﻿WEBVTT

00:00:30.222 --> 00:00:50.222
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.246 --> 00:01:35.584
=پرواز بی هیاهو=

00:01:36.000 --> 00:01:39.003
=قسمت دوازدهم=

00:01:40.480 --> 00:01:42.944
(فنگ یی)

00:01:46.398 --> 00:01:47.398
هوان زونگ نگاه کن

00:01:49.239 --> 00:01:50.719
چرا انقدر انرژی داره؟

00:01:50.719 --> 00:01:51.638
هیچ وقت خسته نمیشه

00:01:53.118 --> 00:01:53.918
ارباب جوان

00:01:54.599 --> 00:01:56.159
اون سمبل ققنوس

00:01:56.278 --> 00:01:57.159
که وقتی کونگ هو داشت

00:01:57.159 --> 00:01:58.118
تغییر سطح میداد چی بود؟

00:02:00.998 --> 00:02:01.918
احتمالا طلسمیه

00:02:01.918 --> 00:02:02.879
که استادش گذاشته

00:02:03.039 --> 00:02:04.558
تا از ضربه رعد و برق ها در امان بمونه

00:02:04.758 --> 00:02:05.959
ضربه رعد و برق؟

00:02:06.198 --> 00:02:07.519
واقعا قدرتمند بود

00:02:07.599 --> 00:02:09.279
پشتم هنوز درد میکنه

00:02:09.559 --> 00:02:10.638
اول اون تهذیبگرهای تاریکی

00:02:10.719 --> 00:02:12.439
حالا هم ما

00:02:12.638 --> 00:02:14.078
خیلی نمک نشناسه

00:02:14.758 --> 00:02:16.958
هوان زونگ لین هو عجله کنین

00:02:17.279 --> 00:02:17.758
بریم

00:02:19.200 --> 00:02:21.836
(معبد هائو چینگ)

