WEBVTT 00:00:37.000 --> 00:00:57.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.590 --> 00:01:05.190 [سلام ام پی تی ری پر سر و صدام] 00:01:17.180 --> 00:01:17.740 نه 00:01:18.680 --> 00:01:20.089 هنوز تصمیم گرفته نشده از قبل عکس ها را انتخاب می کنی 00:01:22.270 --> 00:01:23.530 مثل مبصر عمل میکنی؟ 00:01:24.680 --> 00:01:26.060 معلم گفت 00:01:26.690 --> 00:01:27.690 چیکار میتونم بکنم 00:01:28.800 --> 00:01:30.290 واقعا نمیتونم روت حساب کنم 00:01:33.150 --> 00:01:34.030 درشون نیار 00:01:45.620 --> 00:01:48.020 رئیس تو 00:01:49.430 --> 00:01:51.260 من نظر خوبی ننوشتم 00:01:51.999 --> 00:01:52.960 معلومه 00:01:53.260 --> 00:01:55.020 کسی نمیتونه بهت شک کنه 00:01:55.580 --> 00:01:56.740 یعنی 00:01:57.240 --> 00:01:58.420 یه فکر بگو 00:01:59.689 --> 00:02:00.400 این دفعه 00:02:00.430 --> 00:02:02.350 اطلاعیه انحلال کلاس ارسال شده 00:02:02.469 --> 00:02:04.780 مدرسه اماده اس 00:02:06.210 --> 00:02:07.850 زودباش بیا فکر کنیم 00:02:08.180 --> 00:02:09.499 بیا حرف بزنیم 00:02:10.050 --> 00:02:11.490 بیایید از سطل رنگ استفاده کنیم 00:02:12.640 --> 00:02:13.270 باشه 00:02:13.700 --> 00:02:16.070 به کفش‌هایش بپاشیم و لاستیک‌اش را سوراخ کنیم 00:02:16.420 --> 00:02:16.860 اره 00:02:16.880 --> 00:02:19.240 خاک گچ تو فنجان او بریزیم 00:02:19.270 --> 00:02:20.510 چند سالته 00:02:20.670 --> 00:02:22.550 چرا هنوز مثل دبستانی ها رفتار میکنی 00:02:23.260 --> 00:02:24.820 اگه الان باهاش درگیر شی 00:02:24.909 --> 00:02:26.010 میتونی مشکل رو حل کنی؟ 00:02:28.020 --> 00:02:29.230 مشکل اینه که 00:02:29.300 --> 00:02:32.300 هرچند که کلی کار کردیم بازم کلاس دیسند نشد 00:02:37.530 --> 00:02:39.980 خواهر چی فکر میکنی؟ 00:02:43.190 --> 00:02:44.560 بگو 00:02:44.990 --> 00:02:48.539 مارک هاش معتبر هستن؟ 00:02:50.710 --> 00:02:52.660 بس کن ما جدیم 00:02:53.420 --> 00:02:55.350 چه اقداماتی می تونم داشته باشم؟ 00:02:57.370 --> 00:02:58.780 چرا دوباره نمیخوابی؟ 00:03:00.710 --> 00:03:02.820 نگفتی که امروز صبح خواب دیدی؟ 00:03:02.880 --> 00:03:04.740 شاید اگه بخوابی 00:03:05.050 --> 00:03:06.650 بیشتر بفهمی 00:03:14.420 --> 00:03:16.240 باید برم دسشیی 00:03:18.460 --> 00:03:19.220 رئیس 00:03:19.440 --> 00:03:21.420 وقتی تو دسشویی بهش فکر کن 00:03:23.550 --> 00:03:34.670 قسمت 2 00:03:38.390 --> 00:03:39.270 چطوره؟ راهی پیدا کردی؟ 00:03:40.720 --> 00:03:41.480 یومینگ اگه وقت داری 00:03:42.570 --> 00:03:44.280 جمع کن برو یه کلاس دیگه 00:03:44.560 --> 00:03:45.390 تنها چیزی که خوشحالم 00:03:45.430 --> 00:03:48.120 در انحلال کلاس اینه که بتونم برای همیشه با تو قطع رابطه کنم 00:03:48.710 --> 00:03:50.000 زود تسلیم شدی؟ 