WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:05.970
شخصیت ها ، بازی ها ، مکان ها
، اتفاقات و تمامی روند این سریال
00:00:06.000 --> 00:00:08.710
ساختگی بوده و صرفا در جهت سرگرمی ساخته شده
00:00:08.730 --> 00:00:13.280
این سریال قصد افزایش
خشونت یا پرخاشگری ندارد
00:00:13.300 --> 00:00:15.710
صلاحدید بیننده توصیه میشود
00:00:16.240 --> 00:00:18.370
هی چطور تونستی موتور منو بفروشی؟
00:00:18.390 --> 00:00:19.600
تو بهم پول بدهکار بودی
00:00:19.640 --> 00:00:20.936
البته که حق دارم بفروشمش
00:00:20.960 --> 00:00:22.700
واقعا میخوام از جنگ انتقام بگیرم
00:00:22.720 --> 00:00:23.860
یه پیشنهاد برات دارم
00:00:23.890 --> 00:00:25.930
درعوض دیگه شین و اذیت نمیکنیم
00:00:25.960 --> 00:00:28.410
اروم برخوردن کردن جواب نداد
00:00:28.440 --> 00:00:30.349
باید سرسخت تر برخورد کنیم
00:00:30.350 --> 00:00:31.790
این اصلا خوب نیست
00:00:31.830 --> 00:00:33.200
بچه ها قبول نمیکنن
00:00:33.240 --> 00:00:35.200
واقعا نمیریم سرکلاس؟
00:00:35.240 --> 00:00:36.640
مدیر بی انصافی کرد
00:00:37.010 --> 00:00:38.020
دیگه کی دلش میخواد درس بخونه؟
00:00:38.050 --> 00:00:39.490
این همون ادمیه که بهت صدمه زد
00:00:39.520 --> 00:00:40.340
هنوزم همچین ادمی رو
00:00:40.370 --> 00:00:41.640
رفیق خودت میبینی؟
00:00:41.670 --> 00:00:44.640
نباید باهات دوست باشم
00:00:53.860 --> 00:00:55.650
سنت
00:00:56.280 --> 00:00:57.460
بیا اینجا
00:00:58.270 --> 00:00:59.500
شامت و بخور
00:01:01.500 --> 00:01:03.500
برات شام درست کردم
00:01:04.160 --> 00:01:05.500
بشین
00:01:06.790 --> 00:01:07.790
هی
00:01:08.670 --> 00:01:10.570
این چه قیافه ایه؟
00:01:11.260 --> 00:01:14.400
کسی چیزی بهت گفته؟
00:01:16.570 --> 00:01:17.810
شین؟
00:01:23.780 --> 00:01:26.340
فکر میکردم شما دو تا اشتی کردین
00:01:28.230 --> 00:01:29.760
از کجا فهمیدی در مورد شین حرف میزنم؟
00:01:31.180 --> 00:01:33.180
فقط یک نفر هست
00:01:33.540 --> 00:01:35.680
که میتونه قیافه تورو اینطوری کنه
00:01:36.750 --> 00:01:37.750
درست نمیگم؟
00:01:38.020 --> 00:01:41.540
چیکار کردی؟
00:01:42.410 --> 00:01:44.410
شین دچار سوتفاهم شد
00:01:44.440 --> 00:01:45.910
اگه اینطوره
00:01:45.940 --> 00:01:47.680
اصل قضیه رو بهش بفهمون
00:01:48.180 --> 00:01:50.770
دوست ها همیشه یه راهی پیدا میکنن اشتی کنن
00:01:50.800 --> 00:01:52.340
وقتی از دست هم ناراحتن
00:01:52.870 --> 00:01:54.870
همیشه همو میبخشن
00:01:54.900 --> 00:01:55.900
واقعا؟
00:01:56.730 --> 00:01:58.090
اینطور فکر میکنی؟
00:01:58.370 --> 00:01:59.810
اره
00:02:00.600 --> 00:02:02.340
برای اینکه که میگم
00:02:03.000 --> 00:02:05.090
فردا
00:02:06.290 --> 00:02:09.230
به شین همه چیو توضیح بده
00:02:10.490 --> 00:02:13.090
تو کم حرفی
00:02:13.120 --> 00:02:15.560
گستاخی
00:02:16.520 --> 00:02:19.400
بخاطر همینا مشکلات حل نشده باقی میمونن
00:03:01.376 --> 00:03:21.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:03:21.400 --> 00:03:26.260
مجازات
00:03:32.890 --> 00:03:35.090
سنت
00:03:35.700 --> 00:03:37.700
چادجن صداش نکن
00:03:41.330 --> 00:03:45.360
بازم از دستش ناراحتی؟
00:03:46.250 --> 00:03:47.380
ازش ناراحت نیستم
00:03:48.450 --> 00:03:49.680
ازش متنفرم
00:04:05.810 --> 00:04:06.960
سنت
00:04:08.130 --> 00:04:10.370
کاری کردی شین ناراحت شده؟
00:04:17.380 --> 00:04:18.380
اره
00:04:19.170 --> 00:04:20.450
تقصیر منه
00:04:22.780 --> 00:04:25.210
این رابطه شل کن سفت کن شما
00:04:26.280 --> 00:04:28.020
واقعا خوب نیست
00:04:28.890 --> 00:04:30.890
اطرافیانتون خسته میشن
00:04:37.760 --> 00:04:38.760
چی؟
00:04:51.660 --> 00:04:53.440
شنیدم تمام دانش اموزهای کلاس 2
00:04:53.470 --> 00:04:55.180
دیروز سرکلاس نموندن
00:04:56.000 --> 00:04:57.120
واقعیت داره
00:05:00.580 --> 00:05:03.010
چرا بهم نگفتین؟
00:05:03.490 --> 00:05:04.820
...خانم مدیر بچه ها
00:05:04.830 --> 00:05:07.100
کبل هم نمونده سرکلاس؟
00:05:08.190 --> 00:05:09.190
بله
00:05:09.300 --> 00:05:10.920
همشون رفتن
00:05:12.310 --> 00:05:14.080
چیشده؟
00:05:15.230 --> 00:05:17.230
کبل هیچوقت اینطوری رفتار نمیکرد
00:05:18.660 --> 00:05:23.860
خانم مدیر میتونم باهاتون صادق باشم؟
00:05:24.530 --> 00:05:25.530
بله
00:05:26.090 --> 00:05:29.810
به نظرم دلیلش شمایین
00:05:32.310 --> 00:05:34.000
منظورت چیه؟
00:05:35.230 --> 00:05:41.300
بخاطر مجازات شما ناراحت بودن
00:05:41.980 --> 00:05:44.700
برای همینم نموندن سرکلاس
تا مخالفتشون رو بیان کنن
00:05:45.420 --> 00:05:46.700
احمق ها
00:05:47.720 --> 00:05:50.030
چطور جرات کردن برخلاف دستور مدیر عمل کنن؟
00:05:52.630 --> 00:05:57.050
فکر کنم مجازاتم به اندازه کافی سخت نبوده
00:05:57.650 --> 00:05:59.960
برای همین جرات کردن همچین کاری بکنن
00:06:00.540 --> 00:06:01.570
بله
00:06:02.070 --> 00:06:04.980
