WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.538 --> 00:01:48.320 =خانواده مضحک= (عروسی ارکیده) 00:01:48.582 --> 00:01:50.958 =قسمت ششم= (لو بو پینگ بخاطر مصیبت هاش گریه میکنه) 00:01:50.958 --> 00:01:53.458 (چون ها درگیری دو تا مرد رو میبینن) 00:02:03.910 --> 00:02:05.789 که لینگ بیدار شو، وقت غذاست 00:02:08.670 --> 00:02:10.336 که لینگ؟ 00:02:25.670 --> 00:02:27.510 چون که لینگ هنوز بیدار نشده؟ 00:02:28.029 --> 00:02:29.629 که لینگ باید بیدار شی 00:02:29.709 --> 00:02:32.390 که لینگ وقت غذاست مادر اومد 00:02:32.429 --> 00:02:33.709 - مادر اومد - مادر اومد؟ 00:02:33.790 --> 00:02:35.270 - بلند شو - مادر اومد 00:02:36.672 --> 00:02:38.189 بلند شو، بلند شو 00:02:38.230 --> 00:02:39.550 این دختر دیوونه 00:02:39.790 --> 00:02:40.709 مادر یکم صبر کن 00:02:40.749 --> 00:02:42.429 - بیدارش میکنم - مادر نه... 00:02:42.510 --> 00:02:43.830 - چون که لینگ... - مادر... 00:02:46.469 --> 00:02:47.749 یائو ون و یائو وو؟ 00:02:48.110 --> 00:02:49.709 کی اومدین جیانگ لین؟ 00:02:49.790 --> 00:02:50.830 چند روز پیش 00:02:51.429 --> 00:02:52.909 چرا بهم نگفتین؟ 00:02:53.709 --> 00:02:55.990 قرار بود بهتون ادای احترام کنیم 00:02:56.230 --> 00:02:57.709 با پریدن از پنجره؟ 00:02:58.429 --> 00:03:00.230 نه این برای هوا خوریه 00:03:00.230 --> 00:03:02.912 بیا اینجا! تو نه! 00:03:09.390 --> 00:03:11.749 وقتی توی شهر چینگ بودیم کاریت نداشتم 00:03:11.790 --> 00:03:14.550 ولی حالا که اومدیم اینجا هر روز مرد میاری خونه 00:03:14.790 --> 00:03:16.350 نمیخوای ازدواج کنی؟ 00:03:16.429 --> 00:03:19.110 اوه درد داره، مادر میدونم 00:03:20.670 --> 00:03:22.350 تموم شد؟ عجله کنین و برین 00:03:22.749 --> 00:03:24.990 از دیدن سلامتیتون 00:03:24.990 --> 00:03:26.429 - خیلی خوشحال شدیم - الان میریم 00:03:26.510 --> 00:03:27.350 یائو ون، یائو وو 00:03:28.189 --> 00:03:30.189 در اینوره خودم میبرمتون 00:03:38.790 --> 00:03:40.029 یکی دیگه هم هست؟ 00:03:41.429 --> 00:03:44.270 - این کیه؟ - دوستم آ سی 00:03:46.990 --> 00:03:48.350 بیدار نشده؟ 00:03:48.670 --> 00:03:50.749 بیدار شده، الان میره، زود باش 00:03:50.790 --> 00:03:51.790 وایسا 00:03:52.309 --> 00:03:53.909 کمی سرگیجه دارم 00:03:53.990 --> 00:03:54.990 دقیقا الان؟ 00:03:55.070 --> 00:03:56.629 شاید باید غذا بخوره بعد بره 00:03:56.709 --> 00:03:59.830 نیازی نیست مادر توی خونش مشکلی داره درسته؟ بریم 00:04:06.390 --> 00:04:07.830 چطور زخمی شده؟ 00:04:08.909 --> 00:04:09.909 شاید افتاده 00:04:11.309 --> 00:04:12.749 شبیه بریدگی چاقوئه 00:04:13.629 --> 00:04:14.589 روی چاقو افتاده 00:04:14.790 --> 00:04:15.909 مزخرف نگو 00:04:16.309 --> 00:04:17.629 چرا چیزای خوب یاد نمیگیری؟ 00:04:17.829 --> 00:04:20.189 مادر باهام اینجوری حرف نزن 00:04:21.350 --> 00:04:24.032 همون جوونی نیست که دفعه قبل شونش در رفت؟ 00:04:24.032 --> 00:04:25.110 استاد چرا... 00:04:25.110 --> 00:04:27.150 اصلا به حرفام گوش نمیدی؟ 00:04:27.230 --> 00:04:28.509 بهم بگو دقیقا چی شده؟ 00:04:29.629 --> 00:04:32.710 مادر ممکنه حرفی که میگم رو باور نکنی 00:04:33.030 --> 00:04:34.470 کسی سمتش چاقو پرت کرده 00:04:35.230 --> 00:04:36.949 الان میگم، الان میگم 00:04:37.069 --> 00:04:38.189 الان میگم 00:04:38.189 --> 00:04:40.230 دیروز توی خیابون به دزدا برخوردم 00:04:40.309 --> 00:04:42.230 نجاتم داد و دزده زخمیش کرد 00:04:42.790 --> 00:04:44.269 به دزدا برخوردی؟ 00:04:45.030 --> 00:04:46.470 - حالت خوبه؟ - خوبم 00:04:46.470 --> 00:04:48.269 چرا امنیت جیانگ لین اینقدر بده؟ 00:04:48.350 --> 00:04:49.990 از امروز باید تو خونه بمونی 00:04:50.816 --> 00:04:51.990 مادر 00:04:51.990 --> 00:04:53.550 بسه 00:04:53.550 --> 00:04:56.030 چطور برای پدر و مادرش توضیح بدیم؟ 00:04:56.069 --> 00:04:57.230 ازمون اخاذی که نمیکنن هان؟ 00:04:57.230 --> 00:04:59.189 - غیر ممکنه - چی میدونی؟ 00:05:00.110 --> 00:05:01.920 مرد جوون 00:05:05.230 --> 00:05:07.230 بیدار شدی حالت بهتره؟ 00:05:08.230 --> 00:05:09.910 چه اتفاقی برام افتاده؟ 00:05:09.990 --> 00:05:12.550 بعد از زخمی شدن، به موقع درمان نکردی 00:05:12.869 --> 00:05:15.389 خیلی خون ازت رفته و یه مدت بی هوش شدی 00:05:15.869 --> 00:05:17.670 ولی به موقع درمانش کردیم 00:05:17.670 --> 00:05:19.069 و زخمت هم بستیم 00:05:19.150 --> 00:05:20.309 ببین همشون بستن 00:05:20.309 --> 00:05:22.829 الان باید خوب باشی درسته؟ 