00:02:24.399 --> 00:02:25.758
اینجا فرقه لیو گوانگ

00:02:25.758 --> 00:02:26.999
تو فنگ یی ئه

00:02:27.238 --> 00:02:28.719
پیام شاخه تعقیب گر ابر

00:02:28.719 --> 00:02:30.198
ازاینجا اومد

00:02:30.798 --> 00:02:31.319
ارشد

00:02:34.518 --> 00:02:35.758
عرض ادب ارشد

00:02:35.918 --> 00:02:37.238
عرض ادب ارشد لین هو

00:02:37.600 --> 00:02:38.198
ایشونم حتما

00:02:38.198 --> 00:02:38.839
همون نابغه جدیدیه که

00:02:38.839 --> 00:02:39.839
ارشد زیر بال و پرش گرفته

00:02:40.319 --> 00:02:41.478
چطور ممکنه

00:02:41.478 --> 00:02:42.719
من شاگرد هوان زونگ باشم؟

00:02:43.039 --> 00:02:45.039
ما دوستای خوب همیم

00:02:45.238 --> 00:02:46.478
دوست؟-
عرض ادب ارشد کونگ هو-

00:02:46.918 --> 00:02:48.478
منم یه ارشدم؟

00:02:50.958 --> 00:02:51.518
بیاین

00:02:52.478 --> 00:02:53.599
اینارو بگیرین

00:02:54.758 --> 00:02:56.119
ممنون ارشد کونگ هو

00:02:56.719 --> 00:02:58.198
خسته نباشین

00:03:01.599 --> 00:03:02.879
هوان زونگ بریم

00:03:07.119 --> 00:03:08.518
موقعیت دقیقش رو میدونی؟

00:03:09.039 --> 00:03:09.518
یه گدا

00:03:09.518 --> 00:03:10.599
گفت که اون شاخه

00:03:10.758 --> 00:03:11.918
تو فنگ یی ئه

00:03:12.119 --> 00:03:13.039
ولی مشخص نکرد

00:03:13.279 --> 00:03:14.078
دقیقا کجاست

00:03:14.559 --> 00:03:16.358
حرفای یه گدا رو باور کردی؟

00:03:16.478 --> 00:03:17.599
گدای عادی نیست

00:03:17.839 --> 00:03:19.358
بین تهذیبگرای سرکش معروفه

00:03:19.478 --> 00:03:20.599
با تمام

00:03:20.599 --> 00:03:21.358
محدودیت ها

00:03:21.839 --> 00:03:23.319
با بقیه گداها

00:03:23.319 --> 00:03:24.238
تو خیابون میپلکه

00:03:24.478 --> 00:03:26.159
و اسم خودش رو گذاشته گدای پیر

00:03:26.319 --> 00:03:27.439
اگه بااسمش صداش کنیم

00:03:27.439 --> 00:03:28.279
عصبانی میشه

00:03:28.399 --> 00:03:29.358
الان کجاست؟

00:03:30.119 --> 00:03:31.678
از اون باری که باهاش صحبت کردیم

00:03:31.798 --> 00:03:32.879
دیگه ندیدمش

00:03:33.559 --> 00:03:35.678
وارد گروه گداها نشدین

00:03:35.678 --> 00:03:36.559
تا اطلاعاتی جمع کنین؟

00:03:36.758 --> 00:03:37.478
بانو کونگ هو

00:03:38.976 --> 00:03:39.904
نه ،ارشد کونگ هو

00:03:40.198 --> 00:03:41.159
ممکنه ندونین

00:03:41.319 --> 00:03:43.039
گداهای فنگ یی خیلی پیچیده ان

00:03:43.198 --> 00:03:44.559
یه فرقه رسمی ان

00:03:44.719 --> 00:03:45.758
و به شدت هم با هم متحدن

00:03:45.958 --> 00:03:47.399
به دو بخش شرقی

00:03:47.399 --> 00:03:48.119
و غربی تقسیم میشن

00:03:48.399 --> 00:03:49.518
ما فرقه های سنتی

00:03:49.758 --> 00:03:50.518
نمیتونیم وارد

00:03:50.518 --> 00:03:51.559
هیچ کدوم از گروه ها بشیم

00:03:54.518 --> 00:03:55.439
بیا-
ممنون-

00:03:55.599 --> 00:03:56.839
چیزی درباره ی

00:03:56.839 --> 00:03:58.198
شاخه تعقیب ابر میدونین؟

00:03:58.399 --> 00:03:59.238
نه

00:04:02.518 --> 00:04:03.039
مشکلی نیست

00:04:03.119 --> 00:04:04.238
چی کار میکنی؟

00:04:04.678 --> 00:04:05.478
فقط چندتا سوال داشتم

00:04:09.198 --> 00:04:09.999
انقدر ندو

00:04:09.999 --> 00:04:11.439
فقط چندتا سواله

00:04:11.798 --> 00:04:12.439
برو بیرون

00:04:12.559 --> 00:04:14.119
برو بیرون-
عجله کن-

00:04:14.119 --> 00:04:14.879
برو-
برو-

00:04:18.719 --> 00:04:19.358
ارباب جوان

00:04:19.959 --> 00:04:21.438
من با چندنفر صحبت کردم

00:04:21.438 --> 00:04:22.399
یا چیزی نمیدونن

00:04:22.478 --> 00:04:23.678
یااین که فورا فرار میکنن

00:04:23.878 --> 00:04:24.079
نکنه

00:04:24.159 --> 00:04:25.599
اطلاعاتمون اشتباهه

00:04:27.039 --> 00:04:28.238
شاگردای فرقه لیو گوانگ

00:04:28.238 --> 00:04:29.519
همیشه حساب شده عمل میکنن

00:04:29.519 --> 00:04:30.199
امکان نداره

00:04:31.039 --> 00:04:31.678
صبرکن

00:04:31.759 --> 00:04:32.719
من عادلانه

00:04:32.719 --> 00:04:33.599
اون پای مرغ رو گرفتم

00:04:33.599 --> 00:04:34.639
نمیدمش

00:04:34.878 --> 00:04:36.478
این منطقه غربیه

00:04:36.478 --> 00:04:37.998
از مرز رد شدین

00:04:38.079 --> 00:04:40.039
بگیرینش-
صبرکن-

00:04:40.238 --> 00:04:41.079
صبرکن

00:04:42.519 --> 00:04:43.118
...ارشد

00:04:43.118 --> 00:04:43.839
صبرکن

00:04:51.839 --> 00:04:53.678
بچه پررو-
برو دنبالش

00:04:53.839 --> 00:04:54.599
برید دنبالش

00:05:45.599 --> 00:05:46.998
کیسه کونگ هو؟

00:05:48.998 --> 00:05:49.918
چطور تونسته همچین چیز مهمی رو

00:05:49.918 --> 00:05:50.839
جا بذاره؟

00:06:04.519 --> 00:06:05.399
ارشد

00:06:06.079 --> 00:06:06.839
چندماه گذشته

00:06:06.839 --> 00:06:07.998
دلم برات تنگ شده بود

00:06:09.918 --> 00:06:10.478
ارشد

00:06:11.159 --> 00:06:12.918
برات مرغ سوخاری اوردم

00:06:14.238 --> 00:06:15.199
مرغ سوخاری؟

00:06:16.039 --> 00:06:17.079
خیلی مهربونی

00:06:17.238 --> 00:06:18.399
دختر خوب

00:06:18.639 --> 00:06:19.238
بخورش

00:06:21.199 --> 00:06:21.839
خوشمزه ست؟

00:06:22.199 --> 00:06:22.839
خیلی وقته

00:06:22.839 --> 00:06:24.118
همچین چیز خوش مزه ای نخوردم

00:06:24.839 --> 00:06:26.798
اروم تر ارشد

00:06:26.959 --> 00:06:28.159
عجله نکن

00:06:28.639 --> 00:06:29.998
بذار دهنت رو پا کنم

00:06:31.238 --> 00:06:33.438
همه جات مالیده

00:06:34.878 --> 00:06:35.456
کی هستی؟

00:06:40.519 --> 00:06:42.358
هوان زونگ؟تو اینجا چی کار میکنی؟

00:06:42.519 --> 00:06:44.039
میخواستم از خودت بپرسم

00:06:44.199 --> 00:06:45.399
نصفه شبه

00:06:45.399 --> 00:06:46.199
چی کار میکنی؟

00:06:46.639 --> 00:06:47.159
در خفا با یه

00:06:47.159 --> 00:06:47.998
گدا دیدن میکنی؟

00:06:48.519 --> 00:06:49.678
به کی میگی گدا؟

00:06:50.079 --> 00:06:51.159
من ارشدشم

00:06:52.798 --> 00:06:54.438
پس تو همون ارباب جوانی؟

00:06:54.719 --> 00:06:55.998
میدونستم مشکوکی

00:06:56.159 --> 00:06:57.519
به کونگ هو نظر داری؟

00:06:58.318 --> 00:06:59.199
نه نه

00:06:59.279 --> 00:07:00.719
ارشد اینطور که فکرمیکنی نیست

00:07:01.798 --> 00:07:02.599
بذار وقتی برگشتیم

00:07:02.599 --> 00:07:04.159
توضیح میدم

00:07:05.438 --> 00:07:06.199
ارشد

00:07:06.519 --> 00:07:07.358
یه جا رو برات پیدا میکنم

00:07:07.438 --> 00:07:08.798
تا خودتو تمیز کنی

00:07:09.118 --> 00:07:10.039
اینجا اتاق منه

00:07:12.039 --> 00:07:13.599
باشه رسیدیم

00:07:13.918 --> 00:07:14.558
میتونی بری

00:07:14.639 --> 00:07:15.998
ما باید صحبت کنیم

00:07:17.199 --> 00:07:18.759
منم باهاش کار دارم

00:07:19.039 --> 00:07:19.678
...تو

00:07:19.798 --> 00:07:20.478
ارشد

00:07:21.039 --> 00:07:22.358
بذار بیاد

00:07:22.438 --> 00:07:22.878
در ضمن

00:07:22.959 --> 00:07:24.438
ما الان تو محدوده فرقه لیو گوانگیم

00:07:28.399 --> 00:07:29.039
باشه

00:07:29.039 --> 00:07:29.959
باهام بیا

00:07:30.719 --> 00:07:31.199
بریم

00:07:34.918 --> 00:07:36.918
جلوی اتاقت پیدا کردم
مراقبش باش

00:07:38.159 --> 00:07:39.678
پس تو برش داشتی

00:07:39.759 --> 00:07:40.639
تعجبی نداره

00:07:40.639 --> 00:07:41.798
که هیچ جا نمیتونستم پیداش کنم

00:07:41.959 --> 00:07:42.959
مراقب باش

00:07:43.039 --> 00:07:43.872
دوباره گمش نکنی

00:07:44.918 --> 00:07:45.878
فهمیدم

00:07:46.079 --> 00:07:46.678
امروز

00:07:46.798 --> 00:07:48.599
خیلی بی دقتی کردم

00:07:48.839 --> 00:07:50.079
ممنون هوان زونگ

00:07:52.358 --> 00:07:53.318
چی گفتی؟

00:07:53.558 --> 00:07:54.438
تو یه غریبه ای

00:07:54.438 --> 00:07:55.079
حق نداری خواهر منو

00:07:55.079 --> 00:07:55.998
سرزنش کنی

00:07:57.399 --> 00:07:58.159
و تو

00:07:58.358 --> 00:07:59.358
یه دختر جوون

00:07:59.558 --> 00:08:00.238
انقدر به

00:08:00.238 --> 00:08:00.959
یه ادم غریبه نزدیک میشه؟

00:08:01.079 --> 00:08:01.678
درست نیست

00:08:01.839 --> 00:08:02.839
ارشد

00:08:03.118 --> 00:08:05.318
هوان زونگ غریبه نیست

00:08:05.519 --> 00:08:06.878
یکی از ماست

00:08:08.079 --> 00:08:08.639
هوان زونگ

00:08:09.519 --> 00:08:10.678
این تان فنگ ئه

00:08:10.839 --> 00:08:11.719
ارشدم

00:08:13.118 --> 00:08:13.918
سلام ارشد تان فنگ

00:08:13.998 --> 00:08:14.959
من ارشد تو نیستم

00:08:16.519 --> 00:08:17.478
ارشد

00:08:17.639 --> 00:08:19.238
هوان زونگ قصد بدی نداره

00:08:19.399 --> 00:08:20.448
تو خیلی ساده ای

00:08:20.576 --> 00:08:22.528
متوجه نیستی چه قصدی داره

00:08:22.528 --> 00:08:24.928
قبل از رفتنت مدام بهت طلسم
پیام رسان میفرستاد

00:08:24.928 --> 00:08:25.678
...میدونست که تو

00:08:27.558 --> 00:08:29.318
پس داری میگی

00:08:29.399 --> 00:08:31.639
طلسم های پیام رسان هوان زونگ رو

00:08:31.798 --> 00:08:34.759
تو پنهان کردی؟

00:08:35.519 --> 00:08:35.718
نه

00:08:36.879 --> 00:08:37.239
نه

