WEBVTT 00:00:01.560 --> 00:00:15.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.580 --> 00:00:18.060 (روز خوب) 00:00:18.100 --> 00:00:19.540 (قدرت موسیقی) 00:00:19.740 --> 00:00:22.320 باید بتونیم پرانرژی باشیم 00:00:19.820 --> 00:00:22.380 ("پروژه موسیقی جی‌دی: "روز خوب) 00:00:22.500 --> 00:00:25.360 به هر حال همه تو پارتی هستن 00:00:25.460 --> 00:00:27.340 (هیونگ عزیزم هوانگ جونگ‌مین) 00:00:25.470 --> 00:00:27.080 پروفسور کوان، همه تلاشمو می‌کنم 00:00:27.340 --> 00:00:29.860 (تهیه‌کننده جی‌دی) (هوانگ جونگ‌مین(تایید شده)) 00:00:29.790 --> 00:00:32.130 سرزمین 88ایا، بزنید بریم 00:00:30.860 --> 00:00:33.300 (سرزمین 88ایا, دوستای همسن و سال) 00:00:33.300 --> 00:00:37.100 (تهیه‌کننده جی‌دی) (جو سه‌هو) (هوانگ کوانگ‌هی، جونگ هه‌این، کیم سو‌هیون، ایم شیوان، لی سوهیوک (تایید شدن)) 00:00:37.460 --> 00:00:38.240 بیا تو 00:00:38.390 --> 00:00:38.980 بیا تو 00:00:38.500 --> 00:00:41.100 (مهمون بعدی "روز خوب" کیه؟) 00:00:39.180 --> 00:00:41.250 آقای جی‌دی اومده خونه‌ ما 00:00:41.260 --> 00:00:42.780 (طرفدارای پروپاقرص جی‌دی: کی‌آن84 و هونگ جین‌کیونگ) باورم نمیشه 00:00:41.610 --> 00:00:42.940 باورم نمیشه 00:00:43.200 --> 00:00:44.370 کادوئه !عالیه 00:00:43.500 --> 00:00:46.020 (کادویی از طرف جی‌دی) 00:00:44.470 --> 00:00:45.930 میشه مال من باشه؟ از این گرون مرونا که نیست؟ 00:00:47.540 --> 00:00:48.230 !پاور 00:00:48.350 --> 00:00:49.300 هر چی داشتم آوردم 00:00:49.340 --> 00:00:50.460 (این از طرف آقای جی‌دیه) 00:00:51.100 --> 00:00:54.940 (انگار دنیا رو بهش دادن) 00:00:52.230 --> 00:00:54.210 !هورا 00:00:55.090 --> 00:00:57.550 همیشه خیلی بهم انگیزه میدی 00:00:55.340 --> 00:00:57.500 ("مدل موی دو بلوکی که لی سوهیوک و کوان جی یونگ دارن، ممکنه واسه من مناسب نباشه") (الهام‌بخش من: جی‌دراگون) 00:00:57.660 --> 00:00:58.910 ...واقعا نمی‌تونی اینو 00:00:59.020 --> 00:01:00.510 با امضا بهم بدی؟ 00:01:00.680 --> 00:01:03.540 باورم نمیشه جی‌دراگون داره بهم میگه بهش امضا بدم 00:01:00.820 --> 00:01:03.300 (احساسی شده) 00:01:03.670 --> 00:01:05.420 ...اما آقای جی یونگ 00:01:05.820 --> 00:01:07.140 (همه اون ریزوتویی که درست کردم رو خوردی) 00:01:07.230 --> 00:01:08.750 نمی‌دونستی طرفدارتم، بخدا عاشقتم 00:01:09.140 --> 00:01:11.340 (احساسی شد) 00:01:11.440 --> 00:01:14.170 می‌تونم هم رپر و هم وکالیست اصلی باشم 00:01:14.740 --> 00:01:16.340 ("خودش از خودش آزمون می‌گیره تا بیاد تو پروژه" روز خوب) 00:01:15.390 --> 00:01:16.480 باشه، خوبه 00:01:16.539 --> 00:01:21.020 اصلا نمی‌‌تونم راه برم 00:01:21.340 --> 00:01:22.100 (آه(؟)) 00:01:22.140 --> 00:01:22.980 (آه~) 00:01:22.980 --> 00:01:23.820 (آه~) 00:01:24.539 --> 00:01:26.220 (اولین باره این مدل خوانندگی رو می‌بینم) 00:01:26.050 --> 00:01:28.600 تن صدات واسه بداهه‌گویی عالیه 00:01:28.850 --> 00:01:31.110 یعنی نخونم؟ فقط بداهه‌گویی کنم؟ 00:01:29.100 --> 00:01:31.020 (کشتیاش غرق شد) 00:01:31.300 --> 00:01:32.800 تشویقش کنین 00:01:31.420 --> 00:01:32.660 (بعدی جین‌کیونگ می‌خواد آدیشن بده) 00:01:32.920 --> 00:01:34.440 تکون نخور 00:01:33.820 --> 00:01:36.580 (عزمشو جزم کرده که نظر جی‌دی رو جذب کنه) 00:01:39.060 --> 00:01:43.300 (جین‌کیونگ می‌تونه بیاد تو پروژه‌ "روز خوب"؟) 00:01:40.440 --> 00:01:42.870 با این آهنگ می‌تونم از پس آدیشن بر بیام 00:01:44.850 --> 00:01:46.330 وقتایی که باهم میریم بیرون 00:01:45.539 --> 00:01:47.900 (سه‌هو میدونه جین‌کیونگ چقدر جی‌دراگون رو دوست داره) 00:01:46.490 --> 00:01:48.150 جین‌کیونگ خیلی کم راجب جی یونگ صحبت میکنه 00:01:48.300 --> 00:01:51.780 راجب جی‌دی جای دیگه‌ای حرف نزدم- آره فقط تو خلوت خودش این کارو میکنه- 00:01:51.780 --> 00:01:53.170 خب نمی‌خوام تو اذیت بشین 00:01:51.940 --> 00:01:53.660 (از خنده غش کرد) 00:01:53.380 --> 00:01:54.440 اینقدر دوستش داری؟- آره- 00:01:54.700 --> 00:01:56.180 (راجبش حرف بزن اشکال نداره) 00:01:55.780 --> 00:01:56.410 ...الان 00:01:56.580 --> 00:01:58.259 (اگه بهش دایرکت بدی اصلا بد نیست) 00:01:58.479 --> 00:02:00.720 ...آره کی‌آن هشتاد و چهارم این چند وقت- ...نه چند سال پیش کی‌آن84- 00:02:00.850 --> 00:02:02.110 ...راستش- براش ‌دایرکت فرستادی؟- 00:02:04.760 --> 00:02:06.810 واسه خیلی از مانهواهایی که نوشتم الهام بخشم بوده 00:02:07.020 --> 00:02:09.250 آره- رفتم استودیوش و بهم- 00:02:09.259 --> 00:02:12.030 دست‌نوشته‌های مانهواش با امضای خودش رو بهم کادو داد 00:02:11.700 --> 00:02:13.540 (از حسودی ترکید) 00:02:14.080 --> 00:02:15.640 ...خب- ...چند وقت پیشم- 00:02:15.980 --> 00:02:16.950 جون جدت بهم میدیش؟ 00:02:16.500 --> 00:02:20.540 (!از کی‌آن84 به جی‌یونگ: برات آرزوی سلامتی دارم) (اسطوره زندگیم، جی‌دی، ازم امضا می‌خواد) 00:02:17.190 --> 00:02:19.770 با امضا؟- حتما حتما- 00:02:21.020 --> 00:02:22.660 (منو کی‌آن84 خیلی طرفدارای خوشانسی هستیم) 00:02:22.990 --> 00:02:24.930 امیدوارم همیشه تو زندگیت شاد باشی 00:02:26.400 --> 00:02:29.040 منم واسه بار اول که دیدمش خیلی استرس داشتم- واقعا؟- 00:02:29.300 --> 00:02:30.900 (شما دو تا چطور با هم آشنا شدید؟) 00:02:30.900 --> 00:02:32.380 (از قبل برنامه داشتید؟) 00:02:31.660 --> 00:02:32.540 یا چیز دیگه‌ای؟ 00:02:32.820 --> 00:02:36.540 ژژژاولین بار توی ایونتی که 00:02:36.579 --> 00:02:38.420 با یه برندی همکاری کرده بود دیدمش 00:02:38.680 --> 00:02:41.140 !اونجا مجری بودی- آره آره- 00:02:41.250 --> 00:02:42.980 اوه مجری- منو به عنوان میزبان دعوت کرده بودن- 00:02:43.120 --> 00:02:44.610 اصلا یادم نمیاد 00:02:44.610 --> 00:02:47.000 تو ذهنم اینه انگار یه جا دیگه همدیگرو دیدیم- یه جا دیگه؟ منظورت چیه؟- 00:02:47.000 --> 00:02:48.110 واسه بار اول 00:02:48.120 --> 00:02:50.620 بعد از اینکه معروف شدم تو یه مغازه لاکچری دیدمش 00:02:51.280 --> 00:02:52.380 تو یه مغازه‌‌ لاکچری 00:02:52.300 --> 00:02:54.579 ((یهویی تشنش شد)) 00:02:53.270 --> 00:02:55.630 تو چونگدام‌دونگ وقتی تازه شروع به کار کردم 00:02:55.750 --> 00:02:57.790 منو ته‌یانگ هنوز تازه‌کار بودیم 00:02:58.040 --> 00:03:00.510 دوست داشتیم یه چیز درست و حسابی بخریم- آره- 00:03:00.620 --> 00:03:03.170 بار اولمون بود همچنین مغازه‌ای می‌رفتیم 00:03:03.180 --> 00:03:05.340 همینطور که نگاه می‌کردیم و کپ کرده بودیم 00:03:05.420 --> 00:03:07.100 (بعد دیدیم صندوق او‌ن‌وره) 00:03:07.190 --> 00:03:09.710 یه مرد برگشت سمتمون 00:03:07.460 --> 00:03:10.500 (یه مرد اونجا وایساده) 00:03:09.880 --> 00:03:12.050 چهار پنج تا پلاستیک لباس دستش بود- چهار پنج تا؟- 00:03:12.180 --> 00:03:13.350 پلاستیک خرید؟ 00:03:14.460 --> 00:03:17.460 (...منو ته‌یانگ چشمامون چهار تا شده بود یه نگاهی بهم انداختیم) 00:03:18.220 --> 00:03:21.460 (با خودمون گفتیم این کیه؟) 00:03:20.530 --> 00:03:21.150 ...وقتی برگشت 00:03:21.460 --> 00:03:22.100 دیدیم یانگ به‌ چو بود (پ.ن: یانگ به ‌چو اسم هنری جو سه‌ هو هست) 00:03:22.910 --> 00:03:24.630 یانگ به ‌چو- حتما با اون مدل موی قدیمیش؟- 00:03:24.770 --> 00:03:25.720 آره 00:03:25.260 --> 00:03:27.940 (مغازه لاکچری و یانگ به ‌چو) (پ.ن: یانگ به ‌چو اسم هنری جو سه‌ هو هست) 00:03:25.890 --> 00:03:27.579 یانگ به ‌چو بود 00:03:28.130 --> 00:03:32.340 سه‌هو نبود- سه‌هو نبود، یانگ به ‌چو بود- 00:03:32.220 --> 00:03:33.630 ...اون مغازه حتی 00:03:33.750 --> 00:03:36.010 تن اعضای بیگ‌بنگم به لرزه میندازه 00:03:36.170 --> 00:03:38.730 چه زندگی داشتی تو؟- ...اما- 00:03:36.660 --> 00:03:39.060 (قطعا داستان جو سه‌ هو این نبود) 00:03:39.100 --> 00:03:42.030 این ولخرجیا اصلا به گروه خونیت نمی‌خوره 00:03:39.540 --> 00:03:41.940 (همه دارن جو سه‌هو رو انتقاد می‌کنن) 00:03:42.150 --> 00:03:43.829 مال من نبود، مال من نبود 00:03:43.950 --> 00:03:45.630 بخدا کمک دوستم گرفته بودمشون 00:03:45.840 --> 00:03:47.620 اصلانم اینجوری به نظر نمیومد 00:03:47.750 --> 00:03:49.500 البته گذشته‌ها گذشته 00:03:49.620 --> 00:03:51.060 آره همش مال قبلنا بوده- آره آره- 00:03:51.260 --> 00:03:54.090 ...قبلا اسم هنریت یانگ به ‌چو بوده، الان- الان جو سه‌هو- 00:03:54.220 --> 00:03:54.980 سه‌ هو اینجوری نیست 00:03:55.100 --> 00:03:56.850 یانگ به ‌چو اینجوری بود 00:03:56.970 --> 00:04:00.630 اونجا می‌رفتم چون برند خیلی مشهوری بود 00:03:58.260 --> 00:04:00.260 (دیگه داری زیاد حرف میزنی) 00:04:00.760 --> 00:04:02.030 با یکی از دوستام رفته بودم 00:04:00.900 --> 00:04:03.540 (توضيحات چرت و پرتش ادامه داره) 00:04:02.220 --> 00:04:04.890 دیگه حرف نمی‌زنم چیز دیگه‌ای مونده بگم؟ 00:04:04.260 --> 00:04:06.700 ((آب روغن قاطی کرد)) 00:04:05.120 --> 00:04:07.190 اینجوری همدیگه رو دیدیم 00:04:07.390 --> 00:04:11.530 اینجوری همدیگه رو دیدیم- چرا انقدر حرف میزنی؟- 00:04:11.900 --> 00:04:13.020 چرا انقدر حرف میزنه؟ 00:04:13.030 --> 00:04:14.950 مگه نیومدیم تاک‌شو؟ نباید حرف بزنم؟ 00:04:15.110 --> 00:04:18.380 خیلی حرف میزنه- جی‌یونگ مختصر و مفید تعریف کرد- 00:04:18.550 --> 00:04:19.490 برگردیم سر اصل مطلب 00:04:19.579 --> 00:04:21.540 (کل وقتو داری هدر میدی) 00:04:21.540 --> 00:04:23.980 (همینجوریشم زمان کم داریم) 00:04:24.060 --> 00:04:26.220 ((از کوره در رفت)) 00:04:24.810 --> 00:04:26.060 خب جین ‌کیونگ 00:04:26.210 --> 00:04:27.910 هر چی عشقت میکشه از جی یونگ بپرس 00:04:26.700 --> 00:04:30.060 (مجری وترن تی‌وی واسه آروم کردم جین‌کیونگ وارد عمل میشه) 00:04:28.120 --> 00:04:28.920 آره، شروع کن 00:04:29.080 --> 00:04:31.010 ...اونی که می‌خوام بپرسم اینه 00:04:32.220 --> 00:04:34.780 لیست کارایی که می‌خوای با جی‌دی انجام بدی رو راستو ریست کردی؟ 00:04:34.790 --> 00:04:36.770 لیست کار؟ 00:04:36.770 --> 00:04:38.380 لیست کارایی که می‌خوام با جی‌دی انجام بدم؟ 00:04:39.260 --> 00:04:42.140 (نظرتون چیه تنهاتون بذاریم؟) 00:04:40.790 --> 00:04:42.720 ما میریم وایمیسیم تماشا- وایسا- 00:04:43.010 --> 00:04:45.400 نظرتون چیه یکم تنهاتون بذاریم؟ 00:04:46.670 --> 00:04:49.070 خوبه؟- دارم دیوونه میشم- 00:04:49.200 --> 00:04:50.450 بذار ببینیم چی میشه 00:04:49.780 --> 00:04:51.060 (بلند شد) 00:04:50.680 --> 00:04:51.409 خیلی خنده‌داره 00:04:51.100 --> 00:04:52.820 (این کارو نکن) 00:04:51.580 --> 00:04:53.540 بد میشه اگه بریم 00:04:53.060 --> 00:04:54.580 (هاهاها) 00:04:55.140 --> 00:04:57.610 دفکون اینجوری " آیم سولو" رو اجرا میکنی؟ 00:04:55.380 --> 00:04:57.620 (هیونگا همه صحنه رو ترک کردن) 00:04:58.760 --> 00:05:01.590 اون خیلی دوستت داره 00:04:58.860 --> 00:05:02.780 (الان دیگه چیزی نمی‌تونه بشنوه) 00:05:01.790 --> 00:05:03.120 بیا بریم اون‌ور تماشا کنیم 00:05:03.660 --> 00:05:05.900 (جین‌کیونگ داره خودشو خوشگل میکنه(؟)) 00:05:05.920 --> 00:05:09.850 مغزم ریده چرا اینقدر گرمه 00:05:07.100 --> 00:05:09.260 (یهویی گرم شد) 00:05:09.500 --> 00:05:11.540 (فقط دو نفر سر میز موندن) 00:05:11.520 --> 00:05:13.380 سلام- سلام- 00:05:13.940 --> 00:05:16.140 (یهویی شد مثل قرار آشنایی) 00:05:13.960 --> 00:05:15.360 به نظرت اینو تو بلایند دیتا نمیگن؟ 00:05:16.320 --> 00:05:16.960 خوشبختم 00:05:16.780 --> 00:05:19.460 (باورم نمیشه دارم تو این لباس با یه تاج رو سرم باهات حرف میزنم) 00:05:19.390 --> 00:05:21.330 من تو یه شرکت برنامه‌ریزی ایونت کار می‌کنم 00:05:21.420 --> 00:05:23.620 (در جریان همه ‌چی هستم) 00:05:24.700 --> 00:05:26.000 اینجا چه خبره؟ 00:05:26.310 --> 00:05:27.720 تعریفت رو زیاد شنیدم 00:05:28.060 --> 00:05:29.820 (...باشه) 00:05:31.420 --> 00:05:36.060 امروز می‌خوای باهام چیکار کنی؟- می‌خوام برم خونه؟- 00:05:39.900 --> 00:05:41.740 (منم باهات بیام خونه‌تون؟) 00:05:45.220 --> 00:05:47.940 (...آقای جی یونگ چرا بلایند دیت) 00:05:47.940 --> 00:05:50.380 (با منو قبول کردی؟) 00:05:50.900 --> 00:05:52.380 (...شنیده بودم) 00:05:52.380 --> 00:05:53.940 (اینجا خونه یه پیش‌گو درست حسابی تو پیونگ‌چونگ‌دونگه) 00:05:54.340 --> 00:05:56.180 (چی؟) 00:05:58.220 --> 00:05:59.780 (چی میخوای راجب من بدونی؟) 00:06:00.260 --> 00:06:03.460 (باهاش مثل ملکه برنامه‌های ورایتی شو رفتار میکنه و همراهیش میکنه) 00:06:00.500 --> 00:06:01.650 بدش من 00:06:01.960 --> 00:06:03.150 بدش من 00:06:03.250 --> 00:06:05.700 همه می‌دونین 18 آگوست 1988 به دنیا اومده، مگه نه؟ 00:06:03.860 --> 00:06:06.860 (پیش‌گویی میکنه) 00:06:05.810 --> 00:06:06.930 آره، می‌دونیم 00:06:07.020 --> 00:06:08.860 (نام می‌بره) 00:06:07.040 --> 00:06:08.530 معنی "جی" میشه الهام بخش و معنی "یونگ" میشه اژدها 00:06:08.780 --> 00:06:11.000 کوان" و "کیم" چه ربطی به هم دارن؟" 00:06:09.140 --> 00:06:11.420 (از ديدگاه حرفه‌ای) 00:06:11.940 --> 00:06:15.740 (به مراسمی که زنده‌ها و مرده‌ها بتونن باهم ارتباط برقرار کنن مربوط میشه) 00:06:15.740 --> 00:06:18.940 (پری بلند قامت پیونگ‌چانگ‌دونگ) 00:06:19.260 --> 00:06:21.460 (...اما... می‌خوای) 00:06:22.940 --> 00:06:24.500 (معیار انتخابت رو خوانندگی بذاری؟) 00:06:24.980 --> 00:06:28.420 (شنیدم آدمای معروف زیادی رو دعوت کردی) 00:06:27.250 --> 00:06:29.450 از کجا شنیدی؟- همه جا پر شده- 00:06:29.590 --> 00:06:31.280 ...یه چیزایی شنیدم که 00:06:31.740 --> 00:06:33.770 منظورم این نیست که منم باشم 00:06:33.780 --> 00:06:36.420 اما دوست دارم برات یه آهنگ بخونم- می‌فهمیم- 00:06:34.220 --> 00:06:36.540 (نشون میده که دوست داره بخونه) 00:06:36.540 --> 00:06:37.900 (دفعه قبلم یه آهنگ خوندم) 00:06:38.220 --> 00:06:40.420 (توأم اودیشن دادی؟) 00:06:40.860 --> 00:06:44.700 شکوفه‌های بهاری تو غروب سال بعد 00:06:45.280 --> 00:06:47.080 ها، اینو شنیدی؟ 00:06:47.200 --> 00:06:51.030 به رنگ قرمز یا غرق در خون 00:06:48.060 --> 00:06:52.420 (جدی‌تر از بقیه شروع میکنه واسه برنامه "روز خوب" آدیشن بده) 00:06:51.190 --> 00:06:54.940 قلبمو نوازش میکنن 00:06:56.409 --> 00:06:58.440 میشه یکی مثل خودم همراهیم کنه؟ 00:06:58.560 --> 00:07:02.220 ...راستش- شنیدم خیلی جایزه داری- 00:07:02.340 --> 00:07:04.080 پارسال جایزه بکسانگ رو برد 00:07:02.860 --> 00:07:05.620 (هونگ جین‌کیونگ جایزه بهترین اجرای زن در ورایتی شوها رو در شصت‌امین مراسم جوایز هنری بکسانگ برد) 00:07:05.860 --> 00:07:07.420 (ممنون) 00:07:07.740 --> 00:07:08.920 اولین برند آواردمم بردم 00:07:09.050 --> 00:07:11.590 سال 2024 هم 30امین سالگرد دبیوم بود 00:07:11.800 --> 00:07:13.840 تو 30امین سالگرد دبیوم خیلی جایزه بردم 00:07:13.864 --> 00:07:16.864 (جین‌کیونگ سال معناداری رو در ۲۰۲۴ گذرونده) 00:07:15.184 --> 00:07:18.084 پس باید تو این پروژه باشی- خیلی ممنون بودم- 00:07:18.214 --> 00:07:22.374 بهت حسودی میکنم- اما... همه افرادی که نیاز داشتی رو جمع کردی؟- 00:07:22.524 --> 00:07:25.764 خب پس چرا یه چیزی که خودت میخوای رو نمیخونی؟ 00:07:25.874 --> 00:07:27.614 ...خب من- بیاین بهش گوش بدیم- 00:07:27.834 --> 00:07:29.374 آره، بیاین بهش گوش بدیم. اگر خودش باهاش مشکلی نداشته باشه 00:07:29.484 --> 00:07:30.404 بیا با جریان پیش بریم 00:07:30.514 --> 00:07:31.694 شروع کنیم- هر چیزی که دوست داری رو بخون- 00:07:33.094 --> 00:07:34.834 !تشویق کنین 00:07:33.304 --> 00:07:34.704 (وایستاد) 00:07:34.954 --> 00:07:36.974 آروم باش و صحنه رو با دقت بررسی کن- باشه- 00:07:37.094 --> 00:07:40.344 اول، جای خوندن، روی رقصیدن تمرکز میکنم 00:07:40.554 --> 00:07:42.324 باشه، برقص- اجرا اول- 00:07:42.454 --> 00:07:47.594 تو بخش دوم، میخونم- !منتظرم. دست بزنید- 00:07:49.074 --> 00:07:52.014 اول می‌رقصم. فری دنس 00:07:49.144 --> 00:07:53.264 (اون از چند روز قبل برای آدیشن خودش آماده شده) 00:07:52.134 --> 00:07:53.774 مدام ریتم رو از دست میدم 00:07:53.884 --> 00:07:55.864 فکر کنم فردا خیلی بد اجرا کنم 00:07:56.304 --> 00:08:00.224 (تمرین کردن حین منتظر موندن برای جی‌دی) 00:07:59.154 --> 00:08:01.474 !الان میدونم... خب گیج کنندست 00:08:02.104 --> 00:08:05.884 تکون نخور، تکون نخور 00:08:02.624 --> 00:08:05.704 (تمرین کردن حین پختن ریزوتو) 00:08:06.024 --> 00:08:07.824 (فقط با این، میتونم آدیشن رو قبول شم) 00:08:08.184 --> 00:08:10.624 (من مطمئنم. احساس خوبی دارم میتونم قبول بشم) 00:08:10.904 --> 00:08:13.304 (تلاش سخت جین‌کیونگ جایزه خواهد داشت؟) 00:08:13.624 --> 00:08:15.344 (اون حتی آهنگ خودش رو هم آماده کرده) 00:08:13.654 --> 00:08:15.444 این فقط رقصیدنه 00:08:19.024 --> 00:08:23.144 (ملودی آشنای مثل یه دروغ) 00:08:23.334 --> 00:08:25.224 "دروغ"- "دروغ"- 00:08:25.904 --> 00:08:29.664 (YG پ.ن: کمپانی سرگرمی) 00:08:26.484 --> 00:08:27.884 الو؟ 00:08:29.594 --> 00:08:30.934 الو؟؟ 00:08:31.224 --> 00:08:33.464 (صدای ملایم و احساسی که نقطه قوت کاره) 00:08:33.583 --> 00:08:35.063 "دروغ"- "دروغ"- 00:08:33.943 --> 00:08:37.144 (درمورد اجرا جدیه) 00:08:37.264 --> 00:08:38.224 (الو؟) 00:08:39.744 --> 00:08:40.664 (الو؟) 00:08:41.024 --> 00:08:42.333 الو؟ 00:08:41.624 --> 00:08:42.784 (از جا پريد) 00:08:43.583 --> 00:08:45.084 الو؟ 00:08:45.624 --> 00:08:46.584 (جی‌یونگ هستی؟) 00:08:46.904 --> 00:08:48.464 (نه، نیستم، هاهاها) 00:08:48.294 --> 00:08:51.214 متأسفم، اما دوستت دارم همش یه دروغه 00:08:51.414 --> 00:08:54.464 متأسفم، اما دوستت دارم همش یه دروغه 00:08:51.744 --> 00:08:54.824 (پر انرژی) 00:08:54.584 --> 00:08:55.424 رقص رو یاد گرفته 00:08:55.184 --> 00:08:59.424 (با آزادی دست و پاهاش رو تکون میده) 00:08:56.854 --> 00:08:58.344 اینو‌ خودش یاد گرفته 00:08:59.744 --> 00:09:03.224 (نمیدونن که‌ چطوری به این اجرای خیلی جذاب عکس‌العمل نشون بدن) 00:09:03.614 --> 00:09:06.434 "میگه، "ممنونم که به مغازه ما اومدین 00:09:06.664 --> 00:09:07.954 این درسته؟ 00:09:08.074 --> 00:09:10.474 "میگه، "ممنونم که به مغازه ما اومدین 00:09:10.674 --> 00:09:12.444 این درسته؟ 00:09:12.744 --> 00:09:15.664 (اما شخصی که درگیره خیلی جدی به نظر میرسه) 00:09:16.424 --> 00:09:17.664 (می‌چرخه) 00:09:16.854 --> 00:09:18.044 دوباره شروع میکنه 00:09:18.164 --> 00:09:19.464 حادثه پیشخدمت هتل 00:09:19.744 --> 00:09:22.384 (آهنگ بعدی "پاور" هست) 00:09:19.824 --> 00:09:20.904 !پاور 00:09:21.244 --> 00:09:23.024 اون یه عالمه تمرین کرده 00:09:23.744 --> 00:09:26.184 (تکون میخوره) 00:09:26.504 --> 00:09:28.824 (ریتم منحصر به فرد که قابل تقلید نیست) 00:09:29.104 --> 00:09:30.624 (پاور) 00:09:31.544 --> 00:09:33.824 (قدرتی که به سمت یه نفر نشانه گرفته) 00:09:34.264 --> 00:09:35.864 (گیج شده) 00:09:35.384 --> 00:09:39.164 احتمالا موزیک ویدئو رو بارها نگاه کرده. کی‌آن 00:09:43.574 --> 00:09:45.254 واو، میکسه 00:09:46.064 --> 00:09:50.024 (رقصی که همه رو مطمئن میکنه که جرئت تکون خوردن نداشته باشن) 00:09:46.964 --> 00:09:47.814 واو، میکسه 00:09:48.054 --> 00:09:49.594 اون حتی آهنگ‌ها رو باهم ادیت کرده 00:09:52.344 --> 00:09:53.904 (زیرچشمی نگاه میکنه) 00:09:54.264 --> 00:09:55.864 (یخ زده) 00:09:56.104 --> 00:09:57.944 بیاین امشب خوش بگذرونیم 00:09:58.104 --> 00:09:59.784 !بنگ! بنگ! بنگ 00:10:01.104 --> 00:10:02.224 (!آه) 00:10:02.904 --> 00:10:04.104 (دست میزنن) 00:10:04.544 --> 00:10:06.104 (...تعظیم میکنه) 00:10:04.684 --> 00:10:06.124 !خسته نباشی 00:10:06.144 --> 00:10:08.344 (...صد خودشو گذاشت وسط) 00:10:06.854 --> 00:10:08.424 "!و آخری "تکون نخور 00:10:08.544 --> 00:10:10.274 کی انقدر آماده شده بودی؟ 00:10:08.744 --> 00:10:12.344 (اجرایی که سرش مردده) 00:10:10.524 --> 00:10:11.764 !چه میکس خفنی- ...این اجرا- 00:10:11.884 --> 00:10:13.124 ...بعدی قراره 00:10:14.624 --> 00:10:16.264 ...آهنگی باشه که مهارت‌های خوندنم 00:10:16.624 --> 00:10:18.104 (فقط با این میتونم به نتیجه برسم) 00:10:18.104 --> 00:10:20.024 (فکر کنم باید همینجا بس کنیم) 00:10:19.194 --> 00:10:20.454 اما آمادش کرده- نه، نه- 00:10:20.224 --> 00:10:21.504 (پنیک کرد) 00:10:20.624 --> 00:10:21.724 نه، نه- ...پس- 00:10:21.874 --> 00:10:23.514 نه، نه- بلند شیم و بریم- 00:10:23.654 --> 00:10:24.664 نه، نه- بریم، جی‌‌دی شی- 00:10:24.884 --> 00:10:26.594 ...حتی اگه- ...فقط پنج ثانیه طول میکشه تا قضاوت- 00:10:26.714 --> 00:10:29.574 نه، اما هنوزم... هنوز نخوندم 00:10:27.584 --> 00:10:30.384 (...اما هنوزم چیزای زیادی برای نشون دادن) 00:10:29.684 --> 00:10:30.554 ...اما جین‌کیونگ‌شی 00:10:31.664 --> 00:10:33.624 (ميتونم دوباره نگاهش کنم؟) 00:10:33.744 --> 00:10:36.094 رقصت- !یکبار دیگه! یکبار دیگه- 00:10:33.984 --> 00:10:35.984 (!حله) 00:10:36.384 --> 00:10:37.624 (...اوه) 00:10:37.784 --> 00:10:39.824 (با اشتیاق تشویقش میکنه) 00:10:37.864 --> 00:10:39.744 خوب میتونی برقصی- یکبار دیگه. یکبار دیگه- 00:10:40.104 --> 00:10:41.424 (...منم همینطور فکر میکنم که) 00:10:41.584 --> 00:10:43.064 (به اندازه کافی خوب نبودم) 00:10:42.374 --> 00:10:43.224 خوبه- یکبار دیگه- 00:10:43.404 --> 00:10:45.624 با خوندنم اینو جبران میکنم 00:10:45.624 --> 00:10:47.504 چون نفسش بریده 00:10:48.344 --> 00:10:51.104 (به خاطر آماده‌سازی) 00:10:50.144 --> 00:10:52.174 خیلی آماده شده بود 00:10:52.704 --> 00:10:54.024 (...این آهنگ درمورد) 00:10:54.464 --> 00:10:56.104 (احساسات آشفته هست) 00:10:56.334 --> 00:10:56.924 احساسات آشفته و درهم- احساسات آشفته و درهم- 00:10:56.944 --> 00:10:58.274 احساسات آشفته و درهم- احساساتی- 00:11:00.084 --> 00:11:01.084 این کیه؟ 00:11:00.544 --> 00:11:03.224 (پالت" از آیو (همراه با جی‌دراگون") 00:11:03.224 --> 00:11:04.984 (پالت" از آیو (همراه با جی‌دراگون") 00:11:03.734 --> 00:11:05.094 اوه، "پالت"؟ 00:11:05.384 --> 00:11:08.864 (پالت" از آیو (همراه با جی‌دراگون") 00:11:05.774 --> 00:11:08.964 آ‌یو. آهنگ خوبی انتخاب کردی- همکاریه- 00:11:09.114 --> 00:11:10.264 آسون نیست 00:11:10.384 --> 00:11:13.174 از آیو هم خوشش میاد- میتونی از پسش بربیای؟- 00:11:13.884 --> 00:11:16.494 بریم- !هونگ آیو- 00:11:17.214 --> 00:11:21.594 ...به طرز عجیبی، اخیرا 00:11:20.184 --> 00:11:23.584 (تمرکز کرده روی خوندنِ درست هر بخش) 00:11:21.754 --> 00:11:24.384 از چیزهای ساده خوشم میاد 00:11:24.504 --> 00:11:26.464 (حتما خیلی زیاد تمرین کرده) 00:11:26.334 --> 00:11:31.944 اما هنوزم موسیقی کورین رو دوست دارم 00:11:33.344 --> 00:11:35.464 (اه... هومم؟) 00:11:35.704 --> 00:11:37.064 (!تمرکز) 00:11:36.604 --> 00:11:38.964 داری خوب انجامش میدی. باهاش حرف نزن 00:11:39.084 --> 00:11:41.554 به جای صورتی داغ- با ریتم همراه شو- 00:11:41.664 --> 00:11:46.814 بنفش تیره رو ترجیح میدم- !نخند- 00:11:46.954 --> 00:11:48.974 نخند. داری چیکار میکنی؟ 00:11:47.064 --> 00:11:49.784 (!خطر) 00:11:49.094 --> 00:11:52.844 پیژامه‌های با د‌کمه، رژلب 00:11:53.224 --> 00:11:55.624 شوخی‌های بامزه 00:11:55.824 --> 00:11:57.024 (...دوسش دارم) 00:11:57.674 --> 00:11:59.034 من بیست و پنج سالمه- !بیست و پنج- 00:11:57.704 --> 00:12:01.304 (کارشناسی که صداش بین صدای کامل و فالستو) (جا به جا میشه؟) 00:11:59.334 --> 00:11:59.944 بیست‌ و پنج 00:12:00.094 --> 00:12:03.764 میدونم که ازم خوشت میاد- فکر کردم ۲۷ بوده- 00:12:02.464 --> 00:12:03.784 (...اه) 00:12:03.884 --> 00:12:06.034 حالم‌ خوبه- حالم خوبه- 00:12:06.344 --> 00:12:09.744 الان تقریبا متوجه شدم 00:12:10.064 --> 00:12:11.904 (صبرکن) 00:12:12.864 --> 00:12:14.104 (...ببخشید) 00:12:14.094 --> 00:12:15.224 !خیلی خوب خوندی- چرا؟ مشکل چیه؟- 00:12:15.354 --> 00:12:16.774 !صبرکن- خوب خوندی؟- 00:12:16.384 --> 00:12:18.504 (نمره: 98) 00:12:17.294 --> 00:12:18.524 منظورم این نبود 00:12:18.784 --> 00:12:20.024 (!اوج صدا رو کم میکنم) 00:12:19.504 --> 00:12:20.264 کمش کن 00:12:20.224 --> 00:12:21.424 (برام خیلی بالا بود) 00:12:21.784 --> 00:12:23.184 (یه گام پایین‌تر؟) 00:12:22.624 --> 00:12:23.264 نصف گام؟ 00:12:23.184 --> 00:12:24.664 (دو گام) 00:12:23.264 --> 00:12:24.974 دو گام کمش کن- دو گام؟