00:05:22.949 --> 00:05:23.790 اره 00:05:23.790 --> 00:05:26.429 بعدا بهت مقداری پنجه برگ میدم 00:05:26.509 --> 00:05:28.069 بعدش میتونی بخوریش 00:05:28.910 --> 00:05:30.710 باید مرهمش رو دو بار در روز بزنی 00:05:30.990 --> 00:05:31.990 چون دوستِ که لینگی 00:05:32.069 --> 00:05:33.550 ازت پولی نمیگیریم 00:05:34.350 --> 00:05:35.790 ممنون 00:05:35.790 --> 00:05:37.670 اینجا استراحت کن نگران نباش 00:05:37.949 --> 00:05:39.670 بعداز اینکه حالت بهتر شد میتونی بری 00:05:41.869 --> 00:05:44.269 بدجور مجروح شدی ولی حتی یه کلمه هم بهم نگفتی 00:05:44.309 --> 00:05:46.470 چرا اینجوری میکنی 00:05:48.150 --> 00:05:49.189 خوب استراحت کن 00:05:49.189 --> 00:05:50.790 استراحت کردن از همه چی مهمتره 00:05:50.949 --> 00:05:52.990 - اگه چیزی... - خوب مراقبش باش 00:05:53.269 --> 00:05:54.910 هر وقت چیزی خواستی صدام کن 00:05:59.269 --> 00:06:00.350 فقط استراحت کن 00:06:07.629 --> 00:06:08.910 زخمش چقدر بده؟ 00:06:09.309 --> 00:06:10.869 یه آسیب جزئیه 00:06:10.869 --> 00:06:13.230 زخم رو بخیه نزدم جاش نمیمونه 00:06:19.869 --> 00:06:20.990 همش تقصیر توئه 00:06:22.150 --> 00:06:23.550 ببخشید که لینگ 00:06:23.990 --> 00:06:26.350 به لطفت چند روز نمیتونم برم بیرون 00:06:26.350 --> 00:06:27.949 - باید برم پنجه برگ دم کنم - چرا؟ 00:06:28.990 --> 00:06:30.269 چون مادرم زخمتو دیده 00:06:30.350 --> 00:06:32.910 فکر میکنه اگه برم بیرون منم زخمی میشم 00:06:33.030 --> 00:06:35.110 نگرانته 00:06:36.629 --> 00:06:38.150 فقط صبر کن ببین بخاطر زخمت 00:06:38.230 --> 00:06:39.470 مادرم میتونه 00:06:39.509 --> 00:06:42.110 اندازه یکسال نق بزنه 00:06:42.670 --> 00:06:46.110 که لینگ فکر میکنم بهتره به مادرت 00:06:46.189 --> 00:06:47.670 کمی بیشتر احترام بزاری 00:06:48.389 --> 00:06:49.869 چرا؟ 00:06:49.869 --> 00:06:51.429 چون بزرگترته 00:06:51.710 --> 00:06:52.710 خب که چی؟ 00:06:52.990 --> 00:06:55.110 بزرگ بودن لایق احترام گذاشتنه 00:06:56.670 --> 00:06:58.150 تموم نشد؟ 00:06:58.869 --> 00:07:02.470 فقط فکر میکنم مادرت واقعا خوبه 00:07:02.710 --> 00:07:03.710 لزومی نداره بهم گوشزدش کنی 00:07:04.790 --> 00:07:06.550 پدر و مادرا فقط نگران سلامت و امنیت بچه هاشونن 00:07:06.990 --> 00:07:08.990 مادرت نگرانته و این طبیعیه 00:07:09.470 --> 00:07:11.670 "پدر و مادر فقط"... چی؟ 00:07:12.030 --> 00:07:15.230 کنفوسیوس گفته، "پدر و مادرا فقط نگران سلامت و امنیت بچه هاشونن" 00:07:16.590 --> 00:07:18.110 کنفوسیوس رو میشناسی؟ 00:07:19.550 --> 00:07:21.150 بهتره حرف نزنی 00:07:21.590 --> 00:07:23.189 حتی از مادر هم بدتری 00:07:31.150 --> 00:07:33.350 این مرد جوون خیلی عاقله 00:07:49.949 --> 00:07:55.710 بنظرت ممکنه یدفعه برگرده؟ 00:07:57.269 --> 00:07:59.104 امکان نداره 00:08:00.550 --> 00:08:01.670 دوباره طالعش رو میگیرم 00:08:03.509 --> 00:08:04.790 برای چی؟ 00:08:09.590 --> 00:08:15.230 ارباب جوان، فکر میکنی ممکنه بیرون مرده باشه؟ 00:08:20.309 --> 00:08:25.949 اگه مرده باشه خوبه 00:08:28.629 --> 00:08:30.350 بعدش بالاخره میتونم یه نفس راحت بکشم 00:08:34.950 --> 00:08:36.990 عالیجناب اومدن 00:08:37.749 --> 00:08:40.549 عالیجناب... عالیجناب اومدن 00:08:40.669 --> 00:08:41.549 کی؟ 00:08:41.950 --> 00:08:43.990 پدرتون 00:08:46.269 --> 00:08:49.110 پدرم... پدرم؟ 00:08:50.190 --> 00:08:51.430 عجله کن، سریع لباس بپوش 00:08:55.230 --> 00:08:57.389 پدر چرا اومدین؟ 00:08:58.990 --> 00:09:00.470 چرا این شکلی شدی؟ 00:09:01.629 --> 00:09:03.789 دارم تلاش میکنم جدی تر به نظر بیام 00:09:04.789 --> 00:09:07.310 پدر با شاهزاده چهارم کاری دارین؟ 00:09:08.230 --> 00:09:10.149 بعد از برگشتن بهش فکر کردم 00:09:10.310 --> 00:09:11.430 به نظرم شاهزاده چهارم 00:09:11.430 --> 00:09:12.549 احتمالا درموردم دچار سوءتفاهم شده 00:09:12.629 --> 00:09:14.110 میخوام رو در رو بهش توضیح بدم 00:09:14.149 --> 00:09:15.149 نه نه نه پدر 00:09:15.190 --> 00:09:16.549 شاهزاده چهارم حالشون خوب نیست 00:09:16.629 --> 00:09:18.629 منم خیلی ناراحتم 00:09:18.909 --> 00:09:20.669 پدر! پدر! 00:09:22.789 --> 00:09:23.869 پدر! 00:09:23.869 --> 00:09:24.869 عالیجناب من... 00:09:28.529 --> 00:09:29.389 (زانو بزن) 00:09:29.389 --> 00:09:30.720 "زانو بزن" 00:09:31.389 --> 00:09:33.152 نوشته 00:09:40.909 --> 00:09:43.310 عالیجناب فکر میکنم 00:09:43.389 --> 00:09:44.950 درموردم 00:09:48.310 --> 00:09:49.549 دچار سوتفاهم شدین 00:09:50.990 --> 00:09:53.110 اگه چیزی هست که ازش ناراضی هستین 00:09:53.990 --> 00:09:55.950 میتونین بگین تا... 00:09:55.990 --> 00:09:58.029 پدر بی احترامی نکن! 00:09:58.029 --> 00:10:00.629 گمشو! من... 00:10:00.902 --> 00:10:02.528 (خواهش میکنم تنهام بذارین.) 