WEBVTT 00:00:01.600 --> 00:00:16.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.660 --> 00:00:21.340 (دادش بزرگه عزیزمون هوانگ جونگ مین قراره بیاد تو برنامه) 00:00:21.620 --> 00:00:24.020 ...آهنگ جدید خوبه اما 00:00:24.280 --> 00:00:26.930 هی که آهنگو تنظیم کنی عوض میشه 00:00:26.940 --> 00:00:30.880 خوبه یه نگاهیم به آهنگای قدیمی بندازیم 00:00:27.540 --> 00:00:30.740 (جونگ مین به ندای قلبش گوش میده) 00:00:30.990 --> 00:00:32.229 حتما 00:00:32.740 --> 00:00:34.860 ...صحبت کردن با تو 00:00:35.220 --> 00:00:37.860 خیلی بهتر از صحبتام با بقیه بود 00:00:38.580 --> 00:00:42.300 توی انتخاب فضای پروژه مفيدتر بود 00:00:42.350 --> 00:00:45.700 به سرزمین 88ایا خوش اومدید 00:00:47.340 --> 00:00:48.780 (سلام) 00:00:48.900 --> 00:00:50.620 (خجالت‌‌زده) (من شیوانم اهل بوسان) 00:00:50.860 --> 00:00:51.980 (چقدر خوبه) 00:00:52.340 --> 00:00:54.980 (مسابقه استعداد‌یابی واسه اینکه جذابیتت رو به رخ بکشی) 00:00:53.620 --> 00:00:54.870 ♫ چشمای تو ♫ 00:00:54.890 --> 00:00:56.270 ای کاش نزدیک‌تر بشیم 00:00:55.180 --> 00:00:58.460 (متولدای هشتاد و هشت به همدیگه نزدیک شدن) (چقدر گوگولیو با نمک) 00:00:59.010 --> 00:01:00.880 خیلی واسه نتیجه رای‌گیری مشتاقم 00:00:59.180 --> 00:01:01.260 (بیشتر دوست داری به کی نزدیک بشی؟) 00:01:01.110 --> 00:01:03.850 چشمای یونگ‌چول رو دیدم اونو می‌خواد 00:01:01.940 --> 00:01:04.459 (هه‌این جی یونگ رو محو خودش کرده) 00:01:04.860 --> 00:01:07.090 شخصیت قبلیم اصلا نمی‌تونه اینو هضم کنه 00:01:05.459 --> 00:01:07.940 (نگاهاش به سوهیونم یه‌جوره) 00:01:07.870 --> 00:01:10.560 دلم براش تنگ شده، الان پنج ساله ندیدمش 00:01:08.100 --> 00:01:10.420 (جی یونگ دلم واست تنگ شده) 00:01:11.100 --> 00:01:12.700 ((حسودیش گل میکنه)) (خیلی جدیه موندم واسه کی اینو نوشته) 00:01:12.700 --> 00:01:13.740 (می‌خوای اسم تو رو بنویسم؟) 00:01:13.780 --> 00:01:15.420 (اسم من؟) 00:01:14.210 --> 00:01:16.110 می‌خوای اسم تو رو بنویسم؟- !آره- 00:01:16.300 --> 00:01:18.980 (اینم از نتایج رای‌گیری سرزمین 88ایا) 00:01:19.300 --> 00:01:20.940 (جی یونگ: دوتا رای) 00:01:21.620 --> 00:01:23.100 (شیوان: هیچی رای) 00:01:23.780 --> 00:01:26.300 (هیشکی بهم رای نداد) 00:01:24.410 --> 00:01:26.410 ایم شیوان واقعا متاسفم- خدایی؟- 00:01:26.460 --> 00:01:27.980 (راستیتش من می‌خواستم شیوان رو انتخاب کنم) 00:01:28.220 --> 00:01:31.020 ((درد و نفرین)) (اگه می‌دونستم می‌تونیم به خودمونم رای بدیم حداقل خودم به خودم رای می‌دادم) 00:01:31.460 --> 00:01:32.259 (دیوونه‌ای؟ من به خودم رای ندادم) 00:01:32.289 --> 00:01:33.610 بهش گفت دیوونه 00:01:34.020 --> 00:01:35.380 (...بعدا) 00:01:35.440 --> 00:01:37.060 چشماش خلی جذابن لعنتی 00:01:36.020 --> 00:01:36.900 (چشمک زد) 00:01:37.460 --> 00:01:38.580 (من فقط هه‌اینو دوست دارم ("اوکسون")) 00:01:39.100 --> 00:01:41.259 (محبت لبریز میشه) 00:01:39.840 --> 00:01:42.860 فقط اونو دوست داری؟ حواستون بهش باشه 00:01:43.500 --> 00:01:44.500 (احساس میکنه جذبش شده) 00:01:44.660 --> 00:01:47.100 (وای مگه میشه بعدشم یهویی نظرش برگرده) 00:01:44.729 --> 00:01:47.240 قلبم به تپش افتاده جی یونگ به این میگن دوستی 00:01:47.259 --> 00:01:50.850 ♫ یکیه ♫ 00:01:49.060 --> 00:01:53.539 (نهایت جذابیتش که خوانندگی رو به رخ میکشه) 00:01:53.330 --> 00:01:54.759 میشه نظرمو عوض کنم؟ 00:01:53.740 --> 00:01:57.100 (نظرشون عوض شد؟) 00:01:54.970 --> 00:01:57.160 امروزو هیچ وقت یادتون نمیره 00:01:57.259 --> 00:02:02.100 (سرزمین 88ایا: معرفی، رای‌گیری، شام، ؟؟؟) (!وقت شام) 00:02:02.280 --> 00:02:06.540 شماهایی که اسماتونو وارد کردید الان وقت شامه 00:02:06.670 --> 00:02:08.940 وقتی غذا بخورید می‌تونید 00:02:09.300 --> 00:02:10.750 همدیگه رو بهتر بشناسید- همدیگه رو بهتر بشناسید- 00:02:10.860 --> 00:02:12.670 استخواناتونم قوی میشه 00:02:13.220 --> 00:02:16.180 تهیه‌کننده ته‌هو: درسته دیگه واسه شام خوردن یکم دیره اما واسه) (اینکه مطمئن بشیم ازتون خوب پذیرایی میشه 00:02:16.180 --> 00:02:19.180 (تهیه‌کننده ته‌هو: کلی غذا واستون تدارک دیدیم) 00:02:17.460 --> 00:02:18.960 جدی؟- بله- 00:02:19.620 --> 00:02:22.020 (تهیه‌کننده ته‌هو: لطفا نوبتی برید تو آشپزخونه) 00:02:22.020 --> 00:02:24.300 (تهیه‌کننده ته‌هو: بعدا بهتون میگیم چرا) 00:02:24.740 --> 00:02:26.700 (اینجا چه خبره؟) 00:02:27.180 --> 00:02:29.500 (قراره جدا جدا غذا بخوریم؟) (تهیه‌کننده ته‌هو: نه باهم غذا می‌خورید) 00:02:30.030 --> 00:02:31.320 از هه‌این شروع می‌کنیم- من اول برم؟- 00:02:31.550 --> 00:02:32.329 بله- تو آشپزخونه؟- 00:02:32.579 --> 00:02:33.210 پیش به سوی آشپزخونه 00:02:33.180 --> 00:02:34.660 (اگه به رای‌گیری مربوطه) 00:02:34.780 --> 00:02:37.820 (هیچ فایده‌ای واسم نداره فقط بیشتر اعصابمو خورد میکنه) 00:02:37.660 --> 00:02:38.930 طبیعتا چون هیچی رای نیاورد 00:02:39.170 --> 00:02:41.700 چرا رای نایورد؟ 00:02:41.780 --> 00:02:43.100 (برو ببین چجوریه بعدشم یه جوری بهمون حالی کن) 00:02:43.340 --> 00:02:44.340 (...اوه) 00:02:44.460 --> 00:02:46.860 (خیلی با نگرانی وارد میشه) 00:02:47.660 --> 00:02:48.940 (آه) 00:02:49.060 --> 00:02:50.690 وایسا یه لحظه حالت صورتشو دیدم 00:02:50.820 --> 00:02:51.750 چی شده؟ 00:02:52.140 --> 00:02:53.980 (فکر نکنم فقط بخوان بهمون غذا بدن) 00:02:53.950 --> 00:02:55.010 چی شده؟ 00:02:55.900 --> 00:02:59.300 (چرا هه‌این آه کشید؟) 00:02:59.990 --> 00:03:02.510 ...خب الان 00:03:02.380 --> 00:03:05.740 (شام در سرزمین 88ایا: تلپاتی دوستانه) 00:03:04.320 --> 00:03:08.140 از این همه مواد غذایی که اینجا هست هر کی می‌تونه یکیو برداره 00:03:08.250 --> 00:03:09.300 ممکنه بعضیا شبیه به هم بردارن 00:03:09.410 --> 00:03:10.830 شکم خوک داریم 00:03:10.060 --> 00:03:10.980 (شکم خوک) 00:03:11.300 --> 00:03:12.220 (سبزیجات برای رول‌ها) 00:03:12.420 --> 00:03:13.100 (رامیون) 00:03:13.340 --> 00:03:14.140 (کیمچی) 00:03:14.340 --> 00:03:15.140 (زغال) 00:03:15.420 --> 00:03:16.260 (ادویه‌جات) 00:03:16.460 --> 00:03:17.740 (برنج فوری) 00:03:17.150 --> 00:03:20.930 اونایی که بیرونن نمی‌دونن چه مواد غذایی این داخله 00:03:22.260 --> 00:03:24.780 (آهان، پس بازی اینه) 00:03:25.180 --> 00:03:26.340 (!هه‌این) 00:03:26.550 --> 00:03:27.880 !جونگ هه‌این 00:03:26.860 --> 00:03:29.100 (دوستای خوش‌خیالی که نمی‌دونن اون تو چه خبره) 00:03:33.260 --> 00:03:34.980 (...همم) 00:03:36.780 --> 00:03:37.860 (این دست اون دست میکنه) 00:03:39.540 --> 00:03:40.579 (این دست اون دست میکنه) 00:03:40.980 --> 00:03:41.820 (خیلی انتخاب سختیه) 00:03:42.540 --> 00:03:45.020 (تازشم هنوزم اونقدر خوب همدیگه رو نمی‌شناسن) 00:03:45.620 --> 00:03:47.260 (اینور اونورو نگاه میکنه) 00:03:48.140 --> 00:03:51.740 (چشماشو اینور اونور می‌‌چرخونه) 00:03:52.940 --> 00:03:54.860 (من گوشت رو گریل می‌کنم) 00:03:55.260 --> 00:03:56.940 چون از واجباته 00:03:55.300 --> 00:03:57.100 (هه‌این زغالو انتخاب کرد) 00:03:57.900 --> 00:03:59.900 (دیگه مسئولیتش با خودته) 00:04:00.280 --> 00:04:03.750 فقط بازیگری بلد نیستم مرغ سوخاری کردنمم خوبه 00:04:00.340 --> 00:04:01.980 (معارفه هه‌این چند دقیقه پیش) 00:04:03.980 --> 00:04:05.160 !واو 00:04:05.420 --> 00:04:08.540 (بازیگری و سوخاری؟) (واو چه هم قافیه دراومدن) 00:04:08.700 --> 00:04:10.260 (هاها) 00:04:10.940 --> 00:04:14.260 (خودش می‌خواد برای دوستاش مرغ سوخاری کنه) 00:04:12.080 --> 00:04:13.490 تصمیمتو گرفتی؟- آره- 00:04:13.590 --> 00:04:14.570 می‌تونی بری 00:04:14.710 --> 00:04:16.610 از اینجا برم؟ 00:04:14.940 --> 00:04:16.980 (بعد از اینکه انتخاب کردی برو رستوران) 00:04:18.130 --> 00:04:20.110 امیدوارم یه نفرم گوشت رو برداره 00:04:25.620 --> 00:04:27.660 (با احتیاط) 00:04:30.060 --> 00:04:32.500 (اگه نوبتی یکی از مواد غذایی رو برداریم) 00:04:33.260 --> 00:04:36.140 (قاعدتا از هر کی با اون یکی باید فرق کنه مگه نه؟) 00:04:36.100 --> 00:04:37.600 آقای لی سو‌هیوک- جان- 00:04:38.290 --> 00:04:39.430 لطفا برید تو آشپزخونه 00:04:40.010 --> 00:04:42.460 نوبت یونگ‌هو شد- الان یونگ‌هو شد- 00:04:40.380 --> 00:04:42.340 دومین کسی که می‌خواد انتخاب کنه) (کسی نیست جز سو‌هیوک یا یونگ‌هو) 00:04:44.260 --> 00:04:45.420 (اوه؟) 00:04:46.380 --> 00:04:48.860 (سو‌هیوک میره سمت مواد غذایی) 00:04:49.659 --> 00:04:51.780 (...اما) 00:04:52.620 --> 00:04:55.820 (زغال رو هه‌این برداشته) 00:04:56.700 --> 00:04:58.830 اونا یه زغال دیگه رو جاش گذاشتن 00:05:03.020 --> 00:05:05.500 (وضعیت همونی بود که بود؟) 00:05:06.380 --> 00:05:10.060 (تو ورایتی شوها خیلی تجربه داره) (از همه جا بی‌خبر اما شروع میکنه آنالیز کردن) 00:05:07.440 --> 00:05:08.400 اینا 00:05:10.190 --> 00:05:13.920 شش تان، جا اونی که انتخاب شده یکی دیگه گذاشتید؟ 00:05:14.820 --> 00:05:18.180 (علاوه بر بازیگری سوخاریم خوب درست می‌کنم) 00:05:18.300 --> 00:05:21.700 (این دست اون دست میکنه) (گفتش خوب بلده گوشت سوخاری کنه) 00:05:22.030 --> 00:05:25.200 حتما فکر کرده آخرین نفر گوشتو انتخاب کرده- آره آره- 00:05:25.560 --> 00:05:27.210 ای کاش گوشت رو انتخاب کنه 00:05:27.320 --> 00:05:29.970 چون گوشت سوخاری کردن خیلی طول میکشه 00:05:30.060 --> 00:05:33.260 (سو‌هیوک تصمیم گرفته) 00:05:37.100 --> 00:05:38.580 (دزدکی یه نگاهی میندازه) 00:05:39.500 --> 00:05:40.820 (وای نه، به فاک فنا رفتم) 00:05:41.220 --> 00:05:43.980 (چرا مگه چی برداشتی؟) 00:05:46.900 --> 00:05:49.060 (سخت نیست دوباره زغالو جایگزین کنی؟) 00:05:49.090 --> 00:05:51.170 اه نه- زغاله- 00:05:49.780 --> 00:05:52.860 (سو‌هیوکم زغالو انتخاب کرد) 00:05:51.440 --> 00:05:53.050 خدای من 00:05:53.180 --> 00:05:55.260 (اه هر بار جاشون یکی دیگه میذارن) 00:05:55.700 --> 00:05:57.420 (...خیلیم سرش فکر کردم اما) 00:05:57.820 --> 00:05:59.420 (کاش گوشت رو برداشته بودم) 00:05:59.420 --> 00:06:00.940 (گفتم کسی زغال رو بر نمی‌داره) 00:06:01.020 --> 00:06:03.110 اما ظاهرا هر‌ دومون به یه چیزی فکر کردیم 00:06:03.660 --> 00:06:04.980 (خیلی ذهنمونو درگیر کردیم) 00:06:05.380 --> 00:06:07.060 (اولش می‌خواستم یا گوشتو بردارم یا کیمچی رو) 00:06:08.460 --> 00:06:10.820 (اما من هموزم امیدوارم یکی گوشتو انتخاب میکنه؟) 00:06:11.180 --> 00:06:12.820 (سومين نفری که باید انتخاب کنه سوهیونه) 00:06:12.980 --> 00:06:15.100 (هه‌این و سو‌هیوک (از خودشونو انتخاب کردن نه؟)) 00:06:15.510 --> 00:06:18.120 علاوه بر بازیگری تو سوخاری کردنم حرفه‌ایم 00:06:15.900 --> 00:06:17.820 ((هه‌این = گوشت)) 00:06:19.820 --> 00:06:21.940 (یعنی سوهیوک چیو انتخاب کرده؟) 00:06:22.180 --> 00:06:25.620 (اگه دو تا از اینا رو انتخاب کرده باشن) 00:06:26.780 --> 00:06:30.180 (احساس میکنم سوهیون رامیونو انتخاب میکنه) (نمی‌دونم چرا فکر میکنم ممکنه زغالم برداره) 00:06:29.330 --> 00:06:33.880 خب منم اونیو انتخاب میکنم که غذا باهاش تکمیل شه 00:06:33.540 --> 00:06:34.820 (به نگاه به دور اطراف میندازه) 00:06:34.980 --> 00:06:36.540 (انتخابم بد بود؟) 00:06:36.820 --> 00:06:40.260 (گوشت، برنج، یا رامیون. یکی از این سه تا) 00:06:40.659 --> 00:06:44.860 (اگه شش تامون زغالو انتخاب کنیم چی؟) 00:06:45.940 --> 00:06:49.060 (ست زغال 2×) (یه نفر باید گوشتو انتخاب کنه) 00:06:49.580 --> 00:06:51.860 (سوهیون چیو انتخاب میکنه؟) 00:06:51.110 --> 00:06:53.950 تروخدا بگید درست انتخاب کردم؟ 00:06:52.180 --> 00:06:53.140 (درست انتخاب کردم، نه؟) 00:06:55.380 --> 00:06:57.820 (رو میز مشکی شده اوضاع اصلا خوب نیست) 00:06:57.960 --> 00:06:59.740 ما اینو انتخاب کردیم 00:06:58.380 --> 00:07:01.380 (خوشبختانه(؟)سوهیون سبزیجاتو انتخاب کرد) 00:06:59.960 --> 00:07:00.580 کی اول انتخاب کرد؟ 00:07:00.660 --> 00:07:01.740 من 00:07:02.100 --> 00:07:03.700 (زغال لازمه) 00:07:03.920 --> 00:07:06.460 (فکر می‌کردم شماها زغالو گوشتو انتخاب کنین) 00:07:06.900 --> 00:07:09.620 (بخاطر همینم من سبزیجات رو آوردم) 00:07:09.450 --> 00:07:10.440 اول اینکه 00:07:10.440 --> 00:07:11.840 ما سه تا 00:07:11.850 --> 00:07:12.760 یه چیزایی رو انتخاب کردیم که اصلا نیاز نیستن 00:07:12.890 --> 00:07:14.870 صبر کنید 00:07:14.940 --> 00:07:17.220 (یعنی کسی دیگه‌ای گوشت رو انتخاب نمیکنه؟) 00:07:17.270 --> 00:07:18.950 درسته؟ می‌ترسم هیشکی گوشت رو انتخاب نکنه 00:07:19.180 --> 00:07:20.600 ما سه تا خیلی فکر کردیم 00:07:19.500 --> 00:07:22.180 (هی احتمال اینکه برای شام گوشت داشته باشن کمتر میشه) 00:07:21.100 --> 00:07:22.120 راست میگی 00:07:22.130 --> 00:07:24.800 دو تا کیسه زغال و یه بشقاب سبزیجات وحشتناکه 00:07:24.800 --> 00:07:26.970 فقط سه نفرشونم موندن 00:07:27.270 --> 00:07:30.450 بعدی آقای ایم شیوان- ها الان؟- 00:07:30.860 --> 00:07:32.780 (می‌خوای منو جی‌دراگون رو تنها بذاری) 00:07:33.180 --> 00:07:34.860 (تهیه‌کننده ته‌هو: می‌خوایید ترتیبشو عوض کنیم؟) (کوانگ‌هی: نه) 00:07:35.260 --> 00:07:36.700 (جی یونگ یالا بیا به فیلم کوتاه بگیریم) 00:07:37.180 --> 00:07:39.860 ((الفرار)) 00:07:37.240 --> 00:07:39.860 (جی یونگ بیا به فیلم کوتاه بگیریم) 00:07:39.980 --> 00:07:41.490 (جی یونگ یالا بیا به فیلم کوتاه بگیریم) 00:07:40.420 --> 00:07:43.659 (کشمکشای بین جی یونگ و کوانگ‌هی) 00:07:42.400 --> 00:07:43.890 ازت فیلم بگیرم؟ 00:07:44.060 --> 00:07:46.900 (میشه؟ جی یونگ نظرت درباره‌ من چیه؟) 00:07:47.340 --> 00:07:49.060 (آه میکشه) 00:07:49.740 --> 00:07:51.700 (از کجا بدونم چیو باید بردارم) 00:07:52.180 --> 00:07:54.580 (سریع شرایطو آنالیز میکنه) 00:07:55.100 --> 00:07:57.180 (چی بیشتر از همه لازمه؟) 00:07:58.700 --> 00:08:00.380 (بدون ادویه هم می‌تونیم بخوریم) 00:08:00.820 --> 00:08:02.420 (میتونیم بدون برنج بخوریم) 00:08:03.340 --> 00:08:05.340 (مزایا و معایب رو می‌سنجه) 00:08:05.620 --> 00:08:06.780 (دربارش فکر میکنه) 00:08:07.220 --> 00:08:10.780 شیوان فارغ‌التحصیل مهندسی سخت و طولانی) (تحلیل میکنه 00:08:11.740 --> 00:08:13.620 (فکر میکنم انتخاب محبوبی بود) 00:08:14.500 --> 00:08:16.060 (تردید میکنه) 00:08:16.300 --> 00:08:18.830 گوشت رو انتخاب کن- لطفا- 00:08:18.940 --> 00:08:20.950 با گوشت امتیاز میگیری 00:08:21.020 --> 00:08:23.340 (سه نفر مشکی مضطربن) 00:08:25.780 --> 00:08:26.860 (اوه لطفا) 00:08:27.680 --> 00:08:28.860 !لطفا 00:08:29.420 --> 00:08:31.700 (انجامش بده قهرمان باش) 00:08:30.880 --> 00:08:31.650 واقعا انتخابش کردی؟- قهرمان باش- 00:08:32.230 --> 00:08:33.909 فقط یه بار- ...تو- 00:08:32.580 --> 00:08:34.500 (پیو) 00:08:34.049 --> 00:08:35.020 فقط یه بار- ...تو- 00:08:35.659 --> 00:08:38.179 (شیوان رامیون انتخاب کرد) 00:08:38.500 --> 00:08:40.320 باشه- میدونستم رامیون انتخاب میکنه- 00:08:40.549 --> 00:08:42.390 میتونیم فقط عین هات پات شابو شابو بخوریمش 00:08:43.100 --> 00:08:44.460 (امیدوار کننده‌ست که اینو داریم، درسته؟) 00:08:44.020 --> 00:08:44.470 درسته؟ 00:08:44.600 --> 00:08:45.680 حداقل غذا داریم 00:08:45.920 --> 00:08:47.570 اول میتونیم رامیون رو بپزیم 00:08:47.680 --> 00:08:49.860 با سه مورد اول ناراحت کننده بود 00:08:50.220 --> 00:08:51.420 (ناامید کننده بود) 00:08:51.740 --> 00:08:52.780 (لباسامونو نگاه کن) 00:08:52.830 --> 00:08:54.070 همه مشکی 00:08:53.180 --> 00:08:55.380 (اتفاقی سه نفر عین زغال مشکی پوشیدن) 00:08:54.650 --> 00:08:57.210 قبلش بد بود- حداقل الان رنگ هست- 00:08:57.900 --> 00:08:59.540 (خوب میشه اگر ینفر گوشت بیاره) 00:08:59.480 --> 00:09:00.800 گوشت ضروری ترینه درسته؟- آره- 00:09:00.910 --> 00:09:01.450 گوشت نیاز داریم 00:09:01.680 --> 00:09:03.710 اینجا رو ببین جی‌یونگ 00:09:02.900 --> 00:09:06.300 (درباره ماموریت بی توجهه) 00:09:06.820 --> 00:09:09.460 (ولی تو توی عکسا خیلی شبیه آیدلایی) 00:09:09.980 --> 00:09:12.420 (زیبایی آیدلیش رو به رخ میکشه) 00:09:12.740 --> 00:09:14.580 (کوانگ‌هی لطفا برو آشپزخونه) 00:09:15.500 --> 00:09:18.140 (الان؟ چرا؟ من اوکیم الان کنار جی‌دی وایسم) 00:09:18.620 --> 00:09:19.820 (فکر کردی من نیستم؟) 00:09:21.940 --> 00:09:24.140 (شوخی میکنم برو بخور) 00:09:22.960 --> 00:09:24.320 میرم بپزم 00:09:24.860 --> 00:09:26.220 (همه کجا رفتن؟) 00:09:26.580 --> 00:09:28.940 (لطفا یه ماده انتخاب کن و بعد میتونی بری) 00:09:29.300 --> 00:09:30.860 (یه ماده انتخاب کن و برو؟) 00:09:31.340 --> 00:09:33.100 (جدی؟) (باید کاریزما خوبی داشته باشیم) 00:09:32.890 --> 00:09:35.870 اگر کوانگ‌هی زیاد فکر نکنه 00:09:34.260 --> 00:09:38.140 (به امید کوانگ‌هی) 00:09:35.980 --> 00:09:38.530 ممکنه گوشت انتخاب کنه- میتونیم گوشت بیشتری داشته باشیم- 00:09:39.100 --> 00:09:41.340 (جونگ هه‌این توی کباب کردن خوبه پس زغال چوب) 00:09:41.660 --> 00:09:43.300 (لی سوهیوک باید سس‌ها رو انتخاب کنه) 00:09:43.900 --> 00:09:45.860 (فکر میکنم ایم شیوان سبزیجات انتخاب کرده) 00:09:46.180 --> 00:09:48.300 (کیم سوهیون خیلی صادقه پس گوشت) 00:09:48.260 --> 00:09:50.540 جونگ هه‌این باید چیزی که ضروریه رو انتخاب کرده باشه 00:09:48.540 --> 00:09:50.420 (اعتماد به نفس بدون پایه) 00:09:50.820 --> 00:09:53.420 (دوباره فکر کن یه کم) 00:09:53.820 --> 00:09:56.180 (این بخشی از امتحان دوستیمونه؟) 00:09:56.380 --> 00:09:57.420 (اینو می‌برم) 00:09:58.060 --> 00:10:00.260 (خیلی سریع انتخابشو کرد) 00:10:00.940 --> 00:10:02.260 (خوب انجامش دادم، نه؟) 00:10:03.690 --> 00:10:04.610 خوب انجامش دادم، نه؟ 00:10:04.760 --> 00:10:05.800 آفرین- ...وایسا کی- 00:10:04.860 --> 00:10:07.180 (کوانگ‌هی رامیون انتخاب کرد) 00:10:06.060 --> 00:10:07.970 دیدی؟ باشه 00:10:07.180 --> 00:10:08.420 (رامیون‌ها رو دید) 00:10:08.740 --> 00:10:09.900 (این چیه؟) 00:10:10.260 --> 00:10:12.850 اشکال نداره هرکدوم میتونیم دوتا رامیون داشته باشیم 00:10:11.380 --> 00:10:12.860 (فوق‌العاده‌ خوشبینانه) 00:10:12.980 --> 00:10:14.540 (چرا کسی گوشت انتخاب نکرد؟) 00:10:14.930 --> 00:10:16.040 فقط یه نفر مونده 00:10:14.940 --> 00:10:17.980 (زغال دوتا) (سبزیجات یدونه) (رامیون دوتا) 00:10:16.320 --> 00:10:17.750 بدبخت شدیم 00:10:18.470 --> 00:10:20.110 فقط یدونه انتخاب کنم؟ 00:10:18.540 --> 00:10:20.740 (نوبت جی‌یونگه) 00:10:20.760 --> 00:10:22.210 شش نفریم، درسته؟ 00:10:23.060 --> 00:10:24.500 (ماده‌ای که جی‌یونگ انتخاب میکنه) 00:10:24.500 --> 00:10:26.340 (کلید امروز میشه) 00:10:25.090 --> 00:10:26.610 آره- کلید- 00:10:29.540 --> 00:10:31.610 ...ولی چی میشه اگه- گوشت انتخاب کنه- 00:10:31.850 --> 00:10:32.460 واقعا؟ 00:10:32.610 --> 00:10:33.930 قهرمان میشه 00:10:35.820 --> 00:10:38.260 (بین گوشت و ذغال مونده) 00:10:42.500 --> 00:10:44.340 (یهویی از کلاهش برای قرعه کشی استفاده میکنه) 00:10:44.380 --> 00:10:45.390 به شانس بسپارش 00:10:45.540 --> 00:10:46.580 (اوه) (اوه) 00:10:47.260 --> 00:10:48.820 (اوه) 00:10:49.220 --> 00:10:50.220 (اوه؟) 00:10:51.220 --> 00:10:55.780 (صداهای آشنا میشنوه) (مجری‌ها توی اتاقن) 00:10:53.610 --> 00:10:55.370 بیرون صداها رو شنید 00:10:59.940 --> 00:11:01.780 (قدرت قدرت قدرت) 00:11:02.020 --> 00:11:03.940 (کسی اونجاست؟) 00:11:05.780 --> 00:11:06.940 (ای) (اوه) 00:11:10.660 --> 00:11:11.500 (اضطراری) (کسی اونجاست؟) 00:11:13.020 --> 00:11:14.700 (هیییییی) (اووه) 00:11:16.380 --> 00:11:17.940 (هییییی) (اوووه) 00:11:18.940 --> 00:11:20.500 (چیکار میخوای بکنم؟) 00:11:21.140 --> 00:11:22.740 (معنی ریکشنشون چیه؟) 00:11:23.340 --> 00:11:25.180 (هییییی) (ااااهههه) (ذغال نه) 00:11:27.140 --> 00:11:30.900 (اگر قراره اینکارو بکنی بهم مستقیم بگو) 00:11:31.300 --> 00:11:32.740 (اه کیوته) 00:11:32.940 --> 00:11:33.890 بگو هو 00:11:34.380 --> 00:11:35.220 (هو) (هو) 00:11:35.630 --> 00:11:36.560 بگو هو 00:11:37.060 --> 00:11:38.020 (هو) (هو) 00:11:38.470 --> 00:11:40.210 هو؟- هو- 00:11:38.820 --> 00:11:42.420 (تشویقا بیشتر گیجش میکنه) 00:11:40.560 --> 00:11:42.630 هو- هو؟- 00:11:43.020 --> 00:11:45.300 (وقت انتخابه) 00:11:46.040 --> 00:11:48.020 الان به یونگ چول بستگی داره 00:11:48.150 --> 00:11:51.640 یونگ چول شامشون رو تعیین میکنه 00:11:52.180 --> 00:11:53.340 (لطفا جی‌یونگ) 00:11:53.620 --> 00:11:55.230 لطفا شکم خوک 00:11:53.780 --> 00:11:58.060 (شکمشونو با رامیون پر کنن یا گوشت خواهند داشت) 00:11:55.370 --> 00:11:56.650 لطفا گوشت رو بیار 00:11:56.800 --> 00:11:58.120 آخرین انتخاب سخته 00:11:59.140 --> 00:12:02.580 (تصمیم جی‌یونگ چیه؟) 00:12:04.690 --> 00:12:05.490 اومد 00:12:05.830 --> 00:12:06.520 (اومد) 00:12:07.430 --> 00:12:10.930 (قهرمان میشه یا نه؟) 00:12:08.900 --> 00:12:11.080 قهرمانه یا دشمن؟ 00:12:12.750 --> 00:12:13.650 اینجاست 00:12:14.230 --> 00:12:15.110 اینجاست 00:12:15.550 --> 00:12:18.180 جی‌یونگ جی‌یونگ 00:12:16.540 --> 00:12:18.900 (جی‌یونگ گوشت انتخاب کرد) 00:12:19.210 --> 00:12:20.840 (واو) 00:12:19.740 --> 00:12:22.280 جی‌یونگ جی‌یونگ 00:12:21.250 --> 00:12:22.490 (واو) 00:12:22.910 --> 00:12:24.510 واو- واو- 00:12:22.930 --> 00:12:25.660 (شام باربیکیو آخرین لحظه دراماتیکی تموم شد) 00:12:24.880 --> 00:12:26.890 لطفا جی‌یونگ- لطفا جی‌یونگ- 00:12:27.430 --> 00:12:29.240 (آفرین آفرین- 00:12:28.300 --> 00:12:29.990 آفرین- لطفا جی‌یونگ- 00:12:30.010 --> 00:12:32.380 (مفتخر) 00:12:30.130 --> 00:12:32.200 حداقل کاری بود که میتونستم بکنم 00:12:32.730 --> 00:12:34.180 (واو چجوری میدونستی جی‌یونگ؟) 00:12:34.420 --> 00:12:36.100 (از بهشت بهم الهام شد) 00:12:36.590 --> 00:12:39.860 (وقتی تصمیم میگیره) (اوه) 00:12:40.770 --> 00:12:41.900 کسی هست؟ 00:12:42.910 --> 00:12:44.060 (هی) (اوه) 00:12:44.580 --> 00:12:47.420 (درآخر اونا راهنمایی دادن) 00:12:47.690 --> 00:12:49.400 (این آدمای پرمشغله اینجا دور هم جمع شدن) 00:12:49.900 --> 00:12:52.680 (نمیتونیم بزاریم فقط رامیون بخورن) 00:12:51.660 --> 00:12:52.560 آره آره 00:12:52.720 --> 00:12:54.880 واو- چرا اینو انتخاب کردی؟- 00:12:53.010 --> 00:12:56.440 (با تشکر از تیم تولید مهربان اونا گوشت بردن) 00:12:54.990 --> 00:12:55.930 تماس نزدیک بود 00:12:56.070 --> 00:12:57.630 چجوری وقتی آخر رفتی اینو انتخاب کردی؟ 00:12:57.670 --> 00:12:59.490 (نمیدونم چرا انتخابش کردم) 00:12:59.760 --> 00:13:01.140 لطفا جی‌یونگ 00:12:59.820 --> 00:13:01.130 (واو) 00:13:01.410 --> 00:13:03.650 صبر کن... واو 00:13:01.530 --> 00:13:05.980 (همه خوشحالن) 00:13:06.310 --> 00:13:07.330 (باید کارو تموم کنیم؟) 00:13:07.440 --> 00:13:08.760 باشه- گوشت رو کباب میکنم- 00:13:09.030 --> 00:13:10.180 انجامش میدم- بیاین اول حرکت کنیم- 00:13:09.860 --> 00:13:11.830 (سوهیوک آروم دنبالش میکنه) 00:13:10.400 --> 00:13:11.980 اول بریم آشپزخونه 00:13:12.680 --> 00:13:15.250 (برادران ذغالی آتیش روشن میکنن) 00:13:15.250 --> 00:13:16.560 (آتیش هم جواب میده؟) 00:13:16.760 --> 00:13:18.030 (آتیش یه کم ضعیفه) 00:13:17.820 --> 00:13:20.570 بیا یه آتیش بزرگ درست کنیم 00:13:21.060 --> 00:13:22.460 (روی درست کردن آتیش تمرکز میکنه) 00:13:24.450 --> 00:13:25.810 (می‌سوزه) 00:13:27.020 --> 00:13:29.760 (خیلی کمپ میری؟) (نه هیچوقت نرفتم) 00:13:29.250 --> 00:13:30.140 توی تلویزیون دیدم 00:13:30.430 --> 00:13:31.570 (خیلی توش خوبی) 00:13:32.380 --> 00:13:33.850 (بررسی میکنه) 00:13:34.210 --> 00:13:36.730 شما دوتا با لباس تمام مشکی موقع آتیش درست کردن) (خوب بنظر میرسین 00:13:37.090 --> 00:13:38.670 (هردومون ذغال انتخاب کردیم) 00:13:37.740 --> 00:13:38.900 ...الان 00:13:40.860 --> 00:13:44.320 (زیبا آتیش درست میکنه) 00:13:42.160 --> 00:13:44.060 الان این خوب نیست؟ 00:13:45.190 --> 00:13:48.950 (اینجا رامیون رو آماده کن) 00:13:46.410 --> 00:13:48.050 باشه مراقب 00:13:49.000 --> 00:13:49.800 کاری برای انجام دادن نیست 00:13:49.640 --> 00:13:51.790 (باید منتظر جوشیدن آب وایسته) 00:13:49.950 --> 00:13:51.990 کار زیادی برای انجام دادن نداریم 00:13:52.610 --> 00:13:54.810 (آب خیلی زمان میبره تا بجوشه) 00:13:55.250 --> 00:13:57.070 (بیا اینجا پشتتو بهم نشون بده) 00:13:55.860 --> 00:13:56.510 پشتم؟- آره- 00:13:56.630 --> 00:13:57.160 چرا؟ 00:13:57.230 --> 00:13:58.260 (تا پد گرم روش بذارم) 00:13:59.110 --> 00:14:00.810 (نیازش ندارم) 00:14:01.150 --> 00:14:02.680 (این رابطه دوستانه‌ست جی‌یونگ) 00:14:02.510 --> 00:14:03.810 سوهیوک بیا اینجا 00:14:03.130 --> 00:14:06.920 (عشق رو پخش میکنه تا دوستاش رو گرم نگه داره) 00:14:04.430 --> 00:14:06.410 جونگ هه این بیا اینجا اینو بذار 00:14:06.420 --> 00:14:06.990 چی؟ 