- 00:12:25.264 --> 00:12:28.744 اگر دو گام بیاری پایین، جزو محدوده صدای مردونه میشه 00:12:28.894 --> 00:12:29.904 اما قدش خیلی بلنده 00:12:30.384 --> 00:12:31.424 (قد: ۱۸۰ سانتی‌متر) 00:12:31.254 --> 00:12:32.334 به اولین نوت توجه کن 00:12:31.744 --> 00:12:34.304 (دوباره تلاش کردن بعد دو گام پایین آوردن) 00:12:32.594 --> 00:12:33.674 !تمرکز کن 00:12:34.714 --> 00:12:42.114 به طرز عجیبی، اخیرا، از چیز‌های ساده خوشم میاد 00:12:34.744 --> 00:12:36.704 (متمرکز) 00:12:37.944 --> 00:12:41.544 (راحت‌تر از سری قبل) 00:12:41.944 --> 00:12:43.984 (!زودباش، جین‌کیونگ) 00:12:43.894 --> 00:12:51.954 اما هنوزم موسیقی کورین رو دوست دارم- خیلی باثبات‌تره- 00:12:52.904 --> 00:12:55.134 در مقایسه با نقاشی‌ها 00:12:53.184 --> 00:12:54.984 ((متزلزل)) 00:12:55.144 --> 00:12:58.064 پالت‌های کاملا پر شده 00:12:57.934 --> 00:12:59.094 !بزن بریم- خاطرات- 00:12:59.104 --> 00:13:01.664 چرا ناپایداره؟- وقت‌هایی که خواب بودم- 00:12:59.504 --> 00:13:01.784 (فشار آوردن به نوت‌هاش؟ 00:13:01.984 --> 00:13:02.944 (!دوسش داره) 00:13:04.254 --> 00:13:05.944 من چهل و هشت سالمه- بیست و پنج- 00:13:06.104 --> 00:13:09.784 میدونم ازم متنفری 00:13:08.544 --> 00:13:10.934 (۱۰۰٪ صدای تو دماغی) 00:13:10.634 --> 00:13:12.704 گرفتمش 00:13:10.934 --> 00:13:11.634 (اوه) 00:13:13.184 --> 00:13:15.484 من خوبم 00:13:15.714 --> 00:13:19.684 الان یکم میفهممش 00:13:16.294 --> 00:13:19.214 (خوندن احساساتی) 00:13:20.404 --> 00:13:21.514 همه چيز سخته چون که ما جوونیم 00:13:20.734 --> 00:13:23.114 (بعدی نوبت رپ جی‌دیه) 00:13:21.644 --> 00:13:22.674 خسته از غر‌های مداوم 00:13:22.804 --> 00:13:25.074 یه بچه نابالغ که‌ همیشه سرزنش میشد 00:13:25.204 --> 00:13:27.544 به زور به ۲۰ سال میرسه ...خوشحالی‌ها گذرا بود، اوه خدای من 00:13:27.664 --> 00:13:29.714 چرا میگن درد و رنج بخشی از جوونیه؟ 00:13:29.904 --> 00:13:32.314 چون خیلی قشنگه، چون گل‌ها شکوفه میدن 00:13:32.444 --> 00:13:34.924 یه بچه که همیشه مورد عشق و محبته، تویی- جین‌کیونگ- 00:13:35.284 --> 00:13:36.984 (...پالت‌ها) 00:13:35.744 --> 00:13:36.774 خاطرات 00:13:37.074 --> 00:13:39.374 یه بچه که همیشه مورد عشق و محبته، تویی- جین‌کیونگ- 00:13:37.434 --> 00:13:39.854 (غرق در رپ جی‌دی) 00:13:40.274 --> 00:13:41.064 خاطرات 00:13:41.074 --> 00:13:43.454 زمانی که خواب بودم 00:13:41.814 --> 00:13:45.524 (زمان از دستش در میره، مثل اينکه انگار خوابش برده) 00:13:43.574 --> 00:13:44.964 دوستش دارم 00:13:45.774 --> 00:13:48.014 من بيست و پنج سالمه 00:13:48.174 --> 00:13:52.434 حالا تا حدی متوجه شدم 00:13:48.954 --> 00:13:52.404 (...همکاری با جی‌دی، مثل یه رویا میمونه) 00:13:54.654 --> 00:13:56.394 (تعظیم کردن) 00:13:56.424 --> 00:13:57.804 !کارت خوب بود 00:13:56.864 --> 00:13:59.984 (اجرای جین‌کیونگ که نشون داد چقدر مشتاق هست) 00:13:58.474 --> 00:13:59.594 ...خب 00:14:00.354 --> 00:14:02.744 (چرا این آهنگ رو انتخاب کردی؟) 00:14:03.404 --> 00:14:05.744 (این آهنگ برای من خیلی سخته) 00:14:05.794 --> 00:14:07.934 اما واقعا میخواستم که با جی‌دی بخونم 00:14:08.124 --> 00:14:10.074 واقعا؟- آرزوی شخصی- 00:14:10.684 --> 00:14:13.834 جی‌یونگ، الان که به خوندن شرکت‌کننده‌ها گوش دادی 00:14:13.954 --> 00:14:16.434 نظرت چیه؟ لطفا نظرتو بگو 00:14:16.524 --> 00:14:18.244 ...فکر کنم، حداقل 00:14:18.444 --> 00:14:20.804 بهترینه در پیونگ‌‌چانگ‌دونگ 00:14:20.874 --> 00:14:22.034 بهترین در کدوم حس؟ 00:14:22.058 --> 00:14:23.438 (اوه؟) 00:14:24.228 --> 00:14:25.398 (تا حالا چیزی شبیه‌ا‌ش ندیدم) 00:14:26.838 --> 00:14:27.858 چه اجرایی؟ 00:14:27.858 --> 00:14:28.378 اولیه 00:14:28.728 --> 00:14:30.218 (اوه) 00:14:30.448 --> 00:14:32.168 (...اگر جین‌کیونگ اضافه بشه) 00:14:32.168 --> 00:14:32.908 عاشقش میشم 00:14:32.918 --> 00:14:35.578 آدمای زیادی توی پروژه‌‌ات هستن ولی میتونه حداقل یه خط بخونه، نه؟ 00:14:35.678 --> 00:14:37.028 (...ولی سه‌هو) 00:14:37.368 --> 00:14:40.368 (جی‌دی رو تحت فشار نذار) 00:14:39.368 --> 00:14:40.738 این چیزی نیست که من میخوام 00:14:40.978 --> 00:14:41.668 خوبه 00:14:41.618 --> 00:14:43.078 (فکر میکنی من میخوام؟) 00:14:43.508 --> 00:14:45.358 چرا صدات لرزید؟ 00:14:44.578 --> 00:14:46.558 (بنظر میاد واقعا میخوادش) 00:14:45.688 --> 00:14:47.318 به هرحال این اولین بازدیده 00:14:47.568 --> 00:14:49.068 و واقعا از غذا لذت بردم 00:14:49.078 --> 00:14:51.258 و خیلی آماده بود 00:14:51.978 --> 00:14:53.648 اگر پارتی که بهش بخوره بود 00:14:53.658 --> 00:14:56.598 میتونم کمکشو پیشنهاد بده- درسته همینه- 00:14:56.798 --> 00:14:59.988 (همه استعداد خودشونو دارن) 00:14:58.918 --> 00:15:00.068 ...و 00:15:01.028 --> 00:15:02.428 (هاهاها) 00:15:01.638 --> 00:15:03.798 ممکنه استعداد مخفیشونو پیدا کنیم 00:15:06.228 --> 00:15:08.048 (پس جزو پروژه‌‌ام یا نه؟) 00:15:08.048 --> 00:15:09.658 (همینو بهم گفت) 00:15:10.008 --> 00:15:11.748 چیزی برای گفتن نیست 00:15:10.018 --> 00:15:13.898 (جی‌دی فکر میکنه چیزی که مهمه با هم انجام دادنشه) 00:15:11.848 --> 00:15:14.118 چون شماها خواننده نیستین 00:15:14.588 --> 00:15:16.078 (جین‌کیونگ چی به من گفتی؟) 00:15:16.128 --> 00:15:18.428 گفتی خوشحالی امروز جی‌دی رو میبینی- درسته- 00:15:18.688 --> 00:15:19.558 ...میدونم ولی 00:15:19.568 --> 00:15:22.338 فقط بهم بگین توی پروژه‌‌ام یا نه- همینو بهم گفت- 00:15:21.898 --> 00:15:24.938 (دوتاشون میخوان بدونن قبول شدن یا نه) 00:15:22.578 --> 00:15:24.848 ...نمیتونه امروز تصمیم بگیره- ...فکر میکنم منظورش اینه- 00:15:25.228 --> 00:15:26.848 (فقط روی شغلت تمرکز کن) 00:15:27.258 --> 00:15:28.288 بهت زنگ میزنه 00:15:28.398 --> 00:15:30.828 ممکنه بهت زنگ بزنه ممکنه نزنه 00:15:31.018 --> 00:15:32.778 (ولی... من همچنین) 00:15:33.138 --> 00:15:34.788 (...ریزوتو جوهر ماهی مرکب...) 00:15:33.138 --> 00:15:34.858 ...من حتی ریزوتو جوهر ماهی مرکب درست کردم 00:15:35.008 --> 00:15:37.188 (چقدر براش خرج کردی؟) 00:15:37.628 --> 00:15:40.158 (بیشتر از 80000 وون خرج کردم) 00:15:40.528 --> 00:15:43.138 هشتاد هزار وون بود؟- چیه؟- 00:15:43.248 --> 00:15:46.738 ماشین کارائوکه برای 24 ساعت اجاره کردم که شد 150000 وون 00:15:45.288 --> 00:15:48.848 (چیزای زیادی برای امروز آماده کرده...) 00:15:46.938 --> 00:15:49.508 صد و پنجاه هزار وون همین الانش بالای 200000 وون شد 00:15:49.518 --> 00:15:50.358 بخاطر جین‌کیونگ 00:15:50.748 --> 00:15:52.438 بیاین هرکی 10000 وون بذاره 00:15:52.448 --> 00:15:53.518 بدیم بهش 00:15:53.628 --> 00:15:55.048 ولی من نخوردم چرا باید پول بدم؟ 00:15:55.238 --> 00:15:57.828 پول اجاره هم- پول اجاره- 00:15:56.048 --> 00:15:57.968 (به جز اونایی که نخوردن) 00:15:58.178 --> 00:15:59.268 خب حتما موافقم 00:15:59.368 --> 00:16:00.318 خانم جین‌کیونگ 00:16:00.598 --> 00:16:02.128 (براساس اجرای امروزتون...) 00:16:02.128 --> 00:16:04.968 (صادقانه نباید امیدتون رو زیاد میکردین؟) 00:16:05.768 --> 00:16:07.618 (ها...) 00:16:08.108 --> 00:16:09.308 (بدجنس‌ترینی) 00:16:09.308 --> 00:16:10.678 (بدترینی) 00:16:10.248 --> 00:16:11.558 با اجرای امروزت 00:16:11.668 --> 00:16:13.118 با عقل جور درنمیاد امیدت رو تقویت کنی 00:16:11.938 --> 00:16:14.248 (تحلیل شدید مجری تلویزیون) 00:16:13.338 --> 00:16:14.298 خانم جین‌کیونگ 00:16:14.668 --> 00:16:16.688 (بیننده‌ها چشم و گوش دارن) 00:16:16.878 --> 00:16:18.468 (چیزی که میگه با عقل جوردرمیاد ولی...) 00:16:18.588 --> 00:16:20.208 بهش فکر کنم خانم جین‌کیونگ 00:16:18.798 --> 00:16:21.288 (سردرد) 00:16:21.458 --> 00:16:22.418 بالاخره فهمیدم 00:16:22.548 --> 00:16:23.668 (انتخاب نیست) 00:16:23.928 --> 00:16:25.738 (فقط برو روز اجرا بخون) 00:16:25.208 --> 00:16:27.498 آره همینه درست میگی- منظورش همینه- 00:16:26.318 --> 00:16:27.558 (همه الان پروژه رو فهمیدن) 00:16:27.618 --> 00:16:29.048 واقعا؟- میتونی اضافه بشی- 00:16:29.858 --> 00:16:31.078 (پس اونجام) 00:16:31.718 --> 00:16:32.908 میفهمم 00:16:33.058 --> 00:16:34.608 پس هستم آره؟- آره لطفا بیا- 00:16:34.728 --> 00:16:36.108 خوب میشه بیای 00:16:36.228 --> 00:16:37.088 واقعا؟ 00:16:37.198 --> 00:16:37.738 یکیمون رو صدا بزن 00:16:37.758 --> 00:16:39.668 (اینجوریه؟ هرکی میتونه بیاد؟) 00:16:40.588 --> 00:16:42.288 (خسته شدی؟) 00:16:42.288 --> 00:16:44.338 (نه...) 00:16:44.408 --> 00:16:46.248 عام یه لحظه 00:16:44.988 --> 00:16:47.388 (جی‌دی فن جین‌کیونگ اول درخواست عکس کرد) 00:16:46.508 --> 00:16:48.278 اینجوری- خوبه- 00:16:47.388 --> 00:16:49.108 (جی‌دی فن جین‌کیونگ تقاضای عکس کرد) 00:16:48.398 --> 00:16:49.508 اینجوری بگیرش- رنگ خوبه- 00:16:49.458 --> 00:16:50.848 (قلبو ذوب میکنه) 00:16:49.758 --> 00:16:50.968 برات عکس میگیرم 00:16:51.158 --> 00:16:52.008 ...حس اینو داره که 00:16:52.328 --> 00:16:53.648 منو توی پروژه میخواد 00:16:53.928 --> 00:16:55.888 -1, 2, 3! جلو رو نگاه کن- 00:16:54.958 --> 00:16:58.488 (برای عضو شدن توی گوددی تا پایان صمیمی باشید) 00:16:59.088 --> 00:17:00.488 (داریم میریم جین‌کیونگ) 00:16:59.638 --> 00:17:01.038 متاسفم اینقدر شلوغ کردیم 00:17:01.218 --> 00:17:03.688 (جین‌کیونگ حتی موقع رفتنمون هم ایگنورمون میکنه) 00:17:02.918 --> 00:17:04.378 بیا فقط بریم 00:17:06.857 --> 00:17:10.058 توی دیدار با چهار مجری پیشکسوت تلویزیون 00:17:10.337 --> 00:17:12.628 فقط بدون وقفه خندیدن رو یادمه 00:17:12.918 --> 00:17:14.587 (جین‌کیونگ به "روز خوب" اضافه میشه؟) 00:17:14.587 --> 00:17:16.408 !تصمیم گرفتیم با هم کار کنیم 00:17:16.408 --> 00:17:18.317 (منم همینطوری فهمیدم) 00:17:18.317 --> 00:17:21.138 (ولی همش می‌پرسه میتونه اضافه بشه...) 00:17:22.388 --> 00:17:23.648 میدونم 00:17:23.808 --> 00:17:25.067 (لطفا شک نکن) 00:17:39.878 --> 00:17:43.618 (رستورانی در سونگسو دونگ سئول) 00:17:40.418 --> 00:17:43.708 مدت طولانیه کار میکنم 30 سال شده 00:17:43.818 --> 00:17:46.188 نه بعد از امسال 30 سال میشه 00:17:44.448 --> 00:17:48.828 (بعد از مدت ها به نتیجه رسیدم) 00:17:46.448 --> 00:17:48.438 توی سال 1995 شروع به کار کردم 00:17:49.678 --> 00:17:51.118 الان میتونی استراحت کنی 00:17:51.928 --> 00:17:53.398 (عصبانی) (دارم استراحت میکنم) 00:17:53.808 --> 00:17:54.768 دارم استراحت میکنم 00:17:54.778 --> 00:17:55.648 به هرحال هیونگ‌دون 00:17:55.818 --> 00:17:57.808 (مهم نیست چقدر الان معروفم) 00:17:58.498 --> 00:18:00.888 (تو موفقی از همه بیشتر به تو حسودیم میشه) 00:18:01.018 --> 00:18:02.098 از همه بیشتر به تو حسودیم میشه 00:18:01.278 --> 00:18:03.238 (اه... ممم؟) 00:18:02.228 --> 00:18:03.868 فیلم گرفتنو شروع کردن؟ 00:18:04.338 --> 00:18:05.388 آره 00:18:05.398 --> 00:18:08.228 بخاطر همین صدای جلوی دوربینت رو استفاده میکنی 00:18:06.568 --> 00:18:09.798 (یه مجری تلویزیون حرفه‌ای که از دوربینا آگاهه) 00:18:09.098 --> 00:18:11.708 تو نمونه موفق‌شی تو کارتو کردی 00:18:10.298 --> 00:18:11.688 (ها) 00:18:11.818 --> 00:18:13.178 ...الان تو فقط 00:18:12.978 --> 00:18:16.028 (جی‌دی که به هیونگاش نگاه میکنه) 00:18:13.288 --> 00:18:16.158 تو زن مهربون و دوتا دختر داری 00:18:16.768 --> 00:18:18.648 (کار به صورت موج میاد) 00:18:18.548 --> 00:18:20.778 نه جدیدا کار ندارم- چرا؟- 00:18:20.848 --> 00:18:21.418 کلا؟ 00:18:21.548 --> 00:18:23.068 (چون همشو گرفتی) 00:18:23.378 --> 00:18:26.948 الان بخاطر شرمنده شدم که دیگه نمیتونم پیشنهاد قبول کنم 00:18:26.308 --> 00:18:27.678 میدونی قبلا بهت گفتم 00:18:28.028 --> 00:18:32.098 (کسی که منو کشف کرد الان فقط یه برنامه داره) 00:18:32.238 --> 00:18:33.358 من دوتا دارم- چیا؟- 00:18:33.298 --> 00:18:37.438 (همونطور که بحث میکنن) 00:18:33.518 --> 00:18:35.138 شامل یوتیوب؟- قطعا- 00:18:35.318 --> 00:18:36.378 ...پس من- چطوره یکیه یوتیوب رو ول کنیم؟- 00:18:36.488 --> 00:18:37.868 من چیزای بیشتری دارم 00:18:38.028 --> 00:18:40.668 (یواشکی) 00:18:41.368 --> 00:18:42.708 دوتامون باید کار کنیم باید اینجوری باشه 00:18:42.838 --> 00:18:44.078 اینجاست 00:18:42.968 --> 00:18:44.228 (جی‌یونگ اینجاست) 00:18:44.248 --> 00:18:45.778 اینجاست 00:18:45.138 --> 00:18:46.788 (اه) 00:18:46.088 --> 00:18:47.378 پارسال دوست امسال آشنا 00:18:48.198 --> 00:18:50.088 (میخوام مخفیانه بغلت کنم) 00:18:52.148 --> 00:18:53.738 (هه هه) 00:18:52.308 --> 00:18:54.458 عطرتو همین الانشم بو کردم 00:18:54.748 --> 00:18:56.158 چجوری؟ 00:18:56.418 --> 00:19:01.268 برادر کوچیک خوشحاله هیونگش که رفته خانواده‌ش رو) (ببینه رو می‌بینه 00:18:57.028 --> 00:18:59.998 گرم استقبالش کن خیلی وقته گذشته 00:19:00.108 --> 00:19:01.248 ...چرا تو- ...نه- 00:19:01.468 --> 00:19:03.058 این از جنس لباس من نیست؟ 00:19:03.848 --> 00:19:05.778 هماهنگین 00:19:04.018 --> 00:19:05.818 (رنگشون یکیه همونطور که میبنن) 00:19:06.648 --> 00:19:08.208 (دیگه با جوکات کنار نمیام) 00:19:08.208 --> 00:19:10.038 (منظورت چیه؟) 00:19:09.438 --> 00:19:10.068 هیونگ 00:19:10.118 --> 00:19:11.838 دسونگ هم بیار- چرا؟- 00:19:11.978 --> 00:19:14.478 همیشه فقط شما دوتایین که خیلی خوش اخلاقین 00:19:12.058 --> 00:19:14.878 (کفتر یهویی حس تنهایی میکنه) 00:19:14.748 --> 00:19:15.778 یونگ ‌به رو بیار 00:19:15.928 --> 00:19:17.438 یونگ ‌به آیم سولو رو دوست نداره؟ 00:19:17.938 --> 00:19:19.528 باشه- چطوری؟- 00:19:20.198 --> 00:19:22.978 (همه درباره اینکه چقدر خوشگلتر شدی صحبت میکنن) 00:19:22.978 --> 00:19:24.748 (وزن زیادی از دست داده) 00:19:25.128 --> 00:19:28.768 (تصمیم گرفتم دیگه با جوکات گول نخورم) 00:19:28.338 --> 00:19:30.278 از بین همه وقتایی که تو رو دیدم 00:19:28.918 --> 00:19:29.648 (هه هه) 00:19:30.638 --> 00:19:33.748 امروز خیلی شبیه سلبریتی‌هایی 00:19:34.148 --> 00:19:36.188 (هنوز بعد دوماه گوگولی مگولی ای) 00:19:37.928 --> 00:19:38.648 این چیه؟ 00:19:38.778 --> 00:19:40.758 ویتامینن 00:19:40.868 --> 00:19:42.038 یکم برای تو 00:19:40.888 --> 00:19:44.748 (ویتامین ها برای داداشای بزرگتر آماده شدن) 00:19:44.188 --> 00:19:46.118 اول اینو باز کن- اول اینو بخور- 00:19:50.858 --> 00:19:53.558 (انرژی برادر بزرگتر زیاد شد) 00:19:53.628 --> 00:19:55.608 واقعا مزه‌ش رو دوست دارم- آره- 00:19:55.968 --> 00:19:56.608 انرژی گرفتم 00:19:56.748 --> 00:19:58.368 بیا کار خوب برای فیلمبرداری رو نگه داریم 00:19:58.588 --> 00:20:00.428 وقتی خسته‌ای این عالیه 00:20:00.538 --> 00:20:01.408 میدونستم 00:20:02.558 --> 00:20:03.958 (یه بطری دیگه؟) 00:20:05.248 --> 00:20:08.588 خیلی خوبه که میتونه بدون آب بخوریش- آره- 00:20:05.708 --> 00:20:08.438 (حد مجاز توصیه شده یه بطری در روز....) 00:20:09.438 --> 00:20:12.288 (انرژی زیاد شد) 00:20:12.738 --> 00:20:14.218 (ها ها ها) 00:20:14.388 --> 00:20:15.668 به هرحال 00:20:15.998 --> 00:20:18.658 آهنگ نوشتنو شروع کردی؟ 00:20:16.668 --> 00:20:20.288 (هیونگا درباره فرآیند پروژه کنجکاون) 00:20:18.778 --> 00:20:19.948 چهارچوب کارو داری؟ 00:20:20.588 --> 00:20:22.158 (مثلا ژانر) 00:20:21.328 --> 00:20:24.628 ژانر... محدودیتی ندارم 00:20:24.748 --> 00:20:26.508 توی یه ژانر مخصوص نیست 00:20:26.628 --> 00:20:29.078 اگر سر پارتا دعوا کنیم چی؟ 00:20:30.508 --> 00:20:33.968 (بعد میتونی بزاری یکی دیگه پارتتو داشته باشه) 00:20:33.978 --> 00:20:37.898 اگر اینجوریه پس بریم 00:20:34.628 --> 00:20:36.608 (شوخی میکنه) 00:20:38.038 --> 00:20:40.628 ...خب اگر واقعا میخوای بری 00:20:40.808 --> 00:20:42.838 من به هرحال فرعیم 00:20:41.548 --> 00:20:42.868 (هوف) 00:20:42.848 --> 00:20:44.108 اسم آهنگ چیه؟ 00:20:44.218 --> 00:20:47.258 تابستون گذشت و بهار اینجاست 00:20:47.258 --> 00:20:50.198 نمیشه بعد تابستون بهار باشه- اسمش چیه؟- 00:20:50.488 --> 00:20:51.578 (اسمش چیه؟ یهویی یادم نمیاد) 00:20:51.518 --> 00:20:53.098 بلو- بلو- 00:20:53.288 --> 00:20:58.928 زمستون گذشت و بهار اینجاست 00:20:59.068 --> 00:21:02.578 خیلی خوبه یه آهنگ احساسی مثل بلو بشنویم 00:21:02.808 --> 00:21:04.518 ...مثلا- آهنگ کیه؟- 00:21:03.858 --> 00:21:04.678 (آهنگ کیه؟) 00:21:04.678 --> 00:21:06.058 !آهنگ بیگ بنگ 00:21:06.082 --> 00:21:08.492 هی! شما دوتا باهم صمیمی نیستین؟ 00:21:08.832 --> 00:21:10.322 خیلی خوبه- "Blue"- 00:21:10.422 --> 00:21:12.332 رو خیلی دوست دارم "Blue"- آهنگ خیلی خوبیه- 00:21:12.492 --> 00:21:14.292 (فقط به‌نظرش بامزه‌ست) 00:21:14.692 --> 00:21:16.842 چندتا عضو لازم داری؟ 00:21:17.172 --> 00:21:19.412 ...تا الان، با آدمایی که دیدم، فکر کنم 00:21:19.302 --> 00:21:21.912 بیشتر از ده نفر- قطعا بیشتر از ده نفر- 00:21:22.182 --> 00:21:23.632 من فقط شما دوتارو دیدم 00:21:25.532 --> 00:21:26.752 تاحالا همراهت نیاوردیش؟ 00:21:27.912 --> 00:21:29.452 من تورو بیشتر دیدم؟ 00:21:29.742 --> 00:21:30.742 این بار دوم نیست؟ 00:21:30.742 --> 00:21:31.902 واسه‌ی من دفعه‌ی چهارمه 00:21:33.612 --> 00:21:34.282 اوووه، ببخشید 00:21:34.362 --> 00:21:35.992 تو اصلا نمی‌دونستی؟ 00:21:36.302 --> 00:21:38.042 (...از نگاهش دوری می‌کنه) 00:21:38.422 --> 00:21:39.972 انقدر بی‌اهمیتم؟ 00:21:39.742 --> 00:21:41.842 فقط دنبال دفکونی؟- نه‌خیرم- 00:21:42.292 --> 00:21:43.612 دیگه کیارو دیدی؟ 00:21:44.112 --> 00:21:47.482 سوهیون، هه‌این و شیوان 00:21:46.122 --> 00:21:47.462 شیوانی که توی "بازی ماهی مرکب"ئه 00:21:47.512 --> 00:21:49.682 انقدر باهم صمیمی هستین که اسم فامیلشو صدا نمی‌کنی؟ 00:21:50.072 --> 00:21:51.062 ولی نمی‌تونی این کارو بکنی 00:21:51.062 --> 00:21:52.252 لعنت بهت 00:21:53.682 --> 00:21:55.422 چرا همین‌جوری دست منو نگه داشتی؟ 00:21:55.412 --> 00:21:57.352 حتی بیشتر از زن خودم- ببخشید- 00:21:57.622 --> 00:21:59.332 هیونگ‌دون، حتی به اینم فکر کردم 00:21:59.332 --> 00:22:01.142 الان، ما به جی‌یونگ 00:22:01.142 --> 00:22:03.702 داریم واسه‌ی یه ماموریت غیر ممکن کمک می‌کنیم 00:22:03.702 --> 00:22:06.642 واسه همین جی‌یونگم یه روزی یه آهنگی واسه‌ی ما می‌نویسه 00:22:06.642 --> 00:22:09.762 یه آهنگ واسه سه‌تامون 00:22:08.262 --> 00:22:09.532 چی؟ چه آهنگی؟ 00:22:09.642 --> 00:22:10.572 هر موقع وقتت خالی بود 00:22:10.712 --> 00:22:11.782 !اوکی 00:22:11.232 --> 00:22:14.692 (به‌طور نامحسوس اشتیاقش واسه فعالیت گروهی رو آشکار می‌کنه) 00:22:11.902 --> 00:22:13.302 اینطوری انگیزه می‌گیریم 00:22:13.532 --> 00:22:14.632 مگه ‌نه، جی‌یونگ؟ 00:22:15.842 --> 00:22:16.792 کجا هستیم الان؟ 00:22:16.902 --> 00:22:19.182 این چه رستورانیه؟ شبیه رستوران برنج و نودله 00:22:19.892 --> 00:22:22.462 مهمون امروزمون پیشنهادش داده 00:22:22.462 --> 00:22:26.752 یکی از پربحث‌ترین ستاره‌های کره تو سال 2024 من خودمم شخصا فنشم 00:22:27.152 --> 00:22:29.892 ،اگه یه مراسم جامع سرگرمی وجود داشته‌باشه اون قطعا جایزه‌ی بزرگو برنده میشه 00:22:30.012 --> 00:22:31.122 توام می‌شناسیش؟ 00:22:31.392 --> 00:22:33.712 هیچ‌وقت تا حالا ندیدمش 00:22:32.642 --> 00:22:33.362 تاحالا ندیدیش؟ 00:22:33.492 --> 00:22:34.872 چه افتخاری 00:22:33.952 --> 00:22:34.902 (هیجان‌زده‌ست) 00:22:35.002 --> 00:22:37.532 معمولا توی ورایتی‌شو پیداش نمیشه 00:22:37.632 --> 00:22:39.842 ،خیلی دعوتش می‌کنن 00:22:40.042 --> 00:22:41.382 ولی همه‌رو رد می‌کنه 00:22:41.642 --> 00:22:43.562 ،ولی از اونجایی که اینجا رو داره با میل خودش میاد 00:22:43.932 --> 00:22:45.462 یعنی خیلی دوستت داره 00:22:45.732 --> 00:22:47.642 به لطف تو، ماهم می‌تونیم ببینیمش 00:22:47.652 --> 00:22:48.652 ...اگه بهش زنگ بزنی 00:22:49.972 --> 00:22:50.902 !اوه خدای من! سرآشپز 00:22:51.042 --> 00:22:53.412 !وای! خدایا 00:22:51.982 --> 00:22:54.212 (!آن سونگ‌جه‌ست) 00:22:54.002 --> 00:22:57.902 تنها سرآشپز سه‌ستاره‌ میشلین توی کره 00:22:54.752 --> 00:22:57.632 (منبع: نتفلیکس) 00:22:58.142 --> 00:23:00.792 طبق استاندارای من، خوب گریل نشده 00:22:58.222 --> 00:23:01.982 (نظرات دقیق و قاطع) 00:23:00.952 --> 00:23:02.182 به‌قدر کافی خوب نیست 00:23:02.522 --> 00:23:03.782 (غذاهای امروز چیا هستن؟) (یه شخصیت جالب با عبارتای خاص خودش) 00:23:03.782 --> 00:23:05.302 (گوشت یکسان پخته نشده) (یه شخصیت جالب با عبارتای خاص خودش) 00:23:05.302 --> 00:23:06.382 (خیلی باهاش حال می‌کنم) (یه شخصیت جالب با عبارتای خاص خودش) 00:23:06.762 --> 00:23:09.072 !آن سونگ‌جه 00:23:06.862 --> 00:23:09.452 (یکی از ترندای سال 2024) 00:23:09.772 --> 00:23:12.042 سلام خوشبختم- !ستاره- 00:23:12.142 --> 00:23:13.112 خوشبختم 00:23:13.712 --> 00:23:15.802 (!ستاره‌ی من! وای) 00:23:14.972 --> 00:23:16.122 خوشبختم. وای 00:23:16.272 --> 00:23:17.412 خوشبختم- این جی‌یونگه- 00:23:17.672 --> 00:23:18.582 !سرآشپز 00:23:18.782 --> 00:23:19.992 بشین- ممنونم- 00:23:20.262 --> 00:23:21.272 (وای) 00:23:22.312 --> 00:23:23.682 خوشبختم 00:23:23.192 --> 00:23:24.512 سرآشپز- سلام- 00:23:26.012 --> 00:23:28.502 (میشلین سه‌ستاره) 00:23:28.772 --> 00:23:31.132 (طرفدار پروپا قرص) خیلی خوش‌قیافه‌ست 00:23:31.382 --> 00:23:33.132 ،قبل از اینکه برنامه رو ادامه بدیم 00:23:33.142 --> 00:23:34.102 ...من قبلا یه‌بار 00:23:34.222 --> 00:23:35.562 به رستورانت توی هانام‌دونگ رفتم- واقعا؟- 00:23:35.672 --> 00:23:37.442 رفتم- نمی‌دونستم- 00:23:38.472 --> 00:23:41.072 ولی حتی اگه اومده‌ باشی هم، من که نمیام بیرون مشتری‌ها رو ببینم 00:23:40.762 --> 00:23:42.292 واقعا؟ فقط توی آشپزخونه می‌مونی 00:23:41.392 --> 00:23:43.782 (از قوانین خاصش اینه که موقع آشپزی، آشپزخونه رو ترک نکنه) 00:23:42.412 --> 00:23:43.762 از آشپزخونه بیرون نمیام 00:23:44.132 --> 00:23:45.642 حتی اگه رئیس لی چه‌یونگ باشه؟ (رئیس سامسونگ) 00:23:45.982 --> 00:23:47.222 نه نمیرم بیرون 00:23:47.222 --> 00:23:50.042 اگه کارم داشته‌باشه بهم زنگ می‌زنه 00:23:50.022 --> 00:23:53.082 به این میگن یه آدم حرفه‌ای 00:23:54.122 --> 00:23:56.932 شنیدم شما این رستورانو پیشنهاد دادی؟ 00:23:56.932 --> 00:23:58.622 اینجارو می‌شناسی؟ 00:23:58.622 --> 00:23:59.602 من قبلا 00:23:59.862 --> 00:24:01.602 با آشپز اینجا کار می‌کردم 00:24:01.602 --> 00:24:03.482 ...اون مشتاق درست‌کردن 00:24:03.482 --> 00:24:05.592 غذاهای معمولی و خوشمزه‌ست 00:24:06.062 --> 00:24:08.342 منم با خانواده‌ام چند روز پیش اومدم اینجا 00:24:08.422 --> 00:24:09.542 یه موقع‌هایی میام 00:24:09.962 --> 00:24:11.872 ازم خواستن یه‌جارو پیشنهاد بدم، انتخاب منم اینجا بود 00:24:12.112 --> 00:24:14.872 از اونجایی با اینجا آشنایی داری برای ماهم غذا سفارش بده 00:24:15.122 --> 00:24:17.032 ...چیز خاصی مدنظرتون 00:24:17.432 --> 00:24:19.962 نه، به انتخاب سرآشپز آن سونگ‌جه اعتماد دارم 00:24:20.022 --> 00:24:21.882 هرچی سرآشپز انتخاب کنه- اوکی- 00:24:22.562 --> 00:24:24.382 یکی از این، یکی از این، و این- اوکی- 00:24:22.812 --> 00:24:25.252 (با انتخابای سرآشپز پیش رفتن) 00:24:24.602 --> 00:24:25.632 باشه 00:24:28.452 --> 00:24:29.882 چه صحنه‌ی نابی 00:24:30.232 --> 00:24:31.812 جی‌یونگی که از همه کوچیکتره آب می‌ریزه 00:24:31.812 --> 00:24:33.472 وقتشه که تو انجامش بدی 00:24:32.582 --> 00:24:34.612 اون...چه‌جوری بگم؟- من همیشه انجامش میدم- 00:24:34.842 --> 00:24:35.692 وقتشه اون انجامش بده 00:24:35.882 --> 00:24:38.442 قبلا خیلی ایرادگیر بود 00:24:37.032 --> 00:24:38.192 واقعا؟- آره- 00:24:38.442 --> 00:24:41.292 شهرت سلبریتی بودن کم‌کم مغرورش کرد 00:24:39.432 --> 00:24:41.362 آره، کم‌کم 00:24:41.482 --> 00:24:44.102 حواست به تلفظت باشه 00:24:44.382 --> 00:24:45.932 ...با شهرت جی‌دی، طبیعیه 00:24:45.932 --> 00:24:47.422 که مغرور بشه 00:24:47.422 --> 00:24:48.932 (عجب آدمیه) 00:24:47.532 --> 00:24:49.132 واقعنی خودشو می‌گرفت 00:24:49.252 --> 00:24:51.712 ...برگردوندنش به حالت عادی راحت نبود 00:24:54.632 --> 00:24:56.812 سرآشپز شما توی کره متولد شدین؟ 00:24:56.812 --> 00:24:58.062 بله 00:24:58.352 --> 00:25:00.272 کی رفتین آمریکا؟ 