WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:15.629 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.709 --> 00:01:40.751 [قلب های سرنوشت ساز] 00:01:41.459 --> 00:01:43.918 [قسمت اول] 00:01:46.500 --> 00:01:48.959 عالیجناب- عالیجناب- 00:01:50.876 --> 00:01:51.792 عالیجناب 00:01:51.792 --> 00:01:53.042 از عالیجناب محافظت کنین 00:01:53.792 --> 00:01:54.834 عالیجناب 00:01:55.000 --> 00:01:56.751 عالیجناب 00:01:57.083 --> 00:01:59.000 یه کاری بکنین 00:01:59.000 --> 00:02:00.417 از عالیجناب محافظت کنین 00:02:00.500 --> 00:02:01.751 عالیجناب 00:02:02.209 --> 00:02:04.417 از عالیجناب محافظت کنین 00:02:04.876 --> 00:02:05.626 زود باشین 00:02:06.000 --> 00:02:07.876 از عالیجناب محافظت کنین 00:02:09.792 --> 00:02:11.459 عالیجناب دووم بیارین 00:02:11.667 --> 00:02:12.751 کمک 00:02:13.000 --> 00:02:14.083 عالیجناب 00:02:16.751 --> 00:02:17.918 بکشینشون 00:02:17.918 --> 00:02:19.167 از عالیجناب محافظت کنین 00:02:19.709 --> 00:02:21.250 از عالیجناب محافظت کنین 00:02:21.292 --> 00:02:22.125 عالیجناب 00:02:35.083 --> 00:02:35.792 بکشینشون 00:02:40.751 --> 00:02:41.500 بکشینشون 00:02:43.709 --> 00:02:46.709 [شاهزاده اول قلمروی سوشا، فنگ سوی گه] 00:02:50.542 --> 00:02:53.876 بکشینشون 00:03:51.167 --> 00:03:52.042 بکشینشون 00:04:36.918 --> 00:04:38.876 عالیجناب 00:04:38.959 --> 00:04:39.834 عالیجناب 00:04:40.375 --> 00:04:41.250 عالیجناب 00:04:41.751 --> 00:04:44.000 از عالیجناب محافظت کنین 00:04:45.292 --> 00:04:46.292 [شهر پینگ لینگ] 00:04:49.125 --> 00:04:53.751 [فرمانده نظامی قلمروی جین شیو فو یی شیائو] 00:04:57.959 --> 00:04:59.375 [قلمروی جین شیو و سوشا] 00:04:59.375 --> 00:05:00.500 [دشمنان هم مرزن] 00:05:00.500 --> 00:05:02.292 [دشمنیشون مثل دریا عمیقه] 00:05:02.292 --> 00:05:04.167 [شاهزاده اول قلمروی سوشا فنگ سوی گه] 00:05:04.167 --> 00:05:06.083 [ارتش رو برای حمله به مرز جین شیو رهبری کرد] 00:05:06.083 --> 00:05:07.083 [دژ ژن نان] 00:05:07.292 --> 00:05:09.209 [وقتی جین شیو داشت شکست میخورد] 00:05:09.209 --> 00:05:11.000 [بانوی سرخ پوش فو یی شیائو] 00:05:11.250 --> 00:05:12.667 [به فنگ سوی گه تیر زد و زخمیش کرد] 00:05:12.667 --> 00:05:14.542 [و اوضاع رو برگردوند] 00:05:15.375 --> 00:05:17.375 [فنگ سوی گه دقیقه آخر شکست خورد] 00:05:17.375 --> 00:05:20.292 [و ارتش سوشا مجبور شد سریع عقب نشینی کنه] 00:05:28.125 --> 00:05:28.959 عالیجناب 00:05:29.209 --> 00:05:30.125 یون فانگ و افرادش 00:05:30.125 --> 00:05:31.250 دارن جلوی تعقیب ارتش جین شیو رو میگیرن 00:05:31.250 --> 00:05:32.125 این افراد سیاه پوش رو 00:05:32.125 --> 00:05:33.000 جین شیو نفرستاده 00:05:33.000 --> 00:05:34.125 پس کی فرستادتشون؟ 00:05:43.834 --> 00:05:44.375 گو یو 00:05:44.667 --> 00:05:45.834 عالیجناب رو ببر 00:05:45.834 --> 00:05:46.500 من میمونم 00:05:47.125 --> 00:05:48.334 [گردان فنگ، قلمروی سوشا فرمانه لو که] 00:05:59.000 --> 00:06:01.000 تازه با گروه قبلی درگیر بودیم که این یکی رسید 00:06:00.042 --> 00:06:00.542 [گردان فنگ، قلمروی سوشا، گو یو] 00:06:01.167 --> 00:06:02.751 به نظر میاد همه جا 00:06:02.876 --> 00:06:03.876 پر از تله ست 00:06:46.626 --> 00:06:47.209 عقب نشینی کنین 00:06:56.000 --> 00:06:57.159 [تو نبرد پینگ لینگ] 00:06:57.542 --> 00:06:59.000 [ارتش ژن نان قلمروی جین شیو] 00:06:59.000 --> 00:06:59.509 [جلوی حمله ی] 00:06:59.534 --> 00:07:01.118 [ارتش فنگ سوی گه از سوشا رو گرفت] 00:07:01.167 --> 00:07:02.462 [و پیروزی بزرگی به دست آورد] 00:07:03.083 --> 00:07:04.751 [اما همون شب پیروزی] 00:07:04.834 --> 00:07:06.167 [فرمانده ی ارشد ارتش ژن نان] 00:07:06.167 --> 00:07:07.805 [بانوی سرخ پوش، فو یی شیائو] 00:07:07.959 --> 00:07:09.125 [ناپدید شد] 00:07:36.876 --> 00:07:37.667 محاصرش کنین 00:08:18.292 --> 00:08:22.167 [بانوی جوان عمارت ژنگ نیان لینگ شوئه یینگ] 00:08:23.042 --> 00:08:23.751 بانو 00:08:24.250 --> 00:08:25.542 میتونیم برگردیم دیگه؟ 00:08:26.042 --> 00:08:27.209 من خیلی گشنمه 00:08:28.500 --> 00:08:29.250 شی یه 00:08:29.626 --> 00:08:31.125 یه کم طول میکشه تا برگردیم 00:08:31.125 --> 00:08:32.218 اون نسخه ی جدیدی که چند روز پیش دادیم 00:08:32.243 --> 00:08:33.584 واسه مریض زیادی قوی بود 00:08:33.584 --> 00:08:35.000 هرچند بیماری سمجش خوب شد 00:08:35.000 --> 00:08:36.630 ولی سه روز اسهال شد 00:08:37.250 --> 00:08:38.840 میترسم پشت سرم حرف بزنن 00:08:39.042 --> 00:08:39.959 بهتره قایم شم 00:08:40.375 --> 00:08:42.375 بقیه جنساشونو دونه به دونه معامله میکنن 00:08:42.375 --> 00:08:43.334 ولی شما اینجوری 00:08:43.542 --> 00:08:44.959 مریضا رو معالجه میکنین 00:08:44.959 --> 00:08:46.250 باشه بریم 00:08:55.459 --> 00:08:56.083 شی یه 00:08:57.375 --> 00:08:57.959 شی یه 00:09:26.375 --> 00:09:27.083 یه زن سرخ پوش 00:09:27.083 --> 00:09:28.000 ندیدی؟ 