WEBVTT 00:00:01.200 --> 00:00:13.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.279 --> 00:00:30.905 آماده ای؟- بزنش، تی- 00:00:41.249 --> 00:00:43.001 کامیونت رو تکون بده، روانی 00:00:47.380 --> 00:00:49.007 شروع فاز2 00:00:52.677 --> 00:00:54.304 آزمون ها چطور پیش میره؟ 00:00:54.387 --> 00:00:57.098 ،ماشین عالی پیش میره تونی سیستم های جاسوسی رو امتحان کن 00:01:01.102 --> 00:01:04.189 همه عالی اند- !این ماشین آماده ی مسابقه ست- 00:01:04.397 --> 00:01:06.399 باشه، دارم برمیگردونمت داخل 00:01:12.489 --> 00:01:16.242 !اون مکان امتحان خیلی محشره ماشین من بهترینه 00:01:17.035 --> 00:01:20.663 صبر کن تا قطعه ی جدید چراغ هات رو نصب کنم، این رو ببین 00:01:24.292 --> 00:01:29.506 اووو، خوشم میاد که اون نور ها اینجوری روی ساعت جاسوسی جدید قشنگم میرقصن 00:01:29.589 --> 00:01:31.007 خیلی جذاب به نظر میرسی فراستی 00:01:31.466 --> 00:01:33.259 !تو هم همینطور، تی کوچولو 00:01:33.718 --> 00:01:36.221 میتونم به این زندگی جاسوسی عادت کنم 00:01:36.304 --> 00:01:38.681 هی، سیسکو، اون پایین چه خبره؟ 00:01:38.765 --> 00:01:43.686 اوه... دارم حسابی از این ماشین کار میکشم... با احتیاط از بین خطوط 00:01:44.896 --> 00:01:46.564 شرط میبندم احساسشم نکردی 00:01:46.648 --> 00:01:49.275 ،خیلی نرم بود حتی بستنیم رو هم نریختم 00:01:49.359 --> 00:01:53.071 بستنی؟ خانم هیچجا گفت دکمه ی رانندگی خودکار کجا بود؟ 00:01:53.613 --> 00:01:56.116 ممنون که حالت رانندگی خودکار رو فعال کردی 00:01:56.199 --> 00:01:59.661 اکنون من خود آگاهم- واو! تو میتونی حرف بزنی؟- 00:01:59.744 --> 00:02:02.122 این صحت داره. من اساسا زنده ام 00:02:02.205 --> 00:02:03.832 ،من یه افسر پلیس بودم 00:02:03.915 --> 00:02:06.960 و دولت ذهن من رو وارد این کامیون کرد 00:02:07.043 --> 00:02:09.003 تا بتونم برای شما رانندگی کنم 00:02:09.254 --> 00:02:11.089 اسم من گروهبان مک گوایر بود 00:02:11.172 --> 00:02:14.801 ،من یه خانواده داشتم ،تنها کاری که دوست دارم بکنم اینه که بچه‌م رو بغل کنم 00:02:14.884 --> 00:02:18.179 ولی الان دست ها و پاهام با تایر جایگزین شدند 00:02:18.263 --> 00:02:19.681 !من یه هیولام 00:02:19.764 --> 00:02:21.349 !اونور رو نگاه کن 00:02:23.726 --> 00:02:25.979 !بچه ها! بچه ها 00:02:26.312 --> 00:02:27.939 !یو، این کامیون تسخیر شده 00:02:31.067 --> 00:02:32.569 سلام! همه اونجان؟ 00:02:32.902 --> 00:02:36.406 ،باید آماده شین الان وقتشه، نمایش 00:02:36.489 --> 00:02:39.534 انجام عملیات نامحسوس در یک مسابقه ی شیفتر شوخی نیست 00:02:39.909 --> 00:02:42.787 ،آره... قبلا هم انجامش دادیم پس فکر میکنم طوریمون نمیشه 00:02:43.121 --> 00:02:46.916 گوش کن آقا زرنگه، شاشی از آخرین مسابقه ی شیفترش بعنوان یه پوشش استفاده کرده که 00:02:47.000 --> 00:02:50.628 به قایق یه بیلیونر نفوذ کنه و یکی از کلید ها رو بدزده 00:02:50.712 --> 00:02:51.921 حالا هرچی میخوان باشن 00:02:52.255 --> 00:02:55.717 این چیزیه که میخوام بفهمم- ...