00:25:00.272 --> 00:25:01.452 وقتی 13ساله بودم 00:25:01.542 --> 00:25:03.052 13سالگی به سن کره‌ای 00:25:04.502 --> 00:25:07.532 تا اونجایی که می‌دونم آرزوت بود که مکانیک پورشه بشی 00:25:07.852 --> 00:25:09.102 ...وقتی کوچیک بودم 00:25:09.422 --> 00:25:11.702 ،موقعی که فیلم سریع و خشن یک رو دیدم 00:25:11.702 --> 00:25:13.452 اون صحنه‌های مسابقه‌ا‌ش 00:25:13.592 --> 00:25:16.712 شبا که وقتم خالی بود واسه‌ سرگرمی 00:25:16.872 --> 00:25:19.242 توی موقعیتای مختلف به مسابقه‌ها اضافه می‌شدم- مسابقه دوست داشتی؟- 00:25:19.622 --> 00:25:21.432 عاشقش بودم 00:25:21.432 --> 00:25:24.822 موتورم تعمیر می‌کردم. با کسایی که مثل خودم بودن وقت می‌گذروندم 00:25:23.882 --> 00:25:25.772 از اون موقع مسابقه رو دوست داشتم 00:25:25.892 --> 00:25:28.672 توی ارتشم، از تعمیر ماشین خوشم میومد 00:25:29.002 --> 00:25:30.652 کارای دستیت خوبه 00:25:30.732 --> 00:25:33.522 بعد یه‌دفعه چی شد که 180درجه تغییر کردی؟ 00:25:33.802 --> 00:25:36.042 داشتم آماده می‌شدم برم دانشگاه مکانیک 00:25:36.162 --> 00:25:39.712 خیلی اتفاقی از کنار دانشکده‌ی آشپزی رد شدم هیچی راجع‌بهش نمی‌دونستم 00:25:40.592 --> 00:25:42.462 راجع‌به آشپزی کنجکاو بودم، واسه همین امتحانش کردم 00:25:42.462 --> 00:25:44.732 و خیلی خوشم اومد 00:25:44.072 --> 00:25:47.012 یه‌جوری میگه خیلی راحت به‌نظر میاد- راحت به‌نظر میاد- 00:25:47.112 --> 00:25:48.362 "یه امتحانی بکنیم" 00:25:48.482 --> 00:25:50.372 پس از همون اول برات مناسب بود؟ 00:25:50.562 --> 00:25:52.472 ،لحظه‌ای که توی آشپزخونه بودی و لوازمو لمس می‌کردی 00:25:52.682 --> 00:25:53.902 حس کردی دارن صدات می‌زنن؟ 00:25:53.332 --> 00:25:55.182 نه این‌جوری نبود 00:25:55.552 --> 00:25:59.042 راه دیگه‌ای بلد نبودم، واسه همین تسلیم نشدم 00:25:59.042 --> 00:26:00.642 نمی‌خواستم اون همه سال تلاش به هدر بره 00:26:00.642 --> 00:26:02.722 دلایل زیادی داشت 00:26:03.922 --> 00:26:08.162 به عقب که نگاه می‌کنم، خیلی واسش پافشاری کردم 00:26:06.642 --> 00:26:08.302 سخت تلاش کردی تا نتیجه داد 00:26:09.982 --> 00:26:10.822 کی شروع کردی؟ 00:26:10.992 --> 00:26:11.642 چندسال شده؟ 00:26:11.792 --> 00:26:13.122 وقتی شروع کردم 24سالم بود 00:26:13.222 --> 00:26:14.142 دیر بوده 00:26:14.262 --> 00:26:15.012 آره- آره- 00:26:15.442 --> 00:26:17.362 چندسالگی اولین ستاره‌ میشلینت رو گرفتی؟ 00:26:17.362 --> 00:26:19.242 ...تازه که شروع کرده‌ بودم، یه آشپز 00:26:19.242 --> 00:26:20.442 32ساله‌ای بود 00:26:20.542 --> 00:26:22.192 سرآشپزمون- آهان- 00:26:22.482 --> 00:26:24.092 فکر می‌کردم باید زودتر از اون موفق بشم 00:26:24.312 --> 00:26:24.972 اون هدفمو مشخص کرد 00:26:25.092 --> 00:26:26.752 آره، اون مشخص کرد 00:26:27.122 --> 00:26:29.882 بعد وقتی 30ساله بودم سرآشپز شدم 00:26:30.202 --> 00:26:33.962 توی 34سالگی یه رستوران باز کردم و توی 35سالگی اولین ستاره ‌رو گرفتم 00:26:34.962 --> 00:26:40.602 (ستاره‌ی میشلین رو فقط یه سال بعداز بازکردن رستورانش گرفته) 00:26:35.402 --> 00:26:36.182 آره 00:26:36.302 --> 00:26:37.802 به‌ندرت این اتفاقا میوفته 00:26:38.322 --> 00:26:40.112 درسته 00:26:40.762 --> 00:26:42.602 ،ممکنه خیلی کلیشه‌ای به‌نظر بیاد 00:26:42.602 --> 00:26:44.322 ولی من دنبال افراد برتر توی این زمینه می‌گشتم 00:26:44.322 --> 00:26:46.802 و می‌رفتم باهاشون مشورت می‌کردم 00:26:45.512 --> 00:26:46.852 ...و من- نقاط قوتشون- 00:26:46.972 --> 00:26:47.642 ...اگه آدم تاپیه 00:26:47.642 --> 00:26:51.492 باید باهاش کار کنم که نقاط قوتشو یاد بگیرم 00:26:51.632 --> 00:26:53.702 فکر کنم واسه همین خیلی سریع پیشرفت کردم 00:26:56.322 --> 00:26:58.642 ،ولی حتی اگه همچین هدفی هم داشته باشی 00:26:58.922 --> 00:27:01.682 ،نباید دوسال میزا رو تمیز کنی 00:27:01.682 --> 00:27:03.242 یه سالم پیاز خرد کنی و از این دست کارا؟ 00:27:02.482 --> 00:27:03.202 چرا چرا 00:27:03.522 --> 00:27:07.442 من دوسال میزارو دستمال می‌کشیدم 00:27:05.892 --> 00:27:07.522 واقعا؟- دوسال میز تمیز می‌کردم- 00:27:07.442 --> 00:27:12.122 دوسال میز تمیز کردن راحت نیست 00:27:09.172 --> 00:27:10.472 آره سخته 00:27:10.582 --> 00:27:12.172 حتما خیلی فشار روحی داشتی 00:27:12.682 --> 00:27:15.322 ولی اون سالا شدن سنگای پایه برای کارای دیگه 00:27:15.362 --> 00:27:19.442 همه‌چیز امکان‌پذیره 00:27:18.002 --> 00:27:19.032 درسته 00:27:19.962 --> 00:27:21.602 توام مدت طولانی‌ای کارآموز نبودی؟ 00:27:21.802 --> 00:27:23.052 11سال 00:27:23.182 --> 00:27:24.152 اونم خیلی طولانی کارآموزی کرد 00:27:24.302 --> 00:27:26.342 11سال؟- آره- 00:27:26.442 --> 00:27:30.802 5سال توی اس‌ام، 6سال توی وای‌جی 00:27:30.052 --> 00:27:31.372 11سال 00:27:31.722 --> 00:27:34.922 اون موقع مفهومی از کارآموزی وجود نداشت 00:27:34.922 --> 00:27:37.882 تو کسی بودی که فقط تمرین می‌کردی 00:27:36.902 --> 00:27:38.252 یه بچه که تمرین می‌کنه 00:27:38.242 --> 00:27:39.242 بهت حقوق میدان؟ 00:27:39.302 --> 00:27:40.072 !نه- نه؟- 00:27:40.882 --> 00:27:41.962 همین‌طوری می‌رفتی؟ 00:27:42.082 --> 00:27:44.362 زیرنظر آژانس نبودی؟ 00:27:43.502 --> 00:27:44.402 نه- معلومه که نه- 00:27:45.202 --> 00:27:47.362 ،اول می‌رفتم مدرسه 00:27:47.362 --> 00:27:49.202 بعد لباس عوض می‌کردم و تمیزکاری می‌کردم و می‌رفتم واسه آموزش 00:27:49.202 --> 00:27:52.922 ،حتی اگه وایمیسادیم تمرین ارشدا رو نگاه می‌کردیم 00:27:53.242 --> 00:27:56.762 به‌خاطر مزاحمت سرزنشمون می‌کردن 00:27:54.812 --> 00:27:56.932 می‌پرسیدن چرا اونجا وایسادم 00:27:57.242 --> 00:27:59.642 واسه همین فقط می‌تونستم تو یه نقطه‌ی کور وایسم 00:28:00.802 --> 00:28:02.602 ...این‌جوری 00:28:02.682 --> 00:28:05.282 باید نگاهشون می‌کردی که بدونی چه‌جوری تمرین کنی 00:28:04.162 --> 00:28:05.432 آره- واسه یادگیری از ارشدا- 00:28:05.552 --> 00:28:06.392 من فقط تمرین می‌کردم 00:28:05.922 --> 00:28:09.842 (آینده‌ بدون تضمین) 00:28:06.642 --> 00:28:08.292 ولی نمی‌دونستم که آینده‌ای دارم یا نه 00:28:09.660 --> 00:28:12.980 سرآشپز آن با کارای سطح پایین تازه‌کارا کنار اومد 00:28:12.980 --> 00:28:15.860 ولی صرفا نه بخاطر اینکه می‌خواست میزا رو تمیز کنه 00:28:16.580 --> 00:28:19.420 درسته- چیزی که مهم بود، احساسی بود که اون موقع داشتی- 00:28:19.000 --> 00:28:20.350 نکته این بود که- اون موقع هم- 00:28:19.860 --> 00:28:25.060 این حسو داشتم تو اون دوره فقط به اراده‌م برای موفق شدن تکیه کردم 00:28:20.500 --> 00:28:22.420 من به اراده‌م برای موفقیت تکیه کردم 00:28:22.570 --> 00:28:25.210 هیچ‌کس به من نگفته بود میزا رو تمیز کنم- بله- 00:28:25.320 --> 00:28:27.220 می‌تونی در مورد چیزی که واقعاً ناراحتت کرده حرف بزنی؟ 00:28:25.980 --> 00:28:28.860 به‌عنوان کوچک‌ترین عضو گروه هیچ‌وقت حس ناراحتی داشتی؟ 00:28:27.330 --> 00:28:28.960 واقعا میخوام در موردش بدونم 00:28:29.260 --> 00:28:30.940 ...احساس ناراحتی 00:28:31.060 --> 00:28:31.750 راستش هیچ‌وقت اون حس رو نداشتم 00:28:31.140 --> 00:28:34.020 الان هنوزم می‌تونی تحمل کنی؟- حقیقتش، هیچ‌وقت اون حس رو نداشتم- 00:28:31.880 --> 00:28:32.840 دارم راستشو می‌گم- واقعا؟- 00:28:32.970 --> 00:28:33.870 هنوزم می‌تونی ادامه بدی؟ 00:28:34.020 --> 00:28:35.450 بحث سر این نیست که می‌تونم تحمل کنم یا نه 00:28:35.580 --> 00:28:38.230 مهم‌تر اینه که بفهمم چی کم دارم 00:28:36.220 --> 00:28:40.180 (حیرت‌زده‌ست) اینکه بفهمی چی کم داری، مهم‌تره 00:28:38.480 --> 00:28:39.910 ...واقعا 00:28:40.980 --> 00:28:43.180 کاملا موافقم 00:28:41.540 --> 00:28:43.000 همش تقصیر منه 00:28:43.130 --> 00:28:45.390 این‌جوری فکر کردن اصلاً کار آسونی نیست- شماها- 00:28:43.580 --> 00:28:45.060 (سردرگمه) 00:28:45.420 --> 00:28:47.620 نمی‌تونید باهاش همدلی کنید؟ 00:28:48.140 --> 00:28:50.380 من می‌تونم. ما هم همین حس رو داریم 00:28:48.990 --> 00:28:50.360 چون ما هم همین حس رو داریم 00:28:50.380 --> 00:28:52.380 همش تقصیر منه 00:28:51.150 --> 00:28:52.770 مشکل این نبود که تو بد بودی مشکل این بود که من بد بودم 00:28:52.820 --> 00:28:55.460 ولی من اول بقیه رو مقصر می‌دونستم 00:28:53.950 --> 00:28:55.710 آره، قبلاً زیاد بقیه رو مقصر می‌دونستی 00:28:55.820 --> 00:28:57.790 هیونگ، همیشه منو مقصر می‌دونستی- اول بقیه رو مقصر می‌دونستم- 00:28:55.900 --> 00:28:58.500 عجب هیونگ تو همیشه منو سرزنش می‌کردی 00:28:57.920 --> 00:28:58.490 آره 00:28:58.860 --> 00:29:00.180 قبلا این کارو می‌کردم 00:29:00.180 --> 00:29:02.260 زمان هیونگ‌دون و دِجون 00:29:02.260 --> 00:29:05.020 کوچک‌ترین عضو بودن، برای منم آسون نبود 00:29:05.140 --> 00:29:07.220 این تازه اولشه 00:29:05.980 --> 00:29:09.540 (تو فعالیتای گروهی) (تصاویر ام بی سی) 00:29:07.350 --> 00:29:09.410 این همش نیست 00:29:10.060 --> 00:29:12.540 (درخواست هیونگ دون) (کیمباپ مثلثی... جعبه ناهار) 00:29:12.620 --> 00:29:14.290 باید زودتر بجنبیم! 00:29:12.780 --> 00:29:14.180 ( ازنفس افتاده) 00:29:14.410 --> 00:29:15.110 پیداش کردم 00:29:14.580 --> 00:29:18.060 (زندگی سخت کوچیکترین عضو گروه) 00:29:16.640 --> 00:29:18.620 چرا فروشگاه انقدر دوره؟ 00:29:19.140 --> 00:29:20.980 ده سال کوچیک ترین عضو گروه بود 00:29:20.460 --> 00:29:21.220 آره، من ده سال کوچیکترین عضو بودم 00:29:21.260 --> 00:29:24.460 (ده سال کوچیکترین بود اما حالا جای خودشو پیدا کرد) 00:29:23.590 --> 00:29:24.480 بالاخره جای خودمو پیدا کردم 00:29:24.980 --> 00:29:26.420 ده سال کوچک‌ترین عضو بودم، حالا بالاخره جای خودمو پیدا کردم 00:29:26.420 --> 00:29:28.340 ولی در واقع، خود لیدر هم هنوز متزلزله 00:29:28.970 --> 00:29:30.980 سرآشپز چیکار کنیم؟ 00:29:32.340 --> 00:29:34.740 یعنی چی؟ Mosu راستی 00:29:34.160 --> 00:29:34.840 MOSU خب 00:29:34.970 --> 00:29:37.110 حتی اگه امروز اومدیم رستوران 00:29:37.260 --> 00:29:38.830 ولی خود رستوران توی خاطرمون نمی‌مونه 00:29:37.540 --> 00:29:41.460 حتی با یک بار سر زدن، این رستوران تو خاطرت می‌مونه 00:29:38.940 --> 00:29:40.980 ... اینجا دورهمی‌ها و غذاهای مشترک هست 00:29:41.940 --> 00:29:44.860 امیدوارم مهمانا لحظاتی که اینجا گذروندن رو به خاطر بسپارن 00:29:44.860 --> 00:29:46.980 وقتی به شادترین خاطره‌م فکر می‌کنم، 00:29:46.980 --> 00:29:48.180 مربوط به قبل از مهاجرتم می‌شه 00:29:48.900 --> 00:29:51.860 یه تصویر خیلی واضح تو ذهنمه 00:29:51.860 --> 00:29:55.180 یه روز پاییزی، با خانواده‌م 00:29:55.220 --> 00:29:59.980 در حال دویدن تو یه دشت پر از گل‌های کیهانی، با شادی 00:29:55.840 --> 00:29:58.040 در حال دویدن با شادی 00:29:58.130 --> 00:29:59.930 توی یه دشت پر از گل‌های کیهانی 00:30:00.050 --> 00:30:02.840 برای همین، گل‌های کیهانی رو به عنوان تم انتخاب کردم 00:30:00.580 --> 00:30:05.780 (بازتاب لحظاتی که می‌خواد تا ابد حفظ کنه، در لوگو) 00:30:03.040 --> 00:30:06.540 و می‌خوام اون لحظات شاد رو نگه دارم 00:30:06.620 --> 00:30:08.540 با همین پایه و اساس 00:30:08.540 --> 00:30:10.020 آشپزی کردم 00:30:10.020 --> 00:30:11.860 و از مهمان‌ها پذیرایی کردم 00:30:11.860 --> 00:30:13.340 همونطوری که باید بود پیش رفت و الان به اینجا رسیدم 00:30:13.340 --> 00:30:16.940 خود لوگو هم یه گله- یه گل، درسته؟ خودت هم یه گلی- 00:30:13.620 --> 00:30:15.600 خود لوگو هم یه گله- یه گل، درسته؟- 00:30:15.710 --> 00:30:16.620 کیهانی- تو هم یه گلی- 00:30:16.730 --> 00:30:17.510 اون هم یه گله 00:30:16.940 --> 00:30:19.180 (جی‌دی، که با گل‌های مینا شناخته می‌شه) 00:30:17.620 --> 00:30:18.420 درسته- مثل گل میناست- 00:30:18.560 --> 00:30:19.220 درسته- گل میناست- 00:30:19.180 --> 00:30:21.140 معنی "گل مینا" چی بود؟ 00:30:21.140 --> 00:30:24.220 نماد صلحه 00:30:23.740 --> 00:30:24.120 صلح 00:30:24.380 --> 00:30:24.980 گل مینا 00:30:24.500 --> 00:30:27.100 (اشتراک یک ویژگی مشترک، هر دو نماد گل دارند) 00:30:24.990 --> 00:30:27.180 PEACEMINUSONE (برند مد) 00:30:27.300 --> 00:30:30.540 ...آشپزی، یه جورایی 00:30:28.960 --> 00:30:30.120 غذاهایی که سرآشپز آن درست می‌کنه 00:30:30.320 --> 00:30:33.030 مثل پروژه‌هایی هستن که ما الان داریم روشون کار می‌کنیم 00:30:31.060 --> 00:30:34.980 (همون حس رو داره) ("دقیقاً مثل پروژه‌ی "روز خوب) 00:30:33.070 --> 00:30:34.760 ...الان که به حرفاش گوش می‌دم 00:30:35.460 --> 00:30:38.940 خلق چیزهای جدید، با آدم‌های مختلف 00:30:39.140 --> 00:30:42.420 دو نفر، که هر کدوم راه خودشون رو آروم و پیوسته می‌رن 00:30:40.610 --> 00:30:41.890 واقعا 00:30:42.460 --> 00:30:44.180 غذا بخوریم وگپ بزنیم؟ 00:30:49.140 --> 00:30:50.460 (هورت می‌کشه) 00:30:51.780 --> 00:30:54.500 میگو و گوشت خوک، پخته‌شده به بهترین شکل 00:30:55.980 --> 00:31:00.180 انتخاب شماره یک آن: رول‌های ویتنامی با میگو و گوشت خوک 00:30:57.330 --> 00:30:59.110 ...غذای این رستوران 00:31:01.420 --> 00:31:05.660 گوشت خوک سرخ‌شده‌ی تُرد، پیچیده در سس تند 00:31:06.900 --> 00:31:10.940 (انتخاب دوم آن: گوشت خوک ترد به سبک سیچوان) 00:31:07.720 --> 00:31:09.740 این اون گوشت خوک شیرین و ترش با برنج چسبناک نیست 00:31:10.650 --> 00:31:13.850 سرآشپز، این گوشت چقدر یکنواخت پخته شده، نه 00:31:12.340 --> 00:31:15.100 گوشت چقدر یکنواخت پخته شده، نه؟ 00:31:15.700 --> 00:31:17.700 اول امتحانش کن، بعد با هم نظر بدیم 00:31:17.840 --> 00:31:18.480 امتحانش کن 00:31:18.380 --> 00:31:20.660 بیاین تست کردن رو شروع کنیم 00:31:18.610 --> 00:31:19.780 جی‌یونگ، بخور- دارم می‌خورم- 00:31:19.910 --> 00:31:22.090 بیشتر بخور- بیشتر بخور- 00:31:21.660 --> 00:31:24.460 (لقمه‌ بزرگ) 00:31:24.460 --> 00:31:26.380 (میجوئن) 00:31:26.700 --> 00:31:28.980 این واقعا عالیه 00:31:28.410 --> 00:31:29.840 سرآشپز وقتی می‌خورمش 00:31:28.980 --> 00:31:32.020 وقتی می‌خورمش، دقیقاً این حس رو دارم ...همین حس 00:31:29.950 --> 00:31:33.090 دقیقاً این حس رو دارم 00:31:32.020 --> 00:31:33.260 واو 00:31:33.530 --> 00:31:35.350 این خیلی خوشمزه‌ست 00:31:35.490 --> 00:31:36.720 و این یکی هم همین‌طور 00:31:37.420 --> 00:31:38.700 جی‌دی دقیقاً جلوی من نشسته 00:31:38.620 --> 00:31:39.850 ممنونم 00:31:39.100 --> 00:31:40.820 (مودبانه) 00:31:40.900 --> 00:31:43.010 این غذای ویتنامی نیست 00:31:41.580 --> 00:31:44.060 (با دقت داره بسته‌بندیش می‌کنه.) 00:31:43.130 --> 00:31:46.200 این یه چیزی تو سبک خودشه، کاملاً متعادله 00:31:44.180 --> 00:31:47.100 (لقمه‌ بزرگ و قاطعانه) 00:31:46.810 --> 00:31:47.940 واقعاً منحصر‌به‌فرده 00:31:48.260 --> 00:31:50.180 گوشت خیلی خوشمزه‌ست 00:31:50.010 --> 00:31:51.370 خیلی خوبه 00:31:50.180 --> 00:31:52.620 سونگ‌جه هم یه لقمه برمی‌داره 00:31:52.240 --> 00:31:53.480 سرآشپز 00:31:53.620 --> 00:31:55.140 شاگردت کارش عالی بود، نه؟ 00:31:55.620 --> 00:31:56.940 یعنی چی "عالی بود"؟ 00:31:56.810 --> 00:31:57.060 چی؟ 00:31:57.060 --> 00:31:58.380 یعنی کارش رو خوب انجام داده 00:31:58.130 --> 00:31:59.800 "اگه بگی "این غذا عالی درست شده 00:31:59.660 --> 00:32:02.580 (یه تعریف به سبک برنامه‌های تلویزیونی، چیزی که برای یه سرآشپز غریبه‌ست) 00:31:59.890 --> 00:32:02.230 یعنی سرآشپز کارش رو عالی انجام داده 00:32:03.460 --> 00:32:05.180 ...سرآشپز، تا حالا شده بری یه رستوران و 00:32:05.330 --> 00:32:09.060 غذایی خورده باشی که واقعاً بد بوده باشه؟ 00:32:06.700 --> 00:32:09.980 تا حالا شده با انتظار بری، ولی آخرش ناامید بشی؟ 00:32:10.460 --> 00:32:12.660 وقتی داری میری، می‌گی "غذای خوبی بود" قبل از اینکه بری بیرون؟ 00:32:12.660 --> 00:32:15.460 دوس دارم بدونم! یا اینکه بدون گفتن چیزی می‌ری؟ 00:32:15.640 --> 00:32:18.000 چون نقدای خیلی سختی به رقابت آشپز‌ها" داشتی" 00:32:16.260 --> 00:32:18.180 ("نقدای بی‌رحمانه تو "رقابت آشپز‌ها) 00:32:18.420 --> 00:32:20.740 این سوال خیلی سخته 00:32:18.540 --> 00:32:21.780 اینجور مواقع معمولا چیکار میکنی؟ 00:32:20.910 --> 00:32:21.970 راستش رو بگم 00:32:22.100 --> 00:32:23.500 قبل از اینکه تو "رقابت آشپز‌ها" باشم 00:32:23.700 --> 00:32:25.930 فقط بدون گفتن چیزی می‌رفتم 00:32:23.900 --> 00:32:26.780 (فقط می‌رفتم، بدون اینکه چیزی بگم!) 00:32:26.770 --> 00:32:30.130 "تو دلم می‌گفتم "عجب اتلاف وقتی، کاملاً پولم رو هدر دادم 00:32:27.940 --> 00:32:29.860 ((عجب اتلاف وقتی) (کاملاً پولم رو هدر دادم)) 00:32:30.180 --> 00:32:31.940 راستش همه اینطوری فکر می‌کنن 00:32:30.250 --> 00:32:31.330 صادقانه بگم، آره، همه اینجوری‌ان 00:32:31.450 --> 00:32:32.120 راستشو بخوایی- آره، همه این طورین- 00:32:32.420 --> 00:32:33.780 ولی بعد از اینکه تو "رقابت آشپز‌ها" بودم 00:32:34.140 --> 00:32:35.380 چیزایی که می‌گم 00:32:36.140 --> 00:32:37.900 حتی می‌تونه روی کارم تأثیر بذاره 00:32:38.860 --> 00:32:42.180 از این نظر، به جای اینکه قضاوت کنم که یه جا خوبه یا بد 00:32:42.220 --> 00:32:45.540 فکر می‌کنم مهم‌تر اینه که تشویقشون کنم 00:32:44.320 --> 00:32:45.560 ... پس- حتی اگه خوشمزه نباشه- 00:32:46.740 --> 00:32:48.260 می‌گم "خیلی خوشمزه بود" و بعد می‌رم 00:32:48.590 --> 00:32:51.030 بعدش یه تشویقی هم می‌کنم 00:32:49.060 --> 00:32:51.900 (تشویقی که از ته دل گفته می‌شه) 00:32:51.360 --> 00:32:53.140 واقعاً کنجکاوم درباره‌ی این موضوع 00:32:53.820 --> 00:32:56.540 شنیدم بعضی‌ها وقتی ازشون می‌پرسن، 00:32:56.770 --> 00:33:00.610 "برای بهتر شدن این غذا، چی باید "بهش اضافه بشه؟ معذب میشن 00:32:57.500 --> 00:33:01.540 (سؤال: برای بهتر شدن این غذا، چی باید بهش اضافه بشه؟) 00:33:00.740 --> 00:33:02.150 آره- درباره‌ منو، درسته؟- 00:33:02.380 --> 00:33:03.580 (اگه تو این موقعیت بودی، چیکار می‌کردی؟) 00:33:04.100 --> 00:33:06.260 بی‌خیالش می‌شدی؟ می‌گفتی که همه چی اوکیه؟ 00:33:06.780 --> 00:33:09.980 (...چون شاید نخوایی دردسر درست بشه؟) 00:33:07.610 --> 00:33:10.290 نه، به نظرم چیزی کم نداره 00:33:10.580 --> 00:33:12.860 ولی با این حال 00:33:13.260 --> 00:33:16.180 اگه کسی ازم بپرسه یا نظر بخواد 00:33:16.180 --> 00:33:19.020 حس می‌کنم این یعنی براش مهمه، پس جواب می‌دم 00:33:18.810 --> 00:33:20.100 درسته 00:33:19.300 --> 00:33:20.460 موافقم 00:33:20.980 --> 00:33:23.660 "اگه من بودم، این کارو می‌کردم!" 00:33:24.340 --> 00:33:25.380 اینجوری می‌گفتم 00:33:25.700 --> 00:33:27.540 "آره، منم همینو فکر می‌کنم، هاها" 00:33:27.620 --> 00:33:29.280 ولی خب اینم جواب قطعی نیست 00:33:28.020 --> 00:33:31.460 حتی اگه جواب قطعی نباشه مهم اینه که آدم می‌خواد کمک کنه 00:33:29.400 --> 00:33:31.720 فقط نظر شخصیمه 00:33:31.830 --> 00:33:35.680 سلیقه و موسیقی یه چیز مطلق نیستن 00:33:32.100 --> 00:33:33.500 سلیقه و موسیقی 00:33:34.100 --> 00:33:37.180 ... هیچ معیار مشخصی ندارن 00:33:37.940 --> 00:33:43.420 اینجوری دیگه لازم نیست نگران باشی "که "نکنه جوابم اشتباه باشه؟ 00:33:43.820 --> 00:33:45.700 البته گفتن اینکه هیچ معیاری وجود نداره هم یه جورایی دروغه 00:33:46.020 --> 00:33:47.420 ولی من استرس نمی‌گیرم 00:33:47.390 --> 00:33:48.510 این کارو می‌کنم چون حال می‌کنم 00:33:47.740 --> 00:33:50.740 (این کارو می‌کنم چون حال می‌کنم) 00:33:48.740 --> 00:33:50.160 اول از همه اشتیاقه که مهمه 00:33:50.510 --> 00:33:54.630 بعدشم یه عده پیدا می‌شن که مخالفت کنن و گیر بدن 00:33:52.860 --> 00:33:55.540 اگه یه عده بیان مخالفت کنن و انتقاد کنن چی؟ 00:33:54.740 --> 00:33:55.730 تو موسیقی 00:33:55.860 --> 00:33:57.480 خب ثابتش می‌کنم دیگه 00:33:55.940 --> 00:33:58.820 ثابتش می‌کنم 00:33:59.420 --> 00:34:02.100 دقیقا و راستش اصلا برام مهم نیست که بقیه چی می‌گن، هاها 00:34:02.000 --> 00:34:03.900 اصل کار همینه خیلی خفنه 00:34:02.580 --> 00:34:05.220 یه باور محکم که راحت تغییر نمی‌کنه 00:34:05.940 --> 00:34:08.460 (در همین حین، نودل‌هایی که سفارش داده بودن رسید) 00:34:07.220 --> 00:34:08.630 این چیه؟ 00:34:09.110 --> 00:34:10.960 گل صدتومنیه 00:34:09.300 --> 00:34:12.099 (بخار ازش بلند می‌شه) 00:34:12.380 --> 00:34:15.579 فوق العاده‌ست اگه همه شاگردای آن سونگ جه اینقد خوبن 00:34:15.980 --> 00:34:17.420 چقدر خفنن؟ MOSU پس خود آشپزای 00:34:17.900 --> 00:34:19.020 (خجالت میکشه) 00:34:19.380 --> 00:34:20.780 اصلا می‌شه اونجا جا رزرو کرد؟ 00:34:20.889 --> 00:34:21.789 رزرو؟- آره- 00:34:21.020 --> 00:34:22.539 رزرو؟ 00:34:21.900 --> 00:34:23.180 مگه همین که باز می‌کنن، جاها پر نمی‌شه؟ 00:34:23.500 --> 00:34:25.900 (رزروا خیلی سخت به‌دست میان...) (هاها) 00:34:25.039 --> 00:34:26.240 درسته؟ 00:34:26.660 --> 00:34:28.260 این‌جوری گفتن هم خوبه 00:34:28.700 --> 00:34:30.700 حتی اگر فقط بخواد مؤدب باشه، می‌تونست "بگه "خصوصی به من پیام بده 00:34:30.724 --> 00:34:31.395 آره 00:34:31.385 --> 00:34:33.224 (آدمی که قول های الکی نمیده) 00:34:31.514 --> 00:34:33.105 ولی اون نبود‌. من یکم تستش کردم 00:34:33.545 --> 00:34:36.425 قطعا قبل از اینکه برم رزرو می‌کنم 00:34:37.145 --> 00:34:38.744 تو خیلی صادقی، هاها 00:34:39.145 --> 00:34:42.145 قبلش پر از غذاست واقعا دلم میخواد یه کاری باهم انجام بدیم 00:34:43.785 --> 00:34:45.704 (چکه کردن) 00:34:50.985 --> 00:34:52.345 میتونی یکم لیمو بریزی روش 00:34:52.625 --> 00:34:53.605 لیمو بریزم؟- لیمو؟- 00:34:53.865 --> 00:34:55.125 لیمو؟ 00:34:55.065 --> 00:34:56.065 گشنیز میخوری؟ 00:34:56.155 --> 00:34:57.335 آره میخورم- میخوری؟- 00:34:56.345 --> 00:34:57.465 آره! میخورم 00:34:57.445 --> 00:34:59.565 یکم گشنیز اضافه کن 00:34:58.425 --> 00:35:01.305 (یه نکته برای اینکه خوشبو ترش کنی) 00:34:59.795 --> 00:35:01.945 بعد یکم لیمو بریز 00:35:01.985 --> 00:35:03.985 ((دستورات رو دقیق پیروی کن)) 00:35:07.025 --> 00:35:07.825 (ها~) 00:35:09.465 --> 00:35:10.825 (هورت می‌کشه) 00:35:14.905 --> 00:35:16.465 (آه، نودل ها خیلی خوشمزن!) 00:35:17.665 --> 00:35:19.585 اینو نمیشه یه فو ویتنامی اصل دونست 00:35:19.035 --> 00:35:19.755 یکم 00:35:19.865 --> 00:35:20.615 تازگی داره 00:35:19.985 --> 00:35:22.505 (نودل مزه‌ تازه‌ای داره) 00:35:20.875 --> 00:35:22.065 چون آبگوشت صدفه 00:35:22.185 --> 00:35:26.035 رییس، صدف‌ها رو هم از نوریانجین گرفتی؟ 00:35:23.865 --> 00:35:26.345 صدف‌ها رو هم از نوریانجین گرفتی؟ 00:35:26.905 --> 00:35:28.635 صبح زود از فروشنده گرفتمشون 00:35:27.585 --> 00:35:29.665 (استف جدید وارد میشه) صبح زود از فروشنده گرفتمشون 00:35:28.865 --> 00:35:29.825 گرفتیشون؟ 00:35:29.945 --> 00:35:31.465 اونا مواد با کیفیتی ان- مجبور نیستی اونو جواب بدی- 00:35:30.385 --> 00:35:31.705 (مجبور نیستی اونو جواب بدی، هاها) 00:35:31.685 --> 00:35:33.915 "فقط بگو "گرفتم 00:35:31.985 --> 00:35:33.185 (خنده نگران) 00:35:34.585 --> 00:35:36.785 (مرسی!) ممنونیم ازت. این خیلی تازه‌ست 00:35:40.625 --> 00:35:43.505 به نظر میرسه امروز یه رستوران جدید عالی پیدا کردیم 00:35:43.945 --> 00:35:45.425 (راحت شدم!) 00:35:46.265 --> 00:35:50.265 معمولاً چی دوست داری بخوری؟ 00:35:50.665 --> 00:35:52.745 غذای مورد علاقه‌ای داری؟ 00:35:52.215 --> 00:35:54.085 سرآشپز آن سونگ‌جه 00:35:54.905 --> 00:35:56.545 من مخصوصا عاشق غذای چینی‌ام 00:35:56.125 --> 00:35:56.835 غذای چینی؟ 00:35:56.955 --> 00:35:57.265 آره 00:35:57.145 --> 00:35:58.825 سرآشپز ‌آن سونگ‌جه یه رستوران هم تو هنگ‌کنگ‌ داره، درسته؟ 00:35:59.065 --> 00:36:00.385 درسته! دارم 00:36:00.425 --> 00:36:01.685 به خاطر اینه که هنگ‌کنگ به غذاش معروفه؟ 00:36:00.785 --> 00:36:04.145 پایتخت مشهور آشپزی، هنگ کنگ، چین 00:36:01.805 --> 00:36:02.655 خودتون انتخاب کردین که یه رستوران اونجا باز کنین 00:36:02.765 --> 00:36:04.275 چون هنگ‌کنگ به غذاش معروفه؟ 00:36:04.505 --> 00:36:05.905 رفتم اونجا چون از غذای چینی خوشم میومد 00:36:06.385 --> 00:36:08.185 مثل چیزی که جی‌دی گفت 00:36:08.385 --> 00:36:09.585 چیزی که دوست داری رو دنبال کن 00:36:09.845 --> 00:36:11.975 منم فقط قلبمو دنبال کردم 00:36:10.385 --> 00:36:13.585 (به نظر می‌رسه که از باور به دنبال کردن چیزای جالب نشأت گرفته) 00:36:13.945 --> 00:36:15.785 "بعد از حضور تو برنامه "رقابت آشپز‌ها 00:36:15.985 --> 00:36:17.585 رفتی روز ورزشی دخترت، درسته؟ 