00:10:02.909 --> 00:10:04.149 خواهش میکنم تنهام بذارین 00:10:04.629 --> 00:10:06.830 پدر بهتره تنهاشون بذاریم 00:10:14.350 --> 00:10:16.032 بیا 00:10:17.070 --> 00:10:21.909 حالا که اینطوره عالیجناب خوب استراحت کنین 00:10:24.070 --> 00:10:25.070 ضمنا عالیجناب 00:10:25.830 --> 00:10:28.190 چند روز دیگه تولد مادرتونه 00:10:28.629 --> 00:10:32.629 نمیدونم باید از قبل یه هدیه تولد براتون آماده کنیم 00:10:35.722 --> 00:10:37.945 (نمیخواد، خودم تدارک دیدم) 00:10:40.830 --> 00:10:42.190 پدر متوجه شدم 00:10:42.269 --> 00:10:45.190 چه جراتی داری! مادر عالیجناب دیگه از دنیا رفتن 00:10:45.230 --> 00:10:46.430 چرا به جاشون حرف میزنی؟ 00:10:46.430 --> 00:10:47.789 چه جراتی داری! 00:10:48.470 --> 00:10:51.269 به دهانش آسیبی نزن هنوز ازش سوال دارم 00:11:00.710 --> 00:11:03.789 پی لان چرا به مادرت گفتی گدام؟ 00:11:04.629 --> 00:11:06.629 جناب لو میخواستم بمونی 00:11:06.629 --> 00:11:07.789 همینطوری گفتم 00:11:09.389 --> 00:11:11.269 اصلا فکر نمیکردم توی دروغ گفتن اینقدر خوب باشی 00:11:11.629 --> 00:11:13.549 جناب لو این دورغ نیست 00:11:13.710 --> 00:11:15.710 جین رونگ به اینا میگه مهارت های ارتباطی 00:11:16.190 --> 00:11:18.029 دیدی؟ نه تنها مادر اجازه داد بمونی 00:11:18.029 --> 00:11:19.389 حتی بهت لحاف هم داد 00:11:20.149 --> 00:11:22.749 در واقع، فکر میکنم مادرت آدم خیلی خوبیه 00:11:23.749 --> 00:11:25.389 فقط گاهی وقتا کمی بداخلاق میشه 00:11:28.669 --> 00:11:29.669 این چیه؟ چه خوشبوئه 00:11:32.430 --> 00:11:33.789 چی درست میکنی؟ بوی خوبی داره 00:11:34.149 --> 00:11:34.990 کوفته درست میکنم 00:11:35.190 --> 00:11:36.310 این کوفته ها از چی درست میشن؟ 00:11:36.470 --> 00:11:37.310 توفو 00:11:37.629 --> 00:11:38.789 میشه توفو رو شکل کوفته درست کرد؟ 00:11:39.029 --> 00:11:40.389 گوشت گرونه 00:11:40.590 --> 00:11:42.710 نگران نباش همه این توفو ها رو مزه دار کردم 00:11:42.749 --> 00:11:45.029 مثل گوشت خوبه فقط یکی امتحان کن 00:11:45.070 --> 00:11:46.789 - باشه - بیا 00:11:47.230 --> 00:11:48.869 داغه، اینجور بخور 00:11:49.152 --> 00:11:50.149 تکون نخور 00:11:50.149 --> 00:11:51.520 هی! 00:11:52.430 --> 00:11:56.430 عوض نمیشی نه؟ 00:11:56.710 --> 00:11:57.909 فقط میخواستم طعمشو بچشم 00:11:57.909 --> 00:12:00.470 درسته مادر از جناب لو پرسیدم که خوب پخته شده یا نه 00:12:00.549 --> 00:12:02.149 شرم نمیکنی 00:12:02.669 --> 00:12:04.149 کارت تموم شده؟ برو سر کارت 00:12:10.509 --> 00:12:12.990 اگه کاری داره، بزار انجامش بده، کمکش نکن 00:12:13.149 --> 00:12:14.070 فهمیدم مادر 00:12:14.749 --> 00:12:16.669 غیر از کوفته سرخ شده چیزی برای ناهار هست؟ 00:12:16.830 --> 00:12:18.190 ماهی سرخ شده هم هست 00:12:18.389 --> 00:12:19.509 چیز سبکتری نیست؟ 00:12:19.749 --> 00:12:21.789 میخوام با همه روغن این قابلمه سرخش کنم 00:12:22.350 --> 00:12:23.950 دوست که لینگ زخمی شده 00:12:23.950 --> 00:12:26.029 یه چیز سبک درست کن نمیخواد ماهی سرخ کنی 00:12:26.310 --> 00:12:27.968 باشه مادر 00:12:35.830 --> 00:12:36.789 جناب لو 00:12:37.070 --> 00:12:39.269 ببخشید نمیتونم برای ناهار ماهی درست کنم 00:12:39.549 --> 00:12:40.549 چرا؟ 00:12:40.549 --> 00:12:42.909 دوست که لینگ زخمی شده باید چیزای سبک بخوره 00:12:45.430 --> 00:12:47.310 خوب ماهی رو فقط برای من درست کن 00:12:47.749 --> 00:12:49.710 نگران نباش جناب لو شب برات درست میکنم 00:12:50.110 --> 00:12:53.149 بیا یه کوفته بخور مراقب باش داغه 00:12:54.350 --> 00:12:55.749 داغه 00:12:55.749 --> 00:12:57.549 اشکالی نداره میبرم بخورمش 00:13:13.110 --> 00:13:14.848 درد داره؟ 00:13:18.470 --> 00:13:20.869 اگه واقعا میخوای به ضعفا در برابر قوی ها کمک کنی 00:13:20.869 --> 00:13:22.310 باید آماده باشی 00:13:26.710 --> 00:13:27.710 آ سی 00:13:29.830 --> 00:13:31.616 بانو چون 00:13:32.909 --> 00:13:34.269 بشین 00:13:34.830 --> 00:13:36.070 حالت بهتره؟ 