00:09:28.584 --> 00:09:29.667 م..من نه 00:09:29.667 --> 00:09:30.500 هیچی ندیدم 00:09:30.500 --> 00:09:32.167 من فقط اومدم گیاه دارویی جمع کنم 00:09:32.167 --> 00:09:33.000 هیچی نمیدونم 00:09:33.167 --> 00:09:34.375 پس به درد نمیخوری 00:09:35.667 --> 00:09:36.375 دنبالش کنین 00:10:13.269 --> 00:10:16.459 ♪ گم شده تو بیابون ♪ 00:10:16.543 --> 00:10:19.459 ♪ دنبال تو میگشتم ♪ 00:10:19.540 --> 00:10:22.751 ♪ حتی اگه چشام پر از ویرونی بشه ♪ 00:10:23.123 --> 00:10:25.876 ♪ سایه ها هنوز میرقصن ♪ 00:10:26.091 --> 00:10:29.457 ♪ ققنوس خلاف نور ♪ 00:10:29.797 --> 00:10:32.751 ♪ هزار مایل دنبالت بوده ♪ 00:10:32.837 --> 00:10:35.959 ♪ سال ها میگذره، گرد و خاک بلند میشه حسرت عمیق رو تکون میده ♪ 00:10:36.100 --> 00:10:39.433 ♪ تنها چیزی که میخوام اینه تا ابد با هم باشیم ♪ 00:10:40.448 --> 00:10:40.991 بانو 00:10:41.965 --> 00:10:42.667 نزدیک نشو 00:10:43.500 --> 00:10:44.125 زخمی شدی 00:10:44.125 --> 00:10:44.834 من طبیبم 00:10:44.834 --> 00:10:45.834 بذار ببینم 00:10:47.334 --> 00:10:49.667 اگه نمیخوای بمیری از اینجا برو 00:10:51.751 --> 00:10:52.584 برو 00:11:02.876 --> 00:11:03.500 بانو 00:11:05.876 --> 00:11:06.375 بانو 00:11:08.083 --> 00:11:08.667 این 00:11:09.375 --> 00:11:10.250 بانو بیدار شو 00:11:11.918 --> 00:11:17.125 [عمارت ژنگ نیان] 00:11:16.709 --> 00:11:17.626 اگه فو یی شیائو 00:11:17.626 --> 00:11:19.083 به شاهزاده اول ما حمله کرده 00:11:19.083 --> 00:11:21.000 ارتش سوشا قبلا دژ ژن نان رو شکسته بود 00:11:21.000 --> 00:11:22.083 شما جین شیویی ها همه ترسوئین 00:11:22.083 --> 00:11:24.292 [عمارت ژنگ نیان] 00:11:23.250 --> 00:11:24.626 بس کنین 00:11:25.667 --> 00:11:27.209 بس کنین 00:11:27.876 --> 00:11:30.459 اگه ادامه بدین دیگه درمان نمیشین 00:11:31.083 --> 00:11:32.083 باشه 00:11:31.834 --> 00:11:35.209 [عمارت ژنگ نیان] 00:11:32.083 --> 00:11:33.375 بس کنین 00:11:33.751 --> 00:11:34.959 بس کنین 00:11:35.542 --> 00:11:37.334 بس کنین 00:11:39.584 --> 00:11:47.000 [عمارت ژنگ نیان] 00:11:43.375 --> 00:11:45.042 ...قوانین عمارت ژنگ نیان 00:11:45.500 --> 00:11:47.292 لازمه دوباره براتون تکرارشون کنم؟ 00:11:47.334 --> 00:11:51.959 [سلاح هاتونو زمین بذارید] 00:11:48.334 --> 00:11:49.125 این سنگ 00:11:49.500 --> 00:11:51.918 نوشته ی امپراتور سوشا روشه 00:11:52.000 --> 00:11:56.751 [دشمنی رو کنار بذارید] 00:11:53.250 --> 00:11:54.083 اون سنگ 00:11:54.250 --> 00:11:56.751 حکم ملکه ی جین شیوئه 00:11:57.209 --> 00:11:59.250 اینکه اینجا باهم دعوا کنین 00:11:59.375 --> 00:12:00.542 بی احترامی به قانون محسوب میشه 00:11:59.459 --> 00:12:02.250 [عمارت ژنگ نیان] 00:12:00.959 --> 00:12:03.000 و سرپیچی از حکم سلطنتیه 00:12:04.459 --> 00:12:05.250 خب برین جلو 00:12:07.054 --> 00:12:08.354 پس همتون آروم شدین نه؟ 00:12:09.209 --> 00:12:10.959 حالا برین داخل و به روند درمانتون برسین 00:12:11.167 --> 00:12:12.000 اگه دیر کنین 00:12:12.542 --> 00:12:14.316 حتی تفاله ی داروها هم تموم میشه 00:12:26.042 --> 00:12:26.751 بانو 00:12:27.709 --> 00:12:28.250 جناب چین 00:12:28.500 --> 00:12:29.709 بالاخره برگشتین 00:12:30.375 --> 00:12:30.876 جناب چین 00:12:30.876 --> 00:12:31.626 آروم تر 00:12:32.626 --> 00:12:33.167 بانو 00:12:33.459 --> 00:12:35.334 چطور اینقدر زخمی شده؟ 00:12:35.334 --> 00:12:36.500 جناب چین سوال نکنین 00:12:36.663 --> 00:12:37.626 یکی بیاد بلندش کنه ببره داخل 00:12:37.626 --> 00:12:38.905 اول آب جوش آماده کنیم 00:12:39.083 --> 00:12:39.834 باشه 00:12:39.834 --> 00:12:40.292 شی یه 00:12:40.375 --> 00:12:41.626 دارو واسه زخم های بیرونی آماده کن 00:12:41.626 --> 00:12:42.751 سوزن های منشوری، تیغ های جراحی 00:12:42.751 --> 00:12:43.459 و نخ توت 00:12:43.459 --> 00:12:44.125 فهمیدم 00:12:59.577 --> 00:13:01.920 به نظر میاد همه جا تله ست 00:13:03.375 --> 00:13:04.667 انگار اگه من نمیرم 00:13:04.667 --> 00:13:06.667 ول کن نیستن 00:13:07.125 --> 00:13:09.626 خب پس آرزوشونو براورده کنیم 00:14:12.167 --> 00:14:14.500 هرچند تیر رو از بدنش درآوردم 00:14:14.500 --> 00:14:15.584 ولی زخم تیر خیلی عمیقه 00:14:15.584 --> 00:14:17.167 زخم خوب نمیشه 00:14:17.375 --> 00:14:19.667 دیگه کار زیادی از دستم برنمیاد 00:14:27.709 --> 00:14:28.250 میتونی بری 00:14:28.250 --> 00:14:29.125 ممنون ارباب 00:14:29.250 --> 00:14:30.205 خیلی ممنونم ارباب 00:14:31.876 --> 00:14:32.500 بفرمایین 00:14:34.250 --> 00:14:35.125 عالیجناب 00:14:36.167 --> 00:14:39.493 آمار تلفات و زخمیهای گردان فنگ چقدره؟ 