00:03:50.120 --> 00:03:51.740 میخواستم کمک کنم 00:03:53.400 --> 00:03:56.440 کار اشتباهی کردی؟ 00:03:57.030 --> 00:03:59.490 چیکار کردم؟ 00:04:09.100 --> 00:04:11.300 یومینگ حس گناه داری 00:04:11.410 --> 00:04:12.640 کار اشتباهی کردی 00:04:13.300 --> 00:04:14.850 بذار حدس بزن 00:04:15.940 --> 00:04:18.110 نظر خوبی نوشتی نه؟ 00:04:18.150 --> 00:04:19.500 چرت نگو 00:04:20.270 --> 00:04:20.870 مشکلی نیست تا وقتی اعتراف کنی 00:04:22.320 --> 00:04:23.970 به کسی نمیگم 00:04:26.660 --> 00:04:27.190 باشه من نوشتمش که چی؟ 00:04:28.770 --> 00:04:30.310 میدونستم که تویی 00:04:30.480 --> 00:04:31.200 فقط تو 00:04:31.229 --> 00:04:33.549 کتتو می چرخانه چون یکی از تو تعریف می کنه 00:04:33.799 --> 00:04:34.850 نمیفهمم چرا اینقدر برای کلاس 00:04:36.070 --> 00:04:36.950 مشتاقی نظر خوب یا بد 00:04:38.030 --> 00:04:39.230 اصلا مهم نیست دسته؟ اینطوری 00:04:40.600 --> 00:04:45.260 چرا به کلاس هنرهای آزاد آمدید زیرا فکر می کنید دانش آموز برتر علم هستید؟ 00:04:45.770 --> 00:04:47.240 من در هر دو طرف خوب هستم. 00:04:47.550 --> 00:04:49.460 من به راحتی می توانم تو را در هر موضوعی شکست دهم. 00:04:49.980 --> 00:04:51.700 علاوه بر این، این جاه طلبی من نیست. 00:04:51.830 --> 00:04:53.060 من به تحصیل علم یا هنرهای آزاد اهمیتی نمی دهم. 00:04:53.090 --> 00:04:54.970 من می خواهم وارث حرفه کوبی باشم. 00:04:55.119 --> 00:04:56.170 فکر می کنی هر کاری می توانی انجام دهی، درست است؟ 00:04:56.780 --> 00:04:58.090 آیا دست خط شما خوب به نظر می رسد؟ 00:04:58.380 --> 00:04:59.530 اگر دست خط شما خوب است، 00:04:59.550 --> 00:05:01.830 مال شما به عنوان مال من شناخته نمی شد. 00:05:02.160 --> 00:05:02.920 خوب. 00:05:02.960 --> 00:05:04.600 دفعه بعد از پاهایم استفاده نمی کنم. 00:05:04.630 --> 00:05:05.160 شما... 00:05:06.350 --> 00:05:10.550 همچنین می توان به برتری مغز من نشان داد که می توانم راهی برای عدم انحلال کلاس پیدا کنم. 00:05:11.550 --> 00:05:12.500 میخوای بدونی؟ 00:05:16.260 --> 00:05:18.100 یومینگ بیا اینجا 00:05:18.600 --> 00:05:19.360 بیا اینجا 00:05:19.550 --> 00:05:21.280 راهتو بگو 00:05:21.950 --> 00:05:23.420 تا وقتی روشت کار کنه 00:05:24.330 --> 00:05:25.210 من 00:05:25.240 --> 00:05:27.250 اجازه میدم بمونی 00:05:32.670 --> 00:05:34.190 صبر کن 00:05:36.950 --> 00:05:38.870 صبر کن 00:05:38.870 --> 00:05:40.060 اروم باش 00:06:02.780 --> 00:06:04.550 فایده ایی نداره اینجا بمونی برو خونه 00:06:04.670 --> 00:06:05.730 تصمیم گرفتم که کلاس رو منحل کنم 00:06:08.980 --> 00:06:10.090 اماده 00:06:11.340 --> 00:06:12.090 شروع 00:06:22.780 --> 00:06:23.870 چیکار میکنی؟ 