00:36:18.025 --> 00:36:19.465 شنیدم هم کلاسی هاش دیوانه شدن 00:36:19.595 --> 00:36:20.825 ...آره، اون بچه‌ها 00:36:19.745 --> 00:36:21.025 (سوپرایز) 00:36:20.995 --> 00:36:23.035 اونا منو "سرآشپز آن سونگ‌جه " صدا می‌زدن 00:36:21.545 --> 00:36:24.505 اونا منو "سرآشپز آن سونگ‌جه " صدا می‌زدن 00:36:23.355 --> 00:36:24.775 همه همکلاسی‌های دخترت؟ 00:36:24.985 --> 00:36:26.505 تو روز ورزش، وقتی داشتم توپ رو می‌چرخوندم 00:36:26.745 --> 00:36:28.545 همه داشتن به جای تمرکز کردن منو نگاه می‌کردن واسه همین توپاشون از زمین خارج میشد 00:36:28.745 --> 00:36:30.505 (باور نکردنیه!) 00:36:30.265 --> 00:36:32.765 و چیزای مثل " عاشقتم، سرآشپز آن سونگ‌جه" می‌گفتن 00:36:30.705 --> 00:36:33.345 (عاشقتم، سرآشپز آن سونگ‌جه~) 00:36:33.665 --> 00:36:34.945 خیلی شوکه شده بودم) 00:36:35.105 --> 00:36:38.425 الان میفهمم چرا جی‌دی گریه کرد 00:36:38.785 --> 00:36:40.505 "اونا داد می‌زدن "سرآشپز سونگ‌جه خیلی باحاله 00:36:40.765 --> 00:36:43.525 و بچه ها دستاشونو به سمتم دراز کرده بودن 00:36:40.985 --> 00:36:43.585 (توی روز ورزش، بچه ها دستشونو سمت سونگ‌جه دراز کردن) 00:36:44.425 --> 00:36:48.185 چون می‌خواستم به همه توجه کنم با تک‌تک بچه‌ها دست دادم 00:36:48.425 --> 00:36:49.745 ...همین که دست دراز کردم 00:36:49.865 --> 00:36:52.245 همشون خیلی ذوق زده شدن و دست دادنشون خیلی غیر قابل کنترل شد 00:36:50.065 --> 00:36:51.945 همشون خیلی ذوق زده شدن و دست دادنشون خیلی غیر قابل کنترل شد 00:36:52.415 --> 00:36:54.495 "واسه همین با خودم گفتم "باید درست زندگی کنم 00:36:52.665 --> 00:36:55.265 "باید درست زندگی کنم" 00:36:54.725 --> 00:36:55.525 درسته 00:36:55.675 --> 00:36:57.655 ...اگه خراب کنم- خیلی فکر ها تو سرم می چرخید- 00:36:56.465 --> 00:36:58.545 کلی فکر تو سرم میچرخید 00:36:57.775 --> 00:36:58.755 (اون لحظه میلیون‌ها فکر تو سر هست) 00:36:58.905 --> 00:37:01.025 اینکه یه سرآشپزم به کنار 00:37:01.025 --> 00:37:02.985 اینکه ممکنه روی بچه ها تاثیر داشته باشم 00:37:03.545 --> 00:37:05.505 چون خیلی دقیق نگاه می‌کنن 00:37:05.745 --> 00:37:06.945 "پس بعد از پورورو، لقب "پادشاه دبستانیا 00:37:06.385 --> 00:37:09.145 (آن سونگ‌جه داره بعد از پورورو پادشاه جدید دبستانیا می‌شه) 00:37:07.185 --> 00:37:08.485 می‌رسه به سونگ‌جه 00:37:09.705 --> 00:37:10.745 (خجالت زده) 00:37:10.845 --> 00:37:14.775 آدمای اطرافم واقعا این اسمو بهم دادم 00:37:11.185 --> 00:37:14.665 بعد از "رقابت آشپز‌ها"، اون شد پادشاه جدید دبستانیا 00:37:15.745 --> 00:37:18.065 هنوز نمی‌دونم کدوم بخش اون برنامه باعث شد دوستم داشته باشن 00:37:18.355 --> 00:37:19.065 هنوز نمی‌دونی؟ 00:37:18.425 --> 00:37:21.825 چرا بچه های دبستانی منو دوست دارن؟ هنوز نمی‌دونی؟ 00:37:19.175 --> 00:37:21.145 نمیدونم چرا بچه های دبستانی منو دوست دارن 00:37:22.035 --> 00:37:24.995 کاریزما داری- آره- 00:37:22.225 --> 00:37:24.905 کاریزما داری 00:37:25.125 --> 00:37:27.705 یه لحظاتی بود که حس می‌کردم یه نبوغ خاص توشونه 00:37:25.225 --> 00:37:27.545 لحظه‌های جوابای خفن و غیرمنتظره "تو "رقابت آشپز‌ها 00:37:27.835 --> 00:37:31.885 و تو یه شخصیتی از خودت نشون دادی که آدم های اطرافت معمولا نمی‌بینن 00:37:28.505 --> 00:37:31.985 احتمالا براشون تازه بوده 00:37:32.015 --> 00:37:34.965 ولی حتما کلی دعوت نامه واسه برنامه‌های تلویزیونی گرفتی 00:37:32.785 --> 00:37:35.105 ولی حتما کلی دعوت نامه واسه برنامه‌های تلویزیونی گرفتی؟ 00:37:35.085 --> 00:37:37.235 چرا همشونو رد کردی؟ 00:37:35.465 --> 00:37:37.265 چرا همشونو رد کردی؟ 00:37:37.585 --> 00:37:39.635 من یه سرآشپزم 00:37:37.665 --> 00:37:40.945 "فقط فکر کردم "من یه سرآشپزم 00:37:39.745 --> 00:37:41.455 به عنوان یه سرآشپز 00:37:41.465 --> 00:37:45.905 من واسه مردم با آشپزیم خوشحالی، غذای خوب و لحظات فوق‌العاده به وجود میارم 00:37:41.585 --> 00:37:43.015 من واسه مردم با آشپزیم خوشحالی، غذای خوب 00:37:43.125 --> 00:37:45.395 و لحظات فوق‌العاده به وجود میارم 00:37:46.545 --> 00:37:48.425 فکر نکنم هنوز کسی باشم که بتونه کارای دیگه انجام بده 00:37:48.555 --> 00:37:50.335 واسه همین همه دعوت‌هارو رد کردم 00:37:48.985 --> 00:37:51.225 همه دعوت هارو رد کردم "ولی "روز خوب 00:37:50.485 --> 00:37:52.505 ولی اینم یه برنامه تلویزیونیه 00:37:51.865 --> 00:37:53.585 اولین حضور تو برنامه های تلویزیونی بعد از "رقابت آشپز‌ها" 00:37:52.625 --> 00:37:53.695 این اولین باره که اومدم به یه برنامه تلویزیونی 00:37:53.825 --> 00:37:55.295 به عنوان یه سرآشپز 00:37:53.865 --> 00:37:55.185 به عنوان یه سرآشپز 00:37:55.415 --> 00:38:00.095 می‌خواستم جزئی از یه پروژه بزرگ باشم که انرژی مثبت پخش می‌کنه 00:37:55.785 --> 00:37:59.185 چون این یه پروژه بزرگه که انرژی مثبت پخش می‌کنه 00:37:59.585 --> 00:38:02.745 باعث افتخارمه که جزئی ازش هستم 00:38:00.325 --> 00:38:02.075 باعث افتخارمه که جزئی ازش هستم 00:38:02.985 --> 00:38:05.225 با اینکه استعدادهایی تو همه زمینه‌ها هست 00:38:05.225 --> 00:38:07.705 به عنوان یه آشپز، دنیای خودمو دارم 00:38:07.705 --> 00:38:09.105 یه زندگی دارم که می‌تونم به عنوان آشپز نشون بدم 00:38:09.305 --> 00:38:10.625 از اونجایی که اینجام 00:38:10.745 --> 00:38:12.855 میخوام کلی انرژی خوب پخش کنم 00:38:11.065 --> 00:38:14.465 با امید پخش کردن انرژی خوب 00:38:13.105 --> 00:38:14.035 این عالیه 00:38:14.155 --> 00:38:15.365 سرآشپز ها هم هنرمندن 00:38:15.345 --> 00:38:19.345 (پیوستن به " روز خوب" با دلایل با معنا) 00:38:15.575 --> 00:38:17.605 امروز تونستم کلی هنرمند های خوب ببینم 00:38:17.605 --> 00:38:19.045 خیلی خوشحالم 00:38:19.365 --> 00:38:20.295 سرآشپز 00:38:20.305 --> 00:38:21.625 تا حالا به آهنگ‌های "بیگ بنگ" گوش دادی؟ 00:38:22.065 --> 00:38:24.545 (خجالت زده) آه، من خیلی از "بیگ بنگ" خوشم میاد 00:38:22.565 --> 00:38:24.085 کدوم آهنگو دوست داری؟ 00:38:24.825 --> 00:38:27.025 رو میشناسی؟ "blue" آهنگ 00:38:27.885 --> 00:38:28.825 "BLUERANG" آهنگ 00:38:28.935 --> 00:38:29.925 آهنگ "BLUERANG"- -آره "BLUERANG" 00:38:30.025 --> 00:38:31.785 (وقتی تابستون تموم میشه) 00:38:31.785 --> 00:38:33.145 (و پاییز میاد) 00:38:33.465 --> 00:38:35.305 من همه آهنگ‌هارو میشناسم ...فقط اسم هاشونو بلد نیستم 00:38:35.625 --> 00:38:37.265 (موقع غروب) 00:38:37.165 --> 00:38:38.765 میدونم- میدونی، درسته؟- 00:38:37.265 --> 00:38:38.665 آه! میدونم 00:38:39.105 --> 00:38:40.065 هیونگ این چی بود؟ 00:38:40.225 --> 00:38:42.185 (موقع غروب) یه آهنگ مثل این ندارین؟ 00:38:42.605 --> 00:38:43.925 کدوم آهنگ "موقع غروب" تو متنش داره؟ 00:38:44.625 --> 00:38:46.145 حتی خودش نمی‌دونه، شماها چطور میدونین؟ 00:38:46.085 --> 00:38:46.665 من میدونم 00:38:46.465 --> 00:38:48.345 این یکی رو میدونم 00:38:46.665 --> 00:38:47.225 ما میدونیم، درسته؟ 00:38:47.235 --> 00:38:48.435 موقع غروب 00:38:48.545 --> 00:38:50.715 آهنگ "Still Life"- آره، "Still Life"- 00:38:48.745 --> 00:38:51.065 (اهه "Still Life"؟) 00:38:51.425 --> 00:38:53.625 (موقع غروب سال بعد) (موقع غروب سال بعد) 00:38:53.945 --> 00:38:54.745 الان چی گفتی؟ 00:38:54.925 --> 00:38:57.805 موقع غروب، آسمون شب آغاز می‌شه 00:38:55.065 --> 00:38:57.505 موقع غروب، آسمون شب آغاز می‌شه 00:38:59.545 --> 00:39:01.435 آهنگ مورد علاقه‌ا‌ت چیه؟ 00:38:59.625 --> 00:39:01.385 آهنگ مورد علاقت از بیگ‌بنگ چیه؟ 00:39:04.465 --> 00:39:06.105 من واقعا ته‌ یانگ رو دوست دارم 00:39:06.105 --> 00:39:07.075 "چشم‌ها، بینی، لبات" 00:39:06.585 --> 00:39:09.385 (چشمات، بینی و لبات) (ممبر مورد علاقه سونگ‌جه ته‌یانگه) 00:39:07.215 --> 00:39:08.245 آره، من واقعا "چشم‌ها، بینی، لبات" رو دوست دارم 00:39:08.345 --> 00:39:09.455 "چشم‌ها، بینی و لبات" 00:39:09.565 --> 00:39:11.175 خیلی شبیه ته‌یانگه 00:39:09.745 --> 00:39:10.785 چشما، بینی، و لبات خیلی شبیه ته‌یانگه 00:39:11.265 --> 00:39:12.615 درسته؟ مردم اینو زیاد میگم- واقعا- 00:39:11.305 --> 00:39:14.025 (فیلم: ZipDAESUNG شبیه‌ها با چشما، بینیت، و لبات مشابه) 00:39:12.745 --> 00:39:14.085 یکم شبیه همن- درسته؟- 00:39:14.425 --> 00:39:15.505 میدونم منظورت چیه 00:39:15.945 --> 00:39:17.945 ...وقتی بچه بودم، هر وقت از یه اپ استفاده می‌کردم 00:39:17.125 --> 00:39:19.655 واسه پیدا کردن شبیه‌هام- تطابق چهره؟- 00:39:18.585 --> 00:39:21.665 (تطابق 100% با ته‌یانگ) ...اگه از اپ برای پیدا کردن شبیه‌ها استفاده کنی 00:39:19.765 --> 00:39:21.785 همیشه منو با ته‌یانگ تطبیق میداد 00:39:22.145 --> 00:39:25.785 (درسته!) حتی تن صداش هم مثل ته‌یانگه، درسته؟ 00:39:25.985 --> 00:39:27.065 تاحالا همدیگه رو دیدین؟ 00:39:27.425 --> 00:39:28.985 آره! اون به رستورانم اومده 00:39:28.765 --> 00:39:30.015 شنیدم ته‌یانگ معمولاً میره اونجا 00:39:29.705 --> 00:39:33.905 ته‌یانگم دوست داره اونجا غذا بخوره (ته‌یانگ، مشتری دائمی رستوران سونگجه) 00:39:30.125 --> 00:39:31.045 اون مشتری دائمیه 00:39:31.155 --> 00:39:33.955 ته‌یانگم دوست داره اونجا غذا بخوره- دقیقا- 00:39:34.465 --> 00:39:36.185 تیکه کلام معروف ته‌یانگ "همگی" رو میدونی؟ 00:39:36.225 --> 00:39:38.255 میدونم چون ویدیوش رو دیدم 00:39:36.625 --> 00:39:37.625 اوه! ویدیوش رو دیدم 00:39:39.585 --> 00:39:40.765 موقع کنسرتش اونو گفت- درسته- 00:39:39.905 --> 00:39:42.025 (صحیح) (موقع کنسرتش اونو گفت) 00:39:40.905 --> 00:39:42.045 موقع کنسرت 00:39:42.225 --> 00:39:43.305 میتونی تقلیدش کنی؟ 00:39:42.295 --> 00:39:43.605 میتونی تقلیدش کنی؟- چی‌ رو؟- 00:39:43.705 --> 00:39:45.465 (من؟!) ("همگی~") 00:39:46.225 --> 00:39:47.945 (کاملا شبیه ته‌یانگ بود) (هاها، تن صداش، هاها) 00:39:48.175 --> 00:39:49.435 من؟ 00:39:48.265 --> 00:39:49.705 (آن ته‌یانگه شوکه) 00:39:49.825 --> 00:39:51.025 ("همگی~") 00:39:51.545 --> 00:39:53.625 (غرایز برنامه‌های سرگرمی دارن فعال می‌شن) 00:39:51.695 --> 00:39:53.685 همیشه میخواستم اینو بگم 00:39:54.065 --> 00:39:55.145 آه، ولی چرا یهویی صدات تغییر کرد؟ 00:39:55.425 --> 00:39:56.985 مجبور نیستی انجامش بدی، هاها اون فقط واسه خنده بود 00:39:57.695 --> 00:39:58.735 مجبور نیستی انجامش بدی 00:39:58.985 --> 00:40:01.185 یهویی گرم شد، آره؟ نگران نباش مجبورت نمی‌کنم انجامش بدی 00:40:01.505 --> 00:40:04.385 (...داره عرق می‌کنه) (هاهاها) 00:40:03.285 --> 00:40:04.045 انجامش نمیدم 00:40:04.195 --> 00:40:05.145 نیاز نیست نگران باشی 00:40:05.585 --> 00:40:07.985 ما تو برنامه‌های تلویزیونی زیاد وارد نیستیم 00:40:06.455 --> 00:40:07.525 نیستیم 00:40:08.465 --> 00:40:11.545 پس یه آهنگ دیگه که از "بیگ بنگ" دوست داری رو بهمون بگو 00:40:10.345 --> 00:40:11.845 بقیه حتما کنجکاون 00:40:13.145 --> 00:40:15.025 ("ببخشید؟") ("خیلی ببخشید؟") 00:40:15.565 --> 00:40:16.905 "Lies"- -آهنگ "Lies" 00:40:15.585 --> 00:40:16.865 (آهه! "Lies") 00:40:17.265 --> 00:40:19.745 ببخشید ولی من دوست دارم همش دروغ بود 00:40:19.769 --> 00:40:21.489 نمیخواین با من آهنگ بخونین؟ 00:40:20.679 --> 00:40:22.369 متاسفم ولی دوست دارم. همش دروغ بود 00:40:22.409 --> 00:40:25.049 !واقعا فرصت طلبه 00:40:26.219 --> 00:40:28.319 کهنه‌کارا همیشه با آهنگا هم‌خوانی می‌کنن 00:40:27.209 --> 00:40:28.649 (وقتی کسی آهنگ میخونه، کهنه کارای برنامه های سرگرمی باهاشون همخوانی میکنن. هاها) 00:40:28.539 --> 00:40:31.539 ببخشید معمولاً وقتی من شروع می‌کنم بقیه هم چند خطی بهش اضافه می‌کنن 00:40:29.169 --> 00:40:31.489 (معمولاً وقتی من شروع می‌کنم، بقیه هم چند خطی بهش اضافه می‌کنن) 00:40:31.649 --> 00:40:33.499 مثلا سرآشپز آن هم باید هم‌خوانی کنه ولی نمی‌گیره داستانو 00:40:31.929 --> 00:40:34.849 (به خاطر این حریصا دهنش خشک شده) 00:40:33.829 --> 00:40:34.929 خیلی پر انرژیه 00:40:35.249 --> 00:40:37.729 خب حالا ،آهنگ های جی دی رو میشناسین؟ 00:40:38.249 --> 00:40:40.529 (5, 6, 7, 8!) ("کج؟") 00:40:40.319 --> 00:40:41.939 نه، خیلی سریع نه 00:40:41.049 --> 00:40:42.209 (این جواب نمیده) 00:40:42.309 --> 00:40:43.659 خوب نگاه کنید 00:40:42.489 --> 00:40:44.369 (هاها) (!خوب نگاه کنید) 00:40:44.419 --> 00:40:45.869 برای 00:40:45.129 --> 00:40:47.689 (هیپنوتیزم کردن با ارتباط چشمی؟) 00:40:46.099 --> 00:40:47.779 برای 00:40:47.969 --> 00:40:49.369 (برای همیشه) 00:40:50.009 --> 00:40:52.409 (فرصت طلب های تسلیم نشو برنامه های سرگرمی) 00:40:50.189 --> 00:40:51.239 قرار نیست بخونه 00:40:51.369 --> 00:40:51.939 نه نمیخونه 00:40:52.729 --> 00:40:53.769 !باید خیلی تلاش کنیم 00:40:54.499 --> 00:40:56.199 !درستش کن 00:40:54.769 --> 00:40:56.169 (!داریم تبدیلش می‌کنیم به ستاره برنامه‌های سرگرمی) 00:40:56.329 --> 00:40:59.169 این بار باید درست روش کار کنیم 00:40:56.809 --> 00:40:59.009 (حرص و طمع پرشور برای ساختن ستاره‌ی برنامه‌های سرگرمی) 00:40:59.449 --> 00:41:01.299 یه چند تا از آهنگ های بیگ بنگ رو میشناسه- ...من- 00:40:59.609 --> 00:41:01.649 (احساس شرمندگی داره) (...آآآ،من) 00:41:01.849 --> 00:41:03.049 من نمیتونم آهنگ بخونم 00:41:03.209 --> 00:41:05.099 گوش دادن به موزیک چی، خوشتون میاد؟ 00:41:03.849 --> 00:41:05.009 (آهنگ گوش دادن رو دوس داری؟) 00:41:05.289 --> 00:41:06.169 !بله 00:41:06.409 --> 00:41:09.409 میشه بپرسم چه سالی متولد شدید؟- 1982- 00:41:08.709 --> 00:41:12.819 پس اگه 13 سالتون بوده، سال 1995 رفتید آمریکا؟ 00:41:10.209 --> 00:41:12.889 (یعنی سال 1995 رفته آمریکا؟) 00:41:13.039 --> 00:41:13.839 1993 00:41:13.249 --> 00:41:14.969 (از سال 1993 آمریکا زندگی کرده) 00:41:13.969 --> 00:41:17.569 ...اون زمان، آر اند بی واقعا 00:41:15.689 --> 00:41:17.809 (توچشماش زل زده) (دهه ۹۰، زمانی که آر اند بی کلی طرفدار داشت) 00:41:17.849 --> 00:41:20.339 ...آر اند بی واقعا 00:41:18.489 --> 00:41:20.129 (پیام دریافت شد) 00:41:22.249 --> 00:41:24.249 (فقط یک نفر) (ما به هم) 00:41:24.449 --> 00:41:25.759 تعلق داریم 00:41:25.009 --> 00:41:28.169 (همکاری پاپ یهویی از کهنه کارهای برنامه سرگرمی) 00:41:25.869 --> 00:41:28.219 تعلق داریم- ...که - 00:41:28.609 --> 00:41:29.689 هیونگ، یه کم تُن صداتو ببر بالاتر 00:41:29.959 --> 00:41:31.799 شما دوتا دارین تو یه تُن هم‌خوانی می‌کنین؟ 00:41:30.129 --> 00:41:31.889 (شما دوتا دارین تو یه تُن هم‌خوانی می‌کنین؟) 00:41:32.169 --> 00:41:33.409 آره! این هارمونی هماهنگ ماس ،هاها 00:41:33.969 --> 00:41:36.249 (!تو برنامه‌های سرگرمی همه چی هماهنگه، ولی تو آواز هیچ هارمونی‌ای نیست) 00:41:33.979 --> 00:41:35.569 ...تن اصلی اینه 00:41:35.679 --> 00:41:36.389 ما- ما- 00:41:36.569 --> 00:41:38.649 بهم تعلق داریم- بهم تعلق داریم- 00:41:40.059 --> 00:41:42.549 تا انتهای راه 00:41:41.409 --> 00:41:44.249 (خیلی از خودشون راضین) 00:41:42.779 --> 00:41:48.109 دلتنگت خواهم بود 00:41:44.889 --> 00:41:49.209 (...نمیدونم این هارمونیه یا جروبحث) 00:41:49.009 --> 00:41:49.839 واقعا جالبه 00:41:49.889 --> 00:41:50.569 این خیلی 00:41:50.839 --> 00:41:52.539 طبیعیه- طبیعیه- 00:41:50.849 --> 00:41:52.489 (آه میکشه) 00:41:52.729 --> 00:41:54.729 !تو... دلتنگم... خواهی شد 00:41:55.409 --> 00:41:57.929 من... به تو... تعلق دارم 00:41:58.019 --> 00:42:00.489 واستا، تو اصلا لیریک رو میدونی؟ 00:41:58.409 --> 00:42:01.569 (ضایعس) (لیریک رو بلدی؟) 00:42:00.719 --> 00:42:01.759 معلومه که میدونم 00:42:02.069 --> 00:42:02.849 معلومه که این آهنگو بلدم 00:42:02.249 --> 00:42:05.089 (...هیونگ‌های خجالت زده) 00:42:03.139 --> 00:42:05.219 در این حدشو که بلدیم 00:42:05.489 --> 00:42:07.209 (من آهنگ گوش کردنو دوس دارم، ولی واقعا نمیتونم بخونم) 00:42:07.689 --> 00:42:09.169 (زبونش بند اومده) آهنگی که الان خوندیم رو دوس داشتید؟ 00:42:09.449 --> 00:42:11.209 !آره (پرشور) !بدنبود 00:42:11.609 --> 00:42:13.009 ...ولی درکل، سرآشپز 00:42:13.369 --> 00:42:15.409 هیونگ‌دون: اومداینجا چون ایده پشت "روز خوب" رو درک کرد 00:42:16.209 --> 00:42:18.009 هیونگ دون: خیلی مشتاق بودید توی برنامه شرکت کنید، درسته؟ 00:42:18.369 --> 00:42:19.529 !البته 00:42:19.579 --> 00:42:21.859 اگه یه قسمتی باشه که مجبور بشید برامون آهنگ بخونید چی؟ 00:42:20.169 --> 00:42:24.209 در این شرایط (چی میشه اگه مجبور باشید برامون آهنگ بخونید؟) 00:42:23.419 --> 00:42:24.319 ...پس من 00:42:24.609 --> 00:42:26.529 ...اگه تهیه کننده 00:42:27.049 --> 00:42:31.289 "اگه تصمیم بگیره که "ما میخوایم سرآشپز آهنگ بخونه 00:42:28.219 --> 00:42:31.259 ...اگه تصمیم بگیره که سرآشپز اینجا آهنگ بخونه 00:42:31.529 --> 00:42:34.529 من آدم حرفه‌ای هستم !به قضاوت افراد حرفه‌ای هم احترام میذارم 00:42:33.439 --> 00:42:34.599 اوکی 00:42:35.329 --> 00:42:36.729 ...اگر این طرز فکرو نداشتم، من حتی 00:42:36.929 --> 00:42:38.089 اصلا قبول نمی‌کردم- درسته- 00:42:37.089 --> 00:42:39.249 (!اصلا قبول نمی‌کردم) 00:42:38.239 --> 00:42:39.229 درسته- البته- 00:42:39.389 --> 00:42:41.439 راستشو بخواید، موسیقی هم مثل آشپزیه- درسته- 00:42:39.729 --> 00:42:41.569 (درواقع، موسیقی هم مثل آشپزیه) 00:42:42.169 --> 00:42:43.609 !درسته !موزیک هم مثل آشپزیه 00:42:43.919 --> 00:42:45.299 شما سلاح مخفی ما هستید 00:42:44.289 --> 00:42:47.129 ("سلاح مخفی "روز خوب) 00:42:45.419 --> 00:42:46.829 سلاح مخفی این برنامه‌اید 00:42:47.409 --> 00:42:48.609 ...من داشتم فکر می‌کردم، سرآشپز آن 00:42:48.839 --> 00:42:50.479 نظرت چیه گویندگی رو به عهده بگیری؟ 00:42:49.009 --> 00:42:50.449 (یه قسمتو پیشنهاد میده) (نظرت چیه گویندگی رو به عهده بگیری؟) 00:42:50.689 --> 00:42:53.209 !از گویندگی خوشم میاد 00:42:52.039 --> 00:42:53.219 درسته؟ 00:42:53.369 --> 00:42:54.589 صداش برای گویندگی عالیه، مگه نه؟ 00:42:53.569 --> 00:42:56.409 (البته) (صداش برای گویندگی عالیه، مگه نه؟) 00:42:56.449 --> 00:42:59.549 !کلی نقل قول‌های جذاب بلده این برای گویندگی فوق‌العاده‌ست 00:42:57.049 --> 00:42:59.009 (سونگجه، استاد نقل قول) 00:42:59.529 --> 00:43:00.769 (میاد بیرون) 00:43:02.989 --> 00:43:04.099 این چیه؟ 00:43:04.609 --> 00:43:05.889 بلوتوثیه 00:43:05.169 --> 00:43:07.409 (میکروفون بلوتوثی که برای سونگجه تدارک دیده شده) 00:43:06.149 --> 00:43:07.189 ضبط نمیشه 00:43:07.329 --> 00:43:09.469 برای گویندگیه. برای گویندگی استفاده میشه 00:43:07.409 --> 00:43:09.929 (یه نمونه گویندگی نشونمون بده) 00:43:10.169 --> 00:43:11.289 یه هدیه برای شماست. با خودتون ببریدش 00:43:11.569 --> 00:43:12.649 او، واقعا؟ این؟ 00:43:12.539 --> 00:43:15.139 به دخترتون بگید این هدیه ایه که گرفتید 00:43:12.929 --> 00:43:16.849 (قدردانه) (یه هدیه برای آشنا شدن بیشتر با موسیقی قبل ضبط) 00:43:15.269 --> 00:43:16.129 اوکی 00:43:17.329 --> 00:43:19.249 میتونین "روش خوردن نودل برنج" رو برامون بخونید؟ 00:43:19.109 --> 00:43:20.119 خوبه- خوبه- 00:43:19.809 --> 00:43:21.769 (!ایده خوبی به نظر میرسه) 00:43:20.229 --> 00:43:21.109 این خوبه اینو بخونید 00:43:21.109 --> 00:43:22.199 بلند بخونیدش- گویندگی- 00:43:22.329 --> 00:43:24.569 ("روش صحیح خوردن نودل برنج") 00:43:22.339 --> 00:43:22.919 این یکی 00:43:23.059 --> 00:43:24.329 ...اینم هست- میکروفون رو روشن کنم؟- 00:43:26.129 --> 00:43:27.289 چه خبره؟ چرا دارم استرس میگیرم؟ 00:43:29.369 --> 00:43:31.649 (چطور نودل برنج بخوریم. گویندگی توسط آن سونگجه) 00:43:34.289 --> 00:43:36.449 ...اول 00:43:37.409 --> 00:43:41.409 (!چند تا واکنش مثل اینا رو اضافه کن) (آسون نیست که احساس قاطیش کنی) 00:43:39.799 --> 00:43:43.339 (!چند تا واکنش مثل اینا رو اضافه کن) 00:43:41.809 --> 00:43:43.609 ((!اضافه کردن سبک برنامه‌های سرگرمی)) 00:43:45.369 --> 00:43:48.969 امیدوارم از سوپ دقیقا همونطور که سرو شده لذت ببرید 00:43:49.969 --> 00:43:50.889 (هورت میکشه) 00:43:51.099 --> 00:43:53.519 هورت نکش- خیلی خوبه- 00:43:51.409 --> 00:43:52.809 (!هورت نکش) 00:43:53.529 --> 00:43:56.369 (انگار که با صداش جادو شده باشه، داره دستورات رو دنبال می‌کنه) 00:43:57.049 --> 00:43:58.769 ...بعدش مواد اولیه رو 00:43:59.129 --> 00:44:01.409 طبق سلیقه خودتون اضافه کنید- انگار خواب می‌بینم- 00:43:59.249 --> 00:44:02.329 (!مثل یه خوابه) (طبق سلیقه خودتون اونا رو اضافه کنید) 00:44:01.659 --> 00:44:02.719 مثل یه خوابه، مگه نه؟ 00:44:02.889 --> 00:44:04.929 ...جوانه‌ لوبیا... گشنیز 00:44:05.129 --> 00:44:07.089 اگه لازم باشه بیشتر هم میتونید تهیه کنید 00:44:07.369 --> 00:44:09.489 (چطور نودل برنج بخوریم، گویندگی توسط آن سونگجه) (پایان) 00:44:09.689 --> 00:44:11.249 !من جذابیتشو احساس کردم 00:44:11.609 --> 00:44:13.569 (باوجود همه اینا؟) جذابیتشو احساس کردی، آره؟ 00:44:13.769 --> 00:44:15.249 (خیالش راحت شد) (اوه، واقعا؟ هاها) 00:44:13.779 --> 00:44:15.289 اوه، واقعا؟- جذابیتشو احساس کردم- 00:44:15.419 --> 00:44:17.479 عطرش، جو، و فضای کلی. همش 00:44:16.129 --> 00:44:18.929 (گویندگی که جذابیت رو بهت القا می‌کنه ) 00:44:17.609 --> 00:44:18.559 باید بتونه این کار رو خوب انجام بده 00:44:19.209 --> 00:44:21.169 تو امروز از سرآشپز کلی الهام گرفتی، درسته؟ 00:44:20.469 --> 00:44:21.289 آره واقعا 00:44:21.769 --> 00:44:22.889 ...وقتی حرف زدنشو میشنوم 00:44:23.169 --> 00:44:25.329 افکار خیلی مشابهی با من داره 00:44:24.869 --> 00:44:26.429 ...همیشه 00:44:25.689 --> 00:44:27.369 (همش یاد خودش میوفته) 00:44:27.709 --> 00:44:29.709 فکر می‌کنم مهم‌تره که تشویقشون کنیم 00:44:28.449 --> 00:44:30.969 (...هر چی بیشتر به سونگجه گوش میده) 00:44:29.949 --> 00:44:30.849 ...پس 00:44:30.989 --> 00:44:32.949 باید درست زندگی کنم- درسته- 00:44:31.729 --> 00:44:35.609 (گفتگویی که عمیق‌تر به دل می‌شینه) 00:44:33.089 --> 00:44:35.189 ...اگه اشتباه می‌کردم- کلی فکرای مختلف ذهنتو درگیر میکنه- 00:44:35.309 --> 00:44:36.159 کلی فکر توی ذهنم می‌اومد 00:44:36.489 --> 00:44:38.889 !منم خیلی با چیزایی که گفت هم‌ عقیده بودم 00:44:39.499 --> 00:44:41.089 این کارو میکنم چون خوش میگذره 00:44:40.089 --> 00:44:45.409 (سونگجه هم تونست با بحث های امروز ارتباط بگیره) 00:44:41.219 --> 00:44:42.029 اینکه بهت خوش بگذره در درجه اوله 00:44:42.569 --> 00:44:43.809 درسته 00:44:43.939 --> 00:44:45.639 منم با این موافقم 00:44:45.889 --> 00:44:47.449 !شما دوتا خیلی بهم شبیهید 00:44:47.849 --> 00:44:50.929 (من خودمم شباهتای زیادی احساس کردم) 00:44:51.449 --> 00:44:54.369 (اون اصول و باورهای خودش رو داره) 00:44:54.729 --> 00:44:57.449 (اون بدون اینکه تحت تأثیر دیگران قرار بگیره زندگی میکنه) 00:44:57.809 --> 00:45:00.009 (این ویژگیش خیلی باحاله) 00:45:03.369 --> 00:45:03.889 داری چیکار میکنی؟ 00:45:03.969 --> 00:45:05.009 (دارم اسکات میزنم، هاها) 00:45:04.019 --> 00:45:04.759 شما واستید، من تکون میخورم 00:45:05.219 --> 00:45:06.909 1, 2, 3 00:45:06.049 --> 00:45:09.649 (صدایی که سرآشپز آن سونگ‌جه به ما نشون داد چی بود؟) 00:45:13.049 --> 00:45:14.769 پارکینگ سونگسو دونگ، سئول 00:45:16.689 --> 00:45:20.129 (جی دی، تنها منتظر کسیه) 00:45:21.169 --> 00:45:25.329 (امروز برای "روز خوب" قراره کیو ملاقات کنیم؟) 00:45:21.719 --> 00:45:24.329 ، وقتی برنامه "روز خوب" رو برنامه ریزی می‌کردم 00:45:24.449 --> 00:45:27.219 هنرمندی که از همه بیشتر مناسب موضوع ما بود 00:45:26.129 --> 00:45:29.529 (هنرمندان جوانی که کاملاً با پروژه "روز خوب" هم‌خوانی دارن) 00:45:27.329 --> 00:45:29.319 ،هنرمند جوونیه که کاملا برای این پروژه مناسبه 00:45:29.439 --> 00:45:34.569 و همچنین دوست فوق العاده‌ای که جایزه گرند 2024 رو برد 00:45:29.769 --> 00:45:34.409 (!خواننده ای که جایزه گرند2024 رو برد) 00:45:37.409 --> 00:45:39.169 (از ماشین بیا بیرون*5) 00:45:39.989 --> 00:45:42.229 هیونگ، سلام- سلام- 00:45:40.409 --> 00:45:42.169 (هیونگ، سلام~) 00:45:42.499 --> 00:45:43.729 سلام- هیونگ- 00:45:42.889 --> 00:45:45.129 (هیونگ) 00:45:44.229 --> 00:45:46.009 سلام- سلام- 00:45:46.429 --> 00:45:47.629 خوشحالم می‌بینمتون 00:45:47.929 --> 00:45:49.139 هیونگ، اجازه بدید اول بهتون تعظیم کنم 00:45:49.379 --> 00:45:50.859 هیونگ، اجازه بدید اول بهتون سلام کنم- بله- 00:45:49.489 --> 00:45:51.169 (هیونگ، اجازه بدید اول بهتون سلام کنم) 00:45:51.209 --> 00:45:53.319 خوشحالی از نمره خوب نمیاد. از بوسوکسون میاد 00:45:52.769 --> 00:45:56.369 (بوسوکسون) 00:45:53.429 --> 00:45:55.139 !