چون مردِ من- 00:02:55.800 --> 00:02:58.469 یه مسابقه دهنده ی جاسوسه- لطفا بس کن- 00:02:58.553 --> 00:03:03.766 !با خطر زندگی میکنه !کلید ها رو پیدا میکنه 00:03:03.850 --> 00:03:04.767 !آره 00:03:04.851 --> 00:03:07.437 گری، صندلی های شوک رو اونجا نصب کردیم؟ 00:03:07.520 --> 00:03:10.773 تو گفتی نمیتونیم هم از پس هزینه ی اونا بربیایم و هم از پس هزینه ی ماشین بستنی ساز 00:03:11.649 --> 00:03:14.652 .آهنگ فراستی درسته من یک مسابقه دهنده ی جاسوس محشرم 00:03:14.736 --> 00:03:18.281 من این مسابقه رو می‌برم- غلط بود! ماموریت این نیست که برنده بشی- 00:03:18.364 --> 00:03:20.992 ماموریتت اینه که شاشی رو تعقیب کنی 00:03:21.284 --> 00:03:25.371 ،امروز هر لحظه ممکنه شاشی یه کلید دیگه رو بدزده 00:03:25.455 --> 00:03:28.708 ،و وقتی که این کار رو کرد تو باید دقیقا پشت سرش باشی 00:03:28.791 --> 00:03:32.462 :بقیه‌تون منطقه رو جستجو کنین و هدف شاشی رو پیدا کنین 00:03:39.385 --> 00:03:42.555 تجهیزات خوبیه- ممنون! از یه پولدار بی عرضه دزدیدیمش- 00:03:42.847 --> 00:03:47.227 این یکم سخت تر از دزدی از یه بی عرضه ی اهل تکنولوژیه. تو دیگه الان تو نمایش بزرگی 00:03:47.310 --> 00:03:50.688 این به آسونی مسابقه ی قبلی نخواهد بود- مسابقه ای که تو توش باختی- 00:03:50.772 --> 00:03:51.772 مساوی کردیم 00:03:54.359 --> 00:03:55.193 اون کیه؟ 00:03:55.276 --> 00:03:57.904 ،سانتیاگو بهترین راننده ی جنوب آمریکا 00:03:57.987 --> 00:03:59.822 چرا چتر نجات پوشیده؟ 00:04:00.114 --> 00:04:02.158 خواهی دید 00:04:03.326 --> 00:04:07.455 اون یارو اسکادانِ. از ماجراجویی که لب مرز مکزیک داشتی به یاد آوردیش؟ 00:04:07.872 --> 00:04:10.708 اون بخاطر یوکا هایی که ازش کش رفتی یکم باهات سر لج داره 00:04:11.000 --> 00:04:12.669 فراستی، یه یوکا بده بهم 00:04:17.882 --> 00:04:19.425 !ممممم 00:04:22.595 --> 00:04:24.305 اون چیه؟ 00:04:25.139 --> 00:04:29.560 ووفر. اون انقدر صدای موسیقی رو بلند میکنه که ممکنه پرده ی گوشت رو پاره کنه 00:04:30.353 --> 00:04:33.606 ،اون تو دوریِ میزان کننده های موتورش جوری میچرخن که مال هیچکس اینجوری نمیچرخه 00:04:33.690 --> 00:04:36.901 و توی بیرون کردن آدم های بی ارزشی مثل تو از مسیر کارش عالیه 00:04:37.902 --> 00:04:39.404 بون گریندر رو ببین 00:04:41.281 --> 00:04:42.907 و پیتزاریو 00:04:47.996 --> 00:04:50.873 عجب عشق پیتزایی- مضطربی؟- 00:04:50.957 --> 00:04:54.043 مضطرب باشم؟ دفعه ی پیش حتی ماشینمم نمیروندم 00:04:54.127 --> 00:04:57.255 تو این مسابقه، اصلا مضطرب نیستم 00:04:57.338 --> 00:04:59.590 غیر... غیر مضطرب؟ 00:05:00.049 --> 00:05:02.343 نا... مض‍..طرب؟ 00:05:03.136 --> 00:05:05.430 شرط میبندم خوشحال شدی که اون مکامله قطع شد 00:05:05.513 --> 00:05:07.348 مخالف مضطرب چی میشه؟ 00:05:26.200 --> 00:05:27.577 کی آماده ی مسابقه ست!؟ 