00:06:43.080 --> 00:06:43.850 خانوم فانگ 00:06:44.200 --> 00:06:45.680 مدرسه با رو میشناسی؟ 00:06:46.290 --> 00:06:50.990 این مدرسه ایه که تتسوکو کورویاناگی در کتاب دختر کوچک پشت پنجره نوشته 00:06:51.770 --> 00:06:54.170 این مدرسه کلی دانش اموز که از مدرسه های 00:06:54.310 --> 00:06:55.470 دیگه اخراج شدن رو قبول کرده 00:06:55.470 --> 00:06:58.030 مثل توتو 00:06:58.630 --> 00:07:00.510 عجیب و شیطونن 00:07:01.010 --> 00:07:04.390 اما با راهنمایی مدیر کوبایاشی در مدرسه کارشناسی، 00:07:04.610 --> 00:07:06.730 آنها افراد کامل و عالی می شوند. 00:07:08.050 --> 00:07:12.550 کلاس تجربی برای ما مثل مدرسه کارشناسی است. 00:07:13.340 --> 00:07:14.260 متاسفم. 00:07:14.700 --> 00:07:17.950 ما به عنوان شاگردان ایده آل معلمان بزرگ نشدیم. 00:07:18.140 --> 00:07:20.500 ما شیطون هستیم و همیشه دردسر درست می کنیم. 00:07:21.080 --> 00:07:21.800 ولی 00:07:21.920 --> 00:07:24.370 ما خوشحالیم که کلاس تجربی داریم. 00:07:25.270 --> 00:07:26.320 در 11 سال گذشته، 00:07:26.750 --> 00:07:29.180 ما بیشترین تحمل و آزادی را داریم. 00:07:29.700 --> 00:07:31.860 امروز ما فهمیدم 00:07:31.880 --> 00:07:33.080 ما این عشق رو اشتباهی 00:07:33.120 --> 00:07:34.800 شیطونی دیدیم 00:07:35.470 --> 00:07:36.910 ببخشید خانوم فانگ 00:07:37.410 --> 00:07:38.450 ما اشتباه کردیم 00:07:38.590 --> 00:07:41.230 ببخشید خانوم فانگ 00:07:43.310 --> 00:07:45.330 بیشترم هست 00:07:55.890 --> 00:07:56.680 باشه 00:08:45.170 --> 00:08:47.010 چطوره؟ کار کرد؟ 00:08:47.730 --> 00:08:50.090 اگه خبر بدیه نگو 00:08:58.190 --> 00:08:59.030 انجامش دادیم 00:09:06.230 --> 00:09:06.950 خب دست خطت خوبه 00:09:09.030 --> 00:09:10.670 اینو خودت نوشتی؟ 00:09:10.700 --> 00:09:12.710 مثل استایل دبستانمه 00:09:13.120 --> 00:09:14.220 معلومه که نه 00:09:14.640 --> 00:09:15.680 یکی بهم یاد داد 00:09:16.530 --> 00:09:17.220 کی؟ 00:09:17.710 --> 00:09:18.850 به تو ربطی ندراه صبح چیزی رو 00:09:20.120 --> 00:09:21.370 درست نکردم 00:09:28.340 --> 00:09:29.530 چیکار میکنی؟ 00:09:31.290 --> 00:09:32.740 از سوئیچ محافظت کنید 00:09:32.990 --> 00:09:33.950 وقتی مردم سقوط میکنن و رادیو رو روشن میکنن 00:09:35.100 --> 00:09:36.020 کل دنیا فکر میکنن که یه چیزی بین هست 00:09:37.980 --> 00:09:39.710 ایدل دراماها اینطوری نیستن؟ 