00:14:43.033 --> 00:14:43.698 برای پوشش 00:14:43.723 --> 00:14:45.263 عقب نشینی ارتش اصلی بیشتر از نصف 00:14:46.000 --> 00:14:47.558 افراد گردان فنگ کشته یا زخمی شدن 00:14:53.006 --> 00:14:54.197 نگران نباشین عالیجناب 00:14:54.626 --> 00:14:56.217 همه کارایی که دستور دادین انجام دادم 00:14:59.375 --> 00:15:00.751 بعد از جنگ 00:15:01.000 --> 00:15:02.334 جاسوس هامون تو جین شیو 00:15:02.334 --> 00:15:03.828 هر طور شده اون شخص رو پیدا میکنن 00:15:06.626 --> 00:15:08.292 عالیجناب مقاومت کنین 00:15:09.751 --> 00:15:11.292 میبرمتون به سوشا 00:15:13.250 --> 00:15:14.584 تا سوشا نمیرسم 00:15:16.709 --> 00:15:17.918 یه جایی هست 00:15:18.500 --> 00:15:20.500 شاید بتونه جونمو نجات بده 00:15:27.542 --> 00:15:28.209 بانو 00:15:28.792 --> 00:15:30.500 حالش خوب میشه؟ 00:15:31.125 --> 00:15:31.979 این چه حرفیه؟ 00:15:32.167 --> 00:15:33.375 خودم شخصا رسیدگی کردم 00:15:33.375 --> 00:15:34.500 مگه میذارم بمیره؟ 00:15:34.959 --> 00:15:36.000 برو یه دستمال تمیز بیار 00:15:36.000 --> 00:15:36.792 و زخم هاشو ببند 00:15:36.792 --> 00:15:38.042 یادت باشه آروم باشی 00:15:38.709 --> 00:15:39.250 چشم 00:15:59.584 --> 00:16:01.037 دوتاتون بمونین اینجا رو تمیز کنین 00:16:01.459 --> 00:16:02.709 بقیه هم اجساد برادرامونو 00:16:02.709 --> 00:16:03.709 ببریم برای دفن 00:16:04.542 --> 00:16:05.751 پس فو یی شیائو چی؟ 00:16:06.250 --> 00:16:07.000 اربابمون گفت 00:16:07.626 --> 00:16:09.250 باید زنده یا مرده پیداش کنیم 00:16:09.751 --> 00:16:10.500 به جستجو ادامه بدین 00:16:10.500 --> 00:16:11.500 چشم- چشم- 00:16:14.792 --> 00:16:16.792 [عمارت ژنگ نیان] 00:16:46.667 --> 00:16:48.959 [قصر سلطنتی سوشا] 00:17:06.500 --> 00:17:10.667 [امپراتور قلمروی سوشا، فنگ پینگ چنگ] 00:17:14.459 --> 00:17:15.637 طبیب دربار رو بیارین 00:17:15.876 --> 00:17:17.167 معالجش کنه 00:17:17.626 --> 00:17:18.250 چشم 00:17:18.959 --> 00:17:20.542 برای درمان ببرینشون 00:17:24.959 --> 00:17:26.167 [بازرس کل قلمروی سوشا، وانگ لانگ] 00:17:27.006 --> 00:17:27.924 اعلیحضرت 00:17:28.584 --> 00:17:31.999 ما دو ساله داریم برای نبرد پینگ لین آماده میشیم 00:17:32.557 --> 00:17:34.206 آذوقه ی فراوان داریم 00:17:34.586 --> 00:17:35.894 سلاح های بی شماری هم فراهم کردیم 00:17:35.919 --> 00:17:37.884 سربازامون هم روحیه ی بالایی دارن 00:17:38.626 --> 00:17:39.292 این نبرد 00:17:39.584 --> 00:17:41.751 باید هرطور شده به پیروزی ختم میشد 00:17:39.667 --> 00:17:42.083 [صدر اعظم قلمروی سوشا، ژوانگ شن] 00:17:41.792 --> 00:17:43.250 اگه پیروزی قطعی بود 00:17:43.584 --> 00:17:44.959 پس چرا شکست خوردیم؟ 00:17:46.918 --> 00:17:48.542 [معاون وزیر دادگستری سوشا، ژوانگ مینگ] 00:17:47.083 --> 00:17:47.918 شنیدم که 00:17:48.209 --> 00:17:49.250 تو نبرد پینگ لین 00:17:49.250 --> 00:17:50.417 ارتشمون تا دم دروازه های 00:17:50.417 --> 00:17:51.792 دژ ژن نان پیش رفته بود 00:17:51.792 --> 00:17:53.042 اما تو آخرین لحظه 00:17:53.334 --> 00:17:55.459 شاهزاده اول با تیر یکی از ژنرالای دشمن 00:17:55.792 --> 00:17:57.375 از روی اسب سرنگون شد 00:17:54.584 --> 00:17:56.250 [وزیر جنگ قلمروی سوشا، هو جینگ] 00:17:57.751 --> 00:18:00.334 با زخمی شدن فرمانده کل ارتش کلا از هم پاشید 00:18:00.334 --> 00:18:02.542 واسه همین شکست خوردیم 00:18:04.959 --> 00:18:05.918 من مخالفم 00:18:06.459 --> 00:18:08.707 توی میدان جنگ که چشم و گوش درست حسابی نیست 00:18:08.918 --> 00:18:09.542 تازه 00:18:09.709 --> 00:18:11.334 دژ ژن نان وسط کوه های خطرناک قرار داره 00:18:11.334 --> 00:18:12.751 دفاع کردن ازش آسونه، حمله کردن بهش سخته 00:18:12.751 --> 00:18:13.959 شاهزاده اول فقط با 00:18:13.959 --> 00:18:15.292 هشت هزار سرباز و اسب 00:18:15.292 --> 00:18:17.500 تونست دروازه دژ ژن نان رو بشکنه 00:18:17.500 --> 00:18:18.209 این خودش 00:18:18.209 --> 00:18:19.626 یه دستاورد بی سابقه ست 00:18:19.834 --> 00:18:21.417 اما خب مگه شکست نخوردیم؟ 00:18:22.250 --> 00:18:23.083 اعلیحضرت 00:18:23.125 --> 00:18:23.918 به نظر من 00:18:24.250 --> 00:18:25.507 توی شکست پینگ لین 00:18:25.792 --> 00:18:26.709 شاهزاده اول 00:18:27.417 --> 00:18:28.667 بی تقصیر نیست 00:18:34.334 --> 00:18:35.167 اعلیحضرت 00:18:35.584 --> 00:18:37.459 شاهزاده اول به شدت زخمی شده 00:18:37.459 --> 00:18:39.500 سلامتی ایشون به سرنوشت کشور بستگی داره 00:18:39.500 --> 00:18:40.292 الان مهم ترین چیز 00:18:40.292 --> 00:18:41.667 اینه که یکیو بفرستیم 00:18:41.667 --> 00:18:43.626 تا صحیح و سالم برشون گردونه به سوشا 00:18:44.334 --> 00:18:45.500 شاهزاده اول خودشون میتونن 00:18:45.601 --> 00:18:47.142 وقتی به پایتخت برگشتن 00:18:47.167 --> 00:18:49.500 دلیل شکست رو توضیح بدن 00:18:56.751 --> 00:18:57.250 عمو 00:18:57.959 --> 00:18:59.083 توی دربار سوشا 00:18:59.083 --> 00:19:01.250 نصف همیشه طرفدار صلح بودن بقیه هم طرفدار جنگ 00:19:01.250 --> 00:19:02.667 با شکست پینگ لین 00:19:02.667 --> 00:19:04.000 اونایی که طرفدار صلح بودن 00:19:04.000 --> 00:19:05.500 حتما روی این قضیه مانور میدن 00:19:05.334 --> 00:19:08.209 [تالار تای جی] 00:19:06.500 --> 00:19:08.417 چرا از این فرصت استفاده نکردین 00:19:08.417 --> 00:19:09.792 و فنگ سوی گه رو به چالش نکشیدین؟ 