00:14:07.270 --> 00:14:08.540 (نیازش ندارم خوبم) 00:14:08.860 --> 00:14:10.570 (پس یدونه به گردن بچسبون) 00:14:09.340 --> 00:14:09.960 واقعا سردم نیست 00:14:10.070 --> 00:14:11.130 بزارش اینجا گرمه 00:14:11.380 --> 00:14:12.800 سردم نیست- چجوری؟- 00:14:13.040 --> 00:14:14.310 خوبه؟- آره ممنون- 00:14:14.380 --> 00:14:15.980 (ایم شیوان یدونه بذار) 00:14:16.240 --> 00:14:18.640 جواب نمیده- گاز نداره؟- 00:14:16.390 --> 00:14:18.700 (برعکس دوستا که بخاطر دوستیشون گرم شدن) 00:14:18.800 --> 00:14:21.290 آتیش احتمالا بخاطر باد خاموش میشه 00:14:22.820 --> 00:14:25.310 (شاید برای درست کردن آتیش خیلی سرده) 00:14:25.970 --> 00:14:28.040 (جوشش میارم و زود برمیگردم) 00:14:28.810 --> 00:14:30.850 (سوهیون برای گوشتای پخته شده بشقاب میگیره) 00:14:31.200 --> 00:14:32.350 (تا گوشتا رو بریزه توی ظرف) 00:14:31.770 --> 00:14:33.270 آره ولی باید یه کم بیشتر کباب شه 00:14:33.640 --> 00:14:35.690 خب، خیلیم خوب 00:14:39.870 --> 00:14:43.160 (سوهیون... دارم اشک میریزم) 00:14:44.620 --> 00:14:47.040 (دارم اشک میریزم... خیلی ناراحتم) 00:14:47.430 --> 00:14:50.520 (تخصصم بازیگری نیست بلکه کباب کردن گوشته) 00:14:50.810 --> 00:14:53.260 (فیلم گرفتن رو شروع میکنه) (دارم گریه میکنم) 00:14:54.110 --> 00:14:56.020 تو این زاویه پایینم خوب میوفتی 00:14:56.350 --> 00:14:57.910 !مرسی 00:14:58.630 --> 00:15:00.430 !هی، چه آتیشی به پا شده 00:15:00.630 --> 00:15:02.370 وقت شوخی نیست 00:15:04.010 --> 00:15:06.460 !هی هی، نه نه 00:15:05.320 --> 00:15:06.560 برش دار- نه نه- 00:15:06.860 --> 00:15:08.380 شاید آتیش خیلی زیاده 00:15:08.900 --> 00:15:11.010 یکم ذغالش رو کم کنیم؟- هه‌این، یه لحظه وایسا- 00:15:11.550 --> 00:15:13.780 !آه، عجب مغزی داری 00:15:14.600 --> 00:15:17.620 (با آجر آتیش و مرتب میکنه) 00:15:14.610 --> 00:15:15.950 عالی شد 00:15:18.260 --> 00:15:19.670 حل شد؟ اوکی 00:15:18.970 --> 00:15:20.970 اوکی- خوبه- 00:15:22.130 --> 00:15:23.360 !هی! هه‌این 00:15:24.060 --> 00:15:27.130 جونگ هه‌این، واقعا نمیخوای از این استفاده کنی؟ 00:15:27.440 --> 00:15:29.740 اونی که بهم دادی و دارم استفاده میکنم- اینو بذار پشتت- 00:15:29.740 --> 00:15:30.240 ای بابا 00:15:30.470 --> 00:15:32.000 سوهیون، اینو براش بزن- اوکی اوکی- 00:15:32.000 --> 00:15:33.200 میخوای از شر وسایلات خلاص بشی؟ 00:15:32.950 --> 00:15:37.650 (پری گرمازایی که تسلیم نمیشه) 00:15:33.320 --> 00:15:35.550 نه، هیتر خیلی خوبیه هوا خیلی سرده 00:15:35.560 --> 00:15:37.490 خب الان میزنم- باشه- 00:15:37.790 --> 00:15:40.410 کجا بزنم؟- خوبه- 00:15:41.030 --> 00:15:42.320 !اوه ممنون، ممنون 00:15:42.600 --> 00:15:44.740 سوهیون، تو سردت نیست؟ یکی بردار 00:15:43.610 --> 00:15:44.250 بزنیم پشتت 00:15:44.260 --> 00:15:45.200 اوکی 00:15:45.760 --> 00:15:46.910 اوکی 00:15:47.950 --> 00:15:50.380 سوهیون پشت هه‌این زد 00:15:48.330 --> 00:15:49.900 هی یکی دیگه بده بهم 00:15:50.050 --> 00:15:51.220 یکی دیگه زدم برای جونگ هه‌این 00:15:51.490 --> 00:15:52.550 مرسی داداش- اوکی تموم شد- 00:15:52.800 --> 00:15:53.890 ممنون 00:15:54.190 --> 00:15:56.370 واو.. گوشت حسابی گریل شده 00:15:56.770 --> 00:15:59.450 (کلش قهوه‌ای و سرخ شده بنظر میرسه) 00:15:59.730 --> 00:16:01.370 ببخشید 00:16:00.290 --> 00:16:01.320 سوهیوک، اونطوری درسته؟ 00:16:01.710 --> 00:16:03.140 داره می‌جوشه؟- آره آب داره می‌جوشه- 00:16:04.860 --> 00:16:06.090 پنج بسته 00:16:06.100 --> 00:16:09.310 (رامیون تو آبی که شیوان جوش آورده میره) 00:16:07.220 --> 00:16:09.830 فقط مونده رامیون رو درست کنیم 00:16:11.430 --> 00:16:13.080 (تقریبا نزدیک‌ شدن) 00:16:13.440 --> 00:16:15.160 پس ما حین دیدن، میخوریم 00:16:15.520 --> 00:16:16.940 (به به) 00:16:17.530 --> 00:16:19.590 (حتما گشنشه، نمیتونه دست از خوردن بکشه) 00:16:20.140 --> 00:16:22.350 شما هم باید یکم غذا سفارش بدین 00:16:27.100 --> 00:16:29.830 ..کارگردان، ما 00:16:30.300 --> 00:16:34.730 هیچ راهی نیست که بتونیم موادی که نداشتیم رو بگیریم؟ 00:16:35.520 --> 00:16:38.300 بنظرم همه یکم کیمچی و سامجانگ میخورن 00:16:38.640 --> 00:16:40.820 کیوت بشیم، اگیو نشون بدیم؟ 00:16:40.950 --> 00:16:41.870 دارن پینشهاد اگیو میدن 00:16:42.020 --> 00:16:42.790 در ازای کیمچی 00:16:42.910 --> 00:16:44.520 آره، کوانگ‌هی داره معامله میکنه 00:16:44.610 --> 00:16:46.470 اگیو در ازای کیمچی و سامجانگ 00:16:46.650 --> 00:16:47.150 خب انجامش بدیم 00:16:47.180 --> 00:16:47.780 چیکار کنیم؟ 00:16:48.080 --> 00:16:49.540 جلوی دوربین وایسین 00:16:49.950 --> 00:16:51.390 کوانگ‌هی، چجوری انجامش میدی؟ 00:16:51.460 --> 00:16:53.490 اول قلب گیلاسی، این ساقه گیلاسه 00:16:51.730 --> 00:16:53.490 (به دلایلی، کوانگ‌هی شد استاد اگیو) 00:16:53.630 --> 00:16:55.600 سرت میشه آلبالو و اینا میشن ساقه‌ها 00:16:53.830 --> 00:16:55.950 (قلب آلبالویی) 00:16:55.720 --> 00:16:56.790 روی سرت اینجوری، کیوت باش 00:16:56.370 --> 00:16:58.150 (جالب شد) 00:16:56.870 --> 00:16:57.930 این یکی 00:16:58.580 --> 00:16:59.580 بعدش با کسی که کنارته 00:16:59.960 --> 00:17:01.200 کف دستت و بذار زیر چونه‌‌اش 00:17:01.220 --> 00:17:02.740 و کیوت بازی دربیار 483** 00:17:01.660 --> 00:17:04.180 (نون باسن بچه) 00:17:02.880 --> 00:17:03.780 تا سه میشمرم 00:17:04.250 --> 00:17:05.800 سومی قلب با لپه 00:17:04.599 --> 00:17:06.930 (قلب لپ لپی) 00:17:06.050 --> 00:17:06.869 قلب لپ لپی- این سه تا- 00:17:07.020 --> 00:17:08.010 گوش کنین وقتی گفتم قلب لپ لپی 00:17:07.550 --> 00:17:11.069 (استاد اگیو در حال تدریس به دانشجویان) 00:17:08.119 --> 00:17:09.170 همه‌مون قلب لپ لپی میسازیم 00:17:09.290 --> 00:17:10.599 باشه- همینطور سر نون باسن نینی- 00:17:10.700 --> 00:17:11.319 و قلب آلبالویی 00:17:11.270 --> 00:17:12.599 آره باشه 00:17:12.240 --> 00:17:12.940 به دوربین نگاه کنین 00:17:13.750 --> 00:17:14.450 !قلب لپ لپی 00:17:14.589 --> 00:17:16.640 همه همزمان، خب شروع، یک دو سه، قلب لپ لپی 00:17:17.609 --> 00:17:18.910 1, 2, 3! 00:17:18.680 --> 00:17:21.700 (اینجوری؟) 00:17:22.710 --> 00:17:24.069 (هاهاها) 00:17:24.579 --> 00:17:26.950 (همم) 00:17:25.280 --> 00:17:26.780 ...بعدش 00:17:27.730 --> 00:17:30.260 (متحد با هم، بخاطر غذا اگیو درمیارن) 00:17:31.280 --> 00:17:34.920 (قلب لپ لپی) 00:17:35.310 --> 00:17:37.350 (بعدی نون باسن نینیه 1, 2, 3!) 00:17:38.190 --> 00:17:38.880 (نون باسن نینی) 00:17:39.330 --> 00:17:41.810 این کیوته؟- !باید صورتت و بانمک کنی- 00:17:45.580 --> 00:17:46.270 (هاهاها) 00:17:49.710 --> 00:17:51.320 (به لرزیدن ادامه میده) 00:17:50.560 --> 00:17:51.380 خب بعدی 00:17:51.740 --> 00:17:54.530 (نون باسن نینی) 00:17:54.530 --> 00:17:55.790 !قلب آلبالویی 00:17:56.090 --> 00:17:58.110 این آلبالوئه 1, 2, 3! 00:17:58.290 --> 00:17:59.450 رو سر خودتون 00:17:59.570 --> 00:18:00.840 (آ آ آلبالوو) 00:18:01.230 --> 00:18:04.630 (آلبالو) 00:18:05.710 --> 00:18:08.840 بنظرتون این حرکات زشت نیستن؟ 00:18:07.730 --> 00:18:09.530 !نه- مطمئنی اینکار و میکنن؟- 00:18:09.360 --> 00:18:12.900 کارگردان، ما انجامش دادیم، حالا غذا رو میدین بهمون؟ 00:18:13.550 --> 00:18:16.400 از مهربونی کوانگ‌هی خوشم‌ میاد 00:18:17.080 --> 00:18:18.600 (هورت میکشه) 00:18:19.430 --> 00:18:21.530 کوانگ‌هی فقط یه چیزی کم داره 00:18:21.830 --> 00:18:25.030 اصلا خنده دار نیست 00:18:23.980 --> 00:18:25.490 اون عالیه 00:18:25.730 --> 00:18:27.230 ممنون 00:18:28.100 --> 00:18:30.320 (سه مدل سس) 00:18:30.740 --> 00:18:32.940 (و کیمچی) 00:18:31.290 --> 00:18:32.960 بذارش زمین 00:18:33.070 --> 00:18:33.860 ما اینو با "نون باسن نینی" گرفتیم 00:18:33.250 --> 00:18:36.510 (شام با غذای بیشتری همراهه با تشکر از قدرت اگیو) 00:18:34.100 --> 00:18:35.530 نون اول؟- نون باسن نینی- 00:18:35.650 --> 00:18:37.160 اینطوری اوکیه؟ 00:18:37.450 --> 00:18:38.110 برنج نیست 00:18:38.230 --> 00:18:39.250 آره- میشه الان انجامش بدم؟- 00:18:39.890 --> 00:18:40.500 آره خوشم اومد 00:18:40.690 --> 00:18:43.090 بکن- یه لحظه- 00:18:40.760 --> 00:18:42.980 (در رو می‌بنده) 00:18:43.890 --> 00:18:45.620 جونگ هه‌این کارش تو تمیز کردن حرف نداره 00:18:46.010 --> 00:18:47.600 هه‌این 00:18:46.210 --> 00:18:49.190 (هر وقت بتونه یه دستی میکشه) 00:18:47.940 --> 00:18:50.020 آره- !هه‌این، هه‌این- 00:18:50.540 --> 00:18:52.080 بشین اشکالی نداره هاها 00:18:51.700 --> 00:18:52.980 هه‌این عاشق تمیز کردنه 00:18:53.480 --> 00:18:55.440 اول یه نوشیدنی بزنیم- اوکی- 00:18:55.910 --> 00:18:57.620 کسی میخواد سخنرانی کنه؟ 00:18:56.950 --> 00:18:58.060 آره جی یونگ یه چیزی بگو 00:18:58.120 --> 00:18:59.900 یه جمله در مورد جمع 88‌ایمون، چون که میزبانی 00:19:00.290 --> 00:19:01.790 کوانگ‌هی کار خودته- من؟- 00:19:01.800 --> 00:19:03.140 !ما بخاطر تو جمع شدیم- !آره بخاطر تو- 00:19:03.700 --> 00:19:06.220 من اصلا بلد نیستم حرف بزنم بابا چی میگی 00:19:05.290 --> 00:19:06.090 پس از این فرصت استفاده کن تا قشنگ حرف بزنی 00:19:06.170 --> 00:19:07.180 یواش بگو، عجله نکن 00:19:07.280 --> 00:19:08.330 آره درسته- عجله نکن- 00:19:08.760 --> 00:19:10.640 88ایا؟ ما الان 88ایاییم؟ 00:19:10.930 --> 00:19:12.400 سرزمین… 88 سرزمین؟ 00:19:12.180 --> 00:19:12.820 سرزمین 88ایا نبود؟ 00:19:12.940 --> 00:19:13.820 سرزمین 88ایا عنوان بود 00:19:13.930 --> 00:19:15.140 عالیه- سرزمین 88ایا- 00:19:15.150 --> 00:19:15.710 نمیدونستم 00:19:15.710 --> 00:19:18.390 سرزمین 88ایا، برو‌ جلو بنگ- !اوه- 00:19:19.900 --> 00:19:23.600 سرزمین 88ایا، خودشه- !برو جلو با یه بنگ- 00:19:27.710 --> 00:19:29.200 نیازی به نوشیدن نیست- !دیگه خوردم- 00:19:29.330 --> 00:19:30.060 تمومش کردی؟- آره- 00:19:30.320 --> 00:19:32.160 واو- این جدیده- 00:19:30.760 --> 00:19:32.150 (تعجب کرده) 00:19:32.280 --> 00:19:35.460 هی من آدم بزرگم، شوخی میکنی؟ 00:19:35.460 --> 00:19:37.680 الان دیگه خیلی صادقانه حرف میزنی نه؟- آره البته- 00:19:37.900 --> 00:19:39.620 دو تا دیگه بخورم، دیگه فقط راست میگم 00:19:39.840 --> 00:19:41.240 چقدر میتونی بخوری؟- ...الکل- 00:19:40.010 --> 00:19:42.380 (یکم قبل، معارفه) 00:19:41.360 --> 00:19:42.250 نصف بطری 00:19:42.670 --> 00:19:45.010 بیشتر از اون دیگه زیادی حرف میزنم 00:19:45.200 --> 00:19:46.250 خیلی رک میشم 00:19:46.370 --> 00:19:47.760 مستی؟- آره- 00:19:47.990 --> 00:19:49.700 !هوانگ کوانگ‌هی، دیگه نخور 00:19:49.250 --> 00:19:50.260 چرا؟ همشو تمومش کردم 00:19:50.180 --> 00:19:51.530 (!همه ترسیدن، هاها) 00:19:51.410 --> 00:19:52.580 !دیگه نخور- چرا آخه- 00:19:53.080 --> 00:19:55.130 !هی، تو همچین آدمی نیستی 00:19:55.430 --> 00:19:56.840 من عاشق دروغاتم 00:19:57.690 --> 00:19:58.920 !نه 00:19:58.910 --> 00:20:00.230 راستش رو نگو 00:20:00.840 --> 00:20:02.110 ناراحت میشم 00:20:02.510 --> 00:20:04.600 میشه غذا بخوریم؟ 00:20:03.130 --> 00:20:04.130 شروع کنین شروع 00:20:05.020 --> 00:20:08.400 (رامیونی که شیوان و جی یونگ حسابی براش زحمت کشیدن) 00:20:07.630 --> 00:20:09.540 خب میذارمش اینجا 00:20:09.730 --> 00:20:11.930 ..بعد- وااو هه‌این، تو چقدر بچه خوبی هستی- 00:20:10.870 --> 00:20:14.740 (هه‌این داره آروم کیمچی رو تو سکوت خرد میکنه) 00:20:12.170 --> 00:20:12.890 هه‌این داره همه کارا رو انجام میده 00:20:13.020 --> 00:20:14.530 !هه‌این دست از کار کردن برنمیداره 00:20:14.820 --> 00:20:16.180 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 00:20:16.290 --> 00:20:18.160 !نوش جان- ممنون بابت غذا- 00:20:18.910 --> 00:20:20.480 شما دو تا گوشت رو خیلی خوب دراوردین 00:20:20.620 --> 00:20:21.580 گوشت خیلی خوب شده 00:20:21.790 --> 00:20:23.150 سوهیون 00:20:23.150 --> 00:20:25.030 خیلی بهم کمک کرد 00:20:24.220 --> 00:20:25.420 هردوتاتون عالی هستین 00:20:25.990 --> 00:20:27.780 خیلی خوشمزه‌ست 00:20:28.110 --> 00:20:29.250 خوبه؟ 00:20:31.000 --> 00:20:32.690 با یه تیکه گوشت 00:20:33.060 --> 00:20:34.670 و یکم واسابی 00:20:36.740 --> 00:20:38.400 ترکیب عالی با نودل 00:20:38.740 --> 00:20:41.030 (!و یه گاز از چیلی تند) 00:20:42.090 --> 00:20:44.520 کیم سوهیون خیلی خوب میخوره 00:20:45.550 --> 00:20:48.190 سوهیون ما با ذوق زیاد غذا میخوره 00:20:48.590 --> 00:20:51.010 (لقمه‌ها رو با عشق میگیره) 00:20:48.700 --> 00:20:50.720 با عشق غذا میخوره 00:20:51.310 --> 00:20:52.640 رامیون گذاشت روش؟ 00:20:52.640 --> 00:20:53.700 تو برگ پریلا پیچید؟ 00:20:53.000 --> 00:20:56.310 (امضای سوهیون: رامیون پیچیده با برگ پریلا) 00:20:53.930 --> 00:20:56.180 رامیون با برگ پریلا؟- !امتحانش کن جدی- 00:20:56.320 --> 00:20:58.480 اولین بارمه رامیون تو برگ‌ پریلا میبینم 00:20:56.640 --> 00:20:59.790 (نمیتونه جلوی خودش و بگیره، سفارش دوستش رو امتحان میکنه) 00:20:58.610 --> 00:20:59.930 رامیون با برگ پریلا؟ 00:21:00.160 --> 00:21:02.630 (با یه گاز) 00:21:00.280 --> 00:21:00.970 بذار امتحانش کنم 00:21:04.520 --> 00:21:07.150 (با تشکر از دوستش اون یه مزه جدید کشف کرد) 00:21:04.550 --> 00:21:05.590 ...ورایتی شو 00:21:07.570 --> 00:21:09.330 (!وااو چه خوشمزه‌ست) 00:21:09.680 --> 00:21:11.180 ...واو، اون- خوشمزه‌ست- 00:21:11.400 --> 00:21:14.120 قبل اینکه بذاره تو دهنش گفت خوشمزه‌ست 00:21:14.350 --> 00:21:16.750 زیاده‌روی نکردی؟- من ‌کارکشته برنامه‌های سرگرمی‌ام- 00:21:17.090 --> 00:21:19.570 (کوانگ هی، تو واقعا سورپرایزم کردی) 00:21:18.800 --> 00:21:19.710 چی؟- چرا؟- 00:21:19.810 --> 00:21:20.540 خیلی تغییر کردم، مگه نه؟ 00:21:19.940 --> 00:21:23.530 (شیوان مجذوب نوشیدن کوانگ‌هی شده) 00:21:20.650 --> 00:21:22.870 اون واقعا مشروب رو یه نفس سر کشید 00:21:23.420 --> 00:21:24.930 دوباره تکرارش نکن- چرا؟- 00:21:25.230 --> 00:21:26.770 آروم آروم بنوش- چرا؟- 00:21:26.780 --> 00:21:28.110 چون خیلی مشروب نداریم 00:21:27.400 --> 00:21:29.480 (نگرانه که کوانگ هی یهویی چیزی بگه که نباید) 00:21:28.240 --> 00:21:29.640 واقعا؟- بله- 00:21:29.840 --> 00:21:32.220 (اما، منم راجب چیزی که میخواد بگه کنجکاوم) 00:21:32.420 --> 00:21:33.560 (چرا خودت همین اول بهمون نمیگی؟) 00:21:33.720 --> 00:21:35.640 (!وقتی خواستیم بریم میگم) 00:21:34.590 --> 00:21:35.920 آخر برنامه- چرا آخر برنامه؟- 00:21:36.090 --> 00:21:38.900 (اگه الان بگم، ممکنه بهتون بربخوره و نادیدم بگیرید) 00:21:39.100 --> 00:21:41.190 (حالا مگه روراست بشی چی میخوای بگی؟) 00:21:39.580 --> 00:21:40.380 چقدر ناراحت کنندست؟ خیلی رک و بی‌ادبیه؟ 00:21:40.600 --> 00:21:41.200 اونقدرام نیست 00:21:41.330 --> 00:21:42.810 اما بیشتر از فحش دادن ناراحت کنندست 00:21:43.730 --> 00:21:45.330 (باشه. میتونم جوابتو بدم؟) 00:21:44.610 --> 00:21:45.470 البته 00:21:47.650 --> 00:21:49.050 (هرکدوم اسمتونو بگید) 00:21:49.160 --> 00:21:50.330 اسمم؟ 00:21:49.280 --> 00:21:51.970 (...همین الانشم فراموش کرده) 00:21:50.450 --> 00:21:52.440 تو یونگ‌چولی- واو، تو همه چی یادته- 00:21:52.840 --> 00:21:54.340 تو اوکسونی. من چی؟- !کوانگ سو- 00:21:54.350 --> 00:21:54.900 اون چی؟ 00:21:55.020 --> 00:21:55.930 یونگ جا 00:21:56.060 --> 00:21:57.530 اون چی؟- یونگ سو- 00:21:57.730 --> 00:21:58.970 یونگ سو؟ درسته 00:21:59.050 --> 00:22:00.550 (!جی یونگ، همه چیو یادش میمونه) 00:22:00.550 --> 00:22:01.650 !اوکسون- یونگ جا- 00:22:01.940 --> 00:22:04.260 (من فقط لازمه که اوکسون رو بشناسم؟) 00:22:03.620 --> 00:22:05.620 نه، نیازی نیست که طبق قوانین برنامه پیش بری 00:22:06.010 --> 00:22:08.910 (اما ما میتونیم طبق قوانین برنامه پیش بریم.من اینجوری احساس میکنم) 00:22:08.420 --> 00:22:08.960 درسته 00:22:09.120 --> 00:22:10.560 (تو به نظر هه اینو انتخاب کردی، درسته؟) 00:22:10.560 --> 00:22:13.550 (اوکسون امروز همه گوشتا رو کباب کرد) 00:22:12.590 --> 00:22:14.690 آره- ...راستش- 00:22:14.650 --> 00:22:16.220 (...من همین الانشم) 00:22:16.410 --> 00:22:18.970 (...به سمتش احساس کشش می‌کنم) 00:22:19.320 --> 00:22:20.400 (به این زودی؟) 00:22:20.690 --> 00:22:22.110 (من فقط چشمم به اوک سونه) 00:22:22.250 --> 00:22:23.450 واقعا؟ 00:22:22.350 --> 00:22:24.950 (جی یونگ (یونگ چول) یهویی خیلی مشتاق شده) 00:22:25.350 --> 00:22:26.570 چرا؟ 00:22:25.430 --> 00:22:27.100 (چرا من نیستم؟) 00:22:27.480 --> 00:22:28.880 (برای من همیشه اوکسون بوده) 00:22:29.160 --> 00:22:32.010 (این مثلث دوستی چجوری تموم میشه؟) 00:22:33.690 --> 00:22:35.280 (سوهیوک، رامیون مزش چطوره؟) 00:22:35.500 --> 00:22:36.660 (خوشمزست... خوشمزست) 00:22:36.760 --> 00:22:38.150 سوهیوک، مزه رامیون چطوره؟ 00:22:36.910 --> 00:22:40.080 (اونی که هیچ رأیی نگرفت، داره جولان میده) (یهویی ژانر عوض شد) 00:22:38.300 --> 00:22:39.990 خوشمزست، خوشمزست 00:22:40.320 --> 00:22:41.940 (احساس میکنی داری سریال می‌بینی) 00:22:42.130 --> 00:22:43.360 (چرخید) 00:22:42.210 --> 00:22:43.340 احساس میکنی داری سریال می‌بینی 00:22:43.540 --> 00:22:45.110 سوهیون، رامیون چطوره؟ 00:22:43.600 --> 00:22:45.440 (چشم‌های دیوانه) 00:22:45.710 --> 00:22:46.250 (سرفه، سرفه) 00:22:46.250 --> 00:22:47.680 (خوبه، عالیه خوشمزست) 00:22:47.920 --> 00:22:50.260 جی یونگ، رامیون چطوره؟- مزش خوبه- 00:22:50.370 --> 00:22:51.150 خوبه، مگه نه؟ 00:22:51.080 --> 00:22:52.920 (با ولع میخوره) 00:22:51.300 --> 00:22:52.780 رامیون خوشمزست 00:22:53.350 --> 00:22:53.970 تموم کردی؟ 00:22:53.830 --> 00:22:55.110 (...آآآ، من) 00:22:54.110 --> 00:22:57.370 باید تا آخر تلاش کنم 00:22:57.490 --> 00:22:58.980 (اوه، این مثلا تلاش برای جلب توجه بود؟) 00:22:58.830 --> 00:23:00.110 آره- واقعا؟- 00:22:59.270 --> 00:23:01.960 (دیوونگی کسی که هیچ رأیی نگرفت) 00:23:00.210 --> 00:23:02.080 من یونگ جا، داشتم جلب توجه می‌کردم 00:23:02.190 --> 00:23:03.330 چون هیچ رأیی نگرفت 00:23:02.260 --> 00:23:06.790 (...رقبای 88ایا جدی شدن) 00:23:03.430 --> 00:23:05.240 نمیتونم بفهمم چی واقعیه 00:23:05.360 --> 00:23:06.900 بهتون گفتم، من امروز بازیگر نیستم 00:23:07.120 --> 00:23:08.710 نمیدونم چی به چیه 00:23:12.210 --> 00:23:14.420 یه دستگاه کارائوکه اونجاست بیاید هرکدوم یه آهنگ بخونیم 00:23:14.620 --> 00:23:15.870 آهنگ بخونیم؟ 00:23:14.710 --> 00:23:16.070 (زل زده) 00:23:16.340 --> 00:23:17.790 (دارم می‌ترسم) 00:23:17.010 --> 00:23:17.600 چرا؟ 00:23:18.060 --> 00:23:19.680 (هیچوقت صورتشو انقدر قرمز ندیده بودم) 00:23:19.410 --> 00:23:20.280 صورتش خیلی زود قرمز میشه 00:23:20.310 --> 00:23:23.440 (خب سیلیکون خیلی راحت قرمز میشه) 00:23:22.750 --> 00:23:24.030 واقعا؟ نمیدونستم 00:23:25.270 --> 00:23:27.240 (پس اونایی که عمل زیبایی داشتن باید حواسشون باشه) 00:23:26.720 --> 00:23:27.420 ...تو 00:23:27.530 --> 00:23:28.900 (...اما چرا... چرا) 00:23:28.900 --> 00:23:31.630 (تو مراقب نیستی؟) 00:23:29.700 --> 00:23:30.270 نه 00:23:30.400 --> 00:23:31.230 تو چرا امروز مراقب نیستی 00:23:31.440 --> 00:23:33.580 نه، من داره بهم خوش میگذره واسه همین یکم مشروب خوردم 00:23:32.040 --> 00:23:35.040 (خالصانه نگران دوستشه) 00:23:33.810 --> 00:23:35.150 !حواستو جمع کن 00:23:35.300 --> 00:23:37.340 (!بیشتر مراقب باش) 00:23:37.820 --> 00:23:39.300 عالی بود. عالیه 00:23:39.780 --> 00:23:42.400 (!به نظر میاد امسال خیلی راحت‌تر برخورد میکنه. عالیه) 00:23:41.870 --> 00:23:44.810 ...باتوجه به چیزی که امروز از سوهیون دیدم 00:23:43.850 --> 00:23:45.490 (!اون بین ما ازهمه بزرگتره) 00:23:45.080 --> 00:23:46.180 آره- تو هیونگی- 00:23:45.860 --> 00:23:49.540 (دیگه به اندازه‌ای به هم نزدیک شدن که نگران آسایش همدیگه بشن) 00:23:46.310 --> 00:23:47.910 آره، ما بدون تو چیکار می‌کردیم؟ 00:23:50.050 --> 00:23:53.050 ...راستی، راستشو بخواید، دلیلی که میتونیم اینارو بخوریم 00:23:52.290 --> 00:23:53.000 آره 00:23:53.150 --> 00:23:55.360 ...مثل یه وحی از بهشت، من 00:23:53.370 --> 00:23:57.980 (اونا نمی‌دونن جی‌یونگ چطور گوشت رو انتخاب کرد) 00:23:55.600 --> 00:23:57.610 آره. برامون تعریف کن- ...کاملا- 00:23:58.440 --> 00:24:00.100 (!تقریبا زغال رو هم انتخاب کردم) 00:23:59.820 --> 00:24:01.450 واقعا؟- چی شد؟- 00:24:01.450 --> 00:24:02.300 کمک گرفتی؟ 00:24:02.440 --> 00:24:03.940 ...وقتی داشتم با زغال می‌رفتم 00:24:04.140 --> 00:24:05.540 ("!یهویی، یه نفر گفت "نه) 00:24:05.700 --> 00:24:06.870 !تقریبا شد سه دست زغال 00:24:07.150 --> 00:24:09.210 !قدرت، قدرت!، قدرت!، قدرت 00:24:08.580 --> 00:24:11.180 (کسی که بیشتر از همه تو شام امشب مشارکت داشت) 00:24:09.330 --> 00:24:10.470 !قدرت!، قدرت 00:24:11.380 --> 00:24:12.740 (واقعا باید بهت احترام گذاشت) 00:24:12.770 --> 00:24:14.010 پس میدونی که به خاطر توانایی خودت 00:24:14.140 --> 00:24:16.150 گوشت رو انتخاب نکردی، درسته؟ 00:24:15.460 --> 00:24:17.220 (گناهکار) 00:24:16.360 --> 00:24:18.140 ...وقتی دیدم داری ذغال میگیری 00:24:18.330 --> 00:24:19.010 واقعا نگران بودم 00:24:19.160 --> 00:24:20.370 برید کنار جی یونگ 00:24:20.380 --> 00:24:21.080 تو برو 00:24:21.210 --> 00:24:22.070 چرا؟- نه- 00:24:22.460 --> 00:24:24.340 نمیخوای بهش نزدیک بشی؟- معذبم- 00:24:24.160 --> 00:24:25.730 جی یونگ باعث میشه معذب بشی؟- بله- 00:24:28.060 --> 00:24:30.660 (ما خیلی حرف زدیم) 00:24:30.660 --> 00:24:32.660 (...وقتی حین آماده کردن غذا نگاتون میکردیم) 00:24:32.900 --> 00:24:34.400 (کوانگ هی، واقعا نمیتونی کاری بکنی، مگه نه؟) 00:24:34.460 --> 00:24:36.390 تو مثل ماهواره جی یونگی 00:24:36.650 --> 00:24:39.210 همش دورش می‌چرخی- همش دورش می‌چرخی- 00:24:39.420 --> 00:24:40.440 واقعا؟ 00:24:40.610 --> 00:24:41.940 لازمش ندارم 00:24:40.780 --> 00:24:43.420 (مطمئن میشه که جی یونگ گرم بشه) 00:24:42.070 --> 00:24:43.100 به این میگن رفاقت، جی یونگ 00:24:43.350 --> 00:24:44.750 جی یونگ، سرتو خم کن 00:24:43.740 --> 00:24:46.980 (هر لحظه جی یونگ رو ثبت میکنه) 00:24:44.870 --> 00:24:45.670 چرا همش داری فیلم میگیری؟ 00:24:45.930 --> 00:24:46.870 فقط یه بار 00:24:47.380 --> 00:24:51.060 (...کوانگ هی همش دوروبر جی یونگه) 00:24:48.250 --> 00:24:49.240 یکی میخوای؟ 00:24:50.570 --> 00:24:51.470 آره 00:24:51.580 --> 00:24:54.620 (چی به سر این رابطه پیچیده میاد؟) 00:24:51.630 --> 00:24:53.710 چون دوست دارم پیشش باشم 00:24:55.190 --> 00:24:55.910 منم یه سوال دارم 00:24:56.020 --> 00:24:59.020 (تو رأی گیری تاثیر اولیه) 00:24:56.080 --> 00:24:57.960 شیوان هیچ رأیی نیاورد 00:24:58.070 --> 00:25:00.540 فکر میکنی چرا اینجوری شد؟- چون به خودت رأی دادی؟- 00:25:01.260 --> 00:25:03.580 ((احساس میکنه بهش ظلم شده)) (!به خودم رأی ندادم) 00:25:03.890 --> 00:25:06.580 !به خودم رأی ندادم 00:25:04.020 --> 00:25:05.700 (هنوز بهش مشکوکه که به خودش رأی داده) 00:25:05.740 --> 00:25:07.020 (شوخی) 00:25:07.140 --> 00:25:09.100 (دیوونه‌ای؟ چرا باید به خودم رأی بدم؟) 00:25:09.340 --> 00:25:11.020 (...گیج شده) 00:25:11.340 --> 00:25:13.060 (!اما دلیل دیگه‌ای نیست) 00:25:13.380 --> 00:25:15.060 دلیل دیگه‌ای نیست؟ 00:25:15.740 --> 00:25:17.900 (من میخوام ببینم کوانگ هی چی نوشته) 00:25:17.420 --> 00:25:18.000 دوباره چیه؟ 00:25:18.030 --> 00:25:19.740 انتخاب تاثیر اولیه. واقعا منو می‌خندونه 00:25:18.220 --> 00:25:20.900 (درخواست مدرک برای نشون دادن به همه) 00:25:19.750 --> 00:25:20.600 نمیشه همشونو بدونیم؟ 00:25:20.740 --> 00:25:21.380 !بیاید چکشون کنیم 00:25:21.140 --> 00:25:22.580 (موافقه) 00:25:21.600 --> 00:25:22.500 !بیاید نشونشون بدیم 00:25:22.900 --> 00:25:26.620 (در قسمت دوم) (بروبچه‌های 88‌ای براساس برداشت اولیه‌ای که گرفتن رأی دادن) 00:25:27.260 --> 00:25:30.300 (رأی گیری برداشت اولیه در سرزمین 88 ایا) (جی یونگ:2 رأی) (سوهیوک: 1 رأی) (کوانگ هی: 1رأی) (سوهیون: 1رأی) (هه این: 1رأی) (شیوان:0 رأی) 00:25:27.700 --> 00:25:28.280 یونگ‌چون دوتا رأی گرفت 00:25:28.430 --> 00:25:29.620 یونگ‌چون دوتا رأی گرفت 00:25:30.270 --> 00:25:32.400 ...بذارید رأی های برداشت اولیه رو 00:25:32.510 --> 00:25:33.570 بخونم 00:25:33.680 --> 00:25:34.710 فکر کنم یه چیزی هست 00:25:33.820 --> 00:25:37.140 (برداشت اولیه هرکدوم) 00:25:36.970 --> 00:25:38.090 برداشت اولیه 00:25:37.540 --> 00:25:41.380 (اولین رأی: از سوهیوک) 00:25:38.500 --> 00:25:39.240 لی سوهیوک 00:25:39.500 --> 00:25:40.180 چی میشه اگه به خودت رأی داده باشی؟ 00:25:40.300 --> 00:25:41.190 اول من؟