﻿WEBVTT

00:00:37.000 --> 00:00:57.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:57.290 --> 00:01:04.480
<c.yellow>[هی ام پی تری پر سر و صدام]
</c>

00:01:06.020 --> 00:01:13.030
<c.yellow>[قسمت بیست و یکم
برو سمت چپ برو سمت راست]</c>

00:01:53.289 --> 00:01:54.330
خیلی خب وقت تمومه
دیگه ننویسید

00:01:55.600 --> 00:01:57.039
از پشت ورقه ها رو بدید بیاد

00:01:59.500 --> 00:02:00.580
خیلی خب ننویسید

00:02:01.259 --> 00:02:02.990
اگه هنوزم در حال نوشتنید

00:02:03.220 --> 00:02:04.100
پس موقع امتحان کنکور
تمرکزتون رو از دست میدید

00:02:05.210 --> 00:02:06.530
نذارید تبدیل به یه عادت بد بشه

00:02:06.890 --> 00:02:08.420
تو کنکور هم نتیجتون بد میشه

00:02:08.780 --> 00:02:10.350
زود باشید بعد اینکه کل ورقه ها رو جمع کردید بدید به من

00:02:22.770 --> 00:02:23.130
باشه

00:02:23.710 --> 00:02:25.520
اینو بگیر به همه بده

00:02:25.880 --> 00:02:26.580
یکی یکی

00:02:30.000 --> 00:02:32.000
این فرم تاییدیه درخواست برای کنکوره

00:02:32.410 --> 00:02:34.050
مهمه . گمش نکنید

00:02:34.579 --> 00:02:36.040
فقط میخوام بدونم

00:02:36.079 --> 00:02:37.940
مخواید هنر های تجسمی انتخاب کنید

00:02:37.940 --> 00:02:39.270
یا هنر های مصور

00:02:39.820 --> 00:02:42.260
اگه میخواید برید داشنگاه

00:02:42.400 --> 00:02:43.720
پس بهتره هنر های تجسمی انتخاب کنید

00:02:44.340 --> 00:02:46.660
اگه میخواید برید دانشگاه هنر

00:02:46.820 --> 00:02:48.500
پس کنکور هنر بدید

00:02:48.560 --> 00:02:49.760
و هنر رو انتخاب کنید

00:02:50.180 --> 00:02:50.940
فهمیدید؟

00:02:51.470 --> 00:02:53.240
معلم فانگ یه سوال دارم

00:02:53.620 --> 00:02:55.260
اگه برای هنر های تجسمی ثبت نام کنم

00:02:55.340 --> 00:02:57.660
و بخوام برای رشت های هنرم ثبت نام کنم

00:02:57.780 --> 00:02:59.340
رشته هایی مثل خوندن و رقصیدن

00:02:59.340 --> 00:02:59.860
میتونم؟

00:02:59.960 --> 00:03:02.760
نه خوندن و رقصیدن چه کاری با تو دارن؟

00:03:03.260 --> 00:03:04.570
فقط گزینه هنر های تجسمی رو بزن
و بدش به من

00:03:06.410 --> 00:03:06.940
باشه

00:03:07.740 --> 00:03:09.010
معلم فانگ خب

00:03:09.340 --> 00:03:10.220
کنکور هنر

00:03:10.880 --> 00:03:12.180
راحتتره؟
از نظر سختی یکین

00:03:14.060 --> 00:03:14.860
ما شینگ یه

00:03:15.020 --> 00:03:17.020
درس خوندن تنها راهیه که داره

00:03:17.180 --> 00:03:18.400
الکی فکر و خیال های دیگه نداشته باش

00:03:19.950 --> 00:03:20.910
پس هیچ راه نجاتی نیست

00:03:21.570 --> 00:03:22.570
معلم فانگ

00:03:23.620 --> 00:03:26.420
ثبت نام برای کنکور هنر ضرر داره؟

00:03:26.650 --> 00:03:27.380
بله که داره

00:03:28.100 --> 00:03:29.120
اگه برای هنر ثبت نام کنی

00:03:29.140 --> 00:03:31.200
نمیتونید از داشنگاه های سطح بالا قبول بشید

00:03:31.460 --> 00:03:34.180
به معنی دیگه، اگه نفر اول کنکورم بشید

00:03:34.260 --> 00:03:35.540
و توسط دانشگاه هنری که

00:03:35.570 --> 00:03:37.620
ثبت نام کردید قبول نشید

00:03:37.840 --> 00:03:39.430
میتونید به دانشگاه‌های درجه دوم برید

00:03:41.000 --> 00:03:43.200
پس دانش اموزایی که برای دانشگاه های هنر ثبت نام میکنن

00:03:43.329 --> 00:03:45.010
باید اینو در نظر بگیرن

00:03:45.040 --> 00:03:46.120
برید با خانوادتون

00:03:46.140 --> 00:03:47.680
راجب این موضوع صحبت کنید

00:03:48.790 --> 00:03:50.950
اگه پرش کنید دیگه هی راه برگشتی ندارید

00:03:51.590 --> 00:03:52.560
قبل پر کردنش خوب فکر کنید

00:03:54.480 --> 00:03:56.670
برای بقیه مشکل تراشی نکنید

00:03:56.710 --> 00:03:57.910
با دقت پرش کنید

00:03:58.440 --> 00:03:59.990
با ایندتون شوخی نکنید
[فرم تاییدیه درخواست کنکور سال 2008]

00:04:00.760 --> 00:04:02.740
جلوی هنر های تجسمی تیک بزنید

00:04:03.579 --> 00:04:05.220
زود تمومش کنی و به من تحویل بدید

00:04:06.460 --> 00:04:07.680
...تحویلش بدید به

00:04:09.440 --> 00:04:10.680
...به

00:04:11.850 --> 00:04:13.510
معلم فانگ بذارید من بگیرم

00:04:14.370 --> 00:04:15.690
باشه به یو مینگ تحویل بدید

00:04:16.600 --> 00:04:17.720
یو مینگ بعد اینکه همه فرما رو گرفتید
ببرشن به دفتر مدیر

00:04:20.060 --> 00:04:21.220
باشه بعد کلاس استراحت کنید

00:04:24.580 --> 00:04:25.420
بیا بریم دستشویی
زود باش داداش

00:04:37.230 --> 00:04:39.060
[دبیرستان چیتیان]

00:04:45.330 --> 00:04:46.990
حتی اگه نفر اول کنکورم بشید

00:04:47.370 --> 00:04:48.700
اگه دانشگاه مورد نظرتون

00:04:48.700 --> 00:04:50.850
شما رو رد کنه

00:04:50.960 --> 00:04:52.440
فقط میتونید به دانشگاه های درجه دوم برید

00:05:17.940 --> 00:05:18.500
موضوع چیه؟
چیزی شده؟

00:05:55.300 --> 00:05:55.980
خدا
لطفا بهم رحم کن

00:05:58.070 --> 00:05:59.630
اگه شیر اومد هنر انتخاب میکنم

00:06:00.370 --> 00:06:01.690
اگه خط اومد هنر های تجسمی

00:06:03.190 --> 00:06:03.810
میندازمش
لطفا

00:06:22.250 --> 00:06:23.580
دوباره

00:06:29.960 --> 00:06:30.960
سه از پنج

00:06:40.610 --> 00:06:41.320
این دقیق نیست
یه چیز دیگه

00:06:56.220 --> 00:06:57.730
برای اخرین بار عوض میکنم

00:06:58.980 --> 00:07:00.730
اگه شیر اومد هنر های تجسمی و اگر خط اومد هنر انتخاب میکنم