00:19:10.334 --> 00:19:11.626 هیچ پدری توی این دنیا 00:19:11.667 --> 00:19:14.472 حاضر نیست بشنوه بقیه پسرشو سرزنش کنن 00:19:14.816 --> 00:19:16.108 فنگ سوی گه شاید شکست خورده باشه 00:19:16.649 --> 00:19:17.217 ولی 00:19:17.982 --> 00:19:18.506 تونست 00:19:18.531 --> 00:19:19.928 دروازه های دژ ژن نان رو بشکنه 00:19:19.953 --> 00:19:21.370 این یه شکست افتخارآمیز بود 00:19:22.000 --> 00:19:23.876 عمو چرا دارین ازش دفاع میکنین؟ 00:19:24.500 --> 00:19:25.250 خبر شکستش 00:19:25.250 --> 00:19:27.042 تو کل شهر یو جینگ پیچیده 00:19:27.042 --> 00:19:27.876 به زودی 00:19:27.918 --> 00:19:30.492 مورد حمله ی همه قرار میگیره 00:19:29.250 --> 00:19:33.250 [تالار تای جی] 00:19:30.959 --> 00:19:32.209 خود اعلیحضرت هم 00:19:32.209 --> 00:19:33.500 حتما خیلی ازش ناامید شده 00:19:33.500 --> 00:19:34.083 تازه 00:19:34.834 --> 00:19:36.250 اون به شدت زخمی شده 00:19:36.459 --> 00:19:38.459 اگه بتونه سالم برگرده 00:19:38.584 --> 00:19:40.250 فقط از روی خوش شانسیه 00:19:40.292 --> 00:19:41.584 اما اگه تو راه 00:19:41.584 --> 00:19:42.875 بلایی سرش بیاد 00:19:45.626 --> 00:19:46.792 چیکار کردی؟ 00:19:49.209 --> 00:19:50.000 عمو 00:19:51.083 --> 00:19:51.667 این 00:19:51.667 --> 00:19:53.667 یه فرصت خیلی نادره 00:19:54.459 --> 00:19:55.959 اگه میخوای خودتو به کشتن بدی برو 00:19:56.334 --> 00:19:57.626 فقط منو قاطی نکن 00:20:11.667 --> 00:20:12.667 فرمانده فو 00:20:13.125 --> 00:20:14.000 فرمانده فو 00:20:14.709 --> 00:20:15.500 فرمانده فو 00:20:15.500 --> 00:20:16.417 فرمانده فو 00:20:18.500 --> 00:20:19.500 فرمانده فو 00:20:20.209 --> 00:20:21.125 فرمانده فو 00:20:21.959 --> 00:20:24.167 [شاهزاده ژن نان قلمروی جین شیو، شیا جینگ شی] 00:20:24.959 --> 00:20:28.876 [مشاور نظامی ارتش ژن نان، شیائو وی ران] 00:20:25.751 --> 00:20:26.500 یی شیائو 00:20:28.042 --> 00:20:28.751 یی شیائو 00:20:30.250 --> 00:20:30.959 یی شیائو 00:20:31.876 --> 00:20:32.709 قربان 00:20:32.709 --> 00:20:33.584 قربان 00:20:33.959 --> 00:20:35.642 چند روزه داریم بی وقفه دنبالش میگردیم 00:20:36.022 --> 00:20:37.229 بهتره شما برگردین و استراحت کنین 00:20:37.542 --> 00:20:38.626 پس یی شیائو چی؟ 00:20:39.292 --> 00:20:40.959 زیر صخره یه رودخونه ست 00:20:40.959 --> 00:20:43.791 حتما افتاده تو رودخونه و آب بردتش 00:20:44.083 --> 00:20:45.709 ما هم دو طرف رودخونه و هم 00:20:45.709 --> 00:20:47.000 همه جنگل اطراف رو گشتیم 00:20:47.000 --> 00:20:48.209 اگه زنده بود 00:20:48.334 --> 00:20:49.876 یه اثری ازش میموند 00:20:50.167 --> 00:20:50.834 ولی الان 00:20:51.834 --> 00:20:52.959 هیچی پیدا نکردیم 00:20:52.959 --> 00:20:54.007 خفه شو 00:21:00.667 --> 00:21:01.881 اون هنوز زنده ست 00:21:02.334 --> 00:21:03.471 مطمئنم زنده ست 00:21:04.709 --> 00:21:06.262 محدوده جست وجو رو بیشتر کنین و ادامه بدین 00:21:06.500 --> 00:21:07.277 حتی اگه مجبور بشین 00:21:07.302 --> 00:21:08.044 تا آخر دنیا برین 00:21:08.264 --> 00:21:09.098 باید پیداش کنم 00:21:09.500 --> 00:21:10.209 بله 00:21:11.918 --> 00:21:12.626 یی شیائو 00:21:14.834 --> 00:21:16.250 فرمانده فو- یی شیائو- 00:21:23.834 --> 00:21:25.651 خیلی وقته گذشته چرا هنوز بیدار نشده؟ 00:21:26.000 --> 00:21:27.250 نکنه مرده؟ 00:21:28.042 --> 00:21:29.250 جرات میکنی منو زیرسوال ببری؟ 00:21:29.250 --> 00:21:30.780 میخوای دیگه اینجا نمونی؟ 00:21:32.542 --> 00:21:34.042 شاید چون خیلی زخمیه 00:21:34.042 --> 00:21:34.751 من دوز بالایی از 00:21:34.751 --> 00:21:35.849 پودر بیهوشی پنج لایه بهش دادم 00:21:36.167 --> 00:21:37.814 اشکالی نداره فقط چند روز دیگه باید بخوابه 00:21:38.250 --> 00:21:39.918 حداقل زخمش خوب داره ترمیم میشه 00:21:39.918 --> 00:21:41.460 میتونیم دستمال رو باز کنیم 00:22:02.876 --> 00:22:03.459 بانو 00:22:05.626 --> 00:22:06.292 تکون نخور 00:22:07.167 --> 00:22:08.088 داری چیکار میکنی؟ 00:22:08.209 --> 00:22:08.834 بانو همین الان 00:22:08.834 --> 00:22:09.751 جونت رو نجات داد 00:22:10.042 --> 00:22:11.167 چه نمک نشناسی 00:22:12.250 --> 00:22:13.371 میخوای پول زور بگیری؟ 00:22:13.542 --> 00:22:14.209 هزار گوان؟ 00:22:14.417 --> 00:22:15.083 باشه؟ 00:22:16.500 --> 00:22:17.083 دو هزار؟ 00:22:17.250 --> 00:22:18.000 دو هزار گوان؟ 00:22:20.250 --> 00:22:21.500 سـ... سـ ...سه 00:22:27.083 --> 00:22:28.459 بانو حالتون خوبه؟ 00:22:29.292 --> 00:22:30.959 اثر داروی بیهوشی هنوز نرفته 00:22:30.959 --> 00:22:32.797 اگه فشار بیاره از شدت خستگی میوفته 00:22:33.209 --> 00:22:34.250 تا سه شماره 00:22:34.667 --> 00:22:35.542 بیهوش میشه 00:22:36.292 --> 00:22:37.167 من خیلی ترسیدم 00:22:40.626 --> 00:22:41.584 نزدیک نشو 00:22:42.083 --> 00:22:42.918 دست بهم نزن 00:22:52.626 --> 00:22:53.500 کی هستی؟ 