00:08:37.999 --> 00:08:38.558
کار من نبود

00:08:38.999 --> 00:08:39.718
استاد بود

00:08:39.759 --> 00:08:40.999
میترسید گول بخوری

00:08:40.999 --> 00:08:42.198
برای همین قایمشون کرد

00:08:42.239 --> 00:08:43.438
ولی این یارو تسلیم نشد

00:08:43.558 --> 00:08:44.359
حتی ادمش رو فرستاد

00:08:44.479 --> 00:08:45.078
استاد و من

00:08:45.078 --> 00:08:46.438
به زور ردش کردیم بره

00:08:46.598 --> 00:08:47.999
و الان مثل چسب

00:08:47.999 --> 00:08:48.718
چسبیده به تو

00:08:50.918 --> 00:08:51.639
هوان زونگ

00:08:51.838 --> 00:08:53.039
تو حتی یکی رو فرستادی

00:08:53.279 --> 00:08:55.239
تا منو پیدا کنه؟

00:08:55.718 --> 00:08:56.438
اره

00:08:58.399 --> 00:08:59.999
هوان زونگ تو خیلی خوبی

00:09:01.279 --> 00:09:02.479
خواهر

00:09:02.558 --> 00:09:03.639
گولش رو نخور

00:09:03.838 --> 00:09:05.119
ارشد

00:09:05.279 --> 00:09:06.198
میدونی اگه

00:09:06.359 --> 00:09:08.159
تمام مسیر هوان زونگ

00:09:08.159 --> 00:09:09.239
ازم محافظت نکرده بود

00:09:09.438 --> 00:09:11.718
الان نمیتونستی منو ببینی؟

00:09:12.279 --> 00:09:12.999
ارشد

00:09:13.759 --> 00:09:14.718
ارشد

00:09:15.318 --> 00:09:16.198
اگه به این کارت ادامه بدی

00:09:16.598 --> 00:09:17.598
دیگه باهات صحبت نمیکنم

00:09:18.879 --> 00:09:19.798
به خاطر خودته

00:09:22.918 --> 00:09:24.239
میفهمم

00:09:24.798 --> 00:09:26.039
راستی

00:09:26.119 --> 00:09:27.399
چرا اینجایی؟

00:09:29.798 --> 00:09:30.558
حالا که حرفش شد

00:09:30.598 --> 00:09:31.279
به خاطر

00:09:31.318 --> 00:09:32.558
پیغامیه که تو دادی

00:09:33.039 --> 00:09:34.639
ما مشکوک بودیم که فرقه یوان جی

00:09:34.639 --> 00:09:35.479
ربطی به اون

00:09:35.479 --> 00:09:36.838
تهذیبگرای شهر

00:09:36.838 --> 00:09:37.558
چیو داشته باشه

00:09:37.639 --> 00:09:38.119
برای همین فرقه

00:09:38.119 --> 00:09:39.399
چندنفر رو برای تحقیق فرستاده

00:09:40.479 --> 00:09:41.759
استاد
ارشد

00:09:42.279 --> 00:09:43.119
بعد تحقیق

00:09:43.759 --> 00:09:44.239
من متوجه شدم که

00:09:44.239 --> 00:09:45.039
اون تهذیبگر

00:09:45.039 --> 00:09:46.399
در اصل یه گدا تو شهر فنگ یی بوده

00:09:46.558 --> 00:09:47.359
تهذیبگرای تاریکی

00:09:47.359 --> 00:09:48.239
کاری کردن که

00:09:48.239 --> 00:09:49.318
اون به مرحله روح نوپا برسه

00:09:49.519 --> 00:09:50.519
و بعدش فرستادنش تا دردسر درست کنه

00:09:51.399 --> 00:09:52.318
اگه اینطوریه

00:09:52.558 --> 00:09:53.958
تو باید

00:09:54.159 --> 00:09:55.318
به شهر فنگ یی بری

00:09:55.318 --> 00:09:57.359
تا بیشتر تحقیق کنی

00:09:57.598 --> 00:09:59.438
ناامیدتون نمیکنم

00:09:59.678 --> 00:10:00.399
صبرکن

00:10:01.359 --> 00:10:02.239
اون گداها

00:10:02.279 --> 00:10:04.159
خیلی باهم متحدن

00:10:04.359 --> 00:10:05.798
و به غریبه ها اعتمادی ندارن

00:10:05.999 --> 00:10:07.039
برای تحقیقات

00:10:08.759 --> 00:10:10.598
باید وارد گروهشون بشیم

00:10:12.438 --> 00:10:13.239
صبرکن

00:10:13.479 --> 00:10:14.198
اگر فرقه

00:10:14.198 --> 00:10:16.239
ارشد وو چوان رو مسئول
این تحقیقات کرده

00:10:16.598 --> 00:10:18.119
پس تو اینجا چی کار میکنی؟

00:10:20.598 --> 00:10:21.479
وو چوان رو نگاه کن

00:10:21.479 --> 00:10:23.039
بااین لباس ها هم

00:10:23.198 --> 00:10:24.239
هنوز اصلا

00:10:24.318 --> 00:10:26.598
شباهتی به گداها نداره

00:10:26.759 --> 00:10:27.359
دقیقا

00:10:27.359 --> 00:10:28.078
اصلا شبیه نیست

00:10:28.119 --> 00:10:28.718
دقیقا

00:10:28.879 --> 00:10:29.718
اگر بره التماسم کنه

00:10:29.879 --> 00:10:30.838
بازم از گشنگی میمیره

00:10:32.639 --> 00:10:35.039
باید یه ادم قانع کننده تر بفرستیم

00:10:35.359 --> 00:10:37.598
اره یکی رو پیدا کنین که
به این کار بخوره

00:10:47.999 --> 00:10:48.999
من؟

00:10:49.359 --> 00:10:50.958
استاد و ارشد

00:10:50.999 --> 00:10:51.678
واقعا

00:10:51.678 --> 00:10:53.479
چشمهای تیزبینی دارن

00:10:53.759 --> 00:10:55.759
اخه به کی جز تو نقش گدا
بازی کردن میاد

00:10:55.918 --> 00:10:56.678
دارم بهت میگم

00:10:56.678 --> 00:10:57.318
وقتی بااین

00:10:57.318 --> 00:10:58.678
وضعیت دیدمت

00:10:58.678 --> 00:10:59.879
تقریبا

00:10:59.879 --> 00:11:00.838
باورم شده بود گدایی

00:11:02.039 --> 00:11:03.359
به این میگن جاسوسی

00:11:03.519 --> 00:11:04.279
باشه؟

00:11:04.918 --> 00:11:06.039
بچه پررو

00:11:06.039 --> 00:11:07.519
بعد این همه مدت جرات کردی
منو مسخره کنی؟

00:11:07.958 --> 00:11:09.359
ارشد دیگه این کارو نمیکنم-
صبرکن-

00:11:09.759 --> 00:11:10.119
صبرکن

00:11:10.119 --> 00:11:10.759
ارشد نکن

00:11:10.879 --> 00:11:11.279
صبرکن

00:11:11.279 --> 00:11:12.279
هوان زونگ کمک

00:11:12.798 --> 00:11:13.279
صبرکن

00:11:13.359 --> 00:11:13.918
هوان زونگ

00:11:13.958 --> 00:11:14.678
ارشد

00:11:16.239 --> 00:11:17.639
هنوز یه ماموریت داریم

00:11:17.999 --> 00:11:19.119
بشین به یه نقشه نیاز داریم

00:11:21.399 --> 00:11:22.399
ارشد

00:11:22.598 --> 00:11:24.239
واقعا که عالی هستی

00:11:24.399 --> 00:11:25.958
باید یه راهی پیدا کنیم

00:11:26.119 --> 00:11:27.838
تا بهت کمک کنیم

00:11:27.958 --> 00:11:29.999
این گدا بودنت رو کنار بذاری

00:11:30.318 --> 00:11:32.159
یه راهی هست

00:11:32.678 --> 00:11:34.078
ولی به

00:11:34.119 --> 00:11:35.198
کار گروهی نیاز داره

00:11:38.359 --> 00:11:39.879
نگاه کنین

00:11:40.838 --> 00:11:42.399
این یه طلسم ردیابیه

00:11:42.639 --> 00:11:44.479
اگه مخفیانه اینو

00:11:44.479 --> 00:11:45.918
روی اون گداها بذاریم

00:11:46.718 --> 00:11:47.279
میتونیم

00:11:47.438 --> 00:11:48.399
هرکسی که

00:11:48.598 --> 00:11:49.558
پشت این موضوع هست رو پیدا کنیم

00:11:49.558 --> 00:11:51.159
عالیه

00:11:51.159 --> 00:11:52.598
واقعا فوق العاده ای

00:11:52.678 --> 00:11:53.639
البته

00:11:54.039 --> 00:11:55.519
کلمه عاقل و بالغ

00:11:55.598 --> 00:11:57.239
رو برای من ساختن

00:12:03.598 --> 00:12:05.958
شنیدم شاگردای فرقه لیو گوانگ همشون قوی ان

00:12:08.159 --> 00:12:09.078
کمکم کن این طلسم هارو بکشم

00:12:10.798 --> 00:12:11.718
اینطوری نمیشه

00:12:12.279 --> 00:12:13.558
هوان زونگ حالش خوب نیست

00:12:13.639 --> 00:12:14.838
نمیتونه خودش رو خسته کنه

00:12:15.558 --> 00:12:16.359
من برات میکشم

00:12:17.078 --> 00:12:18.078
تو نگران اونی

00:12:18.119 --> 00:12:19.399
اما نگران خسته شدن من نیستی؟

00:12:19.519 --> 00:12:21.558
اون زخمیه

00:12:25.958 --> 00:12:26.838
نگاه کن

00:12:26.918 --> 00:12:27.918
شب اومدی بیرون

00:12:27.918 --> 00:12:28.999
ممکنه سرما بخوری

00:12:29.039 --> 00:12:30.078
بذار برت گردونم اتاقت

00:12:31.399 --> 00:12:31.759
بیا

00:12:32.519 --> 00:12:33.759
لین هو اینا روبراش بکش

00:12:33.759 --> 00:12:34.279
خواهر

00:12:36.119 --> 00:12:37.119
خواهر

00:12:37.119 --> 00:12:38.759
من برات میکشم بیا

00:12:42.159 --> 00:12:43.159
حالم بده

00:12:43.999 --> 00:12:44.639
جراحتت دوباره

00:12:44.639 --> 00:12:45.999
داره اذیتت میکنه؟

00:12:46.519 --> 00:12:48.198
نباید تو شب بیرون میاومدی

00:12:48.639 --> 00:12:50.479
من خوبم نگران نباش

00:12:57.239 --> 00:12:58.159
یکم استراحت کن

00:12:58.359 --> 00:13:00.519
راستی تان فنگ امشب کجا میخوابه؟

00:13:00.879 --> 00:13:01.999
...ارشد

00:13:02.359 --> 00:13:03.558
میتونه تو اتاق من بخوابه

00:13:03.639 --> 00:13:03.999
چی؟

00:13:05.239 --> 00:13:06.639
بیرون در اتاقم

00:13:06.798 --> 00:13:07.838
وقتی بچه بودم

00:13:07.918 --> 00:13:09.119
از تنها خوابیدن میترسیدم

00:13:09.359 --> 00:13:11.039
ارشد هم اکثرا بیرون اتاقم میخوابید

00:13:11.198 --> 00:13:12.678
الان که داریم سفر میکنیم

00:13:12.678 --> 00:13:14.438
بازم نگرانم میشه

00:13:14.639 --> 00:13:15.239
برای همین

00:13:15.239 --> 00:13:16.078
بیرون

00:13:16.078 --> 00:13:17.078
در اتاقم میخوابه

00:13:18.359 --> 00:13:19.279
خیرسرت بزرگ شدی

00:13:19.479 --> 00:13:20.718
این که بذاری بیرون

00:13:20.718 --> 00:13:21.759
در اتاقت بخوابه درست نیست

00:13:21.958 --> 00:13:23.039
درسته

00:13:23.438 --> 00:13:24.678
میتونه با

00:13:24.678 --> 00:13:25.759
لین هو تو یه اتاق بخوابه؟

00:13:25.999 --> 00:13:26.479
این بهتره

00:13:27.359 --> 00:13:28.718
پس زود بخواب

00:13:28.918 --> 00:13:30.678
میرم برای طلسم ها بهش کمک کنم

00:13:31.159 --> 00:13:31.558
صبرکن

00:13:34.159 --> 00:13:34.798
خب

00:13:36.039 --> 00:13:37.078
فرقه اتون

00:13:37.279 --> 00:13:38.039
طلسمی برای

00:13:38.039 --> 00:13:39.718
بی خوابی داره؟

00:13:42.438 --> 00:13:43.318
نه راستش

00:13:43.399 --> 00:13:43.999
چی شده؟