00:05:31.164 --> 00:05:34.208 امروز تو خط شیفتر یه سری آدم جدید داریم 00:05:34.625 --> 00:05:36.419 ببینیم میتونن هکش کنن یا نه 00:05:38.254 --> 00:05:40.381 هر دور از این مسابقه 25مایله 00:05:40.840 --> 00:05:46.054 ،اگه توی معدن گم شین بیشترم میشه اولین نفر بعد چهار دور برنده ست 00:05:46.137 --> 00:05:49.640 حالا واسه ی خفن ترین مسیر دنیا !آماده شین 00:05:50.016 --> 00:05:51.392 !وقت مسابقه ست 00:05:56.814 --> 00:06:01.360 ،تا حالا با یه تورتو مسابقه ندادم ببینیم به اندازه ی شهرتت خوب هستی یا نه 00:06:09.952 --> 00:06:12.830 !خیلی‌خب تی ،تو باید از شهر خارج بشی 00:06:12.914 --> 00:06:16.542 وارد معادن بشی - نمیدونم داخلش چه اتفاقی ،میفته- بیای بیرون 00:06:16.626 --> 00:06:21.005 بعدش یه مقدار پیچ و خم داره، از یه سری تپه ی شبی بپری، و بعد برگردی به شهر 00:06:21.089 --> 00:06:24.175 خوب بنظر میرسه؟- آره. راجب معدن ها چی گفتی؟ 00:06:36.020 --> 00:06:38.314 !امیدوارم ماشینت اتاقک محکمی داشته باشه 00:06:54.163 --> 00:06:56.249 !بزن بریم- !آره- 00:07:00.169 --> 00:07:02.213 !این چیزیه که راجبش حرف میزنم 00:07:02.964 --> 00:07:05.633 ،خیلی‌خب تونی داری وارد تونل میشی 00:07:05.716 --> 00:07:08.386 یادت باشه تو باید شاشی رو تعقیب کنی 00:07:09.846 --> 00:07:10.930 !واو 00:07:15.143 --> 00:07:17.687 خیلی‌خب، وقت امتحان یه سری تجهیزات جاسوسی جدیددخ 00:07:17.770 --> 00:07:18.855 !اوووه، دید در شب 00:07:19.480 --> 00:07:21.983 ها ها! آره! حالا میتونی تو تاریکی همه چیو ببینی 00:07:26.946 --> 00:07:28.781 اه! لعنتی! چشمام 00:07:31.868 --> 00:07:35.371 !واو! آخ- تونی، چه اتفاقی داره میفته؟- 00:07:36.747 --> 00:07:40.418 !یادت باشه، تو اینجا نیستی که ببری، تورتو 00:07:40.793 --> 00:07:42.462 !نگران نباش! نمیبرم 00:07:56.559 --> 00:07:57.559 !جینی مک 00:08:06.694 --> 00:08:10.031 بیاین یه نگاهی به یه سری اهداف احتمالی برای دزدی شاشی بندازیم 00:08:11.365 --> 00:08:14.076 اووو، بانک چطور؟- نه، مرد- 00:08:14.160 --> 00:08:18.789 چی میتونه تو انبار یه بانک قدیمی ترکیده باشه؟ از اولم ازش محافظت نمیشد 00:08:18.873 --> 00:08:20.791 ما داخل معدن ها رو نمی‌بینیم 00:08:20.875 --> 00:08:25.505 ممکنه شاشی یه دزدی درست و حسابی اون تو بکنه و ما هم اصلا نمیفهمیم، چطوره چند تا پهباد بفرستی اون تو؟ 00:08:25.588 --> 00:08:29.050 ،چند تا پهباد کوچولو دارم ،ولی برد محدودی دارن 00:08:29.133 --> 00:08:32.094 ...و باید با ماشین ببریمشون اون تو- !خب؟ برو- 00:08:32.178 --> 00:08:36.516 دوست ندارم برم تو این معدن ها! شنیدم معدنچی ها اورانیوم های رادیواکتیو پرتاب میکنن 00:08:36.599 --> 00:08:38.684 !و یه عالمه روح بی اعصاب هم اونجا هست 00:08:39.060 --> 00:08:40.853 چی؟ مرد، تو دیوونه ای 00:08:41.062 --> 00:08:42.855 فکر میکنی چرا بهش میگن شهر ارواح؟ 00:08:43.189 --> 00:08:44.273 ...چون 00:08:45.566 --> 00:08:48.194 !اوه مرد !داشتم تلاش میکردم به دلیلش فکر نکنم 00:08:48.945 --> 00:08:50.029 !