00:09:40.290 --> 00:09:41.260 بین ما چیزی نیست 00:09:42.940 --> 00:09:43.890 پسبگو 00:09:49.060 --> 00:09:49.870 یومینگ تو 00:09:56.490 --> 00:09:58.090 یو مینگ برو بیرون 00:09:59.440 --> 00:10:01.460 چیشده؟ 00:10:01.920 --> 00:10:02.680 دارم میپرسم چیشده؟ از کجا بدونم؟ 00:10:03.620 --> 00:10:04.740 منر و یو مینگ؟ 00:10:04.780 --> 00:10:06.460 بریم یومینگ بیرون 00:10:06.480 --> 00:10:07.200 یومینگ برو 00:10:07.230 --> 00:10:08.920 بیا 00:10:10.740 --> 00:10:12.080 بریم 00:10:13.970 --> 00:10:15.400 عصر بخیر همگی 00:10:15.440 --> 00:10:17.450 این رادیو کاشی قرمز و ماهیه 00:10:17.830 --> 00:10:18.880 جونگ گفته 00:10:19.020 --> 00:10:21.230 ناخودآگاه زندگی تو هدایت می کنه 00:10:21.360 --> 00:10:23.330 و میتونید بگین که سرنوشته 00:10:24.130 --> 00:10:28.590 و رمز و راز سرنوشت در تصمیمات و لحظاتی است که سرنوشت را تغییر می دهد. 00:10:28.690 --> 00:10:32.740 آنها در دفتر خاطرات کاملاً کسل کننده و معمولی هستند. 00:10:33.630 --> 00:10:37.500 اما شما در یک دوراهی بودید و همه تغییرات را می دیدید. 00:10:37.830 --> 00:10:41.970 فقط فکر کردی که این فقط یک روز عادی در زندگی است. 00:10:44.710 --> 00:10:47.110 آیا در کنار شما به حالت عادی بازگشته است؟ 00:10:48.040 --> 00:10:49.390 آره. 00:10:50.030 --> 00:10:51.000 خوبه. 00:10:51.220 --> 00:10:54.010 اگر کلاس به خاطر من منحل شود، 00:10:54.040 --> 00:10:55.470 تا آخر عمرم احساس گناه میکنم 00:10:57.460 --> 00:10:58.840 چرا میخندی؟ 00:10:59.070 --> 00:11:00.200 هیچ چی. 00:11:00.340 --> 00:11:03.290 من فقط فکر می کنم خود کودکی من خنده دار است. 00:11:03.940 --> 00:11:06.190 برقراری ارتباط با آینده شما آسان نیست. 00:11:06.510 --> 00:11:11.760 نمی خواهی بپرسی در آینده زندگی خوبی داری، ماشین داری یا خانه، یا شوهر خوبی داری؟ 00:11:12.470 --> 00:11:13.840 چنین فرصت خوبی است. 00:11:14.040 --> 00:11:15.360 فقط پرسیدی کلاس منحل میشه یا نه؟ 00:11:18.250 --> 00:11:19.580 من اینقدر فکر نمی کردم. 00:11:19.980 --> 00:11:23.030 فکر می کنم الان خوشحالم. 00:11:23.380 --> 00:11:25.980 انحلال کلاس بزرگترین مشکل من در حال حاضر است. 00:11:29.770 --> 00:11:30.640 خوب، من سوال دیگری دارم. 00:11:32.630 --> 00:11:35.080 آیا در آینده بازیگر شدم؟ 00:11:36.920 --> 00:11:37.630 آره. 00:11:38.330 --> 00:11:39.450 خیلی عالی. 00:11:39.550 --> 00:11:41.180 می دانستم که می توانم این کار را انجام دهم. 00:11:41.750 --> 00:11:43.530 چون دیشب خواب دیدم. 00:11:43.550 --> 00:11:44.910 بازیگر شدم. 00:11:45.960 --> 00:11:46.600 بعلاوه، 00:11:47.000 --> 00:11:49.710 من رویای دیدار مجدد همکلاسی هایی که شما نام بردید را دیدم. 00:11:50.930 --> 00:11:52.740 من حتی در کنفرانس مطبوعاتی سینما شرکت کردم. 00:11:54.110 --> 00:11:55.110 تو موفق شدی چرا با من تماس گرفتی؟ 