سلام، ما بوسوکسون هستیم 00:45:55.163 --> 00:46:01.163 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:46:01.169 --> 00:46:06.409 (آیدل های گروه پرطرفدار و بین المللی سونتین که در سال 2015 شروع به فعالیت کردن) (منبع: کمپانی پلدیس) 00:46:06.839 --> 00:46:09.389 ترک "اسپیل د فیلز" از سونتین 00:46:07.649 --> 00:46:12.089 (آلبوم‌ها و اجراهایی که جوایز موسیقی 2024 رو جارو کردن) (منبع: هیل) 00:46:12.289 --> 00:46:15.469 آلبوم جدید بوسکسون در 8 ژانویه منتشر میشه 00:46:13.089 --> 00:46:16.529 (یه نشانه از این که بهترین آیدل هستن) 00:46:18.249 --> 00:46:21.209 (با موسیقی شاد و اجراهای سرگرم‌کننده) (منبع: کمپانی پلدیس) 00:46:21.889 --> 00:46:26.329 (زیرگروه‌های سونتین هم تاثیرگذارن) (تله پارتی بوسوکسون در هفته اول فروش خودش 520هزار نسخه رو رد کرد) (زیرگروه محبوب سونتین، بوسوکسون) 00:46:26.449 --> 00:46:31.369 (نیم ساعت قبل ملاقات جی دی هیونگ) 00:46:28.779 --> 00:46:30.629 چیکار باید بکنیم؟ 00:46:31.329 --> 00:46:34.239 بیا اول امضا بزنیم- بیا امضاش کنیم- 00:46:32.369 --> 00:46:34.689 (بیا اینو امضا بزنیم) (اول امضا بزنیم؟) 00:46:35.769 --> 00:46:39.609 (جی یونگ هیونگ~) (نمیتونه هیجانشو مخفی کنه) 00:46:37.769 --> 00:46:40.099 بیا باهم یه چیزی بنویسیم 00:46:40.009 --> 00:46:43.209 (بو سونگ‌کوان، سونگ‌کوان) (لی سوک مین، دی کی) (کوان سون‌یونگ، هوشی) 00:46:42.979 --> 00:46:44.049 "بنویس "به جی‌یونگ هیونگ 00:46:44.229 --> 00:46:45.069 به جی‌یونگ هیونگ- جی‌یونگ هیونگ؟- 00:46:44.780 --> 00:46:47.900 (آلبوم رو برای جی یونگ هیونگ هدیه آوردن) از امروز دیگه رسما جی یونگ هیونگه 00:46:48.020 --> 00:46:49.620 من خیلی وقته دارم "جی یونگ هیونگ" صداش میزنم 00:46:52.580 --> 00:46:56.260 (بلاخره حرکت میکنن تا جی یونگ هیونگ رو ببینن) 00:46:54.390 --> 00:46:55.810 بزن بریم- بزن بریم- 00:46:56.260 --> 00:46:58.020 آهنگ پخش کنین X2 00:46:58.340 --> 00:47:00.500 !هاه... دیگه‌ نمیدونم چیکار کنم 00:47:00.540 --> 00:47:03.460 (FXXK IT - BIGBANG) 00:47:00.910 --> 00:47:03.520 نمیخوام سریع پیش برم 00:47:03.780 --> 00:47:07.780 Fxxk it (رانندگی 15 دقیقه قبل از دیدن همدیگه حین گوش دادن به آهنگ هیونگ) 00:47:05.830 --> 00:47:06.550 عاشقتم 00:47:06.680 --> 00:47:08.330 Fxxk it 00:47:07.780 --> 00:47:11.300 (پونزده دقیقه قبل از میتینگ) (حین حرکت به آهنگ جی‌دی گوش میدن) 00:47:08.610 --> 00:47:09.240 عاشقتم 00:47:09.390 --> 00:47:11.750 Fxxk it 00:47:12.460 --> 00:47:16.340 لطفا یه بار دیگه 00:47:14.020 --> 00:47:18.900 ...اگه بتونم ببینمت 00:47:16.460 --> 00:47:18.870 اگه یه بار دیگه بتونم ببینمت 00:47:19.010 --> 00:47:22.160 برام مهم نیس 00:47:20.300 --> 00:47:23.620 (پنج دقیقه قبل از دیدن جی یونگ هیونگ) 00:47:22.290 --> 00:47:23.890 اگه همه چیزمو از دست بدم 00:47:25.260 --> 00:47:29.140 (یک دقیقه قبل از دیدن جی یونگ هیونگ) 00:47:29.780 --> 00:47:33.380 (!...جی یونگ هیونگ دقیقا رو به رومونه) 00:47:33.780 --> 00:47:35.620 !سلام ما بوسوکسونیم 00:47:36.580 --> 00:47:39.060 (بالاخره چشممون به جمالِ جی یونگ هیونگ روشن شد) 00:47:39.060 --> 00:47:41.260 (خجالت میکشه) 00:47:40.800 --> 00:47:41.640 نمیتونیم بریم داخل؟ 00:47:41.260 --> 00:47:43.980 نمیتونیم بریم داخل؟ (هول شدن) 00:47:41.770 --> 00:47:43.180 برین داخل- برین داخل- 00:47:43.490 --> 00:47:44.030 سرده 00:47:44.020 --> 00:47:46.340 لطفا برین داخل و صندلی جلو بشینین 00:47:45.630 --> 00:47:46.720 من جلو میشینم؟ 00:47:47.220 --> 00:47:49.620 اوه هوشی رانندگی میکنه؟- آره هیونگ- 00:47:49.780 --> 00:47:52.460 ~چون من بزرگترم من میشینم 00:47:52.900 --> 00:47:54.300 (نگاه میندازه) 00:47:55.860 --> 00:47:58.940 (با جی یونگ هیونگ سوار یه ماشین شدن) 00:48:01.540 --> 00:48:04.100 (...فضای ماشین با قبلش کاملا متفاوته) 00:48:04.740 --> 00:48:05.540 خوب هستین شما؟ 00:48:05.540 --> 00:48:07.140 شنیدم دیروز موزیک ویدیو ضبط کردین 00:48:07.420 --> 00:48:09.380 خسته نیستین؟ 00:48:09.540 --> 00:48:12.100 خب... ما همه خسته‌ایم 00:48:12.740 --> 00:48:14.100 ...صندلی 00:48:14.420 --> 00:48:16.620 صندلی خوبه؟- !راحتم- 00:48:16.070 --> 00:48:17.440 میتونین یکم بیاین عقب‌تر- اوکیم- 00:48:17.590 --> 00:48:19.100 حتی اگه بخواین دراز بکشین هم مشکلی نیست- راحتم- 00:48:19.620 --> 00:48:21.820 باید... اول آلبوممون رو بدیم؟ 00:48:21.120 --> 00:48:22.100 !آلبوم- ...ما- 00:48:22.140 --> 00:48:23.820 جدیدا یه آلبوم دادیم 00:48:23.820 --> 00:48:25.340 میخواستیم بهتون تقدیمش کنیم 00:48:26.740 --> 00:48:29.660 داخلش کارهایی که میخواستیم باهاتون انجام بدیم رو نوشتیم 00:48:32.700 --> 00:48:34.940 یکم مثل نامه‌ی عاشقانه‌ست 00:48:34.940 --> 00:48:39.420 جی یونگ هیونگ صدا بزنیم، با هیونگ غذا یا نوشیدنی بخوریم) با هیونگ سلفی بگیریم، یه آهنگ از هیونگ بگیریم هیونگ رو بغل کنیم، بریم خونه‌ی هیونگ چالش چونگ‌پاجی رو با هیونگ بگیریم، داداش خوبه‌ی هیونگ باشیم (شماره همدیگه رو بگیریم که با لقبای دوست داشتنی سیو شده (لیست آرزوهایی که از خواسته‌هاشون پر شده) 00:48:35.280 --> 00:48:36.400 بغل 00:48:37.180 --> 00:48:37.980 تولید آهنگ 00:48:38.260 --> 00:48:39.560 غذا 00:48:39.940 --> 00:48:41.960 کارایی که میخوایم با هیونگ انجام بدیم 00:48:40.060 --> 00:48:42.980 (از کارایی که آرزو دارن با جی یونگ هیونگ انجام بدن یه لیست آرزوها نوشتن) 00:48:42.100 --> 00:48:42.920 چی باید بنویسیم؟ 00:48:42.980 --> 00:48:43.980 ...میخوام عکس بگیرم 00:48:44.250 --> 00:48:46.240 سلفی از زاویه بالا؟ 00:48:44.460 --> 00:48:46.780 (یک. با جی یونگ هیونگ تو فوتوبوث لایف فور کات عکس بگیریم) 00:48:46.780 --> 00:48:48.340 (دو. جی یونگ هیونگ صداش بزنیم) 00:48:48.540 --> 00:48:49.660 همین الآن تمرینش کردم 00:48:49.920 --> 00:48:51.810 جی یونگ هیونگ عاشقتم 00:48:50.740 --> 00:48:51.460 عاشقتم 00:48:51.940 --> 00:48:53.260 !...جی یونگ هیونگ 00:48:54.060 --> 00:48:55.900 (حتی با فکر کردن بهشم هیجان‌زده‌ست) 00:48:56.410 --> 00:48:58.500 یه چیزی مثل خوردن چیزای خوشمزه- ...بعدی- 00:48:58.525 --> 00:49:00.380 (سه. خوردن چیزای خوشمزه با همدیگه) 00:48:58.640 --> 00:49:00.410 باهم یا غذا یا نوشیدنی بخوریم 00:49:00.620 --> 00:49:02.220 میتونیم یه همچین چیزی رو بنویسیم؟ 00:49:02.220 --> 00:49:04.580 گرفتن دست جی یونگ هیونگ 00:49:04.900 --> 00:49:06.780 (چهار. گرفتن دست جی یونگ هیونگ) 00:49:06.780 --> 00:49:08.260 گرفتن یه آهنگ از جی یونگ هیونگ؟ 00:49:08.520 --> 00:49:10.990 گرفتن یه آهنگ که توسط جی یونگ هیونگ ساخته شده- ساخته شده توسط جی یونگ هیونگ- 00:49:08.700 --> 00:49:11.500 (پنج. گرفتن آهنگی که جی یونگ هیونگ ساخته) 00:49:12.340 --> 00:49:13.780 به ما میگن بوسوکسون 00:49:13.860 --> 00:49:15.180 ساخته شده توسط جی‌دی 00:49:15.180 --> 00:49:16.380 (تحت‌تاثیر قرار گرفته) 00:49:16.560 --> 00:49:18.090 چالش گرفتن با جی یونگ هیونگ 00:49:17.060 --> 00:49:19.060 (شش. باهم چالش گرفتن) 00:49:19.060 --> 00:49:21.860 (هفت. رفتن به خونه‌ی جی یونگ هیونگ) ...خیلی خوبه 00:49:21.930 --> 00:49:23.300 یکی دیگه؟- بیاین یکی دیگه هم بنویسیم- 00:49:22.020 --> 00:49:23.660 آخریش؟ 00:49:23.820 --> 00:49:25.220 ...شمارش 00:49:25.420 --> 00:49:28.540 (هشت. گرفتن شماره جی یونگ هیونگ) 00:49:25.580 --> 00:49:26.590 این مهمترین چیزه 00:49:26.730 --> 00:49:28.140 رد و بدل کردن شماره با جی یونگ هیونگ 00:49:28.540 --> 00:49:31.260 که... با لقبای مهربانانه سیو شده باشه 00:49:31.260 --> 00:49:33.820 هشت. رد و بدل کردن شماره با جی یونگ هیونگ ) (به همراه سیو شدن با لقب‌های مهربانانه 00:49:33.820 --> 00:49:40.780 جی یونگ رو هیونگ صدا بزنیم، با هیونگ غذا یا نوشیدنی بخوریم) با هیونگ سلفی بگیریم، یه آهنگ از هیونگ بگیریم هیونگ رو بغل کنیم، بریم خونه‌ی هیونگ چالش چونگ‌پاجی رو با هیونگ بگیریم، داداش خوبه‌ی هیونگ باشیم (شماره همدیگه رو بگیریم و با لقبای دوست داشتنی سیو کنیم 00:49:41.540 --> 00:49:44.740 قبل از اینکه برم خونه باید همه اینارو انجام بدم؟ 00:49:42.830 --> 00:49:44.130 معلومه که نه- نه نه- 00:49:44.250 --> 00:49:45.300 نه درسته؟- هرکاری که راحتی رو انجام بده- 00:49:45.260 --> 00:49:47.980 (جی یونگ به شوخی آلبومو به جعبه پاندورا تشبیه میکنه) 00:49:45.410 --> 00:49:47.730 مثل جعبه پاندوراست 00:49:47.850 --> 00:49:49.370 این آلبوم 00:49:48.580 --> 00:49:52.820 (میچسبن به صندلی جلو و حرف میزنن تا هیچی رو از دست ندن) 00:49:49.510 --> 00:49:50.440 عالیه 00:49:50.860 --> 00:49:52.890 ...میخوان بدونن میشه 00:49:53.460 --> 00:49:56.060 (یه دفعه‌ای) جی یونگ هیونگ صداتون بزنیم؟ 00:49:56.980 --> 00:49:58.820 هیونگ صدام بزنین 00:49:58.820 --> 00:50:00.060 مگه قبلا چی صدام میزدین؟ 00:50:00.200 --> 00:50:02.130 ...چون شما سونبه مایی 00:50:01.060 --> 00:50:04.140 سونبه‌نیم 00:50:02.240 --> 00:50:03.460 سونبه‌نیم صدا میزدیم 00:50:04.660 --> 00:50:06.140 ...اسمای مارو میدونین؟ من 00:50:06.620 --> 00:50:08.660 من سونگکوآنم 00:50:07.680 --> 00:50:08.650 میشناسم 00:50:08.800 --> 00:50:10.270 منم دوکیومم- توروهم میشناسم- 00:50:08.900 --> 00:50:11.100 منم هوشیم 00:50:11.540 --> 00:50:14.940 (بعد معرفی خودشون حرکت میکنن) 00:50:11.780 --> 00:50:13.170 ممنون بابت آلبومتون- خواهش میکنیم- 00:50:13.310 --> 00:50:14.340 ...هیونگ 00:50:15.140 --> 00:50:16.740 قبل دیدنتون ما همش 00:50:16.740 --> 00:50:20.260 داشتیم با گوش دادن به آهنگاتون گرم میکردیم 00:50:16.970 --> 00:50:19.680 با آهنگاتون گرم میکردیم 00:50:20.260 --> 00:50:22.180 شاهکارای زیادی دارین 00:50:22.420 --> 00:50:23.380 (خجالت میکشه) 00:50:24.020 --> 00:50:27.980 رو میدیدم MAMA وقتی داشتم ری‌اکشن ویدئوی اجرام توی 00:50:28.140 --> 00:50:29.260 !دیدینش؟ 00:50:29.285 --> 00:50:29.595 آره دیدم- جدی؟- 00:50:29.620 --> 00:50:31.340 آره دیدمش- ~اوه واقعا- 00:50:34.500 --> 00:50:38.900 (واکنش بوسوکسون به اندازه خود اجرا ترکوند) (CJ ENM :ویدیو از) 00:50:39.740 --> 00:50:41.420 در مقایسه با اجرای سونتین 00:50:41.420 --> 00:50:43.100 تو اون ری‌اکشن ویدئو اسکرینتایم بیشتری داشتم 00:50:43.280 --> 00:50:44.630 با اینکه اجرای شما بود 00:50:44.980 --> 00:50:46.460 ...واقعا 00:50:46.460 --> 00:50:48.131 ~چون شمارو خیلی دوست داریم 00:50:48.156 --> 00:50:50.540 ما واسه نسلی هستیم که بیگ‌بنگ تازه شروع به کار کرده بود 00:50:53.170 --> 00:50:54.350 چطوری این کارو کردین؟ 00:50:54.780 --> 00:50:57.420 حتی بعد از 7 سال هنوزم چارت‌هارو جارو کردین 00:50:57.480 --> 00:50:59.970 سال 2000 2010 2020 00:50:57.900 --> 00:51:02.460 (جی‌دی دوباره لجند بودنشو نشون میده) (باملاحظه‌اس) 00:51:00.110 --> 00:51:01.110 میفهمم 00:51:01.320 --> 00:51:02.310 خب 00:51:03.300 --> 00:51:04.590 (هیونگ ما همیشه لجنده) همیشه لجندی 00:51:04.820 --> 00:51:07.620 ...چون داریم اینو فیلمبرداری میکنیم برنامه‌امون 00:51:07.860 --> 00:51:09.460 مهم نیست چی باشه 00:51:09.460 --> 00:51:11.380 باید اینو انجام میدادیم- باید انجامش میدادیم- 00:51:11.660 --> 00:51:13.700 ...باید یه راهی پیدا می‌کردیم که ببینیمتون 00:51:13.700 --> 00:51:16.060 میخواستیم داداشیتون بشیم 00:51:16.085 --> 00:51:17.115 میخواستیم هیونگو ببینم 00:51:17.140 --> 00:51:18.686 (و به این مناسبت این آهنگو گوش بدیم (؟ 00:51:18.860 --> 00:51:22.940 (G-DRAGON - "I love it") 00:51:23.340 --> 00:51:25.220 (انتخاب دی‌جی بو که احساساتش رو نشون میده) 00:51:25.230 --> 00:51:27.130 دوسش دارم 00:51:25.500 --> 00:51:26.620 دوسش دارم 00:51:28.060 --> 00:51:29.540 (تعریف خجالتی بودن یعنی جی یونگ هیونگ) ...میبینی 00:51:29.540 --> 00:51:31.700 (تعریف خجالتی بودن یعنی جی یونگ هیونگ) چشام میره سمت اون باسن 00:51:31.780 --> 00:51:33.180 (الان سال 2013ـه؟) 00:51:33.610 --> 00:51:36.210 دستام میره سمت کمرت 00:51:33.740 --> 00:51:37.860 (داداشای بوسوکسون خیلی خوشحالن) این سال 2013 اومد بیرون؟ 00:51:37.420 --> 00:51:38.610 آره سال 2013 00:51:38.620 --> 00:51:41.900 (زندگی کارآموزیشون رو با آهنگای جی‌دی شروع کردن) 00:51:38.730 --> 00:51:39.380 اون موقع تازه زندگی کارآموزیم رو شروع کردم 00:51:39.390 --> 00:51:41.110 پنجم سپتامبر- آره ما کارآموز بودیم- 00:51:41.230 --> 00:51:42.170 Coup d'Etat آلبوم 00:51:42.380 --> 00:51:45.380 (تحت‌تاثیر قرار گرفته) 00:51:42.730 --> 00:51:44.050 وای خدا، گذشته ها رو یادم میاره 00:51:44.210 --> 00:51:45.460 واقعا 00:51:45.900 --> 00:51:47.780 (این پایین داره با یه چیزی ور میره) 00:51:48.220 --> 00:51:50.460 ...هیونگ ما امروز 00:51:50.660 --> 00:51:53.500 چندتا آیتمِ کاپلی واسه دوستا آماده کردیم 00:51:53.940 --> 00:51:56.100 هرکدوممون یکی داریم 00:51:55.770 --> 00:51:56.430 واقعا؟ 00:51:56.660 --> 00:51:59.420 این عروسک رو که شلوار جین پوشیده رو درست کردیم 00:51:59.445 --> 00:52:01.260 چون تایتل ما این دفعه چونگ‌پاجیه- چونگ‌پاجی- (مخفف جوانی همین الآنه که اینجوری شلوار جین معنی میده) 00:52:01.285 --> 00:52:04.220 (آیتم دوستانه‌ای که عروسک جی‌دی شلوار جین پوشیده کامل شد) 00:52:01.420 --> 00:52:01.528 ...بخاطر همینه 00:52:02.470 --> 00:52:03.910 همه شلوار جین پوشیدیم 00:52:04.700 --> 00:52:06.540 (کیوت) 00:52:06.740 --> 00:52:08.620 (کفشای منم همینه (آیتم کاپلی 00:52:09.100 --> 00:52:10.454 (کنجکاوانه نگاه میکنه) 00:52:10.479 --> 00:52:12.035 کفشایی که ازتون گرفتم 00:52:12.220 --> 00:52:15.180 ...توجه کنید دو تا دونگسنگ دیگه هم عقب هستن 00:52:15.626 --> 00:52:18.060 قرار نیست بهتون فشاری وارد کنیم 00:52:18.085 --> 00:52:20.040 اوه خب از اولشم هیچ فشاری حس نکردم 00:52:20.780 --> 00:52:22.780 (وقتی هیونگ شوخی میکنه حتی خوشحال‌ترن) 00:52:23.100 --> 00:52:26.260 ولی گرسنه‌ام- آره منم- منم- 00:52:26.340 --> 00:52:27.580 چیزی خوردین؟ 00:52:27.460 --> 00:52:29.450 نخوردیم- داریم از گرسنگی میمیریم- 00:52:27.700 --> 00:52:29.500 چیزی نخوردیم داریم از گرسنگی میمیریم 00:52:29.460 --> 00:52:30.300 بوی خوبی میده 00:52:30.460 --> 00:52:34.340 (سوت میزنه) (انجامِ یکی از آرزوهای تو لیست: خوردن یه چیز خوشمزه با هیونگ) 00:52:30.490 --> 00:52:32.070 همبرگر 00:52:32.750 --> 00:52:34.050 !همبرگر 00:52:34.500 --> 00:52:35.670 دوست دارین چی بخورین؟ 00:52:37.010 --> 00:52:38.920 سلام- سلام- 00:52:39.140 --> 00:52:40.820 سفارشتون رو میگیرم 00:52:40.910 --> 00:52:43.090 دوتا ست برگر تند و 00:52:43.140 --> 00:52:45.260 (!همه نوع همبرگری رو سفارش دادن) 00:52:43.240 --> 00:52:45.180 دوتا همبرگر کریسپی 00:52:45.490 --> 00:52:47.490 با مخلفات؟- بله- 00:52:47.600 --> 00:52:49.050 19XX به جز 00:52:49.060 --> 00:52:52.220 چیزی از 1988 دارین؟ 00:52:52.260 --> 00:52:54.020 ایشون جناب جی‌دراگون هستن 00:52:54.060 --> 00:52:55.410 چی؟- جی‌دراگون- 00:52:55.500 --> 00:52:57.220 می‌شناسیدش نه؟ 00:52:57.300 --> 00:52:58.540 داریم یه برنامه باهم ضبط فیلمبرداری میکنیم 00:52:58.760 --> 00:53:00.660 لطفا به "یه روز خوب" یه عالمه عشق نشون بدید- ممنون- 00:52:58.900 --> 00:53:03.740 (با اینکه خودشون سلبریتین همش داشتن با افتخار راجع به هیونگشون حرف میزدن) 00:53:00.850 --> 00:53:03.430 ممنون- روز‌ خوبی داشته باشید. روز خوبی داشته باشید- 00:53:03.920 --> 00:53:05.740 ممنون- ممنون- 00:53:05.860 --> 00:53:06.750 روز خوبی داشته باشید- روز خوبی داشته باشی- 00:53:07.000 --> 00:53:09.160 روز خوبیه- روز خوبیه- 00:53:09.280 --> 00:53:10.690 لطفا به "روز خوب" یه عالمه عشق و محبت نشون بدین 00:53:09.460 --> 00:53:12.780 (حتی حین خریدن همبرگر هم "روز خوب" رو پروموت میکنن) 00:53:14.260 --> 00:53:16.980 اون آدم باید خیلی خوشحال باشه 00:53:17.268 --> 00:53:19.860 راستی هیونگ شما چجوری لیریک مینویسی؟ 00:53:20.020 --> 00:53:22.580 همشو خودت با قلم مینویسی... یا؟ 00:53:22.870 --> 00:53:26.360 معمولا تو نرم‌افزار نوت موبایلم مینویسمشون 00:53:23.060 --> 00:53:26.300 (از اپ نوت تو گوشیش استفاده میکنه) 00:53:26.900 --> 00:53:29.340 چه لیریک باشه چه نباشه 00:53:29.710 --> 00:53:31.820 فقط مینویسم- مینویسی؟- 00:53:29.980 --> 00:53:32.460 عادتم شده که همینطور بنویسم همش 00:53:32.010 --> 00:53:34.000 پس باید مثل یه عادت به نوشتن ادامه بدی 00:53:32.460 --> 00:53:36.420 (عادت روزانه‌ای که از دوران جوونی تبدیل به یه روتین شده) 00:53:34.160 --> 00:53:35.920 از وقتی جوون‌تر بودم 00:53:36.660 --> 00:53:40.700 اون‌موقع‌ها اینترنت نبود وقتی میخواستم رپ تمرین کنم 00:53:40.700 --> 00:53:42.300 تو خیابون با ‌ته‌یانگ راه میرفتم 00:53:42.300 --> 00:53:44.380 و با خوندن ساختمونا تمرین میکردم 00:53:42.320 --> 00:53:44.380 وقتی تمرین میکردیم نوشته‌های ساختمونا رو میخوندیم 00:53:44.540 --> 00:53:48.860 همینطور حین نگاه کردن مثلا شین‌سانگ، سول‌لونگ‌رو 00:53:49.010 --> 00:53:50.320 فقط میگه سول‌لونگ‌رو ولی با اینحال خفنه 00:53:50.410 --> 00:53:52.180 کل روز راه‌ میرفتیم 00:53:52.300 --> 00:53:55.402 فرقی نداشت که داریم به تابلو‌های تبلیغاتی نگاه میکنیم یا منو 00:53:55.429 --> 00:53:58.190 اینجوری ارتباط برقرار میکردیم 00:53:58.260 --> 00:54:00.820 (دارن از خواننده‌ی با تجربه‌تر یاد میگیرن) 00:53:58.320 --> 00:53:59.870 پس باید به نوشتن ادامه داد 00:54:01.130 --> 00:54:02.600 هیونگ تو مال طایفه‌ی کوان‌های آندونگی؟ 00:54:02.600 --> 00:54:03.720 فقط یه طایفه‌از کوان وجود داره 00:54:03.200 --> 00:54:03.800 آره؟ 00:54:04.100 --> 00:54:04.910 شما مال کدوم نسلین؟ 00:54:04.910 --> 00:54:05.724 35! (شما کدوم نسلین؟) 00:54:05.750 --> 00:54:07.100 اوه 35؟ 00:54:07.130 --> 00:54:07.880 تو 34ـی؟ 00:54:08.030 --> 00:54:09.100 من از نسل 37ـم 00:54:09.120 --> 00:54:10.165 سی‌وهفتمی؟- آره- 00:54:10.190 --> 00:54:11.285 (گوششون تیز میشه) 00:54:11.310 --> 00:54:12.418 وقتی مدرسه میرفتم 00:54:12.540 --> 00:54:15.200 خیلی به اینکه از یه طایفه‌ی کوان‌ها هستیم افتخار میکردم 00:54:12.800 --> 00:54:14.930 (هماهنگن) 00:54:16.420 --> 00:54:18.180 (زیرلبی حرف میزنه) میتونم بهت زنگ بزنم؟ 00:54:18.030 --> 00:54:19.290 انجامش بده بابا 00:54:19.460 --> 00:54:20.730 راحت باش 00:54:19.900 --> 00:54:21.470 (حسودی میکنه) 00:54:21.220 --> 00:54:21.800 پس 00:54:21.910 --> 00:54:23.740 وقتی یکم دیگه نشستیم 00:54:23.740 --> 00:54:24.830 من و دوکیوم 00:54:25.410 --> 00:54:27.170 رو به روی جی یونگ‌ هیونگ میشینیم 00:54:26.430 --> 00:54:27.140 اوکی 00:54:27.500 --> 00:54:28.710 الان واقعا بهت حسودیم میشه 00:54:28.930 --> 00:54:29.620 من و هیونگ از یه طایفه‌ی مشترکیم 00:54:31.030 --> 00:54:32.530 (کلوچه‌ی خشمگین) 00:54:35.400 --> 00:54:37.770 تا حالا کسی از هوبه هاتون جایی رسونده بودتتون؟ 00:54:37.795 --> 00:54:38.990 آره؟ 00:54:37.970 --> 00:54:38.970 (مشغول فکر کردن میشه) 00:54:40.950 --> 00:54:43.520 احتمالا با هیچکدوم از جوون‌ترا عکسای لایف‌فور‌کات نگرفتی درسته؟ 00:54:44.180 --> 00:54:45.140 (پر قدرت دنبال فهرست آرزو‌هاشه) 00:54:45.140 --> 00:54:47.410 هیونگ باید یکی امروز بگیریم نه؟ 00:54:49.440 --> 00:54:50.890 هنوز اصلا جایی باز هست؟ 00:54:51.070 --> 00:54:53.310 فقط بریم یه جایی که هنوز باز باشه هیونگ من رانندگی میکنم 00:54:53.830 --> 00:54:57.460 (میرن که عکس لایف‌فور‌کات بگیرن) 00:54:54.910 --> 00:54:56.320 یکی اینجا هست 00:54:58.060 --> 00:54:59.450 بیاین بریم تو 00:55:01.480 --> 00:55:03.980 ( لحظه‌ای که وارد شدن آهنگ جی‌دراگون رو شنیدن) 00:55:02.180 --> 00:55:04.020 واو 00:55:04.030 --> 00:55:04.690 هیونگ اینو میدونی نه؟ 00:55:04.440 --> 00:55:06.780 میدونی دیگه.. وقتی میای اینجور جاها اول باید همینجا عکس بگیری 00:55:06.340 --> 00:55:07.110 (سلفی تو آینه) 00:55:07.240 --> 00:55:08.170 بیاین یکی باهم بگیریم- بیاین یکی بگیریم- 00:55:08.470 --> 00:55:10.350 مجبور میشه که عکس بگیره 00:55:09.010 --> 00:55:10.590 ( معذبه) 00:55:11.090 --> 00:55:12.056 (جوونای هیجان زده و هیونگ خجالتی) 00:55:12.081 --> 00:55:13.360 من خجالت میکشم- ببخشید- 00:55:13.460 --> 00:55:15.280 سونگکوآن تو داری میگیری؟- خجالت میکشم- 00:55:14.170 --> 00:55:15.435 چون هیونگ خجالت‌ میکشه سریعتر بگیرش 00:55:15.460 --> 00:55:16.795 ( خیلی خجالت‌زدست) 00:55:16.870 --> 00:55:17.415 یک دو سه 00:55:17.760 --> 00:55:19.060 هیونگ 00:55:19.350 --> 00:55:20.830 گرفتیم- خجالت آوره- 00:55:23.490 --> 00:55:25.730 وواو فضای داخلیش شگفت‌انگیزه 00:55:26.090 --> 00:55:28.430 (از اونجایی که ما عکس گرفتیم هیونگ باید مهمونمون کنه) 00:55:28.760 --> 00:55:29.980 (نگاه میندازه‌) 00:55:31.880 --> 00:55:32.828 وقت عکسبرداریه، بیاید شروع کنیم 00:55:32.853 --> 00:55:34.110 بیاید شروع کنیم- باید داخل بگیریم؟- 00:55:35.240 --> 00:55:36.973 ـهPOWER واو این خود 00:55:39.150 --> 00:55:40.640 خودشه 00:55:40.190 --> 00:55:40.930 دیوانه کنندس- گرفتمش گرفتمش- 00:55:44.420 --> 00:55:48.200 (صدای جیغِ بچه ها اتاقکو پر میکنه) 00:55:48.620 --> 00:55:51.480 (بعد از گرفتن فقط یدونه عکس فن‌بوی‌ها هیجان‌زده شدن) 00:55:51.480 --> 00:55:52.600 ( فن‌بوی‌های هیجان‌زده و خجالتی بعد از گرفتن فقط یدونه عکس) 00:55:52.950 --> 00:55:53.620 دیوانه‌کنندس 00:55:55.744 --> 00:55:58.337 (موقع عکس گرفتن همش داشتن میپرسیدن که آیا اینا واقعیه یا نه) 00:55:56.931 --> 00:55:57.931 باورم نمیشه 00:55:58.810 --> 00:56:00.990 هیونگ میتونم بغلت کنم؟- میتونم بغلت کنم؟ فقط یه بار؟- 00:56:01.180 --> 00:56:03.210 (هه‌هه یه بغل محکم‌‌) 00:56:03.360 --> 00:56:04.860 یک دو سه 00:56:05.490 --> 00:56:07.910 این تنبیه نیست نه؟ یه لطفه مگه نه؟ 00:56:08.920 --> 00:56:11.340 (!من جی یونگ هیونگو بغل کردم) 00:56:11.770 --> 00:56:13.370 چجوری باید ژست بگیریم؟ 00:56:13.760 --> 00:56:15.550 شما پسرا نمیدونین چجوری قلبی چیزی درست کنین؟ 00:56:17.210 --> 00:56:18.940 !هیونگ بچرخ 00:56:17.620 --> 00:56:20.070 (میچرخه) 00:56:20.820 --> 00:56:21.980 !خیلی باحاله 00:56:25.170 --> 00:56:26.460 !واه خیلی باحاله 00:56:26.660 --> 00:56:30.010 ‌!داره مورمورم میشه من واقعا با جی یونگ هیونگ عکس گرفتم 00:56:30.280 --> 00:56:32.650 تا حالا حتی با اعضای‌ گروهم هم از این عکسا نگرفتم 00:56:33.270 --> 00:56:34.260 بجنب این یکی رو انتخاب کن 00:56:34.260 --> 00:56:35.690 (هیجان زدست) 00:56:35.280 --> 00:56:36.620 کدومو انتخاب کنم؟ 00:56:36.620 --> 00:56:38.660 (!باید عکس بغلمونو انتخاب کنیم) 00:56:36.730 --> 00:56:38.770 !اونی که همدیگه رو بغل کردیمو بردار !اونی که همدیگه رو بغل کردیم- 00:56:38.810 --> 00:56:40.160 اینم خوب شد- اینم قشنگه- 00:56:39.030 --> 00:56:41.400 (تک تک عکسا ارزشمنده) 00:56:40.310 --> 00:56:41.550 اینم خوبه 00:56:41.730 --> 00:56:43.230 (با دقت تموم انتخاب میکنن) 00:56:41.740 --> 00:56:42.740 اونی که توش قلب درست کردیم یا این؟ 00:56:42.860 --> 00:56:44.530 ژست قلب این شکلی؟ 00:56:43.230 --> 00:56:44.740 (میخنده - با دقت انتخاب میکنن) 00:56:45.160 --> 00:56:46.010 ...دیوونگیه 00:56:46.010 --> 00:56:47.560 ...وای بی نظیره چیکار کنم 00:56:47.940 --> 00:56:49.395 امروزو هیچوقت یادم نمیره هیونگ 00:56:49.420 --> 00:56:49.950 واقعا 00:56:49.975 --> 00:56:51.390 (امروز... یه روز فراموش نشدنی به نظر میاد) 00:56:51.415 --> 00:56:54.220 انگار... سه مورد لیست آرزو رو انجام دادیم 00:56:53.600 --> 00:56:54.360 آره هیونگ 00:56:54.480 --> 00:56:55.990 (!یه بغل) 00:56:54.660 --> 00:56:56.680 (اول. جی یونگو بغل کردن) 00:56:56.990 --> 00:56:58.280 هیونگ گفتن 00:56:58.140 --> 00:56:59.440 هیونگ 00:56:58.520 --> 00:57:00.550 (...دوم. هیونگ صداش زدن) 00:57:01.040 --> 00:57:02.800 (سوم. باهم عکس گرفتن) 00:57:01.250 --> 00:57:02.680 این یکی خیلی خوب شده- این عالیه- 00:57:02.860 --> 00:57:03.650 خیلی خوبه 00:57:03.150 --> 00:57:05.720 (سه مورد لیست خط خورد) 00:57:03.770 --> 00:57:05.970 چیکار کنیم؟ باورنکردنیه 00:57:06.910 --> 00:57:08.580 دیگه تموم 00:57:08.340 --> 00:57:10.200 !