00:13:44.399 --> 00:13:46.558
یکم

00:13:46.798 --> 00:13:47.718
سرم گیج میره

00:13:47.718 --> 00:13:48.879
ولی خوابم نمیاد

00:13:50.879 --> 00:13:52.039
یه ایده ای دارم

00:13:52.519 --> 00:13:53.479
وقتی بچه تر بودم

00:13:53.598 --> 00:13:55.039
منم نمیتونستم بخوابم

00:13:55.239 --> 00:13:56.039
اون موقع

00:13:56.039 --> 00:13:57.718
ارشد برام داستان میگفت

00:13:57.759 --> 00:13:58.279
شاید

00:13:58.318 --> 00:13:59.918
منم بتونم برات داستان بگم

00:14:00.159 --> 00:14:01.479
این درست نیست

00:14:01.479 --> 00:14:02.438
تو خودتم خسته ای

00:14:02.838 --> 00:14:04.279
یه چندساعت بیدار میمونم

00:14:04.479 --> 00:14:05.039
مشکلی نیست

00:14:05.318 --> 00:14:06.519
اینطوری نمیشه

00:14:06.519 --> 00:14:07.438
این که نتونی بخوابی

00:14:07.519 --> 00:14:08.718
واقعا دردناکه

00:14:08.918 --> 00:14:09.479
خب

00:14:09.798 --> 00:14:10.838
بذار برات

00:14:10.999 --> 00:14:12.078
یه داستان کوتاه بگم

00:14:12.359 --> 00:14:12.678
باشه

00:14:12.798 --> 00:14:13.519
...تو گذشته

00:14:17.078 --> 00:14:18.279
چرا نمیکشی؟

00:14:19.318 --> 00:14:20.639
من برای این اینجا نیستم

00:14:23.198 --> 00:14:23.958
پس چرا اومدی؟

00:14:24.918 --> 00:14:25.718
اومدم تو رو بپام

00:14:26.119 --> 00:14:26.999
منو بپایی؟

00:14:28.159 --> 00:14:28.918
میدونی

00:14:28.958 --> 00:14:29.879
که من

00:14:30.078 --> 00:14:31.639
یکی از بهترین استادان

00:14:31.759 --> 00:14:32.598
تغییر چهره تو قلمرو لینگ یوام؟

00:14:33.078 --> 00:14:34.318
میخوای منو بپایی؟

00:14:34.519 --> 00:14:35.438
عجب گستاخی

00:14:37.639 --> 00:14:38.558
باشه

00:14:39.078 --> 00:14:40.198
حرفمو باور نمیکنی؟

00:14:40.438 --> 00:14:41.159
دارم بهت میگم

00:14:41.359 --> 00:14:42.198
این روزا

00:14:42.399 --> 00:14:43.318
یه  نفر دیگه هم بود

00:14:43.519 --> 00:14:44.598
که خودش رو جای گداها جا زده بود

00:14:45.119 --> 00:14:48.239
رئیس شاگردای

00:14:48.239 --> 00:14:51.198
فرقه ژائو هان چانگ ده

00:14:52.359 --> 00:14:52.958
چانگ ده

00:14:53.639 --> 00:14:54.759
چانگ ده از فرقه ژائو هان؟

00:14:54.879 --> 00:14:55.879
اره

00:14:57.119 --> 00:14:58.198
دو سال گذشته

00:14:58.399 --> 00:15:00.119
سروصدای زیادی کرده

00:15:00.318 --> 00:15:01.318
همه اسمش رو میدونن

00:15:01.519 --> 00:15:02.838
ولی چی شد؟

00:15:03.039 --> 00:15:04.759
گداها گیرش انداختن

00:15:04.798 --> 00:15:06.318
انداختنش تو پتو و

00:15:06.399 --> 00:15:07.039
مثل اشغال پرتش کردن بیرون

00:15:07.359 --> 00:15:08.239
ولی من

00:15:08.438 --> 00:15:09.438
وارد گروهشون شدم

00:15:10.039 --> 00:15:11.318
اگه نیومده بودین

00:15:11.479 --> 00:15:13.198
ممکن بود به زودی رئیسشون بشم

00:15:13.879 --> 00:15:15.279
(چانگ ده اینجا بوده؟)

00:15:15.999 --> 00:15:17.558
(لینگ بو چی؟)

00:15:19.239 --> 00:15:20.598
احیانا خواهر کوچیکش

00:15:20.678 --> 00:15:21.438
لینگ بو رو دیدی؟

00:15:21.798 --> 00:15:22.239
نه

00:15:23.198 --> 00:15:24.384
شاید نشناختمش

00:15:25.318 --> 00:15:26.318
باشه کافیه

00:15:26.598 --> 00:15:27.479
تو اینو تموم کن

00:15:27.519 --> 00:15:28.558
من میرم دنبال خواهرم

00:15:28.759 --> 00:15:29.519
صبرکن

00:15:30.759 --> 00:15:31.639
ارشد

00:15:32.279 --> 00:15:33.438
تو مهارت این کارو داری

00:15:33.598 --> 00:15:35.159
ولی من ندارم

00:15:35.359 --> 00:15:36.119
باید بهم یاد بدی

00:15:36.318 --> 00:15:37.198
من خسته شدم

00:15:37.239 --> 00:15:38.039
نمیتونم بکشم

00:15:38.039 --> 00:15:38.598
در ضمن

00:15:38.639 --> 00:15:39.798
کارهای ضروری تری دارم

00:15:39.838 --> 00:15:40.359
باید برم

00:15:40.359 --> 00:15:41.639
اون بچه پررو هوان زونگ رو پیدا کنم

00:15:42.999 --> 00:15:43.999
ارشد

00:15:44.479 --> 00:15:46.359
ارباب جوان تازه حالش خوب شده

00:15:46.519 --> 00:15:47.399
داره استراحت میکنه

00:15:47.399 --> 00:15:48.119
ممکن خواب باشه

00:15:48.279 --> 00:15:49.119
تو یکی از استادای

00:15:49.119 --> 00:15:50.759
قلمروی لینگ یو هستی

00:15:50.999 --> 00:15:51.798
کم پیش میاد بتونم

00:15:51.999 --> 00:15:53.318
از کسی مثل تو یاد بگیرم

00:15:53.438 --> 00:15:53.918
خواهش میکنم

00:15:53.918 --> 00:15:55.198
روشتو به من نشون بده

00:15:55.279 --> 00:15:56.359
و بذار ستایشت کنم

00:16:00.279 --> 00:16:00.879
خیلی خوش اخلاقی

00:16:01.198 --> 00:16:01.718
یالا

00:16:02.519 --> 00:16:03.879
یه بار بهت نشون میدم

00:16:16.598 --> 00:16:17.918
داری میری؟

00:16:20.159 --> 00:16:22.119
فکرکردم خوابیدی؟

00:16:22.798 --> 00:16:23.438
مشکلی نیست

00:16:24.279 --> 00:16:25.198
برو سراغ ارشدت

00:16:25.399 --> 00:16:26.279
حتما منتظرته

00:16:26.598 --> 00:16:28.438
الان میتونی بخوابی؟

00:16:28.958 --> 00:16:30.078
نگران نباش

00:16:30.598 --> 00:16:31.598
اگه نتونم بخوابم

00:16:32.918 --> 00:16:33.759
فقط روی تنفسم کار میکنم

00:16:33.759 --> 00:16:34.678
الان شروع میکنم

00:16:36.359 --> 00:16:37.239
هوان زونگ

00:16:37.519 --> 00:16:38.519
من این همه

00:16:38.519 --> 00:16:39.639
داستان برات گفتم

00:16:39.838 --> 00:16:41.479
چرا خوابت نمیبره؟

00:16:42.598 --> 00:16:43.479
نمیدونم

00:16:44.119 --> 00:16:44.879
مهم نیست

00:16:44.918 --> 00:16:45.639
نگران نباش

00:16:45.838 --> 00:16:47.119
یکی دو روز منو نمیکشه

00:16:47.119 --> 00:16:47.558
مشکلی نیست

00:16:48.399 --> 00:16:49.359
نه صبرکن

00:16:50.039 --> 00:16:52.359
بازم داستان دارم

00:16:52.598 --> 00:16:54.519
بذار فکرکنم

00:16:54.519 --> 00:16:54.999
باشه

00:16:55.639 --> 00:16:56.318
بذار فکرکنم

00:16:57.958 --> 00:16:59.239
یکی هست

00:16:59.239 --> 00:17:00.039
تضمین میکنم

00:17:00.039 --> 00:17:01.359
اصلا نشنیدی

00:17:01.798 --> 00:17:04.479
روزی روزگاری دوتا خانواده بودن

00:17:04.679 --> 00:17:06.118
که نسل ها از هم متنفر بودن

00:17:06.679 --> 00:17:07.638
ولی

00:17:07.838 --> 00:17:09.039
پسر دخترشون

00:17:09.239 --> 00:17:10.398
عاشق هم شدن

00:17:10.719 --> 00:17:12.158
...پدرمادرشون

00:17:17.158 --> 00:17:18.479
من خوابم نمیاد

00:17:59.719 --> 00:18:00.439
(وقتی تازه)

00:18:00.679 --> 00:18:02.078
(به فرقه رفته بودم)

00:18:02.318 --> 00:18:03.719
(از تنها خوابیدن میترسیدم)

00:18:03.959 --> 00:18:04.719
(ارشد)

00:18:04.719 --> 00:18:06.318
(معمولا جلو در اتاقم میخوابید)

00:18:10.598 --> 00:18:11.479
گفتی

00:18:11.558 --> 00:18:13.039
ارشدت همیشه ازت مراقبت میکرده

00:18:16.279 --> 00:18:17.318
الان دیگه بذار من این کارو بکنم

00:18:20.523 --> 00:18:21.239
(مرغ فروشی)

00:18:21.239 --> 00:18:22.358
صف ببندین

00:18:22.838 --> 00:18:23.759
هل ندین

00:18:23.798 --> 00:18:24.838
برای همه هست

00:18:24.999 --> 00:18:25.999
نیازی به عجله نیست

00:18:25.999 --> 00:18:26.999
برید تو صف

00:18:26.999 --> 00:18:28.039
همه یکی میگیرن

00:18:30.798 --> 00:18:31.118
بیا

00:18:31.199 --> 00:18:32.558
ممنون-
ممنون-

00:18:32.558 --> 00:18:33.158
بگیر

00:18:35.398 --> 00:18:36.118
برای من-
برای من-

00:18:37.318 --> 00:18:38.199
مراقب باش

00:18:38.279 --> 00:18:38.759
ممنون

00:18:39.078 --> 00:18:39.638
ممنون

00:18:39.638 --> 00:18:40.279
بیا

00:18:40.519 --> 00:18:41.999
بگیرین و برین

00:18:43.118 --> 00:18:43.638
صف ببندین

00:18:43.638 --> 00:18:44.479
نگیرش

00:18:46.118 --> 00:18:46.598
صبرکن

00:18:46.598 --> 00:18:47.078
صبرکن

00:18:47.078 --> 00:18:48.759
این منطقه غربه

00:18:48.759 --> 00:18:49.759
چرا هلم میدی؟

00:18:49.999 --> 00:18:50.679
مزخرفه

00:18:50.679 --> 00:18:51.558
دروازه شهر رو ببین

00:18:51.679 --> 00:18:52.398
واضح

00:18:52.479 --> 00:18:53.199
نوشته که

00:18:53.199 --> 00:18:54.158
منطقه شرقه

00:18:54.199 --> 00:18:54.719
هیس

00:18:54.878 --> 00:18:55.638
منطقه غربه

00:18:55.719 --> 00:18:56.439
منطقه شرقه

00:18:56.519 --> 00:18:57.118
منطقه غربه

00:18:57.118 --> 00:18:58.199
منطقه شرقه

00:18:58.798 --> 00:18:59.679
غربه

00:19:03.838 --> 00:19:04.719
انقدر داد نزنین

00:19:04.878 --> 00:19:06.479
بس کنین

00:19:06.558 --> 00:19:08.279
چه غرب باشه چه شرق

00:19:08.479 --> 00:19:10.039
همه یدونه مرغ میگیرین

00:19:10.039 --> 00:19:11.199
پس هل ندین صف ببندین

00:19:11.519 --> 00:19:12.199
امکان نداره

00:19:12.398 --> 00:19:13.398
از وقتی اون مرد شرقی

00:19:13.398 --> 00:19:14.959
نامزدیش رو با دختر ما بهم زد

00:19:15.118 --> 00:19:15.759
ما منطقه غربی ها

00:19:15.838 --> 00:19:17.078
قسم خوردیم اینارو نبخشیم

00:19:17.279 --> 00:19:19.318
ما ازادانه همسرمون رو انتخاب میکنیم

00:19:19.519 --> 00:19:21.999
اگر ازدواج قطعی نشده باشه
بهم زدن نامزدی هم درکار نیست