- آره- 00:25:41.380 --> 00:25:42.880 اون به جونگ هه این رأی داد 00:25:41.380 --> 00:25:44.860 (رأی گیری برداشت اولیه در سرزمین 88 ایا) (سوهیوک به هه این رأی داد) 00:25:43.010 --> 00:25:44.840 پیامو نمیدونی- !اون هه اینو انتخاب کرد- 00:25:45.580 --> 00:25:49.300 (در مورد احساس سوهیوک آروم کنجکاون) 00:25:45.850 --> 00:25:47.190 اون اوکسون رو انتخاب کرد 00:25:47.310 --> 00:25:48.060 اوکسون رو انتخاب کرد 00:25:48.210 --> 00:25:49.960 ...پیامش به هه این 00:25:50.140 --> 00:25:53.540 (!از آشناییت خوشبختم) 00:25:52.060 --> 00:25:53.180 ...اما- کاملا مشخصه خودتی- 00:25:53.320 --> 00:25:53.930 ...من 00:25:54.380 --> 00:25:56.700 (یادت میاد؟ میخواستم اینو بهت بگم) 00:25:56.720 --> 00:25:58.550 آره- اینو وقتی کنارم بودی بهت گفتم- 00:25:59.020 --> 00:25:59.750 ...وقتی نشسته بودیم 00:25:59.880 --> 00:26:01.360 همه‌مون رو به جلو بودیم 00:26:01.820 --> 00:26:04.100 (استراحت بعد معرفی خودمون) 00:26:04.460 --> 00:26:05.940 (واقعا خوشحالم از آشناییت) 00:26:06.140 --> 00:26:09.100 ...یه بار- فقط بهم سلام کردیم- 00:26:08.460 --> 00:26:09.180 فقط بهم سلام کردیم 00:26:09.290 --> 00:26:09.960 اتفاقی همدیگه رو ملاقات کردیم 00:26:09.540 --> 00:26:13.100 (قبلا یه بار همدیگه رو دیدن) 00:26:10.440 --> 00:26:12.480 یه برنامه برای مجله بود 00:26:12.580 --> 00:26:13.650 آره 00:26:14.500 --> 00:26:18.580 ("!ازدیدنت خوشحالم") (روش مختصر و با ابهت ابراز سوهیوک) 00:26:19.700 --> 00:26:21.740 (اما تاثیرگذار بود) 00:26:21.980 --> 00:26:24.460 (منم میخواستم همینو بگم) 00:26:24.180 --> 00:26:25.670 هردوشون میخواستن همینو بگن 00:26:25.694 --> 00:26:28.334 (هم فکر) 00:26:26.204 --> 00:26:27.474 واو 00:26:27.824 --> 00:26:28.584 واو. واو 00:26:28.724 --> 00:26:29.774 و کوان جی‌یونگ 00:26:29.094 --> 00:26:30.214 (!کوان جی‌یونگ) 00:26:30.974 --> 00:26:31.834 !کوان جی‌یونگ 00:26:31.894 --> 00:26:34.934 (رأی‌گیری بر اساس تأثير اولیه در سرزمین ۸۸ایا) (جی‌یونگ، محبوب‌ترین با دو رأی) 00:26:35.054 --> 00:26:36.734 (چه کسی جی‌یونگ رو انتخاب کرد؟) 00:26:36.724 --> 00:26:37.304 کوان جی‌یونگ 00:26:37.174 --> 00:26:40.454 (کوانگ‌هی و هه‌این) 00:26:37.444 --> 00:26:38.484 !کوان جی‌یونگ 00:26:39.364 --> 00:26:41.504 ‌‌‌‌‌...یونگ‌چول کشیده شد به سمت 00:26:40.454 --> 00:26:43.414 (رأی‌گیری بر اساس تأثیر اولیه در سرزمین ۸۸ ایا) (جی‌یونگ به سوهیون رأی داد) 00:26:42.104 --> 00:26:43.274 کیم سوهیون 00:26:43.414 --> 00:26:46.734 ...به دوستت پیام بده) (موفق باشی 4.5.6 00:26:45.084 --> 00:26:45.594 چی؟ 00:26:45.724 --> 00:26:46.864 4.5.6 00:26:47.014 --> 00:26:48.294 (!مجموعه‌های تلویزیونیش) 00:26:48.574 --> 00:26:50.214 (!تو بهم توجه کردی) 00:26:51.094 --> 00:26:52.294 (سریال‌هات کی روی آنتن میرن؟) 00:26:52.454 --> 00:26:56.214 (سریال‌هام باید تقريبا دور و بر ماه آوریل، می یا ژوئن روی آنتن بره) 00:26:56.694 --> 00:27:00.614 (جی‌یونگ چیزی که سوهیون بهش گفته بود رو به یاد آورد) 00:26:59.304 --> 00:27:01.514 4, 5, 6 همش همین 00:27:02.214 --> 00:27:03.734 واو 00:27:04.414 --> 00:27:07.094 فکر میکردم اعداد محبوبی باشه- فکر میکردم مثل "بازی ۳، ۶ ، ۹" باشه- 00:27:07.764 --> 00:27:10.074 ۴، ۵، ۶! ۴، ۵، ۶! مثل این؟ 00:27:11.894 --> 00:27:13.974 (پس جی‌یونگ سوهیون رو انتخاب کرد؟) 00:27:13.194 --> 00:27:14.654 گرفتم- یونگ‌جا- 00:27:14.754 --> 00:27:15.384 ...آماده 00:27:15.394 --> 00:27:18.334 ببین بعدا کیو انتخاب کردم 00:27:15.854 --> 00:27:18.574 (حسادت شدید) 00:27:18.614 --> 00:27:19.594 !یونگ‌جا 00:27:19.494 --> 00:27:22.214 (رأی‌گیری بر اساس تأثير اولیه در سرزمین ۸۸ایا) (شیوان به کوانگ‌هی رأی داد) 00:27:19.714 --> 00:27:22.334 یونگ‌جا کوانگ‌سو رو انتخاب کرده 00:27:22.374 --> 00:27:23.574 (یونگ‌جا کیه؟) 00:27:23.774 --> 00:27:24.654 (شیوان) 00:27:24.654 --> 00:27:26.374 (ديوونه‌ای؟ منو انتخاب کردی؟) 00:27:26.154 --> 00:27:27.174 گوش کن- شیوان ازت محافظت‌ میکنه- 00:27:26.974 --> 00:27:28.814 (پشیمون شدن ناگهانی) 00:27:27.294 --> 00:27:28.684 ...اما- ...تو واقعا- 00:27:28.864 --> 00:27:30.004 مشکلت باهاش چیه؟ دیوونه‌ست؟ 00:27:29.134 --> 00:27:31.694 (هیجان‌زده) 00:27:30.014 --> 00:27:31.004 به پیامش گوش بده 00:27:31.134 --> 00:27:32.794 پیامی که داده خیلی احساسی‌تره 00:27:32.904 --> 00:27:34.184 چرا یهویی داری این کارو با من میکنی؟ 00:27:35.134 --> 00:27:40.054 (من همیشه فکر میکردم تو یه دوستی هستی که خیلی از انرژیمو خالی میکردی) 00:27:38.684 --> 00:27:39.674 هوم 00:27:40.374 --> 00:27:45.614 (اما این اولین باریه که این انرژی رو ازت میگیرم) 00:27:46.034 --> 00:27:47.584 از من میگیری؟- اوهوم- 00:27:46.254 --> 00:27:50.334 (پیام صادقانه شیوان) 00:27:50.574 --> 00:27:52.414 (...معمولا غم‌انگیز بنظر میرسی) 00:27:52.894 --> 00:27:54.934 (اما امروز، بنظر میرسه تحت فشار هستی) ((شوخی)) 00:27:53.994 --> 00:27:55.074 هستم؟ 00:27:55.184 --> 00:27:56.004 این همون چیزیه که منظورته؟ 00:27:56.534 --> 00:27:57.254 دیوونه‌ای؟ 00:27:56.974 --> 00:27:58.414 (من رقت‌ انگیز بنظر میرسم؟) 00:27:57.984 --> 00:27:58.494 نه، نه 00:27:58.614 --> 00:28:00.134 (اینطور نیست) 00:28:00.124 --> 00:28:01.064 اون مامانته 00:28:00.414 --> 00:28:02.574 ((بی نتيجه)) 00:28:01.174 --> 00:28:02.164 داره مثل مامانت رفتار میکنه 00:28:02.394 --> 00:28:03.214 کوانگ‌هی 00:28:03.974 --> 00:28:07.214 (اون امروز یه جنبه باحال از تورو دیده که معمولا نمی‌بینه) 00:28:07.454 --> 00:28:08.654 ((پر از انتظار)) (اون جنبه از من چیه؟) 00:28:09.814 --> 00:28:12.014 (یه جنبه‌ای ازت که وقتی بقیه با ما هستن) 00:28:12.254 --> 00:28:13.894 (...آه) 00:28:13.124 --> 00:28:14.164 !جدا 00:28:14.254 --> 00:28:17.934 (آناليز بامزه‌ای که فقط از یه دوست واقعی ممکنه) 00:28:15.384 --> 00:28:16.614 !جدا 00:28:17.324 --> 00:28:18.164 شیوان 00:28:18.254 --> 00:28:19.934 (جدی) 00:28:18.294 --> 00:28:19.934 من اینو میگم 00:28:20.124 --> 00:28:21.404 میتونی ببینی وقتی که بقیه هستن 00:28:22.014 --> 00:28:24.214 سخت بوده وقتی که فقط خودتون دوتا بودین؟- آره- 00:28:24.774 --> 00:28:26.494 (وقتی که همو میدیدیم، از افراد زیادی میخواست که به ما ملحق شن) 00:28:26.734 --> 00:28:28.534 (...این... این خسته‌ کنندست) 00:28:28.854 --> 00:28:31.814 (بنظر میرسه لحظات خسته کننده زیادی بوده) 00:28:28.954 --> 00:28:30.474 ...اوه خدای من 00:28:31.384 --> 00:28:33.304 این خیلی واقعیه 00:28:32.534 --> 00:28:35.134 (...قابل درکه، چون ۱۶ سال شده) 00:28:35.174 --> 00:28:36.014 چقدر رو اعصابه 00:28:35.414 --> 00:28:37.734 (اون به طور خیلی واضحی خوشحاله، اما هنوز داره خودشو به نفهمی میزنه) 00:28:36.144 --> 00:28:37.474 اهمیتی به رأی ایم شیوان نمیدم 00:28:38.034 --> 00:28:38.704 چرا؟ 00:28:38.054 --> 00:28:41.094 (سردرگم شد) 00:28:38.864 --> 00:28:40.474 بازم بهتر از رأی نداشتنه 00:28:40.484 --> 00:28:41.104 درسته 00:28:41.414 --> 00:28:43.214 (اگر اون بودم، خوشحال‌ترین بودم) 00:28:43.734 --> 00:28:46.214 (...در شروع و در میانه) 00:28:46.694 --> 00:28:49.014 (...جو و فضا) 00:28:49.574 --> 00:28:53.974 (با تشکر از کوانگ‌هی که انرژی مثبت داد، جو عالی بود) 00:28:51.904 --> 00:28:52.544 درسته 00:28:52.554 --> 00:28:53.934 هی، کوان جی‌یونگ 00:28:54.254 --> 00:28:56.334 (خیلی براش خوشحالم) 00:28:55.384 --> 00:28:56.194 درسته 00:28:56.194 --> 00:28:56.804 آره 00:28:56.914 --> 00:28:59.274 اما خوشحالم که ایم شیوان از من خوشش میاد بابت چیزی که الان گفتم هم متأسفم 00:28:59.334 --> 00:29:01.394 کوانگ‌هی، شیوان واقعا بهت اهمیت میده 00:29:01.094 --> 00:29:03.454 (اون بهت توجه داشته) 00:29:03.454 --> 00:29:07.454 (همچین، راستشو بگم، همه سعی میکنن برای این برنامه چیز‌های جذاب‌تری اضافه کنن) 00:29:07.694 --> 00:29:10.134 (اما شیوان جدیه) 00:29:08.894 --> 00:29:09.894 هنوز تموم نشده 00:29:11.374 --> 00:29:12.454 (واقعا؟) 00:29:13.414 --> 00:29:14.694 (ممنون) 00:29:14.824 --> 00:29:17.194 نه، نه، مثل اون نیست 00:29:15.254 --> 00:29:17.014 (خجالت) 00:29:18.014 --> 00:29:18.904 !اوک‌سون! اوک‌سون 00:29:18.254 --> 00:29:21.494 (!افشای رای اوکسون (هه‌این)) 00:29:19.064 --> 00:29:20.364 !اوک‌سون- !اوک‌سون- 00:29:20.524 --> 00:29:21.394 !اوک‌سون 00:29:21.564 --> 00:29:24.294 اوک‌سون واقعا متفاوته 00:29:24.134 --> 00:29:28.134 (رای‌گیری بر اساس تأثیر اولیه در سرزمین ۸۸ایا) (هه‌این به جی‌یونگ رای داد) 00:29:24.304 --> 00:29:25.554 ...کسی که اون انتخاب کرده- آره، آره- 00:29:26.034 --> 00:29:26.964 یونگ‌چول 00:29:27.124 --> 00:29:27.894 یونگ‌چول 00:29:27.994 --> 00:29:28.764 یونگ‌چول 00:29:28.924 --> 00:29:30.174 !من، من 00:29:30.294 --> 00:29:32.574 (!عالیه! به شما دونفر تبریک‌ میگم) 00:29:32.884 --> 00:29:35.294 !عالیه! به شما دونفر تبریک‌ میگم 00:29:32.974 --> 00:29:35.934 (جی‌یونگ به هه‌این نزدیک میشه) 00:29:36.174 --> 00:29:39.174 (!بزن بریم) 00:29:40.764 --> 00:29:42.414 !بریم 00:29:43.904 --> 00:29:45.284 ...اما 00:29:45.334 --> 00:29:47.454 (اما این احساس متقابل نیست) 00:29:46.664 --> 00:29:47.694 چرا؟ 00:29:47.654 --> 00:29:52.054 (هه‌این جی‌یونگ رو انتخاب کرد) (اما جی‌یونگ سوهیون رو انتخاب کرد) 00:29:47.914 --> 00:29:48.744 درسته 00:29:48.884 --> 00:29:50.454 یونگ‌چول یونگ‌سو رو‌ انتخاب کرد 00:29:50.764 --> 00:29:52.134 واو، پشم ریزونه 00:29:52.094 --> 00:29:55.474 (امیدوارم به رهبری پروژه ۸۸ایا ادامه بدی) 00:29:55.474 --> 00:29:59.734 (!بهترینم رو برای کمک به شما میذارم) 00:29:59.214 --> 00:29:59.904 واقعا 00:30:00.294 --> 00:30:03.254 خیلی کمک کردی) (!امروز خیلی کمک کردی 00:30:02.774 --> 00:30:03.804 خیلی کمک کردی 00:30:04.304 --> 00:30:08.324 همه بخاطر "روز خوب" دور هم جمع شدن 00:30:05.374 --> 00:30:08.334 (همه بخاطر "روز خوب" دور هم جمع شدن) 00:30:08.654 --> 00:30:11.974 یه روز خوب در انتظارمونه 00:30:10.774 --> 00:30:12.574 چون اینکه ما همه جمع شدیم یه‌ چیز خوبیه 00:30:13.204 --> 00:30:15.104 اما الان، همه چیز یک‌ طرفه شده 00:30:13.414 --> 00:30:16.614 (قبلا رأی‌گیری دوطرفه نبود) 00:30:15.264 --> 00:30:15.924 همه‌چیز یک طرفه شده 00:30:16.054 --> 00:30:16.814 اینه که خنده‌دارش میکنه 00:30:16.814 --> 00:30:18.934 (جی‌یونگ دوتا (رأی) داره) 00:30:16.944 --> 00:30:17.844 جی‌یونگ دوتا داره 00:30:17.994 --> 00:30:19.314 درسته- کی منو انتخاب کرده؟- 00:30:19.534 --> 00:30:20.094 حق با اونه 00:30:20.264 --> 00:30:22.734 سوهیون، اگر اونو انتخاب کنی، همین میشه 00:30:20.574 --> 00:30:24.534 (آیا سوهیون همون نفر دیگه‌ای هست که جی‌یونگ رو انتخاب کرده؟) 00:30:22.904 --> 00:30:23.774 کیم سوهیون، بریم 00:30:23.894 --> 00:30:24.554 کیم سوهیون 00:30:24.564 --> 00:30:25.394 عالیه 00:30:25.514 --> 00:30:26.794 ...پیش‌بینی مون اینه که 00:30:26.814 --> 00:30:29.574 (مقایسه کردن با پیش‌بینی مجری‌ها) 00:30:26.994 --> 00:30:28.924 صد درصد اونو انتخاب کرده 00:30:29.064 --> 00:30:31.194 اما‌‌ دوستی که بهش علاقه‌مند شده 00:30:29.574 --> 00:30:34.334 (رای‌گیری تاثیر اولیه ۸۸ایا) (سوهیون) (سوهیوک) 00:30:31.304 --> 00:30:32.544 سوهیوکه 00:30:34.314 --> 00:30:35.094 !دوستِ دوستت 00:30:34.694 --> 00:30:37.974 (انتخاب سوهیون غیرمنتظره هست) (!دوستِ دوستت) ( شوخی میکنی باهام؟) 00:30:35.214 --> 00:30:36.164 نمای کلیت، درسته؟ 00:30:36.294 --> 00:30:37.044 !دوستِ دوستت 00:30:37.154 --> 00:30:38.224 داری مسخره‌ام میکنی، آره؟ 00:30:38.464 --> 00:30:39.634 بیاین به پیامش نگاه کنیم 00:30:38.694 --> 00:30:41.854 (محتوای پیامی که همه راجبش کنجکاون) 00:30:39.954 --> 00:30:40.764 چی نوشته؟ 00:30:40.904 --> 00:30:41.894 چی نوشته؟ 00:30:41.854 --> 00:30:48.374 (رای دهنده: سوهیون) (دوستی که ازش خوشم میاد: سوهیوک) (...گرچه فکر‌ نمیکنم در آخر باهم ملاقات کنیم) 00:30:42.434 --> 00:30:44.684 ...گرچه فکر‌ نمیکنم در آخر باهم ملاقات کنیم 00:30:44.824 --> 00:30:47.484 ...گرچه فکر‌ نمیکنم در آخر باهم ملاقات کنیم 00:30:48.634 --> 00:30:49.364 اوه، درسته 00:30:49.504 --> 00:30:50.194 !هی 00:30:50.384 --> 00:30:52.004 اوکی، الان گرفتم 00:30:50.854 --> 00:30:53.214 (همزمان بلند شدن) 00:30:52.044 --> 00:30:52.644 الان گرفتم 00:30:52.884 --> 00:30:53.574 الان گرفتم 00:30:53.534 --> 00:30:55.334 (!آه، پس این بود) 00:30:56.094 --> 00:30:57.334 ...اما 00:30:56.254 --> 00:30:58.654 (احساس ناراحتی) 00:30:57.744 --> 00:30:58.594 کیم سوهیون 00:30:58.694 --> 00:31:01.534 (سوهیوک) (جی‌یونگ) (سوهیون) 00:30:58.754 --> 00:30:59.964 پس اینجوری پیش میره 00:31:00.274 --> 00:31:01.614 فهمید 00:31:01.744 --> 00:31:04.224 درحالی‌ که اینجوری پیش رفت، کوان جی‌یونگ انتخاب کرد 00:31:01.894 --> 00:31:05.854 (نمای کلی جایی که او از طریق سوهیوک به جی‌یونگ نزدیک میشه؟) 00:31:04.414 --> 00:31:05.324 ما قبلا به هم نزدیک شدیم 00:31:05.484 --> 00:31:06.114 هوم 00:31:06.254 --> 00:31:07.934 (!مثل یه پل سنگی زیبا) 00:31:07.864 --> 00:31:08.924 مثل یه پل سنگی زیبا 00:31:08.294 --> 00:31:11.294 (...خیلی غمگین) 00:31:09.064 --> 00:31:10.324 یه پل سنگی زیبا 00:31:11.364 --> 00:31:13.964 ...گرچه فکر‌ نمیکنم در آخر همو ملاقات کنیم 00:31:11.854 --> 00:31:14.494 (پیام سوهیون هموز تموم نشده) 00:31:14.174 --> 00:31:18.344 اما تو جذابیتی داری که من ندارم اما میخوامش 00:31:14.494 --> 00:31:18.654 :پیامی برای دوستت) گرچه فکر‌ نمیکنم در آخر همو ملاقات کنیم، اما تو (جذابیتی داری که من ندارم اما میخوامش 00:31:19.464 --> 00:31:21.074 آخر پیامه نجاتت داد 00:31:21.254 --> 00:31:23.054 (...بعد از قرار امروز) 00:31:23.214 --> 00:31:25.574 (فکر میکنم که چشم‌هاش خیلی جذابن) 00:31:26.134 --> 00:31:29.294 (سوهیون به راحتی جذب چشم‌های سوهیوک شده) 00:31:30.174 --> 00:31:32.134 (منم اولین باریه که چشم‌هاشو می‌بینم) 00:31:31.374 --> 00:31:32.054 هان؟ 00:31:32.174 --> 00:31:33.894 (مگه چشم‌هام چشه؟) 00:31:33.594 --> 00:31:35.114 هی 00:31:35.614 --> 00:31:37.814 (تاحالا چهره پر از سیلیکون ندیدی مرتیکه؟) 00:31:37.154 --> 00:31:38.514 نه، این منظورم نبود 00:31:39.744 --> 00:31:40.914 بریم کوانگ‌هی 00:31:40.014 --> 00:31:42.774 (همه میدونن دوستی که کوانگ‌هی انتخاب کرده کیه) 00:31:41.124 --> 00:31:41.904 هوانگ کوانگ‌هی 00:31:41.928 --> 00:31:42.748 خوش می‌گذره 00:31:42.678 --> 00:31:46.918 (رای‌گیری طبق اولین برداشت 88ایا) (کوانگ‌هی) (جی‌یونگ) 00:31:42.758 --> 00:31:43.788 دوستی که ازش خوشش میاد 00:31:43.928 --> 00:31:44.838 کوان جی‌یونگه 00:31:45.328 --> 00:31:47.008 همه می‌دونستن 00:31:47.108 --> 00:31:48.978 خیلی امیدوارش کردی 00:31:47.198 --> 00:31:50.318 (ولی من نبودم؟) (خیلی امیدوارش کردی!) 00:31:49.018 --> 00:31:50.128 من هیچ‌وقت امیدوارش نکردم 00:31:50.478 --> 00:31:51.918 (پس چرا اینو به من دادی دیوانه؟) 00:31:51.968 --> 00:31:53.988 تو گرفتیش، تو گرفتیش 00:31:52.398 --> 00:31:54.438 (مسخره‌ست) (خودت نگرفتیش؟) 00:31:54.138 --> 00:31:56.118 چرا بهم پوشوندیش؟- اینم هدیه‌ست- 00:31:54.518 --> 00:31:56.238 (پس چرا... بهم پوشوندیش؟) 00:31:56.348 --> 00:31:58.398 یه پیام از هوانگ کوانگ‌هی به کوان جی‌یونگ 00:31:56.838 --> 00:32:00.798 (یه پیام از هوانگ کوانگ‌هی به کوان جی‌یونگ) 00:31:58.528 --> 00:32:01.048 لطفا اینو یه پیام بین دوتا دوست درنظر بگیرین 00:32:01.318 --> 00:32:03.598 (من فکر کردم این پیام واسه‌ معلمته) 00:32:02.978 --> 00:32:03.898 راجب چی حرف میزنی؟ 00:32:03.918 --> 00:32:06.228 خوش‌حالم که بعداز یه مدت طولانی دارم می‌بینمت 00:32:03.958 --> 00:32:08.958 ...یه پیام برای دوستت) (خوش‌حالم که بعداز یه مدت طولانی دارم می‌بینمت 00:32:07.508 --> 00:32:08.778 یه دقیقه صبر کن 00:32:09.028 --> 00:32:10.098 ...لحنش یکم 00:32:09.158 --> 00:32:11.198 (چرا یکم عجیبه؟) 00:32:10.238 --> 00:32:11.358 آره 00:32:11.198 --> 00:32:17.398 ...یه پیام برای دوستت) (خوش‌حالم که بعداز یه مدت طولانی دارم می‌بینمت 00:32:11.518 --> 00:32:13.358 خوش‌حالم که بعداز یه مدت طولانی دارم می‌بینمت 00:32:13.368 --> 00:32:14.088 خوشحالم 00:32:14.238 --> 00:32:15.798 واقعا خوشحالم- با یه علامت تعجب- 00:32:15.918 --> 00:32:16.878 علامت تعجب- دوتا- 00:32:16.878 --> 00:32:17.418 دوتا 00:32:17.558 --> 00:32:19.878 ...اگه به‌خاطر این برنامه نبود) (...به‌ ندرت می‌تونستم فرصت دیدن جی‌یونگ رو پیدا کنم 00:32:21.118 --> 00:32:22.878 (غلطه) (وقتی همدیگه رو می‌بینیم که ازم دوری می‌کنی) 00:32:22.928 --> 00:32:23.598 واقعا؟ 00:32:23.678 --> 00:32:25.118 (!چی انقدر مضطربت کرده) 00:32:25.318 --> 00:32:27.478 (!این حسیه که نسبت به جی‌دراگون دارم... هی) 00:32:26.728 --> 00:32:27.948 هی، راستشو بگو، تو همین‌طوری‌ای 00:32:28.318 --> 00:32:30.438 (چون مستم اینو نمیگما) 00:32:29.588 --> 00:32:30.218 ولی فکر کنم هستی 00:32:30.348 --> 00:32:31.698 توام همین‌طوری؟- این حرفا واقعیه؟- 00:32:30.958 --> 00:32:34.358 (همینه، وقت حرفای جدیه) 00:32:31.708 --> 00:32:32.718 !هی 00:32:32.828 --> 00:32:33.558 !کوان جی‌یونگ 00:32:33.718 --> 00:32:34.468 !هی 00:32:34.568 --> 00:32:35.918 هی عوضی- خوب گوش کن- 00:32:34.758 --> 00:32:38.358 (خیلی جالبه) 00:32:36.188 --> 00:32:36.888 خوب گوش کن 00:32:37.018 --> 00:32:37.578 اوکی، اوکی 00:32:37.698 --> 00:32:38.548 ...من همیشه 00:32:38.708 --> 00:32:42.848 من همیشه به باورای خودم معتقدم و اسم تورو صدا می‌زنم- منم گوش میدم- 00:32:38.958 --> 00:32:42.758 (من همیشه به باورای خودم معتقدم و اسم تورو صدا می‌زنم) 00:32:42.988 --> 00:32:43.968 صدا می‌زنم 00:32:45.478 --> 00:32:47.478 (تورو صدا می‌زنم) 00:32:47.998 --> 00:32:50.678 (تو حتی توی دایرکت اینستا برام پست نمی‌فرستی، فقط من این کارو می‌کنم) 00:32:50.678 --> 00:32:52.998 (چطوری کیم سوهیون رو انتخاب می‌کنی؟) 00:32:52.838 --> 00:32:54.938 ...اینجوری 00:32:55.238 --> 00:32:58.438 (کجا می‌تونی کسی مثل منو پیدا کنی که فقط به یه نفر نگاه می‌کنه؟) 00:32:58.598 --> 00:33:00.158 (ولی چرا فقط داری به من نگاه می‌کنی؟) 00:33:01.048 --> 00:33:02.488 داری با جریان پیش میری 00:33:02.638 --> 00:33:05.958 (حرافی واقعی رو داره لمس می‌کنه) 00:33:02.718 --> 00:33:03.498 بد نیست، آره- آره- 00:33:03.508 --> 00:33:04.668 خیلی خوب حرف میزنی 00:33:04.808 --> 00:33:05.868 تو حرفای جدی خیلی خوبی 00:33:06.238 --> 00:33:09.918 (کسی هست که نسبت به اولین برداشتی که ازش داشتی فرق کرده‌ باشه؟) 00:33:08.628 --> 00:33:09.548 کنجکاوم 00:33:09.688 --> 00:33:10.418 !منم 00:33:10.038 --> 00:33:11.838 (!منم) (!من یکی دارم) 00:33:10.638 --> 00:33:11.728 !من یکی دارم- داری؟- 00:33:11.848 --> 00:33:12.358 آره 00:33:12.468 --> 00:33:13.038 عوضش کردی؟ 00:33:13.148 --> 00:33:13.668 من یکی دارم 00:33:13.788 --> 00:33:14.488 اوکی، اوکی 00:33:14.548 --> 00:33:16.958 بهت یه فرصت میدم که با جذابیتات جذبش کنی- چطوری- 00:33:14.718 --> 00:33:17.798 (قبل از بخش نهایی، یه فرصت برای جذب کردن با جذابیتات) 00:33:17.178 --> 00:33:17.838 اوکی 00:33:17.978 --> 00:33:19.568 ...چون که، ما سر پروژه‌ایم 00:33:18.158 --> 00:33:21.598 (بیاین همکاریای 88ایا رو توی آهنگ خوندن بشنویم) 00:33:19.848 --> 00:33:20.738 هرکی یه آهنگ بخونه 00:33:20.868 --> 00:33:21.688 بریم 00:33:21.808 --> 00:33:24.008 یادتون نره پروژه داریم- حتما- 00:33:21.878 --> 00:33:23.918 (استرس داره) 00:33:24.378 --> 00:33:27.398 ♫ وقتی عطری که میزنی رو بو می‌کنم ♫ 00:33:25.598 --> 00:33:29.478 (Ze:A) (شیوان و کوانگ‌هی قبلا آیدل بودن) 00:33:27.468 --> 00:33:30.698 ♫ باور دارم که زندگی بهتری داری ♫ 00:33:30.938 --> 00:33:34.228 ♫ تا وقتی که بتونیم همدیگه رو ببینیم ♫ 00:33:34.468 --> 00:33:37.668 ♫ من فقط می‌تونم رهات کنم ♫ 00:33:36.518 --> 00:33:37.958 (88یایی که همه کارشون درسته) 00:33:37.928 --> 00:33:41.778 ♫ ...اون موقع بود که ♫ 00:33:37.958 --> 00:33:41.318 (88یایی که همه کارشون توی خوندن درسته) 00:33:42.288 --> 00:33:43.598 اول من- هرچی می‌خوای بخون- 00:33:42.518 --> 00:33:45.278 (شرکت‌کننده اول، کوانگ‌هی) 00:33:43.728 --> 00:33:44.378 هرچی می‌خوای بخون 00:33:44.618 --> 00:33:45.538 ...بله، امروز 00:33:45.758 --> 00:33:48.158 (کوانگ‌هی! هرکاری دوست داری بکن) 00:33:48.098 --> 00:33:50.928 بوده؟ Ze:A کوانگ‌هی مین وکال گروه 00:33:48.558 --> 00:33:52.438 بوده؟ Ze:A کوانگ‌هی مین وکال گروه؟) (فقط یه عضو معمولی بوده) 00:33:50.958 --> 00:33:51.868 عضو معمولی بودم- مین وکال- 00:33:51.988 --> 00:33:52.938 عضو معمولی؟ 00:33:53.348 --> 00:33:54.338 مین وکال 00:33:54.438 --> 00:33:57.278 "King of Mask Singer" من قرار بود تو برنامه‌ از شبکه‌ی ام‌بی‌سی شرکت کنم 00:33:57.798 --> 00:33:59.678 ..قرار بود برم سیلیکون ولی 00:33:59.828 --> 00:34:01.848 امروز می‌تونم اولین رونمایی‌مو انجام بدم 00:33:59.958 --> 00:34:02.198 ("حتی اولین آهنگ کاملش اونم توی "روز خوب) 00:34:02.098 --> 00:34:02.778 باشه 00:34:02.958 --> 00:34:04.358 (اونقدری هم فکر می‌کنین بد نیست) 00:34:03.908 --> 00:34:05.238 !بزن بریم 00:34:05.708 --> 00:34:06.278 !بزن بریم 00:34:06.278 --> 00:34:07.198 !اوکی، بزن بریم 00:34:07.908 --> 00:34:08.788 "مرد نفرت‌انگیز" 00:34:09.028 --> 00:34:09.627 ...مرد 00:34:09.118 --> 00:34:12.158 ("مرد نفرت‌انگیز") 00:34:12.178 --> 00:34:14.397 با تروت شروع می‌کنم 00:34:12.558 --> 00:34:16.317 (آهنگ تروت هیجان‌انگیز) 00:34:14.498 --> 00:34:15.638 خوبه 00:34:15.748 --> 00:34:16.808 ...امروز ما 00:34:16.678 --> 00:34:18.837 (...هیجان‌زده‌ست) 00:34:19.118 --> 00:34:21.357 (از دیدنتون خوشبختم 88یا) 00:34:21.478 --> 00:34:25.998 (طغیان کلمات) (امیدوارم رویای همه‌ی 88یا توی 2025 به حقیقت بپیونده) 00:34:26.238 --> 00:34:28.158 (...صبر کن... چرا انقدر خودتو) 00:34:28.397 --> 00:34:30.238 (...نمی‌دونم این الهام‌بخش کسی میشه یا نه) 00:34:29.988 --> 00:34:31.078 شروع کن 00:34:32.238 --> 00:34:41.158 (تو مردی هستی که به یه دختر معصوم سنگ پرت می‌کنی) 00:34:41.158 --> 00:34:42.958 (تو جی‌یونگی هستی که به یه دختر معصوم سنگ پرت می‌کنی) 00:34:43.317 --> 00:34:46.558 (یه آواز برای جی‌یونگ نفرت‌انگیز) 00:34:46.958 --> 00:34:52.718 (اگه می‌خوای در نهایت بری) 00:34:53.438 --> 00:34:57.558 (!خوب می‌خونه) (چرا گفتی دوستم داری) 00:34:58.158 --> 00:35:00.878 (کارش خوبه) (تروت خوب می‌خونه) 00:35:01.018 --> 00:35:06.528 ♫ مثل یه گل در حال شکوفه لبخند بزن ♫ 00:35:01.238 --> 00:35:03.918 (همه به‌خاطر مهارتای غیرقابل پیش‌بینی خوندنش سروصدا می‌کنن) 00:35:06.788 --> 00:35:07.668 خیلی خوب داره می‌خونه 00:35:06.958 --> 00:35:09.398 (انقدر توی خوندن خوبه که پنیک کرده) 00:35:07.778 --> 00:35:09.678 ♫ نمی‌دونم چرا ♫ 00:35:09.958 --> 00:35:14.758 (اخیرا دپرس بودم) 00:35:14.888 --> 00:35:17.938 چرا انقدر تعجب کردیم؟- ♫ تو یه مردی ♫- 00:35:15.358 --> 00:35:17.118 (چرا انقدر تعجب کردیم؟) 00:35:17.718 --> 00:35:19.478 (!چه خواننده‌ای) 00:35:18.038 --> 00:35:20.038 !اون مثلا خواننده‌ست- -♫ یه سنگ به دختر معصومی مثل من ♫ 00:35:20.248 --> 00:35:21.138 خواننده‌ خوبیه، خواننده‌ خوبیه 00:35:21.198 --> 00:35:21.698 خواننده‌ خوبیه 00:35:22.698 --> 00:35:23.968 می‌خوای بپوشیش؟ 00:35:22.758 --> 00:35:25.718 (...تو اول قلبمو لمس کردی) 00:35:24.138 --> 00:35:25.558 -♫ مرد نفرت‌انگیز ♫ هی، کوان جی‌یونگ- 00:35:25.858 --> 00:35:27.938 -♫ مرد نفرت‌انگیز ♫ ببین- 00:35:26.118 --> 00:35:28.478 (...وقتی بهت نزدیک میشم ازم فاصله می‌گیری) 00:35:29.158 --> 00:35:32.038 (مرد نفرت‌انگیز) 00:35:32.238 --> 00:35:34.638 (مرد) 00:35:35.428 --> 00:35:36.718 !آفرین 00:35:35.638 --> 00:35:39.038 (حتی ارتعاشای وکالشم خیلی خوب بود) 00:35:37.648 --> 00:35:38.828 کوانگ‌هی 00:35:39.358 --> 00:35:41.558 (من خواننده‌ام، مگه‌ نه؟) (کوانگ‌هی خیلی پیشرفت کردی) 00:35:41.758 --> 00:35:43.398 (انجام میدادی Ze:A این کارو باید وقتی تو) 00:35:43.228 --> 00:35:45.128 اون موقع‌ها خیلیم خوب نبودم 00:35:45.128 --> 00:35:45.898 کارت خوبه 00:35:46.118 --> 00:35:47.918 (!بهتر از چیزی که فکر می‌کردم) 00:35:47.578 --> 00:35:48.368 الان دیگه مین وکالی 00:35:48.498 --> 00:35:49.368 خوب بود؟ 00:35:49.388 --> 00:35:49.888 چطور بود؟ 00:35:49.798 --> 00:35:51.518 (دارم به این فکر می‌کنم) 00:35:51.758 --> 00:35:53.138 اون چیزی که قبلا فکر می‌کردین نبود 00:35:53.078 --> 00:35:54.198 (بد نبود، مگه‌نه؟) 00:35:54.148 --> 00:35:55.878 بد که نبود، خیلیم خوب بود- ...و اینکه- 00:35:54.478 --> 00:35:55.958 (بد که نبود، خیلیم خوب بود) 00:35:56.358 --> 00:35:58.038 (کارش خوبه، کوانگ‌هی کارش توی خوندن خوبه) 00:35:58.878 --> 00:36:00.678 (راستشو بگم، یکم نگرانم) 00:36:00.928 --> 00:36:02.788 (کوانگ‌هی باید چیکار کنه؟) 