00:22:53.959 --> 00:22:54.829 یادت رفته؟ 00:22:54.918 --> 00:22:56.667 اون روز توی جنگل نجاتم دادی 00:22:56.667 --> 00:22:57.834 خیلی زخمی بودی 00:22:57.834 --> 00:22:59.042 واسه همین آوردمت اینجا 00:23:01.000 --> 00:23:02.042 اینجا کجاست؟ 00:23:02.542 --> 00:23:03.959 اینجا عمارت ژنگ نیانه 00:23:04.083 --> 00:23:05.250 ما اینجا مردم رو درمان میکنیم 00:23:05.751 --> 00:23:07.083 من هم دختر این خونم 00:23:07.108 --> 00:23:07.987 اسمم لینگ شوئه یینگه 00:23:09.167 --> 00:23:10.500 ما فقط اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:23:10.918 --> 00:23:11.959 چرا نجاتم دادی؟ 00:23:13.167 --> 00:23:14.083 من طبیبم 00:23:14.250 --> 00:23:15.918 وظیفمه جون آدما رو نجات بدم 00:23:15.918 --> 00:23:17.500 نه بذار توضیح بدم 00:23:17.834 --> 00:23:19.500 اون روز توی جنگل داشتن دنبالت میکردن 00:23:19.500 --> 00:23:20.209 قبلش 00:23:20.334 --> 00:23:22.049 احتمالا از یه جای خیلی بلند افتاده بودی 00:23:22.167 --> 00:23:23.500 وقتی آوردیمت 00:23:23.834 --> 00:23:25.042 دیدیم سرت آسیب دیده 00:23:25.042 --> 00:23:26.083 اندام داخلیت جابه جا شده بود 00:23:26.083 --> 00:23:27.626 و استخون ها و تاندون های دست چپت شکسته بود 00:23:27.626 --> 00:23:29.334 خوش شانس بودی که بانو کنارت بود 00:23:29.334 --> 00:23:30.876 اون استخون هاتو جا انداخت و زخمت رو دوخت 00:23:30.876 --> 00:23:32.459 و سه روز و شب کامل وقت گذاشت 00:23:32.459 --> 00:23:33.292 همه توانش رو 00:23:33.459 --> 00:23:35.174 گذاشت تا جونت رو نجات بده 00:23:35.459 --> 00:23:36.125 تازه 00:23:36.250 --> 00:23:37.292 اگه میخواستم بهت آسیب بزنم 00:23:37.292 --> 00:23:38.857 چرا باید نجاتت میدادم؟ 00:23:39.000 --> 00:23:39.626 دقیقا 00:23:41.209 --> 00:23:41.751 بانو 00:23:42.209 --> 00:23:43.334 اسمت چیه؟ 00:23:46.292 --> 00:23:47.709 اسمم چیه؟ 00:23:52.792 --> 00:23:53.500 بانو 00:23:54.417 --> 00:23:55.751 نکنه حافظه شو از دست داده؟ 00:23:57.125 --> 00:23:58.000 غیر از اینکه اسمشو 00:23:58.000 --> 00:23:58.834 یادش نمیاد 00:23:59.083 --> 00:24:00.792 چیز دیگه ای یادشه؟ 00:24:03.250 --> 00:24:03.918 وای نه 00:24:04.459 --> 00:24:05.709 حتما دچار فراموشی شده 00:24:06.292 --> 00:24:07.944 فراموشی از همه سخت تر درمان میشه 00:24:15.000 --> 00:24:16.417 شونه چپت تیر خورده 00:24:16.417 --> 00:24:17.500 الان دیگه دستت تکون نمیخوره 00:24:18.042 --> 00:24:19.083 اونجوری که از زخمت معلومه 00:24:19.108 --> 00:24:21.361 از فاصله پنج قدمی و از روبه رو تیر خوردی 00:24:24.459 --> 00:24:25.417 پنج قدمی؟ 00:24:26.042 --> 00:24:26.834 درسته 00:24:27.500 --> 00:24:29.083 من زخم تیر زیادی دیدم 00:24:29.167 --> 00:24:29.959 ولی زخمی مثل تو 00:24:29.959 --> 00:24:31.083 تا حالا ندیدم 00:24:31.709 --> 00:24:32.784 اینکه با اون فاصله کم بوده 00:24:32.809 --> 00:24:34.250 و نتونستی دفاع کنی 00:24:34.250 --> 00:24:35.357 یعنی کسی که خیلی خوب میشناسی 00:24:35.382 --> 00:24:36.412 بهت تیر زده 00:24:44.876 --> 00:24:46.209 بی خیال اول باید خوب بشی 00:24:46.209 --> 00:24:47.233 بعدا دربارش حرف میزنیم 00:24:47.626 --> 00:24:48.626 زیادی تکون خوردی 00:24:48.626 --> 00:24:49.959 دوباره به تاندون هات فشار آوردی 00:24:49.959 --> 00:24:50.876 بذار براش دارو بیارم 00:24:50.876 --> 00:24:51.500 لازم نیست 00:24:52.959 --> 00:24:54.667 الان دیگه برای دارو زدن دیره 00:24:54.667 --> 00:24:56.632 تنها کاری که میشه کرد اینه که ببریمش برکه دارویی پشت کوه شاید جواب بده 00:25:09.809 --> 00:25:10.767 اون برکه 00:25:10.792 --> 00:25:12.703 پر از گیاه های دارویی کمیاب از همه جای دنیاست 00:25:12.959 --> 00:25:14.250 از زعفرون اون ور دژ 00:25:14.250 --> 00:25:16.075 تا لوتوس برفی تیان شان توی سرزمین های یخی 00:25:16.417 --> 00:25:17.792 خلاصه برای همه جور زخم بیرونی 00:25:17.792 --> 00:25:18.594 معجزه میکنه 00:25:23.792 --> 00:25:25.250 به این میگن پودر تقویت چی اولیه 00:25:25.250 --> 00:25:26.359 برای زخم های عادی 00:25:26.384 --> 00:25:27.959 چه چرکی باشه چه خونریزی قطع نشه 00:25:27.959 --> 00:25:29.542 با خوردنش خیلی زود خوب میشه 00:25:29.542 --> 00:25:31.626 وقتی هم توی اون برک بخوابی و بخوریش 00:25:32.000 --> 00:25:34.042 حتی اگه تاندون ها بهم وصل نشن 00:25:34.067 --> 00:25:35.274 دست کم دردش خیلی کمتر میشه 00:25:38.959 --> 00:25:40.542 دست کم نگیرش 00:25:40.584 --> 00:25:41.751 برای درست کردنش 00:25:41.876 --> 00:25:42.918 بانو چهار سال تمام 00:25:42.918 --> 00:25:44.167 همه جای سوشا و جین شیو رو گشته 00:25:44.459 --> 00:25:45.959 تا گیاه هاشو پیدا کنه 00:25:48.056 --> 00:25:49.514 اگه قصد آسیب رسوندن بهم داشتی 00:25:49.876 --> 00:25:50.738 نجاتم نمیدادی 00:25:51.500 --> 00:25:52.292 پس یعنی 00:25:53.459 --> 00:25:54.626 این نمیتونه زهر باشه 00:25:55.250 --> 00:25:55.792 بگیر 00:25:55.834 --> 00:25:57.250 چطور ممکنه زهر باشه؟ 