00:19:22.239 --> 00:19:23.039
مرتیکه

00:19:42.719 --> 00:19:44.358
هنوز مرغ هارو پخش نکردیم

00:19:44.558 --> 00:19:45.919
هوان زونگ چی کار کنیم؟

00:19:46.078 --> 00:19:46.999
یه راه دیگه هست

00:19:48.078 --> 00:19:48.759
برو

00:19:50.358 --> 00:19:51.239
دعوا نکنین

00:19:58.039 --> 00:19:59.199
لین هو عالیه

00:19:59.398 --> 00:20:00.959
واقعا ماهره

00:20:07.999 --> 00:20:09.118
دست بردارین

00:20:10.318 --> 00:20:11.199
دست بردارین

00:20:30.358 --> 00:20:31.158
اگه این جریان ادامه پیدا کنه

00:20:31.158 --> 00:20:32.199
فقط بدتر میشه

00:20:32.638 --> 00:20:33.798
باید جلوشون رو بگیریم

00:20:34.558 --> 00:20:35.318
هوان زونگ

00:20:35.439 --> 00:20:35.919
داستانی که

00:20:35.919 --> 00:20:37.039
بهت گفتم یادته؟

00:20:37.959 --> 00:20:38.598
کدوم؟

00:20:39.759 --> 00:20:40.239
دنبالم بیا

00:20:42.679 --> 00:20:43.838
صبرکنین

00:20:46.838 --> 00:20:48.598
هوان زونگ یکم باید باهام نقش بازی کنی

00:20:48.719 --> 00:20:49.519
داستانی که

00:20:49.519 --> 00:20:51.039
دیروز بهت گفتم

00:20:51.279 --> 00:20:52.279
دوتا خانواده بود

00:20:52.279 --> 00:20:53.318
که نسل ها درگیر نفرت شده بودن

00:20:53.398 --> 00:20:54.759
ولی پسر دخترشون

00:20:54.759 --> 00:20:55.558
عاشق هم شدن

00:20:55.919 --> 00:20:58.759
و تصمیم گرفتن باهم بمیرن

00:20:58.759 --> 00:21:00.558
تا نفرت بین دو خاندان تموم شه

00:21:03.078 --> 00:21:03.919
نمایش بازی کنم؟

00:21:03.959 --> 00:21:04.759
نمیدونم چطوری

00:21:04.959 --> 00:21:05.598
نگران نباش

00:21:05.838 --> 00:21:06.838
فقط کارای منو دنبال کن

00:21:08.959 --> 00:21:10.959
یکی میخواد از دروازه شهر بپره پایین

00:21:11.118 --> 00:21:12.558
کمک

00:21:12.818 --> 00:21:14.859
یکی میخواد از دروازه شهر بپره پایین

00:21:16.219 --> 00:21:16.939
...این

00:21:18.258 --> 00:21:19.058
کیه؟

00:21:19.179 --> 00:21:20.538
چرا میخوان بپرن؟

00:21:23.498 --> 00:21:24.298
با دقت نگاه کن

00:21:26.639 --> 00:21:27.918
دوستان

00:21:28.079 --> 00:21:29.478
عزیزان

00:21:30.119 --> 00:21:32.079
من و هوان زونگ

00:21:32.319 --> 00:21:33.958
واقعا همدیگه رو دوست داریم

00:21:34.198 --> 00:21:35.119
چی؟

00:21:35.359 --> 00:21:36.278
همدیگه رو دوست دارن

00:21:36.359 --> 00:21:37.639
چی؟همدیگه رو دوست دارن؟

00:21:37.758 --> 00:21:38.079
...تو

00:21:38.079 --> 00:21:38.559
نکن

00:21:39.039 --> 00:21:39.998
دارن ادا درمیارن

00:21:40.159 --> 00:21:41.958
ادا درمیارن فهمیدی؟

00:21:42.119 --> 00:21:45.998
ما عاشق همدیگه ایم

00:21:47.879 --> 00:21:48.879
عاشقن؟

00:21:49.119 --> 00:21:50.359
ساکت شو

00:21:51.599 --> 00:21:52.918
این یه عشق حقیقیه

00:21:54.359 --> 00:21:55.238
الان

00:21:55.478 --> 00:21:57.958
اگه نمیتونیم تو این زندگی باهم باشیم

00:21:58.319 --> 00:21:59.559
پس ازاین دروازه شهر

00:21:59.559 --> 00:22:00.518
میپریم پایین

00:22:01.319 --> 00:22:03.718
تو دنیای زیرین

00:22:04.159 --> 00:22:05.998
کنار هم میمونیم

00:22:07.758 --> 00:22:08.678
اینطوری نمیشه

00:22:08.728 --> 00:22:10.328
شرق و غرب باهم دشمنن

00:22:10.559 --> 00:22:11.319
سریع

00:22:11.639 --> 00:22:13.998
بغلم کن

00:22:15.238 --> 00:22:16.599
اینطوری؟

00:22:16.839 --> 00:22:17.799
محکم تر

00:22:19.119 --> 00:22:21.159
هنوز دارن ادا میان

00:22:21.159 --> 00:22:21.599
اینطوری؟

00:22:23.639 --> 00:22:25.119
...الان

00:22:25.278 --> 00:22:25.998
موهامو ناز کن

00:22:27.559 --> 00:22:29.198
چرا انقدر خشکی؟

00:22:29.438 --> 00:22:30.799
نمیتونی یکم نرم تر رفتار کنی

00:22:31.039 --> 00:22:32.678
بااحساس تر فهمیدی؟

00:22:38.399 --> 00:22:39.879
نمیخواستین بپرین؟

00:22:39.958 --> 00:22:40.879
چرا نمیپرین

00:22:41.119 --> 00:22:43.278
اره بپرین-
بپرین-

00:22:43.359 --> 00:22:44.159
بپرین

00:22:44.359 --> 00:22:46.399
چرا اینطوری عکس العمل نشون میدن؟

00:22:46.678 --> 00:22:48.639
چرا اصلا تحت تاثیر قرار نگرفتن

00:22:49.399 --> 00:22:51.399
حتمابازیمون قانعشون نکرده

00:22:52.599 --> 00:22:53.758
همگی

00:22:53.879 --> 00:22:55.119
گوش کنین

00:22:55.718 --> 00:22:57.119
من و هوان زونگ

00:22:57.278 --> 00:22:58.718
واقعا همو دوست داریم

00:22:59.238 --> 00:23:00.998
ولی یه ارزو بیشتر نداریم

00:23:01.278 --> 00:23:02.278
اونم اینه که

00:23:03.758 --> 00:23:04.758
ازدواج کنیم

00:23:05.998 --> 00:23:06.718
ازدواج کنن؟

00:23:06.879 --> 00:23:08.119
...اون

00:23:08.198 --> 00:23:09.159
ادا میان

00:23:09.998 --> 00:23:11.319
هرکسی که اینجا حضور داره

00:23:11.559 --> 00:23:13.159
شاهد ماست

00:23:13.359 --> 00:23:16.119
ما نباید از هم جدا بشیم

00:23:16.438 --> 00:23:18.958
هوان زونگ با من ازدواج میکنی؟

00:23:23.998 --> 00:23:25.799
ازدواج میکنی؟

00:23:27.639 --> 00:23:28.280
بله

00:23:30.079 --> 00:23:30.758
همگی

00:23:31.278 --> 00:23:32.799
موافقت کرد

00:23:33.039 --> 00:23:35.238
موافقت کرد باهام ازدواج کنه

00:23:36.518 --> 00:23:38.319
(میخواد منم همراهی کنم)

00:23:38.478 --> 00:23:39.678
(ولی اونا)