00:36:01.728 --> 00:36:02.228 چرا؟ 00:36:02.988 --> 00:36:05.788 (توی نقشه‌ جی‌یونگ نبودی) 00:36:04.938 --> 00:36:05.998 واقعا؟- ولی کارت خوب بود- 00:36:07.068 --> 00:36:10.648 (!تو تونستی! تو تونستی) (کوانگ‌هی‌ای که تاثیر زیادی رو به پروژه آورد) 00:36:10.798 --> 00:36:11.628 آفرین- آفرین- 00:36:11.098 --> 00:36:14.758 (...با این، جی‌یونگ عمیق‌تر رفت توی فکر) 00:36:11.738 --> 00:36:12.788 خیلی جذابه 00:36:13.148 --> 00:36:14.228 آهنگش 00:36:15.298 --> 00:36:20.718 (شرکت‌کننده‌ی بعدی کاملا استرس داره) 00:36:18.898 --> 00:36:20.138 ...اوکی، خب 00:36:21.108 --> 00:36:24.348 (هه‌اینی که اون پشت مشغوله) 00:36:23.408 --> 00:36:26.538 ببین اوک‌سون از ترس اینکه باد بیاد تو داره چیکار می‌کنه 00:36:24.688 --> 00:36:26.938 (تنهایی دارم جلوی بادو می‌گیرم) 00:36:26.918 --> 00:36:28.878 ببین اوک‌سون از ترس اینکه باد بیاد تو داره چیکار می‌کنه 00:36:27.348 --> 00:36:28.138 (دالی) 00:36:28.878 --> 00:36:29.588 آه، اجرای اینجوری 00:36:29.748 --> 00:36:32.378 (!رای) (من به اوک‌سون رای میدم) 00:36:29.798 --> 00:36:30.598 من به اوک‌سون رای میدم 00:36:30.728 --> 00:36:32.718 بیاین رای بدیم- نه، این یکی- 00:36:32.798 --> 00:36:35.258 (با قلبای نزدیک به‌ هم، مثل همیشه) 00:36:32.848 --> 00:36:34.538 خیلی مسخره‌ست 00:36:35.528 --> 00:36:38.138 (لباس مشکی پوشیده) 00:36:36.668 --> 00:36:37.978 "لباس مشکی پوشیده" 00:36:38.198 --> 00:36:38.858 !واقعا که 00:36:38.428 --> 00:36:40.338 (واقعا که) 00:36:38.968 --> 00:36:40.448 !واقعا که- کار کیم هیون‌چول؟- 00:36:40.528 --> 00:36:41.378 آره 00:36:41.058 --> 00:36:43.308 (تمرین عجیب گرم‌ کردن گلو) 00:36:44.848 --> 00:36:46.368 (هوو، هوو، هوو) 00:36:47.018 --> 00:36:47.398 (هوو) 00:36:48.258 --> 00:36:51.788 (توانایی فوق‌العاده حتی واسه بداهه‌هاش) 00:36:53.508 --> 00:36:54.548 (نات الونگ) 00:36:55.138 --> 00:36:56.468 (دا لا لونگ) 00:37:00.518 --> 00:37:07.418 (شنبه شب بود، اولین باری که دیدمش) 00:37:03.508 --> 00:37:07.218 ♫ اولین باری که دیدمش ♫- خیلی خوبه- 00:37:07.448 --> 00:37:10.838 ♫ ...اون موقع هم ♫- کوانگ‌هی باید چیکار کنه؟- 00:37:09.998 --> 00:37:11.318 (کوانگ‌هی باید چیکار کنه؟) 00:37:11.078 --> 00:37:14.418 ♫ یه لباس مشکی پوشیده‌ بودم ♫ 00:37:11.618 --> 00:37:14.608 (محتاط) 00:37:14.918 --> 00:37:17.638 (اون یه کلمه هم حرف نزد) 00:37:17.978 --> 00:37:19.798 (فقط جلوی من وایساده‌ بود) 00:37:20.188 --> 00:37:23.968 (...واسه‌ یه لحظه) 00:37:25.248 --> 00:37:28.698 (لباس مشکی پوشیده ‌بود) 00:37:28.880 --> 00:37:31.570 (من) 00:37:32.080 --> 00:37:37.340 (مثل یه احمق وایسادم) 00:37:35.100 --> 00:37:37.310 ♫ وایسادم مثل یه احمق ♫- فوق‌العاده‌ست- 00:37:37.440 --> 00:37:38.630 فوق‌العاده‌ست 00:37:37.800 --> 00:37:42.710 (مهارت خوانندگی قوی و صدایی دلنشین) 00:37:38.640 --> 00:37:39.220 خیلی قشنگ می‌خونه 00:37:39.220 --> 00:37:46.000 ♫ حتی اگه فقط راه رفتنش رو ببینم ♫ 00:37:43.080 --> 00:37:45.820 (حتی اگه فقط راه رفتنش رو ببینم) 00:37:46.320 --> 00:37:54.300 (حس می‌کنم دارم خفه می‌شم) 00:37:55.470 --> 00:37:59.810 (و یه پایان دلنشین) 00:37:57.860 --> 00:37:59.370 این دیگه چیه 00:38:02.010 --> 00:38:02.740 ممنونم 00:38:02.890 --> 00:38:04.940 (خیلی قشنگ می‌خونه) 00:38:04.900 --> 00:38:06.330 جی‌یونگ، باید باهاش بری! 00:38:05.240 --> 00:38:06.690 (جی‌یونگ، باید باهاش بری!) 00:38:07.000 --> 00:38:08.680 (مهم نیست‌ چطوری، حتی اگه مجبور بشی ازش خواهش کنی، باید عضو گروه بشه!) 00:38:08.340 --> 00:38:09.510 اون خیلی خوب می‌خونه- اول از همه- 00:38:09.530 --> 00:38:11.740 (نظر تیم پروژه: نیازی به ادیت صدا نیست) 00:38:09.570 --> 00:38:10.720 اصلاً نیازی به ادیت صدا نیست 00:38:10.840 --> 00:38:11.760 هیچ نیازی نداره 00:38:12.020 --> 00:38:14.170 (انگار تو یه کافه توی میسادونگ نشستم) 00:38:14.390 --> 00:38:17.450 (سوهیون که مهارت خوانندگی داره و حس و حال قدیمی تو صداشه) 00:38:14.660 --> 00:38:15.520 درسته 00:38:15.530 --> 00:38:17.200 خیلیا توی میسادونگ هستن که قشنگ می‌خونن 00:38:17.760 --> 00:38:19.470 (آفرین) 00:38:18.600 --> 00:38:20.840 عالیه- کیم سوهیون خیلی قشنگ می‌خونه- 00:38:21.050 --> 00:38:22.620 (خجالت‌زده شده) 00:38:21.150 --> 00:38:22.770 بعدی. بعدی کیه؟ 00:38:22.900 --> 00:38:23.690 یونگ‌جا 00:38:23.850 --> 00:38:24.430 یونگ‌جا 00:38:23.860 --> 00:38:27.690 (اونم خوانندگی رو دوست داره) (وقتشه صدای شیوان رو بشنویم) 00:38:24.440 --> 00:38:25.640 یونگ‌جا، یه آهنگ بخون. یونگ‌جا 00:38:25.750 --> 00:38:27.710 اونم خوانندگی رو دوست داره 00:38:28.150 --> 00:38:29.610 (چون خواننده‌ست... ها) 00:38:29.590 --> 00:38:31.820 اونا توی یه گروه هستن چون جفتشون عاشق خوانندگی‌ان، درسته؟ 00:38:30.030 --> 00:38:32.150 (به هر حال، خواننده‌ها) 00:38:32.440 --> 00:38:34.730 (وقتی نه نفر دارن می‌خونن، سخت می‌شه نوبت خوندن پیدا کرد) 00:38:34.820 --> 00:38:36.140 -"TOMBOY" اوه "-"TOMBOY 00:38:36.270 --> 00:38:37.750 این آهنگ خوندنش سخته 00:38:37.880 --> 00:38:39.730 آهنگ هیوک، اوه هیوک 00:38:40.130 --> 00:38:45.930 ♫ عشق مادرم بعضی وقتا باعث می‌شه حس عجیبی داشته باشم ♫ 00:38:45.980 --> 00:38:49.850 (آهنگی که به تُن جذابش میاد) 00:38:46.170 --> 00:38:52.740 ♫به‌خاطر همینه که همیشه این‌طوری‌ام نمی‌تونم نفس بکشم ♫ 00:38:53.060 --> 00:38:58.910 (حتی با ترس از دست دادن) 00:38:59.690 --> 00:39:04.520 (یه زیبایی کوچیک توش هست) 00:39:06.390 --> 00:39:08.540 (پشتش هم انگار شبیه سکانس یه دراماست، نه؟) 00:39:07.630 --> 00:39:08.660 درسته 00:39:09.380 --> 00:39:11.380 این 270 درجه‌ست- ♫آتیش داره شعله ور میشه♫ 00:39:09.660 --> 00:39:13.870 (خوشگله! خوشگله!) (ویژوالی که یه فَن‌کَم لازم داره!) 00:39:11.490 --> 00:39:16.050 خوشگله، خوشگله- ♫نباید زود خاموش بشه♫ 00:39:16.410 --> 00:39:22.640 ♫ دارم برای عشق تشویق می‌کنم♫ 00:39:23.080 --> 00:39:27.440 ♫ ما جوانیم ♫ 00:39:28.020 --> 00:39:33.960 ♫ نمی‌شه حلقه‌های درخت رو واضح دید ♫ 00:39:35.910 --> 00:39:40.210 ♫ نور درخشان ♫ 00:39:40.190 --> 00:39:43.380 (از تو عکس گرفتم که داشتی از اون عکس می‌گرفتی) 00:39:40.220 --> 00:39:42.800 از تو عکس گرفتم که داشتی از اون عکس می‌گرفتی- ♫ چشمام رو بست ♫ 00:39:42.910 --> 00:39:46.790 ♫داره محو می‌شه♫ 00:39:45.720 --> 00:39:47.790 (سلفی ویدئویی می‌گیره) 00:39:48.050 --> 00:39:49.420 (همه دارن فیلم می‌گیرن، ولی اون) 00:39:49.420 --> 00:39:50.470 (اون این‌طوری ضبط می‌کنه) 00:39:50.970 --> 00:39:52.810 (این لحظه برام باارزشه) 00:39:52.100 --> 00:39:53.030 سوهیوک 00:39:55.030 --> 00:39:58.280 (این لحظه دیگه تکرار نمی‌شه) 00:39:55.830 --> 00:39:56.710 تو هم باید اینجا باشی. بیا اینجا، سوهیوک 00:39:57.000 --> 00:39:58.430 بیا 00:39:58.454 --> 00:40:07.454 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:08.820 --> 00:40:09.950 دست بزنین 00:40:10.760 --> 00:40:11.410 شیوان 00:40:11.790 --> 00:40:13.690 (خیلی قشنگ می‌خونه) 00:40:13.890 --> 00:40:14.970 (عالیه) 00:40:14.510 --> 00:40:15.590 نه، نه 00:40:15.490 --> 00:40:17.540 (زاویه‌ی 270 درجتو نمی‌دونی!) 00:40:17.300 --> 00:40:17.850 چی؟ 00:40:17.870 --> 00:40:20.160 (زاویه‌ی 270 درجتو نمی‌دونی!) (نمی‌دونم، نمی‌دونم) 00:40:20.020 --> 00:40:22.280 باید اینطوری بخونی 00:40:20.510 --> 00:40:22.570 (بازسازی صحنه شخصی) 00:40:22.570 --> 00:40:24.380 (آه، آه، آه) 00:40:23.120 --> 00:40:23.810 درست اینجا 00:40:23.960 --> 00:40:24.890 اینجاست 00:40:24.590 --> 00:40:26.650 (این زاویه‌ی درسته) 00:40:25.100 --> 00:40:26.240 اینطوری 00:40:26.500 --> 00:40:27.920 عالی بود 00:40:29.460 --> 00:40:30.410 جونگ هه‌این 00:40:29.460 --> 00:40:33.890 (هه‌این آهنگ رو با دقت انتخاب می‌کنه) 00:40:30.530 --> 00:40:31.860 ‫اوکسون! 00:40:31.940 --> 00:40:32.860 ‫ایول! 00:40:33.120 --> 00:40:34.050 صبرکن 00:40:35.930 --> 00:40:37.170 (آیگو، ولش کن بابا) 00:40:37.540 --> 00:40:39.270 (می‌شینه) 00:40:38.030 --> 00:40:38.690 وای 00:40:41.580 --> 00:40:43.950 (تعجب زده‌ست) (جدی می‌خوای همینجا بشینی؟) 00:40:44.290 --> 00:40:46.180 ...یکم 00:40:44.300 --> 00:40:45.960 (پتوی سوهیون) 00:40:46.310 --> 00:40:47.400 ممنونم 00:40:46.960 --> 00:40:50.370 (نجات نشیمنگاهش، با تشکر از سوهیون) 00:40:47.690 --> 00:40:48.960 ممنون 00:40:49.330 --> 00:40:50.060 ممنون 00:40:50.160 --> 00:40:52.420 ولی این باعث می‌شه تنهاتر به نظر برسه 00:40:50.670 --> 00:40:53.250 (نشسته روی زمین) (این باعث می‌شه تنهاتر به نظر برسه) 00:40:52.540 --> 00:40:54.970 دارم جذب اوکسون می‌شم 00:40:55.070 --> 00:40:57.020 بیشتر تنها به نظر می‌رسه 00:40:57.800 --> 00:41:03.170 ♫ فکر می‌کردم یه ستاره‌ درخشانم ♫ 00:41:03.270 --> 00:41:05.040 (شوکه شده) 00:41:03.290 --> 00:41:04.330 صداش خوبه 00:41:04.450 --> 00:41:07.660 ♫ من هرگز شک نکردم ♫ 00:41:05.610 --> 00:41:09.560 (تُن صداش که بازه‌ بمش رو برجسته‌تر می‌کنه) 00:41:07.860 --> 00:41:08.830 بد نیست 00:41:10.760 --> 00:41:15.640 ( نمی‌دونستم که در واقع یه حشره‌ام) 00:41:16.330 --> 00:41:21.790 (مهم نیست، من برای درخشیدن به دنیا اومدم) 00:41:22.300 --> 00:41:23.410 لیریک ترانه‌ها یه جور هنره 00:41:23.630 --> 00:41:29.210 ♫ فکر می‌کردم یه ستاره‌ام که از آسمون افتاده ♫ 00:41:29.340 --> 00:41:34.340 ♫ یه ستاره‌ی کوچیک که مردم براش آرزو می‌کنن ♫ 00:41:36.760 --> 00:41:41.820 (فکر می‌کردم که یه ستاره‌ درخشانم) 00:41:42.370 --> 00:41:47.620 (هیچوقت بهش شک نکرده بودم) 00:41:49.680 --> 00:41:55.000 (اما هیچوقت نمی‌دونستم که در واقع یه حشره‌ام) 00:41:55.360 --> 00:42:00.660 (مهم نیست، من از اول برای درخشیدن به دنیا اومدم) 00:42:01.880 --> 00:42:08.020 ♫ مدت‌ها دنبال ناخنم بودم ♫ 00:42:08.330 --> 00:42:14.750 ♫ پرواز کرد به آسمون و تبدیل شد به ماه ♫ 00:42:14.840 --> 00:42:16.270 (حس خوبی داره) 00:42:15.260 --> 00:42:21.170 ♫ خیلی دور رفت، دیگه نمی‌تونستم برش دارم ♫ 00:42:21.370 --> 00:42:24.130 ♫ کی اون رو اونجا گذاشته؟ ♫ 00:42:24.310 --> 00:42:28.050 ♫ کی اون رو اونجا گذاشته؟ ♫ 00:42:29.180 --> 00:42:30.530 (صبر کن) 00:42:30.970 --> 00:42:34.960 (فکر می‌کردم یه ستاره‌ درخشانم) 00:42:35.140 --> 00:42:40.780 ♫ هیچ‌وقت بهش شک نکردم ♫ 00:42:35.710 --> 00:42:41.060 ترانه‌هایی مثل قصه‌های پریان) (با یه صدای صاف و بدون ترفند 00:42:42.490 --> 00:42:47.880 (نمی‌دونستم که در واقع یه حشره‌ام) 00:42:48.260 --> 00:42:53.150 (مهم نیست، من از اول برای درخشیدن به دنیا اومدم) 00:42:53.490 --> 00:42:55.000 (همین برای من کافیه) 00:42:56.210 --> 00:43:00.550 (صدای ساده ولی صادقانه‌ای داره) 00:42:57.020 --> 00:42:58.270 اوکسون 00:42:58.660 --> 00:42:59.980 تو فوق‌العاده‌ای 00:43:00.100 --> 00:43:01.270 ...من واقعا- منظور من- 00:43:01.430 --> 00:43:04.160 (تاحالا تو خیابونای هونگده اجرا داشتی؟) 00:43:03.700 --> 00:43:04.840 نه، نه، ممنونم 00:43:04.850 --> 00:43:06.040 حس اجراش خیلی خوبه- فضا عالیه- 00:43:04.880 --> 00:43:07.820 (حتی نشستن رو زمین هم یه حس خاص و قشنگی داره) 00:43:06.160 --> 00:43:07.640 فضا عالیه 00:43:07.860 --> 00:43:08.690 هه این 00:43:08.790 --> 00:43:09.780 هه‌این، به نظرت متن ترانه‌ها شاهکار نیست؟ 00:43:09.840 --> 00:43:11.180 (...به نظرم پیامش اینه که) 00:43:11.190 --> 00:43:13.910 حتی اگه یه حشره هم باشم، بازم می‌درخشم خیلی قشنگه 00:43:12.510 --> 00:43:15.100 (حتی اگه یه حشره هم باشم، بازم می‌درخشم، این یه پیام فوق‌العاده‌ست) 00:43:14.010 --> 00:43:15.170 حس می‌کنم داره درباره‌ من حرف می‌زنه 00:43:15.310 --> 00:43:16.800 (یه جورایی حس یه آهنگ برای آدمای دست‌کم‌گرفته ‌شده رو داره) 00:43:16.230 --> 00:43:16.960 آهنگ برای آدمای نادیده‌ گرفته‌ شده 00:43:17.070 --> 00:43:19.910 (رپرای شکست‌خورده) (واسه همین من اینجام) 00:43:17.080 --> 00:43:18.030 واسه همین من اینجام 00:43:18.220 --> 00:43:19.550 چون تو یکی از اونایی 00:43:20.610 --> 00:43:23.480 (حالا که حرفش شد، چه آهنگی به ذهنت میاد؟) 00:43:26.210 --> 00:43:28.010 (چی؟) (از کجا فهمیدی) 00:43:28.230 --> 00:43:30.330 (واقعاً می‌خوای اینو بخونی؟) (آره) 00:43:29.680 --> 00:43:30.460 آهنگ خودت 00:43:30.630 --> 00:43:32.500 (رو دوست دارم Pit-A-Pat Racing من واقعا آهنگ) 00:43:32.340 --> 00:43:32.910 چی؟ 00:43:32.750 --> 00:43:34.330 (سردرگمه) 00:43:33.020 --> 00:43:33.590 رپ تو 00:43:33.700 --> 00:43:34.490 درسته 00:43:34.560 --> 00:43:36.230 (دفکون اینجاست) 00:43:35.580 --> 00:43:36.580 رو دوست دارم Pit-A-Pat Racing من واقعا آهنگ 00:43:36.620 --> 00:43:37.460 (...این آهنگ، من) 00:43:37.670 --> 00:43:39.040 واقعاً دوستش دارم- هیچوقت اجراش نکردم- 00:43:37.740 --> 00:43:39.610 (...هیچوقت اجراش نکرده) 00:43:39.610 --> 00:43:40.210 صبر کن 00:43:40.220 --> 00:43:41.230 ...این آهنگ 00:43:41.300 --> 00:43:43.730 منتشر شده درسال 2004 (Pit-A-Pat Racing از دفکون) 00:43:44.030 --> 00:43:47.570 (آهنگ مخفیِ معروف دفکون که همه‌ هیپ‌هاپ فن‌های اون دوره می‌شناختن.) 00:43:48.030 --> 00:43:51.940 (آهنگ افسانه‌ای دفکون)(خیلی خوبه) (هنوز کسی به این گوش میده؟) (این آهنگ بک‌گراند صفحه‌ من بود) (آهنگ هیت قرن بیستم که کلی خاطره زنده می‌کنه) 00:43:52.380 --> 00:43:53.160 این آهنگ 00:43:52.840 --> 00:43:56.570 (من واقعا این آهنگ رو دوست دارم) (حتی خاطرات متولدین 88 رو زنده می‌کنه) 00:43:53.370 --> 00:43:53.940 ♫تقدیم شده♫ 00:43:54.080 --> 00:43:54.710 من واقعا این آهنگ رو دوست دارم 00:43:54.820 --> 00:43:55.370 توهم باید بخونی 00:43:55.570 --> 00:43:56.620 ♫ برای همه‌ آدمای دل‌شکسته ♫ 00:43:56.730 --> 00:43:57.270 می‌خوای با هم بخونیم؟ 00:43:57.400 --> 00:43:57.960 من واقعاً این آهنگ رو دوست دارم 00:43:57.460 --> 00:44:00.650 (...کاملا غرق شده) 00:43:58.070 --> 00:43:58.750 ♫ جدایی‌ها و آشتی‌ها ♫ 00:43:58.850 --> 00:43:59.520 هیونگ، تو ورس اول رو بخون 00:43:59.630 --> 00:44:00.760 ♫جدایی‌ها و آشتی‌ها♫ 00:44:01.110 --> 00:44:04.710 (یهویی جذابیتش رو نشون میده) 00:44:02.760 --> 00:44:04.540 صبر کن. چرا یهویی داریم آهنگ منو می‌خونیم؟ 00:44:05.070 --> 00:44:07.190 (سعی کن یادت بیاد! بالکن زرد) (هیچی یادم نمیاد) 00:44:06.840 --> 00:44:08.670 ♫خیابون شب زیر بالکن زرد♫ 00:44:08.790 --> 00:44:10.820 ♫چشمای لرزونم دوباره منو تو خودش غرق کرد♫ 00:44:09.120 --> 00:44:10.960 (داد میزنه) 00:44:10.850 --> 00:44:12.800 ♫ سوتی درباره‌ی عشق و جدایی ♫ 00:44:12.940 --> 00:44:13.790 ♫هنوز توی گوشم می‌پیچه ♫ 00:44:14.050 --> 00:44:15.380 (بیشتر بارون میاد؟) 00:44:15.270 --> 00:44:17.210 ♫ من از افتادن نمی‌ترسم، من بال دارم ♫ 00:44:15.590 --> 00:44:19.350 (بعد از حضور توی برنامه‌ها سرگرمی، دفکون دوباره به عنوان یه مجری هیپ‌هاپ برگشته!) 00:44:17.310 --> 00:44:19.140 ♫ چشاتو ببند و گریه کن اون آتیش توی اون اتاق ♫ 00:44:19.250 --> 00:44:20.470 ♫کسی که نگران بود ♫ 00:44:19.790 --> 00:44:21.390 (باورنکردنیه) 00:44:20.580 --> 00:44:22.680 ♫دیگه نمی‌تونم تو رو کنار خودم نگه دارم ♫ 00:44:22.890 --> 00:44:23.500 ♫ همه‌چی تموم شده ♫ 00:44:23.590 --> 00:44:25.610 (یه تونل طولانی که مثل یه لحظه گذراست) 00:44:25.610 --> 00:44:27.780 (تاریکی بی‌انتها، فقط حس ترس رو داره) 00:44:27.710 --> 00:44:28.230 قلبم داره تند می‌زنه 00:44:28.080 --> 00:44:29.840 (احساساتی شده) 00:44:28.340 --> 00:44:29.750 ♫ کی قراره نور بیاد؟ ♫ 00:44:29.860 --> 00:44:31.630 ♫می‌خوام اون کسی که ازم دور شده، خوشحال باشه ♫ 00:44:31.520 --> 00:44:31.820 (یوو) 00:44:31.820 --> 00:44:33.760 (یه چیزی بگو، چرا ذهنمو درگیر می‌کنی؟) 00:44:33.760 --> 00:44:35.940 (همیشه اول به جدایی فکر کن تا عشق) 00:44:35.740 --> 00:44:37.380 ♫همش به این فکر می‌کنی چی گیرت میاد♫ 00:44:36.220 --> 00:44:40.120 (حتی با گذر زمان،‌‌ بدنش هنوز رپ رو به یاد میاره) 00:44:37.410 --> 00:44:38.210 -♫من خیلی مضطربم♫ -♫مضطرب♫ 00:44:38.340 --> 00:44:39.960 ♫دوباره امروز از دست خودم عصبانی‌ام♫ 00:44:40.390 --> 00:44:42.480 (عشق، یکم از مد افتاده) 00:44:42.480 --> 00:44:44.360 (اعتماد جدی و خیانت) 00:44:44.580 --> 00:44:45.340 (پر از!) (اشک!) 00:44:45.340 --> 00:44:46.580 (خداحافظ!) (خیانت!) 00:44:46.760 --> 00:44:47.960 (باحال باش) (امیدوارم بتونی لبخند بزنی، باحال باش) 00:44:47.960 --> 00:44:48.800 (همینه!) 00:44:49.060 --> 00:44:50.810 (کلمات تیزتو نگه دار) 00:44:50.810 --> 00:44:52.650 (وقتی میخوایم جدا بشیم بغلم کن) 00:44:52.780 --> 00:44:53.050 ♫گرل♫ 00:44:53.050 --> 00:44:54.820 ♫میدونی که خیلی وقت شده♫ 00:44:53.230 --> 00:44:56.320 (88ایا با یه آهنگ یکی شدن) 00:44:55.760 --> 00:44:56.890 ♫فقط بیخیالش شو♫ 00:44:56.830 --> 00:44:57.400 (هوم!) 00:44:57.000 --> 00:44:58.780 ♫به سمت جاده بی پایان بدو، بدو♫ 00:44:58.240 --> 00:44:59.340 (هوم! هوم! هوم!) 00:44:58.900 --> 00:45:00.970 ♫خطرات امروزو بگیر و برو♫ 00:45:00.370 --> 00:45:01.330 (هوم! هوم! هوم!) 00:45:01.080 --> 00:45:03.090 ♫تقویم اتاقم پاره شده بود♫ 00:45:02.570 --> 00:45:03.720 (هوم! هوم! هوم!) 00:45:03.200 --> 00:45:05.070 ♫با خوشبختیت حداحافظی کن♫ 00:45:04.040 --> 00:45:04.620 (هوم!) 00:45:05.170 --> 00:45:07.210 ♫به سمت جاده بی پایان بدو، بدو♫ 00:45:05.840 --> 00:45:08.740 (خاطرات گذشته یادم اومد) 00:45:07.320 --> 00:45:09.310 ♫خطرات امروزو بگیر و برو♫ 00:45:09.420 --> 00:45:11.450 ♫تقویم اتاقم پاره شده بود♫ 00:45:09.700 --> 00:45:12.960 (خاطره بازی) 00:45:11.570 --> 00:45:13.720 ♫با خوشبختیت حداحافظی کن♫ 00:45:14.390 --> 00:45:17.900 (این قدرت موسیقیه!) 00:45:15.760 --> 00:45:16.910 این‌‌‌... 00:45:17.030 --> 00:45:18.160 خاطرات دارن یادن میان 00:45:18.930 --> 00:45:20.390 (بالاخره این آهنگو میشنوم!) 00:45:20.730 --> 00:45:22.570 (هیچ وقت این آهنگو نخونده بودم!) 00:45:22.840 --> 00:45:24.440 (همتون میتونستید بخونید) 00:45:23.680 --> 00:45:24.870 منم یادم میاد 00:45:24.940 --> 00:45:26.480 (من با گوش دادن به این آهنگ بزرگ شدم!) 00:45:25.000 --> 00:45:25.940 درسته، من با گوش دادن به این اهنگ بزرگ شدم 00:45:25.990 --> 00:45:26.800 کیم سوهیون واقعا از این آهنگ خوشش میاد 00:45:26.920 --> 00:45:28.610 پس تو چی؟ چطور تو هم میتونی بخونیش؟ 00:45:27.250 --> 00:45:30.200 (این یه تجربه مشترکه که فقط کسایی که تو این زمان بودن میفهمن) 00:45:28.650 --> 00:45:29.250 این آهنگ مال کدوم ساله؟ 00:45:29.360 --> 00:45:30.430 این آهنگ دفکونه 00:45:30.510 --> 00:45:32.910 (...داری خاطراتم رو یادم میاری) 00:45:32.910 --> 00:45:34.810 (یهو دلم واسه موسیقی تنگ شد) 00:45:34.420 --> 00:45:35.800 میتونم از چشات اینو حس کنم هیونگ 00:45:35.260 --> 00:45:39.850 (این لحظه‌ایه برای دوباره احساس کردن قدرت موسیقی) 00:45:35.930 --> 00:45:37.620 واقعا "هیونگ" بود که ما رو به اون چیزی که هستیم تبدیل کرد 00:45:37.840 --> 00:45:38.900 من یه خوانندم 00:45:39.120 --> 00:45:41.750 ...مغزم پره از این افکاره که باید 00:45:40.140 --> 00:45:42.100 (مغزم پره از این افکار که باید) 00:45:41.880 --> 00:45:44.500 آهنگ نوشتنو جدی از امروز شروع کنم 00:45:42.330 --> 00:45:46.400 (آهنگ نوشتنو جدی از امروز شروع کنم) 00:45:44.640 --> 00:45:45.300 واقعا؟ 00:45:45.450 --> 00:45:46.980 راستشو بخوای- اوکی- 00:45:47.530 --> 00:45:48.730 باید بعدا بریم خونه 00:45:48.520 --> 00:45:49.430 (همگی بیاین~) 00:45:49.710 --> 00:45:51.930 (بیایین برای اخرین بار رای بگیریم) 00:45:51.410 --> 00:45:52.520 همگی، این آخرین انتخابه 00:45:52.910 --> 00:45:54.000 (این آخرین انتخابه) 00:45:54.200 --> 00:45:55.670 (چقدر حیفه) 00:45:55.670 --> 00:45:59.300 (نتیجه رای همراه با دعوت نامه به همه گفته میشه) 00:45:59.370 --> 00:46:00.990 کسی که برنده جایزه دوستی میشه 00:45:59.640 --> 00:46:02.150 (کسی که بیشترین رای رو گرفته) (جایزه دوستی سرزمین ۸۸ایا) 00:46:01.130 --> 00:46:02.080 یه کادو دریافت می‌کنه 00:46:02.220 --> 00:46:05.590 و همچنین کادو میده 00:46:02.410 --> 00:46:05.030 (به دوستایی که همدیگه رو انتخاب کردن) 00:46:05.650 --> 00:46:07.450 (ما یه لحظه رو برای حمایت از دوستی ارائه میدیم) 00:46:05.820 --> 00:46:08.020 کسایی که همدیگه رو انتخاب کردن 00:46:08.300 --> 00:46:10.590 (نتیجه نهایی) 00:46:11.120 --> 00:46:12.260 این آهنگ؟ 00:46:11.700 --> 00:46:15.320 (آخرین آهنگ امروز) 00:46:14.620 --> 00:46:15.700 بزن بریم 00:46:15.600 --> 00:46:18.610 (آخرین خداحافظی از بیگ‌بنگ، لیریک از جی‌دراگون، موسیقی از brave brothers و جی‌دراگون) 00:46:15.700 --> 00:46:16.920 شنیدن آهنگ خودم 00:46:17.070 --> 00:46:18.560 مورمورم میشه- جی یونگ- 00:46:19.070 --> 00:46:20.940 (خجالتی) (من با گوش دادن به این آهنگ بزرگ شدم) 00:46:22.380 --> 00:46:24.270 (آره!) 00:46:24.600 --> 00:46:26.050 (بیگ‌بنگ برگشته!) 00:46:25.700 --> 00:46:26.940 ♫ بیگ‌بنگ برگشته ♫ 00:46:27.460 --> 00:46:28.160 ♫ فوق‌العادست ♫ 00:46:28.160 --> 00:46:28.660 ♫ هی، بجنب ♫ 00:46:28.320 --> 00:46:31.190 (خواننده اصلی خجالتی) 00:46:28.660 --> 00:46:30.990 ♫ گرل، نمیخوام بدون تو باشم ♫ 00:46:31.220 --> 00:46:34.480 ♫ امیدوارم برای آخرین بار ازم خداحافظی کنی ♫ 00:46:32.450 --> 00:46:34.620 (هی، هی) 00:46:34.610 --> 00:46:35.950 ♫فقط واسه امروز♫ 00:46:34.950 --> 00:46:38.190 (همزمان با خوندن "آخرين خداحافظی"، رای گیری نهایی شروع میشه) 00:46:36.170 --> 00:46:37.100 ♫گرل، نمی‌خوام بدون تو باشم♫ 00:46:37.240 --> 00:46:38.140 من به جی یونگ رای میدم 00:46:38.250 --> 00:46:40.890 ♫ قلب دست‌وپاچلفتیم رو محکم بگیر و با خودت ببر ♫ 00:46:38.970 --> 00:46:42.220 (قلب ساکورا نایت سوهیوک کجا میره؟) 00:46:41.040 --> 00:46:43.170 ♫گرل، من دوست دارم، بهت نیاز دارم♫ نوبت منه رای بدم- 00:46:42.500 --> 00:46:43.690 (نوبت منه رای بدم~) 00:46:44.070 --> 00:46:45.640 (ممکنه نظرش عوض بشه؟) 00:46:45.640 --> 00:46:47.460 جی یونگ، همه چی در مورد دوستیه 00:46:45.970 --> 00:46:49.360 (قلب استوار کوانگ‌هی به سمت جی یونگ) 00:46:49.540 --> 00:46:51.530 (رای کوانگ‌هی چیه؟) 00:46:51.820 --> 00:46:53.970 (لبخند صادقانه) 00:46:54.240 --> 00:46:57.360 (اوکسون) (هه‌این با چاشنی جذابیت) 00:46:57.280 --> 00:47:00.230 فقط میتونم به یه نفر رای بدم، درسته؟ 00:46:57.720 --> 00:47:00.320 (درگیره) 00:47:01.060 --> 00:47:04.480 (همشون دوست داشتنی به مظر میان...) (پس هه‌این چی انتخاب می‌کنه؟) 00:47:06.300 --> 00:47:08.420 (اه، احساس... دوباره احساس عجیبی داره...) 00:47:08.790 --> 00:47:12.830 (بزرگ‌ترین عضو ۸۸ایا) (انتخاب سوهیون چیه؟) 00:47:13.780 --> 00:47:15.930 (هرکی میخواد دوست من باشه، دستشو بلند کنه!) 00:47:16.110 --> 00:47:16.710 (هیچکس؟) 00:47:19.120 --> 00:47:20.710 ♫درست مثل اولین باری که همو دیدیم♫ 00:47:19.310 --> 00:47:21.080 (این بار هم کوانگ‌هیه؟) (شیوان هم رای داد) 00:47:20.850 --> 00:47:22.440 ♫درست مثل وقتی که جوون بودیم♫ 00:47:22.560 --> 00:47:25.860 ♫رابطه‌ بینمون رو خراب نکن♫ 00:47:25.970 --> 00:47:28.040 ♫گرل، نمیخوام بدون تو باشم♫ 00:47:26.350 --> 00:47:29.140 (با هیجان می‌رقصه) 00:47:28.190 --> 00:47:30.680 ♫امیدوارم برای اخرین بار خداحافظی کنی♫ من میتونم آهنگ بنویسم- 00:47:29.540 --> 00:47:33.010 (جی یونگ تنها کسی بود که تو رای گیری اول، ۲ تا رای گرفت) 00:47:30.840 --> 00:47:31.420 این تخصص منه 00:47:33.370 --> 00:47:36.730 (می‌تونه محبوبیتش رو حفظ کنه؟) 00:47:35.180 --> 00:47:37.790 ♫ قلب دست‌وپاچلفتیم رو محکم بگیر و با خودت ببر ♫ 00:47:37.100 --> 00:47:40.480 (انتخاب نهایی انجام شده) 00:47:37.940 --> 00:47:40.010 ♫گرل، من دوست دارم، بهت نیاز دارم♫ 00:47:40.170 --> 00:47:41.380 ♫عزیزم، عزیزم، عزیزم♫ 00:47:41.520 --> 00:47:43.620 ♫حتی اگه احساس عجیبی داره♫ 00:47:43.740 --> 00:47:44.910 ♫حتی اگه پایان نزدیکه♫ 00:47:45.050 --> 00:47:47.060 ♫برای من، فقط تو هستی، گرل♫ 00:47:47.220 --> 00:47:48.360 همگی، خیلی سخت کار کردید 00:47:48.510 --> 00:47:52.150 (دعوت‌نامه رو بعد از اینکه درست کردم می‌فرستم.) 00:47:52.430 --> 00:47:57.610 (سرزمین ۸۸ایا) (قول دادن دعوت نامه بفرستن و قبول کردن دوباره همو ببینن) 00:47:55.480 --> 00:47:57.700 هرچند فقط ۴ ساعت بوده، ولی همه‌چی تغییر کرده 00:47:58.490 --> 00:48:00.730 (انگار تا جایی که میشه همدیگه رو میشناسیم) 00:48:01.660 --> 00:48:03.540 ما فقط یه بار همو دیدیم 00:48:03.540 --> 00:48:08.380 (ولی حس بینمون با دوستا از چیزی که فکر می‌کردم بهتر بود) 00:48:08.980 --> 00:48:11.900 (حتی اگه برنامه ضبط نکنیم، اغلب همدیگه رو می‌بینیم) 00:48:12.130 --> 00:48:14.640 من دوست پیدا کردم 00:48:14.850 --> 00:48:19.810 اونا همچنین نقش مهمی در این پروژه خواهند داشت 00:48:15.220 --> 00:48:19.660 (دوستایی که سال ۸۸ به دنیا اومدن، کمک بزرگی به برنامه "روز خوب" کردن) 00:48:20.170 --> 00:48:23.060 درباره نتیجه نهایی رای ها کنجکاوی؟