00:07:01.940 --> 00:07:02.840
اگه هنوزم هنر های تجسمی باشه

00:07:04.060 --> 00:07:04.870
دیگه لجبازی نمیکنم

00:07:42.490 --> 00:07:44.330
اگه خسته شدی یکم استراحت کن

00:08:14.390 --> 00:08:15.040
سلام جائو

00:08:15.060 --> 00:08:16.940
برای رتبه اول کنکور هنر شدن بهتون تبریک میگیم

00:08:16.980 --> 00:08:17.610
میشه بهمون بگید
میخواید برید داشگاه تسینگ هوا

00:08:18.700 --> 00:08:19.780
یا پکن؟

00:08:21.070 --> 00:08:21.850
رتبه اول؟

00:08:22.460 --> 00:08:23.390
بظر میرسه جائو مان ار
هنوز خبر نداره

00:08:24.500 --> 00:08:26.140
ما اخرین اطلاعات

00:08:26.140 --> 00:08:27.940
تکمیلی رو هم رراجب این موضوع دریافت کردیم

00:08:27.940 --> 00:08:29.340
جائو توی کنکور

00:08:29.340 --> 00:08:31.180
716 امتیاز کسب کردی

00:08:31.180 --> 00:08:32.140
و نفر اول کنکو هنر های تجسمی توی چینگدو

00:08:32.140 --> 00:08:33.780
شدی

00:08:33.780 --> 00:08:35.060
تازه تو رکورد
درصد های هنر های تجسمی

00:08:36.330 --> 00:08:38.060
رو از اولین سال کنکور تا الان زدی

00:08:38.860 --> 00:08:39.830
خدای من

00:08:40.480 --> 00:08:42.160
من 716 امتیاز کسب کردم

00:08:42.620 --> 00:08:44.390
اره تو محشری

00:08:44.450 --> 00:08:45.300
میشه از تجربیات
درس خوندنت

00:08:46.140 --> 00:08:47.380
و برنامه ات برای اینده بهمون بگی؟

00:08:50.140 --> 00:08:52.610
راستش من تجربه زیادی راجب درس خوندن ندارم

00:08:52.940 --> 00:08:53.669
من فقط

00:08:54.020 --> 00:08:55.679
بر نقطه ضعفهام غلبه کردم

00:08:55.710 --> 00:08:57.100
وبرای انجام تمرینات چیزی کم نذاشتم

00:08:57.299 --> 00:08:58.610
ولی خیلی زیاد هم تمرین نکردم

00:08:59.230 --> 00:08:59.670
و

00:08:59.980 --> 00:09:01.790
راستش من برای کنکور هنر هم ثبت نام کردم

00:09:02.230 --> 00:09:03.020
برای یاد گرفتن بازیگری

00:09:03.040 --> 00:09:05.320
تو اکادمی فیلم شانگهای ثبت نام کردم

00:09:09.070 --> 00:09:10.750
ببخشید باید به این تماس جواب بدم

00:09:12.300 --> 00:09:14.050
الو، جائو مان ار تویی؟

00:09:14.770 --> 00:09:15.690
اره خودمم

00:09:15.760 --> 00:09:17.500
سلام خانم جائو

00:09:17.500 --> 00:09:19.780
از اکادمی فیلم شانگهای تماس میگیرم

00:09:19.780 --> 00:09:20.940
ببخشید که اینو میگم ولی
با اینکه نتیجه کنکورتون خیلی خوبه

00:09:22.610 --> 00:09:24.300
ولی نتونستید نتیجه خوبی توی ازمون اصلی بگیرید

00:09:24.300 --> 00:09:25.910
و جزو 35نفر اول نشدید

00:09:26.140 --> 00:09:27.530
پس شما قبول نشدید

00:09:27.560 --> 00:09:29.440
لطفاً در اسرع وقت برای ثبت نام به دانشگاه دیگه ای مراجعه کنید

00:09:29.460 --> 00:09:30.020
خدافظ

00:09:31.890 --> 00:09:33.770
من قبول نشدم

00:09:34.650 --> 00:09:35.500
اوه بینندگان عزیز

00:09:35.500 --> 00:09:37.290
نتایج کنکور امسال خیلی عجیبه

00:09:37.500 --> 00:09:39.370
با کسب 716 امتیاز هم

00:09:39.370 --> 00:09:40.790
جائو مان ار
نفر اول کنکور چینگ دائو

00:09:41.580 --> 00:09:43.580
باز هم از اولویت اولش قبول نشد

00:09:43.630 --> 00:09:44.710
چون اون
برای دانشگاه هنر ثبت نام کرده بود

00:09:46.230 --> 00:09:47.650
الان اون فقط میتونه
توی دانشگاه های درجه دوم ثبت نام کنه

00:09:48.580 --> 00:09:50.890
جائو مان ار اولین رتبه اول کنکور بدشانس تاریخ خواهد بود

00:09:52.580 --> 00:09:55.260
مگه بهت نگفتم کنکور هنر ندی؟

00:09:55.730 --> 00:09:56.880
...مگه بهت نگفتم

00:09:57.050 --> 00:09:58.450
بعد گرفتم مدرکت

00:09:58.560 --> 00:09:59.670
بهت چی گفتم؟
...مگه بهت نگفتم

00:10:01.220 --> 00:10:03.440
مگه نگفتم سطح تو ضعیفه

00:10:03.460 --> 00:10:04.460
و نمیتونی از پسش بربیای؟
...نمیتونی

00:10:05.500 --> 00:10:06.850
چطور بهم قول دادی؟

00:10:07.180 --> 00:10:09.080
گفتی فقط کنکور هنر میدی

00:10:09.460 --> 00:10:10.850
الان چی شد؟

00:10:10.990 --> 00:10:12.030
الان

00:10:12.300 --> 00:10:13.740
با اینکه نفر اول کنکور هنر های تجسمی شدی
ولی فقط میتونی برای دانشگاه های درجه دوم نام نویسی کنی