00:25:57.792 --> 00:25:59.334 زیادی بدبینی 00:25:59.417 --> 00:26:00.125 اصلا بانو رو 00:26:00.125 --> 00:26:00.792 چی فرض کردی؟ 00:26:00.792 --> 00:26:01.334 شی یه 00:26:01.792 --> 00:26:03.155 اون تازه یه مرگ و زندگی رو رد کرده 00:26:03.417 --> 00:26:05.125 طبیعیه که آدم محتاط باشه 00:26:06.876 --> 00:26:07.500 ممنون 00:26:09.584 --> 00:26:11.405 اینجا مکان ممنوعه عمارت ژنگ نیانه 00:26:11.500 --> 00:26:13.042 کسایی که اینجا رو میشناسن 00:26:13.042 --> 00:26:14.766 یا با عمارت ارتباط عمیق دارن 00:26:14.791 --> 00:26:15.959 یا با پدرم 00:26:16.292 --> 00:26:17.834 اونا دوستای ما هستن 00:26:18.500 --> 00:26:19.042 بانو 00:26:19.334 --> 00:26:20.250 خیالت راحت باشه 00:26:39.500 --> 00:26:41.250 وقتی زخمت رو توی برکه دارویی بشوری 00:26:41.250 --> 00:26:42.626 اولش حسابی میسوزه 00:26:43.042 --> 00:26:43.918 یه کم که بگذره 00:26:44.000 --> 00:26:45.364 کم کم حس میکنی کند میشی 00:26:45.389 --> 00:26:46.515 و بی حال میشی 00:26:46.751 --> 00:26:47.792 توی این مدت هم 00:26:47.834 --> 00:26:49.000 سرگیجه میگیری 00:26:49.459 --> 00:26:50.417 همه ی اینا یعنی داروها دارن اثر میکنن 00:26:50.417 --> 00:26:51.209 نگران نباش 00:26:59.250 --> 00:26:59.959 مراقب باشین 00:27:00.125 --> 00:27:01.075 مراقب باشین عالیجناب 00:27:02.500 --> 00:27:03.375 عالیجناب 00:27:03.542 --> 00:27:04.709 اینجا پشت کوه عمارت ژنگ نیانه 00:27:04.709 --> 00:27:05.834 واسه چی اومدیم اینجا؟ 00:27:06.042 --> 00:27:07.500 از ارباب لینگ شنیدم 00:27:07.876 --> 00:27:09.125 که پشت کوه عمارت ژنگ نیان 00:27:09.125 --> 00:27:10.500 یه جای ممنوعه هست 00:27:10.500 --> 00:27:12.125 توش یه برکه داروییه 00:27:12.125 --> 00:27:14.834 جای فوق العاده ایه برای درمان زخم های بیرونی 00:27:14.859 --> 00:27:15.870 مگه همچین جای اسرارآمیزی 00:27:15.895 --> 00:27:17.353 واقعا توی دنیا وجود داره؟ 00:27:17.709 --> 00:27:18.417 گو یو 00:27:19.250 --> 00:27:20.083 بیرون منتظر بمون 00:27:20.667 --> 00:27:21.876 من تنها میرم داخل 00:27:22.751 --> 00:27:23.876 منم با شما میام عالیجناب 00:27:23.876 --> 00:27:24.834 برو یون فنگ رو پیدا کن 00:27:25.182 --> 00:27:27.100 و هرچه زودتر سربازای قدیمی رو دوباره جمع کن 00:27:28.295 --> 00:27:28.878 چشم 00:27:29.334 --> 00:27:30.460 از عالیجناب محافظت کنین 00:29:02.667 --> 00:29:04.584 [عمارت ژنگ نیان] 00:29:10.959 --> 00:29:12.580 فو یی شیائو به شدت زخمی شده 00:29:12.876 --> 00:29:14.340 خیلی احتمالش هست که بیاد اینجا 00:29:14.500 --> 00:29:15.584 همه جا رو دقیق بگردین 00:29:19.441 --> 00:29:20.733 بانو بانو 00:29:22.125 --> 00:29:22.834 چی شده؟ 00:29:22.834 --> 00:29:23.375 خبر بد 00:29:23.584 --> 00:29:24.500 یواش تر 00:29:24.834 --> 00:29:26.250 کلی سرباز ریختن اینجا 00:29:26.042 --> 00:29:29.751 [عمارت ژنگ نیان] 00:29:34.667 --> 00:29:35.500 دارین چیکار میکنین؟ 00:29:35.334 --> 00:29:37.918 [نینگ فی افسر نگهبان از عمارت شاهزاده ژن نان] 00:29:35.667 --> 00:29:37.042 من نینگ فی هستم افسر نگهبان از عمارت شاهزاده ژن نان 00:29:37.042 --> 00:29:38.125 ...بانو میتونم بپرسم شما 00:29:38.125 --> 00:29:39.250 بی اجازه اومدین تو 00:29:39.459 --> 00:29:40.985 با چه رویی به خودتون میگین سرباز؟ 00:29:41.417 --> 00:29:43.250 بیشتر شبیه راهزنین 00:29:43.751 --> 00:29:44.459 بگیرش 00:29:44.834 --> 00:29:46.375 من فقط دنبال یه نفر میگردم 00:29:46.834 --> 00:29:48.042 یه دختر بیست ساله 00:29:48.042 --> 00:29:48.792 با لباس قرمز 00:29:48.876 --> 00:29:50.070 که خیلی بد زخمی شده 00:29:50.959 --> 00:29:52.220 واقعا دیدیدنش یا نه؟ 00:29:55.925 --> 00:29:56.425 بگردین 00:29:56.500 --> 00:29:57.125 چشم 00:29:58.834 --> 00:29:59.792 دارین چیکار میکنین؟ 00:29:59.792 --> 00:30:00.959 دارین چیکار میکنین؟ 00:30:01.083 --> 00:30:02.292 وایسا- وایسا- 00:30:02.334 --> 00:30:03.000 دارین چیکار میکنین؟ 00:30:03.000 --> 00:30:04.500 ما برادرای بانو یی شیائو هستیم 00:30:04.500 --> 00:30:05.500 بانو یی شیائو دیگه کیه؟ 00:30:05.876 --> 00:30:06.888 چی داری میگی؟ 00:30:07.042 --> 00:30:07.751 خودتو به نفهمی نزن 00:30:07.751 --> 00:30:08.709 اون حتما اینجاست 00:30:09.185 --> 00:30:10.020 اون زخمی شده؟ 00:30:10.045 --> 00:30:11.005 خیلی بد زخمی شده؟ 00:30:11.500 --> 00:30:11.876 ولش کن 00:30:11.876 --> 00:30:12.250 ولش کن 00:30:12.250 --> 00:30:12.959 بهش دست نزن 00:30:12.959 --> 00:30:13.584 من برادرشم 00:30:13.584 --> 00:30:14.834 اومدم ببرمش خونه 00:30:14.834 --> 00:30:15.500 برادرش؟ 00:30:15.500 --> 00:30:16.000 آره 00:30:17.083 --> 00:30:18.131 بیشتر آدما توی این دنیا 00:30:18.156 --> 00:30:18.876 خائنن 00:30:19.250 --> 00:30:20.556 در ظاهر به هم میگن برادر 00:30:20.751 --> 00:30:22.125 ولی از پشت به هم خنجر میزنن 00:30:22.125 --> 00:30:23.200 چی داری میگی؟ 