باید مجازاتتون و سنگین تر کنید
00:06:06.170 --> 00:06:07.450
تا درس عبرتی بشه براشون
00:06:07.820 --> 00:06:10.130
لطفا دیگه مجازاتشون نکنید
00:06:10.160 --> 00:06:13.240
به نظرم اگه اینکارو بکنید سرکش تر میشن
00:06:15.010 --> 00:06:16.100
اگه باهاشون نرم برخورد کنیم
00:06:16.120 --> 00:06:18.100
و مجازات سنگینی براشون درنظر نگیریم
00:06:18.870 --> 00:06:20.870
بچه های خوب تحت تاثیر
00:06:20.900 --> 00:06:22.630
بچه های دردسر ساز قرار میگیرن
00:06:23.850 --> 00:06:27.960
خانم مدیر میدونم نگران کبل هستین
00:06:28.690 --> 00:06:30.830
اگه بازم مجازاتشون کنید
00:06:31.250 --> 00:06:33.490
بچه های کلاس 2 حتی کبل
00:06:33.520 --> 00:06:35.680
بدتر با ما لج میکنن
00:06:37.500 --> 00:06:40.420
اقای پوک پونگ ایده بهتری دارین؟
00:06:41.200 --> 00:06:42.200
بله
00:06:42.530 --> 00:06:45.990
به نظرم بهتره اجازه بدین معلم های مسئولشون
00:06:46.020 --> 00:06:48.500
براشون مجازات تعیین کنن
00:06:50.800 --> 00:06:54.440
بالاخره شناختشون از بچه ها بیشتر از ماست
00:06:57.250 --> 00:07:00.420
از اونجایی که ما معلم
های مسئول این کلاس هستیم
00:07:00.920 --> 00:07:04.910
لطفا اجازه بدین خودمون مشکل و حل کنیم
00:07:09.450 --> 00:07:10.830
باشه
00:07:12.060 --> 00:07:15.590
مطمئنید براشون درس عبرت میشه؟
00:07:17.240 --> 00:07:19.280
نمیخوام اوضاع بدتر شه
00:07:19.310 --> 00:07:21.750
یا بچه های دیگه هم ازشون
یاد بگیرن اینکارارو بکنن
00:07:22.610 --> 00:07:25.190
اگه نتونید خودم دست به کار میشم
00:07:26.640 --> 00:07:28.110
بله-
بله خانم مدیر-
00:07:37.980 --> 00:07:41.690
دیروز هیچکس سر کلاس نموند
00:07:41.720 --> 00:07:45.210
خانم مدیر تصمیم گرفتن شمارو مجازات نکنن
00:07:51.480 --> 00:07:55.720
ولی من اقای سونگ براتون
مجازاتی در نظر گرفتیم
00:07:57.140 --> 00:07:59.330
چطوری میخوایید مجازاتمون کنید؟
00:07:59.350 --> 00:08:00.250
نکنه میخوایید مارو مجبور کنید
00:08:00.290 --> 00:08:01.930
به عنوان مجازات سر کلاس تقویتی بشینیم
00:08:02.180 --> 00:08:03.670
اگه قراره اینکارو بکنید
00:08:03.700 --> 00:08:05.330
من ترجیح میدم کار اجتماعی انجام بدم
00:08:05.610 --> 00:08:06.610
ها؟
00:08:06.780 --> 00:08:09.760
نه خیلی خسته کننده ست
00:08:10.080 --> 00:08:11.250
قراره خسته شین
00:08:11.270 --> 00:08:13.040
...نکنه
00:08:13.360 --> 00:08:16.150
بله همتون با کمک هم
00:08:16.180 --> 00:08:18.400
قراره عصری مدرسه رو تمیز کنید
00:08:22.670 --> 00:08:27.560
دیگه نمیتونید کلاس و بپیچونید
00:08:27.950 --> 00:08:30.070
اگه تکرار شه انقدر
مهربون برخورد نمیکنم دیگه
00:08:31.330 --> 00:08:32.330
متوجهین؟
00:08:37.480 --> 00:08:39.080
متوجهین؟
00:08:39.460 --> 00:08:41.080
بله
00:08:42.480 --> 00:08:44.620
اماده کلاس بعدی شین
00:08:54.080 --> 00:08:55.080
نات
00:08:56.000 --> 00:08:58.080
لطفا زمان ناهار بیا دیدنم
00:09:15.120 --> 00:09:16.120
نات
00:09:20.120 --> 00:09:21.830
با من کاری داشتین؟
00:09:22.900 --> 00:09:25.970
کن و نت امروز غایبن
00:09:27.200 --> 00:09:29.300
میدونی کجان؟
00:09:33.520 --> 00:09:34.800
نمیدونم
00:09:39.540 --> 00:09:43.880
نات میدونم به دوستات اهمیت میدی
00:09:45.060 --> 00:09:47.060
اگه واقعا برات مهمن
00:09:48.290 --> 00:09:50.450
باید بهشون بگی بیان سر کلاس
00:09:51.560 --> 00:09:53.810
اگه هی نیان مدرسه
00:09:54.670 --> 00:09:56.260
نمیتونن فارغ التحصیل شن
00:09:56.960 --> 00:09:58.000
من نگرانشونم
00:10:02.850 --> 00:10:04.040
خوشحالم که میبینم
00:10:04.500 --> 00:10:07.200
نمراتت داره بهتر میشه
00:10:08.320 --> 00:10:10.050
به درس خوندن ادامه بده
00:10:14.050 --> 00:10:15.460
فقط شانسیه
00:10:16.170 --> 00:10:18.390
جواب هارو تو امتحان حدس میزنم
00:10:47.120 --> 00:10:48.390
نمون سر راه خب
00:11:09.070 --> 00:11:10.100
چیکار میکنی؟
00:11:12.500 --> 00:11:14.530
حتی با اینکه ازت متنفرم
00:11:16.870 --> 00:11:18.870
حق نداری ازم دوری کنی
00:11:31.370 --> 00:11:33.040
بازم دعوا کردن؟
00:11:34.030 --> 00:11:35.640
بله خانم جان
00:11:37.380 --> 00:11:39.570
نمیدونم چطوری کمکشون کنم
00:11:42.820 --> 00:11:43.920
اقای سونگ خانم جان
00:11:43.940 --> 00:11:45.570
میشه کمکم کنید؟
00:11:46.290 --> 00:11:47.840
اقای سونگ شما ایده خوبی دارین؟
00:11:48.820 --> 00:11:51.650
وقتی مردها میخوان اشتی کنن چیکار میکنن؟
00:11:54.500 --> 00:11:58.820
نقشه خوبی براشون دارم
00:12:02.000 --> 00:12:03.860
چه نقشه ای؟
00:12:17.510 --> 00:12:18.510
بیا
00:12:24.160 --> 00:12:25.160
بازش کنید
00:12:34.860 --> 00:12:38.870
شما اینجارو تمیز میکنید
00:12:38.890 --> 00:12:44.060
حتما باید کامل تمیز شه و
هیچ گرد و خاکی نمونده باشه
00:12:44.420 --> 00:12:47.240
خیلی کثیفه اقای سونگ
00:12:47.280 --> 00:12:48.960
امکان نداره بتونیم یک روزه تمیزش کنیم
00:12:49.970 --> 00:12:51.570
برای همین باید باهم همکاری کنید