00:11:58.060 --> 00:11:59.180 در حقیقت، 00:11:59.380 --> 00:12:00.810 میخوام یه لطفی کنی 00:12:01.690 --> 00:12:03.650 نمیدونم که میتونی کمکم کنی یا نه 00:12:04.230 --> 00:12:05.760 میخوام یکی رو برام پیدا کنی 00:12:06.220 --> 00:12:07.470 نه قاتل 00:12:07.560 --> 00:12:09.170 قاتلی که منو میکشه 00:12:18.520 --> 00:12:21.070 چت شده؟ 00:12:21.120 --> 00:12:22.200 چرا اینجایی؟ 00:12:26.460 --> 00:12:27.430 میخوای بخوابی؟ 00:12:28.050 --> 00:12:29.330 اگه نخوای من میخوابم 00:12:32.980 --> 00:12:34.310 یومینگ چرا اینجاس؟ 00:12:34.750 --> 00:12:37.080 با من لباس راحتی زوجی پوشیدی؟ 00:12:45.780 --> 00:12:47.610 میخوای بازی غریبه رو با من بازی کنی؟ 00:12:49.620 --> 00:12:51.690 یومینگ اروم باش. اینکارو نکن 00:13:16.870 --> 00:13:18.130 چیکار میکنی؟ 00:13:23.470 --> 00:13:24.470 میرم حموم 00:13:32.320 --> 00:13:35.100 یومینگ و من دوست پسر دوست دختریم 00:13:35.970 --> 00:13:37.090 چی؟ 00:13:43.500 --> 00:13:44.380 چیکار کردی؟ 00:13:44.570 --> 00:13:46.010 چرا من و یو مینگ را با هم جمع کردی؟ 00:13:46.420 --> 00:13:47.420 یومینگ چطور ممکنه؟ 00:13:48.910 --> 00:13:50.290 من کاری نکردم 00:13:52.220 --> 00:13:52.940 اوه نه 00:13:53.620 --> 00:13:55.390 اتاق پخش 00:13:57.480 --> 00:13:58.430 جواب داد 00:14:00.550 --> 00:14:01.770 خاطره جدید 00:14:02.950 --> 00:14:07.100 پس این چیزی بود که به تازگی در سال 2007 اتفاق افتاد؟ 00:14:08.180 --> 00:14:09.220 من نمی فهمم. 00:14:09.810 --> 00:14:12.670 این ارتباط کوچک وضعیت مجردی من را در این مدت طولانی تغییر داد؟ 00:14:14.480 --> 00:14:15.360 مهم نیست چه. 00:14:15.660 --> 00:14:19.780 قبل از اینکه عملیات ام پی تی ری را به طور کامل بفهمم، دوباره کار احمقانه ای انجام نده، باشه؟ 00:14:19.940 --> 00:14:21.900 اول به من بگو. 00:14:22.300 --> 00:14:27.470 شانس فیلم خیریه هنر عالی در مدرسه را داشتم؟ 00:14:28.560 --> 00:14:30.760 فیلم خیریه؟ فراموش کردم 00:14:31.610 --> 00:14:32.720 در موردش فکر کن 00:14:35.400 --> 00:14:37.350 یک دقیقه صبر کن. من دنبال ویدیو می گردم 00:14:37.390 --> 00:14:39.040 هنوز باید در فضای کیو کیو باشه 00:15:09.420 --> 00:15:10.220 بازیگر نقش مکمل زن 00:15:10.830 --> 00:15:12.120 این شگفت انگیزه 00:15:12.310 --> 00:15:14.060 پس من نیازی به آماده سازی ندارم 00:15:16.640 --> 00:15:18.250 داچوان. 00:15:26.100 --> 00:15:26.780 خیر 00:15:27.180 --> 00:15:29.810 این بار باید تمام تلاش خود را بکنی تا نقش اول زن رو بدست بیاری 00:15:30.360 --> 00:15:31.320 چرا؟ 