00:23:39.678 --> 00:23:41.599
...اره نباید

00:23:41.599 --> 00:23:42.518
نباید به این

00:23:42.518 --> 00:23:43.559
کینه و دشمنی ادامه بدیم

00:23:43.758 --> 00:23:44.079
دقیقا

00:23:44.079 --> 00:23:45.879
نباید بذاریم این عاشقا
به خاطر کینه ها بمیرن

00:23:46.159 --> 00:23:47.799
منطقه شرقی و غربی

00:23:47.998 --> 00:23:49.639
باید به این دشمنی خاتمه بدن

00:23:49.639 --> 00:23:50.198
باید تمومش کنیم

00:23:50.198 --> 00:23:52.079
اگه اونا به خاطر این

00:23:52.319 --> 00:23:54.119
موضوع بمیرن هممون گناهکار میشیم

00:23:54.359 --> 00:23:57.159
دقیقا-
باید بس کنیم-

00:23:59.319 --> 00:24:00.678
نمیتونیم تماشا کنیم

00:24:00.918 --> 00:24:02.119
که عاشقا چطور جلوی چشممون میپرن پایین

00:24:04.559 --> 00:24:05.319
...این دختر

00:24:05.399 --> 00:24:06.599
فکرکنم قبلا دیدمش

00:24:06.799 --> 00:24:08.079
اره منم دیدمش

00:24:08.155 --> 00:24:08.678
منم دیدم

00:24:08.678 --> 00:24:09.639
دارن دروغ میگن؟

00:24:10.198 --> 00:24:11.678
هوان زونگ چی کار کنیم؟

00:24:11.918 --> 00:24:12.599
الان

00:24:12.599 --> 00:24:13.998
دوباره بهمون شک میکنن

00:24:14.159 --> 00:24:15.238
چاره ای نیست

00:24:24.758 --> 00:24:25.678
همدیگه رو بوسیدن

00:24:28.799 --> 00:24:29.839
واقعا بوسیدش

00:24:32.918 --> 00:24:33.518
بیاین پایین

00:24:33.758 --> 00:24:34.559
بیاین پایین

00:24:35.079 --> 00:24:36.198
دست از دعوا برمیداریم

00:24:39.319 --> 00:24:40.039
ارشد تان فنگ

00:24:40.238 --> 00:24:41.278
بلند شو ارشد

00:24:41.839 --> 00:24:42.478
بیدار شدی؟

00:24:42.718 --> 00:24:43.639
چی کار میکنی؟

00:24:43.639 --> 00:24:44.359
...من

00:24:46.399 --> 00:24:47.198
نگاه کن مرغه

00:24:50.599 --> 00:24:50.998
الان چی؟

00:24:50.998 --> 00:24:51.518
کمکم کن

00:24:51.518 --> 00:24:52.319
عجله کن

00:24:53.879 --> 00:24:56.678
واقعا خوش مزه ست

00:24:57.198 --> 00:24:58.119
چی شده؟

00:24:58.359 --> 00:24:59.079
خواهرم کو؟

00:24:59.119 --> 00:25:00.159
من ازکجا بدونم؟

00:25:00.438 --> 00:25:01.238
باید برم

00:25:01.319 --> 00:25:02.198
خودت بگرد

00:25:04.978 --> 00:25:05.899
خواهر کو

00:25:06.619 --> 00:25:07.419
خواهر

00:25:10.179 --> 00:25:10.939
اعتراف میکنی مقصری؟

00:25:11.338 --> 00:25:12.578
ارشد

00:25:12.818 --> 00:25:13.659
هوان رونگ و من

00:25:13.659 --> 00:25:15.298
فقط باهم

00:25:15.298 --> 00:25:16.219
دوستیم

00:25:16.379 --> 00:25:17.818
اونطور که فکرمیکنی نیست

00:25:17.818 --> 00:25:18.538
دوستای عادی

00:25:18.538 --> 00:25:19.498
اینطوری همو بغل میکنن میبوسن؟

00:25:19.978 --> 00:25:20.939
تو این چیزا رو نمیدونی

00:25:20.978 --> 00:25:22.058
اونم مخالفت نکرد

00:25:22.538 --> 00:25:23.538
من که بهت گفتم

00:25:23.538 --> 00:25:24.379
اون مرد خوبی نیست

00:25:24.659 --> 00:25:25.379
خواهر

00:25:25.538 --> 00:25:26.738
به من گوش کن

00:25:26.778 --> 00:25:27.659
ازش دور بمون

00:25:27.659 --> 00:25:28.738
باشه؟

00:25:28.899 --> 00:25:30.578
تقصیر هوان زونگ نبود

00:25:30.818 --> 00:25:32.058
من مجبورش کردم

00:25:32.099 --> 00:25:32.699
ارشد

00:25:32.939 --> 00:25:34.419
خواهش میکنم اونو مقصر ندون

00:25:34.538 --> 00:25:36.258
هنوزم ازش دفاع میکنی؟

00:25:36.298 --> 00:25:37.659
کاملا تحت تاثیرش قرار گرفتی

00:25:37.738 --> 00:25:39.018
الان یکم ادبت میکنم

00:25:42.659 --> 00:25:43.219
هوان زونگ

00:25:44.179 --> 00:25:44.978
ارشد

00:25:45.538 --> 00:25:47.058
اتفاقات امروز تقصیر من بود

00:25:47.298 --> 00:25:48.379
نه اون

00:25:49.099 --> 00:25:50.338
این موضوع مربوط به فرقه یون هواست

00:25:50.538 --> 00:25:51.818
حق نداری دخالت کنی

00:25:53.338 --> 00:25:53.818
ول کن

00:26:00.978 --> 00:26:01.498
هوان زونگ

00:26:01.778 --> 00:26:03.738
ول  کن من خوبم

00:26:05.099 --> 00:26:06.219
منو ببخش

00:26:08.219 --> 00:26:08.619
...تو

00:26:09.379 --> 00:26:10.139
ارشد

00:26:10.419 --> 00:26:11.219
عصبانی نشو

00:26:12.018 --> 00:26:13.099
اگه عصبانی هستی

00:26:13.219 --> 00:26:14.219
عصبانیتت رو سرمن خالی کن

00:26:14.419 --> 00:26:16.058
ولی میخوام یه چیزی رو واضح بگم

00:26:16.818 --> 00:26:18.139
درباره ی اتفاقات امروز

00:26:18.419 --> 00:26:19.659
کونگ هو اشتباهی نکرده

00:26:19.899 --> 00:26:21.058
و تازه باید اعتبار دستاورد امروزم بهش بدیم

00:26:21.619 --> 00:26:22.258
اعتبار؟

00:26:25.379 --> 00:26:27.179
از توزیع غذا

00:26:27.258 --> 00:26:28.538
برای پخش کردن طلسم ها استفاده کرد

00:26:28.859 --> 00:26:29.859
این اولین کارشه

00:26:30.018 --> 00:26:32.219
دوم در طول درگیری

00:26:32.459 --> 00:26:33.859
یه نمایش درست کرد

00:26:33.859 --> 00:26:35.018
تا حواس همه پرت بشه

00:26:35.538 --> 00:26:36.939
سوم هم درگیری بین

00:26:36.978 --> 00:26:39.099
دو منطقه رو

00:26:39.498 --> 00:26:40.619
به صورت کامل حل کرد

00:26:41.778 --> 00:26:42.899
حتی اگه کار خوبم کرده باشه

00:26:43.018 --> 00:26:44.298
بازم باید یه سری چیزا رو رعایت میکرد

00:26:44.699 --> 00:26:45.298
گوش کن

00:26:45.738 --> 00:26:47.099
از الان به بعد باید ازش دور بمونی

00:26:47.099 --> 00:26:48.219
نمیخوام دوباره ببینمت

00:26:48.219 --> 00:26:50.018
این امکان نداره

00:26:50.298 --> 00:26:51.099
چی گفتی؟

00:26:53.139 --> 00:26:53.699
چون

00:26:54.058 --> 00:26:55.498
من میخوام اونو ببینم

00:26:56.939 --> 00:26:58.179
فکرکردی کی هستی؟

00:26:58.179 --> 00:26:59.379
میخوای اونو ببینی؟

00:27:00.419 --> 00:27:01.018
...من

00:27:02.859 --> 00:27:04.298
خوب من دوستشم

00:27:05.699 --> 00:27:06.338
ارشد

00:27:06.899 --> 00:27:08.018
میدونم که بهش اهمیت میدی

00:27:08.578 --> 00:27:09.219
ولی کونگ هو

00:27:09.219 --> 00:27:10.498
الان بزرگ شده

00:27:10.899 --> 00:27:12.219
میتونه خودش تصمیم بگیره

00:27:13.139 --> 00:27:14.578
پس من نه تنها ازش دوری نمیکنم

00:27:14.859 --> 00:27:16.058
بلکه تو سفرش

00:27:16.298 --> 00:27:17.058
کنارش میمونم

00:27:18.899 --> 00:27:19.818
دستت رو نشونم بده

00:27:23.738 --> 00:27:24.419
درد میکنه

00:27:25.818 --> 00:27:27.498
بیا بریم دارو بزنم

00:27:32.099 --> 00:27:34.058
یکم میسوزه طاقت بیار

00:27:34.258 --> 00:27:35.179
اشکالی نداره

00:27:35.338 --> 00:27:35.939
توهم

00:27:35.939 --> 00:27:37.379
یه ضربه رو به جای من خوردی

00:27:37.459 --> 00:27:38.859
در ضمن ارشد

00:27:38.859 --> 00:27:40.099
اونقدر بد نمیزد

00:27:42.778 --> 00:27:44.018
چرا انقدر درد داره

00:27:45.258 --> 00:27:45.899
تکون نخور

00:27:48.018 --> 00:27:48.538
هوان زونگ

00:27:48.818 --> 00:27:49.978
یادمه تو

00:27:49.978 --> 00:27:51.219
جنگل ممنوعه

00:27:51.778 --> 00:27:52.659
توهم زخمی بودی

00:27:52.659 --> 00:27:54.298
بعدش اینطوری

00:27:54.298 --> 00:27:55.058
دستت رو تکون دادی

00:27:55.058 --> 00:27:56.379
بعدش زخمت خوب شد

00:27:56.578 --> 00:27:58.219
نمیتونی این کارو برای من بکنی؟

00:27:58.338 --> 00:27:58.899
ها؟

00:27:59.298 --> 00:27:59.699
از خط کش

00:27:59.699 --> 00:28:00.978
برای مجازات استفاده میشه

00:28:01.459 --> 00:28:02.818
زخمش با زخمی که از

00:28:02.899 --> 00:28:04.379
بریدگی یا چیز دیگه ست فرق داره