00:10:15.140 --> 00:10:16.780
...فقط میتونی به دانشگاه های درجه دوم

00:10:18.160 --> 00:10:19.990
من و بابات کلی منتظر موندیم

00:10:20.030 --> 00:10:21.470
کل زندگیمون منتظر بودیم

00:10:21.500 --> 00:10:23.370
تا تو افتخار افرینی کنی

00:10:23.580 --> 00:10:25.400
الان ابرومون میره

00:10:25.560 --> 00:10:26.720
چطوره؟
حرف منو تکرار نکن

00:10:28.890 --> 00:10:29.380
جائو مان ار

00:10:30.000 --> 00:10:31.150
مگه بهت نگفتم

00:10:31.410 --> 00:10:33.650
جلوی هنر های تجسمی تیک بزن؟

00:10:34.140 --> 00:10:36.120
اما حرفمو گوش نکردی

00:10:36.770 --> 00:10:38.770
تو خانواده ما هیچکی اهل هنر نیست

00:10:39.420 --> 00:10:41.600
میدونی رشته هنر چقدر پیچیدست؟

00:10:41.800 --> 00:10:43.490
بچه های معمولی مثل تو میتونن از عهدش بربیان؟

00:10:43.880 --> 00:10:46.100
همیشه تو درس خوندن خوب بودی

00:10:46.460 --> 00:10:48.700
چرا کنکور هنرو انتخاب کردی؟

00:10:49.220 --> 00:10:52.030
فکر میکنی بعد اینکه مردم بهت گفتن چقدر خوشگلی

00:10:52.550 --> 00:10:54.100
تبدیل به سوپراستار میشی؟

00:10:55.250 --> 00:10:56.210
اگه میتونستی جایگاه اولو

00:10:56.650 --> 00:10:58.370
توی کنکور اکادمی فیلم شانگهای کسب کنی

00:10:58.750 --> 00:11:00.580
ما متوقفت نمیکردیم

00:11:00.700 --> 00:11:02.380
حالا که قبول نشدی

00:11:03.310 --> 00:11:05.590
یه دانشگاه درجه دوم انتخاب کن

00:11:05.620 --> 00:11:06.230
و برو اونجا
تو چینگ دائو نمون

00:11:07.380 --> 00:11:08.460
ما نمیتونیم بذاریم ابرومون بره
نمیتونیم

00:11:28.500 --> 00:11:29.140
اوه نه

00:11:59.990 --> 00:12:02.480
امتحان کنکور نزدیکه مراقب باش

00:12:03.080 --> 00:12:04.080
دردسر درست نکن

00:12:04.810 --> 00:12:07.450
بعدا به خاطر بد کنکور دادن حسرت میخوری

00:12:08.650 --> 00:12:09.170
فهمیدم

00:12:19.800 --> 00:12:21.990
جاده گردشگران کنار تپه سرسبز است

00:12:23.760 --> 00:12:26.380
قایق ها در رودخانه در حال حرکت هستن

00:12:26.560 --> 00:12:29.460
ابی سبز . قایق ها در رود سبز در حال حرکت هستن

00:12:30.900 --> 00:12:31.820
اهنگ خوندن نمیتونه
این مسائل رو حل کنه

00:12:33.250 --> 00:12:34.460
حفظ این آهنگ ها

00:12:34.460 --> 00:12:37.210
از حفظ شعر های باستانی واست اسون تره؟

00:12:38.380 --> 00:12:39.110
درسته
پس بیا ادامه بدیم

00:12:39.980 --> 00:12:42.930
با حسرت هات بجنگ

00:12:42.370 --> 00:12:45.960
[با حسرت هات بجنگ]
[با تمام چیز هایی که باعث حسرت میشن بجنگ]
با تموم چیز هایی که باعث حسرتت میشن بجنگ

00:12:46.860 --> 00:12:48.030
هیچ بهانه ای برای شکست وجود نداره
[هیچ بهونه ای برای شکست وجود نداره برای موفقیت دست به کار شوید]

00:12:48.060 --> 00:12:50.060
برای موفقیت دست به کار شوید

00:12:50.260 --> 00:12:51.260
فرماتون کو؟

00:12:53.270 --> 00:12:54.370
میشه یه کارو
درست انجام بدید؟

00:12:55.940 --> 00:12:57.410
فرمتو دربیار

00:12:59.680 --> 00:13:00.390
داداش

00:13:00.930 --> 00:13:02.780
باید از زندگی درس بگیری

00:13:03.750 --> 00:13:06.140
اندام های معمولی بی فایده بنظر میان

00:13:06.620 --> 00:13:08.130
ولی وقتی بخوای توی کنکور یه چیزیو بنویسی

00:13:08.940 --> 00:13:10.090
اونوقت متوجهش اهمیتش میشی
اره

00:13:11.790 --> 00:13:13.180
بیا با ما بخونش

00:13:14.460 --> 00:13:15.260
...اون

00:13:15.860 --> 00:13:17.550
دانش مثل ابنبات

00:13:17.630 --> 00:13:19.310
راهنمای زندگیه

00:13:19.770 --> 00:13:20.840
اون بین روشنایی و حقیقته

00:13:25.660 --> 00:13:26.500
انگار نفهمید

00:13:27.370 --> 00:13:28.330
از مبصر بپرس

00:13:29.200 --> 00:13:30.000
مبصر

00:13:30.820 --> 00:13:31.700
بیا اینجا

00:13:33.080 --> 00:13:34.080
بیا

00:14:17.180 --> 00:14:19.390
وقتشه که فرم ها رو بهم تحویل بدید

00:14:20.410 --> 00:14:21.940
کی تحویل نداده؟

00:14:22.920 --> 00:14:23.370
اره
تو تحویل دادی؟
اره

00:14:24.800 --> 00:14:25.530
تو چطور؟
میدونستم تحویل ندادی

00:14:28.010 --> 00:14:28.380
بگیر

00:14:29.000 --> 00:14:30.360
یادم رفت زودتر پرش کنم

00:14:30.680 --> 00:14:32.160
مشکلی نیست هنوز مال خیلیا رو نگرفتم

00:14:32.360 --> 00:14:32.840
ممنون

00:14:34.420 --> 00:14:35.590
کی هنوز تحویل نداده؟

00:14:39.050 --> 00:14:39.610
تیانچی

00:14:41.290 --> 00:14:42.900
میتونم بپرسم

00:14:42.920 --> 00:14:44.180
توی کتاب چه نوع خونه ای کشیده شده؟

00:14:44.550 --> 00:14:45.460
میتونی به خوندن ادامه بدی
ولی من این کتابو توی هیچ کتابفروشی پیدا نکردم

00:14:48.000 --> 00:14:48.560
کدوم یکی؟

00:14:49.800 --> 00:14:50.490
این یکی
میشه نگاه کنم؟

00:14:51.810 --> 00:14:53.170
نه

00:14:53.880 --> 00:14:54.600
ببخشید

00:14:54.900 --> 00:14:56.410
فقط میخواستم ببینم

00:14:56.410 --> 00:14:57.580
چطور ساخته میشه

00:14:58.350 --> 00:14:58.820
ببخشید
اینطوز نیست که نخوام بهت بدم

00:15:00.310 --> 00:15:01.070
...فقط

00:15:03.730 --> 00:15:04.460
بیخیال . میتونی یه نگاه بهش بندازی

00:15:05.170 --> 00:15:06.180
ایرادی نداره
فکر کنم درست نیست اطلاعات مروری تو رو ببینم

