیمتُ رهبری کن! یا-ها

00:09:42.059 --> 00:09:44.460
مراسم جوایز مسابقات پاییزی دبیرستانی های کل توکیو

00:09:45.509 --> 00:09:46.169
...آی

00:09:47.860 --> 00:09:49.169
!صبح بخیر

00:09:51.070 --> 00:09:54.350
نزن درد داره ماموری نه چان

00:09:54.350 --> 00:09:57.690
ما از درد خستگی عضلانی رنج می بریم

00:09:57.690 --> 00:09:59.179
توی وان یخ خوابیدم

00:09:59.950 --> 00:10:01.700
!ببخشین! ببخشین

00:10:02.210 --> 00:10:03.799
!ها؟! سنا

00:10:04.559 --> 00:10:05.299
ها؟

00:10:05.299 --> 00:10:06.789
ببین یونیفرمت

00:10:10.309 --> 00:10:13.460
بیا یک بزرگ ترش رو  بخریم حالا که تو رشدی

00:10:14.830 --> 00:10:17.360
حالا که می بینم، کاملا اندازمه

00:10:17.360 --> 00:10:18.769
ها؟

00:10:18.769 --> 00:10:20.509
سنا، از کی؟

00:10:20.509 --> 00:10:21.860
هع؟

00:10:23.460 --> 00:10:24.690
جدی

00:10:28.059 --> 00:10:29.990
اون سنا کوچولو

00:10:31.289 --> 00:10:34.480
دیگه نیازی به محافظت ماموری نه چان نداره، نه؟

00:10:35.870 --> 00:10:37.919
هیم؟ چیزی گفتی؟

00:10:40.340 --> 00:10:42.570
هیچی هیچی

00:10:52.240 --> 00:10:56.240
حالا مراسم جوایز مسابقات توکیو رو آغاز می کنیم

00:11:02.279 --> 00:11:06.649
مسابقات پاییز با 36 مدرسه شرکت کننده

00:11:06.649 --> 00:11:08.440
...و قهرمان مسابقات

00:11:11.000 --> 00:11:12.740
اوجو وایت نایتز

00:11:25.840 --> 00:11:28.860
تبریک می گم دوستان اوجوی من

00:11:34.649 --> 00:11:36.370
بد نبود

00:11:38.549 --> 00:11:41.759
!دوباره گوزیدم -
!شرط می بندم اتاوارا تا آخرش عمرش همین جوری می مونه

00:11:41.759 --> 00:11:42.909
...آ-آره

00:11:43.659 --> 00:11:46.610
حال 11 برتر رو اعلام می کنم

00:11:47.470 --> 00:11:49.470
"یعنی چی" 11 برتر؟

00:11:49.950 --> 00:11:53.090
جایزه ای برای بهترین بازیکنا توی پست شون

00:11:53.549 --> 00:11:56.240
با ترکیب شون، تیم تمام ستاره می شه

00:11:57.570 --> 00:12:00.740
ابتدا از دفاع شروع می کنیم

00:12:01.850 --> 00:12:07.000
لاین بلاکر، از اوجو وایت نایتز "شین سجورو

00:12:10.769 --> 00:12:12.129
!فوق العاده است

00:12:12.129 --> 00:12:14.419
شین واقعا فوق العاده است

00:12:15.070 --> 00:12:19.179
بعدی از کیوشی پوزئیدون "کاکی شون

00:12:19.440 --> 00:12:22.419
و از زوکوگاکو کملون "هاباشیرا رین

00:12:22.990 --> 00:12:24.080
،بعدی از لاین من

00:12:24.519 --> 00:12:27.720
ما از سیبو ویلد گانمن "یوشیجیما بوفالو رو انتخاب کردیم