00:30:23.933 --> 00:30:24.590 مهم نیست که 00:30:24.615 --> 00:30:25.709 اون دختر زخمی رو دیدم یا نه 00:30:26.125 --> 00:30:27.167 حتی اگه اینجا باشه 00:30:27.720 --> 00:30:28.904 با کارایی که کردین 00:30:29.042 --> 00:30:29.667 هیچوقت 00:30:29.667 --> 00:30:30.644 تحویلش نمیدم 00:31:27.792 --> 00:31:28.500 کیه؟ 00:31:34.792 --> 00:31:36.417 بابت بی احترامی ای که کردم 00:31:36.417 --> 00:31:37.459 معذرت میخوام 00:31:37.751 --> 00:31:39.500 من و ارباب لین دوستای قدیمی‌ایم 00:31:39.667 --> 00:31:41.334 امروز لازمه از اینجا استفاده کنم 00:31:41.500 --> 00:31:43.500 بعدا رو در رو بهش توضیح میدم 00:31:43.500 --> 00:31:46.126 هنوز جواب ندادی که کی هستی 00:32:28.459 --> 00:32:29.537 افسر نینگ- بگو- 00:32:29.751 --> 00:32:30.417 پیداش نکردیم 00:32:31.500 --> 00:32:32.792 کل داروخونه رو گشتیم اما نبود 00:32:32.792 --> 00:32:34.185 همه جا رو گشتیم ولی اونم نبود 00:32:35.667 --> 00:32:37.167 مطمئنین کامل گشتین؟ 00:32:37.192 --> 00:32:38.820 همه جا رو زیر و رو کردیم اما واقعا نبود 00:32:44.834 --> 00:32:46.250 سوشا و جین شیو سال هاست با هم دشمنن 00:32:46.250 --> 00:32:47.125 یه قانون گذاشتن 00:32:47.125 --> 00:32:48.292 که تو این عمارت حق خشونت ندارن 00:32:48.292 --> 00:32:49.125 عمارت ژنگ نیان 00:32:49.125 --> 00:32:50.709 شاید جای پرقدرتی نباشه 00:32:50.709 --> 00:32:51.417 ولی یه جاییه 00:32:51.417 --> 00:32:52.667 که ما مریضا رو درمان میکنیم و جونشونو نجات میدیم 00:32:52.667 --> 00:32:53.792 میدونین چند نفر از جین شیو رو 00:32:53.792 --> 00:32:54.459 نجات دادیم؟ 00:32:54.459 --> 00:32:55.732 اصلا خودتون میتونین بشمارین؟ 00:32:55.959 --> 00:32:57.542 امروز بی اجازه ریختین تو عمارت من 00:32:58.125 --> 00:32:59.167 و دست به خشونت زدین 00:32:59.500 --> 00:33:00.671 من باید جواب بگیرم 00:33:00.789 --> 00:33:01.580 غیرممکنه 00:33:02.083 --> 00:33:02.834 محاله 00:33:03.209 --> 00:33:04.610 مگه میشه یی شیائو اینجا نباشه؟ 00:33:04.751 --> 00:33:05.542 بذار دوباره بگردم 00:33:05.542 --> 00:33:06.083 نینگ فی 00:33:10.876 --> 00:33:11.500 خدافظ 00:33:11.714 --> 00:33:12.339 وی ران 00:33:12.876 --> 00:33:14.083 یی شیائو همینجاست 00:33:14.500 --> 00:33:15.209 یی شیائو 00:33:15.542 --> 00:33:17.250 فقط یه نشونه بده اگه اینجایی 00:33:17.250 --> 00:33:18.709 یی شیائو جواب بده 00:33:19.250 --> 00:33:21.000 ولم کن داری چی کار میکنی؟ 00:33:21.167 --> 00:33:22.167 یی شیائو داخله 00:33:22.167 --> 00:33:22.834 بهم اعتماد کن 00:33:23.500 --> 00:33:24.292 انقدر منو نکش 00:33:24.876 --> 00:33:25.542 یی شیائو 00:33:26.459 --> 00:33:27.792 وی ران بهم اعتماد کن 00:33:36.834 --> 00:33:37.417 بیدار شو 00:33:38.125 --> 00:33:39.167 اینجا نمیر 00:33:59.250 --> 00:34:00.125 آب 00:34:02.626 --> 00:34:03.459 آب 00:34:06.292 --> 00:34:07.209 آب 00:34:29.083 --> 00:34:29.667 بانو 00:34:29.959 --> 00:34:31.792 اون دختره خیلی وقته توی برکه دارویی مونده 00:34:31.792 --> 00:34:33.500 نمیدونم حالش الان چطوره 00:34:33.626 --> 00:34:35.209 باید بهتر شده باشه 00:34:35.209 --> 00:34:36.667 وقتی ببینیمش میفهمیم 00:34:48.792 --> 00:34:49.584 من میشناسمش 00:34:50.292 --> 00:34:52.081 اون زیردست شاهزاده اول سوشاست 00:34:53.626 --> 00:34:55.584 حتی زیردست شاهزاده اول سوشا هم 00:34:55.584 --> 00:34:56.876 این قدر بی منطقه 00:34:57.542 --> 00:34:59.542 فکر میکنی اون دختر تو خطره؟ 00:35:03.876 --> 00:35:04.500 بانو 00:35:04.876 --> 00:35:06.505 چرا این قدر از شاهزاده اول سوشا 00:35:06.530 --> 00:35:07.792 میترسین؟ 00:35:08.042 --> 00:35:08.667 یادت باشه 00:35:09.497 --> 00:35:10.667 قوانین عمارت ژنگ نیان 00:35:10.667 --> 00:35:11.751 برای همه ست 00:35:12.500 --> 00:35:14.042 به جز اون 00:35:31.417 --> 00:35:32.791 تصویر منو همراهت داری 00:35:47.459 --> 00:35:49.250 فو یی شیائو 00:35:57.292 --> 00:35:58.959 پس اسم من فو یی شیائوعه 00:36:07.918 --> 00:36:09.167 اون زخمی شده 00:36:12.000 --> 00:36:12.918 تو کی هستی؟ 00:36:14.918 --> 00:36:16.375 واقعا نمیدونی من کی ام؟ 00:36:23.542 --> 00:36:25.334 یعنی واقعا منو یادش نمیاد؟ 00:36:26.000 --> 00:36:27.125 از من میترسی؟ 00:36:27.584 --> 00:36:28.500 چرا؟ 00:36:29.456 --> 00:36:30.474 من دشمنتم؟ 00:36:41.167 --> 00:36:42.539 چی داری میگی؟ 00:36:42.709 --> 00:36:44.250 مگه میشه ازت بترسم؟ 00:36:45.667 --> 00:36:47.380 من مدت هاست دنبالتم 00:36:49.626 --> 00:36:50.918 وقتی بیهوش شدم 00:36:51.459 --> 00:36:52.500 تو نجاتم دادی؟ 00:36:52.500 --> 00:36:53.377 هنوز جواب منو ندادی 00:36:53.751 --> 00:36:54.876 واقعا تو کی هستی؟ 00:36:55.209 --> 00:36:56.375 من دوستتم 00:36:56.876 --> 00:36:57.918 فنگ سوی گه 00:36:59.000 --> 00:37:00.083 فنگ سوی گه 00:37:01.375 --> 00:37:02.918 حتی وقتی اسممو میشنوه 00:37:02.918 --> 00:37:04.000 هیچ واکنشی نداره 00:37:05.292 --> 00:37:06.959 واقعا حافظه شو از دست داده 00:37:09.792 --> 00:37:11.042 حالت خوبه؟ 