00:15:07.190 --> 00:15:08.350
فقط بخونش
داری ناز میکنی

00:15:15.000 --> 00:15:17.720
فریب گرگ؟

00:15:18.290 --> 00:15:18.690
اره
اون جلد کتابه

00:15:21.690 --> 00:15:24.270
عادت داری فریب گرگو بخونی؟

00:15:24.960 --> 00:15:28.010
من کتاباهای گوش چپ، ساعت شنی

00:15:28.390 --> 00:15:29.390
رود غمگین اشکم رو دربیار

00:15:29.420 --> 00:15:31.350
و فرشتگاه عشقم را به تو خواهند داد رو خوندم

00:15:33.220 --> 00:15:34.510
کنکور داره میاد

00:15:35.210 --> 00:15:37.130
و تو داری کتاب فریب گرگ میخونی؟

00:15:39.090 --> 00:15:40.090
تو فوق العاده ای

00:15:40.730 --> 00:15:41.220
بگیر

00:15:42.360 --> 00:15:43.040
نمیخوای بخونیش؟
نه

00:15:50.700 --> 00:15:52.080
ممنون معلم فانگ

00:15:53.500 --> 00:15:55.170
یو مینگ همه فرما رو جمع کردی؟

00:15:55.850 --> 00:15:56.810
نه هنوز معلم فانگ
چند تا مونده؟

00:15:58.220 --> 00:15:58.820
یکی

00:15:59.720 --> 00:16:01.440
کی فرمشو نداده؟ سریع دستشو ببره بالا

00:16:02.110 --> 00:16:03.740
وقتی همشو جمع کردی ببرشون دفتر مدیر

00:16:03.890 --> 00:16:05.410
هیچکدومشو گم نکن

00:16:05.450 --> 00:16:06.050
چشم معلم فانگ

00:16:09.250 --> 00:16:12.140
کی همین چیز اسونی رو هنوز پر نکرده؟

00:16:14.590 --> 00:16:16.070
برای چی ثبت نام کردی؟ هنر؟

00:16:16.930 --> 00:16:17.770
نمیدونم

00:16:20.580 --> 00:16:22.620
دیشب تو خونه چند بار سکته پرت کردم

00:16:22.620 --> 00:16:23.420
و با توجه به نتیجه باید هنر های تجسمی انتخاب کنم
تازه خانوادمم راضین هنر های تجسمی انتخاب کنم

00:16:25.420 --> 00:16:26.420
تازه خوابم دیدم
خواب دیدم که اگه هنرو انتخاب کنم

00:16:27.710 --> 00:16:28.710
فقط میتونم به دانشگاه های درجه دوم برم

00:16:29.660 --> 00:16:30.190
...خب
...پس

00:16:31.180 --> 00:16:32.090
باید چیکار کنی؟

00:16:33.070 --> 00:16:35.360
به نظرت باید برای هنر های تجسیم ثبت نام کنم

00:16:35.500 --> 00:16:36.530
و راه درس خوندن رو در پیش بگیرم؟

00:16:39.010 --> 00:16:40.470
اگه برای هنر های تجسمی ثبت نام کنی
نگران زیادی نخواهی داشت

00:16:42.530 --> 00:16:44.490
با نمرات تو خیلی راحت میشه از یه دانشگاه تاپ قبول شد

00:16:50.170 --> 00:16:51.590
چطوره از پاک کن استفاده کنیم؟

00:16:52.350 --> 00:16:53.840
پاک کن من خیلی خوب پاک میکنه

00:16:54.020 --> 00:16:55.420
هروقت تو امتحانا نمیتونم تصمیم بگیرم
ازش استفاده میکنم

00:16:56.930 --> 00:16:57.680
میزان دقتش چقدره؟

00:16:58.090 --> 00:16:59.820
از حدسای خودم بهتر جواب میده

00:17:03.420 --> 00:17:03.930
باشه

00:17:04.450 --> 00:17:06.000
اگه رو افتاد هنر های تجسمی رو انتخاب کن

00:17:07.100 --> 00:17:07.660
تو بندازش

00:17:08.260 --> 00:17:09.330
این تصمیم توعه
تو باید بندازیش

00:17:18.070 --> 00:17:18.470
بیا بریم

00:17:27.700 --> 00:17:29.540
[هنر های تجسمی]

00:17:30.190 --> 00:17:31.530
ایرادی نداره باز بندازش

00:17:38.490 --> 00:17:39.579
جائو مان ار تصمیمتو گرفتی؟
اره

00:17:41.079 --> 00:17:42.160
نمیخوای تو اکادمی فیلم شانگهای ثبت نام کنی؟
اره

00:17:43.329 --> 00:17:44.250
از بازیگری دست برداشتی؟

00:17:53.610 --> 00:17:55.730
ببنیید این سوال چیه

00:17:56.720 --> 00:17:59.030
یه سوال خلاصه

00:17:59.490 --> 00:18:00.010
درسته

00:18:00.050 --> 00:18:02.330
من بارها تکنیک

00:18:02.360 --> 00:18:03.580
حل مسائل خلاصه رو بهتون گفتم

00:18:04.460 --> 00:18:07.510
باید جملات لازم رو از متن پیدا کنید

00:18:07.900 --> 00:18:10.320
و جملات استدلالی بسازید

00:18:10.910 --> 00:18:12.140
محتوای بازنویسی شده

00:18:12.160 --> 00:18:14.770
باید با مطلب اصلی مطابقت داشته باشه

00:18:15.190 --> 00:18:18.540
موضوعتون نمیتونه بی ربط به موضوع اصلی باشه

00:18:19.020 --> 00:18:21.700
نمیتونید علت و معلول رو عوض کنید

00:18:22.150 --> 00:18:23.260
دیگه باید چیکار کنید؟

00:18:23.660 --> 00:18:25.990
انتخاب هاتون رو باهم  مقایسه کنید

00:18:26.250 --> 00:18:28.500
ممکنه یکی از این انتخاب ها اشتباه باشه

00:18:28.560 --> 00:18:29.640
پس دو انتخاب نباید باهم در تضاد باشن

00:18:45.690 --> 00:18:46.610
بچه ها

00:18:47.490 --> 00:18:50.010
همه فرما اینجاست ؟ فرم کسی جا نمونده؟

00:18:50.680 --> 00:18:51.760
نه

00:18:52.580 --> 00:18:54.460
اگه نمیخواید اصلاحش کنید پس ببرم دفتر مدیر

00:18:56.160 --> 00:18:57.760
بعد از اینکه فرم ها رو به دفتر مدیر دادم دیگه نمیتونید نظرتونو عوض کنید

00:19:01.170 --> 00:19:02.490
نمیتونیم بیخیال این فرصت بشیم. این فرصت دیگه گیرمون نمیاد