00:12:30.350 --> 00:12:33.490
و از اوجو وایت نایتز "اُتاوارا ماکوتو

00:12:36.370 --> 00:12:38.600
دوباره باد در کردم

00:12:38.600 --> 00:12:40.379
بعدی از تیم تهاجمی

00:12:40.379 --> 00:12:41.210
،توی خط

00:12:41.769 --> 00:12:44.820
کیوشی پوزئیدون "میزوماچی کِرگو

00:12:44.820 --> 00:12:46.940
خب، معلوم بود

00:12:46.940 --> 00:12:50.070
از هاشیراتانی دییرز "یاماموتو اونی هی

00:12:51.490 --> 00:12:53.419
!اونی هی -
!اونی هی -

00:12:53.419 --> 00:12:56.460
یک همدردی کامل

00:12:56.460 --> 00:12:57.830
تو نباید

00:12:57.830 --> 00:12:59.169
این جوری بگی

00:12:59.169 --> 00:13:02.399
-نه من شایستگی گرفتنش رو

00:13:05.320 --> 00:13:07.529
...میزوماچی بازم

00:13:07.529 --> 00:13:08.429
چی؟

00:13:11.740 --> 00:13:13.950
چی داری می گی، پیرمرد؟

00:13:13.950 --> 00:13:16.169
بازی خوبی داشتی

00:13:16.580 --> 00:13:19.149
چون من این جور گفتم. پس درسته

00:13:24.120 --> 00:13:25.899
زهره ترک شدم

00:13:25.899 --> 00:13:26.450
آره

00:13:26.450 --> 00:13:29.590
ولی خوبه که حالا باهم کنار میان

00:13:30.259 --> 00:13:33.289
از دیمون دویل بتس "کوریتا ریوکان

00:13:38.110 --> 00:13:39.320
...تو عوضی

00:13:39.320 --> 00:13:40.730
!انتخاب شدی

00:13:40.730 --> 00:13:42.129
الان اونو نگفت؟

00:13:44.710 --> 00:13:46.190
!کوریتا سان

00:13:46.190 --> 00:13:48.500
!آخر عالی

00:13:49.590 --> 00:13:51.690
من خیلی مفتخرم

00:13:51.690 --> 00:13:54.350
باورم نمی شه جزو 11 برتر شدم

00:13:56.210 --> 00:14:00.480
ضربه زننده ی باندو اسپایدرز "ساساکی کوتارو

00:14:02.059 --> 00:14:03.769
هوشمندانه بود

00:14:03.769 --> 00:14:07.940
دریافت کننده از سیبو ویلد گانمنز "تتسوما جو

00:14:10.129 --> 00:14:12.080
برو براش، تتسوما

00:14:12.080 --> 00:14:14.210
از اینجا باید "اِسلنت" باشه

00:14:14.210 --> 00:14:15.019
!آره

00:14:20.580 --> 00:14:23.070
برات خوشحالم، تتسوما

00:14:23.070 --> 00:14:26.539
از اوجو وایت نایتز ساکورابا هاروهی

00:14:29.350 --> 00:14:32.230
!دمت گرم! ساکورابا

00:14:32.230 --> 00:14:35.649
کی غیر از ساکورابا لیاقت اون جایزه رو داره؟

00:14:37.909 --> 00:14:40.220
برات خوشحالم، ساکورابا

00:14:41.259 --> 00:14:45.320
تاکامی سان، این جایزه به هردوی ما تعلق داره

00:14:47.460 --> 00:14:49.720
من انتخاب نشدم

00:14:50.659 --> 00:14:54.870
تایت اند. از باندو اسپایدرز "آکابا هایاتو

00:14:58.269 --> 00:14:59.120
...می دونی

00:14:59.120 --> 00:14:59.799
...گیتاری...

00:14:59.799 --> 00:15:01.549
!مسخره است

00:15:01.549 --> 00:15:05.509
کوارتر بک، از سیبو ویلد گانمنز "کید

00:15:06.009 --> 00:15:07.240
خدایا

00:15:08.340 --> 00:15:11.279
فکر نمی کنی کسی دیگه ای

00:15:11.279 --> 00:15:13.080
بهتر از من باشه؟

00:15:13.080 --> 00:15:13.940
ها؟ -
ها؟ -

00:15:14.940 --> 00:15:15.909
!چی

00:15:17.539 --> 00:15:18.929
...حالا که فکرش رو می کنم

00:15:32.070 --> 00:15:33.320
نرفتی؟

00:15:34.909 --> 00:15:37.809
مسابقات هنوز تموم نشده

00:15:37.809 --> 00:15:39.450
و تو چی؟

00:15:40.669 --> 00:15:42.470
دلیلی برای رفتن ندارم

00:15:51.720 --> 00:15:54.769
دیگه بهت پشت نمی کنم

00:15:56.620 --> 00:15:58.000
معلومه

00:15:58.610 --> 00:16:03.340
رانینگ بک، از سیبو ویلد گانمنز "کایتانی ریکو

00:16:03.519 --> 00:16:05.500
ریکو، تبریک می گم

00:16:05.500 --> 00:16:07.559
تو فوق العاده ای ریکو

00:16:07.559 --> 00:16:09.190
پس بهترین شد

00:16:09.190 --> 00:16:11.080
آره واقعا هست

00:16:11.929 --> 00:16:16.240
...و آخرین عضو از 11 برتر در پست حمله

00:16:16.950 --> 00:16:18.610
...رانینگ بک...