- نتایج؟- 00:48:20.260 --> 00:48:22.140 (سرزمین ۸۸ایا) (درباره نتیجه نهایی رای ها کنجکاوین؟) 00:48:22.980 --> 00:48:27.460 (نتایج نهایی رای‌گیری هنوز در سرزمین ۸۸ایا عمومی نشده است!) 00:48:29.920 --> 00:48:31.110 یه لحظه وایسا 00:48:31.940 --> 00:48:35.860 (نتایج نهایی الان اعلام میشن) 00:48:35.860 --> 00:48:42.380 (نتایج نهایی سرزمین ۸۸ایا: جی‌یونگ ۳ رای، سوهیون، سوهیوک، شیوان، کوانگ‌هی، هه‌این) 00:48:42.580 --> 00:48:45.900 (جایزه دوستی سرزمین ۸۸ایا می‌رسه به جی یونگ) 00:48:46.740 --> 00:48:49.060 (سه تا دوستی که جی یونگ رو انتخاب کردن) 00:48:50.020 --> 00:48:54.060 (مرد محبوب، جی یونگ، کی رو انتخاب کرده؟) 00:48:56.340 --> 00:49:00.700 (انتخاب نهایی جی یونگ؟) (دوستی که دوستش دارم، کوانگ‌هی) 00:49:05.450 --> 00:49:08.170 دلم برات تنگ شده. از وقتی همو دیدیم ۵ سال میگذره 00:49:06.140 --> 00:49:08.500 (از رای گیری اولیه) 00:49:08.730 --> 00:49:10.030 دوست من 00:49:08.860 --> 00:49:11.940 (یه قلب استوار برای جی یونگ) 00:49:10.130 --> 00:49:11.490 احساس رضایت دارم 00:49:11.670 --> 00:49:14.510 جی یونگ 00:49:11.940 --> 00:49:14.140 (کوانگ‌هی آفتاب گردون نیست، جی یونگ ‌گردونه) 00:49:16.420 --> 00:49:21.100 (میدونم چقدر ازم حمایت کردی) (دوست من، سال نو مبارک!) ("دوستی دوطرفه‌ست") 00:49:21.010 --> 00:49:22.390 کیوته؟ 00:49:22.100 --> 00:49:26.460 (کاپل سرزمین ۸۸ایا مشخص شد، جی یونگ و کوانگ‌هی) 00:49:22.520 --> 00:49:23.870 کیوته، تو کیوت رفتار می‌کنی 00:49:31.060 --> 00:49:33.100 (کوانگ‌هی) 00:49:33.580 --> 00:49:35.220 (تا وقتی تو خوشحالی) 00:49:35.500 --> 00:49:38.980 (...ممنونم... که منو انتخاب کردی) 00:49:39.380 --> 00:49:42.580 (بیا نزدیکتر بشیم) 00:49:57.500 --> 00:50:01.380 (قبلا اینجا نبودین؟) (تاحالا اینجا نبودم~) 00:50:02.140 --> 00:50:03.180 (تق، تق!) 00:50:03.620 --> 00:50:04.260 ('هیونگ~') 00:50:05.460 --> 00:50:09.420 (‌کو‌کُن و جی‌دی اومدن کیو پیدا کنن؟) 00:50:07.040 --> 00:50:07.800 سلام به همگی 00:50:07.950 --> 00:50:09.510 سلام- سلام به همگی- 00:50:09.700 --> 00:50:10.470 سلام به همگی 00:50:10.630 --> 00:50:11.680 سلام- سلام به همگی- 00:50:11.500 --> 00:50:14.700 (کی‌آن رو دوباره می‌بینن) 00:50:11.900 --> 00:50:13.030 بیاین داخل- این چیه؟- 00:50:13.130 --> 00:50:14.270 بیاین داخل 00:50:14.920 --> 00:50:16.530 شما دوتا، سلام کنین 00:50:17.530 --> 00:50:21.340 واقعا احساس دیدن سلبریتی‌ها رو میده 00:50:17.620 --> 00:50:20.380 (دیدار اولیه خجالت زده با شگفتی) 00:50:22.260 --> 00:50:23.380 (خجالتی) 00:50:24.380 --> 00:50:27.220 (فقط نگاه کردن بهش خوشحالم می‌کنه) 00:50:27.120 --> 00:50:28.100 راحت صحبت کن- راحت باش- 00:50:27.460 --> 00:50:29.220 (راحت صحبت کن...) (میتونم غیر رسمی صحبت کنم؟) 00:50:29.460 --> 00:50:31.460 (حتما، جی یونگ...) 00:50:30.490 --> 00:50:31.600 از دیدنت خوشحالم 00:50:31.620 --> 00:50:33.700 (ما بلیط هارو پخش می‌کنیم) (بلیط؟) 00:50:33.580 --> 00:50:35.490 مثل یه کارخونه شکلات سازی خیالیه 00:50:35.590 --> 00:50:36.860 لطفا بهمون ملحق شو 00:50:36.970 --> 00:50:39.180 مثل کادو گرفتنه 00:50:37.940 --> 00:50:41.380 (جی‌دی از آرتیست کی‌آن میخواد برای ساختن دعوت نامه کمکش کنه) 00:50:39.300 --> 00:50:41.080 همونطور که از جی‌دراگون انتظار می‌رفت 00:50:41.570 --> 00:50:42.930 اوه، خوش اومدین- ببخشید مزاحم شدیم- 00:50:41.740 --> 00:50:43.220 (اوه، خوش اومدین!) 00:50:43.060 --> 00:50:44.400 بیاین داخل- مم، بیاین داخل- 00:50:44.400 --> 00:50:46.620 این چیه؟- اون خیلی- 00:50:46.780 --> 00:50:47.620 ...هیونگ اینا 00:50:48.020 --> 00:50:50.620 (اوه، چرا اینا رو خریدین~) 00:50:50.900 --> 00:50:53.420 (با خودش دستمال آورده که کی‌آن بتونه تو همه چی به راحتی موفق بشه) 00:50:53.900 --> 00:50:55.660 (عالیه) 00:50:53.980 --> 00:50:55.860 ...ولی این مکان واقعا 00:50:57.020 --> 00:50:58.580 (اینو ببین، این یکی) 00:50:58.580 --> 00:51:00.940 (اون همه‌ي اون قطعات رو تک به تک چسبونده) 00:51:00.940 --> 00:51:04.700 (ولی...این اصلا میتونه تو برنامه پخش بشه؟) 00:51:05.220 --> 00:51:08.340 (کارهای هنری کی‌آن که به محض ورود توجه جلب می‌کنه) 00:51:08.380 --> 00:51:09.380 جی‌دی 00:51:10.020 --> 00:51:12.020 (اگه میخوای، تو خونت آویزونش کن) 00:51:12.140 --> 00:51:14.140 (!میگن تو خونت آویزونش کنی، قیمتش میره بالا) 00:51:14.220 --> 00:51:16.980 (شوخی کردم) (اوه... اما خونه من... دیوار نداره) 00:51:17.260 --> 00:51:19.540 (مصممه) (~پس بیرون آویزونش کن) 00:51:19.860 --> 00:51:21.500 (هاهاها) 00:51:21.140 --> 00:51:22.870 بیا تو- ...بیاین اول- 00:51:21.500 --> 00:51:24.500 (بی تفاوت رفتار میکنه) (~بیاین تو. راحت باشین) 00:51:23.020 --> 00:51:24.510 راحت باشین 00:51:24.940 --> 00:51:27.940 (بیا تواین اتاق~ این اتاق مهمونه) 00:51:27.980 --> 00:51:30.460 (بشینین) (!اوه، اینجا بیشترم هست) 00:51:30.500 --> 00:51:32.420 (محو تماشا شده) 00:51:30.540 --> 00:51:32.500 هنوز روی زمین نشستی؟ 00:51:32.540 --> 00:51:35.860 (فوق العادست) (...اون یوتیوبر با سابسکرایبر میلیونیه) 00:51:34.880 --> 00:51:35.920 هیونگ، تو الان یک میلیون سابسکرایبر داری؟ 00:51:35.860 --> 00:51:39.460 (هاهاها) (خجالت کشید) (~یک میلیون؟ آره بیشترم هست) 00:51:38.510 --> 00:51:39.060 مشکلش چیه؟ 00:51:39.270 --> 00:51:40.330 این اولین باره که طلاییشو میبینم 00:51:39.900 --> 00:51:43.260 (...مثل یه نقاش، از دور داره نگاشون میکنه) 00:51:40.470 --> 00:51:43.200 منم اولین باره میبینمش 00:51:43.660 --> 00:51:47.180 (...راست...راستش جی دراگون اومد استودیوم) 00:51:47.300 --> 00:51:50.540 (هیونگ، اینجاروباش. اینوببین) 00:51:51.620 --> 00:51:53.030 ...راستش این 00:51:53.300 --> 00:51:56.620 (نسخه محدود اسنیکرز جی دراگون که کی آن برای خودش خریده) 00:51:57.820 --> 00:51:59.140 (...اوه، اما این) 00:52:00.180 --> 00:52:02.860 (ترسید) (...یه شکایتی ) (یهویی رسمی حرف میزنه) (میخوام یه ایرادی بگیرم) 00:52:02.110 --> 00:52:03.010 این بیلبیلکه 00:52:03.110 --> 00:52:06.000 کاش میشد جداش کرد 00:52:04.300 --> 00:52:07.940 (کلافه شده ازاینکه روکش کفش جدا نمیشه) 00:52:06.100 --> 00:52:07.950 ...این؟ میدونی چون 00:52:08.050 --> 00:52:10.070 اولیه دسته کفش ها خیلی راحت روکشش جدامیشد 00:52:08.940 --> 00:52:13.300 (طراح به شکایت مشتری رسیدگی میکنه) 00:52:10.190 --> 00:52:11.630 ...اما از یه طرف دیگه 00:52:11.750 --> 00:52:13.700 اگه راحت جدا بشه هم، مشتری باز شکایت میکنه 00:52:13.940 --> 00:52:14.790 آخرشم کثیف به نظرمیرسه 00:52:14.060 --> 00:52:15.220 (گله میکنه) 00:52:14.920 --> 00:52:17.010 من امروز همشو برات جدامیکنم- نیازی نیست- 00:52:15.220 --> 00:52:17.660 (شوخی کردم) (!من امروز همشو برات جدا میکنم) 00:52:17.160 --> 00:52:19.040 ازاونجایی که الان اینجام، همشو برات جدا میکنم 00:52:19.270 --> 00:52:21.960 من یه هدیه دیگم برات آوردم 00:52:19.300 --> 00:52:23.380 (هدیه؟) (من یه هدیه دیگم برات آوردم) 00:52:23.790 --> 00:52:26.380 این یه هدیه برای توئه 00:52:25.020 --> 00:52:28.980 (!اوه! ایول) (بعد دستمالا، هدیه دوم چیه؟) 00:52:29.500 --> 00:52:31.300 (کلاه؟) 00:52:31.460 --> 00:52:33.900 (کلاه امضای جی دراگون) (منبع: شرکت گلکسی) 00:52:33.940 --> 00:52:36.620 (از کاور آلبوم و موزیک ویدئو "پاور") (منبع: شرکت گلکسی) 00:52:37.380 --> 00:52:39.180 (!اوه! ایول) 00:52:39.460 --> 00:52:40.700 (هیجان زدس) (...میخواستم بخرمش) 00:52:40.700 --> 00:52:42.980 (توی سایت کوپنگ دنبالش گشتم، ولی طراحیش متفاوت بود) 00:52:43.710 --> 00:52:44.870 ...پس 00:52:45.100 --> 00:52:47.500 (!به نظر برند اینو نمیفروشه) 00:52:47.860 --> 00:52:49.420 (...هممم، این برای فروش نیست) 00:52:49.310 --> 00:52:50.060 ممنونم 00:52:50.170 --> 00:52:51.410 ...من- منم میخوام بپوشمش- 00:52:50.620 --> 00:52:53.900 (هدیه کلکسیونی جی دی برای طرفدار قدیمیش کی آن) 00:52:51.530 --> 00:52:53.440 امتحانش کن- من پوشیدمش- 00:52:55.110 --> 00:52:56.250 پاور 00:52:56.100 --> 00:52:57.340 (!اوه) 00:52:57.310 --> 00:52:58.470 !پاور 00:52:58.620 --> 00:52:59.700 !پاور 00:53:00.940 --> 00:53:04.580 (!احساس قدرت میکنه) (واکنشی که هدیه دهنده رو خوشحال کرد) 00:53:02.960 --> 00:53:04.670 میخواستمش 00:53:04.820 --> 00:53:05.570 من فقط آوردمش که بدم به تو 00:53:05.540 --> 00:53:07.580 (من کلی دنبالش گشتم که بخرمش) 00:53:07.580 --> 00:53:10.100 (من دیدم تو کوپنگ نزدیک ۲۰هزار وون میفروشنش) 00:53:10.070 --> 00:53:10.800 فروشی بود؟ 00:53:10.920 --> 00:53:13.390 اینقد ارزون؟ اما طراحیش فرق داشت 00:53:11.980 --> 00:53:14.220 (اما طراحیش یکم فرق داشت) 00:53:13.680 --> 00:53:15.510 باخودم فکر کردم شاید هنوز ع.ر نشده 00:53:14.220 --> 00:53:15.580 (باخودم فکر کردم شاید هنوز ع.ر نشده) 00:53:15.580 --> 00:53:19.540 (ع.ر...هاهاها...به طور رسمی عرضه نشده) 00:53:15.630 --> 00:53:17.270 ع.ر- ...این- 00:53:17.370 --> 00:53:19.330 عرضه رسمی- این فروشی نیست؟- 00:53:20.060 --> 00:53:22.460 (این فروشی نیست؟) (ممم. فروشی نیست) 00:53:22.460 --> 00:53:25.220 (اینقد هیجان زدس که لکنت گرفته) (پس تو اینو درس کردی؟) 00:53:22.560 --> 00:53:24.890 چندتا ازاین کلاها هست؟ تو درستشون کردی؟ 00:53:25.660 --> 00:53:27.100 (درسته) 00:53:27.500 --> 00:53:30.660 (...اشکالی نداره بدیش به من؟ این واقعا کمیابه) 00:53:30.670 --> 00:53:32.990 پس- هیونگ، تو الان باید بری "ماما"- 00:53:31.100 --> 00:53:32.700 (سکوت عجیب) 00:53:32.700 --> 00:53:34.660 (دوسش داره) 00:53:33.170 --> 00:53:34.870 منم "ماما" رو دیدم 00:53:35.100 --> 00:53:35.860 (اعتماد به نفس+۱) 00:53:35.390 --> 00:53:37.610 بهت نگفتم چون نمیخواستم بدونی 00:53:37.660 --> 00:53:40.380 (...تحت تاثیر قرارگرفت) 00:53:38.150 --> 00:53:39.250 ...این 00:53:41.060 --> 00:53:43.020 (این هدیه واقعیه) 00:53:43.160 --> 00:53:43.670 این چیه؟ 00:53:43.820 --> 00:53:44.940 این یه دیفیوزره 00:53:44.100 --> 00:53:46.340 (هدیه سوم، یه دیفیوزر که این روزا محبوبه) 00:53:45.050 --> 00:53:46.070 دیفیوزر(برای پخش رایحه استفاده میشه و خوشبو کنندس) 00:53:46.320 --> 00:53:47.210 ...بوش واقعا 00:53:47.220 --> 00:53:48.420 (بشینین×۳) 00:53:48.420 --> 00:53:50.340 (همینجوری رو زمین بشینیم؟) 00:53:49.240 --> 00:53:50.560 اینجا- رو این بشین- 00:53:50.760 --> 00:53:52.020 اینجا روی زمین بشین 00:53:51.740 --> 00:53:53.220 (بشین اینجا) 00:53:53.220 --> 00:53:56.980 (دوروبرشو نگاه میکنه) (هنگ کرده) 00:53:55.470 --> 00:53:57.000 ...این خودش 00:53:57.420 --> 00:54:00.620 (این الان خودش باکلاس ترین مبله) 00:54:01.140 --> 00:54:03.100 (جدی چرا همه اینا رو خریدی؟ ) 00:54:05.420 --> 00:54:07.540 (هیونگ، یه رایحه که دوست داری انتخاب کن) 00:54:07.590 --> 00:54:10.000 این رایحه بابونس 00:54:08.820 --> 00:54:11.140 (این رایحه بابونس) 00:54:10.130 --> 00:54:11.950 این بابونس؟- بوش کن- 00:54:11.140 --> 00:54:12.460 (بوش میکنه) 00:54:12.200 --> 00:54:12.780 چطوره؟ 00:54:12.820 --> 00:54:13.700 (...بوی توئه) 00:54:13.700 --> 00:54:15.090 بوی منه؟ 00:54:16.410 --> 00:54:18.270 دوس دارم رایحه هارو باشدت بو کنم 00:54:16.580 --> 00:54:19.260 (دوباره بو میکنه) (دوس دارم رایحه هارو باشدت(؟) بو کنم) 00:54:19.420 --> 00:54:20.820 (! این نوشیدنی نیست) 00:54:21.270 --> 00:54:23.600 نخورش- فهمیدم- 00:54:21.420 --> 00:54:23.620 (...به نظر نزدیک بود بخورتش) 00:54:24.080 --> 00:54:25.050 من در مورد این بو هم کنجکاوم 00:54:24.340 --> 00:54:26.580 (یکی دیگه رو امتحان میکنه) 00:54:25.320 --> 00:54:26.740 میگن بوی لابی هتل میده 00:54:26.660 --> 00:54:27.660 (بو میکشه) 00:54:27.900 --> 00:54:30.740 (ازاین یکی خوشم اومد. ازاین بوی لابی هتل) 00:54:30.960 --> 00:54:31.880 این خوبه 00:54:31.860 --> 00:54:34.740 (جی یونگم دوسش داره) 00:54:32.000 --> 00:54:33.590 یه هتل ۵ ستاره یه همچین بویی میده 00:54:33.810 --> 00:54:34.980 حس خوبی میده 00:54:35.190 --> 00:54:36.080 بوی پذیرش شدن توی هتلو میده 00:54:36.100 --> 00:54:39.020 (اون یه مرد واقعیه که یهو از ۵ تا عود باهم استفاده میکنه) 00:54:36.220 --> 00:54:37.760 ممم. بوی پذیرش توی هتل میده 00:54:38.670 --> 00:54:39.530 هیونگ، بذارش اونجا 00:54:39.660 --> 00:54:40.880 بذارش اونجا 00:54:41.090 --> 00:54:42.390 ،وقتی وارد اتاق میشی 00:54:42.510 --> 00:54:44.900 اگه یه بوی خوب به مشامت برسه، حس خوبی بهت میده 00:54:44.260 --> 00:54:47.460 (...برای هیونگ که در آرامش کار کنه) 00:54:45.120 --> 00:54:46.110 خوبه 00:54:46.950 --> 00:54:48.410 ...نکته فوق العادش اینه ک 00:54:48.620 --> 00:54:50.780 (من وقتی ۱۳ سالم بود وارد کمپانی شدم) 00:54:51.140 --> 00:54:52.260 (از نزدیک بهش گوش میدن) 00:54:51.160 --> 00:54:55.010 اینجا قبلا خوابگاه سونبه های وان تایم و جینوشین بود 00:54:55.130 --> 00:54:56.150 واقعا؟ 00:54:56.270 --> 00:54:57.700 خیلی واضح یادم میاد 00:54:57.820 --> 00:55:01.370 من عادت داشتم همیشه میرفتم از مغازه روبرو هودوک می‌خریدم 00:54:57.900 --> 00:55:01.260 (میرفتم بیرون که هودوک بخرم) 00:55:01.490 --> 00:55:04.310 اولین کسی ک اینجا ملاقات کردم ته یانگ بود 00:55:01.700 --> 00:55:05.780 (جی دراگون و ته یانگ به عنوان کارآموز برای سونبه هاشون کارهای روزمره انجام میدادن) 00:55:04.430 --> 00:55:05.870 و الان، تو اینجا زندگی میکنی 00:55:05.820 --> 00:55:09.300 (اوه~خیلی جالبه) (...سونبه هامون دوست داشتن هودوک بخورن) 00:55:05.900 --> 00:55:06.570 جالبه 00:55:06.710 --> 00:55:08.580 واقعا؟- سونبه ها دوست دارن هودوک بخورن- 00:55:09.380 --> 00:55:10.660 (مغازه هودوک هنوزم اونجاست؟) 00:55:10.660 --> 00:55:12.140 (وقتی میومدم یه نگاه انداختم. دیگه اونجا نیست) 00:55:11.430 --> 00:55:12.210 نبود؟ 00:55:12.460 --> 00:55:15.860 (...هودوک) (...چه حیف. اگ اونجا بود همین الان میرفتم میخریدم) 00:55:16.660 --> 00:55:17.780 (چی میخوای بخوری؟) 00:55:17.830 --> 00:55:19.070 این دوروبرا چی خوبه؟ 00:55:18.300 --> 00:55:19.860 (چی باید بخوریم؟) 00:55:19.210 --> 00:55:20.020 مرغ سوخاری خوبه 00:55:20.130 --> 00:55:21.460 یه لحظه صبر کن 00:55:20.300 --> 00:55:21.900 (اول مرغ سوخاری سفارش بدم؟) 00:55:22.220 --> 00:55:23.740 (چه خبره؟) (~اوه) 00:55:23.180 --> 00:55:24.070 یکم هوا سرده 00:55:24.200 --> 00:55:26.300 هیونگ- اگه اذیتی بهم بگو- 00:55:24.900 --> 00:55:26.220 (اگه چیزی اذیتت میکنه بهم بگو) 00:55:26.700 --> 00:55:28.380 (شوخی کردم) (! من راحت نیستم) 00:55:29.660 --> 00:55:32.260 (به نظر میرسه واقعا کنار کی آن راحته) 00:55:30.620 --> 00:55:32.060 !من 00:55:33.100 --> 00:55:35.780 (یکی یکی همه چیو برای پذیرایی از مهموناش جمع میکنه) 00:55:37.600 --> 00:55:38.980 ...خیلی 00:55:37.700 --> 00:55:39.980 (~واااااو) 00:55:41.340 --> 00:55:42.780 (این چیه؟) 00:55:42.780 --> 00:55:45.100 (سیب) 00:55:44.150 --> 00:55:45.410 تا وقتی پیک میرسه اینو بخورید- سیب؟- 00:55:45.580 --> 00:55:47.500 (تعجب توی چشماش) 00:55:45.660 --> 00:55:46.330 از اونجایی ک مهمون داریم 00:55:46.490 --> 00:55:47.630 ...اینا 00:55:47.840 --> 00:55:49.630 اینا رو از بیرون که نخریدی؟- نه- 00:55:48.020 --> 00:55:50.180 (جی دراگون: اینارو ازهمین بیرون ک نخریدی؟) 00:55:49.760 --> 00:55:51.900 اینا فک کنم برای چونگ جو باشه 00:55:50.700 --> 00:55:53.820 (یه وعده خوش آمدگویی ویژه به سبک کی آن) 00:55:52.380 --> 00:55:53.020 نه، اینا برا چول وونه 00:55:53.110 --> 00:55:54.220 از آخرین باری ک یک کیسه پلاستیک مشکی دیدم خیلی میگذره 00:55:54.370 --> 00:55:54.920 سیب های چول وون 00:55:54.940 --> 00:55:58.380 ( اینا فقط خریده شدن و... مستقیم پرت شدن تو یخچال) 00:55:59.500 --> 00:56:02.700 (خب... با لباست تمیزشون کن) 00:56:01.630 --> 00:56:02.770 با لباس؟ 00:56:02.820 --> 00:56:04.820 (هاهاها) 00:56:05.500 --> 00:56:06.660 (...باید اول میشستمشون ولی من خیلی تنبلم) 00:56:06.660 --> 00:56:08.660 (خیلی خب... همونجوری بخورش) 00:56:08.910 --> 00:56:10.890 تو واقعا برای اجرای "ماما" زحمت کشیدی 00:56:09.060 --> 00:56:12.060 (یه نوشیدنی بزن. تو واقعا برای اجرا زحمت کشیدی) 00:56:11.120 --> 00:56:14.000 یهویی حس میکنم اومدم پیکنیک 00:56:12.380 --> 00:56:14.740 (یهویی حس میکنم اومدم پیکنیک) 00:56:14.110 --> 00:56:17.030 از آخرین باری ک اینجوری مشروب خوردم خیلی میگذره 00:56:15.580 --> 00:56:18.900 (یه سمینار کوتاه برای روز خوب) 00:56:17.160 --> 00:56:18.790 حس میکنم کنار جاده دارم مشروب میخورم- دقیقا- 00:56:19.720 --> 00:56:20.790 به سلامتی 00:56:24.170 --> 00:56:26.200 دفعه قبل راجب این حرف نزدیم؟ 00:56:24.580 --> 00:56:26.580 (دفعه پیش راجب این حرف نزدیم؟) 00:56:26.580 --> 00:56:28.780 (!اگه اومدیم، در حینش یه دعوتنامه هم درست کن) 00:56:28.780 --> 00:56:31.220 (!دعوتنامه) 00:56:29.810 --> 00:56:31.180 ،اگه یه رویداد رو برنامه ریزی کنیم 00:56:31.260 --> 00:56:33.780 (مردم به محض اینکه ببیننش) 00:56:33.780 --> 00:56:36.220 (بیشتر جدیش میگیرن) 00:56:36.420 --> 00:56:38.420 (...فکر میکنه) 00:56:38.420 --> 00:56:42.260 (اگه فقط یه بلیط باشه خیلی معمولیه، نظرت راجب طراحی ناخن چیه؟) 00:56:42.550 --> 00:56:44.310 طراحی ناخن؟ (لنزناخن) 00:56:44.750 --> 00:56:46.980 یا دعوتنامه یه اسکارف باشه 00:56:45.180 --> 00:56:47.020 (یا یه اسکارف باشه؟) 00:56:47.160 --> 00:56:48.360 مثل این؟ 00:56:47.300 --> 00:56:48.980 (روز ضبط میپوشیش؟) (منبع: فضای مجازی جی دراگون) 00:56:49.150 --> 00:56:51.530 صفحه وینیل- به شکل یه صفحه وینیل درستش کن- 00:56:51.554 --> 00:56:54.674 (فکر کردن درباره شکل‌های دعوت نامه) 00:56:51.874 --> 00:56:52.884 ...دعوت- دقیقاً- 00:56:52.994 --> 00:56:54.954 از اونجایی که به موسیقی ربط داره سی دی بساز 00:56:55.474 --> 00:56:56.314 (!این هم ایده خوبیه) 00:56:56.494 --> 00:56:59.074 بیا حالا تصمیم نگیریم. اول ایده‌ها رو طراحی کنیم 00:56:56.514 --> 00:56:59.114 (!بیا اول ایده‌ها رو طراحی کنیم) 00:56:59.194 --> 00:57:00.524 بِکشش- فقط یه طرح اولیه بکش- 00:56:59.634 --> 00:57:01.354 (!فقط یه طرح کلی) 00:57:00.634 --> 00:57:01.514 فقط یه چیزی خط خطی کن 00:57:01.754 --> 00:57:02.804 پیش بند می‌خوای؟ 00:57:01.994 --> 00:57:05.314 (چه ایده‌هایی به ذهن میان؟) 00:57:02.804 --> 00:57:04.244 جی‌یونگ- بده به من- 00:57:06.194 --> 00:57:10.434 (درباره معنی یه دعوت نامه عمیقاً فکر می‌کنه) 00:57:11.234 --> 00:57:13.754 (...زل زدن) 00:57:13.994 --> 00:57:15.874 (واو، جی‌یونگ، مثل هنرمند ها شدی) 00:57:16.234 --> 00:57:18.874 (امروز از عمد اینجوری لباس پوشیدم، ها ها) 00:57:17.994 --> 00:57:22.804 دقیقاً مثل یه هنرمند خیابونی فرانسوی شدی 00:57:19.874 --> 00:57:23.194 (استایل هنرمند فرانسوی) 00:57:24.714 --> 00:57:27.914 (رسماً شروع می‌کنه به کشیدن) 00:57:29.194 --> 00:57:31.394 (دقیق) 00:57:32.194 --> 00:57:33.354 (!اوه) 00:57:33.554 --> 00:57:36.234 (جی دراگون داره طراحی می‌کنه) 00:57:38.194 --> 00:57:41.874 با نگاه کردن بهش مشخصه که) (قبلاً این کار رو بار‌ها انجام داده 00:57:42.394 --> 00:57:44.314 (معمولاً کیف و کفش رو شخصاً شخصی سازی می‌کنه) (فوتیج: فضای مجازی جی دراگون) 00:57:44.314 --> 00:57:45.954 (معمولاً کیف و کفش رو شخصاً شخصی سازی می‌کنه) (فوتیج: نایک) 00:57:47.474 --> 00:57:51.074 (این ست‌آپ در حد برگزار کردن یه نمایشگاهه) (جی‌دراگون، کسی که نقاشی کردن رو دوست داره) (فوتیج: نایک) 00:57:51.004 --> 00:57:52.274 حس متفاوتی داره؟ 00:57:52.834 --> 00:57:55.074 با نگاه کردن به نقاشی کردنش) (می‌تونی تجربه‌اش رو حس کنی 00:57:55.674 --> 00:57:58.554 (به خاطر مهارت‌هایش توسط یه هنرمند شناخته شده) 00:57:59.394 --> 00:58:00.994 (مثل باسکاته) 00:58:03.114 --> 00:58:05.114 (انتظار نداشته باشین از بدنه خودکار استفاده کنه) 00:58:05.644 --> 00:58:08.664 از بدنه خودکار استفاده می‌کنه تا رنگ‌ها رو پخش کنه 00:58:05.914 --> 00:58:09.394 (تکنیک شیوه جی‌دراگون: رنگ کردن با بدنه خودکار) 00:58:10.434 --> 00:58:14.794 (یه نگاه سریع) (کد کنست هم داره طراحی می‌کنه) 00:58:14.874 --> 00:58:16.554 (~نبین) 00:58:16.794 --> 00:58:18.354 (چرا از من کپی می‌کنی؟) 00:58:18.214 --> 00:58:20.274 چی مخفی می‌کنی؟- از من سرقت ادبی نکن- 00:58:18.994 --> 00:58:20.394 (گرانبها) 00:58:20.644 --> 00:58:23.194 یه ذره حس کلاس هنر می‌ده 00:58:20.674 --> 00:58:23.194 (~یه ذره حس کلاس هنر می‌ده) 00:58:23.714 --> 00:58:26.434 (شوخی کردم) (این کلاس کی تموم می‌شه؟) 00:58:25.754 --> 00:58:29.224 تا هفت می‌مونیم 00:58:26.874 --> 00:58:30.434 (یکهو وارد فضای کلاس هنر شد) 00:58:29.474 --> 00:58:31.434 لطفاً زود باش و بکش 00:58:30.874 --> 00:58:31.754 (هاها) 00:58:31.754 --> 00:58:33.914 (چون در واقع معلم بوده) 00:58:34.034 --> 00:58:35.054 قبلاً معلم کلاس هنر بوده 00:58:34.314 --> 00:58:36.554 (کی‌آن، قبلاً مدرس طراحی بوده) 00:58:35.144 --> 00:58:36.194 برای اون تجربه واقعاً ممنونم 00:58:36.794 --> 00:58:39.034 در کلاس‌های تدریس خصوصی طراحیم) (زیاد صورتت رو طراحی می‌کردم 00:58:39.034 --> 00:58:40.274 (صورت من؟) 00:58:40.464 --> 00:58:42.984 آره، اون موقع زیاد طراحیش کردم 00:58:41.434 --> 00:58:42.754 (~زیاد طراحیش کرده) 00:58:43.154 --> 00:58:44.994 (جی‌دراگون: در کارهای سریالی هیونگ‌ها) 00:58:44.814 --> 00:58:47.624 هم من هم دوستم رفتیم- درسته- 00:58:44.994 --> 00:58:47.914 (جی‌دراگون: هم من و هم دوستم رفتیم) 00:58:47.914 --> 00:58:49.194 (هنوز اون کمیک رو دارم. می‌خوای ببینی؟) 00:58:49.274 --> 00:58:50.994 (!اوه، حتماً) 00:58:51.094 --> 00:58:52.234 واقعاً؟ 00:58:51.114 --> 00:58:52.394 (کنجکاو) 00:58:52.474 --> 00:58:54.324 منتشرش کردی؟ 00:58:54.434 --> 00:58:56.914 (یه وبتون سریالی) 00:58:54.574 --> 00:58:56.164 کمیک مربوط به فشن نیست؟ 00:58:56.294 --> 00:58:57.104 "پادشاه فشن" 00:58:57.414 --> 00:58:58.644 ...پس 00:58:57.714 --> 00:59:00.314 (تنها دو جلد از "پادشاه فشن" وجود داره) 00:59:00.994 --> 00:59:04.154 (ردپاهای جی‌دراگون همه جا پنهان شده) (!درسته. کفش‌هایی که جی‌دراگون می‌پوشید) 00:59:04.514 --> 00:59:06.514 (شگفت زده) 00:59:04.754 --> 00:59:05.544 ...من 00:59:05.944 --> 00:59:06.724 تو 00:59:06.794 --> 00:59:08.434 (!بفرما) 00:59:08.554 --> 00:59:11.594 (لوبوتین؟) (کی‌آن: کفش‌هایی که این شخصیت می‌پوشنه) 00:59:11.264 --> 00:59:13.714 ...پیر هاردی... پیر هاردی و 00:59:13.994 --> 00:59:18.554 (!پیر لوبوتین) 00:59:14.294 --> 00:59:15.514 پیر هاردیه 00:59:15.624 --> 00:59:16.744 آره، لوبوتین بهش اضافه کردی 00:59:16.864 --> 00:59:18.164 پیر لوبوتین 00:59:19.034 --> 00:59:21.594 (!درسته! کفش‌هایی که جی‌دراگون پوشیده بود) 00:59:20.034 --> 00:59:21.764 پس بچه‌ها اینجا الهام گرفتن 00:59:21.884 --> 00:59:23.044 این هم هست 00:59:23.034 --> 00:59:23.914 (به این ترقوه نگاه کن) 00:59:24.064 --> 00:59:26.094 درباره استایل مو نیست، ترقوه توسط تو الهام گرفته شده 00:59:24.874 --> 00:59:26.274 (ترقوه تابان) 00:59:26.274 --> 00:59:28.514 (از ترقوه من استفاده کردی؟) 00:59:30.074 --> 00:59:31.874 (!و این هیولای گلی) 00:59:31.874 --> 00:59:33.234 (!هیولای گلی) 00:59:33.754 --> 00:59:37.474 (تزئینات گل که در کمیک اومده بودن) 00:59:37.874 --> 00:59:41.154 (یه تعریف مستقیم از فشن جی‌دراگون) (فوتیج: شرکت سرگرمی وای‌جی) 00:59:40.914 --> 00:59:45.364 ‫کلی تکه‌های گل روی ژاکت جینی که در طول دوره "heartbreaker"می‌پوشیدم، بود 00:59:45.514 --> 00:59:47.714 (!اما به نظرم... باحال بود) 00:59:48.394 --> 00:59:50.394 (جرمی اسکات هم هست) 00:59:50.394 --> 00:59:51.154 "هیونگ" 00:59:50.754 --> 00:59:53.514 (صد درصد شباهت) 00:59:51.314 --> 00:59:53.114 حتی جرمی اسکات هم بود- ...اما- 00:59:53.634 --> 00:59:55.074 (جرمی اسکات نیست) 00:59:54.554 --> 00:59:57.194 اون نیست؟- جرمی کیمه- 00:59:55.234 --> 00:59:57.674 (جرمی کیم) 00:59:58.384 --> 01:00:00.494 خیلی شبیه 00:59:59.154 --> 01:00:02.114 (تعبیر مجدد شگفت انگیز به سبک کره‌ای) 01:00:01.064 --> 01:00:01.914 این جرمی کیمه 01:00:02.034 --> 01:00:03.774 جرمی کیمه- جرمی کیم باحاله- 01:00:03.974 --> 01:00:05.274 اون و هیوک‌سو 01:00:04.994 --> 01:00:08.394 (جرمی کیم و هیوک‌سو دوست صمیمی هستن) 01:00:05.384 --> 01:00:05.984 دوست صمیمی هستن 01:00:06.224 --> 01:00:06.844 کیم هیوک‌سو؟ 