وای دیوونه کنندست 00:57:08.870 --> 00:57:10.110 (واقعا دیوونه کنندست) 00:57:10.200 --> 00:57:12.970 نمیخوام انقدر هیجان زده باشم !ولی کاریش نمیتونم بکنم 00:57:13.200 --> 00:57:15.380 خیلی هیجان دارم- سونگکوآن- 00:57:13.270 --> 00:57:15.370 (وایمیسته) 00:57:16.120 --> 00:57:18.750 هیونگ... من... عاشقتم 00:57:18.940 --> 00:57:22.310 یه اعتراف به عشق که) (با چشم به هم زدن اومد 00:57:19.070 --> 00:57:19.750 ...جدی من 00:57:19.890 --> 00:57:20.740 هیونگ همیشه سلامت بمون 00:57:20.890 --> 00:57:22.010 باید همیشه همینقدر فعال پیشمون بمونی 00:57:22.580 --> 00:57:24.330 من همین الان به هیونگ اعتراف کردم 00:57:24.580 --> 00:57:27.200 من کی میتونم با هیونگ اینجوری عکس بگیرم آخه؟ 00:57:27.460 --> 00:57:28.720 ~منم 00:57:28.880 --> 00:57:30.640 از این به بعد همیشه هیونگ صدات میکنم هیونگ 00:57:30.890 --> 00:57:33.890 (همین الان اعتراف کرد) هیونگ بیا بعدا شماره هامونو بدیم به هم 00:57:34.360 --> 00:57:36.380 (قلبش داره منفجر میشه) 00:57:34.460 --> 00:57:35.780 چیکار کنم هیونگ؟ 00:57:35.910 --> 00:57:37.070 وای خدایا چیکار کنم 00:57:37.540 --> 00:57:40.420 !...هیونگ راستی اینا همش به لطف توئه 00:57:39.740 --> 00:57:41.730 بدون تو چیکار میکردیم؟ 00:57:40.710 --> 00:57:42.140 (خیلی جالبه) 00:57:42.070 --> 00:57:44.060 چیکار کنیم واقعا؟ 00:57:44.320 --> 00:57:45.610 وای خدایا 00:57:46.190 --> 00:57:47.710 ای وای؟ 00:57:46.440 --> 00:57:47.980 (باورشون نمیشه) 00:57:49.190 --> 00:57:50.400 !خیلی خوشحالم 00:57:51.060 --> 00:57:54.490 (!یه روز خوب با برادرای بوسوکسون) 00:57:55.090 --> 00:57:56.460 (جلو رو نگاه میکنه) 00:57:56.080 --> 00:57:56.880 ...این قلبه 00:57:56.940 --> 00:57:58.470 (با خجالت میگه) ...هیونگ این عکسه 00:57:58.880 --> 00:58:00.340 ممنون 00:58:00.340 --> 00:58:02.580 شبیه مرچ های آلبوما شده 00:58:00.760 --> 00:58:02.830 (عکسی که باهم گرفتن و شبیه مرچ آلبوم شده) 00:58:04.660 --> 00:58:06.450 (آهنگو پخش میکنه) 00:58:06.940 --> 00:58:09.120 (~دنیارو متحیر کن) 00:58:09.310 --> 00:58:10.630 (و میخونه SINCE I WAS BORN آهنگ) 00:58:10.590 --> 00:58:12.640 ...از وقتی به دنیا اومدم 00:58:13.780 --> 00:58:15.897 اگر انقدر مبالغه کنی حس میکنم داری سر به سرم میذاری 00:58:15.922 --> 00:58:16.982 نه نه واقعا نه 00:58:17.250 --> 00:58:19.700 (...این تازه شروعشه) 00:58:17.360 --> 00:58:19.720 واقعا که هیونگ- میدونی منظورم چیه نه؟- 00:58:20.150 --> 00:58:22.185 بچه ها شما الکل میخورید؟ 00:58:22.210 --> 00:58:23.350 بله- ما نوشیدنی دوست داریم- 00:58:23.760 --> 00:58:25.300 هیونگ ظرفیت نوشیدنیت چقدره؟ 00:58:25.590 --> 00:58:28.100 (شوخی میکنه) ~سخت هوشیار میمونم 00:58:28.200 --> 00:58:32.140 از وقتایی که هوشیارم متنفرم 00:58:28.360 --> 00:58:30.700 (از بیگ بنگ sober آهنگ) 00:58:31.030 --> 00:58:33.540 (از هوش مصنوعی هم زودتر آهنگارو پیدا میکنن) 00:58:33.750 --> 00:58:35.360 هیچکاری نمیتونم بکنم 00:58:35.430 --> 00:58:37.090 بالا رفتن از چارتای موسیقی سخت نیست 00:58:37.210 --> 00:58:38.200 راحت تو چارتا میریم بالا 00:58:38.340 --> 00:58:39.460 خیلی راحته واسم 00:58:38.770 --> 00:58:41.880 (من حتی موقع پارک کردنم میتونم برقصم) 00:58:39.580 --> 00:58:41.680 من جی دی ام، همینقدر باحالم 00:58:41.920 --> 00:58:44.170 جدی همشونو بلدید- خودتو جمع کن- 00:58:42.240 --> 00:58:44.040 (تحت تاثیر قرار گرفته) 00:58:44.360 --> 00:58:45.930 (از بیگ بنگ A Good Man آهنگ) 00:58:45.930 --> 00:58:47.680 ...آه 00:58:47.890 --> 00:58:51.330 خیلی وقت بود این آهنگو نشنیده بودم 00:58:51.650 --> 00:58:52.970 خیلی آهنگ خاصیه 00:58:53.290 --> 00:58:56.400 اگر اون آدم خوبی بود، اون کارو نمیکرد 00:58:56.380 --> 00:58:57.300 ...ولی- ...ولی- 00:58:57.760 --> 00:59:00.060 (خجالت کشید) 00:58:57.980 --> 00:58:59.750 مثل جوری که خانومه میخونه- ...تو هیچوقت- 00:59:00.010 --> 00:59:02.370 لطفا این حرفو نزن- ...لطفا این حرفو نزن- 00:59:00.410 --> 00:59:02.510 (~لطفا این کارو نکنید...) 00:59:02.490 --> 00:59:04.620 یه آدم شکننده، یه قلب شکسته 00:59:02.510 --> 00:59:03.210 (~بگو! ...لطفا این کارو نکن) 00:59:03.510 --> 00:59:05.910 (آهنگو اوتوماتیک میخونن) 00:59:04.730 --> 00:59:07.030 آخرین قطره غرور ازدست رفته ام 00:59:05.910 --> 00:59:07.330 (ناخودآگاه با آهنگ میخونن) 00:59:07.170 --> 00:59:10.660 بعد از کلی انتظار دیدمت 00:59:07.840 --> 00:59:10.660 (فکر کردید تموم شد؟ حالا نوبت رپه) 00:59:10.970 --> 00:59:11.990 ...وقتی 00:59:12.425 --> 00:59:15.175 اگه موضوع بحث آهنگای بیگ‌بنگ باشه هیشکی به پای این هیونگ نمیرسه 00:59:15.200 --> 00:59:17.710 هیونگ تو برنامه دسونگ هیونگ باهاش 00:59:17.879 --> 00:59:19.709 همه آهنگا رو درست حدس زدم 00:59:20.024 --> 00:59:21.243 به نظرم اون اینکاره نیست 00:59:22.797 --> 00:59:23.797 اون نمیتونه بابا 00:59:24.187 --> 00:59:26.708 وای ولی هیونگ هم زمان که داری اینو انجام میدی 00:59:26.733 --> 00:59:28.392 کارای آلبومت 00:59:29.323 --> 00:59:31.364 تبلیغات و کنسرت، همشونو با هم انجام میدی 00:59:31.404 --> 00:59:32.431 احتمالا خیلی خسته شده 00:59:32.698 --> 00:59:33.698 چون ما هم انجامش دادیم 00:59:34.017 --> 00:59:37.614 چون انجامش دادیم و میدونیم چقدر سخته اینطور بودیم که 00:59:37.774 --> 00:59:40.864 اون موقع ها نمیفهمیدیم 00:59:40.888 --> 00:59:50.888 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:59:52.314 --> 00:59:54.973 عـــا پس اینجاست- اینجاست- 00:59:55.042 --> 00:59:56.815 لـتس گــو- 01:00:02.860 --> 01:00:05.006 وای داره بهم سخت میگذرهههه 01:00:05.376 --> 01:00:06.482 آماده ای؟- آماده ام- 01:00:10.417 --> 01:00:12.597 I AM A GOOD BOY 01:00:13.279 --> 01:00:17.078 شماها واقعا...عجب...انرژی ای دارید رفقا 01:00:18.085 --> 01:00:20.688 یـــا با جی یونگ هیونگ میتونیم 01:00:20.713 --> 01:00:22.829 بازی هم بکنیم- آره- 01:00:24.671 --> 01:00:26.899 اینجا عجب جای خوبیه 01:00:27.310 --> 01:00:28.310 واقعا خوشم اومد از اینجا 01:00:28.850 --> 01:00:29.850 اینجا بشینم؟ 01:00:29.948 --> 01:00:32.507 از اونجایی که سونگکوآن خیلی حسودیش شده بود، رو به روی شما بشینه 01:00:32.635 --> 01:00:34.125 منم که اصلا حسودی نمیکنم 01:00:34.186 --> 01:00:36.725 خیلی دلم میخواست جلوی هیونگ بشینم و صورتشو ببینم 01:00:37.605 --> 01:00:39.035 هیونگ با غذاهای تند اوکی ای؟ 01:00:39.060 --> 01:00:39.810 مشکلی ندارم 01:00:39.880 --> 01:00:41.540 ~نمیشه از غذای تند گذشت 01:00:43.210 --> 01:00:44.640 نمیشه از غذای تند گذشت 01:00:44.780 --> 01:00:45.850 درسته درسته 01:00:45.860 --> 01:00:47.010 یه چیزی الان به ذهنم رسید 01:00:47.350 --> 01:00:49.180 جناب، یه سیب زمینی سرخ کرده میل دارید؟ 01:00:51.690 --> 01:00:53.210 (قبول میکنه) 01:00:54.130 --> 01:00:56.320 سرد شده ولی چرا هنوز خوشمزست؟ 01:00:56.750 --> 01:00:59.030 ممکنه... به خاطر این باشه که من بهت دادمش هیونگ...؟ 01:00:59.840 --> 01:01:00.895 (~هممم) 01:01:00.920 --> 01:01:03.140 چون با گوشت رون مرغ درست شده 01:01:03.510 --> 01:01:05.310 چطوره؟ چطوره؟ خیلی تنده نه؟ 01:01:05.740 --> 01:01:06.530 خیلی تنده نه؟ 01:01:06.640 --> 01:01:07.500 خیلی تنده 01:01:07.560 --> 01:01:10.730 (برگرهای مرغ سرخ شده) 01:01:07.600 --> 01:01:09.310 بیرونش ترده داخلش نرمه 01:01:09.410 --> 01:01:10.540 خیلی خوشمزست 01:01:11.440 --> 01:01:12.410 ...خب 01:01:12.410 --> 01:01:13.930 راجع به اون موضوع صحبت کنیم؟ 01:01:13.630 --> 01:01:15.420 چیشد که تصمیم گرفتی این برنامه رو بسازی هیونگ؟ 01:01:14.350 --> 01:01:15.950 (استوپ میکنه) 01:01:15.880 --> 01:01:17.770 بیا اول غذامونو بخوریم هیونگ 01:01:16.230 --> 01:01:17.640 (~وای) 01:01:17.980 --> 01:01:19.130 !داشتم میرفتم گازو بزنم 01:01:19.340 --> 01:01:21.070 موقع آبجو خوردن حرف بزنیم؟ 01:01:19.490 --> 01:01:23.110 (موقع غذا سوال کردن ممنون) 01:01:21.190 --> 01:01:22.280 آره اول غذامونو بخوریم بعد حرف میزنیم 01:01:22.390 --> 01:01:23.260 بعدا میپرسیم 01:01:23.390 --> 01:01:24.760 (...بهش خیره میشه) 01:01:25.030 --> 01:01:26.800 (دیگه نمیتونه طاقت بیاره) هیونگ معمولا از کجاها خرید میکنی؟ 01:01:26.290 --> 01:01:26.990 چی؟ 01:01:27.110 --> 01:01:29.420 (هوشی طاقت نیاورد و باز سوال پرسید) 01:01:27.150 --> 01:01:28.810 خرید- همین الان گفتی بعدا سوال میپرسی- 01:01:29.720 --> 01:01:31.550 آخه صندلایی که هیونگ پوشیده خیلی گرونن 01:01:31.760 --> 01:01:32.550 راست میگه 01:01:32.575 --> 01:01:35.310 (دمپایی هایی که وقتی جی دراگون پوشیدتشون سولد اوت شدن) کامل فروش رفتن- خیلی گرون شدن- 01:01:35.560 --> 01:01:38.495 حتی موقع سربازی اون دمپایی سبزای پادگانم سولد اوت کردی 01:01:38.520 --> 01:01:39.333 درسته 01:01:39.440 --> 01:01:41.140 اصلا چجوری وسایل پادگان و میشه خرید؟ 01:01:41.260 --> 01:01:42.910 منم نمیفهمم 01:01:43.000 --> 01:01:44.830 آره یدونه ازشون داشتم 01:01:46.030 --> 01:01:48.010 ...با این حال تو همین چند ساعت 01:01:48.010 --> 01:01:49.880 ما کلی به هم نزدیک تر شدیم هیونگ 01:01:50.890 --> 01:01:52.820 امروز خیلی بهمون خوش گذشت هیونگ 01:01:53.040 --> 01:01:56.110 !یادتونه موقع اولین عکسمون من داشتم میلرزیدم 01:01:56.650 --> 01:01:59.330 (... فقط یه عکس بود، ولی) 01:01:59.330 --> 01:02:02.100 (قلبم اون لحظه داشت منفجر میشد) 01:01:59.940 --> 01:02:01.370 دیوونه کنندست 01:02:02.310 --> 01:02:03.740 !...همین الان... این 01:02:03.740 --> 01:02:05.640 !...حالم یه جوریه 01:02:05.960 --> 01:02:06.640 واقعا 01:02:06.690 --> 01:02:09.980 !وقتی موقع عکس هیونگو بغل کردم !انگار برق گرفتتم 01:02:10.140 --> 01:02:11.860 یعنی موفقیت همچین حسی داره؟- خیلی هیجان انگیزه- 01:02:10.200 --> 01:02:12.000 (موفقیت همچین حسی داره؟) 01:02:11.970 --> 01:02:13.700 الکتریسیته از کل بدنم رد شد 01:02:15.320 --> 01:02:16.610 (مردده) 01:02:16.930 --> 01:02:19.430 ...به هرحال جی یونگ هیونگ !...از اونجایی که یکم به هم نزدیک شدیم 01:02:19.690 --> 01:02:20.940 میشه شمارتو بهم بدی؟ 01:02:21.270 --> 01:02:23.770 (!همین الان از فرصتم استفاده میکنم) 01:02:23.880 --> 01:02:25.920 موبایلشم آمادست- شماره تلفن- 01:02:25.810 --> 01:02:27.580 (با خوشحالی قبول میکنه) 01:02:29.300 --> 01:02:30.950 ...به نظر میاد این بهترین موقعیته 01:02:31.240 --> 01:02:34.120 زمان بندیت عالی بود همه هم دارن نگاه میکنن و اینا 01:02:34.280 --> 01:02:36.250 الان نمیتونم بگم نه که 01:02:34.440 --> 01:02:37.020 (یه زمان بندی بشدت عالی) 01:02:37.130 --> 01:02:38.600 ممنون هیونگ 01:02:39.330 --> 01:02:41.000 (هیسس) 01:02:42.470 --> 01:02:44.740 میخوای یه دور بچرخون همه ببینن 01:02:45.940 --> 01:02:47.910 هیونگ میشه جدنی بهت زنگ بزنیم؟ 01:02:48.180 --> 01:02:50.280 (حس میکنم هر لحظه ممکنه بهت زنگ بزنم) 01:02:48.900 --> 01:02:51.090 آخه میترسم مزاحمت بشم چون سرت خیلی شلوغه 01:02:51.290 --> 01:02:52.630 !...تلفنو 01:02:52.840 --> 01:02:54.010 همه حرفامونو سریع میگیم 01:02:54.010 --> 01:02:55.730 قانون اول: حرفاتونو سریع بزنید) (قانون دوم:از قبل اطلاع بدید 01:02:55.730 --> 01:02:57.290 (قانون سوم: با همدیگه هماهنگ کنید ) از قبل بین خودمون مشخص کنیم "امروز من میخوام به هیونگ زنگ بزنم" 01:02:57.690 --> 01:02:59.390 ~هعی... هروقت خواستید زنگ بزنید 01:02:59.600 --> 01:03:01.820 پس جلوی خودمو نمیگیرم هی باهات ویدیوکال میگیرم هیونگ 01:03:08.210 --> 01:03:09.450 انقدر به من زل نزنید بچه ها 01:03:09.450 --> 01:03:11.250 (همه سرا میچرخه) 01:03:09.560 --> 01:03:10.510 اوکی اوکی 01:03:10.640 --> 01:03:11.350 یه جای دیگه رو نگاه کنید 01:03:11.350 --> 01:03:14.050 من خیلی خجالتیم زود خجالت میکشم 01:03:12.770 --> 01:03:14.520 (گرمش شد چون خجالتیه) 01:03:14.850 --> 01:03:16.900 !...سه نفر به یه نفر هم یکم 01:03:17.610 --> 01:03:19.180 !~منم اعضای گروهمو میارما 01:03:20.490 --> 01:03:22.310 !~منم میتونم به اعضامون بگم بیان 01:03:22.610 --> 01:03:24.140 بیاید دفعه بعد سه به سه بیایم 01:03:24.140 --> 01:03:25.710 (!باشه! پس دفعه بعد سه به سه) 01:03:25.040 --> 01:03:25.960 اونجوری عالیه 01:03:29.120 --> 01:03:30.480 ممنون- ممنون- 01:03:31.200 --> 01:03:32.940 وقت به سلامتی گفتن با هیونگه 01:03:32.290 --> 01:03:33.700 اولین نوشیدنیمون 01:03:33.170 --> 01:03:34.360 (خوشحاله) 01:03:34.620 --> 01:03:36.990 ... ـهCBZ اسم تایتل آلبوم ما 01:03:37.250 --> 01:03:38.770 ...اونجوری به سلامتی رو بریم 01:03:38.940 --> 01:03:40.390 چجوریه؟ یادم بدین 01:03:40.590 --> 01:03:41.770 "!میگیم "جوونی همین لحظه ـست 01:03:41.770 --> 01:03:42.920 (به سلامتی) 01:03:41.850 --> 01:03:43.060 CBZبعد همه داد میزنیم 01:03:43.260 --> 01:03:44.500 ...خیلی پیرمردیه که 01:03:45.470 --> 01:03:47.010 دقیقا هدفمون همینه 01:03:47.325 --> 01:03:48.585 !خب سونگکوآن شروع کن 01:03:48.610 --> 01:03:49.730 !جوونی همین لحظه ـست 01:03:49.730 --> 01:03:52.040 !~به سلامتی جوونی 01:03:52.850 --> 01:03:55.590 اصلا حواسم نبود باید شلوار جین میپوشیدم 01:03:55.870 --> 01:03:56.860 ...از الان 01:03:57.080 --> 01:03:59.530 تا آخر ژانویه باید شلوار جین بپوشم 01:03:59.740 --> 01:04:02.270 (تحت تاثیر قرار گرفته) 01:04:02.510 --> 01:04:04.020 (...بعد از اون روز) 01:04:04.020 --> 01:04:07.560 (جی دی واقعا مدام شلوار جین پوشید) 01:04:09.580 --> 01:04:11.750 ...هیونگ راجع به این برنامه 01:04:11.750 --> 01:04:14.130 چجوری ایده اش به ذهنت رسید؟ 01:04:14.450 --> 01:04:16.800 راست میگه- ...راستش- 01:04:14.470 --> 01:04:17.020 (دلیل اینکه اونا الان کنار همن) 01:04:17.410 --> 01:04:19.650 بعد از اینکه این برنامه رو شروع به ضبط کردم 01:04:19.650 --> 01:04:23.370 "با خودم گفتم "این کاریه که باید انجام میدادم 01:04:23.300 --> 01:04:26.440 ...یکی از دلایل اینکه من خواننده شدم 01:04:23.580 --> 01:04:26.280 (دلیل خواننده شدنش) 01:04:26.590 --> 01:04:29.280 همیشه نزدیک آخر سال توی استودیو 01:04:29.305 --> 01:04:31.565 کلی خواننده ی معروف یا تازه کار باهم 01:04:31.740 --> 01:04:33.280 همه مشغول ضبط آهنگ میشدن 01:04:34.430 --> 01:04:36.860 تو استودیویی به اون بزرگی 01:04:37.020 --> 01:04:40.360 تصویر باهم خوندن خواننده ها همیشه تو ذهنمه 01:04:37.130 --> 01:04:40.540 (هم خوانی خواننده ها) 01:04:40.990 --> 01:04:42.670 اونجا 01:04:42.760 --> 01:04:43.820 اول تصمیم گرفتم که یه خواننده بشم 01:04:43.670 --> 01:04:48.720 (!تصمیم گرفت که یه خواننده معروف بشه و اونجا بایسته) 01:04:43.930 --> 01:04:46.170 دوم اینکه معروف بشم 01:04:46.300 --> 01:04:48.520 سوم اینکه یه خواننده معروف بشم که میتونه اونجا بایسته 01:04:48.660 --> 01:04:52.710 چهارم اینکه بتونم نقش مفیدی داشته باشم 01:04:49.090 --> 01:04:53.690 (صحنه ای که شروع کننده رویای خواننده شدنش بود) 01:04:52.820 --> 01:04:53.840 احتمالا این بوده 01:04:53.970 --> 01:04:55.830 جایی که خواننده ها همه جمع میشن 01:04:56.280 --> 01:04:58.200 مکانی که خواننده های بی نظیر داخلش جمع میشن 01:04:58.530 --> 01:05:00.565 جوری که همه باهم همکارن 01:05:00.590 --> 01:05:03.500 ...تو تایمای استراحتم فکر میکردم 01:05:03.643 --> 01:05:07.240 تو نسل های بعد از من خواننده های زیادی هستن که هم تو کره هم خارج از کشور معروفن 01:05:03.640 --> 01:05:07.210 (نسل هایی که محبوب کره و کشور های دیگه ان) 01:05:07.590 --> 01:05:11.070 ...ولی یه استیجی که همه بتونن کنار هم قرار بگیرن 01:05:11.070 --> 01:05:12.760 (...همچین چیزی نیست... که همه کنار هم باشن) 01:05:11.660 --> 01:05:12.690 همچین چیزی نیست 01:05:12.860 --> 01:05:14.670 دیدن شما هم همینطور بود 01:05:14.900 --> 01:05:17.820 “...اگر بتونم کمک کننده باشم” 01:05:18.560 --> 01:05:21.590 مثل حباب بین روغن و آب (که باعث میشه باهم قاطی نشن(؟ 01:05:21.880 --> 01:05:24.420 (حبابی به نام جی یونگ) 01:05:22.330 --> 01:05:23.450 هیونگ باعث میشه این دوتا با هم قاطی بشن 01:05:24.690 --> 01:05:26.140 ...فقط جی یونگ هیونگ میتونه اینکارو بکنه 01:05:26.360 --> 01:05:27.700 با همه اینا باید رو آلبوم کار کنی 01:05:27.890 --> 01:05:28.740 شغلمه دیگه 01:05:29.320 --> 01:05:32.690 مرسی که واسه همچین پروژه بی نظیری به ما فکر کردی 01:05:34.700 --> 01:05:35.860 (یه نگاهی ردوبدل میشه) 01:05:36.040 --> 01:05:36.910 ...پس هیونگ 01:05:37.090 --> 01:05:37.840 ...میشه باهامون یه چالش ضبط کنی 01:05:37.840 --> 01:05:39.460 !همینجوری بی مقدمه درخواست چالش نکن 01:05:39.810 --> 01:05:42.040 هیونگ تو بی نظیری- 01:05:40.240 --> 01:05:42.010 چیکار داری میکنی جدا؟- 01:05:42.290 --> 01:05:43.880 !خیلی راحته 01:05:43.320 --> 01:05:44.870 "ما فقط در گوشت میگیم "جوونی همین لحظه ـست 01:05:44.880 --> 01:05:45.610 اینجوی هیونگ- فقط همین- 01:05:45.710 --> 01:05:46.440 همینه 01:05:46.630 --> 01:05:47.280 این چی هست؟ 01:05:46.890 --> 01:05:48.610 (گیج شده) 01:05:47.430 --> 01:05:48.140 چالشمون اینطوریه 01:05:48.460 --> 01:05:49.110 هان؟ 01:05:49.350 --> 01:05:51.190 ~هی اینجوری درخواست چالش نکن 01:05:51.360 --> 01:05:52.560 (مقدمه بچین) 01:05:52.270 --> 01:05:53.450 اینجوری نگو 01:05:52.840 --> 01:05:55.200 (...واقعا این چجور چلنجیه؟) 01:05:53.720 --> 01:05:55.020 چلنج ما 01:05:55.450 --> 01:05:57.500 (چالش بوسوکسون اینجوریه) 01:05:57.760 --> 01:06:00.820 (اونا پیام جوونی رو زمزمه میکنن) 01:06:01.070 --> 01:06:04.030 (!نکته ی مهم حالت چهره شنوندست) 01:06:04.350 --> 01:06:06.640 (TEO ویدیو از کانال) 01:06:07.000 --> 01:06:11.500 (بعضیا هم این چالشو زیادی جدی میگیرن) 01:06:13.150 --> 01:06:15.450 (خنده اش میگیره) 01:06:15.990 --> 01:06:18.240 دویون نونا یه چیز دیگست واقعا 01:06:18.560 --> 01:06:20.630 ...من مثل اون نمیتونم انجامش بدم 01:06:20.450 --> 01:06:21.650 چجوری این کارو کرد؟ 01:06:20.860 --> 01:06:22.930 (لق میزنه) 01:06:22.100 --> 01:06:23.150 نه نه 01:06:23.260 --> 01:06:24.540 جوونی این شکلیه یعنی؟ 01:06:24.700 --> 01:06:26.380 دیگه انقدرم مبالغه لازم نیست 01:06:26.650 --> 01:06:28.550 اولش تمرین کنیم یا سریع ویدیو بگیریم؟ 01:06:26.650 --> 01:06:28.550 (باید یه بار تمرین کنیم یا که مستقیما فیلم بگیریم؟) 01:06:28.760 --> 01:06:29.745 (وحشت میکنه) قبلا نشنیدمش 01:06:29.770 --> 01:06:30.753 باید چیکار کنم؟ 01:06:30.900 --> 01:06:32.900 (اول بیاین یه بار تمرین کنیم) 01:06:34.890 --> 01:06:37.315 فکر کردن به اینکه ارشدها واقعا چالش رو انجام بدن یکم بهم) (...احساس خجالت میده 01:06:37.340 --> 01:06:38.720 ببخشید ببخشید 01:06:38.850 --> 01:06:40.050 همزمان تشکر و معذرت خواهی میکنی- ببخشید- 01:06:40.390 --> 01:06:42.530 (شما...شرکت کننده‌این؟) 01:06:42.640 --> 01:06:45.420 (تا به خودم اومدم دیدم دارم چالشو ضبط میکنم...چی شد اصلا) هیولاهایی که از محتوا خلق شدن 01:06:45.540 --> 01:06:47.470 کی دوباره میتونیم باهاتون چالش بگیریم؟- آره- 01:06:45.630 --> 01:06:49.360 (صداقت رو همراه با جسارت انتخاب میکنه) 01:06:47.580 --> 01:06:48.960 هر کاری که بخوام انجام بدم، همه رو همین امروز انجام میدم 01:06:49.070 --> 01:06:51.140 امروز خیلی چیز فیلم گرفتیم- آره آره- 01:06:49.660 --> 01:06:51.510 (خیلی فیلم گرفتیم~؟) 01:06:51.720 --> 01:06:53.280 عالیه 01:06:53.493 --> 01:06:54.913 عالیه 01:06:55.330 --> 01:06:57.640 شما نیومدین تا برنامه من رو فیلمبرداری کنیم؟ 01:06:57.920 --> 01:06:59.600 !...برنامه شماست 01:06:59.800 --> 01:07:00.730 ببخشید 01:07:01.180 --> 01:07:04.380 من هنوز یه چالش برا خودم ضبط نکردم 01:07:04.480 --> 01:07:06.340 ببخشید- واقعا عجیبه- 01:07:04.980 --> 01:07:06.180 (ببخشید) 01:07:06.380 --> 01:07:07.500 (!بیاین اول فیلم گرفتن اینو تموم کنیم) 01:07:06.450 --> 01:07:07.660 اول فیلم گرفتن اینو تموم کنیم 01:07:07.500 --> 01:07:09.140 !از الان به بعد هر چی هیونگ بگه ما انجام میدیم 01:07:08.880 --> 01:07:10.800 ما حاضریم هر کاری بکنیم 01:07:10.980 --> 01:07:11.815 فقط منم؟ 01:07:11.840 --> 01:07:13.770 ببخشید- ببخشید- 01:07:13.820 --> 01:07:16.740 (ورژن جانگ دویون. قبل از ضبط اصلی، چالش رو تمرین کن) 01:07:14.330 --> 01:07:18.690 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:07:18.060 --> 01:07:19.620 (فایتینگ، فایتینگ) 01:07:19.490 --> 01:07:21.520 اینجوری باید انجام بشه درسته؟ 01:07:19.860 --> 01:07:23.500 (رقصش طوریه بقیه میخوان ازش تقلید کنن) 01:07:21.750 --> 01:07:23.620 اون حتی این حرکتو انجام داد 01:07:24.133 --> 01:07:26.813 تاثیرگذارترین حرکت رقصی که تازگیا دیدم؟ 01:07:27.060 --> 01:07:29.540 (تاثیرگذاره) 01:07:27.580 --> 01:07:29.680 امسال، بین حرکات رقصی که امسال دیدم- درسته- 01:07:29.780 --> 01:07:33.020 (حتی میشه گفت وایب هیونگای شینهوا رو میده) 01:07:31.390 --> 01:07:33.220 "Wild Eyes" "Wild Eyes". 01:07:33.340 --> 01:07:36.940 (انتخاب جی‌دی، بهترین رقص با صندلی از زمان شینهوا تا الان) 01:07:33.390 --> 01:07:34.100 شما هم میدونین 01:07:34.330 --> 01:07:35.960 رقصیدن تا اون سطح روی صندلی 01:07:36.260 --> 01:07:37.660 واقعا تاثیرگذاره 01:07:37.860 --> 01:07:39.940 (استرس داره) 01:07:38.090 --> 01:07:39.340 بزن بریم 01:07:39.690 --> 01:07:41.660 فایتینگ- فایتینگ- 01:07:39.940 --> 01:07:43.460 (یه رقص کوتاه و قوی، فیلمبرداری چالش شروع میشه) 01:07:43.330 --> 01:07:44.450 جوونی همین الانه 01:07:43.700 --> 01:07:46.780 (رو مود بازیگریه) 01:07:44.590 --> 01:07:46.560 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:07:46.720 --> 01:07:49.040 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:07:52.340 --> 01:07:55.740 (جوونی همین الانه) 01:07:57.460 --> 01:07:58.060 (لگد میزنه) 01:07:57.910 --> 01:07:59.890 جوونی جوونی جوونی زود باش 01:07:58.340 --> 01:07:59.460 (میگرده، میگرده) 01:08:00.100 --> 01:08:02.180 (با یه دسته پول تمومش میکنه) 01:08:03.700 --> 01:08:04.900 مرسی هیونگ 01:08:05.140 --> 01:08:06.740 !...من چون چون چون ام (نکته: چون (پول) و جوونی تلفظ یکسانی دارن) 01:08:06.765 --> 01:08:07.700 چون چون چون چون 01:08:08.080 --> 01:08:08.800 مرسی 01:08:08.800 --> 01:08:09.860 جوونی همین الانه 01:08:09.260 --> 01:08:12.780 (جی دراگون × بوسوکسون ویدیو چالش CBZ ) 01:08:10.030 --> 01:08:12.020 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:12.170 --> 01:08:14.240 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:14.400 --> 01:08:16.380 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:16.529 --> 01:08:18.569 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:18.710 --> 01:08:20.770 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:20.920 --> 01:08:22.979 جوونی، جوونی، جوونی، جوونی همین الانه 01:08:23.130 --> 01:08:24.050 جوونی، جوونی، جوونی 01:08:26.060 --> 01:08:29.700 (خجالت‌زدگی شروع میشه) 01:08:29.899 --> 01:08:31.615 اصلا به درد بخور بود؟- معلومه که بود هیونگ- 01:08:31.640 --> 01:08:32.555 اگه اینطوریاست پس خوبه 01:08:32.580 --> 01:08:33.479 همه قطعا عاشقش میشن 01:08:33.580 --> 01:08:35.620 (!کاملا راضیه) 01:08:33.609 --> 01:08:35.779 همین که منتشر بشه سریع تو لیست ترند‌ها میره 01:08:35.859 --> 01:08:37.380 حالا این اصلا به من کمک میکنه؟ 01:08:37.660 --> 01:08:40.180 (یهویی یه سوال پیش میاد) 01:08:38.120 --> 01:08:39.920 آه، کمک به شما هیونگ؟ 01:08:40.040 --> 01:08:41.710 به هر حال جوونی همین الانه- 01:08:40.380 --> 01:08:42.859 (!...خیلی خب... باید بهترینم رو انجام بدم) 01:08:41.960 --> 01:08:43.080 همین طور برای جی‌دی هیونگ 01:08:43.500 --> 01:08:44.345 هیونگ واقعا ممنون 01:08:44.377 --> 01:08:46.847 نه، نه اوکیه، تا موقعی که بتونم کمکی بکنم 01:08:46.970 --> 01:08:48.180 شما واقعا خیلی مهربونی 01:08:48.410 --> 01:08:50.670 راستش همیشه دلم میخواست همراهی کنم 01:08:49.220 --> 01:08:50.718 (برای جی‌دی، یه چالش جادویی و بامزه‌ست) 01:08:52.180 --> 01:08:55.300 ما همه‌مون با دیدن برنامه‌های شما بزرگ شدیم 01:08:55.300 --> 01:08:57.420 همیشه برای اینکه بیام جلو باهاتون حرف بزنم زیادی خجالتی بودم 01:08:57.565 --> 01:08:59.925 ...