00:19:05.530 --> 00:19:06.520
میرم تحویلشون بدم

00:19:15.720 --> 00:19:16.750
خیلی ازاردهندست

00:19:20.050 --> 00:19:21.680
جائو مان ار ، این اواخر چت شده؟

00:19:21.820 --> 00:19:23.660
هر روز تو کلاس فکرت درگیره

00:19:24.750 --> 00:19:26.390
فکر کنم دیگه هیچی نمیفهمم

00:19:27.190 --> 00:19:29.420
منم هیچی نمیفهمم

00:19:30.460 --> 00:19:33.010
فکر کنم فشار درسی روت خیلی زیاده

00:19:33.740 --> 00:19:34.710
الان استرس ندارم

00:19:35.190 --> 00:19:37.150
فقط حس میکنم هیچ انگیزه ای برای درس خوندن ندارم

00:19:37.280 --> 00:19:38.010
درسته

00:19:38.340 --> 00:19:40.210
تو برای درس خوندن انگیزی داشتی قبلا؟

00:19:41.810 --> 00:19:42.290
جائو مان ار

00:19:42.320 --> 00:19:44.520
لازم نیست انقدر منفی بین باشی

00:19:44.740 --> 00:19:45.420
راجبش فکر کن
کلی رشته جالب

00:19:46.370 --> 00:19:47.780
توی دانشگاه های معمولی وجود دارن

00:19:47.840 --> 00:19:50.500
مثل اقتصاد و اخبار

00:19:50.600 --> 00:19:51.820
همشون باحالن،مگه نه؟

00:19:54.750 --> 00:19:56.860
فکر میکنم جائو مان ار برای وکیل شدن ساخته شده

00:19:57.210 --> 00:19:58.210
تصور کن

00:19:58.630 --> 00:20:00.780
اگه توی دادگاه بخوای دفاع کنی

00:20:01.190 --> 00:20:01.990
وکیل طرف مقابل

00:20:02.020 --> 00:20:03.580
تحت تاثیر بیانت قرار میگیره

00:20:04.300 --> 00:20:06.480
و عاشق زیباییت میشه

00:20:07.410 --> 00:20:07.890
درسته؟

00:20:09.550 --> 00:20:10.230
نه

00:20:10.870 --> 00:20:12.010
نمیخوام هیچ کاری بکنم

00:20:12.740 --> 00:20:14.470
نمیخوام هیچ کدوم از این شغل ها رو انتخاب کنم

00:20:15.600 --> 00:20:16.760
من فقط میخوام بازیگر بشم

00:20:20.860 --> 00:20:21.780
بیخیال

00:20:22.060 --> 00:20:23.470
بهتره یه ربات امتحان دهنده باشم

00:20:24.260 --> 00:20:26.560
اگه رتبه اول رو کسب کنم همه راضی میشن

00:20:27.800 --> 00:20:29.920
جائو مان ار اولین رتبه برتر زیبای شهر جینگ دائو

00:20:30.250 --> 00:20:31.320
مواظب باش

00:20:31.620 --> 00:20:34.070
مبصر و وو تیانچی میکشنمون

00:20:36.470 --> 00:20:37.150
مشکلی نیست

00:21:03.350 --> 00:21:04.430
من یه فامیل دارم

00:21:04.960 --> 00:21:06.470
دیشب باهم شام خوردیم

00:21:06.510 --> 00:21:07.460
امسال سال دوم دبیرستانه

00:21:08.050 --> 00:21:09.370
گفت قراره از دانشگاه انصراف بده

00:21:10.970 --> 00:21:11.530
چرا؟

00:21:14.380 --> 00:21:16.890
چون رشته ای رو انتخاب کرده که دوستش نداره

00:21:18.800 --> 00:21:19.430
چه رشته ای؟

00:21:24.260 --> 00:21:25.820
چینی و انگلیسیش خیلی خوبه

00:21:26.330 --> 00:21:28.020
و از ریاضی و نجوم متنفره

00:21:28.530 --> 00:21:29.880
وقتی فرم کنکور رو پر میکرده
خانواده و دوستاش بهش گفتن

00:21:31.180 --> 00:21:32.140
بعد فارغ التحصیلی از رشته های ادبیات و تاریخ شغل پیدا کردن سخته
پس مجبورش کردن تا

00:21:32.770 --> 00:21:34.600
رشته ای رو انتخاب کنه که بازار کار خوبی داره

00:21:35.910 --> 00:21:36.830
خب بخونتش
نمیتونه ترک تحصیل کنه

00:21:41.300 --> 00:21:42.540
گفت کلاسای دانشگاه
هر روز ریاضی داشتن

00:21:43.930 --> 00:21:45.540
اون همون دانشگاه ریاضی ای نبود که ما تصورشو میکردیم

00:21:45.580 --> 00:21:47.740
بیشتر از اونا حال بهم زنه

00:21:47.780 --> 00:21:48.790
میگفت هر وقت کتابو باز میکرد
حالت تهوع میگرفت

00:21:49.820 --> 00:21:51.380
و مریض میشد

00:21:52.360 --> 00:21:52.920
مریض؟
خدای من

00:21:58.940 --> 00:22:00.440
نمیخواسته به درس گوش بده

00:22:00.990 --> 00:22:02.300
همه تکالیفشو از روی بقیه کپی میکرده

00:22:02.320 --> 00:22:03.960
هر روز بهم ریخته بوده

00:22:04.300 --> 00:22:06.180
هر روز باید شیش تا کلاس میگذرونده

00:22:07.150 --> 00:22:08.630
به خاطر همین میخواد انصراف بده

00:22:09.400 --> 00:22:11.050
عادت داشت خوب درس بخونه

00:22:11.070 --> 00:22:13.190
به یه دانشگاه خیلی خوب رفت

00:22:13.440 --> 00:22:14.260
ولی چون

00:22:14.260 --> 00:22:16.140
رشته ای که دوستش نداشت انتخاب کرد

00:22:16.430 --> 00:22:19.150
سست شد و جوونیش از بین رفت

00:22:20.720 --> 00:22:21.150
نه

00:22:21.560 --> 00:22:23.110
باید ببینم میخوام چه رشته ای رو بخونم

00:22:25.090 --> 00:22:25.730
بریم دستشویی؟
بریم

00:22:31.170 --> 00:22:31.970
بیا بریم دستشویی
من نمیام

00:22:33.290 --> 00:22:34.540
میخوای بری-
 نه-
باید بیای-
من-

00:22:35.240 --> 00:22:36.120
بیا بریم-
من-

00:22:37.450 --> 00:22:38.190
عجله کن

00:22:38.620 --> 00:22:39.970
وانگ شیائو مینگو میشناسی؟
همونی که سال پیش فارغ التحصیل شد؟