00:12:58.420 --> 00:12:59.750
صبر کن
00:13:00.480 --> 00:13:02.010
چیه؟
00:13:02.040 --> 00:13:04.450
قبل اینکه شروع به تمیز کردن کنید
00:13:05.730 --> 00:13:08.710
باید میز و صندلی ها
00:13:08.740 --> 00:13:11.330
و بقیه وسایل هارو ببرین جای دیگه
00:13:13.040 --> 00:13:14.670
کجا بزاریمشون؟
00:13:18.100 --> 00:13:19.940
نمیدونم
00:13:22.260 --> 00:13:23.520
ببریدشون بالا پشت بوم
00:13:23.560 --> 00:13:24.560
ها؟
00:13:24.750 --> 00:13:26.420
شوخیتون گرفته؟
00:13:27.290 --> 00:13:28.290
نه
00:13:29.380 --> 00:13:31.380
اگه تمومش نکنید
00:13:32.510 --> 00:13:33.760
نمیتونید برید خونه
00:13:36.200 --> 00:13:39.580
اگه اماده اید شروع کنید
00:13:39.620 --> 00:13:40.620
وقت و هدر ندین
00:13:43.640 --> 00:13:45.410
تا تموم نکردین نمیتونید برید خونه
00:14:26.790 --> 00:14:28.570
تا کی میخوای ازم دوری کنی؟
00:14:28.930 --> 00:14:32.010
من و تو دیگه باهم دوست نیستیم مگه نه؟
00:14:34.670 --> 00:14:35.890
احمق خر
00:14:36.480 --> 00:14:37.890
واقعا احمقی
00:14:48.500 --> 00:14:49.500
خسته شدین؟
00:14:49.700 --> 00:14:50.720
بله
00:14:50.740 --> 00:14:51.800
نمیبینید؟
00:14:52.140 --> 00:14:56.090
میدونید من چرا گفتم
شما این کارو انجام بدین؟
00:14:58.500 --> 00:15:00.050
اگه میخوایید بدونید
00:15:00.070 --> 00:15:02.480
برگردید سرکارتون
00:15:03.730 --> 00:15:05.530
واقعا نمیخوایید بهمون بگید
00:15:05.560 --> 00:15:06.850
چه کار اشتباهی کردیم؟
00:15:06.880 --> 00:15:09.150
خودتون میفهمید
00:15:11.790 --> 00:15:12.900
یالا
00:15:31.370 --> 00:15:35.060
بعد تمیز کردن بازم درس میخونی؟
00:15:35.990 --> 00:15:37.780
میخوام نمره کامل تو امتحان بگیرم
00:15:39.990 --> 00:15:43.220
درس نخونی هم میتونی نمره کامل بگیری
00:15:43.260 --> 00:15:46.250
ولی من هرچقدرم درس بخونم
00:15:46.270 --> 00:15:47.390
هیچوقت نمرم کامل نمیشه
00:15:48.130 --> 00:15:50.210
سخت کوشی بالاخره یجا جواب میده
00:15:51.180 --> 00:15:52.580
ولی برای من نه
00:15:54.580 --> 00:15:57.490
پیتا به نظرت
00:15:57.520 --> 00:15:59.490
یه دانشگاه میریم؟
00:16:00.350 --> 00:16:02.550
اگه خوب درس بخونی و نمراتت بالا باشه
00:16:02.580 --> 00:16:04.500
شاید با من یه دانشگاه بیای
00:16:05.560 --> 00:16:09.880
نمیشه تو نمرات کمتری بگیری؟
00:16:10.200 --> 00:16:10.990
اینطوری یه فرصتی هست
00:16:11.010 --> 00:16:12.850
که باهات تو یه دانشگاه باشم
00:16:12.880 --> 00:16:14.290
شوخی میکنی؟
00:16:17.070 --> 00:16:18.510
من واقعا دلم میخواد
00:16:18.530 --> 00:16:20.510
با تو توی یه دانشگاه باشم پیتا
00:16:21.680 --> 00:16:23.680
منم همینطور
00:16:32.180 --> 00:16:33.680
ایو باید برم درس بخونم
00:16:37.040 --> 00:16:38.560
فعلا خداحافظ
00:16:53.300 --> 00:16:55.400
میخوای با پیتا یه دانشگاه بری
00:16:56.110 --> 00:16:57.740
چون روش کراش داری نه؟
00:16:58.400 --> 00:16:59.660
به عنوان دوست دوسش دارم
00:17:00.180 --> 00:17:01.720
نه بیشتر
00:17:02.340 --> 00:17:03.570
مطمئنی؟
00:17:03.820 --> 00:17:04.820
اره
00:17:05.110 --> 00:17:07.230
من حس دیگه ای به بهترین دوستم ندارم
00:17:08.290 --> 00:17:09.440
هیچ اشکالی نداره
00:17:09.460 --> 00:17:11.550
اگه روی بهترین دوستت کراش داشته باشی نه؟
00:17:11.570 --> 00:17:12.620
نه اصلا
00:17:13.480 --> 00:17:14.960
ولی من روش کراش ندارم
00:17:17.890 --> 00:17:19.060
...خب
00:17:20.370 --> 00:17:21.950
چطور ادمی باب سلیقته؟
00:17:22.420 --> 00:17:23.600
میشه بگی؟
00:17:28.400 --> 00:17:29.790
سلیقه خاصی ندارم
00:17:30.690 --> 00:17:31.530
ولی وقتی بچه بودم
00:17:31.560 --> 00:17:32.690
از یکی خوشم میومد
00:17:34.470 --> 00:17:35.470
کی؟
00:17:36.260 --> 00:17:37.700
تو این مدرسه ست؟
00:17:39.700 --> 00:17:40.710
اره
00:17:42.710 --> 00:17:43.770
کی؟
00:17:44.370 --> 00:17:45.770
من میشناسمش؟
00:17:47.410 --> 00:17:48.900
خیلی خوب میشناسیش
00:17:48.920 --> 00:17:51.170
ها؟ میشناسمش؟؟
00:17:53.290 --> 00:17:54.440
کی؟؟؟
00:17:56.600 --> 00:17:58.500
نگو که تانگمی عه
00:17:58.850 --> 00:17:59.920
دیوونه شدی؟
00:17:59.950 --> 00:18:02.160
من بچگی تانگمی رو ندیدم که
00:18:02.200 --> 00:18:04.640
بچگی دیدیش؟؟
00:18:07.650 --> 00:18:08.670
کی میتونه باشه؟؟
00:18:10.210 --> 00:18:11.490
وقتی بچه بودی دیدیش؟
00:18:13.660 --> 00:18:15.180
اگه تانگمی نیست
00:18:19.470 --> 00:18:20.870
یعنی منم؟
00:18:20.890 --> 00:18:23.090
اره
00:18:23.120 --> 00:18:24.120
ها؟
00:18:24.610 --> 00:18:25.700
من؟
00:18:26.080 --> 00:18:27.700
تو منو نمیشناختی
00:18:28.380 --> 00:18:29.460
ولی من تورو میشناختم
00:18:29.950 --> 00:18:30.950
ها؟
00:18:31.360 --> 00:18:32.770
چطوری؟
00:18:33.810 --> 00:18:35.810
تو تلویزیون دیده بودمت
00:18:36.140 --> 00:18:38.000
اولش نمیدونستم تویی
00:18:38.370 --> 00:18:40.000
تو اینترنت دیدم