01:00:06.984 --> 01:00:07.874 اسمش کیم هیوک‌سوئه 01:00:08.304 --> 01:00:10.504 همه می‌گن شبیه لی سوهیوک 01:00:08.994 --> 01:00:11.154 (یه شخصیت که شبیه لی سوهیوکه) 01:00:11.314 --> 01:00:14.434 (جی‌دراگون: در دنیای واقعی بهترین دوستمه) 01:00:13.144 --> 01:00:14.964 دوست صمیمیته، اما در کمیک جرمی کیمه 01:00:14.434 --> 01:00:17.314 (دوست صمیمی جرمی کیم در کمیکه) 01:00:15.194 --> 01:00:17.064 پس به جرمی کیم حسودی می‌کنم 01:00:17.294 --> 01:00:19.174 تو دنیای کمیک من اینطوریه 01:00:17.994 --> 01:00:20.354 (جهان سازی پادشاه فشن که با جی‌دراگون شروع شده) 01:00:20.354 --> 01:00:23.194 (کی‌آن: در هر صورت کلی ازت الهام گرفتم) 01:00:23.194 --> 01:00:24.954 (کی‌آن: در هر صورت کلی ازت الهام گرفتم) (این کمیک هنوز هم تو بازار هست؟) 01:00:25.134 --> 01:00:26.644 ...این- بدمش بهت؟ می‌خوایش؟- 01:00:25.514 --> 01:00:26.594 (بدمش بهت؟ می‌خوای بدمش بهت؟) 01:00:26.594 --> 01:00:28.314 (بدمش بهت؟ می‌خوای بدمش بهت؟) (واقعاً می‌تونی بهم بدیش؟) 01:00:27.874 --> 01:00:29.544 می‌تونم امضات هم داشته باشم؟ 01:00:29.604 --> 01:00:30.254 حتماً 01:00:30.544 --> 01:00:33.154 واقعاً می‌خوامش 01:00:30.754 --> 01:00:33.514 (دلش می‌خواد داشته باشتش) 01:00:33.754 --> 01:00:37.234 (گرم) (کی‌آن هم به عنوان کادو به جی‌دراگون کمیک می‌ده) (!به جی‌یونگ: همیشه سالم بمون) 01:00:33.934 --> 01:00:36.914 باورم نمی‌شه تا روزی زندگی کردم که برای جی‌دراگون امضا بزنم 01:00:38.674 --> 01:00:42.874 (همانطور به پایان می‌رسد) 01:00:43.494 --> 01:00:45.814 تموم شد؟- آره. تموم کردم- 01:00:43.674 --> 01:00:45.274 (مود معلم) (تموم کردی؟) 01:00:45.634 --> 01:00:48.394 (نشون دادن طراحی‌های دعوت نامه) 01:00:46.084 --> 01:00:48.224 لطفاً اول شروع کن 01:00:48.514 --> 01:00:51.364 خب... نمی‌دونم تا کی می‌تونم اینجا بمونم ...اما 01:00:49.514 --> 01:00:53.474 (کاندیدای اول طراحی دعوت نامه) 01:00:52.024 --> 01:00:54.174 نمی‌دونم در آینده چه کسی می‌پیونده 01:00:54.294 --> 01:00:56.904 آدم‌ها با شخصیت‌های متفاوت 01:00:56.554 --> 01:01:00.394 (آدم‌ها با شخصیت‌های متفاوت میان و به پروژه می‌پیوندند) 01:00:57.164 --> 01:00:59.074 باید ملحق بشن- دونه دونه ملحق می‌شن- 01:00:59.074 --> 01:01:00.924 پس وقتی بیان 01:01:01.044 --> 01:01:02.214 صورت‌هاشون رو به این اضافه می‌کنیم 01:01:01.594 --> 01:01:03.994 استفاده کردن از شیوه طراحی کردن) (صورت‌های خودشون در دایره‌ها 01:01:02.474 --> 01:01:03.754 یه نکته مهم هست 01:01:04.264 --> 01:01:05.864 برای مثال 01:01:06.004 --> 01:01:08.534 اگر یه نفر سرش شلوغ باشه و مجبور باشه نصفه کاره بره 01:01:06.994 --> 01:01:08.554 (اگر سرت زیادی شلوغه که شرکت کنی) 01:01:09.194 --> 01:01:11.594 (یه نفر دیگه در دایره تو کشیده می‌‌شه) 01:01:12.074 --> 01:01:13.374 این چطور؟ 01:01:12.234 --> 01:01:15.714 (شبیه کی‌آن) یه مفهوم جدید دعوت نامه که می‌تونی شرکت کننده‌هایی) (که نمی‌تونن شرکت کنن رو جا به جا کنی 01:01:13.374 --> 01:01:14.034 همینه 01:01:14.174 --> 01:01:15.184 خوبه 01:01:15.574 --> 01:01:17.244 از اونجا الهام گرفتم 01:01:15.714 --> 01:01:17.834 (کاندیدای دوم طراحی دعوت نامه) 01:01:17.834 --> 01:01:20.034 (کاندیدای دوم طراحی دعوت نامه) (تو دبستان این کار رو کردیم) 01:01:19.184 --> 01:01:19.914 درسته 01:01:20.024 --> 01:01:22.084 نقطه شروع برنامه 01:01:20.034 --> 01:01:22.034 (نقطه شروع "روز خوب" بازگشته) 01:01:22.034 --> 01:01:24.514 گرمایی که جی‌یونگ) (وقتی جوون بود احساس کرد 01:01:24.554 --> 01:01:27.174 پس فکر کردم، استفاده کردن از روش عکس برگردان چطوره؟ 01:01:24.714 --> 01:01:27.514 (ایده دعوت نامه که از روش عکس برگردان استفاده می‌کنه) 01:01:27.754 --> 01:01:28.874 (...پس قراره) 01:01:28.874 --> 01:01:29.994 (پس قراره کپی بشیم؟) 01:01:30.474 --> 01:01:33.314 (تنها کی‌آن می‌تونه به همچین ایده عجیب و غریبی برسه) 01:01:31.514 --> 01:01:32.534 کپی 01:01:33.834 --> 01:01:36.434 (کاندیدای سوم طراحی دعوت نامه) 01:01:33.844 --> 01:01:36.054 بذار معرفیش کنم 01:01:36.684 --> 01:01:39.554 قبلاً همچین پازل‌هایی بوده- درسته- 01:01:37.034 --> 01:01:40.594 (قبلاً همچین پازل‌هایی بود) 01:01:39.834 --> 01:01:42.624 پس اگر تصویری بود 01:01:42.754 --> 01:01:43.634 پازل رو اینطوری کنار هم می‌ذاریم 01:01:43.114 --> 01:01:45.954 (وقتی پازل حل می‌کنی بخش‌های خالی ایجاد می‌شه) 01:01:43.864 --> 01:01:45.984 اگر جای خالی هست 01:01:46.134 --> 01:01:48.394 آدم‌هایی که ملحق می‌شن- کاملش کن- 01:01:47.314 --> 01:01:50.154 (با آدم‌هایی که ملحق می‌شن، پازل کامل می‌شه) 01:01:48.654 --> 01:01:50.424 کامل می‌شه 01:01:50.554 --> 01:01:53.354 (!باید جی‌دراگون باشه) 01:01:52.724 --> 01:01:56.834 برای مقال، قلبی که از داخل تکه‌های پازل دراومده 01:01:54.394 --> 01:01:57.394 (یه قلب عشق که از داخل تکه‌های پازل در اومده) 01:01:56.964 --> 01:01:58.194 بعد می‌تونیم یکی برداریم 01:01:58.434 --> 01:01:59.624 برای مثال 01:01:59.764 --> 01:02:00.684 این شکل 01:01:59.954 --> 01:02:03.634 (هر تکه پازل یه دعوت‌نامه‌ست) 01:02:00.924 --> 01:02:01.794 بله- بعداً دعوت نامه می‌شه- 01:02:01.924 --> 01:02:03.804 آره، تکه رو به عنوان دعوت نامه می‌دیم- همینه- 01:02:03.634 --> 01:02:07.714 وقتی بیان، تکه‌های خودشون) (رو کنار هم می‌ذارن 01:02:07.214 --> 01:02:08.634 وقتی ترکیب بشه 01:02:08.394 --> 01:02:12.714 (وقتی این تکه‌ها کامل بشن، یه قلب می‌سازن) 01:02:08.764 --> 01:02:11.124 انگار ما با هم هستیم 01:02:11.274 --> 01:02:12.454 همه عشقشون رو جمع می‌کنن 01:02:12.734 --> 01:02:14.074 اوه- بخشی از چیزی می‌شن- 01:02:12.794 --> 01:02:13.554 (~واو) 01:02:14.034 --> 01:02:16.234 (چطور به ذهنش رسید؟) 01:02:16.554 --> 01:02:18.434 (هنوز کلی راه نرفته دارم) 01:02:18.334 --> 01:02:19.774 پس برای مثال 01:02:19.834 --> 01:02:22.154 (وقتی در آخر قلب کامل می‌شه) 01:02:19.884 --> 01:02:22.004 باید تو باشی- وقتی قلب کامل بشه- 01:02:22.154 --> 01:02:24.714 (می‌تونیم ازش یه کالا یا یه چیز دیگه بسازیم) 01:02:22.174 --> 01:02:24.814 می‌تونه کالا یا چیزهای دیگه بشه- بد نیست- 01:02:24.714 --> 01:02:27.154 (و می‌تونیم سودش رو اهدا کنیم) 01:02:26.634 --> 01:02:29.154 همون‌طور که از کسی که دنیا رو می‌گشاید انتظار می‌ره 01:02:27.194 --> 01:02:29.314 (شگفت زده) 01:02:29.284 --> 01:02:30.834 ایده خوبیه 01:02:31.004 --> 01:02:32.034 خوبه- خوبه- 01:02:32.114 --> 01:02:34.994 (دعوت نامه نهایی چطور به نظر می‌رسه؟) 01:02:32.274 --> 01:02:34.464 بعد سعی کن این‌ها رو کنار هم بزاری 01:02:35.994 --> 01:02:38.794 (بر اساس خلاقیت جی‌دراگون) 01:02:39.954 --> 01:02:42.834 (تولید دعوت‌نامه‌ها آغاز شد) 01:02:43.054 --> 01:02:44.984 این هم از دعوت‌نامه "روز خوب" 01:02:45.008 --> 01:02:50.968 (دعوت نامه هایی که قرار بود برای شرکت کننده های"روز خوب"فرستاده بشه) 01:02:47.298 --> 01:02:48.348 چی؟ 01:02:48.558 --> 01:02:49.978 واو 01:02:50.128 --> 01:02:51.938 !اوه 01:02:52.448 --> 01:02:55.368 (دعوتنامه چجوری ساخته شد؟ ) 01:02:55.528 --> 01:02:56.048 (ممنون بابت غذا) 01:02:56.048 --> 01:02:57.608 (ممنون بابت غذا) 01:02:57.428 --> 01:02:58.638 بیشتر بخور 01:02:58.248 --> 01:03:00.648 (هوتئوکی که جی‌دی راحبش حرف میزد، آماده شده) 01:03:03.088 --> 01:03:05.248 (نام نوم) 01:03:05.968 --> 01:03:07.648 !اوه~ خوشمزه‌س 01:03:07.068 --> 01:03:07.618 جی‌یونگ 01:03:08.088 --> 01:03:10.528 ~جی‌دراگون، بیا از این به بعد صمیمی بشیم 01:03:10.578 --> 01:03:11.338 تادا 01:03:11.728 --> 01:03:13.288 اینجوری بنوشش 01:03:13.288 --> 01:03:14.568 اینجوری نوشیدنش خیلی حس خوبی داره 01:03:14.568 --> 01:03:17.208 (استایل کی‌آن : یه کاسه آبجو) 01:03:14.598 --> 01:03:16.008 استایل کی‌آن 01:03:17.568 --> 01:03:20.528 ما برای بقیه دعوتنامه میفرستیم 01:03:18.848 --> 01:03:19.278 آره 01:03:19.408 --> 01:03:21.918 ما- ...میخوای به ما بپیوندی- 01:03:21.768 --> 01:03:22.568 نمیخواد بقیه رو خبر کنی 01:03:22.568 --> 01:03:26.888 !!کمک نمیخوایم، خودمون سه تا خوبیم 01:03:23.648 --> 01:03:25.208 ،به نظر من 01:03:27.128 --> 01:03:28.288 جی‌یونگ 01:03:27.168 --> 01:03:30.528 (قادر به سرکوب جاه طلبی های خود نیست) 01:03:28.388 --> 01:03:30.468 خودمون سه تا کافی‌ایم، بقیه رو میخوای چیکار؟ 01:03:31.118 --> 01:03:33.378 کی‌آن 01:03:33.688 --> 01:03:36.688 اگه فرصتشو داشتی، میخواستی کدوم قسمت از آهنگ رو بخونی؟ 01:03:35.558 --> 01:03:36.418 کدوم پارت؟ 01:03:37.168 --> 01:03:38.808 من؟ 01:03:37.978 --> 01:03:39.398 اگه فرصتی باشه 01:03:39.688 --> 01:03:41.328 (مثلا ورس، یا کورس، کدوم؟) 01:03:39.708 --> 01:03:41.048 ...مثلا ورس، یا کورس، یا 01:03:41.328 --> 01:03:43.088 من میتونم رپ کنم 01:03:42.468 --> 01:03:44.298 میتونم وکالیست اصلی هم باشم الان 01:03:43.088 --> 01:03:45.368 (میتونم رپ کنم و وکالیست اصلی باشم~) 01:03:44.528 --> 01:03:45.778 باشه پس 01:03:45.788 --> 01:03:46.658 بیا یه آهنگ بخونیم- اوکی- 01:03:45.968 --> 01:03:48.128 ‫(،از اونجایی که حرفش پیش اومد ‫بیا آهنگ بخونیم) 01:03:46.798 --> 01:03:48.078 بیا آهنگ بخونیم 01:03:48.728 --> 01:03:50.928 بعضی وقتا با همکارام انجامش میدم 01:03:51.238 --> 01:03:53.698 ،قدیما اگه یه قرار تیمی داشتیم 01:03:51.408 --> 01:03:55.728 (میکروفون بلوتوثی برای قرارهای تیمی) 01:03:53.828 --> 01:03:55.628 واو، خیلی خوب بنظر میاد 01:03:55.898 --> 01:03:57.368 هنوزم یکم شارژ داره 01:03:56.728 --> 01:03:58.328 (میکروفون روشن) 01:03:59.168 --> 01:04:00.968 اول من یه آهنگ میخونم 01:04:01.198 --> 01:04:03.068 شما میتونین تصمیم بگیرین کدوم پارت 01:04:01.848 --> 01:04:05.688 (آدیشن"روز خوب"شروع شد) 01:04:03.288 --> 01:04:04.948 بخونم پس 01:04:05.288 --> 01:04:07.128 عاشق این آهنگم 01:04:06.248 --> 01:04:10.248 (کی‌آن کدوم آهنگ رو میخونه؟) 01:04:08.508 --> 01:04:10.248 ؟"Still Life"،آه 01:04:10.608 --> 01:04:14.578 یک سال غروب آفتاب، یک بهار پر شکوفه 01:04:14.738 --> 01:04:17.998 رویای یک شب نیمه تابستان 01:04:18.268 --> 01:04:20.368 ،فصل‌ها رو بدون بلوغ پشت سر گذاشتم نمیتونم بالغ بشم (هنوز) 01:04:18.768 --> 01:04:23.568 (نکته اون ملودی و متن احساسی اونه) 01:04:20.538 --> 01:04:22.268 نابالغ و مدتهاست که بدون بلوغ از بین رفته 01:04:22.398 --> 01:04:24.738 مارشینگ ویوالدی، چایکوفسکی 01:04:24.748 --> 01:04:27.278 لعنتی یدفعه ای دلم خواست بخونم 01:04:27.968 --> 01:04:30.448 (یک سال غروب آفتاب، یک بهار شکوفا) 01:04:30.448 --> 01:04:31.048 یک سال غروب آفتاب، یک بهار شکوفا 01:04:31.048 --> 01:04:33.648 یک سال غروب آفتاب، یک بهار شکوفا 01:04:34.048 --> 01:04:35.088 از بیت خارجه 01:04:34.168 --> 01:04:37.728 (از همون اول خارج از بین خوند) 01:04:35.248 --> 01:04:36.288 تازه شروع کرده 01:04:36.518 --> 01:04:38.848 رویای یک شب نیمه تابستان 01:04:39.098 --> 01:04:40.678 باشه اول بهت یه نمره میدم 01:04:39.968 --> 01:04:41.208 (اول بهت یه نمره میدم~) 01:04:40.758 --> 01:04:44.238 احساس پاییز و سپس برف زمستانی 01:04:43.248 --> 01:04:48.008 (برای تقسیم قسمت های آواز) (آنالیز کردن مهارتهای خوندن کی‌آن) 01:04:44.488 --> 01:04:47.258 چهار بار در سال، سپس دوباره بهار میاد 01:04:47.848 --> 01:04:48.898 چهار فصل 01:04:48.968 --> 01:04:49.448 بعد از باران به جای غم و اندوه، پایانی خوش میاد 01:04:49.448 --> 01:04:51.688 (بعد از باران به جای غم و اندوه، پایانی خوش میاد) 01:04:51.688 --> 01:04:53.448 بعد از باران به جای غم و اندوه، پایانی هفی میاد 01:04:53.128 --> 01:04:56.958 رنگین کمان هفت رنگی مایل به محو شدن بود 01:04:54.568 --> 01:04:56.728 (کج کردن) 01:04:57.088 --> 01:04:59.238 ،فصل‌ها رو بدون بلوغ پشت سر گذاشتم نمیتونم بالغ بشم (هنوز) 01:04:57.328 --> 01:04:57.728 (فصل هارو پشت سر گذاسته) 01:04:57.728 --> 01:04:58.328 (پشت سر گذاشتن فصل ها بدون بالغ شدن) 01:04:58.328 --> 01:04:59.408 (فصول را بدون بلوغ پشت سر گذاشتم، نمی توانم بالغ شوم (هنوز) 01:04:59.398 --> 01:05:01.248 نابالغ و مدتهاست که بلوغ از بین رفته 01:05:01.368 --> 01:05:02.808 مارشینگ ویوالدی، چایکوفسکی 01:05:01.608 --> 01:05:03.128 (مارشینگ ویوالدی، چایکوفسکی) 01:05:03.168 --> 01:05:05.808 (جذب) (استقبال از فصل ها) 01:05:05.808 --> 01:05:07.728 (پسر به آسمون نگاه میکنه) 01:05:07.918 --> 01:05:09.688 پسر به آسمون نگاه میکنه 01:05:09.088 --> 01:05:10.608 (تحت تاثیر قرار گرفت) 01:05:09.848 --> 01:05:11.938 عملکرد خوبی در چهار فصل داره 01:05:11.408 --> 01:05:13.688 (متمرکز) 01:05:12.838 --> 01:05:14.408 ...زندگی خود را به خطر می اندازد تا از نو شروع شود 01:05:14.288 --> 01:05:15.808 (من قراره بیشتر از قبل تغییر کنم) 01:05:15.848 --> 01:05:17.688 یه آدم بهتر و بهتر 01:05:17.728 --> 01:05:19.008 یه آدم بهتر و بهتر 01:05:18.938 --> 01:05:22.208 ,با شبنم صبح- دارم دیوونه میشم- 01:05:19.128 --> 01:05:22.128 (با شبنم صبحگاهی~) 01:05:22.338 --> 01:05:25.738 خشمم رو در گذشته دفن میکنم 01:05:22.648 --> 01:05:27.048 (لحنش بین نت های بالا و پایین به عقب و جلو میرود) (...ممم) 01:05:25.958 --> 01:05:27.358 ♫برای زندگی♫ 01:05:27.568 --> 01:05:29.408 خیلی دقیق داری نمره میدی 01:05:29.428 --> 01:05:33.218 ♫اول می خواستی دور بشی، دور باش♫ 01:05:30.368 --> 01:05:33.528 (خیلی دقیق روی امتیازدهی تمرکز کرده) 01:05:34.328 --> 01:05:37.528 همانطور که خورشید و ماه میچرخن~ 01:05:37.968 --> 01:05:41.688 ♫زمان بی رحمانه میگذره♫ 01:05:38.088 --> 01:05:41.488 (این آهنگ کم کم به اوج خودش میرسه) 01:05:42.028 --> 01:05:45.798 ♫پوشیده از خون، زخم ها سرتاسر بدنم♫ 01:05:43.448 --> 01:05:48.608 (پارت بعدی نت بلند شیرین ته‌یانگ عه) 01:05:45.908 --> 01:05:49.658 ♫صاف کردن سینه♫ 01:05:51.178 --> 01:05:53.038 ♫غرق در خون♫ 01:05:51.248 --> 01:05:53.208 (!پارت ته‌یانگ با موفقیت تکمیل شد) 01:05:53.488 --> 01:05:55.328 !زخم های همه جای بدنم- آخ 01:05:55.368 --> 01:05:56.928 !صاف میشه! سینه‌ام 01:05:56.968 --> 01:05:57.608 اوو~ 01:06:01.248 --> 01:06:02.728 (پارت پایانی نزدیکه) 01:06:03.448 --> 01:06:06.888 (به اشتباه) لا لا لا لا لا~ 01:06:06.778 --> 01:06:08.738 لا لا لا لا 01:06:08.688 --> 01:06:10.808 (با تمام وجودش آهنگ میخونه) 01:06:08.878 --> 01:06:10.358 لا لا 01:06:11.368 --> 01:06:12.328 یک، دو~ 01:06:12.138 --> 01:06:14.958 لا، لا لا لا لا 01:06:12.448 --> 01:06:13.888 آههه~ 01:06:14.528 --> 01:06:16.488 (کامل غرق شده) 01:06:15.118 --> 01:06:16.958 لا لا لا لا 01:06:17.168 --> 01:06:18.238 لا لا 01:06:18.208 --> 01:06:22.128 حالا به آرومی صدا رو کم کن- غروب سال آینده- 01:06:22.408 --> 01:06:24.448 شکوفه بهاری 01:06:24.048 --> 01:06:28.298 ♫رویای شب نیمه تابستان♫- اووو- 01:06:27.488 --> 01:06:28.088 (اووو~) 01:06:28.428 --> 01:06:32.408 ♫مالیخولیای پاییزی، بارش برف زمستانی♫- بپیچش، بپیچش- 01:06:31.448 --> 01:06:32.608 (آروم، آروم) 01:06:33.048 --> 01:06:37.488 ...بهار، تابستان، پاییز، زمستان، اون زمان من 01:06:35.618 --> 01:06:36.848 من 01:06:36.958 --> 01:06:38.848 قرار بود به گواچئون سئول برم 01:06:38.528 --> 01:06:40.488 (فکر کردن) 01:06:38.978 --> 01:06:40.418 سوار قطار فیل شدم 01:06:40.488 --> 01:06:41.528 (در اصل، میرفتم شهربازی) 01:06:40.558 --> 01:06:41.598 توی راهم به سئول بودم 01:06:41.528 --> 01:06:43.928 که خبر هارو راجب دیسبند بیگ‌بنگ شنیدم 01:06:44.088 --> 01:06:45.688 صبر کن، من تا حالا اینو نگفتم؟ 01:06:45.768 --> 01:06:46.928 توی اخبار بود 01:06:46.928 --> 01:06:48.528 خیلی ناراحتم کرد و قلبم شکست 01:06:49.188 --> 01:06:49.878 این منو یاد اون زمان میندازه- ...تو واقعا- 01:06:49.368 --> 01:06:51.848 تو واقعا اونارو دوست داری، نه؟ 01:06:50.028 --> 01:06:51.708 تو واقعا اونارو دوست داری، نه؟ 01:06:52.768 --> 01:06:55.568 چون دوسشون داری من برگشتم 01:06:53.648 --> 01:06:54.018 دادا 01:06:54.408 --> 01:06:55.508 برای همینه که من برگشتم داداش 01:06:56.008 --> 01:06:58.448 جی‌یونگ ممنونم که برگشتی 01:06:58.848 --> 01:07:02.288 دنیا بهت نیاز داره 01:07:01.278 --> 01:07:02.568 اما امتیاز دهی خیلی دقیق بود 01:07:02.698 --> 01:07:04.698 وقتی رفتم، چکش میکنم 01:07:03.168 --> 01:07:06.488 (حتی وقتی طرفدارات بهت عشق میورزن باید دقیق امتیاز بدی) 01:07:05.568 --> 01:07:06.758 ولی برای من یه شروع درنظر گرفته میشه 01:07:06.768 --> 01:07:08.928 (به محض اینکه حرفاش تموم شد داره از خودش دفاع میکنه) 01:07:06.908 --> 01:07:08.168 تنظیمات میکروفون خوب نبود 01:07:08.178 --> 01:07:08.978 پس زمینه آهنگ خیلی صداش بلند بود 01:07:09.448 --> 01:07:11.688 صدای من یجورایی بخاطر آهنگ خفه شده بود 01:07:12.028 --> 01:07:13.738 حقیقتا این آهنگ خیلی سخته، هیونگ 01:07:12.688 --> 01:07:15.328 (حتی خواننده‌ش قبول داره آهنگ سختیه) 01:07:13.878 --> 01:07:15.218 این آهنگ- ...آره، چون من- 01:07:15.388 --> 01:07:18.088 من باید پارت‌های چهار نفر رو میخوندم 01:07:15.968 --> 01:07:18.768 (باید به تنهایی چهار وکال مختلف رو با دقت میخوند) 01:07:18.778 --> 01:07:20.958 پس یچیز دیگه میخونم- تو کارت خیلی درسته- 01:07:19.608 --> 01:07:22.128 (یه آهنگ دیگه رو به چالش میکشن) 01:07:21.218 --> 01:07:22.088 در واقع خیلی خوب خوندیش 01:07:22.208 --> 01:07:22.848 یه آهنگ از بیگ‌بنگ 01:07:22.848 --> 01:07:25.328 ولی اهنگای بیگ‌بنگ با من مچ نمیشن 01:07:23.958 --> 01:07:24.898 آره، خیلی سختن 01:07:25.028 --> 01:07:26.088 ...یچیزی مثل- درسته، درسته- 01:07:26.648 --> 01:07:28.208 پس باید اونو بخونم 01:07:28.408 --> 01:07:30.048 (کدوم؟) 01:07:30.148 --> 01:07:30.898 اوکی 01:07:30.168 --> 01:07:31.968 (دومین آهنگی که کی‌آن میخواد بخونه چیه؟) 01:07:31.058 --> 01:07:31.828 عالیه 01:07:32.888 --> 01:07:34.768 (این دفعه میکروفون رو با دقت چک میکنه) 01:07:32.898 --> 01:07:33.738 اوکی، اینجاش 01:07:33.978 --> 01:07:34.778 خیلی بلند بود 01:07:34.768 --> 01:07:36.328 این آهنک خیلی سخته، نه؟ 01:07:34.918 --> 01:07:36.358 این آهنگ خیلی سخته، نه؟ 01:07:36.368 --> 01:07:36.938 چرا همیشه سختارو انتخاب میکنی؟ 01:07:37.058 --> 01:07:37.938 کدوم آهنگ؟- -"Butterfly" 01:07:37.368 --> 01:07:40.328 ("Butterfly") 01:07:38.228 --> 01:07:40.958 آه، قضاوت کردن این سخته- این آهنگ خیلی سخته- 01:07:42.058 --> 01:07:43.708 هیونگ، آلبوم مورد علاقه‌ت چیه؟ 01:07:43.128 --> 01:07:45.328 (کی‌آن آهنگ موردعلاقه‌شو انتخاب میکنه) 01:07:43.798 --> 01:07:44.898 من؟ 01:07:45.368 --> 01:07:49.008 ("Butterfly") 01:07:48.948 --> 01:07:52.118 ♫همچیز راجب توئه، پروانه♫ 01:07:51.648 --> 01:07:59.288 (G-DRAGON - "Butterfly" ،آهنگی از اولین آلبوم جی‌دراگون که بیانگر احساس رویایی عاشق شدنه مانند پروانه ای که در هوا میرقصه. منبع: کمپانی وای‌جی) 01:07:52.568 --> 01:07:58.748 ♫هردفعه که بهت نزدیک میشم♫ 01:07:58.968 --> 01:08:00.998 ♫هردفعه احساس میکنم♫ 01:08:00.928 --> 01:08:04.768 (Butterfly - G-DRAGON) 01:08:01.538 --> 01:08:02.368 این آهنگ رو خیلی نمیخونم 01:08:02.518 --> 01:08:04.048 خیلی سخته 01:08:04.848 --> 01:08:05.768 ("Butterfly") 01:08:06.398 --> 01:08:13.128 ♫هردفعه که بهت نزدیک میشم♫ 01:08:06.568 --> 01:08:08.408 (جلوی خنده‌شونو میگیرن) 01:08:09.808 --> 01:08:12.968 (هنوز صداش کاملا پایدار نیست) 01:08:13.208 --> 01:08:14.848 مثل یه پروانه باش 01:08:15.448 --> 01:08:19.447 ...مجبور نیستی از من تقلید کنی 01:08:16.678 --> 01:08:19.577 میتونی به روش خودت بخونیش 01:08:19.768 --> 01:08:21.608 (راستش من خجالت میکشم) 01:08:22.088 --> 01:08:26.848 با خجالت سرمو چرخوندم 01:08:26.872 --> 01:08:29.231 (با اینکه خیلی ازت خوشم میاد~) 01:08:29.262 --> 01:08:30.622 تادا 01:08:30.552 --> 01:08:31.712 این خیلی سخته~ 01:08:31.712 --> 01:08:32.712 (واقعا سخته یه قدم به جلو برداری~) 01:08:32.712 --> 01:08:35.112 یه قدم به جلو برداشتن واقعا سخته~ اولین قدم~ دا-دا-دا-دا-ده 01:08:35.712 --> 01:08:36.432 (هاه(؟)) 01:08:36.512 --> 01:08:37.311 (اه~) 01:08:37.992 --> 01:08:38.632 (اه~) 01:08:38.632 --> 01:08:41.231 (مشکوکه(؟) به خاطر یه "اه" ناامید شد) 01:08:42.191 --> 01:08:45.191 کم کم غرق جذابیت کی‌آن میشه 01:08:43.902 --> 01:08:44.811 ♫به تو♫ 01:08:45.912 --> 01:08:47.592 (انگار توسط یه روح تسخیر شده) 01:08:47.412 --> 01:08:49.652 ♫تو به مردا اعتماد نداری♫ 01:08:48.512 --> 01:08:49.832 (صبر کن) 01:08:49.832 --> 01:08:51.832 (عشق میتونه تا ابد باقی بمونه) 01:08:51.872 --> 01:08:54.412 ♫عشق میتونه تا ابد باقی بمونه♫ 01:08:54.351 --> 01:08:56.752 پس چرا مدام همدیگه رو عقب و جلو می‌کشیم؟ (دوباره از ریتم خارج) چرا مدام همدیگه رو عقب و جلو می‌کشیم؟ 01:08:56.872 --> 01:08:58.872 (نمیشه فقط صادق تر باشیم!!) 01:08:59.141 --> 01:09:00.632 -♫نمیشه فقط صادق تر باشیم؟♫ اینه استایل گری- 01:08:59.632 --> 01:09:01.472 (رپ سبک گَریه) 01:09:00.862 --> 01:09:01.412 درسته 01:09:01.422 --> 01:09:03.182 اگه بخوایم دقیق باشیم، استایل گری 01:09:01.912 --> 01:09:03.391 (سر تکون دادن x2) 01:09:04.992 --> 01:09:05.512 (بالای بالا، یه، این چیزیه که میگم، این بالاست) 01:09:05.832 --> 01:09:06.311 (اره بالا یه، این چیزیه که میگم) 01:09:06.472 --> 01:09:07.072 (اره بالا یه، این چیزیه که میگم) 01:09:07.472 --> 01:09:08.311 اره این چیزیه که میگم، های یه، این چیزیه که میگیم 01:09:08.492 --> 01:09:09.981 ♫اگه من و تو قلب همدیگه رو درک کنیم♫ 01:09:08.912 --> 01:09:12.632 (اگه لازمه قسمت سختشو رد کن) 01:09:10.132 --> 01:09:11.792 ♫ما هیچ وقته هیچ وقت♫ 01:09:12.712 --> 01:09:14.112 (بهم اعتماد کن، اعتماد کن، من باهات عشق بازی می‌کنم) 01:09:14.112 --> 01:09:14.712 (تو بهم اعتماد کن, من باهات عشق بازی می‌کنم) 01:09:14.712 --> 01:09:15.271 (دوست دارم، بهم اعتماد کن، باهات عشق بازی می‌کنم) 01:09:15.311 --> 01:09:17.092 تورو، دوست دارم 01:09:16.512 --> 01:09:20.552 (مثل تسخیر شدن توسط یه روح، فقط گفتن کلمات کلیدی استایل رپ جدیده) 01:09:17.282 --> 01:09:21.652 هربار من میام ولی... 01:09:21.271 --> 01:09:22.552 ((خودش تموم میشه)) 01:09:23.112 --> 01:09:23.891 خیلی سخته... 01:09:24.191 --> 01:09:25.231 (راحت باش داداش، خیلی خوب خوندی) 01:09:25.632 --> 01:09:27.152 (خیلی خجالت آوره…) 01:09:26.332 --> 01:09:27.742 من... 01:09:27.152 --> 01:09:28.191 (خیلی خجالت آوره… هاها…) 01:09:28.271 --> 01:09:30.271 (فقط میتونم تا همینجا ادامه بدم...) 01:09:30.832 --> 01:09:32.952 (ممکنه این بار مجبور بشم برنامه رو ول کنم؟) 01:09:33.472 --> 01:09:36.032 (ناراحته که نتونسته کل آهنگو تموم کنه) 01:09:36.752 --> 01:09:39.191 (ولی واقعاً از بداهه‌نوازی‌ات خوشم اومد!) 01:09:38.462 --> 01:09:40.771 واقعاً از بداهه‌نوازی‌ات خوشم اومد- واقعا؟- 01:09:39.832 --> 01:09:40.912 (واقعا...؟) 01:09:41.311 --> 01:09:43.432 (مثل آب خورد با ریتم بازی کردی) 01:09:43.532 --> 01:09:44.362 خجالتی... 01:09:43.552 --> 01:09:45.351 (خجالتی) 01:09:44.502 --> 01:09:47.532 چون استایل رپت کاملا شبیه گَریه 01:09:45.512 --> 01:09:47.592 (چون استایل رپت کاملا شبیه گَریه) 01:09:47.912 --> 01:09:49.832 اوه واقعا؟- آره- 01:09:48.112 --> 01:09:49.992 (اوه واقعا؟~) 01:09:50.072 --> 01:09:52.112 ♫تو به مردا اعتماد نداری♫ 01:09:50.912 --> 01:09:54.231 (رپ نیم ضربی یکم کند) 01:09:52.222 --> 01:09:54.322 ♫عشق میتونه تا ابد باقی بمونه♫ 01:09:54.462 --> 01:09:56.782 ♫ مثل یک جفت جوراب سوراخ، فقط دارم سر می‌کنم ♫ 01:09:55.231 --> 01:09:58.952 (شبیه استایل رپ مختص گری،منبع: ام‌بی‌سی) 01:09:56.902 --> 01:09:58.402 ♫ توی اقیانوس وسیع زندگیم ♫ 01:09:58.522 --> 01:09:59.312 ♫یه دنیای دیگه رو دیدم♫ 01:09:59.602 --> 01:10:00.762 خوبه 01:09:59.832 --> 01:10:02.872 (زمان امتیاز دادن) 01:10:01.272 --> 01:10:02.582 خب استاندارد امتیاز ها... 01:10:02.862 --> 01:10:04.052 برابرن 01:10:03.832 --> 01:10:05.872 ((نگران)) 01:10:04.842 --> 01:10:05.722 خب... 01:10:06.472 --> 01:10:07.912 تو صلاح خودتو داری~) 01:10:08.052 --> 01:10:09.292 دارم؟- واقعا داری- 01:10:08.672 --> 01:10:12.752 (غیر منتظره استعداد رپ فری استایل خودشو کشف می‌کنه، هاها) 01:10:09.412 --> 01:10:10.612 دارم- آره- 01:10:10.772 --> 01:10:12.192 واقعا؟ 01:10:13.512 --> 01:10:15.632 (من موقع خواندن تمایل دارم خیلی از اصوات بیانی استفاده کنم) 01:10:15.912 --> 01:10:17.602 بداهه‌خونیت با اون اصوات بیانی... 01:10:16.232 --> 01:10:19.792 (نتیجه‌ی رسمی: فوراً به‌عنوان کارشناس فری‌استایل رپِ " روز خوب" شناخته شد!) 01:10:17.842 --> 01:10:18.942 بداهه‌پردازی تو یه استعداد ذاتیِ. 01:10:19.152 --> 01:10:20.312 راستی...من نمی‌خونم؟ 01:10:19.872 --> 01:10:21.592 (من...من نمیخونم؟) 01:10:20.462 --> 01:10:21.142 فقط فری استایله؟ 01:10:21.292 --> 01:10:23.572 فری استایل هم...