00:15:31.870 --> 00:15:33.990 نقش داشتن خوب نیست؟ 00:15:34.830 --> 00:15:39.010 همه چیز در فیلمنامه برای نقش های اصلی است، از جمله کارگردان و تمام نقش های فرعی. 00:15:39.690 --> 00:15:41.830 اونوقت باید چیکار کنم؟ 00:15:42.200 --> 00:15:44.330 تو نقش اول زن هم نشدی 00:15:45.110 --> 00:15:46.260 الان فرق کرده 00:15:46.900 --> 00:15:48.950 باید آنها را غافلگیر کنی و اغراق کنی 00:15:49.570 --> 00:15:53.780 باید بدونی که همه چیز رو کنار بذاری، اما در واقع، روی خودت تمرکز می کنی 00:15:57.270 --> 00:16:00.500 اغراق. هلش بده بیرون 00:16:01.070 --> 00:16:02.490 روی خودت بگذار 00:16:03.940 --> 00:16:04.990 هلش بده بیرون 00:16:05.780 --> 00:16:07.290 و روی خودم گذاشتم. 00:16:08.250 --> 00:16:09.610 اولش 00:16:09.630 --> 00:16:12.750 انتظار نداشتم که بازیگر شم 00:16:13.390 --> 00:16:14.550 فرصتشو داشتم یه دوستیم 00:16:16.140 --> 00:16:18.930 ازم خواست باهاش برم ادیشن 00:16:19.870 --> 00:16:21.390 ولی به خاطر اون روز 00:16:21.410 --> 00:16:23.930 راحت و طبیعی بودم 00:16:24.060 --> 00:16:26.710 کارگردان منو انتخاب کرد 00:16:27.970 --> 00:16:29.660 میدونستم. استعدادها شکوفا میشن 00:16:29.790 --> 00:16:32.150 استعداد واقعی دفن نمیشه 00:16:32.930 --> 00:16:33.960 اصلا 00:16:34.310 --> 00:16:37.180 راستش تصادفا 00:16:37.220 --> 00:16:38.650 بازیگر شدم 00:16:38.730 --> 00:16:40.890 راستش فکر میکنم 00:16:40.910 --> 00:16:42.650 باید سخت تر تلاش کنم 00:16:49.500 --> 00:16:50.870 به ادیشن نمیری؟ 00:16:51.160 --> 00:16:52.370 اگه میری 00:16:52.470 --> 00:16:53.940 قطعا رهبر میشی 00:16:55.490 --> 00:16:56.520 نمیفهمی 00:16:56.890 --> 00:16:59.420 رهبر واقعی نمی تونه ابتکار عمل را برای استماع انجام بده 00:16:59.940 --> 00:17:01.780 اگر تست نزنی چطوری میتون رهبر باشی؟ 00:17:01.800 --> 00:17:03.360 باید صبر کنم تا پیدا شوم 00:17:03.680 --> 00:17:04.740 نشنیده ای؟ 00:17:04.820 --> 00:17:08.340 تونی لیونگ و اندی لاو هر دو با دوستانشان به تست بازیگری رفتن 00:17:08.600 --> 00:17:10.400 و توسط پیشاهنگ کشف شدن 00:17:10.870 --> 00:17:12.940 این فیلمنامه ایه که قهرمان داستان باید دریافت کنه 00:17:13.060 --> 00:17:14.320 این منطقیه 00:17:15.220 --> 00:17:20.170 می تونی وانمود کنی که ثبت نام نمی کنی و بهانه ای برای رفتن با بقیه پیدا کنی 00:17:20.690 --> 00:17:22.840 پس کارگردان توسط تو جذب می شه 00:17:23.779 --> 00:17:25.900 اما کارگردان نمی تونه اونو ببینه 00:17:26.829 --> 00:17:27.760 غیر ممکنه 00:17:28.010 --> 00:17:32.110 کارگردان خوش ذوق باید توانایی دیدن ستاره های بالقوه را در میان جمع داشته باشه 00:17:32.480 --> 00:17:33.250 بعلاوه، 00:17:33.390 --> 00:17:34.880 من هنوز هم می تونم بازیگر نقش مکمل زن باشم 00:17:36.240 --> 00:17:37.210 کی بهت گفته؟ 