00:13:36.669 --> 00:13:38.110 خیلی بهترم 00:13:40.549 --> 00:13:41.789 دیگه رفع زحمت میکنم 00:13:41.909 --> 00:13:44.070 همین جا بمون و باهامون ناهار بخور 00:13:44.110 --> 00:13:45.230 نیازی نیست 00:13:45.909 --> 00:13:47.190 چی میگی؟ 00:13:49.749 --> 00:13:52.190 که لینگ مثل پسراست 00:13:52.590 --> 00:13:54.310 تقصیر منه که درست تربیتش نکردم 00:13:54.350 --> 00:13:55.710 همیشه دردسر دست میکنه 00:13:56.909 --> 00:13:59.070 که لینگ واقعا خیلی خوبه 00:13:59.629 --> 00:14:01.389 فقط به این چیزا اهمیت نمیدین 00:14:01.470 --> 00:14:03.710 به هر حال بذار که لینگ برای پدر و مادرت نامه بفرسته 00:14:03.749 --> 00:14:04.789 تا نگران نباشن 00:14:04.789 --> 00:14:06.190 - من... - نیازی به زحمتتون نیست 00:14:06.230 --> 00:14:07.669 مشکلی نیست اذیت نمیشیم 00:14:07.749 --> 00:14:11.549 نه پدر من... 00:14:14.590 --> 00:14:18.629 نمیتونید جایی که پدرم زندگی میکنه برید 00:14:20.389 --> 00:14:22.029 محافظین زیادی داره 00:14:22.470 --> 00:14:23.789 نگهبان؟ 00:14:25.950 --> 00:14:26.830 تو زندانه 00:14:30.909 --> 00:14:31.909 و مادرت چطور؟ 00:14:32.749 --> 00:14:36.669 وقتی کوچیک بودم مادرم از دنیا رفته 00:14:40.509 --> 00:14:43.549 آسی زیاد فکر نکن 00:14:43.669 --> 00:14:45.430 فعلا همینجا استراحت کن 00:14:45.950 --> 00:14:48.190 قطعا ازت به خوبی مراقبت میکنم 00:14:48.990 --> 00:14:50.789 دوست داری امشب چی بخوری؟ 00:14:52.590 --> 00:14:53.950 مادر مرغ چطوره؟ 00:14:55.230 --> 00:14:56.990 خوبه 00:14:56.990 --> 00:14:58.310 خیلی خب 00:14:58.310 --> 00:14:59.430 ممنونم بانو چون 00:15:21.269 --> 00:15:23.509 مادر اگه حرفی داری فقط بگو 00:15:25.470 --> 00:15:27.789 بدبختای دنیا 00:15:27.789 --> 00:15:29.789 چقدر زیادن 00:15:30.590 --> 00:15:31.629 منظورت منم؟ 00:15:31.669 --> 00:15:32.789 چته مگه؟ 00:15:35.430 --> 00:15:37.149 دارم درمورد آ سی میگم 00:15:38.230 --> 00:15:40.430 مادرش مدت هاست از دنیا رفته 00:15:40.749 --> 00:15:42.310 پدرش هم زندانیه 00:15:42.549 --> 00:15:44.269 میتونی تصور کنی چقدر براش سخته؟ 00:15:45.070 --> 00:15:46.389 درسته نه؟ 00:15:47.269 --> 00:15:48.990 منظورتون چیه؟ 00:15:49.070 --> 00:15:51.149 کی با همچین چیزای جدی شوخی میکنه؟ 00:15:51.590 --> 00:15:52.710 منظورم اینه که 00:15:52.710 --> 00:15:54.710 باید همیشه مراقب بود 00:15:54.749 --> 00:15:56.430 آ سی مرد جوون خوبیه 00:15:57.029 --> 00:15:58.310 شبیهتون نیست 00:15:58.430 --> 00:15:59.710 کنار اومدن با امثال شما آسون نیست 00:15:59.950 --> 00:16:01.909 به خصوص چون که لینگ 00:16:01.950 --> 00:16:03.629 شبیه پسراست 00:16:03.749 --> 00:16:05.110 در آینده کی باهاش ازدواج میکنه؟ 00:16:05.230 --> 00:16:07.350 در عوض باید بیشتر نگرانم باشی 00:16:09.269 --> 00:16:12.629 اگه که لینگ میتونست کسی مثل آ سی رو پیدا کنه عالی میشد 00:16:12.789 --> 00:16:14.149 معقول و خلفه 00:16:14.710 --> 00:16:16.310 گاهی حتی میتونه تنبیهش کنه 00:16:16.830 --> 00:16:19.629 آ سی... با این اسم انگار 00:16:19.629 --> 00:16:21.430 از یه خاندان فقیره 00:16:22.070 --> 00:16:23.430 خب که چی؟ 00:16:23.710 --> 00:16:25.549 درسته که فقیره 00:16:25.629 --> 00:16:27.029 ولی تحصیل کرده و عاقله 00:16:27.110 --> 00:16:29.310 محکم و قابل اعتماده در آینده حتما موفق میشه 00:16:29.669 --> 00:16:32.710 مادر باید روی قضاوت کردنت کار کنی 00:16:33.710 --> 00:16:35.310 بهت بگم چون جین رونگ 00:16:35.669 --> 00:16:37.789 مهمترین چیز توی پیدا کردن کسی،شخصیتشه 00:16:37.789 --> 00:16:39.629 هر چی آدم بدا ثروتمندتر باشن بدیشون بیشتره 00:16:42.430 --> 00:16:44.269 چندتا آدم پولدار تا حالا دیدی 00:16:48.950 --> 00:16:49.950 بانو چون چایی بخورین 00:16:50.430 --> 00:16:53.190 صبر کن، به پی لان بگو یه مرغ بخره 00:16:53.230 --> 00:16:54.310 به خاطر تقویت آسی 00:16:54.350 --> 00:16:55.389 سوپ مرغ میخوریم 00:16:55.549 --> 00:16:57.509 برای شام میمونه؟ 00:16:58.470 --> 00:16:59.590 اعتراضی داری؟ 00:17:00.149 --> 00:17:02.590 منظورم اینه که بانو پی لان سرش خیلی شلوغه 00:17:02.590 --> 00:17:04.269 اگه سرش شلوغه چرا خودت نمیری؟ 00:17:04.549 --> 00:17:05.630 یه چاقشو بخر 00:17:06.549 --> 00:17:07.509 منم سرم شلوغه 00:17:08.950 --> 00:17:11.190 نمیتونی یکم کارتو کنار بذاری؟ 00:17:11.230 --> 00:17:12.829 چرا اینقدر لجبازی؟ 00:17:12.870 --> 00:17:15.150 بانو چون دیگه بهوش اومده واقعا لازمه؟ 00:17:15.150 --> 00:17:16.430 علاوه بر این مدت زیادیه که اینجام 00:17:16.470 --> 00:17:17.630 اما تا حالا رنگ رو مرغ ندیدم 00:17:17.630 --> 00:17:18.829 کاری که گفتم رو بکن 00:17:18.910 --> 00:17:20.269 چرا اینقدر حرف میزنی؟ 