00:22:40.820 --> 00:22:42.580
نه نمیشناسمش

00:22:42.580 --> 00:22:43.960
افسردگی داشت

00:22:45.140 --> 00:22:46.400
میخواست کامپیوتر بخونه

00:22:46.440 --> 00:22:48.450
اما اطرافیانش بهش گفتن بره مهندسی عمران بخونه

00:22:48.480 --> 00:22:50.620
بعد از رفتن به دانشگاه هر روز اذیت میشد

00:22:50.690 --> 00:22:52.410
بعدش افسرده شد

00:22:52.940 --> 00:22:53.420
...خب

00:22:55.030 --> 00:22:55.750
بعدش چی شد؟
خاله من زندگی افتضاحی داره

00:22:57.180 --> 00:22:58.700
چون

00:22:58.740 --> 00:22:59.930
رشته ای که دوست داشت رو انتخاب نکرد

00:23:00.020 --> 00:23:01.540
اون خوشگل و باهوش بود

00:23:01.560 --> 00:23:03.010
میخواست یه گزارشگر باشه

00:23:03.220 --> 00:23:05.260
بعد یهویی نظرشو عوض کرد

00:23:05.260 --> 00:23:06.180
و شیمی رو انتخاب کرد

00:23:06.180 --> 00:23:08.380
هر باری که میرفت کارخونه های شیمی گریه میکرد

00:23:08.510 --> 00:23:09.270
و حسرت میخورد

00:23:09.310 --> 00:23:11.070
الان حتی شغلم نداره

00:23:13.970 --> 00:23:14.530
رفیق

00:23:15.400 --> 00:23:16.390
مگه مامانت نگفت
تنها دختر خانواده اونه؟

00:23:17.850 --> 00:23:19.060
از کی تا حالا خاله دار شدی؟

00:23:21.260 --> 00:23:22.260
خالمو نمیگم

00:23:22.740 --> 00:23:24.210
زن داییمو میگم

00:23:24.940 --> 00:23:26.140
تو شانگهایه

00:23:28.470 --> 00:23:29.910
اگه اون انگلیسی رو انتخاب میکرد

00:23:29.980 --> 00:23:32.030
میتونست سخنگوی ورزات امور خارجه باشه

00:23:32.090 --> 00:23:34.410
چون رشته ای که دوست نداشت رو انتخاب کرد

00:23:34.550 --> 00:23:36.470
الان طلاق گرفته و نمیتونه بچه هاشو ببینه

00:23:36.610 --> 00:23:37.930
و دیوونه شده

00:23:38.530 --> 00:23:39.530
خیلی عجیبه

00:23:39.620 --> 00:23:41.050
یو مینگ

00:23:41.630 --> 00:23:43.120
فقط حرفی که میخوای بگی رو بگو

00:23:44.050 --> 00:23:46.650
من فقط دارم راجب وانگ شیائو مینگ

00:23:46.670 --> 00:23:48.110
و زن داییم حرف میزنم

00:23:48.150 --> 00:23:49.660
پس میشه بری یه جای دیگه این حرفا رو بزنی تا من نشنوم؟

00:23:50.000 --> 00:23:51.480
خب به تو چه ربطی داره؟
چرا انقدر حساسی؟

00:23:52.900 --> 00:23:53.730
یا نکنه تو هم رشته ای رو انتخاب کردی که
دوستش نداری؟

00:23:59.320 --> 00:24:01.600
هنوز که بهش فکر نمیکنی،مگه نه؟

00:24:02.150 --> 00:24:03.970
ولی فرم های درخواست رو تحویل دادیم رفت

00:24:04.230 --> 00:24:05.390
دیگه نمیتونی اصلاحش کنی،نه؟

00:24:06.550 --> 00:24:07.470
هنوز فرم تو رو تحویل ندادم
اگه بخوای میتونی اصلاحش کنی

00:24:11.970 --> 00:24:12.740
یالا زود باش

00:24:24.180 --> 00:24:25.160
هنوز تصمیمتو نگرفتی؟

00:24:26.140 --> 00:24:27.550
مگه پاک کنم بهت قرض نداده بودم؟

00:24:28.370 --> 00:24:30.160
هزار بار تو خونه انداختمش

00:24:32.620 --> 00:24:33.940
چرا از ماهی قرمز استفاده نمیکنی؟

00:24:34.220 --> 00:24:36.150
لنگ یانگ شیائو چانگ هربار قبل امتحان بهش ادای احترام میکنه

00:24:36.550 --> 00:24:38.330
و اخیرا نتایج امتحانش خیلی بهتر شدن

00:24:48.020 --> 00:24:50.130
ماهی کوچولو لطفا بهم بگو

00:24:51.390 --> 00:24:53.670
باید هنر های تجسمی رو انتخاب کنم یا هنرو؟

00:24:54.660 --> 00:24:56.710
لطفا به سمت راست شنا کن

00:24:59.510 --> 00:25:00.230
لطفا

00:25:05.620 --> 00:25:07.530
ادا درنیار

00:25:07.890 --> 00:25:09.850
چه سکه باشه چه فال

00:25:10.550 --> 00:25:12.390
وقتی اونو بندازی

00:25:13.190 --> 00:25:15.840
جوابتو پیدا میکنی

00:25:16.650 --> 00:25:18.030
برای مهمترین انتخاب زندگیت

00:25:18.610 --> 00:25:19.960
از مغزت کمک نخواه

00:25:20.610 --> 00:25:22.080
از قلبت بپرس

00:25:25.490 --> 00:25:27.540
خدایا لطفا بهم رحم کن

00:25:27.850 --> 00:25:29.630
اگه خط افتاد هنرو انتخاب کن

00:25:30.130 --> 00:25:31.530
و اگه پشت افتاد هنر های تجسمی رو

00:26:11.110 --> 00:26:11.740
این زیاد دقیق نیست
میرم تحویلش بدم

00:26:16.770 --> 00:26:17.310
یکی دیگه

00:26:28.950 --> 00:26:29.880
[هنر]

00:26:33.120 --> 00:26:34.550
[هنر های تجسمی]

00:26:41.500 --> 00:26:42.610
بیاید بریم یه هات پات بزنیم بر بدن

00:26:43.020 --> 00:26:43.940
گوش گاو با قارچ هم خوبه
مرغ سوخاری هم عالیه

00:26:45.510 --> 00:26:46.390
چی شده؟

00:26:46.430 --> 00:26:48.380
چرا حس میکنم همه چیز خوشمزست؟

00:26:48.580 --> 00:26:50.300
میتونی بیشتر فکر کنی و کمتر زر بزنی

00:26:50.320 --> 00:26:52.090
قبل از تحویل دادن فرم فقط زر میزدی

00:26:52.260 --> 00:26:53.180
اگه نمیخوای حرفای منو بشنوی گمشو
اگه جین یوهائو بود اینطوری نمیگفت