- فری استایل هم مهمه داداش- 01:10:23.692 --> 01:10:24.692 خب، آره، مهمه 01:10:24.192 --> 01:10:25.792 (میدونم مهمه...) 01:10:24.932 --> 01:10:27.042 اما در نهایت هیچ حضوری ندارم؟ 01:10:25.792 --> 01:10:29.072 اما در نهایت هیچ حضوری ندارم؟ 01:10:27.702 --> 01:10:29.252 حضورشو با رپ فری استایل نشون میده 01:10:29.492 --> 01:10:31.942 خب، من واقعا واسه پارت آهنگ حریص نیستم 01:10:30.032 --> 01:10:32.232 (خب، من واقعا واسه پارت آهنگ حریص نیستم!) 01:10:32.232 --> 01:10:34.952 (یهو حس می‌کنه زیاد خونده) 01:10:34.162 --> 01:10:35.622 من واقعا واسه پارت آهنگ حریص نیستم 01:10:36.552 --> 01:10:38.472 بیاین همه باهم انجامش بدیم. 01:10:38.472 --> 01:10:42.912 (ما از قبل با همیم، یکی هستیم) 01:10:43.112 --> 01:10:47.112 بعد از دیدن کی‌آن که هنوز میخواد وکالیست بشه 01:10:43.512 --> 01:10:45.982 از اونجایی ما الانشم خوندیم، بیا باهم بخونیم 01:10:48.112 --> 01:10:49.752 تو همیشه این ماشینو میرونی 01:10:49.752 --> 01:10:50.952 این ماشینو دوست دارم 01:10:50.952 --> 01:10:54.952 (جی‌دی، دفکون، کی‌آن و جو سهو دور هم جمع شدن تا جدیدارو دعوت کنن) 01:10:51.492 --> 01:10:52.522 داداش، چجوری خودتو زخمی کردی 01:10:52.682 --> 01:10:54.182 موقع ضبط اینجوری شدم 01:10:55.192 --> 01:10:58.392 (گفتن که عضله ساق پاش رو یه کم کشیده. حتی با عصا اومد اینجا.) 01:10:58.352 --> 01:11:00.212 میتونستی برگردی استراحت کنی 01:10:58.552 --> 01:11:00.992 میتونی برگردی استراحت کنی 01:11:00.352 --> 01:11:01.652 هعیی...داداش این یکی 01:11:02.112 --> 01:11:03.792 (داداشم واقعا حرفیه‌ایه) 01:11:03.042 --> 01:11:05.032 من یه حرفه‌ایم. حتی اگه مجبور باشم امروز رو یه پام بپرم... 01:11:04.312 --> 01:11:07.032 حتی اگه مجبور باشم امروز رو یه پام بپرم 01:11:05.262 --> 01:11:07.002 گرفتم، گرفتم. منظورم این نبود 01:11:08.592 --> 01:11:10.792 واو، خیلی سال میشه کی‌آن رو ندیدم 01:11:11.192 --> 01:11:13.272 نزدیک ۱۰ سال شده، آره؟ 01:11:12.932 --> 01:11:16.032 من به خاطر کوکن با تو آشنا شدم. آره آره 01:11:13.952 --> 01:11:17.512 من به خاطر کوکن با تو آشنا شدم 01:11:17.512 --> 01:11:19.952 حتی یه بار اومدم استودیوت 01:11:20.852 --> 01:11:22.402 انرژی! 01:11:20.912 --> 01:11:23.752 (یه کادو برای کی‌آن، یه فن واقعی جی‌دی) 01:11:23.102 --> 01:11:24.132 قدرت! 01:11:24.792 --> 01:11:27.792 (همین الانم پوشیدش) 01:11:25.772 --> 01:11:27.612 اوه درسته، بعد از اینکه دیدمت... 01:11:27.832 --> 01:11:31.182 تقریبا دو سال بعد، وقتی اون کلاه رو بهت دادم 01:11:28.312 --> 01:11:31.152 (اولین باری که همو دیدن، جی‌دی به کی‌آن جاکلیدی کادو داد) 01:11:31.302 --> 01:11:33.532 یه پست در موردش نزاشتی؟ منم تگ کرده بودی 01:11:31.592 --> 01:11:34.792 اون جی‌دی رو تو اس‌ان‌اس تگ کرده بود با یه پیام: "امیدوارم شاد باشی جی‌دی!!!!" منبع: اس‌ان‌اس کی‌آن 01:11:34.952 --> 01:11:37.792 چتشو با کی‌آن باز می‌کنه 01:11:34.992 --> 01:11:36.702 من رفتم پیام‌هامو چک کنم 01:11:36.842 --> 01:11:37.892 تقریبا دو سال پیش بود 01:11:38.112 --> 01:11:39.162 تو بهم دایرکت داده بودی 01:11:38.272 --> 01:11:40.152 (اینجا یه پیام از دوسال پیش هست!) 01:11:39.312 --> 01:11:39.882 واقعا؟ 01:11:40.432 --> 01:11:41.992 من؟؟ 01:11:41.322 --> 01:11:42.302 کی‌آن بهت دایرکت داد؟ 01:11:42.432 --> 01:11:43.752 من بهت پیام دادم؟ 01:11:44.272 --> 01:11:46.672 چی گفتم؟ چطور یادم نمیاد؟ 01:11:46.462 --> 01:11:48.552 چند سالی گذشته...وایسا 01:11:48.512 --> 01:11:51.552 ((میگرده...)) 01:11:48.662 --> 01:11:50.592 واقعا نمی‌دونم چطور پیداش کنم 01:11:51.102 --> 01:11:52.992 بده من، برات پیداش می‌کنم- اصلا چطور اینارو چک می‌کنی؟- 01:11:51.552 --> 01:11:53.312 (بده من، برات پیداش می‌کنم) 01:11:53.182 --> 01:11:54.922 مردم همیشه ازم پول میخوان 01:11:53.472 --> 01:11:56.232 مردم همیشه ازم پول میخوان، پس من خیلی پیام‌هامو چک نمی‌کنم 01:11:55.052 --> 01:11:56.412 دایرکت هامو خیلی چک نمی‌کنم 01:11:56.612 --> 01:11:57.732 اوه، وایسا 01:11:57.312 --> 01:11:58.872 اوه، ایناهاش! 01:11:57.912 --> 01:11:59.492 اینجا، اینجاست- اوه، یه لحظه وایسا- 01:11:58.872 --> 01:12:00.712 ((اوه، یه لحظه وایسا!!!)) 01:11:59.722 --> 01:12:00.712 هی، جی یونگ افسانه‌ای 01:12:00.912 --> 01:12:03.032 (اون واقعا نوشته "جی یونگ افسانه‌ای") 01:12:02.352 --> 01:12:03.832 اون چی فرستاد؟ بلند بخونش! 01:12:03.472 --> 01:12:04.752 اوه واو 01:12:04.032 --> 01:12:04.592 بذار ببینم 01:12:04.752 --> 01:12:06.352 (دیوانگی!) 01:12:06.352 --> 01:12:07.552 اون یه چیز عجیب گفت!) 01:12:07.562 --> 01:12:08.532 اون یه چیز عجیب گفت 01:12:08.512 --> 01:12:10.752 به هر حال من ازش اسکرین شات گرفتم 01:12:09.682 --> 01:12:10.472 گرفتی؟ 01:12:10.662 --> 01:12:12.982 بذار ببینم- وای نه، این خیلی خجالت آوره- 01:12:11.232 --> 01:12:12.472 (آههههه!) 01:12:12.472 --> 01:12:14.832 وای نه، این خیلی خجالت آوره به کسی نمیگم! بذار ببینم!) 01:12:13.092 --> 01:12:14.312 به کسی نمیگم! بذار ببینم 01:12:15.392 --> 01:12:16.872 داداش واقعا ازش اسکرین شات گرفتی؟ 01:12:16.942 --> 01:12:18.052 این خیلی خنده داره- این کی بودی؟- 01:12:17.032 --> 01:12:18.672 این خیلی خنده داره 01:12:18.672 --> 01:12:37.312 (۲۳ ژانویه ۲۰۲۳—دو سال پیش. "جی‌یونگ، من کی‌آن هستم، یه هنرمند وبتون و سرگرم‌کننده‌ی برنامه‌های تلویزیونی. از زمانی که شروع به کشیدن وبتون کردم، از تو الهام گرفتم، برای همین همیشه قدردانت بودم. واقعاً امیدوارم یه روزی بتونیم خصوصی همدیگه رو ببینیم. این یکی از آرزوهای زندگیمه. همیشه برات تشویق می‌کنم. تعظیم.") 01:12:37.632 --> 01:12:40.112 اوه واو... این خیلی خجالت آوره 01:12:40.992 --> 01:12:42.632 حتما مست بودم وقتی اینو نوشتم...گفتن این حرفای عجیب... 01:12:42.632 --> 01:12:44.432 چی؟؟ این اصلا عجیب نیست 01:12:44.062 --> 01:12:44.772 خیلی خجالت آوره... 01:12:44.912 --> 01:12:47.032 فقط به این معنیه که تو واقعا ازش خوشت میاد 01:12:47.992 --> 01:12:49.952 فقط قدردان بودی 01:12:50.032 --> 01:12:52.192 یهو احساس قدردانی کردی، واسه همین فرستادیش 01:12:52.472 --> 01:12:55.742 جی‌یونگ هم پیام صمیمانه‌ی تو رو دریافت کرد. 01:12:58.712 --> 01:13:00.912 عالی میشد اگه‌ هیونگ‌دان و کوکان هم میتونستن امروز بیان 01:13:00.912 --> 01:13:02.872 ولی برنامه زمانیشون مچ نمیشد 01:13:03.072 --> 01:13:06.152 که بهش فکر می‌کنم… امروز ،روز سلطنت برنامه‌های تلویزیونیِ! 01:13:06.312 --> 01:13:08.872 (و کسی که امروز ملاقات می‌کنن؟) 01:13:09.512 --> 01:13:12.992 شخصا، استایلشو دوست دارم 01:13:12.992 --> 01:13:14.912 و شو هایی که اون توش بوده 01:13:14.912 --> 01:13:18.872 همیشه میخواستم ببینمش ولی شانسشو نداشته 01:13:19.312 --> 01:13:22.352 پس وقتی دعوت نامه رو گرفتم 01:13:22.352 --> 01:13:24.792 با خوشحالی رفتم اونجا 01:13:24.662 --> 01:13:29.002 ولی جی یونگ، چرا انقدر برات مهم بود جین‌کیونگ رو ببینی؟ 01:13:25.672 --> 01:13:28.912 مهمون امروز: ملکه برنامه های تلویزیونی، هونگ جین‌کیونگ! (فیلم: برنامه های Learning King, Jin, the true genius) 01:13:29.122 --> 01:13:30.942 اون امروز رو با دقت زیادی برنامه‌ریزی کرد. 01:13:29.792 --> 01:13:32.552 جین‌کیونگ خیلی واسه امروز زحمت کشیده 01:13:31.062 --> 01:13:33.112 چقدر برنامه ریزی کرده؟ 01:13:33.352 --> 01:13:35.392 (من فقط عاشق چیزای باحالم) 01:13:36.232 --> 01:13:38.152 قبلا باهاش ملاقات نکردی؟ 01:13:36.832 --> 01:13:38.012 نه- واقعا؟- 01:13:38.352 --> 01:13:41.192 وقتی من کوچیک بودم، جین‌کیونگ... 01:13:40.952 --> 01:13:41.862 اون موقع تو برنامه های تلویزیونی شرکت نمی‌کرد؟ 01:13:42.152 --> 01:13:44.552 (روزهای اول دبیو جین‌کیونگ) منبع: ام‌بی‌سی 01:13:42.162 --> 01:13:44.062 این مال خیلی سال پیشه، چطور در موردش میدونی؟ 01:13:44.182 --> 01:13:46.272 اون موقع، من یه بچه بودم 01:13:45.032 --> 01:13:47.272 (قدیما جفتشون...منبع: ام‌بی‌سی) 01:13:46.452 --> 01:13:47.912 اون هم شرکت کرد 01:13:48.112 --> 01:13:51.272 (ما قبلا تو اتاق ملاقات همو دیدیم) 01:13:48.172 --> 01:13:49.372 بجز اون بار 01:13:49.512 --> 01:13:50.582 این اولین باره که از وقتی بزرگ شدی همدیگه رو می‌بینین؟ 01:13:50.732 --> 01:13:51.602 آره 01:13:51.792 --> 01:13:52.992 واو 01:13:54.112 --> 01:13:55.912 هیچ وقت نمیتونی بگی باهم بزرگ شدیم 01:13:55.612 --> 01:13:57.552 شما با هم بزرگ شدین- اون همون موقع هم قد بلند بود- 01:13:56.472 --> 01:13:58.272 (۱۸۰ سانتی متر، واقعا اون موقع قدش بلند بود) 01:13:57.662 --> 01:13:58.692 آره 01:14:00.222 --> 01:14:03.262 درسته، جین‌کیونگ قطعاً داره کلی نمایش جالب آماده می‌کنه. 01:14:00.792 --> 01:14:03.512 (قطعاً تماشایی می‌شه. حتماً کلی اجرا آماده کرده.) 01:14:03.852 --> 01:14:05.192 واقعا منتظرشم 01:14:05.216 --> 01:14:07.856 (با روحیه طرفداری تمام. راستش رو بخواید، من واقعا...منتظرش هستم) 01:14:11.256 --> 01:14:13.576 (!..آماده باش، جی‌دی) 01:14:23.256 --> 01:14:26.016 (ملکه ورایتی، هونگ جین‌کیونگ) 01:14:29.016 --> 01:14:31.256 (تاج جواهر؟ فیک) 01:14:33.256 --> 01:14:36.616 (کیف طراح؟ فیک) 01:14:36.936 --> 01:14:41.736 اما...این "تولدت مبارکه"؟ 01:14:41.476 --> 01:14:43.386 اصلا چجوری نوشته شده بود؟ 01:14:41.936 --> 01:14:46.136 (اصلا چجوری نوشته شده بود؟ (برند شنل)) 01:14:44.486 --> 01:14:45.886 اسم برند روش نوشته شده بود 01:14:46.096 --> 01:14:47.436 بیخیال 01:14:47.776 --> 01:14:52.696 (تولد جی‌دی من رو خیلی خوشحال میکنه...براش آرزوی یه تولد شاد رو دارم) 01:14:53.076 --> 01:14:55.786 حتی با اینکه تا 18 آگوست خیلی مونده 01:14:53.376 --> 01:14:58.336 (جشن گرفتن تولدش نیم سال زودتر) 01:14:56.406 --> 01:14:57.726 فقط دارم بهش پیشاپیش تبریک می‌گم 01:14:57.996 --> 01:15:00.416 پاور پاور پاور 01:14:58.896 --> 01:15:02.256 (ملکه ورایتی که برای خوشامدگویی به جی‌دی می‌رقصه ) 01:15:02.576 --> 01:15:05.736 (...تکون نخور) 01:15:06.456 --> 01:15:08.616 (کلیک کلیک) 01:15:12.216 --> 01:15:15.176 (بی‌دلیل، در یخچال رو باز کرد) 01:15:15.856 --> 01:15:18.096 (آماده کردن فنجون ها) 01:15:18.376 --> 01:15:20.856 (...مدام درحال برداشتن و گذاشتن وسایل) 01:15:19.216 --> 01:15:21.006 هنوز باید غذا بخورم 01:15:21.336 --> 01:15:24.096 (پنج نفرن، اما فقط چهار تا چاپستیک؟) 01:15:24.736 --> 01:15:26.736 (احساس میکنم نمیتونم (غذا) رو بخورم) 01:15:27.456 --> 01:15:29.736 (من واقعا چیزی نمیخورم، فقط غذا درست میکنم) 01:15:30.216 --> 01:15:32.056 (فقط باهاش حرف میزنم، واقعا نمیتونم غذا بخورم) 01:15:32.736 --> 01:15:35.216 (درحالی که ملکه ورایتی نگرانه) 01:15:36.216 --> 01:15:37.876 همینه دیگه 01:15:37.616 --> 01:15:39.776 (دینگ دنگ) 01:15:43.456 --> 01:15:44.296 (نونا~) 01:15:44.536 --> 01:15:47.416 (آه~) 01:15:46.356 --> 01:15:47.146 منو ترسوندی 01:15:47.296 --> 01:15:49.826 منو ترسوندی، فکر کردم جی دیه- آه- 01:15:48.096 --> 01:15:53.536 (جین‌کیونگ هنوز جی دی رو ندیده) 01:15:49.966 --> 01:15:51.576 فکر کردم جی دیه- آه- 01:15:51.686 --> 01:15:52.826 اینم از این 01:15:55.216 --> 01:15:56.896 (متوجه شدن) 01:15:57.576 --> 01:15:59.576 (قهقهه زدن) 01:15:59.936 --> 01:16:01.616 با خستگی می‌شینه 01:16:00.396 --> 01:16:01.516 فکر کردم جی دیه 01:16:01.616 --> 01:16:02.336 (...آقای، جی‌دی) 01:16:01.626 --> 01:16:04.196 آقای جی‌دی- آقای جی‌دی- 01:16:03.016 --> 01:16:05.096 (...آقای جی‌دی) 01:16:05.076 --> 01:16:06.496 آقای جی‌دی، لطفا بفرمایید داخل 01:16:05.456 --> 01:16:07.696 (آقای جی‌دی، که مشغول خندیدنه) 01:16:06.626 --> 01:16:07.686 آقای جی‌دی واقعا اومد، باید چیکار کنم؟ 01:16:07.936 --> 01:16:09.696 (توی این لحظه ی حساس، خیلی سردمه، اول میرم داخل!) 01:16:09.486 --> 01:16:10.466 خیلی سرده 01:16:10.096 --> 01:16:11.576 (نگاه نمیکنه) 01:16:12.016 --> 01:16:14.896 (هنوز داره میخنده) 01:16:15.496 --> 01:16:17.416 (لبخندش مصنوعیه) 01:16:16.136 --> 01:16:17.056 ...من واقعا 01:16:17.736 --> 01:16:19.456 (آقای جی‌دی اومده خونه‌ام...) 01:16:19.456 --> 01:16:21.656 (می‌شه یه لیوان آب بخورم؟(نمی‌شنوه)) 01:16:20.576 --> 01:16:21.626 این فوق‌العاده‌اس 01:16:21.636 --> 01:16:22.866 هنوز حتی وارد نشده 01:16:21.656 --> 01:16:25.336 (دلم براش میسوزه هنوز وارد نشده، چرا داری...!) 01:16:23.016 --> 01:16:24.916 چرا اول تو وارد شدی؟- فهمیدم- 01:16:25.056 --> 01:16:27.836 چرا اول تو وارد شدی؟- فهمیدم- 01:16:25.736 --> 01:16:27.736 (بیرون تنها مونده) 01:16:28.176 --> 01:16:29.976 (مراقب باش، آقای جی‌دی بفرمایید داخل) 01:16:29.976 --> 01:16:31.456 (ببخشید، من...) 01:16:31.016 --> 01:16:31.646 ...این 01:16:31.856 --> 01:16:34.296 (سریع همه چی رو مخفی میکنه) 01:16:32.006 --> 01:16:33.166 عالیه 01:16:34.616 --> 01:16:35.816 (واو) 01:16:34.656 --> 01:16:36.016 عالیه 01:16:36.416 --> 01:16:37.606 خیلی خوبه 01:16:37.376 --> 01:16:38.816 (تغییر یهویی) 01:16:38.456 --> 01:16:39.916 خیلی خوبه 01:16:39.336 --> 01:16:42.256 (ژست خیلی حرفه ای) 01:16:42.816 --> 01:16:46.136 (این سیرک ملکه ورایتیه) 01:16:46.486 --> 01:16:47.756 بفرمایید داخل 01:16:46.576 --> 01:16:48.216 (هاهاها) 01:16:48.136 --> 01:16:50.146 نونا، خودت اینو درست کردی؟ 01:16:48.576 --> 01:16:49.776 (اوه واو، نونا!) 01:16:49.776 --> 01:16:51.736 (لباسا، تاج، خودت اینارو درست کردی؟) 01:16:50.406 --> 01:16:51.766 اینجا جزیره بهشته؟ 01:16:51.896 --> 01:16:53.296 (من اینو درست کردم) 01:16:52.836 --> 01:16:54.156 اینجا جزیره بهشته؟- شما درستش کردی؟- 01:16:54.096 --> 01:16:55.736 (نه..) 01:16:54.286 --> 01:16:55.816 البته- نه- 01:16:56.216 --> 01:16:58.976 (درست حدس زدی، معلوم شد کار دسته..) 01:16:58.996 --> 01:17:03.766 وایسا وایسا تکون نخور 01:17:00.016 --> 01:17:02.656 (جی‌دی اسنایپر) 01:17:03.876 --> 01:17:05.376 اون واقعا تورو دوست داره 01:17:05.506 --> 01:17:06.556 عالیه- درسته، جی یونگ- 01:17:06.376 --> 01:17:07.736 (لطفا بشینید) 01:17:06.666 --> 01:17:07.916 اون واقعا تورو دوست داره- لطفا بشینید- 01:17:08.046 --> 01:17:09.866 این‌یکی- میتونی اینجا بشینی- 01:17:08.256 --> 01:17:10.496 (این‌یکی..) 01:17:10.406 --> 01:17:11.176 این چیه؟ 01:17:11.416 --> 01:17:14.216 (نمیتونستم دست خالی بیام برای همین یه چیزی آوردم) 01:17:14.216 --> 01:17:16.576 (این چیه؟) 01:17:18.856 --> 01:17:21.136 (واقعا؟ یه همچین چیزی؟) 01:17:21.456 --> 01:17:24.056 (من واقعا اینو میخواستم!) 01:17:24.056 --> 01:17:26.136 (وقتی جو سهو تو شبکه های اجتماعی پز میداد) 01:17:26.136 --> 01:17:29.376 (واقعا این رو میخواستم) 01:17:28.126 --> 01:17:30.986 عالیه، عالیه- جی یونگ، اینو تو درست کردی؟- 01:17:29.736 --> 01:17:32.656 (دمپایی های ماساژ سفارشی) 01:17:31.266 --> 01:17:32.886 عالیه- تو اینو درست کردی؟- 01:17:33.016 --> 01:17:34.456 (دلم میخواست همه یدونه ازاینا داشته باشن) 01:17:34.476 --> 01:17:36.116 فوق‌العاده‌اس- این چیزی نیست که توی مغازه بفروشن- 01:17:34.816 --> 01:17:37.456 (محشره) 01:17:36.226 --> 01:17:37.666 بخاطر اون، همه‌اش سولد اوت شد 01:17:37.856 --> 01:17:39.296 (این چیزی نیست که توی مغازه بفروشن) 01:17:39.296 --> 01:17:41.376 (دمپایی های ماساژ، اینا خیلی محبوبن) 01:17:41.816 --> 01:17:44.656 (عکس از پوشیدن دمپایی ماساژ معمولی منتشر کرد، منبع: شبکه اجتماعی جی‌دی ) 01:17:44.736 --> 01:17:47.416 (جی‌دراگن دمپایی های ماساژ پوشید..."میخوام ترند رو دنبال کنم"، سولد اوت شد، هرج و مرج) 01:17:47.386 --> 01:17:49.336 کی‌آن، اینارو امتحان کن 01:17:48.016 --> 01:17:50.096 (به طور ویژه برای ملاقات امروز تدارک دیده شده) 01:17:50.776 --> 01:17:52.416 (اما اینا برای ما نیست) 01:17:52.416 --> 01:17:53.216 (اینا برای توعه) 01:17:53.216 --> 01:17:54.856 (اینا برای ماست؟) 01:17:54.136 --> 01:17:55.206 بله، یدونه برای هرکدومتون- واقعا؟- 01:17:55.306 --> 01:17:56.296 می‌تونی رنگ مورد علاقه‌ات رو انتخاب کنی 01:17:56.496 --> 01:17:58.616 (واو، اینا خیلی راحتن) 01:17:58.776 --> 01:18:00.416 (واو، خیلی راحته) 01:18:00.976 --> 01:18:02.656 (هی، جی یونگ، ممنونم) 01:18:05.116 --> 01:18:05.886 دمپایی های دوستی- یه لحظه صبر کن- 01:18:05.376 --> 01:18:06.336 (صبر کن...) 01:18:06.336 --> 01:18:07.936 (...وایسا) 01:18:08.186 --> 01:18:09.436 ...اینجوری 01:18:08.336 --> 01:18:09.896 (سوزش، خدای من) 01:18:10.026 --> 01:18:12.136 این...واقعا 01:18:10.536 --> 01:18:12.976 (لنگ لنگان) 01:18:12.246 --> 01:18:14.256 اینا توی بازار فروخته نمیشن، سفارشی برای خودش ساخته شدن 01:18:14.776 --> 01:18:16.696 (میتونم اینو بعدا تو اینستا بذارم؟) 01:18:16.456 --> 01:18:17.376 حتما باید پستش کنی- فقط پاهات رو- 01:18:16.856 --> 01:18:18.176 (جدی) 01:18:17.526 --> 01:18:19.046 جی‌دی- ایرادی نداره- 01:18:18.536 --> 01:18:19.816 (ایرادی نداره) 01:18:19.156 --> 01:18:20.226 میتونم؟- ممممم- 01:18:20.616 --> 01:18:21.896 (هاهاها) 01:18:20.626 --> 01:18:21.766 پاهات رو دربیار 01:18:21.986 --> 01:18:22.606 عالیه 01:18:22.616 --> 01:18:23.386 عکس رو گرفتی؟ 01:18:22.696 --> 01:18:27.056 (آرزوی جینک‌یونگ برآورده شد. ووو) 01:18:23.526 --> 01:18:24.546 واقعا 01:18:25.486 --> 01:18:27.026 فو‌العاده‌اس، چیکار باید بکنم؟ 01:18:27.536 --> 01:18:30.576 (Seho: بهت که گفتم، جی یونگ واقعا تورو دوست داره) 01:18:31.496 --> 01:18:33.016 (میکِشه) 01:18:32.506 --> 01:18:35.236 عالیه، خیلی خوب به‌نظر میاد 01:18:33.896 --> 01:18:35.496 (اینجا هدیه های بیشتری هست) 01:18:35.736 --> 01:18:37.096 (..یه کلاه هم بهش داد) 01:18:38.996 --> 01:18:41.736 بیا- اینم برای منه؟- 01:18:39.536 --> 01:18:41.216 (اینم..برای منه؟) 01:18:42.376 --> 01:18:44.176 (...خودم درستش کردم) 01:18:43.356 --> 01:18:44.336 واقعا؟- خودش درستش کرده- 01:18:44.376 --> 01:18:46.016 (آههه) 01:18:44.496 --> 01:18:47.086 گفت خودش درستش کرده، واقعا خودش درستش کرده 01:18:46.176 --> 01:18:48.376 (...کلاه..دست ساز؟) 01:18:47.096 --> 01:18:48.286 درسته 01:18:48.536 --> 01:18:51.776 (دلم کیمچی و مندو میخواست، ولی اینجا نیست) 01:18:50.606 --> 01:18:51.626 باید چیکار کنم؟ 01:18:51.686 --> 01:18:53.076 فقط میتونم از هرچیزی که هست استفاده کنم 01:18:52.616 --> 01:18:55.936 (کیمچی و مندو، برای اینکه جین کیونگ کارآفرین خودش درست کنه) 01:18:53.246 --> 01:18:54.136 مندو هست 01:18:54.376 --> 01:18:55.316 کجاست؟ مندوه؟ 01:18:55.936 --> 01:18:57.376 (!مندو موجوده) 01:18:57.976 --> 01:19:02.256 (!...کلم، مندو، مندو) 01:19:02.306 --> 01:19:03.526 اینو جی‌دی بهت داده 01:19:03.536 --> 01:19:05.456 (آرههه~) 01:19:05.896 --> 01:19:07.496 (!هوراا) 01:19:08.316 --> 01:19:10.116 هورا 01:19:10.636 --> 01:19:12.736 جای تعجب نیست که آرتیسته، خیلی تیزبینه 01:19:10.856 --> 01:19:13.016 (تحت تاثیر تیزبینی جی‌دی قرار گرفت) 01:19:13.016 --> 01:19:15.016 (...وقتی هدایای دست سازش رو دیدم، حسودیم شد خیلی قشنگن) 01:19:13.146 --> 01:19:14.706 خیلی خوب به‌نظر میرسن 01:19:15.336 --> 01:19:17.336 (!...عالیه، من) 01:19:17.576 --> 01:19:18.896 (خواب اژدها دیدم) 01:19:17.666 --> 01:19:18.866 یه ثانیه وایسا- من خواب اژدها دیدم- 01:19:19.536 --> 01:19:21.176 (وقتی اینو پوشیدم، دلم میخواست برم دستشویی؟) 01:19:21.536 --> 01:19:22.266 خیلی بد شد 01:19:21.896 --> 01:19:25.856 (ماساژ نقطه ای، سیستم گوارش رو هم تحریک میکنه) 01:19:22.426 --> 01:19:22.936 واقعا فوق‌العاده‌اس 01:19:22.936 --> 01:19:24.066 وقتی اینو پوشیدم، دلم میخواست برم دستشویی 01:19:24.206 --> 01:19:25.326 قبلا سوءهاضمه داشتم 01:19:25.446 --> 01:19:26.586 عالیه 01:19:26.776 --> 01:19:28.656 (خیلی دلم میخواد این صحنه رو ببینم) 01:19:29.186 --> 01:19:31.736 جی یونگ، به لطف تو، میتونم این رو با چشمای خودم ببینم 01:19:29.256 --> 01:19:32.216 (نمای دونفره کمیاب) 01:19:31.976 --> 01:19:33.016 ممنونم 01:19:33.216 --> 01:19:35.096 (کی‌آن، خیلی وقته ندیدمت؟) 01:19:36.176 --> 01:19:37.496 (توهم گرفتی؟) 01:19:37.096 --> 01:19:37.496 آره 01:19:37.496 --> 01:19:39.376 (اما مال نونا دست ساز بود) 01:19:38.726 --> 01:19:39.506 این فوق‌العاده‌اس 01:19:39.376 --> 01:19:41.496 (اون هوای تورو بیشتر داره، نونا) 01:19:41.736 --> 01:19:43.256 (خیلی حسودیم شد) 01:19:45.376 --> 01:19:48.746 شماها باید غذا بخورید، من میرم غذارو بیارم 01:19:46.936 --> 01:19:49.176 (من میرم غذارو میارم) 01:19:49.936 --> 01:19:52.376 (واو، جی‌دی واقعا اومده خونه ی من) 01:19:52.816 --> 01:19:54.056 (...محشره) 01:19:54.056 --> 01:19:55.736 (...اینجا چه خبره) 01:19:56.376 --> 01:19:58.056 (درست میگم؟) 01:19:57.916 --> 01:20:00.296 اون واقعا تورو دوست داره- واقعا شبیه سیرکه- 01:19:58.376 --> 01:19:59.416 (...واقعا شبیه سیرکه) 01:19:59.736 --> 01:20:01.216 (شادی) 01:20:00.906 --> 01:20:01.496 البته 01:20:01.416 --> 01:20:02.736 (...خب، چطور ممکنه لباسا) 01:20:03.056 --> 01:20:04.936 (!...انقدر با کیفیت باشن) 01:20:05.096 --> 01:20:06.816 (معلومه خیلی تدارک دیده) 01:20:06.376 --> 01:20:07.166 خیلی داغه، خیلی داغه 01:20:07.776 --> 01:20:11.016 (غذایی که همون موقع درست شد) 01:20:11.040 --> 01:20:12.360 (تخم مرغ آب پز) 01:20:15.760 --> 01:20:17.160 (برنج ایتالیاییه؟) 01:20:16.350 --> 01:20:17.040 برنج ایتالیاییه 01:20:17.240 --> 01:20:17.860 جوهر ماهی مرکبه 01:20:17.990 --> 01:20:19.240 برنج ایتالیایی با جوهر ماهی مرکبه 01:20:18.280 --> 01:20:21.320 سیاه و سفید، همراه با یک تخم مرغ آب پز) (روی برنج پخته شده با جوهر ماهی مرکب 01:20:19.350 --> 01:20:20.380 واقعا؟- برنجه- 01:20:21.960 --> 01:20:25.480 (واقعا قصد داشتم که ۱۲ بشقاب غذا درست کنم) 01:20:25.480 --> 01:20:28.120 (شنیدم جی دراگون خیلی غذاخور نیست) 01:20:28.000 --> 01:20:29.930 و از غذاهای ساده و مرتب خوشش میاد 01:20:28.920 --> 01:20:31.520 (ممنون بابت آماده کردن غذای کم حجم و ساده) 01:20:30.370 --> 01:20:31.520 من...خب 01:20:31.700 --> 01:20:32.490 نونا، ممنون بابت مهمون نوازیت 01:20:32.120 --> 01:20:34.120 (ممنون بابت مهمون نوازیت) 01:20:32.610 --> 01:20:33.300 بله- ممنون بابت مهمون نوازیت- 01:20:33.440 --> 01:20:34.330 ممنون بابت مهمون نوازیت 01:20:35.400 --> 01:20:37.260 خیلی قیافش خوبه، من نمیخوام بخورمش 01:20:37.720 --> 01:20:38.400 (هوممم) 01:20:38.400 --> 01:20:40.240 هنوز خوبه؟- خیلی خوشمزست- 01:20:39.320 --> 01:20:40.410 خوشمزست، خیلی خوشمزست 01:20:41.230 --> 01:20:43.360 واقعا خوشمزست 01:20:42.680 --> 01:20:44.080 (خیلی خورده) 01:20:44.120 --> 01:20:46.200 (یه گاز هم کیمچی برمیداره) 01:20:46.540 --> 01:20:49.250 کیمچی باب سلیقت هست؟- بله، خوشمزست- 01:20:46.560 --> 01:20:49.280 (عالیه، کیمچی باب میلت هست؟) 01:20:50.200 --> 01:20:53.320 (میدم یه مقداریش رو با خودت ببری خونه) 01:20:53.640 --> 01:20:55.760 (جی دراگون هم یه گاز امتحان میکنه) 01:20:57.760 --> 01:21:00.200 (!خوشمزست! خوشمزست) 01:21:00.840 --> 01:21:02.120 (لقمه بزرگ) 01:21:02.160 --> 01:21:03.600 (لقمه بزرگ) 01:21:04.280 --> 01:21:07.280 (به قاشق پرشدش زل میزنه) 01:21:09.760 --> 01:21:11.840 (یه لقمه بزرگ دیگه) 01:21:13.000 --> 01:21:13.960 (...وای) 01:21:14.880 --> 01:21:16.040 (...نه حالا که حرفش شدو جی دراگون) 01:21:16.040 --> 01:21:17.880 (انگاری واقعا از غذاش داره لذت میبره) 01:21:18.560 --> 01:21:21.400 (چون جی دراگون خیلی لاغره) 01:21:21.840 --> 01:21:23.640 (برای همین فکر میکرم که لقمه های کوچیک برمیداره) 01:21:23.880 --> 01:21:26.240 (!...ولی دیدم که چیجوری قاشقش رو پر برنج میکرد) 01:21:26.240 --> 01:21:27.120 (یه قاشق پر) 01:21:26.860 --> 01:21:27.880 قاشقش رو پر کرد، مشکلی چیه؟ 01:21:27.440 --> 01:21:29.440 (فقط قاشقش پر شده، مشکلی چیه؟) 01:21:27.990 --> 01:21:29.360 ببین چجوری قاشقش رو پر میکنه- خب- 01:21:29.640 --> 01:21:30.900 قاشقش رو پر میکنه مشکلش چیه؟- قاشقش رو پر میکنه- 01:21:30.920 --> 01:21:33.040 (مقدارش رو ببین، انگار یه بیل پر کرده) 01:21:31.140 --> 01:21:32.700 انگار داره یه قاشق بزرگ رو پر میکنه 01:21:32.820 --> 01:21:34.620 داره از غذاش لذت میبره چون خیلی خوشمزست 01:21:34.000 --> 01:21:36.600 (!!خوشمزست، بخاطر اینه که خوشمزست) 01:21:34.760 --> 01:21:35.720 خوشمزست 01:21:35.840 --> 01:21:36.660 واقعا؟ 01:21:37.240 --> 01:21:39.520 (ولی دهنش کلا مشکی شده، نه؟ وای) 01:21:39.560 --> 01:21:41.160 (میخنده) 01:21:39.750 --> 01:21:41.020 نه نه باید بری فقط مسواک کنی 01:21:41.250 --> 01:21:42.410 اشکالی نداره، فقط یکم دندونات مشکی شدن 01:21:42.530 --> 01:21:44.200 آشپریت واقعا خوبه 01:21:43.040 --> 01:21:45.000 (...