فقط برین، احمقا 00:08:55.785 --> 00:08:58.037 دختره تو کامیون تورتو کاملا تنهاست 00:08:58.120 --> 00:09:00.998 عالیه! اون احمق عوضی محموله ی ما رو دزدید 00:09:01.082 --> 00:09:05.294 حالا هم ما مال اون رو میدزدیم، قبل از اینکه این تموم شه شروع میکنه به گریه و زاری 00:09:05.628 --> 00:09:07.672 !وووووو- !واو- 00:09:09.090 --> 00:09:11.884 !آره، وووووووو 00:09:11.968 --> 00:09:12.969 !آره 00:09:14.679 --> 00:09:16.222 یالا تورتو، بزار ببینیم چی تو چنته داری 00:09:21.269 --> 00:09:24.981 فکر میکنی بخاطر یه مقدار دود مسخره سرعتم رو !کم میکنم؟ دوباره فکر کن 00:09:34.740 --> 00:09:37.952 !آره! ووووو! آره 00:09:38.578 --> 00:09:39.578 !ووووو 00:09:42.915 --> 00:09:45.418 خیلی سریع پیچیدی، تازه کار 00:09:46.127 --> 00:09:47.127 اهم 00:10:01.475 --> 00:10:04.437 ،امم... هی بچه ها تو وسایلم چتر نجات هم گذاشتین؟ 00:10:04.520 --> 00:10:06.939 نه، ولی یه لباس زیر اضافه گذاشتم 00:10:17.992 --> 00:10:18.992 !ها 00:10:20.119 --> 00:10:22.913 !هی- !هیچکس نمیتونه یوکا های من رو کش بره- 00:10:34.508 --> 00:10:37.011 !وووو! آره 00:10:37.094 --> 00:10:38.094 !یالا 00:10:39.639 --> 00:10:42.892 ماشینت داره تبدیل به یه اثر هنری میشه- ...آره، خب- 00:11:00.785 --> 00:11:04.955 خیلی‌خب، وقت شروع عملیات پهباد های خفاشیه 00:11:05.039 --> 00:11:08.292 صبر کن، پهباد هایی درست کردی که شبیه خفاش ان؟ چقدر مزخرف، مرد 00:11:08.376 --> 00:11:10.878 ،اونا شبیه خفاش نیستن سیسکو 00:11:12.713 --> 00:11:15.424 اونا معدن رو از راه مکانیابی پژواک صدا نقشه برداری میکنن 00:11:15.883 --> 00:11:19.136 ما که میدونیم اکو کجاست- بگو که داری شوخی میکنی- 00:11:19.428 --> 00:11:22.848 !بی خیال، داداش من همه چیو راجب انتشار صدا میدونم 00:11:22.932 --> 00:11:24.308 ...فکر میکنی 00:11:26.936 --> 00:11:29.563 !روح! روح! فراستی، حق با تو بود 00:11:29.647 --> 00:11:34.527 خانم هیچجا بهم پنهان کننده ی !پهباد داده 00:11:34.610 --> 00:11:36.570 !ها! صورتت- خیلی خنده داره- 00:11:36.654 --> 00:11:40.908 باید میدیدش... ولی بخاطر روح ها نمیتونستی !پهباد رو ببینی 00:11:45.913 --> 00:11:48.958 .خیلی‌خب، الان دیگه داره می‌ترسونتم حالت پهباد روح رو غیر فعال کن 00:11:49.041 --> 00:11:51.419 چیزی که مرده رو نمیتونی بکشی، مرد 00:11:54.672 --> 00:11:56.799 دو تا کله پوک 00:12:00.803 --> 00:12:01.803 وایستا ببینم 00:12:03.764 --> 00:12:06.475 ،هی هیچجا چرا این مسیر ها روی نقشه نیستن؟ 00:12:06.559 --> 00:12:10.688 بزار بررسی کنم. گری، چرا اون مسیر های قطار روی نقشه ی ما نیستن؟ 00:12:10.771 --> 00:12:11.939 هیچکس دیگه از اونا استفاده نمیکنه 00:12:12.022 --> 00:12:14.984 بعلاوه، از مسیر اصلی نمیشه به اونا دسترسی داشت 00:12:18.320 --> 00:12:20.823 !آره! این محشره 00:12:21.615 --> 00:12:23.033 !