00:17:21.150 --> 00:17:22.430 فقط یه پیشنهاد دادم 00:17:22.549 --> 00:17:24.630 گمشو 00:17:24.630 --> 00:17:26.336 بعدش میرم 00:17:32.430 --> 00:17:33.824 جناب لو 00:17:46.470 --> 00:17:47.710 چی شده جناب لو؟ 00:17:47.789 --> 00:17:49.029 مادرت سرزنشم کرد 00:17:49.549 --> 00:17:51.509 مشکلی نیست، بعضی وقتا به منم میگه 00:17:51.549 --> 00:17:52.430 مادرت میخواد مرغ بخری 00:17:52.430 --> 00:17:53.509 تا برای آ سی سوپ مرغ درست کنی 00:17:55.309 --> 00:17:57.670 بدجور آسیب دیده پس باید سریع برم مرغ بخرم 00:17:57.710 --> 00:18:00.069 نه، بشین متوجه نشدی نه؟ 00:18:02.950 --> 00:18:03.950 مادرت میخواد مرغ بخری 00:18:03.990 --> 00:18:05.269 تا برای آ سی سوپ مرغ درست کنی 00:18:05.309 --> 00:18:07.870 مگه کیه که مادرت اینقدر باهاش خوبه؟ 00:18:08.029 --> 00:18:09.470 آ سی ناجی که لینگه 00:18:09.509 --> 00:18:10.509 خوب منم نجاتت دادم 00:18:10.509 --> 00:18:12.069 چطوری خدمتکارت شدم؟ 00:18:12.269 --> 00:18:13.589 متاسفم جناب لو 00:18:13.789 --> 00:18:15.509 بخاطرم بهت بد گذشته 00:18:16.470 --> 00:18:18.190 مسئله این نیست 00:18:18.390 --> 00:18:20.990 مادرت اصلا به اسم صدام نمیزنه 00:18:21.589 --> 00:18:22.589 مگه اسم ندارم؟ 00:18:23.509 --> 00:18:25.190 خب از طرف مادرم معذرت میخوام 00:18:25.390 --> 00:18:26.870 منظورم این نیست 00:18:28.069 --> 00:18:31.069 یه خدمتکارم ولی دلم میخواد بهم احترام بذارن 00:18:31.390 --> 00:18:33.269 یه غریبه است که میتونه سوپ مرغ بخوره 00:18:33.549 --> 00:18:35.749 اونوقت من حتی نمیتونم یه کوفته یا ماهی بخورم 00:18:38.230 --> 00:18:39.269 فهمیدم جناب لو 00:18:39.549 --> 00:18:40.749 الان که میرم مرغ بخرم 00:18:41.269 --> 00:18:43.069 بگو چی میخوای تا برات بخرم 00:18:43.069 --> 00:18:44.230 نمیخواد 00:18:44.230 --> 00:18:45.150 باشه الان میرم 00:18:45.150 --> 00:18:47.349 نون بخارپز بخر از اون گوشتیاش میخوام 00:18:48.269 --> 00:18:49.509 باشه جناب لو 00:18:50.710 --> 00:18:53.280 ممنونم 00:18:57.021 --> 00:19:00.218 (عمارت ارباب لینگ) 00:19:00.309 --> 00:19:02.829 حتی نتونستی مراقب یه آدم زنده باشی 00:19:06.870 --> 00:19:08.349 بدرد نخور! بی مصرف 00:19:09.910 --> 00:19:13.470 چطور به قصر توضیحش بدم؟ 00:19:13.710 --> 00:19:17.109 پدر در موردش فکر کردم اگه قصر بفهمه 00:19:17.150 --> 00:19:18.470 میگیم خوب حواستش رو جمع نکرده 00:19:18.509 --> 00:19:19.589 و شاهزاده چهارم رو گم کرده 00:19:19.710 --> 00:19:21.150 ارباب جوان این فکر خوبیه؟ 00:19:21.150 --> 00:19:22.069 بد نیست 00:19:22.069 --> 00:19:23.390 دیوونه ای؟ 00:19:23.470 --> 00:19:24.630 فکر میکنی با گفتن همچین حرفی 00:19:24.630 --> 00:19:26.109 خلاص میشیم؟ 00:19:29.150 --> 00:19:30.630 شاهزاده چهارم کی گم شد؟ 00:19:32.069 --> 00:19:33.230 درمورد چه موقعی حرف میزنیم؟ 00:19:33.870 --> 00:19:37.109 چه موقع؟ خودت باید بگی 00:19:38.069 --> 00:19:39.190 یه بار پیش اومد 00:19:41.670 --> 00:19:42.589 نه ارباب جوان 00:19:42.789 --> 00:19:44.390 یه بار هم وقتی به غذاخوری رود بهاری بردینش گمش کردین 00:19:44.430 --> 00:19:45.749 - گمش کردین - تو! 00:19:45.789 --> 00:19:47.470 حتی به غذاخوری رود بهاری بردیش؟ 00:19:47.549 --> 00:19:49.190 غذاخوری رود بهاری! 00:19:50.230 --> 00:19:52.309 پدر فکر میکنم شاهزاده چهارم گم نشده 00:19:52.509 --> 00:19:53.829 دفعه قبل خودش برگشت 00:19:53.829 --> 00:19:55.390 فکر کنم برمیگرده 00:19:55.549 --> 00:19:57.109 خفه شو، بگو ببینم 00:19:57.190 --> 00:19:58.910 شاهزاده چهارم کی گم شد؟ 00:19:59.230 --> 00:20:00.230 دیروز صبح 00:20:00.230 --> 00:20:01.190 دیروز صبح؟ 00:20:03.829 --> 00:20:04.670 عالیجناب 00:20:05.829 --> 00:20:07.230 ارباب لینگ 00:20:07.230 --> 00:20:09.230 مزخرفه، دیروز ظهر دیدمش 00:20:11.509 --> 00:20:13.749 عرض ادب عالیجناب 00:20:15.549 --> 00:20:17.910 ارباب کسی که دیروز دیدین بنده بودم 00:20:18.630 --> 00:20:19.749 فکر میکنی کورم؟ 00:20:20.549 --> 00:20:22.670 فکر میکنی کورم؟ 00:20:22.910 --> 00:20:25.910 خوب گوشاتون رو باز کنین اگه اتفاقی برای شاهزاده چهارم بیفته 00:20:25.990 --> 00:20:28.430 هر دو باید بمیرین 00:20:29.509 --> 00:20:31.589 چرا اینجا وایسادین؟ برین دنبالش بگردین 00:20:31.589 --> 00:20:33.029 چشم 00:20:33.029 --> 00:20:34.400 برگردین 00:20:43.069 --> 00:20:44.749 این راز رو پیش خودتون حفظ میکنین 00:20:45.029 --> 00:20:46.528 - چشم - چشم 00:20:52.630 --> 00:20:54.990 - راه بیفت دیگه منتظر منی؟ - بریم 00:20:55.029 --> 00:20:56.829 میخواین باهاتون بیام؟ 00:21:01.789 --> 00:21:03.109 این دوتا احمق 00:21:04.910 --> 00:21:05.910 آ سی هان؟ 00:21:08.549 --> 00:21:09.870 عاشق سوپ مرغه، ها؟ 00:21:11.069 --> 00:21:13.230 همه روز باید کار کنم 00:21:15.269 --> 00:21:17.509 جناب لو، خوبی؟ 00:21:17.589 --> 00:21:19.069 خوبم، نمیمیرم 00:21:19.150 --> 00:21:20.069 چطوره ولش کنی 00:21:20.069 --> 00:21:21.230 بقیه رو خرد میکنم 00:21:21.509 --> 00:21:22.349 نه نمیخواد، خوبم 00:21:22.589 --> 00:21:23.589 به کار خودت برس 00:21:23.749 --> 00:21:24.990 اشکالی نداره، سریع تمومش میکنم 00:21:25.069 --> 00:21:25.990 حتما خیلی گشنته 00:21:26.069 --> 00:21:27.349 اول سوپ مرغ رو بخور 00:21:29.309 --> 00:21:31.990 نمیخورم واسه من که نپختی 00:21:35.069 --> 00:21:36.069 نون های بخارپزم کجان؟ 00:21:39.309 --> 00:21:40.190 چی شده؟ 00:21:40.190 --> 00:21:41.430 ببخشید جناب لو 00:21:41.589 --> 00:21:43.349 دیر کردم همشون فروخته شد 00:21:43.390 --> 00:21:45.029 - وایسا... - حتی سبزیجاتش هم نبود 00:21:48.069 --> 00:21:49.670 این چه زندگیه؟ دارم جون میکنم 00:21:49.749 --> 00:21:50.910 ولی حتی نمیتونم نون بخارپز بخورم 00:21:50.990 --> 00:21:52.430 اگه قبلا بود... 00:21:53.910 --> 00:21:55.430 خیلی خب فراموشش کن 00:21:56.990 --> 00:21:58.230 عصبانی نباش جناب لو 00:21:58.630 --> 00:21:59.870 وقتی آ سی رفت 00:21:59.870 --> 00:22:01.269 هر چی بخوای رو برات درست میکنم 00:22:01.309 --> 00:22:02.309 آ سی، آ سی 00:22:02.990 --> 00:22:04.069 یه غریبه است 00:22:04.069 --> 00:22:05.390 ولی همه دربارش حرف میزنن 00:22:05.430 --> 00:22:06.509 حتی میتونه سوپ مرغ بخوره 00:22:06.589 --> 00:22:07.710 ولی از همون اول هیزم شکستم 00:22:07.749 --> 00:22:08.870 و هیچکس تا حالا ازم تشکر نکرده 00:22:09.990 --> 00:22:12.670 جناب لو، ممنونم 00:22:14.630 --> 00:22:16.990 کلی زحمت کشیدی خوب سوپ مرغت روبخور 00:22:17.349 --> 00:22:18.910 نمیخورم 00:22:18.910 --> 00:22:20.710 عناب که دوست داری توش انداختم 00:22:27.349 --> 00:22:28.430 ممنونم، پی لان 00:22:28.870 --> 00:22:30.990 ازت عصبانی نبودم 00:22:31.230 --> 00:22:32.430 میدونم جناب لو 00:22:32.430 --> 00:22:33.749 تا داغه بخورش 00:22:50.789 --> 00:22:52.749 - تو! - مادر! مادر! جناب لو 00:22:52.829 --> 00:22:54.430 - کی بهت اجازه داده بخوری؟ - همش یکمه 00:22:54.470 --> 00:22:56.470 خودم براش اوردم جناب لو امروز خیلی کار کرد 00:22:56.470 --> 00:22:58.910 - درسته - کی اجازه داده بخوری؟ 00:22:59.349 --> 00:23:00.430 مال آ سیه 00:23:00.670 --> 00:23:02.150 بانو چون کل روز رو کار کردم 00:23:02.230 --> 00:23:03.390 ولی نمیتونم یه پیاله سوپ بخورم؟ 00:23:03.430 --> 00:23:05.349 چیم از آ سی کمتره؟ 00:23:05.390 --> 00:23:07.349 همه چیزت! 00:23:07.872 --> 00:23:09.120 آ سی تحصیل کرده و با ادبه 00:23:09.120 --> 00:23:10.710 و تو؟ بیشتر شبیه دیوونه هایی 00:23:10.829 --> 00:23:12.670 اگه کمی بیشتر کار میکردی شاید برای غذا گدایی نمیکردی 00:23:12.710 --> 00:23:16.230 من... مهم نیست الان باهام مشکل دارین 00:23:16.309 --> 00:23:17.670 اما آ سی یه غریبه است 00:23:17.670 --> 00:23:18.630 نمیتونین بهتر از خودتون 00:23:18.630 --> 00:23:19.990 باهاش رفتار کنین درسته؟ 00:23:20.150 --> 00:23:21.829 آ سی مادرشو از دست داده 00:23:21.910 --> 00:23:24.069 خب منم... من 00:23:24.190 --> 00:23:26.390 جناب لو الان نباید بزارین عصبانیت همه چیزو خراب کنه 00:23:26.430 --> 00:23:27.390 واقعا مادرمو از دست دادم 00:23:27.430 --> 00:23:28.950 ازم تقلید نکن 00:23:29.069 --> 00:23:30.190 انتظار نداشتم یه مرد بالغ 00:23:30.269 --> 00:23:31.829 اینقدر خودشو تحقیر کنه 00:23:31.990 --> 00:23:33.870 اگه مشکلی داری خوب برو کسی جلوت رو نمیگیره 00:23:36.789 --> 00:23:37.990 حقیرم؟ 00:23:38.069 --> 00:23:39.390 مادرت گفت حقیرم؟ 00:23:39.430 --> 00:23:40.430 حتی گوشامو کشید! 00:23:40.470 --> 00:23:41.509 یه پیاله دیگه برات میارم 00:23:41.549 --> 00:23:42.528 اصلا لب نمیزنم 00:23:43.840 --> 00:23:44.710 بذار دربارش فکر کنم 00:23:46.109 --> 00:23:46.950 خیلی خب 00:23:46.950 --> 00:23:47.870 امشب یکم برام نگه دار 00:23:48.950 --> 00:23:50.528 باشه 00:23:54.309 --> 00:23:56.749 این ادمک چوبیه که رئیس هنرهای رزمی ازش استفاده کرده 00:23:56.749 --> 00:23:58.710 فقط لمسش کن 00:23:59.390 --> 00:24:01.230 باحاله نه؟ نگاه کن 00:24:06.190 --> 00:24:08.349 آ سی وقت غذاست 00:24:10.670 --> 00:24:11.670 مادر 00:24:11.670 --> 00:24:14.589 آ سی بیا، برات سوپ مرغ درست کردم 00:24:14.630 --> 00:24:15.870 باید نیروتو برگردونی 00:24:16.069 --> 00:24:17.568 سوپ مرغ 00:24:18.950 --> 00:24:20.630 سبزیجات هم برات درست کردم 00:24:20.630 --> 00:24:22.109 بشین و بخور 00:24:22.549 --> 00:24:23.630 ممنونم بانو چون 00:24:23.789 --> 00:24:26.269 که لینگ میتونی به آ سی غذا بدی؟ 00:24:27.069 --> 00:24:28.230 خودش نمیتونه بخوره؟ 00:24:28.870 --> 00:24:30.190 دستش زخمی شده 00:24:30.230 --> 00:24:32.069 چطور باهاش بخوره؟ 00:24:32.190 --> 00:24:34.190 میتونم بخورم 00:24:34.230 --> 00:24:34.880 عیبی نداره 00:24:36.512 --> 00:24:37.230 عجله کن 00:24:40.950 --> 00:24:43.069 مادر وقتی مریض بودم 00:24:43.069 --> 00:24:44.710 هیچوقت اینجوری بهم غذا نمیدادی 00:24:45.549 --> 00:24:46.870 چی میگی؟ 00:24:47.309 --> 00:24:49.190 هر بار مریض میشی به رو خودت نمیاری 00:24:52.589 --> 00:24:54.016 دهنتو باز کن 00:24:56.390 --> 00:24:58.230 تو! اذیتش نکن 00:24:58.309 --> 00:24:59.589 ببینش! بلند شو 00:25:00.269 --> 00:25:02.109 نمیتونی از کسی مراقبت کنی؟ 00:25:02.784 --> 00:25:03.990 مشکلی نیست 00:25:03.990 --> 00:25:05.990 خیلی بی ادبه 00:25:06.910 --> 00:25:08.589 کمی یاد بگیر 00:25:08.630 --> 00:25:10.470 نه خودم میتونم 00:25:10.589 --> 00:25:13.509 بذارش به عهده من 00:25:16.789 --> 00:25:18.150 داغه؟ 00:25:18.150 --> 00:25:19.456 نه نیست 00:25:23.789 --> 00:25:24.829 مزه اش چطوره؟ 00:25:24.870 --> 00:25:25.950 خیلی خوبه 00:25:26.230 --> 00:25:27.829 بسه دیگه تظاهر نکن 00:25:28.150 --> 00:25:29.589 تظاهر نمیکنم 00:25:29.630 --> 00:25:31.150 بیا 00:25:31.150 --> 00:25:32.950 زود باش بخور تا حالا از اینا نخوردی؟ 00:25:35.749 --> 00:25:38.870 راستش اغلب از این نوع سوپ مرغ نمیخورم 00:25:39.430 --> 00:25:40.749 بچه بیچاره‌ 00:25:41.710 --> 00:25:42.990 واقعا؟ 00:25:42.990 --> 00:25:43.990 نه... 00:25:43.990 --> 00:25:45.430 بیا بیشتر بخور 00:25:46.470 --> 00:25:48.509 چیزای بیشتری داره 00:25:50.069 --> 00:25:52.150 بیا، یه تیکه مرغ بخور 00:26:26.630 --> 00:26:29.349 آستینم کجاست؟ فقط همین لباس رو دارم 00:26:38.190 --> 00:26:40.190 پس تو بودی، بیا اینجا 00:26:40.630 --> 00:26:42.230 ببخشید ولی ببین با لباسم چه کردی! 00:26:42.390 --> 00:26:43.990 بیا اینجا بالاخره گرفتمت 00:26:44.069 --> 00:26:45.829 بهت بگما مایه دردسری 00:26:45.910 --> 00:26:47.390 نه چی میگی؟ 00:26:47.470 --> 00:26:48.349 داری چی کار میکنی؟ 00:26:51.549 --> 00:26:54.390 بانو چون این اصلا آدم صادقی نیست 00:26:54.789 --> 00:26:56.349 دزد لباسه حتی آستینم رو دزدید 00:26:56.430 --> 00:26:57.430 برای چی داد میزنی؟ 00:26:58.390 --> 00:27:01.390 - آ سی حالت بهتره؟ - بله خوبم 00:27:01.630 --> 00:27:03.390 - وایسا، بانو چون؟ - چیه؟ 00:27:04.190 --> 00:27:06.509 - آستینم رو دزدید - نه 00:27:10.269 --> 00:27:12.109 - پس آستین توئه - آره 00:27:12.150 --> 00:27:13.670 - واقعا... - و بعدش؟ 00:27:15.950 --> 00:27:17.749 و بعد... ببینین 00:27:19.470 --> 00:27:20.829 روی کارت تاثیری داره؟ 00:27:24.029 --> 00:27:25.710 خب، اینطوری نیست 00:27:26.109 --> 00:27:28.589 بانو چون، چطوره بهش پس بدم؟ 00:27:28.630 --> 00:27:30.269 نمیخواد، بپوشش 00:27:33.269 --> 00:27:34.912 دیگه نمیخوامش 00:27:36.470 --> 00:27:38.109 چرا اینقدر تنگ نظری؟ 00:27:38.150 --> 00:27:39.749 یکی دیگه برات میگیرم 00:27:42.789 --> 00:27:44.990 ارباب سی، کجایین؟ 00:27:47.109 --> 00:27:47.950 ارباب سی رو دیدین؟ 00:27:47.990 --> 00:27:48.990 کیه؟ 00:27:49.230 --> 00:27:50.190 لازم نیست بدونی 00:27:50.190 --> 00:27:51.670 دیدی یا نه؟ 00:27:51.710 --> 00:27:52.990 ندیدم 00:27:52.990 --> 00:27:54.630 گمشو 00:27:54.630 --> 00:27:56.190 این چه لهجه ای بود؟ 00:27:56.990 --> 00:27:58.990 - ارباب سی؟ - ارباب سی؟ 00:27:59.029 --> 00:28:00.630 کجایین ارباب سی؟ 00:28:09.349 --> 00:28:10.749 چه لباس منحصر به فردی 00:28:11.150 --> 00:28:12.069 شکار رفتی؟ 00:28:14.390 --> 00:28:15.950 چی گفتی زیر لبی؟ 00:28:15.950 --> 00:28:17.829 هیچی فقط یه آهنگ بود 00:28:21.390 --> 00:28:22.710 - آ سی - بانو جین رونگ 00:28:23.509 --> 00:28:26.390 این یه جور پیونده، کاملا منحصر به فرده، ها؟ 