WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:27.378 --> 00:01:29.881
‫آها. چه برنامه‌ای‬

00:11:41.242 --> 00:11:43.452
‫می‌خوام بشکنم...‬

00:11:43.536 --> 00:11:44.829
‫هکتور!
ای وای‬

00:11:44.912 --> 00:11:46.080
‫آخ‬

00:11:49.542 --> 00:11:50.376
‫اوه‬

00:11:50.459 --> 00:11:52.128
‫میشه بس کنی‬

00:11:52.211 --> 00:11:53.879
‫اصلاً روشن نیست‬

00:16:37.579 --> 00:16:39.623
‫این قوی‌ترین چنگت بود‬

00:20:17.424 --> 00:20:20.594
‫انجامش دادی، رالفی!
تولدمو نجات دادی‬

00:20:20.677 --> 00:20:22.512
‫اوه، فایو... می‌دونی که منم، نه‬

00:20:22.596 --> 00:20:24.348
‫فقط این لحظه رو به من بده، میکو‬

00:20:25.224 --> 00:20:27.809
‫حله رفیق‬

00:20:27.893 --> 00:20:30.479
‫تولدت دیگه خراب نیست‬

00:22:15.000 --> 00:22:27.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.