جایگاه اول 00:12:24.493 --> 00:12:26.495 بنظر میرسه تورتو واسه بازی کردن اومده 00:12:27.413 --> 00:12:30.958 ،تی، من میدونم تو فوق العاده ای ،ولی باید شاشی رو تعقیب کنی 00:12:31.041 --> 00:12:33.669 نه اینکه شکستش بدی- خیلی‌خب- 00:12:33.752 --> 00:12:36.297 ...بزار ببینم میتونم اجازه بدم ازم رد شه !آخ 00:12:36.380 --> 00:12:37.590 !واو 00:12:40.217 --> 00:12:41.217 فهمیدم 00:12:47.433 --> 00:12:49.768 اطلاعات گرفتن از پهباد ها 00:12:50.311 --> 00:12:53.439 وای، یه عالمه راه اینجا هست که میشه توشون گم شد 00:12:54.106 --> 00:12:56.275 این پایان پیتزاریوه؟ 00:12:58.360 --> 00:13:01.030 ،اوه خدای من ،این معدن یه راه خروج دیگه هم داره 00:13:01.113 --> 00:13:03.532 ولی بنظر میرسه با یه دیوار آتشین بسته شده 00:13:08.579 --> 00:13:11.916 .من میتونم ردش کنم برنده شدن تو این خیلی آسونه 00:13:20.549 --> 00:13:23.093 .تونی، من هدف رو مکانیابی کردم یه قطاره 00:13:23.177 --> 00:13:26.639 شاشی از یه تونل مخفی برای بیرون رفتن از کوه استفاده میکنه 00:13:26.722 --> 00:13:28.766 تو باید پشت سرش بمونی- !هستم- 00:13:32.561 --> 00:13:37.483 ،تو به اندازه ی شهرت اسم تورتو کار نمیکنی تونی! دام خیلی ناامید میشه 00:13:38.526 --> 00:13:42.404 متاسفم اکو، اون کاملا مسیر کنارش رو باز گذاشته، باید ردش کنم 00:13:54.833 --> 00:13:56.544 تو الان گول خوردی 00:13:57.920 --> 00:14:01.590 ،تونی، تو از مسیر خارج شدی اونا دارن از یه سمت دیگه میرن 00:14:01.674 --> 00:14:04.385 !میدونم 00:14:06.470 --> 00:14:09.557 ار... اون لباس زیر تمیز رو کجا گذاشتین؟ 00:14:20.568 --> 00:14:25.114 ،سیسکو، فراستی، تونی رو بیارین بیرون لیلا و شاشی دارن به سمت قطار میرن 00:14:31.287 --> 00:14:33.080 تو داری اون بیرون چیکار میکنی، گنده بک؟ 00:14:37.960 --> 00:14:41.630 او، الان باید این کارو بکنی؟ خیلی‌خب، میخوای بیای تو؟ 00:14:42.089 --> 00:14:43.215 بیا تو 00:14:43.465 --> 00:14:45.467 !دارم سریعترین راه به سمت تونی رو پیدا میکنم 00:14:46.135 --> 00:14:47.428 اون نزدیکه 00:14:57.521 --> 00:15:00.274 خوب گرد و خاک کردی، داداش 00:15:00.733 --> 00:15:03.569 .من ماموریت رو خراب کردم شاشی و لیلا من رو بازی دادن 00:15:03.652 --> 00:15:06.280 !خوبه که یه گروه هم داری، تی 00:15:08.699 --> 00:15:10.826 دستم به بدنه نمیرسه، بیا 00:15:16.457 --> 00:15:17.666 رو من نندازیش 00:15:18.125 --> 00:15:20.544 تا حالا یه ماشین رو تو انداختم؟ 00:15:20.628 --> 00:15:23.130 ...هنوز نه، ولی- !فقط عجله کن 00:15:27.176 --> 00:15:29.637 شاشی از کدوم طرف رفت؟- پهباد رو دنبال کن- 00:15:47.738 --> 00:15:50.783 !ها 00:16:07.675 --> 00:16:11.178 !بهتره واسه نجات جونت فرار کنی، ها 00:16:13.097 --> 00:16:15.766 !آه! مغزم! داره یخ میزنه 00:16:16.266 --> 00:16:17.266 اهم 00:16:31.448 --> 00:16:32.448 قفل شد 00:16:33.742 --> 00:16:34.742 من میرم 00:16:41.166 --> 00:16:42.166 درست به موقع 00:16:42.626 --> 00:16:44.253 استخراج وارد میشود 00:16:56.390 --> 00:16:58.642 متصل شد، نه، من نفر اول بودم 00:16:58.726 --> 00:17:02.813 بچه ها، بی خیال. لیلا وقتی که اتصال رو قطع کردی بهم خبر بده 00:17:04.773 --> 00:17:06.442 ...