00:26:55.710 --> 00:26:56.350
جین یوهائو کجاست؟
اخراج شده

00:26:58.910 --> 00:26:59.940
شوخی میکنم
فرمشو داد به من و رفت خونه

00:27:01.340 --> 00:27:03.500
گفت باباش مشکلاتشونو حل کرده

00:27:03.500 --> 00:27:05.330
و یه معلم خصوصی براش گرفته

00:27:05.370 --> 00:27:06.520
میخواد تو خونه درس بخونه
چقدر بی وفا

00:27:07.860 --> 00:27:08.740
الان میخواد تنهایی درس بخونه

00:27:09.760 --> 00:27:11.400
امروز همتون مهمون منید

00:27:11.420 --> 00:27:12.010
اونو مهمون نمیکنم
بریم

00:27:15.280 --> 00:27:17.480
مهمون کردن خوبه داداش

00:27:17.500 --> 00:27:19.260
رفیق بزن بریم

00:27:28.200 --> 00:27:29.200
منظورت چیه؟
تو راست میگفتی

00:27:30.800 --> 00:27:32.200
یه چیزایی هست که نمیتونم از پسشون بربیام

00:27:32.860 --> 00:27:34.150
ولی حالا که انتخابمو کردم

00:27:34.730 --> 00:27:36.340
من باید عواقبشو شجاعانه به جون بخرم

00:27:37.630 --> 00:27:40.350
...پدرت

00:27:41.180 --> 00:27:42.300
میتونم هر وقت خواستم کنکور بدم

00:27:43.670 --> 00:27:44.670
ولی الان

00:27:44.900 --> 00:27:46.580
دیپلم گرفتن زیادم برام مهم نیست

00:27:49.470 --> 00:27:50.020
باشه

00:27:51.010 --> 00:27:52.750
اگه به کمک احتیاج داشتی

00:27:53.360 --> 00:27:54.240
به من بگو

00:27:55.140 --> 00:27:55.860
یه موردی هست

00:27:56.410 --> 00:27:57.450
که میتونی  راجبش بهم کمک کنی
بگو

00:27:59.410 --> 00:28:00.410
اینا رو به جائو مان ار نگو

00:28:03.050 --> 00:28:03.900
خودت اونو میشناسی

00:28:04.470 --> 00:28:05.440
وقتی بدونه

00:28:05.900 --> 00:28:07.390
دست از کارش میکشه

00:28:07.900 --> 00:28:09.450
و خودشو قاطی مشکلات بقیه میکنه

00:28:12.040 --> 00:28:12.430
باشه

00:28:41.760 --> 00:28:42.980
منظورت اینه

00:28:43.320 --> 00:28:45.410
کتی خودش نقشه خودکشی رو کشیده؟

00:28:45.790 --> 00:28:46.790
از جو لی خواستم
مدارک پزشکی کتی رو بررسی کنه

00:28:48.700 --> 00:28:50.180
دیروز ساعت دو ظهر
تو اتاق یه هتلی بود

00:28:51.660 --> 00:28:54.220
بعد ساعت 3:38 بعد از ظهر

00:28:54.220 --> 00:28:55.230
با پله های اضطراری رفته بیمارستان شنتان

00:28:56.160 --> 00:28:56.950
خب مشکلی داره؟

00:28:57.700 --> 00:28:59.850
هتلی که کتی توش خودکشی کرده توی بخش شرقی شهره

00:29:00.400 --> 00:29:01.080
بعد از زنگ زدن به اورژانس

00:29:01.110 --> 00:29:03.430
باید به نزدیکترین بیمارستان منتقل میشد

00:29:03.460 --> 00:29:05.040
بیمارستاین که توی بخش شرقی باشه

00:29:05.350 --> 00:29:07.020
ولی به بیمارستان شنتان منتقل شده

00:29:07.580 --> 00:29:09.470
اگه حالت عادی بود اوکی بود

00:29:10.250 --> 00:29:13.410
ولی توی مواقع اضطراری مثل این

00:29:13.860 --> 00:29:15.620
کی در عرض بیست دقیقه

00:29:15.620 --> 00:29:17.100
به بیمارستان میرسه؟

00:29:20.270 --> 00:29:22.730
تازه سطح پزشکی بیمارستان شنتان

00:29:22.750 --> 00:29:24.130
به اندازه بیمارستان مرکزی خوب نیست

00:29:24.710 --> 00:29:27.280
از جو لی خواستم بستری شدن کتی توی بیمارستان

00:29:27.530 --> 00:29:29.770
در طی دو سال قبل رو بررسی کنه

00:29:29.920 --> 00:29:30.820
و فهمیدم توی این دو سال اخیر

00:29:30.820 --> 00:29:33.260
سه بار به بیمارستان شنتان رفته

00:29:33.510 --> 00:29:34.590
پس در واقعیت
ارتباطات زیادی با اون بیمارستان داره

00:29:37.300 --> 00:29:40.160
پس تو فکر میکنی که کتی

00:29:40.470 --> 00:29:41.810
توی بیمارستان شنتان یکی رو داره که
میتونه مدارک پزشکی جعلی واسش درست کنه؟

00:29:43.540 --> 00:29:45.640
اره منظورم همین بود

00:29:46.040 --> 00:29:47.350
شب حادثه

00:29:47.380 --> 00:29:49.540
روزنامه هفتگی یی

00:29:49.570 --> 00:29:50.560
عکسای بستری شدنش رو خیلی زود منتشر کرد

00:29:51.480 --> 00:29:52.480
که این یعنی

00:29:52.680 --> 00:29:54.210
رسانه ها زودتر از خودش

00:29:54.230 --> 00:29:54.870
به بیمارستان رسیدن

00:29:56.600 --> 00:29:59.290
اما حرفایی که تو گفتی همش حدسه

00:29:59.480 --> 00:30:01.320
این نمیتونه مدرک محکمی برای حمله متقابل ما باشه

00:30:01.480 --> 00:30:02.200
مردم معمولا

00:30:02.230 --> 00:30:03.760
خودشونو لو میدن

00:30:04.430 --> 00:30:06.380
نقطه ضعف خودسر عمل کردن و نقش بازی کردن چیه؟

00:30:06.700 --> 00:30:07.740
احساس گناه

00:30:08.730 --> 00:30:10.380
من از این اطلاعات استفاده کردم

00:30:10.380 --> 00:30:11.660
و به عنوان اعضای روزنامه هفتگی یی بهش زنگ زدم

00:30:11.660 --> 00:30:13.490
تا ازش باج بیشتری بخوام

00:30:13.750 --> 00:30:14.780
و خیلی زود دستپاچه شد

00:30:18.260 --> 00:30:19.380
مگه من برای گزارش خودکشی
پولو واریز نکردم؟

00:30:20.620 --> 00:30:21.420
دیگه چی میخوای؟
کتی خانم

00:30:23.160 --> 00:30:24.100
وقتی خبر های واقعی به بیرون درز پیدا کنن
تو یه شب

00:30:25.100 --> 00:30:26.460
دو میلیون طرفدار از دست میدی

00:30:27.340 --> 00:30:28.260
وقتی مرخص بشی

00:30:28.330 --> 00:30:30.290
کلی پروژه بهت پیشنهاد میشه

00:30:31.030 --> 00:30:32.010
این نتیجه خیلی خوبه
فکر نکنم پول زیاد به چشمتون بیاد

00:30:34.160 --> 00:30:35.360
اگه پول به دستم نرسه
میگم که

00:30:36.760 --> 00:30:38.780
تو با این خبر فیک خودکشیت برای جائو مان ار پاپوش درست کردی

00:30:39.420 --> 00:30:40.980
من کار اشتباهی نکردم

00:30:41.150 --> 00:30:42.390
اون خود جائو مان ار بود که میخواست منو لو بده

00:30:42.600 --> 00:30:44.000
من فقط از خودم محافظت کردم وضد حمله زدم

00:30:44.410 --> 00:30:46.280
با این خبر فیک خودکشیم

00:30:46.610 --> 00:30:47.860
به کسی اسیب نزدم

00:30:48.490 --> 00:30:49.040
کافیه

00:30:50.390 --> 00:30:51.980
همین برای لو دادن کتی کافیه

00:30:52.180 --> 00:30:54.230
ولی این نمیتونه کار من کامل بشوره ببره

00:30:55.320 --> 00:30:57.870
چه روزنامه هفگی یی باشه چه کتی

00:30:58.240 --> 00:30:59.260
بازم اشتباهی که کردم
تغییری نمیکنه

00:31:01.910 --> 00:31:03.350
و این خطای من به عنوان یه بازیگره
و این حقیقت که

00:31:05.500 --> 00:31:06.380
حق با اوناست تغییری پیدا نمیکنه

00:31:07.410 --> 00:31:08.590
من برای بازیگر شدن ساخته نشدم

00:31:09.570 --> 00:31:11.340
مگه همیشه از بازیگری خوشت نمیومد؟

00:31:13.870 --> 00:31:14.210
اره

00:31:15.040 --> 00:31:15.870
بازیگری رو دوست دارم

00:31:16.600 --> 00:31:17.610
ولی اون منو دوست نداره

00:31:20.340 --> 00:31:21.150
درک نمیکنم

00:31:21.170 --> 00:31:23.140
چرا انقدر روی سریال کارگردان سونگ دا وان پافشاری کردی؟