00:17:38.000 --> 00:17:38.960 این منم... 00:17:40.670 --> 00:17:43.549 کسی که اطلاعات داخلی را می دونه به من گفت 00:17:43.779 --> 00:17:44.690 جواب میده 00:17:47.290 --> 00:17:49.710 اما برای تضمینش 00:17:50.140 --> 00:17:54.090 من باید شریکی پیدا کنم که بتونه توجه را جلب کنه تا با من بیاد 00:17:55.100 --> 00:17:59.130 وقتی کارگردان اونو ببینه، منو هم خواهد دید 00:18:00.940 --> 00:18:03.120 به نظرت کی به احتمال زیاد بازیگر نقش اوله؟ 00:18:03.150 --> 00:18:04.420 سرب مرد باید خوش تیپ باشه، درسته؟ 00:18:05.300 --> 00:18:09.270 خوش تیپ ترین پسر مدرسه ما باید شاهزاده جذاب من، ژانگ پنگفی باشه 00:18:11.810 --> 00:18:13.300 ولی تو کلاسمون نیست 00:18:14.530 --> 00:18:16.020 پس جین یوهائو 00:18:16.590 --> 00:18:17.800 به صورتش نگاه کن 00:18:17.910 --> 00:18:20.050 مثل نقش اصلی تو دراماس 00:18:20.500 --> 00:18:22.910 اگه کناریش 00:18:23.310 --> 00:18:25.380 نمیتونه یه پسر خوشتیپ کنارش داشته باشه 00:18:25.530 --> 00:18:27.980 فقط من زیبایی 00:18:28.230 --> 00:18:29.190 رسید 00:18:30.360 --> 00:18:33.160 ولی جین یوهائو خوشتیپه 00:18:33.380 --> 00:18:35.110 اگه کنارش وایسی 00:18:35.240 --> 00:18:37.530 کارگردان نمیبینتت 00:18:37.920 --> 00:18:38.980 غیرممکنه 00:18:39.110 --> 00:18:40.750 من خوشگلترم 00:18:41.170 --> 00:18:42.070 رئیس 00:18:45.660 --> 00:18:47.980 صاحبش باز رفت بازی کنه 00:18:48.000 --> 00:18:49.880 از جین یون هوا خواست تا این وضعیت رو درست کنه 00:18:52.450 --> 00:18:53.900 وقتی جین یو هوا خوابه سخته بیدارش کرد 00:18:59.190 --> 00:19:00.610 رسید 00:19:05.460 --> 00:19:07.180 مشکلی نیست 00:19:07.200 --> 00:19:08.490 بذاریم بره ادیشن؟ 00:19:10.420 --> 00:19:11.220 نه 00:19:11.580 --> 00:19:12.810 من نقشه ب دارم 00:19:13.050 --> 00:19:14.380 یه خوشتیپ ولی نه اونقدر 00:19:16.440 --> 00:19:18.280 به هرحال 00:19:18.310 --> 00:19:19.920 یه خوشتیپ خوب میخوایم 00:19:24.130 --> 00:19:25.130 افرین 00:19:26.020 --> 00:19:26.970 دفاع 00:19:34.740 --> 00:19:35.540 شوت 00:19:36.460 --> 00:19:37.110 خوب بود داخله 00:19:40.150 --> 00:19:40.970 خوبه 00:20:02.870 --> 00:20:03.790 سه امتیازی بده 00:20:04.240 --> 00:20:06.670 چرا؟ میخوای باحال باشی؟ 00:20:10.080 --> 00:20:11.230 من بازی نمیکنم 00:20:18.450 --> 00:20:18.980 یومینگ 00:20:20.900 --> 00:20:21.810 چرا اینجایی؟ 