تقریبا- !هی- 00:17:10.863 --> 00:17:12.906 فکر کردم گفتی این قطار خالیه 00:17:13.198 --> 00:17:14.742 باید باشه 00:17:33.510 --> 00:17:34.928 واگن کارکنان قطار رو جدا میکنم 00:17:43.604 --> 00:17:44.938 لیلا، باید بریم 00:17:47.107 --> 00:17:49.109 برو! من از پس اینا برمیام 00:17:56.450 --> 00:17:57.868 !برو، برو، برو 00:18:04.500 --> 00:18:05.500 !لیلا 00:18:23.310 --> 00:18:24.770 !خودتو نگه دار 00:18:27.356 --> 00:18:28.565 !من رو نندازی 00:18:31.235 --> 00:18:34.029 !نه 00:19:27.416 --> 00:19:28.416 گرفتمت 00:20:04.912 --> 00:20:09.291 !آره! اووووو 00:20:12.961 --> 00:20:13.795 تو خوبی؟ 00:20:13.879 --> 00:20:17.257 من بهت نیاز نداشتم، میخواستم قبل صخره بپرم پایین 00:20:17.591 --> 00:20:18.591 ...اوه 00:20:19.176 --> 00:20:22.554 واقعا؟- آره، و قرار بود فوق العاده باشه- 00:20:24.097 --> 00:20:26.892 حداقل ماشینت خوبه 00:20:31.563 --> 00:20:34.316 قابلت رو نداشت 00:20:35.776 --> 00:20:38.695 این که بهشون بگیم موش کور خیلی بده 00:20:38.779 --> 00:20:40.239 ،اون ها کور بودن، بله 00:20:40.322 --> 00:20:43.992 ولی به طریقی بیشتر از چیزی که ما تصور میکردیم ...دیدن 00:20:53.543 --> 00:20:57.256 هی تورتو! باید بعد از شکست تو اون مسابقه خیلی ناراحت باشی 00:20:57.339 --> 00:21:00.133 اصلا، ممنون از یوکا 00:21:04.179 --> 00:21:07.474 این نوشیدنی خیلی افتضاحه- -!کم کم ازش خوشت میاد 00:21:10.894 --> 00:21:12.688 چرا داشتی من رو دنبال میکردی؟ 00:21:13.230 --> 00:21:17.276 اولا، برای نجات لیلا خواهش میکنم- من مشکلی نداشتم- 00:21:17.359 --> 00:21:21.280 .دوما، من یه تورتو هستم من نیومدم که با این دلقکا مسابقه بدم 00:21:21.363 --> 00:21:23.073 میدونستم یه امتیاز خاصی هست 00:21:23.323 --> 00:21:25.200 میخوام تو مسابقه ی واقعی باشم 00:21:29.913 --> 00:21:32.624 این عالیه 00:21:33.041 --> 00:21:36.670 بزودی یه ماموریت دارم که میشه توش از توانایی های تورتو استفاده کرد 00:21:43.218 --> 00:21:45.470 !خوش اومدین، بازنده ها 00:21:45.554 --> 00:21:49.057 بنظر میرسه شاشی واگن قطار رو گرفت و هیچی گیر ما نیومد 00:21:49.141 --> 00:21:50.475 !گری داره از عصبانیت منفجر میشه 00:21:50.559 --> 00:21:54.479 درک میکنم. بدون آموزش مناسب سخته، ما ...باید 00:21:55.731 --> 00:21:56.773 !شما گند زدین 00:21:57.441 --> 00:22:00.694 ...نه کاملا ما یه ردیاب روی واگن قطار گذاشتیم 00:22:00.986 --> 00:22:03.905 ما دقیقا میدونیم که شاشی داره کجا میبرش 00:22:05.157 --> 00:22:09.661 !چون اون یه مسابقه دهنده ی جاسوسه 00:22:09.685 --> 00:22:21.685 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:21.709 --> 00:22:33.709 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.