00:16:18.610 --> 00:16:20.539
کوبایاکاوا سنا

00:16:24.190 --> 00:16:25.940
مـ من؟

00:16:26.379 --> 00:16:28.309
از 11 برتر شدم؟

00:16:30.610 --> 00:16:32.600
برو اونجا

00:16:32.600 --> 00:16:35.750
منم میخواستم وایسام اونجا، پدر سوخته

00:16:36.840 --> 00:16:39.250
تبریک می گم، سنا کون

00:16:39.250 --> 00:16:40.730
...و-ولی

00:16:41.539 --> 00:16:44.429
من لیاقت چنین جایزه ای رو دارم؟

00:16:49.139 --> 00:16:51.639
همه فکر می کنن لیاقتش رو داری

00:16:53.929 --> 00:16:54.799
سنا

00:16:57.789 --> 00:17:00.929
اگه تو لیاقتش رو نداری پس کی داره؟

00:17:01.350 --> 00:17:02.559
ریکو

00:17:05.019 --> 00:17:09.769
تو الان سریع ترین بازیکنی، آی شیلد 21

00:17:10.339 --> 00:17:13.680
اگه عجله نکنی، خودم می رم می گیرمش

00:17:14.230 --> 00:17:16.849
زودباش، برو بگیرش

00:17:17.349 --> 00:17:19.720
خوشحال نیستی، بچه؟

00:17:20.500 --> 00:17:24.049
سنا کون. واقعا تبریک می گم

00:17:25.279 --> 00:17:26.349
بچه ها

00:17:29.789 --> 00:17:30.990
شین

00:17:32.099 --> 00:17:35.059
تو لیاقت اون جایزه رو داری

00:17:38.880 --> 00:17:39.720
بله

00:17:44.200 --> 00:17:45.900
تبریک می گم پسر

00:17:45.900 --> 00:17:47.390
!یای، سنا

00:17:47.950 --> 00:17:50.279
!سنا، تبریک می گم

00:17:51.589 --> 00:17:53.099
!واقعا تبریک می گم

00:17:57.150 --> 00:17:59.430
!آخر تبریکات، سنا

00:17:59.920 --> 00:18:03.420
ولی منم جنس بدی نیستم

00:18:04.920 --> 00:18:07.059
من که اصلا ککم نگزید

00:18:07.059 --> 00:18:09.640
...چون جایزه ای که من می گیرم

00:18:09.640 --> 00:18:12.750
!آره! هنوز ام وی پی مونده

00:18:12.750 --> 00:18:14.250
!ام وی پی

00:18:16.619 --> 00:18:18.019
،و در آخر

00:18:18.450 --> 00:18:21.509
...جایزه ام وی پی مسابقات پاییز توکیو

00:18:35.420 --> 00:18:37.559
مدیر چشمش رو منه

00:18:38.559 --> 00:18:40.430
!نه، داره منا می بینه

00:18:47.250 --> 00:18:49.650
شین سجورو

00:18:52.859 --> 00:18:54.980
خب، غافلگیر کننده نبود

00:18:56.910 --> 00:18:59.450
!تبریک می گم، شین

00:19:01.069 --> 00:19:02.289
صادقانه

00:19:03.380 --> 00:19:04.809
خیلی زمان برد

00:19:04.809 --> 00:19:06.559
تا کاندید "ام وی پی" امسال رو انتخاب کنم

00:19:07.460 --> 00:19:08.329
...مخصوصا

00:19:09.940 --> 00:19:15.380
اون، ولی می خوام بازم پیشرفتش رو ببینم

00:19:20.210 --> 00:19:22.059
من قولم رو با شین حفظ می کنم

00:19:22.650 --> 00:19:25.980
که در مسابقات کانتو باهاش روبرو بشم

00:19:30.279 --> 00:19:31.779
دیگه به کسی نمی بازم

00:19:32.430 --> 00:19:36.500
به اسم آی شیلد 21 نمی تونم به کسی ببازم

00:19:37.420 --> 00:19:41.990