امروز یه قدم بهتون نزدیکتر شدم 01:08:59.950 --> 01:09:01.800 همون یه قدم کافیه 01:09:02.060 --> 01:09:03.729 دو قدم چطوره؟- ما همین الانش هم اینجاییم- 01:09:04.060 --> 01:09:05.740 !...همین الانش هم اینجاییم 01:09:05.939 --> 01:09:07.580 !با اراده قوی، بهترینمون رو انجام میدیم! کاملا مایلیم انجامش بدیم 01:09:07.740 --> 01:09:09.020 یه قدم نزدیکتر شدن به هیونگ 01:09:09.207 --> 01:09:12.047 همچنین یه قدم نزدیکتر شدن به مردم (یه قدم نزدیک، یه قدم دیگه نزدیکتر) 01:09:12.200 --> 01:09:13.910 من یه نیم قدم نزدیکتر میام- اوکی- 01:09:14.189 --> 01:09:16.290 بیاین یکی از آهنگای هیونگ رو بخونیم 01:09:14.819 --> 01:09:17.939 (اشتیاق داره فوران میکنه، یه آهنگ بخونیم؟) 01:09:16.430 --> 01:09:17.060 آره- یه ماشین کارائوکه اینجاست- 01:09:17.310 --> 01:09:18.450 بیاین یه آهنگ با هم بخونیم 01:09:18.939 --> 01:09:20.475 بزن بریم- الان داریم میریم؟- 01:09:20.500 --> 01:09:21.939 آه~ آهنگای زیادی هست که میتونیم بخونیم 01:09:25.300 --> 01:09:27.740 (ورژن مخصوص بوسوکسون We like 2 party- Big Bang) 01:09:27.939 --> 01:09:28.810 آره پارتی- اوکی- 01:09:28.857 --> 01:09:30.044 (از اول پرانرژین) هیچکس متوقف نشه 01:09:30.069 --> 01:09:32.080 (از اول پرانرژین) هیچکس متوقف نشه زود باش 01:09:32.310 --> 01:09:33.960 ما میریم، ما میریم پارتی، آره 01:09:32.620 --> 01:09:34.105 (...وقتی بچه‌ها دارن بازی میکنن بیاین یکم استراحت کنیم) 01:09:34.130 --> 01:09:36.113 هیچکس متوقف نشه- جی‌دی- 01:09:36.970 --> 01:09:38.270 ما میریم، ما میریم پارتی، آره 01:09:37.180 --> 01:09:38.329 (عجله میکنن) 01:09:38.354 --> 01:09:38.754 هیچکس متوقف نشه- جی‌دی- 01:09:38.779 --> 01:09:41.745 (!جی‌دی هیونگ~ بیا با هم بخونیم) 01:09:42.160 --> 01:09:44.480 (!رفقامون بوسوکسون اینجان) امروز دوستامون دور هم جمعن 01:09:44.689 --> 01:09:46.859 چطوری مرد؟ چه خبرا؟ 01:09:44.740 --> 01:09:47.380 (داداشای کوچیکترش به استیج میکشوننش) 01:09:47.290 --> 01:09:49.580 اگه اینجوری بخونی چه فرقی با بیگ بنگ داری؟ 01:09:47.700 --> 01:09:50.380 (تشویق میکنن) 01:09:49.700 --> 01:09:52.930 آخرین چیزی که مینوشی خودشه هاها 01:09:50.740 --> 01:09:52.939 (باهیجان میرقصن) 01:09:53.180 --> 01:09:55.420 فقط قاطیش کن، شامپاین رو بنوش 01:09:55.610 --> 01:09:57.020 و اگه میدونی چی دارم میگم 01:09:55.620 --> 01:09:57.580 (برای آهنگ خوندن با هیونگ هیجان‌زده‌ست) 01:09:57.270 --> 01:10:00.180 به مچم که نگاه میکنم میبینم زمان مثل پوله 01:10:00.340 --> 01:10:01.460 !!یه شب جمعه‌ی هاته 01:10:03.260 --> 01:10:06.220 از اونجایی که جوونیم 01:10:06.540 --> 01:10:08.500 پشیمونیا رو برای فردا میذاریم 01:10:08.740 --> 01:10:11.380 یکم خطرناکه 01:10:11.580 --> 01:10:13.940 هی مرد، بهتره یکم آروم بگیری 01:10:14.140 --> 01:10:18.340 (هارمونی‌های عالی) (برای امروز) به افتخار امروزی که 01:10:18.526 --> 01:10:19.686 !هرگز برنمیگرده 01:10:19.860 --> 01:10:21.060 لیواناتون رو بیارین بالا 01:10:21.173 --> 01:10:23.493 !به سمت آسمون 01:10:23.870 --> 01:10:26.220 ما دوست داریم پارتی بگیریم 01:10:29.080 --> 01:10:31.550 ما دوست داریم پارتی بگیریم 01:10:31.750 --> 01:10:34.240 تا موقعی که خورشید تا بالای سرمون بالا بیاد 01:10:34.420 --> 01:10:38.060 بدون تو دیوونه میشم 01:10:39.080 --> 01:10:41.600 دی‌جی یه آهنگ عاشقانه پلی کن 01:10:39.460 --> 01:10:41.900 (بااشتیاق میخونن) 01:10:42.060 --> 01:10:43.480 آره 01:10:43.700 --> 01:10:45.020 (داد میزنن) 01:10:45.340 --> 01:10:47.140 !مست نیستم 01:10:47.340 --> 01:10:48.300 !!من فقط 01:10:48.300 --> 01:10:50.940 (خیلی دلم برات تنگ شده♡) 01:10:52.040 --> 01:10:54.780 پس دی‌جی یه آهنگ عاشقانه پلی کن 01:10:52.420 --> 01:10:55.860 (یه آهنگ طولانی برای جی یونگ هیونگ) 01:10:54.900 --> 01:10:55.660 !همه با هم 01:10:56.580 --> 01:11:02.695 (لحظه‌ای که ستاره‌های در حال رشد همراه با ارشد الگوشون آهنگ میخونن) 01:11:09.015 --> 01:11:03.540 ما دوست داریم پارتی بگیریم 01:11:03.818 --> 01:11:06.435 تا وقتی که خورشید تا بالای سرمون بالا بیاد- جوونی همین الانه- 01:11:06.560 --> 01:11:08.990 ما دوست داریم پارتی بگیریم 01:11:09.190 --> 01:11:10.400 !جوونی همین الانه 01:11:09.340 --> 01:11:11.900 (جوونی همین الانه) 01:11:11.950 --> 01:11:14.260 ما دوست داریم پارتی بگیریم 01:11:12.220 --> 01:11:17.060 (!لحظه‌ای که داریم با همدیگه لذت میبریم، روز خوب ماست) 01:11:14.480 --> 01:11:16.990 تا موقعی که خورشید از غرب طلوع کنه 01:11:17.340 --> 01:11:20.180 (جوونی همین الانه) 01:11:20.260 --> 01:11:22.980 (جی‌دراگون × بوسوکسون سونتین) 01:11:23.080 --> 01:11:24.930 !مرسی- !جی یونگ هیونگ- 01:11:23.180 --> 01:11:25.140 (!...واو~جی یونگ هیونگ) 01:11:25.550 --> 01:11:27.510 !هیونگ!جی یونگ هیونگ 01:11:25.660 --> 01:11:27.460 (بغل میکنن) 01:11:27.630 --> 01:11:29.980 نصف لیست آرزوهاشون امروز انجام شده درسته؟ 01:11:30.300 --> 01:11:32.220 (!حله! تمومش کردیم! همه رو انجام دادیم) 01:11:32.470 --> 01:11:33.820 واقعا، خیلیاشونو انجام دادم 01:11:34.020 --> 01:11:35.724 تنها موردی که مونده اینه که ببینیم هیونگ کجا زندگی میکنه 01:11:35.749 --> 01:11:37.010 شما همه موارد غیر از دیدن خونه‌م رو انجام دادین 01:11:37.220 --> 01:11:38.517 میتونیم الان بریم هیونگ؟ 01:11:38.542 --> 01:11:40.170 نه نه- بیاین از این فرصت استفاده کنیم- 01:11:40.540 --> 01:11:45.980 (از 9 تا آرزویی که نوشتن، 6 تاش انجام شده) 01:11:45.980 --> 01:11:47.300 (لیست مهمونای برنامه) 01:11:47.300 --> 01:11:51.500 (آن سونگجه و دفکون اضافه شدن) 01:11:51.700 --> 01:11:55.020 (و حالا پردویوسر جی‌دی بوسوکسون رو اضافه میکنه) 01:11:58.210 --> 01:12:03.120 ـه Good Day این نیمه دوم پروژه ی 01:12:00.700 --> 01:12:04.980 (وارد نقطه تحول میشه؛ وضعیت فعلی چجوریه؟ Good Day) 01:12:05.620 --> 01:12:09.380 (نه تنها خیلی خوش میگذره GOOD DAY حین ضبط کردن) 01:12:09.820 --> 01:12:11.461 همچنین میتونم کلی از آدمایی که مدت زیادیه دوسشون دارم رو ملاقات کنم 01:12:11.486 --> 01:12:12.927 داشتن فرصت ملاقات با تعداد زیادی آدم برجسته 01:12:12.952 --> 01:12:18.100 خودش به تنهایی یه هدیه بزرگه 01:12:14.100 --> 01:12:19.300 (یه زمان ارزشمند مثل هدیه که با افراد عالی سپری میشه) 01:12:18.210 --> 01:12:19.480 !هورا 01:12:19.930 --> 01:12:22.530 مهمترین چیز، آهنگه 01:12:20.020 --> 01:12:22.500 (!مهمتربن چیز، آهنگه) 01:12:22.750 --> 01:12:25.990 آهنگی که قراره با همدیگه بخونیم 01:12:22.780 --> 01:12:25.900 (جی‌دی کسیه که رسما آماده شدن برای آهنگ رو شروع کرده) 01:12:26.100 --> 01:12:28.940 الان وقتشه تصمیم بگیرم چجور آهنگی رو بسازم 01:12:29.380 --> 01:12:33.100 ...اما هنوز 01:12:33.540 --> 01:12:35.500 قبل از ملاقات با آدمایی که تو این پروژه دخیلن 01:12:35.500 --> 01:12:37.820 ...چیزی که تصور میکردم 01:12:38.473 --> 01:12:44.073 این بود که یه آهنگ قوی و پرقدرت بسازم 01:12:44.310 --> 01:12:50.276 اما الان که آدمایی که باهاشون کار میکنم رو ملاقات میکنم 01:12:50.460 --> 01:12:53.460 با وجود اینکه فیلدهای متفاوت و سن متفاوتی داریم 01:12:53.460 --> 01:12:57.660 کلی آهنگ که قبلا نمیشناختم رو یاد گرفتم 01:12:58.100 --> 01:13:04.300 شاید درباره ی جهت آهنگ، یکم زیادی بی‌دقت بودم 01:13:04.740 --> 01:13:10.300 از اولش به یه قالب ثابت فکر کردم 01:13:10.440 --> 01:13:16.060 چیزایی که از دوستام گرفتم همشون برام الهام‌بخشن 01:13:16.170 --> 01:13:19.220 همچنین این معنای همکاری کردنه 01:13:19.420 --> 01:13:21.885 پس پلی لیست آهنگایی که از قبلش ساخته بودم رو حذف کردم 01:13:21.910 --> 01:13:27.060 یه پلی لیست جدید ساختم 01:13:22.460 --> 01:13:26.900 (یه حرکت جسورانه) (تصمیم گرفت جهت مجموعه آهنگ رو تغییر بده) 01:13:27.220 --> 01:13:30.900 (الان باید نوشتن رو شروع کنم) 01:13:30.900 --> 01:13:31.755 (نگرانه) 01:13:31.780 --> 01:13:38.020 یه شروع خوب، نصف موفقیته 01:13:34.060 --> 01:13:38.100 (...فقط یه شروع خوب میتونه) 01:13:38.473 --> 01:13:41.457 رو قطعا خودم پیشنهادشو دادم Good Day 01:13:41.482 --> 01:13:44.135 من کسی بودم که میخواست این رو یه مسئله مهم بکنه 01:13:44.160 --> 01:13:47.100 (از خودِ گذشته‌ام پشیمونم) واضحه که میخواستم این رو یه مسئله مهم بکنم 01:13:47.580 --> 01:13:49.380 از اونجایی که همین الانشم معروف شده 01:13:49.920 --> 01:13:52.280 باید بخش خودم رو خوب انجام بدم 01:13:52.380 --> 01:13:54.091 باید کارمو خوب انجام بدم 01:13:54.116 --> 01:13:55.481 (‌...ها...آه) 01:13:56.780 --> 01:13:58.500 میخوام انصراف بدم 01:13:58.855 --> 01:14:02.415 (!پرودیوسر یهویی اعلام کرد میخواد انصراف بده؟) 01:14:02.440 --> 01:14:06.380 آره خودمو زیادی دست بالا گرفته بودم 01:14:07.170 --> 01:14:09.580 بخوام روراست باشم، خیلی استرس گرفتم 01:14:07.380 --> 01:14:12.540 (؟) فرار کردن → فکر کردن → پشیمون شدن) 01:14:11.220 --> 01:14:12.950 با وجود اینکه یه فشار مثبته 01:14:13.150 --> 01:14:16.050 اما بعد از شنیدن اینکه همه میگن "مطمئنم کارتو خوب انجام "میدی 01:14:16.290 --> 01:14:17.960 بیشتر استرس‌زا میشه 01:14:18.540 --> 01:14:23.900 (...کسی که میتونه استرس جی‌دی رو کم کنه؟) 01:14:19.860 --> 01:14:21.480 یه آهنگ برام انتخاب کن 01:14:24.300 --> 01:14:26.220 (فوریه، سالن کنسرت اینچئون) 01:14:27.170 --> 01:14:30.300 THE LIGHT YEAR انکور 01:14:27.860 --> 01:14:31.460 (این صحنه کنسرت تیانگه) 01:14:30.330 --> 01:14:32.090 آماده‌این؟ 01:14:33.500 --> 01:14:36.980 (از اولین سولو آلبومشه Prayer آهنگ اپنینگ) (THE BLACK LABEL :منبع ویدئو) 01:14:37.620 --> 01:14:38.660 بزن بریم 01:14:38.720 --> 01:14:41.830 بذار بگم اوه، قلبم برات فریاد میزنه 01:14:38.820 --> 01:14:42.300 (حین تور آسیا که بعد از هفت سال وقفه شروع شد) 01:14:41.960 --> 01:14:45.170 کلمه سه حرفی عشق کافی نیست 01:14:43.380 --> 01:14:47.420 (کنسرت انکور تو کره داره برگزار میشه) 01:14:45.280 --> 01:14:48.320 بذار بگم اوه، تو داری در من زندگی میکنی و نفس میکشی 01:14:50.020 --> 01:14:55.020 (استیجی که با انرژی عالی پر شده) 01:14:52.210 --> 01:14:54.950 میخوام بهت عشقمو بدم 01:14:57.220 --> 01:14:59.460 (در همین حال، تو پشت صحنه) 01:15:00.980 --> 01:15:04.820 (عضو بیگ بنگ، جی-دراگون، آماده رفتنه) 01:15:14.180 --> 01:15:19.300 (کسی که قبل از جی‌دی اجرا کرد دسونگ بود) 01:15:19.740 --> 01:15:21.140 (جی‌دی مانیکورش رو انجام داد) 01:15:21.980 --> 01:15:26.180 یکی یهویی دستمو گرفت و گفت 01:15:26.180 --> 01:15:27.220 "اینو امروز بذار" 01:15:27.220 --> 01:15:29.430 فکر میکنم این خیلی باکلاسه 01:15:28.420 --> 01:15:34.860 (قبل از رفتن رو استیج، جی‌دی ناخن مصنوعی برای دسونگ میذاره) 01:15:30.690 --> 01:15:32.070 هیچوقت از اینا نذاشتم تا حالا 01:15:32.240 --> 01:15:33.470 جی من- جی- 01:15:33.580 --> 01:15:34.980 جی‌دی- جی‌دی- 01:15:35.340 --> 01:15:39.580 (!حتی یه عکس برای تاییدش آپلود کرد) (از سوشال مدیای جی‌دراگون ) 01:15:35.400 --> 01:15:36.850 اولین بارمه از اینا گذاشتم 01:15:41.260 --> 01:15:47.100 (ناخن برچسبی، کاملا راضی) (ناخنی که گذاشت رو دید) 01:15:44.230 --> 01:15:46.750 من اونو گذاشتم رو دستش 01:15:48.300 --> 01:15:53.260 (پشت استیج راه میره تا برای اجرا آماده شه) 01:15:53.080 --> 01:15:54.540 منو ببین، منو ببین گی‌سون 01:15:54.710 --> 01:15:56.300 منو ببین، منو ببین گی‌سون 01:15:54.860 --> 01:16:01.380 (دسونگ خوندن آهنگش رو شروع کرد) 01:15:56.490 --> 01:15:59.820 منو ببین، منو ببین، الان منو ببین 01:16:00.000 --> 01:16:01.650 منو ببین، منو ببین گی‌سون 01:16:01.810 --> 01:16:03.390 منو ببین، منو ببین گی‌سون 01:16:03.060 --> 01:16:05.940 (جوونترین عضو بیگ بنگ داره استیج رو کنترل میکنه) 01:16:03.550 --> 01:16:05.900 منو ببین، منو ببین، منو ببین 01:16:06.140 --> 01:16:08.870 اون خیلی خوشگله، واقعا نازه 01:16:07.020 --> 01:16:09.260 ((عصبی بودنش رو رها میکنه)) 01:16:09.030 --> 01:16:12.660 تو واقعا سکسی‌ای، واقعا میخوام گازت بگیرم 01:16:10.940 --> 01:16:12.700 (!واقعا میخوام~ گازت بگیرم) 01:16:12.740 --> 01:16:15.320 گی‌سون 01:16:14.900 --> 01:16:20.060 (اجرای دسونگ تموم شد) 01:16:18.760 --> 01:16:21.448 !کانگ دسونگ !کانگ دسونگ 01:16:21.473 --> 01:16:23.754 (پلی میشه power یهویی) 01:16:26.660 --> 01:16:29.420 (با آسودگی) 01:16:31.680 --> 01:16:34.130 قدرت، قدرت بگیر، قدرت قدرت 01:16:32.020 --> 01:16:37.420 (تشویق‌های بلندی که تقریبا صداش رو محو کردن) 01:16:34.390 --> 01:16:36.960 قدرت بگیر، قدرت قدرت 01:16:37.100 --> 01:16:41.670 حسابی انتقاد کن، میم بساز و پخش کن، چرت وپرت بگو، فریاد بزن 01:16:41.960 --> 01:16:46.950 هیچ اهمیت کوفتی‌ای نمیدم، با خنده تمومش میکنم پول میتونه هزاران لبخند رو به مردم اهدا کنه 01:16:52.580 --> 01:16:53.910 حالا قدرت دست منه 01:16:53.900 --> 01:16:57.740 (قدرتش رو برای طرفدارای پرشور بالا میبره) 01:16:54.040 --> 01:16:55.660 قدرت قدرت رو بالا میبرم قدرت قدرت 01:16:55.780 --> 01:16:57.480 حالا حالاها) قدرت رو بالا میبرم قدرت قدرت) 01:16:57.590 --> 01:17:00.180 با قدرت نقد کن میم پخش کن چرت و پرت بگو داد بزن 01:17:00.290 --> 01:17:01.960 قدرت رو بالا میبرم من آزادم 01:17:02.080 --> 01:17:02.980 !بزن بریم 01:17:03.120 --> 01:17:05.170 هیچ جا مثل خونه خود آدم نیست 01:17:04.700 --> 01:17:09.100 (ـهHOME SWEET HOMEبعدی) 01:17:08.760 --> 01:17:10.680 هیچ جا خونه خود آدم نمیشه 01:17:15.690 --> 01:17:17.470 خب گفتم که برمیگردم 01:17:17.580 --> 01:17:19.050 و هیچوقت رهات نمیکنم 01:17:18.860 --> 01:17:24.780 (کمیستری بیداد میکنه) 01:17:19.160 --> 01:17:20.620 یه برگ از یه گل جدا کن 01:17:20.720 --> 01:17:22.260 گیجی من رو دوست داری نه؟ 01:17:22.390 --> 01:17:23.600 خب گفتم که برمیگردم 01:17:23.730 --> 01:17:25.180 و هیچوقت رهات نمیکنم 01:17:25.310 --> 01:17:26.880 یه برگ از یه گل جدا کن 01:17:27.000 --> 01:17:29.530 (دوستم داری یا (بس کن 01:17:29.700 --> 01:17:34.980 (بیگ بنگ یه اجرای همکاری فوق العاده رو کامل میکنه) 01:17:39.780 --> 01:17:45.700 (کنسرت تیانگ با یه های نوت تموم میشه) 01:17:46.740 --> 01:17:50.700 ~ممنون 01:17:47.290 --> 01:17:48.280 نه 01:17:48.950 --> 01:17:50.330 !عالی 01:17:51.220 --> 01:17:53.580 در هرصورت نمیتونه فقط یه خورشید وجود داشته باشه 01:17:53.660 --> 01:17:55.500 خورشید اومده اینجا بازی با معنی اسم تیانگ* 01:17:55.320 --> 01:17:57.530 شکست ناپذیره- هوش دسونگ- 01:17:55.500 --> 01:17:58.140 (یه خورشید دیگه توی اینچون طلوع کرده) 01:17:57.660 --> 01:17:58.870 خیلی خوب- بد نیست- 01:17:58.900 --> 01:18:01.220 (بامزه نیست؟) (هیونگا تحت تاثیر سخنرانی دونسنگشون توی کنسرت قرار گرفتن) 01:18:00.540 --> 01:18:04.090 داشتم پشت صحنه گوش میدادم و تقریبا یادم رفته بود بیام روی استیج 01:18:02.700 --> 01:18:04.660 (بخاطر گوش کردن به صحبتاش تقریبا داشت یادم میرفت برم روی صحنه) 01:18:04.820 --> 01:18:07.140 موقع پارت هیونگ؟ 01:18:07.140 --> 01:18:07.900 داشتم پشت صحنه گوش میکردم 01:18:07.900 --> 01:18:08.860 رپش هنوز هم 01:18:08.980 --> 01:18:10.580 ~خیلی~قشنگه 01:18:11.000 --> 01:18:12.180 !چه بامزه 01:18:12.490 --> 01:18:14.350 و همیشه اینجوری حرف میزنه 01:18:14.460 --> 01:18:16.360 یه استند اینجا هست؟ 01:18:14.660 --> 01:18:18.020 (...فکر میکردم اینجاها یه استند باشه) 01:18:19.520 --> 01:18:21.870 البته خیلی شیوا صحبت میکنی 01:18:22.080 --> 01:18:24.000 هیونگ آهنگ رو درست کردی؟ 01:18:24.140 --> 01:18:26.450 خب الان 01:18:26.600 --> 01:18:27.915 این تازه شروعشه درسته؟ 01:18:27.940 --> 01:18:32.220 باید با هم انجامش بدیم من براتون صبر کردم 01:18:29.200 --> 01:18:30.630 اوکی اوکی- مثل همیشه- 01:18:32.460 --> 01:18:35.940 !باید بهم یه چیزی الهام کنی تو منبع چیزای الهام بخشی 01:18:33.920 --> 01:18:34.060 درسته درسته 01:18:36.140 --> 01:18:37.340 همیشه ساختن آهنگ 01:18:37.420 --> 01:18:39.340 (آخراش مشخص میشه) 01:18:37.560 --> 01:18:38.710 آخراش مشخص میشه- باید بهم یکم الهام بدی- 01:18:38.840 --> 01:18:39.500 درسته درسته 01:18:39.340 --> 01:18:41.845 فکر نکنم الآن چیزی نوشته باشه 01:18:41.870 --> 01:18:43.220 ولی میتونه- آره- 01:18:43.350 --> 01:18:43.940 میتونه 01:18:44.340 --> 01:18:46.060 هیونگ یه مهارت ویژه داره 01:18:46.060 --> 01:18:48.820 همیشه تا موقعی که مهلت دادن تمومش میکنی- برای همین همیشه به اعضا میگم- 01:18:48.820 --> 01:18:50.860 من عادت دارم توی برنامه های تلویزیونی مهمون باشم 01:18:50.860 --> 01:18:52.420 یه عالمه آدم هست که قبلا ندیدمشون 01:18:52.740 --> 01:18:55.660 آدم چالش گرفتن با بقیه هم نیستم 01:18:56.540 --> 01:19:01.260 !صبر کن چرا الآن یهو مسئول چالش گرفتن شدم من؟ 01:18:58.820 --> 01:19:00.250 چرا من یهو تبدیل شدم 01:19:00.360 --> 01:19:01.500 به چالش پخش کن؟ 01:19:01.640 --> 01:19:04.420 نه فقط یه چندتا ضبط کردم 01:19:01.900 --> 01:19:04.460 (یکی دعوتم کرد منم ضبط کردم) 01:19:04.540 --> 01:19:06.700 (تیانگ تموم کننده بازی چالش) 01:19:04.570 --> 01:19:06.710 تو بازی تموم کنی- دقیقا دقیقا- 01:19:07.100 --> 01:19:10.100 (سوپر از سونتین) (شروع کرد به چالش ضبط کردن با هوبه ها) (محل: پلدیس) 01:19:10.100 --> 01:19:12.940 ("BODY" - میو) (محل: بلک لیبل) 01:19:13.700 --> 01:19:19.460 (رو هم با جی دی ضبط کرد "VIBE"تیانگ چالش) (محل: بلک لیبل) 01:19:19.590 --> 01:19:21.470 تو خدای این چیزایی- دقیقا دقیقا- 01:19:19.820 --> 01:19:22.980 (تیانگ خدای چالش در صنعت آیدول ها) 01:19:21.590 --> 01:19:23.000 حالا بعنوان کشیش چالش فرض میشی 01:19:23.025 --> 01:19:24.133 (تیانگ کشیشی از صحنه چالش) 01:19:25.170 --> 01:19:27.074 من فقط یکی با تیانگ ضبط کردم 01:19:27.099 --> 01:19:28.925 (تیانگ شرکت کرده "VIBE" جی دی فقط توی چالش) آره- درسته- 01:19:28.950 --> 01:19:29.646 "VIBE" 01:19:29.720 --> 01:19:31.760 واقعا دو روز طول کشید تا یاد گرفتمش 01:19:30.460 --> 01:19:32.460 (کوریوی سختی بود دو روز طول کشید تا یاد بگیرمش) 01:19:32.580 --> 01:19:34.700 بخشی که چالش برانگیزه 01:19:34.700 --> 01:19:36.260 دیدن دوستای جدید 01:19:36.300 --> 01:19:37.815 و باز شدن یخشون تو چالشه (خیلی معذب) 01:19:37.840 --> 01:19:39.356 راحت نیست 01:19:40.060 --> 01:19:41.830 من باز کردن یخ رو نگه داشتم 01:19:40.500 --> 01:19:41.925 (همچنان دارم یخ جو رو آب میکنم "Good Day"توی) 01:19:41.950 --> 01:19:43.320 آره- در واقع- 01:19:42.900 --> 01:19:45.540 (شکستن یخ خودش یه چالشه) 01:19:43.520 --> 01:19:44.400 اون فرایند خودش یه چالشه 01:19:44.630 --> 01:19:44.731 درسته- ...شناختن آدمای جدید- 01:19:45.540 --> 01:19:47.180 درحالی که مثل دسونگ ساکت نشسته 01:19:47.620 --> 01:19:48.180 (!واو) 01:19:47.740 --> 01:19:48.780 اگر یهو بخوام داد بزنم نمیتونم 01:19:48.940 --> 01:19:51.690 اگر یهو بخوام داد بزنم نمیتونم 01:19:48.980 --> 01:19:51.140 (تنش120درصدی) 01:19:53.300 --> 01:19:57.700 (به محض روشن شدن دوربینا سریع عوض میشه) (محل: زیپ دسونگ) 01:19:58.020 --> 01:20:03.060 (دسونگ استاد شکستن یخ مجلس) 01:19:58.430 --> 01:19:59.930 اینجوری نیست که مودم بالا باشه 01:20:00.100 --> 01:20:00.950 این چیزیه که از برنامه ها یاد گرفتم 01:20:01.270 --> 01:20:02.850 خیلی خوب انجامش دادی 01:20:03.410 --> 01:20:05.200 مثل تو بودن سخته- ...برای همین ما- 01:20:05.300 --> 01:20:06.580 ~برای همین ما یه گروهیم 01:20:06.560 --> 01:20:07.540 چالش 01:20:06.700 --> 01:20:08.980 (چالش) (یخ باز کردن) 01:20:07.770 --> 01:20:09.080 یخ شکن 01:20:09.380 --> 01:20:11.340 من دل میشکنم 01:20:10.470 --> 01:20:11.800 دل شکن یخ شکن 01:20:11.930 --> 01:20:12.740 دل شکن یخ شکن 01:20:12.900 --> 01:20:14.760 چالش شکن- چالش شکن- 01:20:15.240 --> 01:20:16.950 تو باید چالش بری 01:20:15.540 --> 01:20:18.620 ((اعضای بیگ بنگ که هر کدوم یه نقش مشخص دارن(؟) 01:20:17.190 --> 01:20:17.880 توی چالش رفتن خوبن 01:20:18.010 --> 01:20:18.660 درسته؟ 01:20:18.790 --> 01:20:21.330 به هرحال ما اینجوری چالش میریم دوستان 01:20:20.100 --> 01:20:22.380 (توی مود درخواست مجدد) 01:20:21.500 --> 01:20:24.480 ولی الآن باید بخونیم 01:20:22.780 --> 01:20:25.460 (آهنگ همکاری برای روز خوب) (الآن باید بخونیم) 01:20:24.620 --> 01:20:26.860 هرکدوم یچیزی بذارین توی گروه چت 01:20:25.740 --> 01:20:28.900 (هرکدوم توی گروه چت) (چی؟ یه ایده بذاریم؟) 01:20:27.020 --> 01:20:28.460 چی بذاریم؟ ایده؟- یه ایده خوب- 01:20:29.180 --> 01:20:31.500 پس میخوای آهنگ بسازی؟ 01:20:30.830 --> 01:20:32.530 منم دارم فکر میکنم 01:20:32.020 --> 01:20:35.260 (آهنگ دسته جمعی) (قبل از ساختنش جی دی یه مسئله ای داشت) 01:20:32.770 --> 01:20:35.330 من فقط آهنگای خودمون رو خوندم 01:20:35.660 --> 01:20:37.580 اگر از آهنگای خودمون استفاده کنیم 01:20:37.580 --> 01:20:38.980 میتونم پارتا رو هم راحت تقسیم کنم 01:20:39.260 --> 01:20:41.100 ولی موضوع اصلی اینه که با هم بخونیم 01:20:41.100 --> 01:20:42.940 و فقط خواننده ها نیستن 01:20:43.170 --> 01:20:44.730 مطمئن نیستم که 01:20:43.340 --> 01:20:46.300 (یه آهنگ دسته جمعیه برای همین حتی تقسیم پارت هم سخته) 01:20:44.860 --> 01:20:46.390 پارتا رو تقسیم کنم- مطمئن نیستی- 01:20:46.460 --> 01:20:48.100 ...اگر موضوع اینه 01:20:48.200 --> 01:20:50.910 سختی آهنگ خیلی مهمه- آره- 01:20:48.500 --> 01:20:51.065 (درجه سختی آهنگ هم خیلی مهمه) 01:20:51.090 --> 01:20:52.290 ولی غیرمنتظرانه 01:20:52.540 --> 01:20:53.940 بازیگرا رو دیدم 01:20:54.140 --> 01:20:57.780 جونگمین هیونگ و دوستای 88ای 01:20:58.180 --> 01:20:59.980 همه خوب میخونن 01:20:59.590 --> 01:21:02.180 ولی جدیدا سرآشپز آن سونگجه رو دیدم 01:21:00.180 --> 01:21:03.540 (تازگیا سرآشپز آن سونگجه رو دیده) 01:21:02.410 --> 01:21:03.480 شنیدم 01:21:03.800 --> 01:21:06.050 ولی نمیدونم چجوری بخونم 01:21:05.020 --> 01:21:09.260 (سونگجه نگرانیش رو درباره خوندن ابراز کرده) 01:21:06.190 --> 01:21:08.630 توش خوب نیستم 01:21:10.100 --> 01:21:12.060 اگر فکر میکنه خوندن سخته 01:21:14.060 --> 01:21:18.460 میتونه فقط درام بزنه 01:21:16.420 --> 01:21:18.240 درام بزنه چون یه تیمه 01:21:18.480 --> 01:21:19.710 میتونی اینجوری درام بزنه 01:21:20.620 --> 01:21:21.900 آهنگ آروم شروع میشه 01:21:21.940 --> 01:21:23.700 بعد یهو وسطش 01:21:23.725 --> 01:21:24.565 (دووم دووم) 01:21:24.860 --> 01:21:27.140 بعد به خواننده پس زمینه نیاز داریم؟ 01:21:25.710 --> 01:21:27.130 "حتی یکم" 01:21:28.280 --> 01:21:31.500 "اینجوری "حتی" "حتی" "حتی" "حتی 01:21:28.460 --> 01:21:29.220 (حتی حتی) 01:21:29.380 --> 01:21:31.180 ("حتی" "حتی" "حتی") (EDM ورژن) 01:21:31.890 --> 01:21:33.310 این یارو 01:21:33.480 --> 01:21:35.220 من بیس درام میزنم 01:21:33.980 --> 01:21:36.220 (اعضا ایده میدن) 01:21:36.060 --> 01:21:38.180 واقعا عاشق گروهمونم 01:21:36.820 --> 01:21:40.260 (!برای همین عاشق گروهمونم) 01:21:38.280 --> 01:21:39.780 لازم نیست هیچکاری بکنم 01:21:40.500 --> 01:21:43.780 (جوری که گروه نوزده ساله‌ی بیگ بنگ گفتگو میکنه) 01:21:40.510 --> 01:21:42.630 قطعا راهش همینه 01:21:42.750 --> 01:21:44.080 فقط حرف میزنیم و میخندیم 01:21:44.190 --> 01:21:46.800 مهم نیست بعد از اینکه شنیدن چیکار کنم 01:21:44.260 --> 01:21:46.980 (به آهنگی که جی دی ساخته با هم گوش بدیم) 01:21:46.950 --> 01:21:49.490 این این این اوکی اینجوری 01:21:47.940 --> 01:21:51.500 (!اعضا درجا بازخورد میدن) (چاپسال-توک) 01:21:49.590 --> 01:21:50.320 مثل چاپسال توک (کیک برنجی چسبونکی کره‌ای*) 01:21:50.430 --> 01:21:51.460 چاپسال توک هم اینجوری درست شد- آره- 01:21:52.533 --> 01:21:58.493 (BIGBANG "BAE BAE" (2015)) ( آهنگی که بطرز بامزه‌ای از کیک برنجی چسبناک استفاده کرده تا ایده سازگاری با یه معشوق رو نشون بده) 01:21:58.980 --> 01:22:00.420 ~یه ترکیب عالی 01:22:01.300 --> 01:22:02.540 ~ما یه ترکیب عالی‌ایم 01:22:03.370 --> 01:22:05.110 آوردن ژله گندم سیاه زیادیه- آره- 01:22:05.350 --> 01:22:05.950 درسته 01:22:05.970 --> 01:22:07.700 ...وقتی من گفتم ژله گندم سیاه گفتن که 01:22:06.180 --> 01:22:09.060 (...