00:20:22.330 --> 00:20:23.850 ببخشید ممکنه نبینمت 00:20:23.890 --> 00:20:25.700 یه بحثی بین قدمون هست 00:20:27.430 --> 00:20:30.070 تغذیه برخی افراد به بزرگ شدن عادت کرده 00:20:30.070 --> 00:20:31.190 تعجبیم نداره که باهوش نیستی 00:20:34.730 --> 00:20:36.770 برای مغزته 00:20:41.780 --> 00:20:43.260 امروز خیلی غیرمعموله 00:20:44.630 --> 00:20:45.590 بی شرم 00:20:46.760 --> 00:20:47.810 رشوه تو قبول میکنم بگو چی میخوای؟ 00:20:50.380 --> 00:20:53.860 قصد ثبت نام در فیلم جشنواره هنری را داری؟ 00:20:55.450 --> 00:20:56.630 چرا من ؟ 00:20:57.420 --> 00:20:58.530 تیم بسکتبال ما به زودی انتخابی خواهد شد 00:20:58.590 --> 00:21:00.320 من آموزش دارم بهش علاقه ای ندارم 00:21:01.800 --> 00:21:03.720 ازت نمیخوام کاری کنی 00:21:04.070 --> 00:21:05.990 فقط ازت می خوام که با من بری آزمون 00:21:06.110 --> 00:21:07.660 زیاد طول نمیکشه 00:21:08.190 --> 00:21:10.230 خانم دیستوروی ازت خواست؟ 00:21:10.730 --> 00:21:12.720 باید به شینگ یه و یانگ شیائو سانگ و بقیه بری 00:21:12.870 --> 00:21:14.950 من علاقه ای ندارم. بسیار فعال هستن 00:21:15.060 --> 00:21:16.920 نقشه بی هست 00:21:17.690 --> 00:21:18.510 باید بری 00:21:19.260 --> 00:21:20.630 بقیه حالشون خوب نیست من فقط تورو می خوام. 00:21:33.350 --> 00:21:34.040 فراموشش کن. 00:21:34.620 --> 00:21:35.980 من قصد تماس با تورو نداشتم. 00:21:37.140 --> 00:21:38.360 به هر حال، 00:21:38.790 --> 00:21:42.910 همه ما فکر می کنیم که جین یوهائو اکنون بسیار خوش تیپ تر از شماست. 00:21:43.270 --> 00:21:44.980 او قطعا پیشرو خواهد بود 00:21:45.680 --> 00:21:46.620 من برم پیداش کنم 00:21:52.090 --> 00:21:54.350 ساعت چنده؟ کجاست؟ 00:21:55.020 --> 00:21:56.240 خودت بهش فکر کن 00:22:11.400 --> 00:22:12.240 چه کار می کنی؟ 00:22:12.840 --> 00:22:14.470 دوباره در کامپیوتر من جستجو کردی؟ 00:22:15.080 --> 00:22:16.630 چرا باید اون کار رو انجام بدم؟ 00:22:18.170 --> 00:22:19.260 بازی چطور بود؟ چطوره 00:22:21.350 --> 00:22:22.500 تسلیم شیم؟ 00:22:29.300 --> 00:22:30.010 برو بخواب 00:22:30.790 --> 00:22:34.060 من هنوز مقداری مواد برای ارسال برای تست کارگردان سانگ دارم 00:22:36.110 --> 00:22:37.060 برو بخواب 00:23:11.000 --> 00:23:12.150 بیا یه نوشدنی دیگه بخوریم 00:23:12.990 --> 00:23:14.670 به سلامتی 00:23:14.950 --> 00:23:18.910 فیلمی هست که داچون نگاه کنی؟ 00:23:19.830 --> 00:23:20.910 خیلی بدن 00:23:22.150 --> 00:23:24.710 یومینگ ممکنه خوودش باشه؟ 00:23:24.734 --> 00:23:36.734 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:36.758 --> 00:23:48.758 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.