00:18:40.420 --> 00:18:44.960
دیدم اون دختر بچه بازیگر که ازش خوشم میومد
00:18:45.000 --> 00:18:46.000
تو بچگی تو بودی
00:18:46.440 --> 00:18:47.950
شوکه شدم
00:18:48.920 --> 00:18:52.530
کارمو دیدی؟
00:18:53.270 --> 00:18:54.270
اره
00:18:55.090 --> 00:18:57.090
بچگیات بامزه بودی
00:18:57.600 --> 00:18:59.600
هیچوقت فکر نمیکردم بزرگ شی اینطوری شی
00:19:00.190 --> 00:19:01.240
هی
00:19:01.270 --> 00:19:04.430
یعنی میگی من به اندازه
00:19:04.450 --> 00:19:06.330
بچگیم بامزه نیستم؟
00:19:06.350 --> 00:19:09.320
اره خیلی خوشگلی
00:19:14.760 --> 00:19:16.760
وقتی بامزه بودی خوشم میومد ازت
00:19:19.830 --> 00:19:21.760
بچگیام سریالات و نگاه میکردم
00:19:21.780 --> 00:19:24.570
وقتی نقش یه بچه یتیم و
بازی میکردی خوشم میومد ازت
00:19:24.860 --> 00:19:26.290
خیلی مظلوم بودی
00:19:26.720 --> 00:19:28.520
ولی وقتی بزرگتر شدی
00:19:29.610 --> 00:19:31.610
فقط دیگه نقش دخترای خوشگل و بازی کردی
00:19:32.230 --> 00:19:33.790
بازیت خوبه
00:19:33.820 --> 00:19:35.200
به نظرم باید یه نقشی انتخاب کنی
00:19:35.240 --> 00:19:36.760
که مهارت های بازیت و نشون بده
00:19:37.960 --> 00:19:41.210
شاید تو مصاحبه های کاریت شکست میخوری
00:19:41.800 --> 00:19:45.770
چون نقش اشتباهی رو انتخاب میکنی
00:20:12.370 --> 00:20:13.920
افرین
00:20:15.920 --> 00:20:18.090
اقای سونگ من دیگه نمیتونم
00:20:18.900 --> 00:20:19.900
چی؟
00:20:20.170 --> 00:20:23.190
این کار برای بچه هایی مثل شما سخت نیست
00:20:24.000 --> 00:20:26.000
برید انباری رو تمیز کنید
00:20:26.960 --> 00:20:28.960
من نمیفهمم
00:20:28.980 --> 00:20:30.346
اقای سونگ سخت ترین مجازات و
00:20:30.370 --> 00:20:31.370
به اون دو تا داده
00:20:31.410 --> 00:20:33.920
تا باهم حرف بزنن؟
00:20:34.290 --> 00:20:35.856
چرا انقدر پیچیده؟
00:20:35.880 --> 00:20:37.680
نمیفهمم چرا اقای سونگ گفت
00:20:37.730 --> 00:20:40.280
میز و صندلی هارو ببرن بالا پشت بوم
00:20:40.930 --> 00:20:43.350
اقای سونگ گفت اینطوری بهشون کمک میشه
00:20:43.380 --> 00:20:46.100
تا هی سوال بپرسن
00:20:46.120 --> 00:20:47.330
میشه یه چیزی بپرسم؟
00:20:47.360 --> 00:20:48.000
بله؟
00:20:48.040 --> 00:20:49.400
بعد اینکه اونجارو تمیز کنیم لازمه که
00:20:49.420 --> 00:20:52.110
دوباره این صندلی و میزهارو برگردونیم؟
00:20:53.440 --> 00:20:54.440
بله
00:20:55.820 --> 00:20:57.490
چرا اینکارو با ما میکنید؟
00:20:57.900 --> 00:20:59.570
اگه نمیفهمید
00:21:00.020 --> 00:21:01.570
چرا فکر نمیکنید بهش؟
00:21:03.570 --> 00:21:05.250
دو تا فکر بهتر از یکیه
00:21:05.660 --> 00:21:08.380
مردها اینطوری مشکلاتشون و حل میکنن؟
00:21:08.410 --> 00:21:09.940
اقای سونگ احتمالا فکر میکنه
00:21:09.970 --> 00:21:12.250
اگه از جا به جا کردن میز و صندلی خسته شن
00:21:12.610 --> 00:21:15.220
احتمالا فراموش کنن مشکلشون باهم چی بوده
00:21:15.890 --> 00:21:17.890
باهم سختی رو متحمل میشن
00:21:18.290 --> 00:21:20.670
و اینطوری بهشون کمک میکنه
تا کم کم باهم حرفاشون و بزنن
00:21:20.700 --> 00:21:22.080
ولی اگه اقای سونگ میخواد خسته شون کنه
00:21:22.100 --> 00:21:23.700
میتونست بهشون بگه بدوئن
00:21:25.170 --> 00:21:26.952
شاید اونکار براشون راحت باشه
00:21:26.981 --> 00:21:29.054
برای برخی رابطه ها
00:21:29.083 --> 00:21:31.440
باید کنارهم سختی بکشن
00:21:32.040 --> 00:21:34.327
تا بفهمن چه ارزشی دارن
00:21:34.349 --> 00:21:35.120
هیچوقت فکر نمیکردم
00:21:35.170 --> 00:21:36.970
دیدگاهتون این باشه اقای پوک پونگ
00:21:37.380 --> 00:21:40.501
میشه یادداشت کنم؟
00:21:53.730 --> 00:21:54.730
شین
00:21:57.150 --> 00:22:01.076
تو و سنت بهترین دوست های همید درسته؟
00:22:05.620 --> 00:22:07.985
خوب نیست باهم قهر بمونید
00:22:09.980 --> 00:22:13.440
مشخصه خیلی بهم نزدیکین
00:22:15.120 --> 00:22:17.074
انقدر نزدیکین که جونتونم برای هم میدین
00:22:17.098 --> 00:22:18.021
من دوست صمیمی ای ندارم
00:22:18.043 --> 00:22:19.432
که منو تو شرایط سخت ترک کنه
00:22:22.370 --> 00:22:23.890
سنت همیشه وقتی دچار مشکل و شرایط سخت میشیم
00:22:25.040 --> 00:22:26.705
منو ترک میکنه
00:22:31.345 --> 00:22:33.340
وقتی پام شکست اینکارو کرد
00:22:46.240 --> 00:22:48.792
خودش پام و شکست
00:22:50.470 --> 00:22:52.181
ولی خودشم تنهام گذاشت
00:22:55.270 --> 00:22:56.850
ترکم کرد
00:23:19.850 --> 00:23:22.370
پس چون پات و شکست
00:23:22.400 --> 00:23:24.000
از دستش ناراحت نبودی؟
00:23:26.660 --> 00:23:28.618
من هیچوقت بخاطر اون ماجرا ازش ناراحت نبودم
00:23:30.000 --> 00:23:31.338
ناراحت بودم
00:23:33.940 --> 00:23:35.280
که تو شرایط سخت ولم کرد
00:23:38.380 --> 00:23:40.174
من دوستش بودم
00:24:00.020 --> 00:24:01.585
هی بچه ها
00:24:02.720 --> 00:24:04.040
فردا میرین مدرسه؟
00:24:05.309 --> 00:24:06.309
چرا بریم؟
00:24:06.683 --> 00:24:08.260