این پایان مراسم جوایز مسابقات پاییز توکیو است

00:19:47.779 --> 00:19:50.579
برای رفتن به مسابقات کانتو باید سخت کار کنم

00:19:51.369 --> 00:19:53.079
به کلوب بسکتبال بیا

00:19:53.079 --> 00:19:55.240
!نه به تیم فوتبال

00:19:56.109 --> 00:19:57.789
!ای وای

00:19:57.789 --> 00:19:59.980
در اون آخرین بازی همه هویت واقعیم رو فهمیدن

00:19:59.980 --> 00:20:02.980
!آهای، همونجا وایسین

00:20:03.599 --> 00:20:05.529
لطفا بازیکن مون رو بر نزنین

00:20:05.950 --> 00:20:08.890
بعد از مسابقات کانتو درباره اش بحث می کنیم

00:20:08.890 --> 00:20:10.509
کلوب فوتبال آمریکایی کارش خوبه

00:20:10.509 --> 00:20:11.890
عالی بود، کلوب فوتبال آمریکایی

00:20:12.049 --> 00:20:14.180
حالا که تا اینجا امدین باید ببرین

00:20:14.180 --> 00:20:17.170
!آی شیلد -
!سنا کون -

00:20:17.170 --> 00:20:18.609
!چه باحال

00:20:18.609 --> 00:20:20.180
!یا خدا

00:20:20.180 --> 00:20:23.869
یک جورایی دلِ منا شور می اندازن

00:20:23.869 --> 00:20:26.269
ولی نگران نباش سـ سنا

00:20:26.269 --> 00:20:27.039
بله

00:20:28.759 --> 00:20:29.779
...یکم ترسناکه، ولی

00:20:30.630 --> 00:20:32.200
نمی دونم می تونم یا نه

00:20:33.519 --> 00:20:35.109
چون چاره ای جز پیروزی نداریم

00:20:36.069 --> 00:20:37.809
سـ سنا؟ -
سـ سنا؟ -

00:20:38.710 --> 00:20:40.359
قوی تر شدی

00:20:41.039 --> 00:20:42.150
احتمالا

00:20:42.150 --> 00:20:45.170
آخرش با دودلی تمومش می کنه

00:20:46.119 --> 00:20:47.559
هنوز مونده

00:20:47.559 --> 00:20:49.630
!یا-ها

00:20:49.630 --> 00:20:54.619
زودباشین بچه ننه ها لباس های محافظ بپوشین و 100دور دور رودخونه بزنین

00:20:54.619 --> 00:20:56.099
!چشم -
!چشم -

00:21:05.359 --> 00:21:07.480
!بیاین بریم به جام کریسمس

00:21:09.079 --> 00:21:11.509
!!تبریک می گم که تونستین به مسابقات کانتو برسین، دویل بتس

00:21:12.009 --> 00:21:24.009
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:42.400 --> 00:21:44.069
!یو-هو

00:21:44.069 --> 00:21:48.910
ما محصولات جری می خوایم به 11 برتر جایزه بدیم

00:21:48.910 --> 00:21:53.259
با مدل جدید کفش های سا-کو-را-با

00:21:54.509 --> 00:21:57.019
این خیلی خجالت آوره، خواهش می کنم تمومش کنین

00:21:57.019 --> 00:22:03.529
و همچنین مفتخریم به "ام وی پی" یک نوت بوک 200 هزار ینی بدیم

00:22:03.789 --> 00:22:04.809
عالی نیست؟

00:22:04.809 --> 00:22:05.859
ما خیلی دست و دل باز نیستیم؟

00:22:05.859 --> 00:22:07.109
-محصولات جر

00:22:07.930 --> 00:22:10.180
اینه! ارتباط خشنه شین با وسایل برقی

00:22:10.180 --> 00:22:13.230
شین دستش به وسیله نرسیده خرابش می کنه

00:22:15.109 --> 00:22:17.339
نمی خواد نگران این چیزای بی اهمیت باشین