نه اینکه خیلی محشر باشه) 01:21:45.280 --> 01:21:46.600 (واقعا با کلمه نمیشه بیانش کرد) 01:21:45.830 --> 01:21:46.600 جی یونگ 01:21:46.600 --> 01:21:49.080 (دفعه بعدی بیا خونه خواهرم بازی کن) 01:21:47.800 --> 01:21:49.160 واقعا میدونه هرکاری رو چطور اتجام بده 01:21:49.300 --> 01:21:50.060 وای خدای من 01:21:50.180 --> 01:21:52.420 کیمچی هم خیلی خوبه- ...اینکه با کیمچی شروع کنی- 01:21:50.800 --> 01:21:52.400 (کیمچی هم خیلی خوبه) 01:21:52.560 --> 01:21:56.980 تره گاو، سوپ تره، نونام میتونه همشون رو درست کنه 01:21:52.960 --> 01:21:54.960 (تره گاو، سوپ تره) 01:21:54.960 --> 01:21:56.880 (همه نوع غذایی رو نونا میتونه درست کنه) 01:21:57.090 --> 01:21:58.720 ،وقتی رابطمون صمیمی تر شد 01:21:58.840 --> 01:22:00.140 جی دراگون زنگ میرنه به جین کیونگ و میگه 01:22:00.360 --> 01:22:02.400 (نونا غذا میخوام) 01:22:02.800 --> 01:22:04.760 اون هیمشه میتونه برای غذا دعوتش کنه که بیاد 01:22:02.920 --> 01:22:05.000 (همیشه میتونه دعوتش کنه؟) 01:22:05.200 --> 01:22:07.560 (روبروی خونه جی دراگون...یه رستوران؟ ساده؟ باز کن) 01:22:07.420 --> 01:22:08.750 قراره یه رستوران ساده باز کنی؟ 01:22:07.560 --> 01:22:08.800 (رستوران ساده؟) 01:22:08.860 --> 01:22:10.070 رستوران ساده 01:22:10.320 --> 01:22:11.720 (میخنده) 01:22:13.120 --> 01:22:14.520 (رستوران خانوادگی هونگ میتونه عالی باشه) 01:22:14.920 --> 01:22:16.360 (میخنده) 01:22:16.360 --> 01:22:18.040 (واقعا عاشق خندیدنی) 01:22:18.200 --> 01:22:19.800 (من همیشه دوست داشتم که بخندم) 01:22:18.910 --> 01:22:21.770 همه اینجا آدم هایی هستن که من دوستشون دارم 01:22:19.960 --> 01:22:21.640 (نکته خندش: وجود آدم هایی که دوستشون داره) 01:22:21.640 --> 01:22:23.680 (نونا واقعا باورش نشده) 01:22:23.410 --> 01:22:25.470 گفتم جی یونگ گفت ازت خوشش میاد 01:22:23.680 --> 01:22:25.400 (این یه شوخیه: جی یونگ گفته ازت خوشش میاد) 01:22:25.760 --> 01:22:28.000 ("بیخیال بهم دروغ نگو") 01:22:28.200 --> 01:22:29.760 (...چرا جی یونگ باید از من خوشش بیاد) 01:22:29.920 --> 01:22:34.040 (من واقعا از طرفدار های نونام) 01:22:31.560 --> 01:22:33.000 ما در تمام طول راه در این باره صحبت می کردیم 01:22:33.270 --> 01:22:34.040 راست میگه 01:22:34.160 --> 01:22:35.940 کلی لحظات افسانه ای داره 01:22:34.320 --> 01:22:36.880 (خالق لحظه افسانه ای، هونگ جین کیونگ) 01:22:36.050 --> 01:22:38.190 جی یونگ، از کدوم یکی از سکانس هاش خوشت میاد؟ 01:22:37.560 --> 01:22:40.800 (مومنت مورد علاقه جی دراگون چیه؟) 01:22:38.310 --> 01:22:39.500 خیلی زیادن 01:22:39.710 --> 01:22:41.200 بودن "Infinity Challenge" خیلی هاشون توی- واقعا خیلی زیادن- 01:22:41.290 --> 01:22:42.350 اول از همه- ففقط یکیش رو بگو- 01:22:42.320 --> 01:22:43.840 (پاریسی) 01:22:42.460 --> 01:22:43.900 پاریسی- رقص پاریس- 01:22:44.140 --> 01:22:46.130 اینطور نیست 01:22:44.320 --> 01:22:46.280 (توجهی نمیکنه و بهش میگه رقص اروپایی) 01:22:46.290 --> 01:22:47.500 واقعا همینجوری میرقصید 01:22:46.600 --> 01:22:47.840 (واقعا اینجوری پاریسی رو رقصیده، فیلم ام بی سی) 01:22:47.630 --> 01:22:48.300 تو چطور میرقصی؟ 01:22:48.450 --> 01:22:49.930 اینجوری 01:22:48.720 --> 01:22:50.040 (خودش رو تاب میده) 01:22:50.200 --> 01:22:51.560 (اصلا میدونی که چیجوری...؟) 01:22:51.920 --> 01:22:53.560 (خسته شد...خندش گرفت) 01:22:53.580 --> 01:22:54.590 خسته ای؟ 01:22:55.000 --> 01:22:57.240 (سوال: خسته ای؟ نه) 01:22:57.920 --> 01:22:59.600 (دروغ میگه) 01:22:59.930 --> 01:23:02.240 دروغ؟ نه، موضوع اینه که درسته یا نه 01:23:01.360 --> 01:23:04.120 (خجالت میکشه) 01:23:02.380 --> 01:23:04.120 اینم بامزه بود- واقعا خنده دار بود- 01:23:04.240 --> 01:23:06.740 من...جی یونگ 01:23:04.320 --> 01:23:07.720 (وای... جی یونگ) 01:23:07.720 --> 01:23:10.480 (تخم مرغ آب پز رو نخور، خیلی پخته) 01:23:11.600 --> 01:23:13.280 (چرا بهمون نگفتی؟) 01:23:13.520 --> 01:23:14.480 (دقیقا...؟) 01:23:14.480 --> 01:23:16.000 (من قبلش تخم مرغ آب پز رو خورده بودم) 01:23:18.040 --> 01:23:19.520 (اگه قرار نیست بخوریش برتش به من) 01:23:18.920 --> 01:23:19.210 من میخورمش 01:23:19.380 --> 01:23:20.580 من میخورمش 01:23:19.920 --> 01:23:20.960 (ووش) 01:23:20.960 --> 01:23:22.280 (پاره میشه از خنده) 01:23:23.800 --> 01:23:25.160 (چند روز از آخرین باری که چیری خوردی میگذره...؟) 01:23:25.160 --> 01:23:26.680 (وای خیلی اصراف میکنی، تخم مرغ آب پز رو) 01:23:26.680 --> 01:23:27.500 هیونگ، تو ادامه بده به خوردن 01:23:26.840 --> 01:23:29.360 (من سوهاضمه دارم، هیونگ، تو به خوردن ادامه بده) 01:23:27.620 --> 01:23:29.540 نه من سوهاضمه دارم- ایرادش چیه؟- 01:23:29.650 --> 01:23:32.050 بیا باهم بخوریم، هیونگ انگار دیگه نمیخواد بخوره- مال من رو بردار بخور- 01:23:29.920 --> 01:23:31.960 (مال من رو بخور، مثل اینکه هیونگ دیگه نمیخواد بخوره) 01:23:32.800 --> 01:23:34.400 (نه من گفتم که سوهاضمه دارم، چقدر نوشیدی مگه؟) 01:23:34.640 --> 01:23:37.370 بیننده های عزیز، ببخشید من بیشتر از این نمیتونم خودم رو مجبور کنم که غذا بخورم 01:23:34.960 --> 01:23:37.040 (عذرخواهی ناگهانی مجری حرفه ای برنامه از مخاطبین) 01:23:37.040 --> 01:23:38.960 (خندش میگیره) 01:23:38.960 --> 01:23:40.680 (سه هو بهت گفتم دیگه تخم مرغ رو نخور) 01:23:40.790 --> 01:23:42.760 چرا؟ نونا من میخوام بخورم- نه- 01:23:40.880 --> 01:23:42.880 (چرا؟ نونا من میخوام بخورم) 01:23:42.930 --> 01:23:46.240 تخم مرغ آب پز بیش از حد پخته شده- واقعا خوشمزست نونا- 01:23:45.280 --> 01:23:47.000 (ولی واقعا خوشمزست نونا) 01:23:46.350 --> 01:23:47.070 نه- این تخم مرغ آب پزه؟- 01:23:47.040 --> 01:23:49.720 (هیچکی نمیتونه بیخیال این موضوع بشه) 01:23:47.200 --> 01:23:48.220 این تخم مرغ له شده نیست؟ 01:23:48.330 --> 01:23:50.290 واقعا خوشمزست، من دوستش دارم 01:23:52.880 --> 01:23:55.240 (هرکی برنامه خودش رو داره) 01:23:55.240 --> 01:23:57.160 ("من تنهام" "من تنها زندگی میکنم") 01:23:55.440 --> 01:23:57.220 "من همینجا میمونم" 01:23:57.160 --> 01:23:59.120 ("امتحان شما") 01:23:57.380 --> 01:24:00.050 هر کدومتون حس و حال برنامه خودتون رو دارین 01:23:59.200 --> 01:24:01.480 (چهار نفر، 4 سبک مختلف، روند تنوع) 01:24:00.850 --> 01:24:01.460 البته 01:24:01.660 --> 01:24:03.340 (انگاری دارم چهارتا کانال رو همزمان میبینم) 01:24:03.550 --> 01:24:04.870 (ولی چهارتا کانال) 01:24:05.010 --> 01:24:06.390 (همشون دارن به صورت زنده برای تو پخش میشن) 01:24:06.640 --> 01:24:08.330 (ما داریم تورو تماشا میکنیم) 01:24:08.500 --> 01:24:10.090 (آه، خیلی جالبه) 01:24:13.280 --> 01:24:16.030 (اینجا دستگاه کارائوکه هست؟) 01:24:14.860 --> 01:24:15.980 آره 01:24:16.170 --> 01:24:18.280 تدارکات زیادی انجام دادی 01:24:16.320 --> 01:24:18.710 (برای جی دراگون شخصا یه دستگاه کارائوکه اجاره کردم تا سرگرمش کنه) 01:24:18.900 --> 01:24:20.450 ‫(،راستش) 01:24:20.610 --> 01:24:22.290 (من واقعا توی آواز خوندن خوب نیستم) 01:24:23.150 --> 01:24:24.200 ،راستش 01:24:24.440 --> 01:24:25.800 ...ولی- میتونین انتظارش رو داشته باشین- 01:24:25.890 --> 01:24:27.540 (ولی هنوز هم یکم احساس دارم) 01:24:26.870 --> 01:24:27.650 باشه 01:24:27.900 --> 01:24:29.590 یعنی که لطفا هوام رو داشته باشین 01:24:29.800 --> 01:24:31.870 ‫(،ولی جین کیونگ) 01:24:32.970 --> 01:24:35.090 (چقدر خوب جی دراگون رو میشناسی؟) 01:24:35.320 --> 01:24:37.520 (خب، درباره جی دی) 01:24:36.260 --> 01:24:37.300 ،حتی اگر واقعا دوستش داری 01:24:37.430 --> 01:24:40.210 ولی میخوام بدونم واقعا چقدر در میشناسیش- دقیقا- 01:24:38.200 --> 01:24:40.710 (یهو طرفدار سنجی میکنن...؟) 01:24:41.100 --> 01:24:44.220 (خیلی یهویی میخوای تواناییی هام رو بشناسی) 01:24:42.440 --> 01:24:44.040 اولا، صبر کن 01:24:44.620 --> 01:24:46.120 (همچنین آماده شده برای خندیدن) 01:24:46.310 --> 01:24:46.880 این چیه؟ 01:24:46.980 --> 01:24:48.250 (این جزوه ها از کجا اومده؟) 01:24:47.030 --> 01:24:48.580 برای مثال اینها 01:24:48.710 --> 01:24:50.140 ...برای مثال جی دی 01:24:48.930 --> 01:24:50.140 (وای) 01:24:50.450 --> 01:24:51.580 (برای مثال) 01:24:52.020 --> 01:24:55.320 (تاریخ تولدش چنده؟ تایپ ام بی تی ایش چیه؟ و از این جور چیزها) 01:24:54.660 --> 01:24:56.490 خیلی راحته؟- ،حتی اگه جوابشون رو نگم- 01:24:55.550 --> 01:24:57.020 (اینقدر راحته؟) 01:24:56.490 --> 01:24:56.990 همه خوب میدونن 01:24:56.990 --> 01:24:59.660 باشه باشه- برای همین من واقعا نمیخوام بهشون اشاره ای کنم- 01:24:57.650 --> 01:24:59.410 (نه من جواب نمیدم) 01:24:59.790 --> 01:25:01.670 ...درسته من جواب نمیدم ولی 01:25:01.640 --> 01:25:02.860 (جی یونگ خوب گوش میده) 01:25:02.950 --> 01:25:05.630 چیزهایی هم هستن که مردم ازشون خبر ندارن 01:25:05.700 --> 01:25:06.720 (همیشه) 01:25:05.750 --> 01:25:07.850 من بیشتر با این قسمت آشنام- باشه بیاین شروع کنیم- 01:25:06.720 --> 01:25:07.920 (درباره جی دی) 01:25:07.920 --> 01:25:09.530 (چیرهایی که شناخته شده نیستن) 01:25:07.960 --> 01:25:10.040 امروز برای همه یه جلسه توجیهی میذارم 01:25:10.020 --> 01:25:13.680 (پادشاه جی دی، جین، نابغه واقعی، زمان توجیه) 01:25:10.150 --> 01:25:10.990 معلومه که این یه دفترچه راهنماست 01:25:11.170 --> 01:25:13.630 ...اول از همه، همه ما میدونیم که جی دی 01:25:13.750 --> 01:25:16.030 در ۱۸ آگوست ۱۹۸۸ به دنیا اومده، درسته؟ 01:25:13.940 --> 01:25:16.230 از چیزهای ساده شروع کنیم، هممون میدونیم که جی دی در) (هجده آگوست 1988 به دنیا اومده؟ 01:25:16.140 --> 01:25:16.730 البته که این رو میدونیم 01:25:16.860 --> 01:25:19.010 پس عدد هشت رو دوست داره- درسته درسته- 01:25:17.500 --> 01:25:19.240 (زیرچشمی نگاه میکنه) 01:25:19.150 --> 01:25:21.710 از عدد هشت خوشش میاد 01:25:19.860 --> 01:25:22.000 (پادشاه جی دی، جین، نابغه واقعی: عدد 8 رو دوست داره) 01:25:21.880 --> 01:25:22.950 این هم شناخته شدست، درسته؟ 01:25:22.974 --> 01:25:24.524 (فقط فنا اینو می‌فهمن، آره؟) 01:25:23.954 --> 01:25:28.824 خیلی نگذشته از تموم شدن سربازیش از سومین لشکر پیاده‌نظام ارتش کره 01:25:25.254 --> 01:25:29.214 (شاه جی‌دی، جین، باهوش واقعی: از سومین لشکر پیاده‌نظام) 01:25:29.134 --> 01:25:31.964 از سومین لشکر پیاده‌نظام مرخص شد 01:25:32.084 --> 01:25:34.434 (سومین لشکر پیاده‌نظام؟) 01:25:33.804 --> 01:25:35.024 اوهوم، تقریبا همین 01:25:34.664 --> 01:25:36.284 (اشتباه نیست...؟) 01:25:36.494 --> 01:25:38.624 (سومین... سومین لشکر پیاده‌نظام؟) 01:25:38.804 --> 01:25:41.934 (سومین لشکر پیاده‌نظام) 01:25:40.074 --> 01:25:40.634 پیاده‌نظام 01:25:40.884 --> 01:25:42.914 سومین لشکر پیاده‌نظام نداریم که 01:25:42.214 --> 01:25:43.124 (اصلا چیزی به‌اسم سومین لشکر پیاده‌نظام نداریم، خواهر) 01:25:43.034 --> 01:25:44.344 یعنی قراره پیاده باشن؟ 01:25:43.294 --> 01:25:45.094 (شوخی می‌کنم، پیاده‌روی؟ هاهاها) 01:25:44.454 --> 01:25:45.484 به‌خاطر اینکه اصلا نمی‌دونه 01:25:45.544 --> 01:25:47.004 (...می‌خنده) 01:25:45.604 --> 01:25:47.034 درسته، اسمش درسته- درسته، این- 01:25:47.524 --> 01:25:48.894 (به‌خاطر نوشتن ممکنه به‌تاخیر بیوفته، هاها) 01:25:48.934 --> 01:25:52.114 همگی، راحت باشین ، به من بخندین 01:25:49.084 --> 01:25:52.224 (سومین لشکر پیاده‌نظام، خود نوشته اشتباهه) 01:25:52.224 --> 01:25:53.754 برام مهم نیست بهم بخندین 01:25:53.894 --> 01:25:55.734 اون‌موقع، فقط داشتم شوخی می‌کردم 01:25:54.354 --> 01:25:56.574 (اون‌موقع، فقط داشتم شوخی می‌کردم) 01:25:56.734 --> 01:25:58.594 (الآن جدی‌ام) 01:25:58.774 --> 01:25:59.874 ...هیچکس داستان مخفی 01:25:59.724 --> 01:26:02.014 کوان جی‌یونگ رو نمی‌دونه- اوکی- 01:25:59.874 --> 01:26:01.544 (راز جی‌دی) 01:26:01.714 --> 01:26:04.164 (شاه جی‌دی، جین، باهوش واقعی: داستان خانواده‌ی کوان) 01:26:02.084 --> 01:26:04.154 راجع‌به خانواده‌ی کوان- خیلی خب- 01:26:04.854 --> 01:26:06.424 (اسم واقعیش کوان جی‌یونگه) 01:26:06.594 --> 01:26:08.984 در واقع، اون از خانواده‌ی کوان آندونگه 01:26:07.354 --> 01:26:10.424 (اون از خانواده‌ی کوان آندونگه) 01:26:09.114 --> 01:26:10.144 اون از خانواده‌ی کوان آندونگه 01:26:10.294 --> 01:26:11.774 درسته...کوانه...درسته- آره- 01:26:10.984 --> 01:26:12.954 (درسته...کوانه...درسته) 01:26:11.914 --> 01:26:13.264 اینو می‌دونستی؟ 01:26:13.584 --> 01:26:15.484 این‌یکیو احتمالا هیچکس نمی‌دونه 01:26:16.544 --> 01:26:18.904 اگه اجداد جی‌یونگو دنبال کنیم 01:26:19.204 --> 01:26:21.854 !می‌تونیم در نهایت برسیم به سلسله‌ شیلا 01:26:20.414 --> 01:26:21.734 می‌تونیم در نهایت برسیم به سلسله‌ شیلا؟ 01:26:21.924 --> 01:26:25.074 اولین جد کسی بود به اسم کیم آیلجی از سلسله‌ی سیلا 01:26:22.584 --> 01:26:26.544 (اولین جد خانواده‌ی کوان، کیم آیلجی؟) 01:26:25.184 --> 01:26:26.064 واقعا؟ 01:26:26.244 --> 01:26:27.254 کیم آیلجی؟ 01:26:27.364 --> 01:26:29.434 (حتما می‌خوای بپرسی رابطه‌ی بین کوان و کیم آیلجی چیه؟) 01:26:27.534 --> 01:26:31.014 (حتما می‌خوای بپرسی رابطه‌ی بین کوان و کیم آیلجی چیه؟) 01:26:29.534 --> 01:26:35.474 (درسته، در اصل، اجداد اولیه‌ی خانواده‌ی آندونگ کوان از خانواده‌ی کیمه ) 01:26:31.594 --> 01:26:35.594 (اوه...خانواده‌ی چونگجو کیم (کیم آیلجی)) خانواده‌ی چونگجو کیم (کیم آیلجی) در اصل از خانواده‌ی کیمه 01:26:37.054 --> 01:26:39.104 درسته؟ 01:26:39.104 --> 01:26:40.374 (درسته؟ در اصل از خانواده‌ی کیمی، مگه‌نه؟) 01:26:40.374 --> 01:26:41.634 من؟ (درسته؟ در اصل از خانواده‌ی کیمی، مگه‌نه؟) 01:26:40.434 --> 01:26:41.574 من؟- آره- 01:26:41.634 --> 01:26:42.664 (کوان جی‌یونگ، مشخصا با نام خانوادگی کوان) 01:26:41.714 --> 01:26:42.394 فامیلیم کوانه 01:26:42.604 --> 01:26:44.914 ...نه، اجدادت 01:26:43.094 --> 01:26:45.044 (TTنه) 01:26:44.924 --> 01:26:46.084 ولی چرا جدا شدن؟ 01:26:45.334 --> 01:26:46.904 (ولی چرا خانواده‌ی کیم و خانواده‌ی کوان از هم جدا شدن؟) 01:26:46.224 --> 01:26:47.004 واسه‌ی چی از هم جدا شدن؟ 01:26:46.904 --> 01:26:48.404 (واسه‌ی چی از هم جدا شدن؟) 01:26:48.724 --> 01:26:50.564 (نوادگان کیم آیلجی) 01:26:50.564 --> 01:26:53.654 (...یادش میاد، آره، درسته، به‌نظر میاد که) توی دوره‌ی گوریو اونا دست‌آوردای بزرگی داشتن 01:26:53.654 --> 01:26:55.064 (تو دوره‌ی گوریو، اونا دست‌آوردای بزرگی داشتن، درسته؟) 01:26:55.064 --> 01:26:56.644 (من؟ اونا دست‌آوردای بزرگی تو دوره‌ی گوریو داشتن) 01:26:55.104 --> 01:26:56.024 دست‌آوردی هم داشتن؟- دست‌آوردی هم داشتن؟- 01:26:56.164 --> 01:26:56.824 دست‌آوردی هم داشتن؟ 01:26:56.964 --> 01:26:58.124 آره، درسته؟ 01:26:56.994 --> 01:26:58.284 (هی سوال می‌پرسن) 01:26:58.264 --> 01:26:59.784 راجع‌به دست‌آورداشون شنیدی؟ 01:26:58.974 --> 01:27:02.894 (با جدیت جواب میده) ...آه آره...از وقتی که جوون بودم 01:26:59.894 --> 01:27:01.064 ...آره، از وقتی که جوون بودم 01:27:01.194 --> 01:27:02.994 ...آره؟ از موقعی که کوچیک بودی- گاهی راجع‌به اینکه این شایستگی‌ها چه‌جوری به‌دست اومدن شنیدم- 01:27:03.094 --> 01:27:05.224 چون تو دوره‌ی گوریو اونا سهم زیادی داشتن 01:27:03.164 --> 01:27:08.534 .کیم هیونگ از نوادگان کیم آیلجی کمک بزرگی کرد) (امپراطور گوریو فامیلی"کوان" رو به خانواده‌ی کوان آندونگ اعطا کرد 01:27:05.774 --> 01:27:09.754 امپراطور گوریو فامیلی "کوان" رو بهشون اعطا کرد 01:27:08.794 --> 01:27:11.664 (امپراطور گوریو، وانگ گونه؟) 01:27:09.864 --> 01:27:11.704 وانگ گونه؟ 01:27:11.814 --> 01:27:12.384 وانگ گون؟ 01:27:12.504 --> 01:27:13.644 وانگ گون امپراطور وانگ گونه، آره؟ 01:27:13.754 --> 01:27:14.604 امپراطور وانگ گون اعطاش کرد 01:27:14.574 --> 01:27:16.224 (سریال امپراطور وانگ گون_ سو جونگ‌چویه؟) 01:27:14.714 --> 01:27:16.154 سو جونگ‌چوی؟- آره- 01:27:16.404 --> 01:27:18.264 (بدون سو جونگ‌چوی، شاید هنوزم فامیلیت کیم بود) 01:27:18.264 --> 01:27:20.194 (سرگیجه_بدون سو جونگ‌چوی، شاید هنوزم فامیلیت کیم بود) 01:27:20.234 --> 01:27:23.084 آره، جلسه‌ی توجیهی کوان جی‌یونگ همین‌جا تموم میشه 01:27:20.364 --> 01:27:23.444 (این پایان جلسه‌ی توجیهی گوان جی‌یونگه) 01:27:23.314 --> 01:27:25.964 دومین جلسه توجیهی روهم براتون می‌ذارم- جالبه- 01:27:23.624 --> 01:27:26.504 (!جلسه‌ی توجیهی دوم واسه بعد) 01:27:26.164 --> 01:27:28.174 جالب بود- بازم بهمون بگو- 01:27:26.684 --> 01:27:29.064 (شاه جی‌دی، جین، باهوش واقعی جلسه رو با موفقیت به پایان رسوند) 01:27:28.404 --> 01:27:29.204 خیلی جالبه 01:27:29.864 --> 01:27:32.414 (نظرت راجع‌به سخنرانی مربی هونگ چیه؟) 01:27:32.414 --> 01:27:34.524 (با تشکر ازش، راجع‌به اجدادی یاد گرفتم که اصلا نمی‌دونستم دارم) 01:27:34.524 --> 01:27:36.204 (زمان باارزشی بود) 01:27:36.914 --> 01:27:39.844 اولین جلسه‌ی توجیهی راجع‌به جی‌دراگون همینجا تموم میشه) دومی رو موقعی ادامه میدیم که من به عنوان وکال انتخاب بشم (...یه روزی، یه زمانی، دوباره همدیگرو می‌بینیم 01:27:40.594 --> 01:27:44.394 (...وای، ولی جی‌یونگ، تو) 01:27:44.844 --> 01:27:46.294 (همه‌ی برنج ایتالیایی که درست کرده‌بودم خوردی؟) 01:27:46.294 --> 01:27:48.344 (تمیز_ همه‌ی برنج ایتالیایی که درست کرده‌بودم خوردی؟) 01:27:48.644 --> 01:27:50.104 (تحت تاثیر قرار گرفت) 01:27:50.304 --> 01:27:51.734 (کی‌آن که دوتا کاسه خورد) 01:27:51.914 --> 01:27:53.654 ((کاسه‌ی اول کی‌آن) (کاسه‌ی دوم کی‌آن)) 01:27:52.534 --> 01:27:53.544 کی‌آن که دوتا کاسه خورد 01:27:53.684 --> 01:27:54.834 وای 01:27:53.844 --> 01:27:55.724 (وای) 01:27:56.024 --> 01:27:58.824 همه رو خوردی؟- پس باید یه اسم رو خودت بذاری- 01:27:56.324 --> 01:27:59.494 (...واقعا همه رو خوردی) 01:27:58.934 --> 01:28:00.384 !چه سورپرایز خوشایندی 01:28:00.554 --> 01:28:03.064 من قرار نیست اینو بشورم 01:28:01.594 --> 01:28:03.664 (هاهاهاها_من قرار نیست اینو بشورم) 01:28:03.564 --> 01:28:05.174 یه تخته‌ی آکرلیک بهت میدم، می‌تونی بذاریش اون تو 01:28:04.094 --> 01:28:06.344 (نشونش میده، یه کاور آکرلیک بهت میدم) 01:28:05.274 --> 01:28:06.304 فقط بذارش تو اون کاوره 01:28:06.414 --> 01:28:09.474 مثل ادرار دوشان 01:28:07.464 --> 01:28:09.764 (مثل "فواره" دوشان) 01:28:09.714 --> 01:28:10.814 ادرار دوشان 01:28:10.134 --> 01:28:13.094 (روزی که آدم موردعلاقه‌ام اومد به خونه‌ام(2025) (اون واقعا یه خواهر آگاهه 01:28:11.004 --> 01:28:13.044 محل ادرار- چه خواهرآگاهی- 01:28:13.494 --> 01:28:16.294 (این قلب یه فن فداکاره که می‌خواد همه چیز ارزشمندو نگه‌داره) 01:28:17.034 --> 01:28:18.874 (...راستی، راجع‌به آهنگ خوندن) 01:28:20.544 --> 01:28:21.884 (می‌خوایین آدم انتخاب کنین؟) 01:28:22.324 --> 01:28:24.224 (تظاهر میکنه نمی‌دونه) ...شنیدم یه‌سری ستاره دعوت کردین 01:28:24.224 --> 01:28:25.844 (از کجا شنیدی؟ ...شنیدم یه‌سری ستاره دعوت کردین) 01:28:25.134 --> 01:28:26.924 من که چیزی نشنیدم. تو اونو از کجا شنیدی؟ 01:28:27.044 --> 01:28:29.954 خب، اول یه آهنگ بخون تا ببینیم 01:28:28.604 --> 01:28:31.214 (!پس اول یه آهنگ بخون) 01:28:30.174 --> 01:28:31.274 باشه، آهنگ می‌خونم 01:28:31.214 --> 01:28:33.264 (ما هم گوش میدیم) 01:28:32.674 --> 01:28:33.464 بیاین همین‌جوری بخونیم 01:28:33.674 --> 01:28:37.474 (اودیشن سرخود واسه برنامه‌ی روز خوب) 01:28:33.884 --> 01:28:35.274 تشویق 01:28:37.934 --> 01:28:39.054 رقص 01:28:39.104 --> 01:28:42.264 (واسه‌ی این اودیشن سرخود از روزها قبل آماده شدن) 01:28:39.264 --> 01:28:40.784 رقص بداهه 01:28:41.084 --> 01:28:42.284 اینجا نمی‌تونم بخونم 01:28:43.174 --> 01:28:44.894 (...حس می‌کنم خیلی امتیاز ازم کم میشه) 01:28:45.564 --> 01:28:49.324 (موقعی که منتظر جی‌دیه، هی تمرین می‌کنه) 01:28:48.194 --> 01:28:50.684 حالا فهمیدم، سرگیجه دارم 01:28:49.874 --> 01:28:51.124 (سرگیجه) 01:28:51.414 --> 01:28:54.474 تکون نخور، تکون نخور 01:28:51.794 --> 01:28:54.904 (موقع درست کردن برنج ایتالیایی تمرین می‌کنه) 01:28:55.214 --> 01:28:57.024 (فقط همین کارو انجام بده. اگه انجامش بدم انتخابم می‌کنن) 01:28:57.344 --> 01:28:59.824 (به خودم مطمئنم. می‌دونم که می‌تونم از پسش بریام) 01:29:00.134 --> 01:29:02.554 (تلاشای جین‌کیونگ جواب میده؟) 01:29:02.254 --> 01:29:05.224 (آدمی که معمولا توی ورایتی شو پیداش نمیشه) 01:29:02.864 --> 01:29:05.454 (یه مهمون با ارزش توی روز خوب) 01:29:05.334 --> 01:29:07.824 کسی که سال گذشته تو کره غوغا به‌پا کرد 01:29:05.684 --> 01:29:07.684 (سال 2024 توی کره غوغا به‌پا کرد) 01:29:08.784 --> 01:29:10.254 !واو، آشپز آن- سلام- 01:29:09.254 --> 01:29:11.884 (سرآشپز سه‌ستاره میشلین داخلی آن سونگ‌جه) 01:29:10.424 --> 01:29:11.514 خوشبختم 01:29:11.884 --> 01:29:13.634 (کار آن سونگ‌جه با تمیز کردن زمین به مدت دو سال شروع شد) 01:29:13.634 --> 01:29:16.304 (5سال توی اس‌ام، 6سال توی وای‌جی) 01:29:16.714 --> 01:29:18.674 (اگه افردی با عقاید مخالفت بهت حمله کنن؟) 01:29:18.994 --> 01:29:20.094 (!من فقط می‌تونم ثابتش کنم) 01:29:20.494 --> 01:29:21.754 (و اینکه به حمله‌ها هم اهمیتی نمیدم، هاها) 01:29:21.974 --> 01:29:23.174 (درسته) 01:29:23.274 --> 01:29:24.124 شما دوتا خیلی شبیه همین 01:29:23.344 --> 01:29:24.504 (نقاط مشترک زیاد دارن) 01:29:24.344 --> 01:29:25.344 آهنگ بلو رو می‌شناسی؟ 01:29:24.704 --> 01:29:25.534 (آهنگ بلو از بیگ‌بنگ رو می‌شناسی؟) 01:29:25.704 --> 01:29:26.674 (بلولنگ؟) 01:29:26.854 --> 01:29:28.224 (اصلا این آهنگو نمی‌شناسم) 01:29:27.234 --> 01:29:28.064 بلولنگ 01:29:28.454 --> 01:29:30.254 (اگه قرار باشه بخونی؟) 01:29:30.474 --> 01:29:33.274 (اگه نخوام که موافقت نمی‌کنم، درسته؟) 01:29:32.264 --> 01:29:33.194 قطعا 01:29:33.444 --> 01:29:34.394 آه، آه 01:29:34.584 --> 01:29:36.044 5, 6, 7, 8 01:29:34.644 --> 01:29:36.434 (سرآشپز آن سونگ‌جه چه آهنگی رو می‌خونه؟) 01:29:36.704 --> 01:29:38.104 (بیگ‌بنگ) 01:29:37.904 --> 01:29:39.634 پس الان کجاییم؟ 01:29:38.574 --> 01:29:39.714 (برای پروژه‌ی انتخاب آهنگ برای بیگ‌بنگ روز خوب جمع شدن) 01:29:40.014 --> 01:29:41.194 (باید الهام بگیرم) 01:29:41.384 --> 01:29:42.334 (ای پیرمردا) پیرمرد و الهام توی زبان ‌کره‌ای هم‌آوان 01:29:42.514 --> 01:29:45.324 از آیو به کیم ریون‌جی 01:29:42.624 --> 01:29:46.064 (از آیو به کیم ریون‌جی) 01:29:46.264 --> 01:29:48.244 (کدوم آهنگا تو لیست نهایی قرار می‌گیرن؟) 01:29:46.504 --> 01:29:47.364 گرفتم 01:29:47.494 --> 01:29:48.044 عالیه 01:29:48.054 --> 01:29:49.274 ...برای سرآشپز آن سونگ‌جه 01:29:49.274 --> 01:29:49.744 (بووم) 01:29:49.744 --> 01:29:50.674 (دوو بووم) 01:29:51.134 --> 01:29:52.164 (من سلاح مخفی‌ام) 01:29:52.034 --> 01:29:54.844 بازیگر هوانگ جونگ مین سوار بر تک‌چرخه 01:29:53.484 --> 01:29:56.274 (ایده‌های موزیک‌ویدیوی بعدی) 01:29:55.984 --> 01:29:58.234 ترکیب‌کردن معانی مختلف 01:29:57.084 --> 01:29:58.644 (پر از الهام و اشتیاق) 01:29:58.644 --> 01:30:00.474 (هیچیشون با بی اس اس فرقی نداره) پر از الهام و اشتیاق 01:30:00.804 --> 01:30:01.994 جی‌یونگ 01:30:00.834 --> 01:30:03.224 (ما؟) 01:30:02.844 --> 01:30:04.404 یه سلفی با جی‌یونگ 01:30:03.514 --> 01:30:06.534 :لیست آرزوهای بی اس اس) سلفی با جی‌یونگ چالش با جی‌یونگ (بغل کردن جی‌یونگ 01:30:04.504 --> 01:30:05.284 چالش چالش 01:30:05.434 --> 01:30:06.534 جی‌یونگو بغل کن 01:30:06.744 --> 01:30:07.824 (انرژی‌شون فوق‌العاده‌ست) 01:30:07.694 --> 01:30:08.874 همه‌شون دیوونه‌ان 01:30:08.204 --> 01:30:09.154 (همه‌شون دیوونه‌ان) 01:30:09.374 --> 01:30:10.504 (آه، آه، آه) 01:30:10.674 --> 01:30:11.224 (!!دارم میرم اینجا) 01:30:11.224 --> 01:30:12.614 (کمکم کن یه عکس ازش بگیرم) 01:30:12.774 --> 01:30:13.464 (!!اونو پلی کن) 01:30:13.444 --> 01:30:14.884 هیونگ، می‌تونم بغلت کنم؟- می‌تونم بغلت کنم؟- 01:30:13.654 --> 01:30:14.974 (هیونگ، می‌تونم بغلت کنم؟) 01:30:15.144 --> 01:30:16.284 :لیست آرزوهای بی اس اس) سلفی با جی‌یونگ چالش با جی‌یونگ (بغل کردن جی‌یونگ 01:30:16.194 --> 01:30:17.624 میشه یه عکس باهم بگیریم؟ 01:30:17.934 --> 01:30:20.454 هیونگ، الان- هیونگ، میشه یه عکس باهم بگیریم؟- 01:30:18.314 --> 01:30:20.834 :لیست آرزوهای بی اس اس) (با مسابقه‌ی جی‌یونگ سلفی بگیرین 01:30:21.144 --> 01:30:22.734 (عاشقتم) 01:30:22.534 --> 01:30:24.564 این‌جوری بهم نگاه نکن 01:30:23.224 --> 01:30:24.614 (جوونای بی‌پروا) 01:30:24.694 --> 01:30:26.364 حواستو جمع کن 01:30:25.414 --> 01:30:26.864 (از دست جوونای بی‌پروا سرگیجه گرفت) 01:30:27.054 --> 01:30:29.314 (نیومدین که از من عکس بگیرین؟) 01:30:29.404 --> 01:30:31.794 فکر کنم تا الان هنوز هیچی نگرفتم 01:30:29.654 --> 01:30:32.504 (اوضاع با این جوونای نترس چطور پیش میره؟) 01:30:32.528 --> 01:30:42.528 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:30:42.552 --> 01:30:52.552 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.