باید تکالیفتون و تحویل بدین
00:24:08.676 --> 00:24:10.276
من تکلیف و براتون انجام دادم
00:24:10.654 --> 00:24:12.429
فقط کافیه برین مدرسه
00:24:12.960 --> 00:24:15.163
نه من نمیام
00:24:15.192 --> 00:24:16.690
ولی خانم جان گفت
00:24:16.727 --> 00:24:18.312
اگه مدرسه نیایین همینطوری
00:24:18.341 --> 00:24:19.803
نمیتونید فارغ التحصیل شید
00:24:20.430 --> 00:24:22.116
نمیتونید برید سال دوازدهم
00:24:23.980 --> 00:24:26.290
نات ، چرا مدرسه رو جدی گرفتی؟
00:24:27.476 --> 00:24:30.138
اره. این اواخر عجیب رفتار میکنی
00:24:30.174 --> 00:24:32.130
چرا برای مدرسه درس میخونی؟
00:24:32.160 --> 00:24:33.560
چه مرگته؟
00:24:35.745 --> 00:24:37.956
من نگران ایندمم
00:24:38.858 --> 00:24:40.850
نگران شماهم هستم
00:24:41.810 --> 00:24:44.327
اگه نتونین فارغ التحصیل
نشین چیکار میخوایید بکنید؟
00:24:45.323 --> 00:24:46.472
هیچی
00:24:46.516 --> 00:24:48.476
برام مهم نیست فارغ التحصیل بشم یا نه
00:24:48.894 --> 00:24:52.269
به اینده فکر نمیکنی؟
00:24:54.206 --> 00:25:03.206
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:25:03.230 --> 00:25:04.661
نات تو خیلی عوض شدی
00:25:06.420 --> 00:25:07.810
چه مرگت شده؟
00:25:10.740 --> 00:25:13.010
مگه نگفتی هیچوقت مارو ترک نمیکنی؟
00:25:17.127 --> 00:25:18.327
تنهاتون نمیزارم
00:25:19.370 --> 00:25:21.694
میگم نگرانتونم
00:25:22.690 --> 00:25:24.312
دوست ندارم ببینم بهترین رفیق هام
00:25:24.334 --> 00:25:26.589
قاطی این چیزا میشن
00:25:28.730 --> 00:25:29.941
چی گفتی؟
00:25:31.360 --> 00:25:33.010
کن نمیبینی
00:25:33.032 --> 00:25:34.352
جنگ چه زندگی ای داره؟
00:25:35.170 --> 00:25:37.352
میخوام اخر عاقبتت بشه مثل اون؟
00:25:38.100 --> 00:25:39.636
من نمیخوام
00:25:41.080 --> 00:25:42.574
من دلم نمیخواد
00:25:43.390 --> 00:25:47.090
دیگه زیاده روی کردیم
00:25:49.083 --> 00:25:52.872
میخوام زندگی خوبی
داشته باشم و کنار شما باشم
00:25:57.990 --> 00:25:59.760
هنوزم دیر نشده
00:26:01.560 --> 00:26:02.938
دست از این سبک زندگی بردار
00:26:06.600 --> 00:26:08.480
مگه زندگیم چشه؟
00:26:10.087 --> 00:26:11.087
کن
00:26:12.509 --> 00:26:14.029
برای شروع یه زندگی جدید دیر نیست
00:26:15.500 --> 00:26:16.981
جنگ زیاد بهت اهمیت نمیده
00:26:17.003 --> 00:26:17.869
خودت میدونی مگه نه؟
00:26:17.890 --> 00:26:19.025
این زندگی منه
00:26:19.040 --> 00:26:20.829
گوه خوریش به تو نیمده
00:26:21.340 --> 00:26:22.916
بیشرف
00:26:22.938 --> 00:26:24.910
کن اروم باش
00:26:25.832 --> 00:26:27.830
به چه حقی برای من سخنرانی میکنی حرومی؟
00:26:28.900 --> 00:26:30.180
چه مرگت شده؟
00:26:30.210 --> 00:26:32.516
چرا همش دعوا میندازی بینمون؟
00:26:34.981 --> 00:26:39.040
این حرفو زدم چون دوستون دارم
00:26:41.940 --> 00:26:45.723
ما سه نفر هیچوقت دعوا نمیکردیم
00:26:49.941 --> 00:26:51.940
هیچوقت پشت همو خالی نمیکنیم
00:26:55.541 --> 00:26:57.540
من قول دادم ترکتون نکنم
00:26:58.450 --> 00:27:00.778
دارم سعی میکنم سر قول لعنتیم بمونم
00:27:03.810 --> 00:27:04.960
بهتون هشدار دادم
00:27:06.574 --> 00:27:08.570
چون نمیخوام از دستتون بدم
00:27:13.460 --> 00:27:15.192
اگه نخوایید گوش کنید
00:27:16.600 --> 00:27:17.810
از این به بعد
00:27:18.950 --> 00:27:21.389
من و شما
00:27:24.620 --> 00:27:26.370
دیگه دوست های هم نیستیم
00:27:39.620 --> 00:27:41.134
لعنتی
00:28:03.520 --> 00:28:05.956
تا کی میخوایید ساکت بمونید؟
00:28:07.570 --> 00:28:12.596
من دیگه ایده ای ندارم شما اشتی کنید
00:28:15.070 --> 00:28:16.705
پس همه اینکارارو کردین
00:28:17.563 --> 00:28:19.560
تا به ما کمک کنین اشتی کنیم؟
00:28:21.490 --> 00:28:22.490
بله
00:28:23.700 --> 00:28:27.665
به نظرتون روشتون یکم عجیب نبود؟
00:28:29.030 --> 00:28:30.247
بله بود
00:28:30.760 --> 00:28:35.410
من میدونم رابطه شما خاصه
00:28:38.490 --> 00:28:41.498
برای همینم روش خاصی رو انتخاب کردم
00:28:43.350 --> 00:28:45.941
اگه بخوایید همینطوری ادامه بدین
00:28:48.340 --> 00:28:50.560
همینجا نگهتون میدارم
00:28:59.760 --> 00:29:00.952
صبر کن
00:29:00.989 --> 00:29:02.574
داره در و قفل میکنه؟
00:29:13.140 --> 00:29:14.058
اره
00:29:14.094 --> 00:29:15.607
لعنتی. جدی؟
00:29:20.196 --> 00:29:21.309
لعنتی
00:29:22.500 --> 00:29:23.934
دیوونه شده؟
00:29:24.430 --> 00:29:26.894
تاریک شده
00:29:29.163 --> 00:29:31.090
زنگ بزن دوستت در و باز کنه
00:29:31.280 --> 00:29:33.832
گوشی من تو کیفمه
00:29:39.643 --> 00:29:41.149
گوشی منم پیشم نیست
00:29:43.610 --> 00:29:44.523
اقای سونگ
00:29:44.552 --> 00:29:45.556
هی
00:29:46.430 --> 00:29:46.923
هی
00:29:46.960 --> 00:29:48.247
در و باز کنید
00:29:48.276 --> 00:29:49.767
چرا مارو اینجا زندانی کردین؟
00:29:49.796 --> 00:29:50.705
اقای سونگ
00:29:50.734 --> 00:29:52.298
عقلشو از دست داده این مرده؟
00:29:56.980 --> 00:29:58.420