00:28:04.859 --> 00:28:06.379
درمان کردنش

00:28:06.778 --> 00:28:07.659
راحت نیست

00:28:08.179 --> 00:28:09.578
باید مدام دارو بزنی

00:28:09.859 --> 00:28:10.498
طاقت بیار

00:28:11.018 --> 00:28:11.818
من هیچ وقت

00:28:11.859 --> 00:28:13.778
اینطوری خط کش نخورده بودم

00:28:14.338 --> 00:28:15.818
ولی هوان زونگ

00:28:16.139 --> 00:28:18.018
تو چطور اینارو میدونی؟

00:28:18.699 --> 00:28:20.338
تو هم قبلا بچه شلوغی بودی

00:28:20.459 --> 00:28:21.818
و با خط کش

00:28:21.859 --> 00:28:24.018
کتک میخوردی؟

00:28:24.139 --> 00:28:25.219
نه اصلا

00:28:25.978 --> 00:28:27.139
اینو میدونم چون

00:28:27.619 --> 00:28:29.099
وقتی شاگردای قله لوان فنگ

00:28:29.099 --> 00:28:29.859
حرف گوش نمیکنن

00:28:29.859 --> 00:28:31.338
منم با خط کش میزنمشون

00:28:32.058 --> 00:28:33.659
میزنیشون؟

00:28:36.258 --> 00:28:37.219
وویی

00:28:42.619 --> 00:28:44.219
اگه دردت گرفت

00:28:44.939 --> 00:28:45.498
دست منو بگیر

00:28:46.338 --> 00:28:47.619
محکمم گرفتی مشکلی نیست

00:28:50.058 --> 00:28:50.699
هوان زونگ

00:28:51.139 --> 00:28:52.379
تو خیلی با من خوبی

00:28:56.338 --> 00:28:57.419
یکم قبل

00:28:57.419 --> 00:28:58.659
خیلی خوب همکاری کردی

00:28:59.338 --> 00:29:01.778
اگه اونجا منو نمی بوسیدی

00:29:01.778 --> 00:29:02.538
هیچ کس

00:29:02.578 --> 00:29:04.099
حرفمون رو باور نمیکرد

00:29:04.379 --> 00:29:05.538
کارت حرف نداره

00:29:10.018 --> 00:29:10.699
اگر

00:29:13.258 --> 00:29:14.699
نمایش نبوده باشه چی؟

00:29:17.818 --> 00:29:18.939
نبوده؟

00:29:20.578 --> 00:29:21.699
پس چی بود؟

00:29:22.859 --> 00:29:23.476
مهم نیست

00:29:24.419 --> 00:29:25.619
بعدا درک میکنی

00:29:28.578 --> 00:29:30.379
این خیلی خوبه

00:29:30.379 --> 00:29:31.219
دقیقا

00:29:35.379 --> 00:29:35.818
خواهر

00:29:36.099 --> 00:29:36.738
بگو ببینم

00:29:37.018 --> 00:29:38.338
چرا امشب تو اون

00:29:38.379 --> 00:29:39.578
معبد خرابه نمیمونی؟

00:29:43.738 --> 00:29:44.338
بیا

00:29:46.018 --> 00:29:46.939
نشنیدی؟

00:29:47.419 --> 00:29:49.338
اون معبد تسخیر شده ست

00:29:49.978 --> 00:29:50.939
امکان نداره

00:29:51.139 --> 00:29:53.219
یه بیوه از بخش شرقی

00:29:53.338 --> 00:29:54.619
اونجا زندگی میکرده

00:29:54.859 --> 00:29:55.778
چند روز پیش

00:29:55.778 --> 00:29:57.139
دیر از

00:29:57.379 --> 00:29:58.338
گدایی برگشت

00:29:58.619 --> 00:29:59.859
دیده بود اونجا یکی شکار شده

00:30:00.099 --> 00:30:00.939
انقدر ترسیده بود که

00:30:01.538 --> 00:30:03.139
کم موند بود روانی بشه

00:30:05.058 --> 00:30:06.179
شاید فقط

00:30:06.179 --> 00:30:07.058
داره از خودش داستان درمیاره

00:30:07.179 --> 00:30:07.939
به هرحال

00:30:07.939 --> 00:30:08.738
من برنمیگردم اونجا

00:30:08.818 --> 00:30:09.578
اگه جراتش رو داری

00:30:09.939 --> 00:30:10.738
تو باهاشون برو

00:30:14.699 --> 00:30:15.459
تسخیر شده؟

00:30:16.699 --> 00:30:18.379
شاید تهذیبگرای تاریکی ان

00:30:18.659 --> 00:30:19.379
باید برم نگاه کنم

00:30:20.778 --> 00:30:21.619
...تو

00:30:23.619 --> 00:30:24.619
بذار ببینمت

00:30:25.659 --> 00:30:27.578
واقعا خودتی بانو لینگ بو

00:30:27.859 --> 00:30:29.258
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:30:30.139 --> 00:30:30.939
راستش

00:30:31.139 --> 00:30:32.099
این قیافه گداوارانه ات

00:30:32.219 --> 00:30:33.459
خیلی به اخلاقت میاد

00:30:33.538 --> 00:30:34.778
انقدر مزخرف نگو

00:30:34.778 --> 00:30:35.498
وگرنه اون

00:30:35.498 --> 00:30:36.419
دمت رو می برم

00:30:36.778 --> 00:30:38.179
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟

00:30:38.379 --> 00:30:39.619
دارم درباره ی سرنخ ها تحقیق میکنم

00:30:39.619 --> 00:30:40.818
اینجا جایی برای خوب لباس پوشیدن نیست

00:30:40.859 --> 00:30:42.018
تحقیق؟

00:30:42.219 --> 00:30:44.738
بانو لینگ بو از فرقه ژائو هان

00:30:44.939 --> 00:30:45.978
نقش گداها رو بازی میکنه

00:30:45.978 --> 00:30:47.659
تا دستاوردی به دست بیاره؟

00:30:49.018 --> 00:30:50.939
تو همیشه منو روباه بو گندو صدا میکنی

00:30:50.939 --> 00:30:52.459
الان کدوممون بوی بدتری میدیم؟

00:30:53.139 --> 00:30:53.538
...تو

00:30:53.659 --> 00:30:54.298
خیله خب

00:30:54.379 --> 00:30:55.139
عقب بمون

00:30:55.538 --> 00:30:56.379
وضعیت چیه؟

00:30:56.978 --> 00:30:57.978
اگه تو نیومده بودی

00:30:57.978 --> 00:30:59.258
کارمو تموم میکردم

00:30:59.459 --> 00:31:00.738
یعنی چی؟

00:31:00.778 --> 00:31:01.818
اونجا خیلی شلوغ بود

00:31:02.018 --> 00:31:02.818
نمیتونستم صحبت کنم

00:31:02.818 --> 00:31:04.058
وگرنه نمیاومدم اینجا

00:31:04.699 --> 00:31:06.099
فقط برو سراصل مطلب

00:31:06.619 --> 00:31:07.939
اون گداها

00:31:07.939 --> 00:31:08.939
خیلی مشکوکن

00:31:08.978 --> 00:31:09.778
وقتی کنارشونی

00:31:09.778 --> 00:31:10.778
مراقب باش

00:31:10.978 --> 00:31:12.298
به هشدار تو نیاز ندارم

00:31:13.419 --> 00:31:15.459
بیا طلسم های پیامرسانمون
رو بهم دیگه بدیم

00:31:15.459 --> 00:31:16.818
اگه کمک خواستی خبرم کن

00:31:17.699 --> 00:31:18.818
فکرکردی از پسش برنمیام؟

00:31:19.058 --> 00:31:20.179
منظورم اینه

00:31:20.179 --> 00:31:21.419
تو اون مرغ با طلسم ردیابی رو

00:31:21.459 --> 00:31:22.516
دادی رفت

00:31:22.516 --> 00:31:24.404
طلسم ردیابی نباشه
طلسم پیام رسانی هم نیست

00:31:24.404 --> 00:31:25.818
اگه در خطر بیافتی میخوای چی کار کنی؟

00:31:25.939 --> 00:31:27.338
طلسم ردیابی؟

00:31:29.419 --> 00:31:31.139
پس تمام این مدت کار تو بود

00:31:31.139 --> 00:31:32.099
مرغ ها رو با

00:31:32.258 --> 00:31:33.258
طلسم ردیاب پخش کردین

00:31:33.258 --> 00:31:34.818
چه بازی راه انداختی؟

00:31:35.179 --> 00:31:35.859
برای زیر نظر گرفتن

00:31:35.859 --> 00:31:37.099
رفت و امدشونه

00:31:39.099 --> 00:31:39.939
باشه

00:31:40.179 --> 00:31:40.859
بگیرش

00:31:41.139 --> 00:31:42.018
اگه چیزی شد

00:31:42.018 --> 00:31:43.099
فورا بهم خبر بده

00:31:43.818 --> 00:31:45.139
من دیگه میرم

00:31:45.659 --> 00:31:46.419
یه جا امن نگهشون دار

00:31:46.459 --> 00:31:47.699
یادت نره پیغام بدی

00:31:47.699 --> 00:31:48.978
مراقب باش

00:31:50.859 --> 00:31:51.338
خب

00:31:51.978 --> 00:31:52.699
هنوزم جذابه

00:32:10.659 --> 00:32:12.338
یه نمایشه

00:32:12.978 --> 00:32:13.859
یه نمایش

00:32:22.818 --> 00:32:23.619
...اگر

00:32:24.699 --> 00:32:26.139
نمایش نبوده باشه چی؟

00:32:27.899 --> 00:32:29.258
نمایش نبوده؟

00:32:30.058 --> 00:32:30.899
پس چی بوده؟

00:32:40.738 --> 00:32:41.459
کونگ هو

00:32:41.818 --> 00:32:43.139
به من گوش کن

00:32:43.139 --> 00:32:44.099
از اون

00:32:44.099 --> 00:32:45.099
دوری کن

00:32:45.498 --> 00:32:46.459
ارشد

00:32:46.738 --> 00:32:47.619
هوان زونگ و من

00:32:47.699 --> 00:32:49.338
واقعا

00:32:49.338 --> 00:32:50.338
دوستای نزدیکی هستیم

00:32:50.459 --> 00:32:52.258
اونطور که فکرمیکنی نیست

00:33:39.578 --> 00:33:40.619
(خیلی وقته رفته)

00:33:40.619 --> 00:33:41.498
(هنوز نیومده)

00:33:41.939 --> 00:33:43.498
(اتفاقی براش افتاده؟)