00:31:23.580 --> 00:31:24.940
چون اون اخری شانس من بود

00:31:26.050 --> 00:31:26.930
چون
اصلا بازیگری رو دوست نداری

00:31:31.700 --> 00:31:33.380
تبلیغ خیریه تو دبیرستان رو یادته؟

00:31:34.540 --> 00:31:36.210
یه صحنه لبخندو بیست و هفت بار فیلم برداری کردید

00:31:36.760 --> 00:31:38.200
ولی هنوزم چشمات برق میزد

00:31:38.600 --> 00:31:39.790
بازم میتونی ارزش خودتو
توی نقشای کوچیک پیدا کنی

00:31:42.520 --> 00:31:44.210
چرا سر بازیگر نقش اصلی شدن میجنگی؟

00:31:45.570 --> 00:31:47.060
تو فقط میخوای به بقیه ثابت کنی

00:31:47.400 --> 00:31:48.470
ادم موفقی هستی

00:31:49.460 --> 00:31:50.430
بر فرض که حرفات درسته

00:31:51.330 --> 00:31:52.320
مگه مجبوری

00:31:52.610 --> 00:31:53.850
به رویای جوونیت پایبند بمونی؟

00:31:54.680 --> 00:31:56.160
نمیشه وقتی فهمیدی اشتباهه ازش دست بکشی؟

00:31:56.930 --> 00:31:57.930
بذار بهت یه چیزیو بگم

00:31:58.020 --> 00:31:59.740
من یه بار خواستم ار رویام دست بکشم

00:32:00.240 --> 00:32:01.330
بسکتبال
یه رویای غیر واقعی بود

00:32:03.650 --> 00:32:04.640
اما اصرار تو باعث شد

00:32:04.680 --> 00:32:06.450
من به رویام پایبند بمونم

00:32:07.260 --> 00:32:08.250
تو توی صنعت مالی هستی
به بسکتیال بازی کردن چه ربطی داره؟

00:32:10.230 --> 00:32:11.150
داری چی میگی؟

00:32:12.320 --> 00:32:13.880
من توسعه دهنده بازی های بسکتبال هستم

00:32:17.170 --> 00:32:18.450
حتی اینم تغییر کرده؟

00:32:24.040 --> 00:32:24.920
عشقم

00:32:26.340 --> 00:32:27.510
یه جور عشق لجبازه

00:32:43.050 --> 00:32:44.440
مگه من درو قفل نکردم؟

00:32:46.700 --> 00:32:48.030
بلاخره اینجا ویلای منه

00:32:48.700 --> 00:32:50.110
ترسیدم تو و جین یوهائو
دوباره باهم دعوا کنید

00:32:55.740 --> 00:32:56.770
از کی تا حالا فالگوش وایستادید؟

00:32:57.220 --> 00:32:59.500
از وقتی رفتی تو

00:33:00.820 --> 00:33:01.590
رییس
چرا بهمون نگفتی که

00:33:02.980 --> 00:33:04.020
به مشکل برخوردی؟

00:33:04.340 --> 00:33:06.020
تازه تو ویلا موندی وباهامون بازی کردی

00:33:08.420 --> 00:33:10.380
با اینکه من بهتون نگفتم

00:33:10.920 --> 00:33:13.000
ولی همه چیو میدونید

00:33:15.660 --> 00:33:17.400
اگه تو بهمون نگی

00:33:18.620 --> 00:33:19.820
ما هم نمیتونیم راجبش حرف بزنیم

00:33:20.440 --> 00:33:23.130
میدونیم این واسه تو راحت نیست

00:33:23.410 --> 00:33:25.060
تازه ما داخل صنعت سرگرمی نیستیم

00:33:25.170 --> 00:33:26.540
ما هنوزم میتونیم
بهت کمک کنیم

00:33:28.250 --> 00:33:28.690
درسته
اره

00:33:30.050 --> 00:33:31.320
بلاخره من رییسم

00:33:31.970 --> 00:33:33.860
از کارمندام میخوام

00:33:34.480 --> 00:33:35.420
تعداد لایک هاتو افزایش بدن

00:33:36.920 --> 00:33:40.310
♫به همه مشکلاتت خدافظ بگو♫

00:33:40.650 --> 00:33:43.960
♫و به خوشیهات سلام کن♫

00:33:44.340 --> 00:33:47.990
♫عزیزم تولدت مبارک♫

00:33:48.080 --> 00:33:51.260
♫هر روز شگفت انگیزه♫

00:33:54.860 --> 00:33:55.420
مان ار
سی ساله شدن زیادم سخت نیست

00:33:57.150 --> 00:33:58.670
ما هم کنارت سی سالگی رو تجربه میکنیم

00:34:00.400 --> 00:34:01.670
شما که بازیگر نیستید

00:34:02.610 --> 00:34:03.330
ارزو کن

00:34:07.470 --> 00:34:08.730
ما رفیقیم

00:34:13.610 --> 00:34:15.060
تولدت مبارک

00:34:52.260 --> 00:34:52.730
صبر کن

00:34:53.230 --> 00:34:54.239
نمیتونی لباسارو اینطوری بشوری

00:34:55.510 --> 00:34:56.310
پس چجوری بشورم؟

00:35:01.420 --> 00:35:01.960
یومی
اگه

00:35:03.260 --> 00:35:05.620
رابطه به سادگی شستن لباس باشه

00:35:05.690 --> 00:35:07.010
خوب میشه

00:35:07.250 --> 00:35:08.790
جائو مان ار دم گوشت چی وز وز کرده باز؟

00:35:09.380 --> 00:35:09.980
هیچی
حتما یه چیزی هست

00:35:11.739 --> 00:35:12.590
چطور شما دو تا
بی خبر از من حرفهای یواشکی میزنید؟

00:35:15.550 --> 00:35:16.760
حتی اگه رازیم در میون باشه

00:35:17.320 --> 00:35:18.120
بهت نمیگم

00:35:22.260 --> 00:35:24.920
مثلث عشقی ده ساله جائو مان ار

00:35:25.140 --> 00:35:26.070
نتیجه ای داشته؟

00:35:27.540 --> 00:35:28.740
بیا اول لباسا رو بشوریم

00:35:28.850 --> 00:35:30.370
وقتی تموم شد همه چیو بهت میگم

00:35:30.590 --> 00:35:31.210
قول دادیا

00:35:42.070 --> 00:35:42.520
باشه

00:35:42.544 --> 00:35:54.544
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:54.568 --> 00:36:06.568
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.