اقای سونگ چه مرگشه؟
00:30:18.180 --> 00:30:19.352
چرا گوشیت و نیاوردی
00:30:19.970 --> 00:30:21.316
ولی سیگار اوردی؟
00:30:23.310 --> 00:30:24.589
به تو چه
00:30:30.450 --> 00:30:31.745
میدونی چرا
00:30:31.774 --> 00:30:34.327
من دیگه نخواستم دوستت باشم؟
00:30:34.349 --> 00:30:35.570
چون بزدلی
00:30:36.276 --> 00:30:37.374
از مشکلات فرار میکنی
00:30:37.410 --> 00:30:38.232
نه خیرم
00:30:38.269 --> 00:30:39.269
مزخرفه
00:30:42.240 --> 00:30:43.309
اینکارو کردم
00:30:44.760 --> 00:30:46.967
چون نمیخوام تو از مدرسه بری
00:30:47.640 --> 00:30:48.654
اینکارو کردم
00:30:50.420 --> 00:30:51.452
چون نمیخوام بخاطر من
00:30:51.476 --> 00:30:52.792
با مامانت به مشکل بخوری
00:30:55.127 --> 00:30:56.596
ببخشید شین
00:30:57.470 --> 00:30:58.989
اونروز تقصیر من بود
00:31:00.334 --> 00:31:02.330
از قانون احمقانه گروه سونامی پیروی کردم
00:31:03.170 --> 00:31:05.476
نمیخواستم پات و بشکنم
00:31:08.010 --> 00:31:09.178
میشه انقدر پرت و پلا نگی؟
00:31:13.040 --> 00:31:14.101
...من میدونم
00:31:15.790 --> 00:31:17.280
اون یه اتفاق بود
00:31:18.980 --> 00:31:22.029
بخاطر اینکه پامو شکستی ازت ناراحت نبودم
00:31:23.040 --> 00:31:27.629
ازت ناراحت بودم که تنهام گذاشتی بیشرف
00:31:29.170 --> 00:31:30.792
ولم کردی رفتی سنت
00:31:32.590 --> 00:31:34.705
الان بازم انتخاب کردی که بری
00:31:35.370 --> 00:31:37.563
انقدر نگو چه بلایی سرم اوردی
00:31:37.592 --> 00:31:39.672
انقدر ازم عذرخواهی نکن عوضی
00:31:42.560 --> 00:31:45.687
عذرخواهیت هیچی و حل نمیکنه
00:31:47.410 --> 00:31:49.563
چون تو هیچی و درک نمیکنی
00:31:57.560 --> 00:31:58.560
حق با توعه
00:32:00.560 --> 00:32:06.058
من همونطور که گفتی یه عوضی و بزدلم
00:32:08.494 --> 00:32:10.490
من ادم بدیم
00:32:16.340 --> 00:32:18.545
تو نباید دوستی مثل من داشته باشی
00:32:37.192 --> 00:32:40.203
خوبه که ازم متنفری
00:32:42.260 --> 00:32:44.749
نمیخوام زندگیت و دوباره خراب کنم
00:32:45.854 --> 00:32:48.189
میخوام دوباره فوتبال بازی کردنت و ببینم
00:32:54.560 --> 00:32:55.694
حتی اگه لازم باشه
00:32:55.723 --> 00:32:57.203
دیگه نتونم کنارت باشم
00:32:59.549 --> 00:33:00.560
اینکارو میکنم
00:33:04.196 --> 00:33:05.869
چون خوشحالی تو مهمه
00:33:08.930 --> 00:33:10.930
اگه تو کنارم نباشی
00:33:12.930 --> 00:33:15.018
چطوری میتونم خوشحال باشم بیشرف؟
00:33:15.236 --> 00:33:16.236
ها؟
00:33:22.800 --> 00:33:23.861
اره میتونی
00:33:26.360 --> 00:33:27.701
مادرت و داری
00:33:29.360 --> 00:33:30.472
چینگ چینگ
00:33:33.840 --> 00:33:35.236
و چادجن
00:33:41.790 --> 00:33:42.790
سنت
00:33:44.650 --> 00:33:46.341
واقعا میخوای تنهام بزاری؟
00:34:25.127 --> 00:34:26.501
سنت
00:34:36.240 --> 00:34:37.240
سنت
00:34:38.029 --> 00:34:39.029
سنت
00:34:39.410 --> 00:34:40.410
بیدار شو
00:34:40.676 --> 00:34:41.934
سنت
00:34:41.956 --> 00:34:42.956
سنت
00:34:43.750 --> 00:34:44.996
اقای سونگ
00:34:45.018 --> 00:34:46.210
اقای سونگ
00:34:47.960 --> 00:34:50.494
سنت بلند شو
00:34:50.501 --> 00:34:51.520
هی
00:34:51.549 --> 00:34:52.749
سنت
00:34:52.770 --> 00:34:54.086
بیدار شو
00:34:54.087 --> 00:34:55.098
سنت
00:34:55.680 --> 00:34:56.680
سنت
00:34:56.945 --> 00:34:58.138
سنت
00:34:59.020 --> 00:34:59.760
هی
00:34:59.790 --> 00:35:01.592
سنت بلند شو
00:35:02.029 --> 00:35:03.236
سنت
00:35:06.690 --> 00:35:08.414
یکی کمک کنه
00:35:08.450 --> 00:35:09.607
اقای سونگ
00:35:10.610 --> 00:35:11.614
اقای سونگ
00:35:14.530 --> 00:35:15.272
سنت
00:35:15.301 --> 00:35:15.672
سنت
00:35:15.709 --> 00:35:16.240
سنت
00:35:16.298 --> 00:35:17.578
لعنتی سنت
00:35:17.607 --> 00:35:18.843
سنت
00:35:18.872 --> 00:35:20.290
بیدار شو
00:35:20.650 --> 00:35:21.680
سنت
00:35:24.470 --> 00:35:25.120
سنت
00:35:25.156 --> 00:35:27.120
چرا داد میزنی؟
00:35:27.530 --> 00:35:28.545
خوبی؟
00:35:28.567 --> 00:35:29.861
درد داری؟
00:35:30.690 --> 00:35:32.414
جاییت درد میکنه؟
00:35:32.443 --> 00:35:34.021
سرت گیج میره؟
00:35:34.050 --> 00:35:35.309
حالت بده؟
00:35:37.760 --> 00:35:40.523
یادت رفته بدن من از اهنه؟
00:35:40.945 --> 00:35:42.683
هیچیم نمیشه
00:35:43.330 --> 00:35:44.930
واقعا خوبی؟
00:35:47.960 --> 00:35:49.709
الان دارم درد و حس میکنم
00:35:51.200 --> 00:35:52.203
کجا؟
00:35:52.807 --> 00:35:55.861
نمیخوام بگم. اینطوری میشه فیلم کمدی
00:35:55.905 --> 00:35:57.585
بگو کجات درد میکنه
00:35:57.614 --> 00:35:59.580
بازوم درد میکنه چون نشستی روش
00:36:02.820 --> 00:36:04.603
قرار بود لحظات رمانتیکی داشته باشیم
00:36:04.632 --> 00:36:06.600
ولی تبدیل شد به فیلم کمدی
00:36:07.850 --> 00:36:10.225
کدوم کمدی؟ نگرانت شدم
00:36:10.900 --> 00:36:13.338
لعنتی واقعا درد میکنه
00:36:13.750 --> 00:36:15.418