رفتن از کیک برنجی به گندم سیاه با هم جور در میاد) 01:22:07.870 --> 01:22:08.580 آوردن ژله گندم سیاه زیادیه- 01:22:09.260 --> 01:22:10.425 شاید از سفره ماهی استفاده میکردیم بهتر بود 01:22:10.450 --> 01:22:11.763 ژله گندم سیاه اون چیزه نیست 01:22:11.970 --> 01:22:13.314 !چی میتونه جایگزین گندم سیاه بشه این ترکیب عالیه 01:22:13.340 --> 01:22:14.210 درسته عالیه 01:22:14.440 --> 01:22:15.340 اوکی 01:22:15.550 --> 01:22:16.140 واقعا توی بازخورد دادن خوبی 01:22:15.860 --> 01:22:16.435 (اعضای بیگ بنگ با کمیستری عالی) 01:22:16.460 --> 01:22:17.620 من البته 01:22:17.790 --> 01:22:19.066 یه دیدگاه واضح داری 01:22:19.210 --> 01:22:21.540 من بوسوکسون رو دیدم و شده بودیم یک در مقابل سه 01:22:19.380 --> 01:22:21.900 (بحث گروه ها شد یهو ملاقات با بوسوکسون اومد وسط) 01:22:22.010 --> 01:22:23.320 ...بوسوکسونمون واقعا 01:22:22.180 --> 01:22:23.540 (بوسوکسونمون؟) 01:22:23.430 --> 01:22:25.000 سوکسون- خیلی هیجان زده‌ـن- 01:22:25.420 --> 01:22:26.780 صادقانه هیچی از اون روز یادم نیست 01:22:26.900 --> 01:22:28.260 بخاطر اینکه اونا خیلی پرانرژی بودن؟ 01:22:28.110 --> 01:22:31.660 چون مثل مراقبت از بچه هاست 01:22:31.790 --> 01:22:34.640 اون روز مثل پرستار بودم 01:22:32.420 --> 01:22:34.620 (توانایی جدیدِ جی‌دی، پرستار بچه) 01:22:34.780 --> 01:22:35.660 !!من میرم اونجا 01:22:36.420 --> 01:22:37.900 (سر و صدا رو تو رو خدا) 01:22:38.180 --> 01:22:39.980 هیونگ میشه بغلت کنم؟ میشه بغلت کنم؟ 01:22:39.980 --> 01:22:40.857 !!بیا اون رو بازی کنم 01:22:41.360 --> 01:22:45.300 از اینکه هشیارم متنفرم 01:22:42.060 --> 01:22:44.820 (یهویی آهنگای جی دی هیونگ رو داد میزدن) 01:22:45.180 --> 01:22:48.540 ( بوسوکسونمون روح جی دی رو به پرواز در آوردن) 01:22:45.410 --> 01:22:48.570 نمیتونم هیچکاری بکنم 01:22:48.860 --> 01:22:50.140 میگه لطفا بشین ولی یهو میگه 01:22:50.410 --> 01:22:52.630 جوونی الآنه" اینجوری" 01:22:50.860 --> 01:22:51.500 (جوونی الآنه) 01:22:52.750 --> 01:22:54.360 -CBZ? -CBZ 01:22:54.770 --> 01:22:56.480 بود CBZ چالش دومم 01:22:55.060 --> 01:22:57.248 (بدون اینکه حتی بدونه چی به چیه برای بار دوم توی چالش شرکت کرد) 01:22:57.273 --> 01:22:58.353 نمیدونستم چه خبره بهم فقط گفتن بشین 01:22:58.480 --> 01:22:59.600 هیونگ چالش رو انحام دادی؟- انجام دادی؟- 01:22:59.700 --> 01:23:02.380 مثل پرستار بچه 01:23:01.160 --> 01:23:02.510 یه لحظه صبر کن یه لحظه 01:23:02.620 --> 01:23:04.900 همه‌ـشون چندتا خل و چل کوچولوان؟ 01:23:03.920 --> 01:23:04.680 واقعا 01:23:05.180 --> 01:23:06.740 ...همیشه میزنن جاده خاکی 01:23:06.970 --> 01:23:08.560 چیزی که میخوام اینه که 01:23:07.020 --> 01:23:09.300 (بیاین دوباره درباره موسیقی حرف بزنیم) 01:23:09.580 --> 01:23:12.700 ما رشد کردن شما سونبه ها رو دیدیم 01:23:12.390 --> 01:23:12.920 آره 01:23:12.700 --> 01:23:14.620 روی استیج هم زیاد همدیگه رو دیدیم 01:23:15.180 --> 01:23:17.380 اون موقع مثل رنسانس موسیقی بود 01:23:17.000 --> 01:23:17.590 آره 01:23:17.700 --> 01:23:19.140 (تشدیدش میکنه) 01:23:17.710 --> 01:23:19.180 ...واقعا 01:23:19.580 --> 01:23:21.935 اون موقع فستیوال ده خواننده برتر بود 01:23:22.020 --> 01:23:22.780 اونم شنیدم 01:23:23.065 --> 01:23:24.220 فقط ده تا خواننده در سال انتخاب میشدن 01:23:23.260 --> 01:23:26.860 (یه فستیوال موسیقی که با ده تا گروهی که در سال درخشیدن شکل میگرفت) 01:23:24.340 --> 01:23:26.460 اون آهنگا بهترین آهنگای سال بودن 01:23:26.670 --> 01:23:27.420 آره 01:23:27.560 --> 01:23:29.830 اون زمان نمیتونستیم بحثی سرش کنیم- آره- 01:23:29.990 --> 01:23:31.840 در همین حین که سال 2001 رو به پایان میرسونیم 01:23:31.660 --> 01:23:37.740 فستیوال ده خواننده برتر) که توی 1966 شروع شدMBCاین داستان برمیگرده به مسابقه ده خواننده برتر (فستیوال میخواست محبوب ترین خواننده رو از بین ده تای برتر سال انتخاب کنه 01:23:32.050 --> 01:23:35.580 ما امیدوارانه منتظر 2002 هستیم 01:23:35.730 --> 01:23:37.630 MBCفستیوال موسیقی ده خواننده برتر 01:23:38.150 --> 01:23:43.170 به عقب نگاه نکن 01:23:38.460 --> 01:23:43.100 (لحظه‌ای که خواننده های نسل های مختلف با موسیقی دورهم جمع میشدن) 01:23:44.700 --> 01:23:46.540 رو خوندیم دیگه؟ "Red Sunset" 01:23:46.010 --> 01:23:46.560 آره 01:23:46.660 --> 01:23:49.420 رو کاور کردیم"Red Sunset"وقتی 01:23:49.420 --> 01:23:51.500 با اینکه قرار بود یه آهنگ شاد باشه 01:23:51.720 --> 01:23:55.000 دوستت دارم 01:23:52.820 --> 01:23:58.500 ("Red Sunset" (2008)) (بیگ بنگ این آهنگ رو بازسازی و به سبک خودشون کاور کردن) 01:23:55.230 --> 01:23:58.900 تو تنها کسم توی این دنیایی 01:23:59.760 --> 01:24:01.530 بهش رپ اضافه کردیم نه؟ 01:24:00.660 --> 01:24:05.580 (به خوبی استقبال شد"Red Sunset" از کاور و بازخوانی) 01:24:01.660 --> 01:24:05.540 رپش به اندازه کافی برای همه راحت بود تا باهاش بخونن- آره- 01:24:06.500 --> 01:24:11.140 برای اینکه مردم بیشتری درباره گایو دجون کره یا آهنگای سونبه هامون بدونن 01:24:11.430 --> 01:24:15.980 میخوام آهنگ سونبه هامون رو بخونم 01:24:16.090 --> 01:24:17.810 میخوام یه آهنگ خوب بسازم 01:24:17.930 --> 01:24:20.780 و از درآمدش برای کارهای خیریه استفاده میکنم 01:24:21.820 --> 01:24:25.700 توی روز خوب با آدمای خوب کارای خوب بکن 01:24:26.050 --> 01:24:28.050 به آهنگی که بخوای کاورش کنی فکر کردی؟ 01:24:28.460 --> 01:24:32.260 حتی از قبل دبیومون 01:24:32.540 --> 01:24:35.000 آهنگ معروف زیاده 01:24:32.780 --> 01:24:35.900 (معیار اول: آهنگای معروف قدیمی) 01:24:35.130 --> 01:24:37.890 یه کاوری که کلی پخش بشه 01:24:36.700 --> 01:24:39.820 (با تنظیم آهنگ رو بازخوانی کنن) 01:24:38.010 --> 01:24:39.800 آهنگی که بشه دوباره تنظیمش کرد 01:24:39.990 --> 01:24:43.920 آهنگی که بتونیم با هم بخونیمش 01:24:40.260 --> 01:24:43.620 (معیار2: آهنگی که بتونیم با هم بخونیمش) 01:24:44.050 --> 01:24:45.420 انتخاب آهنگ هم مهمه 01:24:44.340 --> 01:24:46.500 (بهش فکر که کرد انتخاب آهنگ هم مهم شد) 01:24:45.540 --> 01:24:46.540 آره 01:24:46.740 --> 01:24:48.780 باید آهنگی باشه که همه از هر سنی بتونن لذت ببرن 01:24:49.180 --> 01:24:52.780 ~شهر~باشکوه- آره این خوبه- 01:24:53.060 --> 01:24:54.290 آهنگ واقعا گیراییه 01:24:54.560 --> 01:25:02.900 وقتی که به شهر قشنگمون فکر میکردم پیداش کردم 01:24:54.740 --> 01:24:57.540 (شهر باشکوه) 01:24:58.220 --> 01:25:03.700 (از چو یونگ پیل"Dream" (1991)) (آهنگی که غم اونایی رو به تصویر میکشه که برای رویاهاشون میرن) 01:25:03.860 --> 01:25:11.780 اون جنگل و باتلاق کجای دنیاست؟ 01:25:12.540 --> 01:25:16.821 کسی ازش 01:25:16.845 --> 01:25:19.220 حرفی نزد 01:25:19.660 --> 01:25:21.540 لیریکش خوبه 01:25:23.260 --> 01:25:24.135 چطوره؟ "Song Of The Wind" 01:25:24.160 --> 01:25:26.114 فکر میکردم"Song Of The Wind"داشتم به- "Song Of The Wind"- 01:25:26.220 --> 01:25:28.220 ذهنم رو خوندی این دقیقا چیزی بود که داشتم بهش فکر میکردم 01:25:26.370 --> 01:25:28.270 رو بگم"Song Of The Wind"میخواستم 01:25:28.540 --> 01:25:32.100 چه حرفا اینا با هم هماهنگ کردن 01:25:31.180 --> 01:25:32.310 معنی دار بود 01:25:32.540 --> 01:25:34.050 "Song Of The Wind", 'هیونگ'. "Song Of The Wind." 01:25:32.580 --> 01:25:34.020 (مغزاشون با هم هماهنگه) 01:25:34.540 --> 01:25:37.020 ( لیدر کوان کسیه که توجه بقیه‌اشون رو میخواد) 01:25:37.270 --> 01:25:39.800 گیتارِ اول آهنگ صدای آروم و دلنشینی داره- درسته- 01:25:37.980 --> 01:25:41.700 ( ملودی گیتار در اهنگ "صدای باد " خیلی لذت بخشه ) 01:25:43.460 --> 01:25:47.460 (با گیتار زدن شروع میکنه) 01:25:47.833 --> 01:25:48.645 "Song Of The Wind - Cho Yong pil" (روایتگر عشق، اتحاد و وداع در زندگی، آهنگی هست مردم چو یونگ پیل رو با اون به یاد میارن) 01:25:48.670 --> 01:25:53.597 "در طول عمرم" 01:25:54.220 --> 01:25:59.910 "آیا میتونم صدای باد رو بشنوم؟" 01:25:54.820 --> 01:26:00.740 (با هیجان شروع میشه و تاثیر ماندگاری به جا میزاره. این آهنگ مورد علاقه‌ی شخصِ چو یونگ‌پیل بوده) 01:26:01.620 --> 01:26:07.220 "بیشتر از اون چیزی که انتظار میره نگرانی وجود داره" 01:26:07.830 --> 01:26:14.640 "اما فهمیدیم که این چیز اجتناب ناپذیر است" 01:26:15.700 --> 01:26:18.100 لیریک و وایبش خیلی عالیه 01:26:18.100 --> 01:26:21.220 آهنگ محبوب و شناخته شده ایه 01:26:21.980 --> 01:26:25.045 چو یونگ‌پیل سونبه نیم کاورهای زیادی انجام داده 01:26:25.070 --> 01:26:26.171 که خیلی لذت بخشه 01:26:26.250 --> 01:26:30.410 از آیـو چی؟ " Good Day " 01:26:30.380 --> 01:26:31.580 چون امروز روز خوبیه "Good Day"- 01:26:32.900 --> 01:26:40.340 ( در سال 2010 IU از Good Day موزیک ویدئو موزیکی که بین مردم محبوب بود و توسط آیو که خواهرکوچیکه‌ی ملت شناخته میشه، ساخته شده) 01:26:44.990 --> 01:26:45.810 چون روز خوبیه 01:26:45.860 --> 01:26:47.540 وقتی قرار باشه باهم بخونیمش چجوری 'اوپا' رو تغییر بدیم؟ 01:26:45.950 --> 01:26:47.560 (چجوری'اوپا' رو تغییر بدیم) 01:26:47.740 --> 01:26:48.380 همتون 01:26:49.500 --> 01:26:50.485 اون 'آیگو' رو کی میگه؟ 01:26:50.510 --> 01:26:52.568 اون لاینو بدیم سرآشپز آن سونگجه بخونه - آره- 01:26:52.620 --> 01:26:54.100 'تعادلش رو از دست میده و بعد 'آیگو 01:26:54.180 --> 01:26:56.140 خمیر پاستا درست میکنه و آیگو 01:26:56.430 --> 01:26:57.580 ...در غیر این صورت 01:26:57.740 --> 01:26:59.075 (از ایده‌های پشت هم خوشش میاد) 01:26:59.100 --> 01:27:01.673 ( 'تعادلش رو از دست میده 'آیگو) 01:27:01.990 --> 01:27:04.700 ...یعنی واقعا 01:27:05.060 --> 01:27:07.320 یه ایده دیگه‌ام دارم. این آهنگ هم باید خوب باشه 01:27:07.440 --> 01:27:08.980 ...چیزی که بهش فکر کردم 01:27:09.430 --> 01:27:10.520 هیجان انگیزه؟- آره آره- 01:27:10.820 --> 01:27:12.300 ؟"Seoul's Arirang" بهش میگن 01:27:11.780 --> 01:27:12.450 چیشد دوباره؟ 01:27:12.780 --> 01:27:15.580 (Seoul's Arirang...?) 01:27:13.230 --> 01:27:14.320 تو خاطراتم... 01:27:14.450 --> 01:27:16.270 کجا شنیدمش.....؟ 01:27:16.580 --> 01:27:19.260 ( حال و هواش مثل آهنگ ویژه‌ی المپیکه ) 01:27:19.410 --> 01:27:21.220 (بیاید جمع بشیم) 01:27:20.060 --> 01:27:22.980 (همونجوری که میدونیم) 01:27:23.100 --> 01:27:25.380 ( این آهنگِ خانوم کیم ریون‌جی ـه ) 01:27:23.610 --> 01:27:24.460 بله، مال کیم ریون‌جی ـه 01:27:24.570 --> 01:27:25.490 !آره، آره 01:27:25.500 --> 01:27:27.175 با خانوم کیم ریون جی آشنایی دیگه نه؟ 01:27:27.200 --> 01:27:29.310 نه والا من ندیدمش 01:27:29.340 --> 01:27:32.300 من فقط مجری یه برنامه تروتم 01:27:31.020 --> 01:27:31.620 !هیونگ 01:27:32.580 --> 01:27:33.765 (سرزمینِ صبحِ آرام"ولی آهنگه خیلی خوبیه") 01:27:33.790 --> 01:27:34.577 فکر کردی من همه رو میشناسم آخه؟ 01:27:34.602 --> 01:27:36.030 واسه اینه که با تروتی ها میگرده 01:27:36.150 --> 01:27:37.530 سرزمینِ صبحِ آرام"! حتی اسمشم قشنگه مگه نه؟" 01:27:37.640 --> 01:27:38.640 "سرزمین صبح آرام؟"- سرزمین صبح آرام- 01:27:38.850 --> 01:27:45.720 بیاید جمع بشیم ، بیاید باهم همراه بشیم 01:27:39.740 --> 01:27:46.420 ("سرزمینِ صبحِ آرام"- Kim Ryeon-ji (1987) (این آهنگ به عنوان موزیک تم پیشنهادی برای المپیک سال 1988 انتخاب شد) 01:27:45.940 --> 01:27:53.010 "سرزمین صبح آرام " 01:27:46.420 --> 01:27:51.660 ("سرزمینِ صبحِ آرام"- Kim Ryeon-ji (1987) این موزیک شوق و اشتیاق رو با اشعار حمایت‌کننده و ریتم آرام اما سرگرم‌کننده به نمایش میزاره) 01:27:53.240 --> 01:27:54.220 حتی عنوان آهنگ خیلی دلنشینه 01:27:53.460 --> 01:27:55.380 ( لیریکشم قشنگه مگه نه؟ ) 01:27:55.640 --> 01:27:56.900 !گود دِی- آفرین- 01:27:56.300 --> 01:27:57.515 ( با تم گود‌ دی جور درمیاد ) 01:27:57.540 --> 01:27:58.700 " سرزمین صبح آرام " دقیقا شما همینجورین 01:27:58.830 --> 01:28:00.000 خورشید صبح طلوع میکنه درسته؟؟- !هیونگ- 01:28:00.220 --> 01:28:02.780 صورتش مثل میم خورشید توی تله‌تابیز طلوع میکنه مثلا 01:28:02.930 --> 01:28:04.460 خورشیده؟ - آره همون - 01:28:03.140 --> 01:28:04.380 ( اون خورشیده...؟ ) 01:28:04.580 --> 01:28:05.630 هیونگ، صورتت مثل چیز- اولش صورتِ من اینجوری، طلوع میکنه- 01:28:05.850 --> 01:28:06.980 دقیقا مثل مدل موهات 01:28:07.310 --> 01:28:09.220 بخند، بخند- فرض کنین مثلا اگه موهاش حالت داشت- 01:28:09.360 --> 01:28:10.760 بله این خودِ تله‌تابیز ـه 01:28:11.030 --> 01:28:13.030 روز خوب رفیقای متولد 88 01:28:12.020 --> 01:28:16.180 (رفیقای 88ای باهمدیگه بیرون میرن) 01:28:13.250 --> 01:28:15.500 با لباس‌های رنگی‌رنگی بیرون قدم میزنن 01:28:16.230 --> 01:28:19.740 بعدش شف آن سونگجه با اسکوترش اون وسط حرکت میکنه 01:28:16.340 --> 01:28:19.620 (سراشپز آن سونگجه درام رو کنار گذاشته و اسکوتر رو جایگزینش کرده) 01:28:21.930 --> 01:28:22.980 چون این اسکوتره 01:28:22.060 --> 01:28:26.620 ( مدام همکاری تیم موچی رو نشون میده) 01:28:23.130 --> 01:28:25.950 سرآشپز همینجوری به اسکوتر روندن ادامه میده 01:28:28.260 --> 01:28:29.667 سرزمین صبح آرام " هم ایده بدی نیست" 01:28:29.692 --> 01:28:31.250 مگه نه؟ موزیکش هم خیلی قشنگه 01:28:31.420 --> 01:28:32.635 بیاین بهش گوش بدیم 01:28:32.660 --> 01:28:33.995 بیاین گوش بدیم- بشنویمش- 01:28:34.026 --> 01:28:35.626 (سرچ میکنه) 01:28:35.870 --> 01:28:37.080 سرزمین صبح آرام 01:28:36.180 --> 01:28:39.580 (! آره سرزمین صبح آرام. این بهتره) 01:28:40.450 --> 01:28:41.990 همین؟- آره آره- 01:28:42.520 --> 01:28:43.630 خودشه 01:28:45.020 --> 01:28:46.575 منم اینجوری بالا میرم 01:28:46.600 --> 01:28:49.470 رفیقای اکیپ 88 درحال بازی کردن با حلقه‌ها 01:28:47.620 --> 01:28:51.175 ( حتی سرآشپز آن با حلقه بازی میکنه) 01:28:51.200 --> 01:28:53.950 بعد بازیگر هوانگ جونگمین سوار تک چرخ میشه 01:28:55.150 --> 01:28:56.790 بعد اکیپ هشتاد و هشت 01:28:57.890 --> 01:28:59.450 درحال رقصیدن و پریدن 01:29:00.040 --> 01:29:01.730 درحالی که لباسای رنگی رنگی رو پوشیدن 01:29:01.960 --> 01:29:03.110 خیلی خوبه نه؟ 01:29:03.980 --> 01:29:08.140 شما بچه‌ها الان هیچ فرقی با بوسوکسون و بقیه ندارین 01:29:08.180 --> 01:29:10.060 ( ~کره جنوبی، سئول) 01:29:10.450 --> 01:29:12.870 دیوونه کننده‌ست- راجب کره و سئول حرف میزنه- 01:29:10.580 --> 01:29:12.861 (لیریک خارق‌العاده) 01:29:13.150 --> 01:29:14.180 دیوونه کننده‌ست 01:29:14.620 --> 01:29:16.860 لیریکش میگه جمع شید دور هم 01:29:16.980 --> 01:29:19.580 ( دور هم~جمع بشید~) 01:29:17.260 --> 01:29:19.430 این تیکه‌اش، دور هم جمع بشین- جمع بشین- 01:29:19.660 --> 01:29:20.720 آره. 01:29:20.460 --> 01:29:24.300 ( لیریک کاملا با هدف روز خوب همخونی داره ) 01:29:21.290 --> 01:29:23.950 اون طرف پرچم رو تکون میدن 01:29:25.980 --> 01:29:28.420 چرا هیچکس تا الان این شاهکار رو کاور نکرده؟ 01:29:30.320 --> 01:29:37.470 بیاید دور هم جمع بشید. دور هم، جمع بشید 01:29:37.670 --> 01:29:40.050 ...بیاید فرار کنیم 01:29:38.260 --> 01:29:40.275 (بیاید باهم بدویم! لیریکش عالیه) 01:29:40.300 --> 01:29:41.900 باهمدیگه- لیریکش خیلی قشنگه- 01:29:42.020 --> 01:29:43.310 امیدوار کننده نیست؟- قشنگه- 01:29:43.420 --> 01:29:44.450 خیلی عالیه 01:29:44.850 --> 01:29:45.770 تازه خیلی هم واسه رپ مناسبه 01:29:45.060 --> 01:29:47.500 (! یو! یو بهم وصل شو داداش؟ ایده... خوبیه برای رپ ) 01:29:47.500 --> 01:29:49.860 (یه چیزایی از مغزش تراوش میکنه) 01:29:51.300 --> 01:29:54.460 این اتمسفری بوده که قدیم‌ها بین مردم خیلی محبوب بوده 01:29:54.610 --> 01:29:56.270 تم آهنگ طنز رو میشناسید دیگه نه؟ 01:29:54.740 --> 01:29:58.180 ( احساس کردن یک آهنگ امیدوار کننده با تم طنز) 01:29:56.400 --> 01:29:57.360 !پر از امید 01:29:58.135 --> 01:30:01.415 اوه یونگ‌به میتونه این پارت رو بخونه نه؟ 01:30:01.440 --> 01:30:02.650 یونگ‌به خیلی حرفه ایه 01:30:03.260 --> 01:30:05.300 همه با هم جمع شــــید 01:30:05.300 --> 01:30:05.800 عـــــا 01:30:08.020 --> 01:30:10.820 ( این ملودی واسه یونگبه‌ست، معلومه که میتونه بخونتش) 01:30:08.150 --> 01:30:09.770 البته- این ملودیِ خودشه- 01:30:10.940 --> 01:30:12.640 یک ایده ای واسه این پارت گرفتم 01:30:12.100 --> 01:30:16.540 (!ایده ای واسه گروه کُر محل دارین؟) 01:30:12.770 --> 01:30:14.690 بیاید باهم برید، بیاید 01:30:14.880 --> 01:30:16.960 ...راجب جاده توی دانشگاه میدونید دیگه 01:30:17.080 --> 01:30:17.995 میدونش؟- اونجا- 01:30:18.020 --> 01:30:21.100 یکم دون میپاشم تو پارک 01:30:21.100 --> 01:30:22.515 (...کبوترها) 01:30:22.540 --> 01:30:25.440 بیاین دورهم جمع بشیم، بیاین بعد همینجا کبوترا پرواز میکنن 01:30:25.660 --> 01:30:27.460 !کبوتر نمادی از صلحه 01:30:27.540 --> 01:30:29.075 دفکون هم میاد؟ 01:30:29.100 --> 01:30:31.100 !کبوترِ صلح هیپ‌هاپ 01:30:29.620 --> 01:30:31.285 ( کبوترِ صلح هیپ‌هاپ ظاهر میشه؟) 01:30:31.310 --> 01:30:32.170 ! این عالیهه- کبوترِ صلح هیپ‌هاپ- 01:30:32.290 --> 01:30:33.115 !همینه 01:30:33.140 --> 01:30:33.605 (جهانِ خوب، روزِ خوب) 01:30:33.630 --> 01:30:35.770 بالاخره برای هرچیزی یک راه حلی هست- میدونم- 01:30:35.900 --> 01:30:37.440 چونکه ما دور هم جمع شدیم 01:30:37.560 --> 01:30:38.640 گرفتم 01:30:38.790 --> 01:30:41.700 میدونم. درواقع من به یک گروه احتیاج دارم- 01:30:39.260 --> 01:30:41.780 (اعضامون حرف ندارن جدی) 01:30:42.180 --> 01:30:44.145 (...ترکیب شدن همه این ایده ها ) 01:30:44.170 --> 01:30:45.666 این عالیه- باحاله- 01:30:49.500 --> 01:30:59.340 (...این مثل سبرکِ ته‌یانگه؟) 01:31:00.820 --> 01:31:02.360 حالا همه چیز معنی داره 01:31:02.980 --> 01:31:04.840 میشه همه چیزو ادغام کرد- اهوم- 01:31:05.140 --> 01:31:07.220 طوفان فکری خیلی روون همه چیزو پیش میبره 01:31:07.460 --> 01:31:10.300 وقتی پاریس بودم، به تهیه‌کننده ته‌هو گفتم 01:31:10.300 --> 01:31:12.740 (جی‌دی نگرانی‌هاش راجب آهنگ رو با پی‌دی‌نیم به اشتراک گذاشت) 01:31:10.370 --> 01:31:12.540 باید چیکار کنیم، چیکار کنیم؟ 01:31:13.100 --> 01:31:14.955 !شما بچه‌هاجوابش بودین 01:31:14.980 --> 01:31:16.442 شما جواب این سوال بودین. 01:31:16.940 --> 01:31:20.020 چون اعضا میتونن چیزی رو که من دنبالشم بفهمن و درک کنن 01:31:20.020 --> 01:31:22.740 خصوصا وقتایی که راجب موسیقی ازشون میپرسم 01:31:23.180 --> 01:31:26.860 حالا میخواد یک چیز چرت باشه، صرفا فان باشه یا حتی یک چیز خجالت آور 01:31:27.220 --> 01:31:29.940 با حرف زدن میتونیم به جواب برسیم 01:31:30.180 --> 01:31:31.780 (به اعضاش اعتماد داره) 01:31:33.100 --> 01:31:36.020 (پرودیوسر جی‌دی، دسونگ و ته‌یانگ رو هم به لیستش اضافه میکنه ) 01:31:38.100 --> 01:31:41.980 (!و اهنگ های احتمالی بعد از بررسی دقیق) 01:31:38.780 --> 01:31:42.090 این یه انتخاب احتمالیه 01:31:42.230 --> 01:31:44.360 اون یکی، اسمش چیه؟ 01:31:43.100 --> 01:31:47.260 (توی ال‌پی بار با جونگمین ملاقات داشت‌) 01:31:44.520 --> 01:31:48.000 تو همچین روز خوبی 01:31:48.120 --> 01:31:51.650 (Jung Hoonhee- On the Flower Bed) 01:31:51.700 --> 01:31:53.740 آهنگ "روی لحافی از گل" از جونگ هونهی سونبه نیم 01:31:54.050 --> 01:31:56.760 موقع ملاقات با اعضا 01:31:54.100 --> 01:31:56.900 (آهنگ‌هایی که اعضای بیگ بنگ پیشنهاد دادن) 01:31:56.900 --> 01:31:59.620 Cho Yongpil از Song Of The Wind آهنگ 01:31:59.620 --> 01:32:02.780 Kim Ryeon-ji ازThe Land of Morning Calm آهنگ 01:32:03.300 --> 01:32:05.780 (آهنگایی که جی‌دی موقع برنامه‌ریزی اولیه بهش فکر کرده) 01:32:03.380 --> 01:32:05.780 اینا چیزاییه که نظرم روشونه 01:32:05.878 --> 01:32:08.438 از اونجایی که این آهنگا واسه با هم خوندن مناسب‌ترن 01:32:08.490 --> 01:32:11.810 هم می‌تونه خوب باشه Telepathy 01:32:09.060 --> 01:32:11.700 (Dosi Brothers از Telepathy آهنگ) 01:32:12.020 --> 01:32:14.900 (Seo Taiji and Boys از Dreaming of Balhae آهنگ) 01:32:15.035 --> 01:32:18.635 همشون گزینه های انتخابی برای این پروژه هستن 01:32:18.800 --> 01:32:21.490 اما نمی‌تونیم همشو بخونیم 01:32:21.700 --> 01:32:24.170 نمی‌تونم تصمیم بگیرم 01:32:22.940 --> 01:32:27.260 (چون همشون شاهکارن نمیتونم تصمیم بگیرم) 01:32:24.740 --> 01:32:27.640 کاش یکی توی تصمیم گیری کمکم کنه 01:32:27.620 --> 01:32:31.740 (...در آخر جی‌دی کدوم آهنگ رو انتخاب میکنه؟) 01:32:31.430 --> 01:32:34.030 عالی میشه اگه جی‌دی تو این محله دوست پیدا کنه 01:32:32.860 --> 01:32:34.260 (معرفی دوستای هان‌نام‌دونگیه سه‌ هو ) 01:32:34.260 --> 01:32:36.100 دوستی که در هاننام دونگ زندگی میکنه) (بازیگر کیم گو اون 01:32:34.270 --> 01:32:35.650 خوش اومدی، گو اون 01:32:37.180 --> 01:32:38.020 (هورت میکشه) 01:32:37.400 --> 01:32:38.720 ...آخر سال 01:32:38.860 --> 01:32:40.260 (اینو باید بخورین) 01:32:40.570 --> 01:32:41.800 جدیه 01:32:40.620 --> 01:32:43.420 (درباره غذا خیلی جدیه) 01:32:41.950 --> 01:32:43.590 م هم می‌دونیم اینجا غذاهای خوب زیاده 01:32:43.710 --> 01:32:44.990 غذاهای خوشمزه زیادی میشناسیم 01:32:43.860 --> 01:32:46.540 (بعد، خوراکی‌های خوشمزه محلی رو فورا با هم شریک میشن) 01:32:45.110 --> 01:32:46.690 تمام راهو رفتم که اونو بخورم 01:32:46.800 --> 01:32:48.410 یه کارائوکه این نزدیکیا هست 01:32:46.860 --> 01:32:49.380 (؟KTVدورهمی، هاننام‌دونگ، دور دوم میرن) 01:32:48.620 --> 01:32:49.240 نزدیکه 01:32:49.500 --> 01:32:50.140 (!!هه این) 01:32:51.040 --> 01:32:51.890 مشتاق دیدار 01:32:51.380 --> 01:32:52.660 (هه این هم به دورهمی هاننام‌دونگ اومد) 01:32:52.040 --> 01:32:52.550 منو با خودت ببر 01:32:52.770 --> 01:32:56.480 ...آه کسی 01:32:53.380 --> 01:32:56.380 (گو اون با صدای شیرین بالا میخونه) 01:32:56.500 --> 01:32:59.300 (کیم گو اون عاشقتم) 01:32:59.300 --> 01:33:02.340 نمیتونم؟ 01:33:02.780 --> 01:33:04.220 (غش کرد) 01:33:03.260 --> 01:33:04.030 !عاشقتم 01:33:04.220 --> 01:33:05.940 (!دلیلی نداره) 01:33:05.790 --> 01:33:08.280 !میخوام امشب خراب باشم 01:33:06.340 --> 01:33:09.900 (رفقای هاننام‌دونگی، که شیمی جدیدی رو قراره نشون بدن) 01:33:10.020 --> 01:33:11.900 (صحنه‌ی دلپذیر از اعلام تولید) 01:33:12.120 --> 01:33:13.680 اونا یه سوال پرسیدن 01:33:12.540 --> 01:33:15.220 (تو اعلام تولید، اگه نتونی به سوالات درست جواب بدی) 01:33:13.800 --> 01:33:14.790 ...اگه سوالو درست جواب ندی 01:33:15.580 --> 01:33:16.700 (موستااا) 01:33:16.820 --> 01:33:17.740 (یعنی چی اصلا؟) 01:33:17.740 --> 01:33:18.540 (موستاااا) 01:33:20.100 --> 01:33:20.820 (...سبکه ام‌بی‌سی) 01:33:20.980 --> 01:33:21.860 (سبکه؟) 01:33:22.100 --> 01:33:23.460 (امروزم شیمی بین جی‌دی و هیونگدون ادامه داره) 01:33:22.120 --> 01:33:23.500 یه کلمه هم جا نمیندازی 01:33:23.700 --> 01:33:26.780 (همین نزدیکیاست، نزدیکه) 01:33:25.560 --> 01:33:26.750 ...‌تو 01:33:26.920 --> 01:33:28.660 یه قلب رو وسطی- یه قلب وسط- 01:33:27.100 --> 01:33:28.820 (یه قلب رو انگشت وسط) 01:33:28.820 --> 01:33:29.780 (باشه) 01:33:29.900 --> 01:33:31.180 (هیونگ تو بهترینی) 01:33:31.300 --> 01:33:33.620 (جی‌دی که هیونگدون مثل موم تو دستشه) 01:33:31.390 --> 01:33:32.630 رو انگشتت میچرخونیش 01:33:32.860 --> 01:33:33.950 ...حالا، هیونگدون رو داری 01:33:34.300 --> 01:33:37.620 (اومدن از استودیو دیدن کنن اونجا جمع شن) 01:33:34.510 --> 01:33:35.330 پس این شکلیه 01:33:35.570 --> 01:33:36.790 خیلی بزرگه 01:33:37.830 --> 01:33:39.810 اگه شد می‌خوام اینجا مسیر گلبارون بسازم 01:33:37.900 --> 01:33:39.940 (می‌خوام مسیر گلبارون بسازم) 01:33:40.910 --> 01:33:41.980 چه قشنگ 01:33:42.600 --> 01:33:43.960 این چیه؟ 01:33:43.020 --> 01:33:46.100 (روزی که تخیلات جی‌دی تبدیل به واقعیت شدن) 01:33:46.820 --> 01:33:50.620 (دور هم جمع میشن Good Day جایی که صداهای ) 01:33:48.940 --> 01:33:50.400 داریم میایم 01:33:50.690 --> 01:33:51.550 خبر مهم، خبر مهم 01:33:51.100 --> 01:33:55.020 (دقیقا چه صداهایی قراره دور هم جمع شن؟) 01:33:51.810 --> 01:33:53.600 داره بزرگ‌تر و بزرگ‌تر میشه 01:33:53.624 --> 01:34:08.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:34:10.540 --> 01:34:12.020 (روز خوب)