00:37:11.918 --> 00:37:12.918 میدونی 00:37:12.918 --> 00:37:14.089 من چجوری زخمی شدم؟ 00:37:14.979 --> 00:37:16.745 فقط واسه اینکه تو رو نجات بدم نزدیک بود بمیرم 00:37:17.918 --> 00:37:19.375 اون وقت تو میپرسی من کی ام 00:37:19.784 --> 00:37:21.464 واقعا فکر میکنی دشمنتم؟ 00:37:24.167 --> 00:37:25.292 چرا زخمی شدی؟ 00:37:25.626 --> 00:37:26.918 به من چه ربطی داره؟ 00:37:26.918 --> 00:37:28.584 ماجراش طولانیه 00:37:28.979 --> 00:37:29.853 میتونی اول یه کاسه آب 00:37:29.878 --> 00:37:31.000 برام بیاری؟ 00:37:31.000 --> 00:37:32.060 موضوع رو عوض نکن 00:37:42.000 --> 00:37:42.792 فو یی شیائو 00:37:45.232 --> 00:37:46.440 چطور جرات کردی به من دروغ بگی 00:37:49.375 --> 00:37:50.042 گو یو 00:37:50.626 --> 00:37:51.876 ببین اون کیه 00:37:53.083 --> 00:37:54.834 بالاخره یی شیائو رو پیدا کردیم 00:38:04.125 --> 00:38:05.125 نترس 00:38:05.500 --> 00:38:07.083 گفتم ما دشمن هم نیستیم 00:38:07.459 --> 00:38:08.292 بهم اعتماد کن 00:38:10.542 --> 00:38:11.250 گو یو 00:38:11.667 --> 00:38:12.844 منتظر چی هستی؟ 00:38:13.209 --> 00:38:14.542 برو کار اون خرگوشو تموم کن 00:38:15.417 --> 00:38:16.918 بالاخره یی شیائو رو پیدا کردیم 00:38:16.918 --> 00:38:18.334 باید جشن بگیریم 00:38:28.500 --> 00:38:29.334 همون طور که میبینی 00:38:30.167 --> 00:38:31.459 همه ی افرادم بیرونن 00:38:32.417 --> 00:38:33.417 اگه دشمن بودیم 00:38:33.417 --> 00:38:34.417 همین الان دستور میدادم 00:38:34.417 --> 00:38:35.500 همه بریزن تو 00:38:38.918 --> 00:38:40.375 حالا که گفتی 00:38:40.417 --> 00:38:41.500 ما دوستیم 00:38:42.125 --> 00:38:43.167 پس حتما میدونی 00:38:44.083 --> 00:38:45.334 دشمن من کیه 00:38:46.000 --> 00:38:47.542 و کی میخواد منو بکشه 00:38:50.584 --> 00:38:52.500 راستش از وقتی تو ناپدید شدی 00:38:53.334 --> 00:38:54.375 همش با خودم فکر میکنم 00:38:54.375 --> 00:38:55.792 قاتل کی بوده 00:38:56.375 --> 00:38:57.751 چون افراد خیلی کمی هستن 00:38:57.751 --> 00:38:59.163 که بتونن تو رو بکشن 00:38:59.709 --> 00:39:00.626 اونا کیا هستن؟ 00:39:09.292 --> 00:39:10.490 خبر فوری از جانب عالیجناب 00:39:10.515 --> 00:39:11.959 سریع بیاین عمارت ژنگ نیان کمک 00:39:32.918 --> 00:39:33.626 گو یو میدونه 00:39:33.626 --> 00:39:35.083 تو از بوی خون بدت میاد 00:39:35.083 --> 00:39:36.018 واسه همین هر بار خرگوشو میکشه 00:39:36.043 --> 00:39:37.292 چند بار تمیزش میکنه 00:39:37.465 --> 00:39:38.331 بریم سر اصل مطلب 00:39:40.918 --> 00:39:42.083 جنگ پینگ لینگ که 00:39:42.751 --> 00:39:43.918 پونزده روز پیش 00:39:43.918 --> 00:39:46.046 بین سوشا و جین شیو اتفاق افتاد یادته؟ 00:39:47.417 --> 00:39:49.667 چه ربطی به این داره که کی میخواد منو بکشه؟ 00:39:49.667 --> 00:39:50.834 معلومه که ربط داره 00:39:51.500 --> 00:39:53.000 تو ژنرال جین شیو بودی 00:39:53.292 --> 00:39:55.083 توی جنگم نقش داشتی 00:39:55.459 --> 00:39:56.918 توی جنگ پینگ لینگ 00:39:57.209 --> 00:39:58.209 اگه تو یه تیر 00:39:58.209 --> 00:39:59.500 به شاهزاده اول سوشا نمیزدی 00:39:59.500 --> 00:40:00.813 و از اسب نمینداختیش 00:40:01.792 --> 00:40:03.485 الان دژ ژن نان جین شیو 00:40:03.510 --> 00:40:04.931 دست سوشا بود 00:40:05.792 --> 00:40:06.751 اون مرده؟ 00:40:09.709 --> 00:40:10.584 تقریبا 00:40:13.042 --> 00:40:15.000 با هزار زحمت زنده مونده 00:40:17.334 --> 00:40:18.375 پس اون همونه 00:40:19.125 --> 00:40:20.250 که میخواد منو بکشه 00:40:21.167 --> 00:40:22.542 واسه انتقام اومده سراغم 00:40:24.667 --> 00:40:26.125 پس کار اون بوده 00:40:27.834 --> 00:40:28.876 من بهش اسیب زدم 00:40:29.417 --> 00:40:30.622 معلومه که اونقدرا هم قوی نیست 00:40:33.959 --> 00:40:35.209 نه اینطور فکر نکن 00:40:35.751 --> 00:40:37.500 اون یه لقب دیگه هم داره 00:40:37.792 --> 00:40:39.292 خدای قاتل سوشا 00:40:40.167 --> 00:40:42.626 شهرتش همه جا ترس میندازه 00:40:43.167 --> 00:40:45.626 اون شاهزاده اوله اگه میخواست منو بکشه 00:40:45.959 --> 00:40:47.417 چرا خودش شخصا این کارو کنه؟ 00:40:49.042 --> 00:40:50.083 تو هنوز نمیشناسیش 00:40:50.584 --> 00:40:51.459 اون هیچ وقت 00:40:52.000 --> 00:40:53.959 از انتقام نمیگذره 00:40:57.083 --> 00:40:58.209 پس تو خوب میشناسیش 00:41:00.667 --> 00:41:01.751 اسمش چیه؟ 00:41:06.824 --> 00:41:07.407 فنگ 00:41:07.834 --> 00:41:08.500 سوی 00:41:09.209 --> 00:41:09.959 گه 00:41:21.530 --> 00:41:22.642 فرمانده فو 00:41:28.959 --> 00:41:31.083 اگه مطمئن نبودم همه چیز بی نقص پیش میره 00:41:33.083 --> 00:41:33.876 چطور جرات میکردم 00:41:33.876 --> 00:41:35.792 به این راحتی بهت دست بزنم؟ 00:41:39.000 --> 00:41:40.250 پست فطرت 00:41:42.592 --> 00:42:00.073 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:00.097 --> 00:42:12.097 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.