مگه نگفتی از اهنی؟
00:36:21.010 --> 00:36:22.734
اشتی؟
00:36:24.520 --> 00:36:25.520
فکر کنم
00:36:31.910 --> 00:36:32.910
بیا
00:36:37.540 --> 00:36:39.752
شین اروم درد میکنه
00:36:41.090 --> 00:36:42.618
بچه بازی در نیار
00:36:45.570 --> 00:36:46.770
...هیچوقت فکر نمیکردم
00:36:48.020 --> 00:36:49.723
...انقدر راحت
00:36:51.720 --> 00:36:53.243
اشتی کنیم
00:36:55.614 --> 00:36:57.610
فکر میکردم دیگه قرار نیست باهم دوست باشیم
00:36:58.790 --> 00:37:00.545
چون تو احمقی
00:37:00.567 --> 00:37:02.174
احمق
00:37:10.530 --> 00:37:11.530
شین
00:37:11.709 --> 00:37:13.025
چیه؟
00:37:14.820 --> 00:37:16.029
ببخشید
00:37:17.720 --> 00:37:18.843
باز گفتی
00:37:19.220 --> 00:37:21.316
خیلی رو مخی
00:37:30.160 --> 00:37:31.221
ببخشید
00:37:34.880 --> 00:37:36.560
من فقط اوضاع رو از دید خودم دیدم
00:37:37.854 --> 00:37:39.850
و احساسات تورو یادم رفت
00:37:40.930 --> 00:37:42.109
...یادم رفت
00:37:43.290 --> 00:37:44.589
که وقتی رفیقم دوران سختی رو میگذرونه
00:37:45.850 --> 00:37:47.578
بهترین کاری که میتونم بکنم
00:37:49.018 --> 00:37:51.010
اینکه کنارش باشم
00:38:07.350 --> 00:38:08.574
یادته
00:38:10.950 --> 00:38:13.229
وقتی مامانم از بابای چینگ چینگ جدا شد رو؟
00:38:15.330 --> 00:38:16.349
هرشب میومدی خونه ما
00:38:16.370 --> 00:38:17.498
میخوابیدی
00:38:20.450 --> 00:38:21.450
اره
00:38:25.636 --> 00:38:26.636
سنت
00:38:27.570 --> 00:38:29.010
میشه یه چیزی بپرسم؟
00:38:29.607 --> 00:38:31.600
چرا شبها خونه ما میخوابی؟
00:38:34.123 --> 00:38:35.600
حال مامانت چطوره؟
00:38:41.060 --> 00:38:42.290
همونطوری
00:38:43.420 --> 00:38:44.814
یکم ناراحته
00:38:46.220 --> 00:38:47.556
دوران جداییه دیگه
00:38:48.130 --> 00:38:49.585
انتظار داری خوب باشه؟
00:38:54.220 --> 00:38:55.425
چینگ چینگ چی؟
00:38:56.283 --> 00:38:57.396
ناراحته؟
00:38:58.370 --> 00:38:59.483
یکم
00:39:01.578 --> 00:39:03.570
با باباش زیاد صمیمی نبود
00:39:04.400 --> 00:39:08.196
بیشتر با من و تو وقت میگذرونه
00:39:24.070 --> 00:39:25.403
خوب میشه
00:39:26.320 --> 00:39:27.898
همه چی بهتر میشه
00:39:28.480 --> 00:39:30.480
همیشه اینو میگی
00:39:33.600 --> 00:39:34.792
بهم اعتماد کن
00:39:42.470 --> 00:39:43.658
شب بخیر
00:39:43.672 --> 00:39:44.672
میخوابم
00:39:45.723 --> 00:39:47.720
گفتم برو خونه خودتون بخواب
00:39:49.200 --> 00:39:51.069
چرا اینجا میخوابی؟
00:39:51.076 --> 00:39:52.698
اینجارو دوست دارم
00:39:54.060 --> 00:39:55.060
چرا؟
00:39:58.730 --> 00:40:00.087
چون دوستم اینجاست
00:40:13.160 --> 00:40:14.967
چرت و پرت میگی
00:40:15.920 --> 00:40:18.021
نمیخوای تو خونه تنها بمونی اره؟
00:40:18.072 --> 00:40:19.396
تنهایی مگه نه؟
00:40:20.720 --> 00:40:21.720
لعنتی
00:40:46.610 --> 00:40:50.240
میدونی وقتی میومدی خونه ما
00:40:50.785 --> 00:40:52.894
با خودت خوشی میاوردی؟
00:40:53.585 --> 00:40:55.745
فضای خونه خفه بود
00:40:56.538 --> 00:40:58.014
چون مامانم طلاق گرفته بود
00:40:58.960 --> 00:41:00.960
وقتی تو کنار ما بودی
00:41:01.540 --> 00:41:06.596
من و مامانمو چینگ چینگ و خوشحال میکردی
00:41:08.590 --> 00:41:13.192
وقتی پامو شکستی و ناپدید شدی
00:41:16.760 --> 00:41:18.494
واقعا ناراحت شدم
00:41:29.490 --> 00:41:31.898
من هیچوقت سر این مسئله
کوچیک از دستت ناراحت نبودم
00:41:33.250 --> 00:41:35.825
ما لحظات خوب زیادی داشتیم
00:41:36.770 --> 00:41:39.010
انقدری خاطرات خوب داریم که
00:41:39.047 --> 00:41:41.010
به راحتی میتونم فراموش کنم پامو شکستی
00:41:45.540 --> 00:41:49.745
ولی ناپدید شدی و تنهام گذاشتی
00:41:55.270 --> 00:41:56.530
اینو نتونستم ببخشم
00:42:01.240 --> 00:42:02.654
همش خودتو سرزنش میکردی
00:42:02.683 --> 00:42:05.403
که رویا و اینده منو نابود کردی
00:42:06.270 --> 00:42:10.800
به عنوان دوست اشکالی نداره
اگه از هم یکم فاصله بگیریم
00:42:14.290 --> 00:42:16.087
ولی حق نداری رفیقت و تنها بزاری
00:42:17.666 --> 00:42:31.666
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:31.690 --> 00:42:33.010
مشکلات بقیه رو
00:42:34.210 --> 00:42:35.643
خوب میتونم حل کنم
00:42:37.490 --> 00:42:38.930
ولی وقتی میرسم به مشکلات خودم
00:42:40.872 --> 00:42:42.472
عین احمق ها رفتار میکنم
00:42:43.490 --> 00:42:45.163
همیشه کارهای احمقانه میکنم
00:42:53.860 --> 00:42:57.098
از این به بعد اگه مشکلی در مورد من بود
00:42:58.603 --> 00:43:00.600
باید اول ازم بپرسی
00:43:01.430 --> 00:43:04.290
سرخود تصمیم نگیر
00:43:04.312 --> 00:43:05.840
چون تو خری
00:43:05.869 --> 00:43:07.025
میفهمی؟
00:43:07.970 --> 00:43:10.247
اره قول میدم
00:43:12.540 --> 00:43:13.540
خیلی خب
00:43:14.180 --> 00:43:16.458
وقتی عین احمقا رفتار کردی
00:43:16.487 --> 00:43:18.101
سعی میکنم از دستت ناراحت نباشم
00:43:18.138 --> 00:43:19.138