00:33:59.978 --> 00:34:01.538
ارشد یکم ماهی بخور

00:34:02.939 --> 00:34:03.738
نه

00:34:06.498 --> 00:34:08.258
ارشد این نونم بخور

00:34:08.539 --> 00:34:09.579
نه

00:34:14.019 --> 00:34:15.778
این پای مرغم بخور

00:34:16.099 --> 00:34:16.898
نه

00:34:18.099 --> 00:34:18.938
ارشد

00:34:19.139 --> 00:34:20.219
یادمه

00:34:20.219 --> 00:34:21.418
این غذای مورد علاقت بود

00:34:21.659 --> 00:34:22.738
چرا نمیخوری؟

00:34:23.858 --> 00:34:25.659
نیازی نیست که

00:34:25.659 --> 00:34:26.499
همچین چیزی یادت باشه

00:34:26.659 --> 00:34:28.258
من فقط ارشدتم

00:34:29.019 --> 00:34:30.099
نه

00:34:30.099 --> 00:34:33.219
دوست نزدیکت

00:34:38.898 --> 00:34:39.858
ارشد

00:34:40.139 --> 00:34:41.418
اشتباه کردم

00:34:41.539 --> 00:34:43.659
عذرخواهی هم کردم دیگه

00:34:45.258 --> 00:34:46.579
ارشد

00:34:46.818 --> 00:34:48.378
کونگ هو عذرخواهی کرد

00:34:48.539 --> 00:34:49.499
صحبت های دیروزت

00:34:49.539 --> 00:34:50.539
معجزه کرد

00:34:50.619 --> 00:34:52.219
باید خوشحال باشی چرا عصبانی هستی

00:34:52.458 --> 00:34:53.499
پای مرغ نمیخوای؟

00:34:53.499 --> 00:34:54.019
بیا

00:34:54.659 --> 00:34:55.539
پای اردک بخور

00:34:55.858 --> 00:34:56.298
بیا

00:34:57.059 --> 00:34:57.619
چی؟

00:34:58.619 --> 00:34:59.418
باشه

00:34:59.738 --> 00:35:00.858
داریم صحبت میکنیم

00:35:00.898 --> 00:35:01.659
چرا میپری وسط؟

00:35:02.699 --> 00:35:03.619
ارشد

00:35:03.979 --> 00:35:05.418
دقیقا میخوای

00:35:05.418 --> 00:35:06.418
ما چی کار کنیم؟

00:35:07.179 --> 00:35:08.179
ما؟

00:35:08.458 --> 00:35:09.579
الان واقعا

00:35:09.579 --> 00:35:10.938
گفتی ما؟

00:35:11.099 --> 00:35:11.979
الان من

00:35:11.979 --> 00:35:13.059
یه غریبه شدم؟

00:35:13.059 --> 00:35:13.818
...من

00:35:14.139 --> 00:35:15.938
منظورم این نبود

00:35:15.938 --> 00:35:16.539
توضیح نده

00:35:16.938 --> 00:35:17.539
حتی اگه

00:35:17.539 --> 00:35:18.778
استاد امروز اینجا بود

00:35:18.898 --> 00:35:20.019
نمیتونست کاری کنه

00:35:24.579 --> 00:35:26.258
ارشد

00:35:26.938 --> 00:35:28.499
گریه کردن کمک نمیکنه

00:35:29.179 --> 00:35:30.539
وقتی داشتی اشتباه میکردی

00:35:30.539 --> 00:35:31.418
من نتونستم جلوت رو بگیرم

00:35:32.418 --> 00:35:34.938
بهتره که دیگه چیزی نگم

00:35:41.858 --> 00:35:42.699
ارشد

00:35:43.458 --> 00:35:44.539
ببخشید

00:35:45.059 --> 00:35:46.139
از الان به بعد

00:35:46.258 --> 00:35:47.378
دیگه اذیتت نمیکنم

00:35:50.338 --> 00:35:51.298
کجا میری؟

00:35:56.258 --> 00:35:57.298
دختره کله شق

00:35:57.499 --> 00:35:58.378
باشه برو

00:36:00.778 --> 00:36:01.778
ولی

00:36:02.738 --> 00:36:04.298
کونگ هو اینجا تازه وارده

00:36:04.499 --> 00:36:05.579
ممکنه به خطربیافته

00:36:06.179 --> 00:36:08.338
میگفت بهم نزدیکین

00:36:08.619 --> 00:36:09.979
شاید

00:36:10.699 --> 00:36:11.458
هرچی علاقه بیشتر میشه

00:36:12.579 --> 00:36:14.898
سرزنش کردن ها هم سخت تر میشن

00:36:19.659 --> 00:36:20.738
اشتهام رو ازدست دادم

00:36:22.579 --> 00:36:23.579
یه صحبت هایی از

00:36:23.579 --> 00:36:25.619
تهذیبگرای تاریکی تو فنگ یی بود

00:36:25.818 --> 00:36:27.579
من میرم نگاه کنم

00:36:27.619 --> 00:36:28.298
تهذیبگر تاریکی؟

00:36:31.219 --> 00:36:31.738
ارباب جوان

00:36:34.458 --> 00:36:35.659
عجب اجرایی بود

00:36:35.699 --> 00:36:36.778
اجرات میتونست

00:36:36.818 --> 00:36:38.059
یه عالمه نفر رو تحت تاثیر قرار بد ه

00:36:38.179 --> 00:36:39.418
یاد گرفتی نمایش بازی کنی ها

00:36:40.979 --> 00:36:41.619
کونگ هو

00:36:43.019 --> 00:36:43.699
کونگ هو

00:36:43.979 --> 00:36:44.619
ارباب جوان-
کونگ هو-

00:36:44.619 --> 00:36:46.499
بانو کونگ هو

00:36:46.499 --> 00:36:48.019
هنوز یه بانوی جوونه

00:36:48.099 --> 00:36:49.418
بانوان جوون حساسن

00:36:49.499 --> 00:36:50.778
و زیاد با خودشون فکرمیکنن

00:36:50.818 --> 00:36:51.659
و این فکرکردن

00:36:51.659 --> 00:36:52.778
باعث میشه تصمیم های عجولانه بگیرن

00:36:52.818 --> 00:36:54.298
اگه با

00:36:54.338 --> 00:36:55.579
تهذیبگرای تاریکی برخورد کنه چی؟

00:36:55.579 --> 00:36:56.378
چی کار کنیم؟

00:36:56.418 --> 00:36:56.738
انقدر همچین

00:36:56.818 --> 00:36:57.699
حرفای بدشگونی نزنین

00:36:57.778 --> 00:36:59.019
خطر؟تهذیبگرای تاریکی؟

00:36:59.219 --> 00:37:00.338
من ارشدشم

00:37:00.458 --> 00:37:01.818
میدونم که خیلی باهوشه

00:37:02.378 --> 00:37:03.298
باشه

00:37:03.818 --> 00:37:05.019
نگران نباش

00:37:05.099 --> 00:37:05.738
وقتی ما باشیم

00:37:05.738 --> 00:37:06.659
کونگ هو چیزیش نمیشه

00:37:06.738 --> 00:37:07.179
درسته

00:37:08.099 --> 00:37:08.699
برو دنبالش

00:37:09.139 --> 00:37:10.338
وگرنه باید تاوانش رو بدی

00:37:10.818 --> 00:37:11.938
تاوان بدم

00:37:12.499 --> 00:37:13.099
بریم

00:37:14.059 --> 00:37:14.938
کونگ هو

00:37:14.938 --> 00:37:15.699
کجاست

00:37:15.699 --> 00:37:16.898
چیزیش نمیشه؟

00:37:16.898 --> 00:37:18.458
کونگ هو-
کجایی-

00:37:18.458 --> 00:37:19.099
بلندتر

00:37:19.499 --> 00:37:20.499
خواهر-
کونگ هو-

00:37:20.699 --> 00:37:21.099
ارشد

00:37:21.458 --> 00:37:22.418
کونگ هو

00:37:24.898 --> 00:37:26.338
خوبی؟کجا رفته بودی؟

00:37:26.619 --> 00:37:28.139
من حالا یه چیزی گفتم

00:37:28.378 --> 00:37:29.619
تو نباید انقدر خودسرانه رفتار کنی

00:37:29.778 --> 00:37:31.099
نگران شدم

00:37:32.818 --> 00:37:34.579
کونگ هو خوبی؟

00:37:35.099 --> 00:37:35.898
من خوبم

00:37:36.059 --> 00:37:37.258
خوبه

00:37:37.298 --> 00:37:38.378
بعد رفتنت

00:37:38.378 --> 00:37:39.338
ارشدت

00:37:39.338 --> 00:37:40.499
نزدیک بود عقلش رو ازدست بده

00:37:42.298 --> 00:37:43.579
اینطورم نبود

00:37:43.778 --> 00:37:44.738
نه اصلا

00:37:45.019 --> 00:37:47.139
به نظر خوشحال نیستی

00:37:47.378 --> 00:37:48.059
میدونم که

00:37:48.059 --> 00:37:49.659
این جاسوس بازی ها

00:37:49.659 --> 00:37:51.378
خسته ات کرده و گشنته

00:37:51.699 --> 00:37:53.298
تو فرقه یون هوا

00:37:53.298 --> 00:37:54.699
هربار ناراحت میشدی

00:37:54.699 --> 00:37:55.979
یبوست میگرفتی

00:37:56.258 --> 00:37:57.179
برای همین با خودم فکرکردم

00:37:57.258 --> 00:37:59.258
این بارم تفاوتی نداره

00:37:59.338 --> 00:38:01.258
برای همین انقدر غر میزنی

00:38:01.258 --> 00:38:01.818
برای همین

00:38:01.818 --> 00:38:02.659
برات یکم ملین

00:38:02.659 --> 00:38:03.778
و میوه معنوی گرفتم

00:38:04.099 --> 00:38:04.499
بیا

00:38:05.699 --> 00:38:06.539
جالبه

00:38:06.858 --> 00:38:07.738
تو یه فرقه

00:38:07.778 --> 00:38:09.428
یکی یبوست میگیره یکی اسهال

00:38:10.858 --> 00:38:11.619
ارشد

00:38:11.938 --> 00:38:13.619
عصبانی نباش

00:38:13.659 --> 00:38:15.539
سینه ات داره برق میزنه

00:38:16.139 --> 00:38:18.418
قراره منفجر بشی؟

00:38:18.418 --> 00:38:19.539
منفجر؟

00:38:19.579 --> 00:38:20.938
این یه اویز یشم ردیابه

00:38:21.059 --> 00:38:22.298
فقط وقتی یه طلسم ردیابی فعال

00:38:22.298 --> 00:38:23.179
بشه برق میزنه

00:38:24.219 --> 00:38:24.699
اه نه

00:38:24.723 --> 00:38:45.723
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:45.747 --> 00:39:06.747
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.