باشه؟
00:43:20.072 --> 00:43:21.072
باشه
00:43:30.458 --> 00:43:33.090
شین الان بهم گفتی خر و احمق؟
00:43:33.650 --> 00:43:35.832
وای واقعا خری
00:43:35.854 --> 00:43:37.120
قیافشو ببین
00:43:37.149 --> 00:43:38.814
احمق
00:43:40.810 --> 00:43:42.436
چرا میخندی؟
00:43:42.900 --> 00:43:45.141
دلت برای قیافه احمقانم تنگ شده مگه نه؟
00:43:45.163 --> 00:43:47.140
چرت و پرت نگو
00:43:47.163 --> 00:43:49.140
میدونم دلت برام تنگ شده
00:43:49.512 --> 00:43:52.065
الکی ادا در نیار
00:43:52.101 --> 00:43:53.970
چرا میخندی؟
00:43:54.020 --> 00:43:55.301
یه لگد میزنم بهت ها
00:43:55.338 --> 00:43:56.472
وای
00:43:56.509 --> 00:43:57.549
میخوای امتحان کنی؟؟
00:43:58.567 --> 00:43:59.567
بیا جلو
00:44:02.100 --> 00:44:02.770
سنت
00:44:03.070 --> 00:44:04.807
سنت بزارم زمین
00:44:06.196 --> 00:44:06.974
بسه
00:44:07.010 --> 00:44:07.810
نمیزارم
00:44:07.854 --> 00:44:08.887
سنت
00:44:09.105 --> 00:44:10.181
ولم کن
00:44:11.840 --> 00:44:12.501
سنت
00:44:12.538 --> 00:44:13.810
شین رفیق من-
ولم کن-
00:44:13.825 --> 00:44:14.825
شین رفیق خوبم
00:44:17.832 --> 00:44:18.832
وایسا-
وایسا-
00:45:04.523 --> 00:45:05.738
مرسی
00:45:07.505 --> 00:45:08.505
خواهش میکنم
00:45:09.440 --> 00:45:10.440
احمق
00:45:12.920 --> 00:45:16.138
خیلی دلم برات تنگ شده
00:45:16.167 --> 00:45:17.498
منم همینطور
00:45:21.490 --> 00:45:24.647
چرا میزنی تو سرم؟
00:45:25.280 --> 00:45:26.640
باورم نمیشه
00:45:27.260 --> 00:45:29.840
همچین نقشه عجیبی جواب داد
00:45:30.930 --> 00:45:33.992
منم باورم نمیشه
00:45:35.060 --> 00:45:39.098
فکر میکردم شما خیلی مهارت دارین تو این کارا
00:45:39.570 --> 00:45:40.570
نه اصلا
00:45:41.083 --> 00:45:43.080
من به ندرت از دوستام ناراحت میشم
00:45:44.310 --> 00:45:50.530
حتما کلی دوست دارید
00:45:51.560 --> 00:45:53.396
چون مهربونید
00:45:53.425 --> 00:45:55.163
و به ندرت هم از دست دوستاتون ناراحت میشین
00:45:55.185 --> 00:45:56.436
نه چادجن
00:45:57.498 --> 00:45:59.160
من به ندرت دوستی دارم
00:45:59.830 --> 00:46:02.698
شوکه نشدم
00:46:05.300 --> 00:46:07.418
برای همینم از یه برنامه رندوم
استفاده کردین تا اشتی شون بدین
00:46:07.447 --> 00:46:08.923
ولی جواب داد
00:46:10.920 --> 00:46:13.010
نمیشه گفت رندوم
00:46:13.730 --> 00:46:15.381
میشه گفت بدیهه
00:46:16.820 --> 00:46:20.240
مطمئن بودم یه راهی پیدا میکنن باهم اشتی کنن
00:46:21.694 --> 00:46:25.520
من فقط به روند اشتی کردنشون سرعت دادم
00:46:26.545 --> 00:46:29.796
از کجا میدونید؟
00:46:30.429 --> 00:46:32.420
این قدرت دوستیه
00:46:33.780 --> 00:46:36.625
دوستی همیشه بر نفرت پیروز میشه
00:46:37.760 --> 00:46:38.836
با اینکه شاید اوضاع سخت باشه
00:46:38.858 --> 00:46:40.421
ما با دوستمون مشکل داشته باشیم
00:46:41.040 --> 00:46:42.843
ولی قدرت دوستی بهمون کمک میکنه
00:46:43.680 --> 00:46:46.465
تا نقاط ضعف رو از بین ببریم
00:46:47.300 --> 00:46:51.105
دوست داشتن واقعا خوبه
00:46:53.100 --> 00:46:56.690
دلم برای سنت و شین تنگ میشه
00:46:58.340 --> 00:47:00.509
کی قراره بری؟
00:47:01.990 --> 00:47:03.156
به زودی
00:47:05.010 --> 00:47:07.840
زمانش داره فرا میرسه
00:47:30.560 --> 00:47:31.672
سنت
00:47:32.167 --> 00:47:33.167
هوم
00:47:33.860 --> 00:47:35.512
یه چیزی میخوام بهت بگم
00:47:36.990 --> 00:47:37.990
بگو
00:47:38.341 --> 00:47:39.341
چیه؟
00:47:43.250 --> 00:47:44.261
میدونی چیه
00:47:45.150 --> 00:47:46.516
در کنار فوتبال
00:47:48.060 --> 00:47:50.094
تو تنها چیزی هستی که برام مهمه
00:48:02.690 --> 00:48:03.694
برای من
00:48:06.130 --> 00:48:08.407
تو تنها چیزی هستی که برام مهمی
00:48:23.010 --> 00:48:24.050
سنت
00:48:27.590 --> 00:48:32.443
من خیلی خوش شانسم که تو رفیقمی
00:49:22.310 --> 00:49:42.310
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:49:42.334 --> 00:49:44.440
چرا الان اینو میگی؟
00:49:45.170 --> 00:49:46.647
دارم رانندگی میکنم
00:49:46.669 --> 00:49:48.349
ممکنه تصادف کنیم
00:49:50.625 --> 00:49:52.620
به چی نگاه میکنی؟
00:50:01.530 --> 00:50:03.650
طول مدتی که از زندگیم ناپدید شدی
00:50:03.701 --> 00:50:04.916
چیکار میکردی؟
00:50:06.180 --> 00:50:08.916
داشتن شاگرد مورد علاقه مشکلی نداره
00:50:08.938 --> 00:50:12.436
ولی وقتی انقدر واضح نشونش بدین خوب نیست
00:50:13.040 --> 00:50:14.807
کبل باهات تماس گرفت؟
00:50:14.829 --> 00:50:15.992
چیشده؟
00:50:16.740 --> 00:50:18.436
جنگ منتظره تو و سنت و بگیره بزنه
00:50:18.472 --> 00:50:19.309
میدونی سنت کجاست؟
00:50:19.338 --> 00:50:20.814
لعنتی سنت گولم زد
00:50:20.850 --> 00:50:21.745
صبر کن شین
00:50:21.774 --> 00:50:22.774
بریم
00:50:23.080 --> 00:50:24.647
رفیقمو ول کنید
00:50:26.160 --> 00:50:27.160
عوضی
00:50:27.570 --> 00:50:28.570
سنت