00:28:36.269 --> 00:28:37.190 جناب لو 00:28:38.910 --> 00:28:40.670 واقعا نمیدونستم این آستینت بوده 00:28:40.710 --> 00:28:41.670 الان میدونی ، درسته؟ 00:28:43.349 --> 00:28:45.029 چطوره باهات عوضش کنم؟ 00:28:45.069 --> 00:28:45.950 تو خواب ببینی 00:28:47.990 --> 00:28:48.990 فهمیدم 00:28:49.390 --> 00:28:50.630 میخوای بانو چون بفهمه 00:28:50.670 --> 00:28:51.749 و دوباره سرم داد بزنه نه؟ 00:28:51.829 --> 00:28:53.069 خیلی حیله گری 00:28:53.150 --> 00:28:54.870 نه منظورم این نبود 00:28:56.589 --> 00:28:58.150 میتونم توی کارا بهت کمک کنم؟ 00:29:01.109 --> 00:29:01.990 بانو چون کجاست؟ 00:29:02.789 --> 00:29:04.190 رفت مواد غذایی بخره 00:29:15.269 --> 00:29:16.109 صبر کن 00:29:27.430 --> 00:29:28.589 میخوای بهم کمک کنی، اره؟ 00:29:30.190 --> 00:29:31.109 لباسا رو پهن کن 00:29:31.190 --> 00:29:32.864 باشه 00:29:46.470 --> 00:29:48.710 نمیدونی چطوریه؟ 00:29:50.870 --> 00:29:51.950 از عمد این کارو میکنی؟ 00:29:52.029 --> 00:29:53.630 حالا باید دوباره بشورمش 00:29:53.630 --> 00:29:55.269 هیچوقت لباس پهن نکردم 00:29:55.470 --> 00:29:56.910 اینطور تکونش بده 00:29:57.910 --> 00:29:59.190 بعد بندازش اینجا 00:29:59.870 --> 00:30:01.349 و صافش کن 00:30:01.549 --> 00:30:02.870 خیلی حساسه، میفهمی 00:30:03.230 --> 00:30:04.256 اصلا لیاقت نداری 00:30:06.176 --> 00:30:07.520 اونجا لباسای بیشتری هست 00:30:17.589 --> 00:30:19.589 چه بلایی سرت اومده؟ 00:30:19.789 --> 00:30:20.789 - لو بو پینگ - من... 00:30:22.150 --> 00:30:24.032 بانو چون 00:30:24.829 --> 00:30:25.749 مگه بیرون نرفتی؟ 00:30:25.829 --> 00:30:27.069 حساسم؟ 00:30:27.950 --> 00:30:29.190 چی گفتی؟ 00:30:29.230 --> 00:30:30.528 یادت رفته کجایی 00:30:33.670 --> 00:30:34.710 خیلی بدجنسه 00:30:37.509 --> 00:30:38.990 خیلی خوب جناب لو 00:30:39.069 --> 00:30:40.069 مگه آ سی 00:30:40.109 --> 00:30:41.470 برای مادر همه چیزو توضیح نداد؟ 00:30:42.029 --> 00:30:44.710 کی به توضیحش اهمیت میده؟ 00:30:50.910 --> 00:30:53.390 جناب لو، دماغت داره خون میاد 00:30:56.230 --> 00:30:59.630 بیا، مادرم خیلی زدت؟ 00:31:00.309 --> 00:31:02.109 از بچگی،هر وقت عصبانی میشم خون دماغ میشم 00:31:04.589 --> 00:31:06.509 جناب لو دیگه نباید عصبانی بشی 00:31:06.789 --> 00:31:08.069 خب در هر صورت 00:31:08.069 --> 00:31:10.710 نباید از آ سی میخواستی لباسا رو پهن کنه 00:31:10.749 --> 00:31:12.269 دستش زخمی شده 00:31:12.549 --> 00:31:14.069 نخواستم که 00:31:14.269 --> 00:31:16.190 خودش اصرار داشت کاری انجام بده 00:31:18.230 --> 00:31:19.150 جناب لو 00:31:20.789 --> 00:31:22.829 چرا آ سی رو دوست نداری؟ 00:31:23.069 --> 00:31:24.549 کاری کرده که ازش ناراحت شدی؟ 00:31:25.029 --> 00:31:26.029 امروز ظهر 00:31:26.150 --> 00:31:28.430 مادرت به خاطرش سرم داد زد و گفت برم 00:31:29.269 --> 00:31:30.670 امروز عصر مادرت گفت 00:31:30.870 --> 00:31:31.870 حق نداشتم 00:31:31.910 --> 00:31:32.910 سوپ آ سی رو بخورم 00:31:32.950 --> 00:31:34.430 حتی سوپ رو دوست نداشتم 00:31:34.670 --> 00:31:36.269 جناب لو، چرا به همه چیز اهمیت میدی؟ 00:31:36.309 --> 00:31:38.470 مادرم اینارو گفته ولی منظوری نداشته 00:31:38.549 --> 00:31:39.630 اتفاقا خیلی هم منظور داشته 00:31:39.630 --> 00:31:40.749 مادرت همش پشتش درمیاد 00:31:40.829 --> 00:31:43.349 مهم نیست چی شده نباید درباره مادرم اینطوری حرف بزنی 00:31:43.390 --> 00:31:45.069 فعلا برو استراحت کن 00:31:45.710 --> 00:31:47.990 پی لان، چیش انقدر خوبه؟ 00:31:48.150 --> 00:31:49.349 همین دیروز اومده 00:31:49.349 --> 00:31:50.470 و حالا همه طرفش رو میگیرن 00:31:50.549 --> 00:31:51.549 هر روز کلی جون میکنم 00:31:51.589 --> 00:31:53.230 هیچ اسم و رسم و شهرت و چیزی نداره 00:31:53.309 --> 00:31:54.670 نون بخارپز یا سوپ مرغ هم نداره 00:31:54.670 --> 00:31:56.230 خوراکیا دیگه بهم هیچ ربطی نداره 00:31:56.309 --> 00:31:57.670 چرا ازم بهتره؟ 00:31:58.349 --> 00:32:00.950 حداقل اندازه ات گِله نمیکنه 00:32:06.150 --> 00:32:07.630 به نظرم بهتره خودم رو تحویل بدم 00:32:08.029 --> 00:32:10.029 فکر کنم باید اول آروم بشی 00:32:11.990 --> 00:32:15.190 پی لان، حتی سعی نکردی برام مشکل رو حل کنی؟ 00:32:18.950 --> 00:32:28.670 ارباب لو... ارباب لو... 00:32:31.269 --> 00:32:33.069 کجایین؟ 00:32:35.630 --> 00:32:37.829 ارباب جوان، این کارو نکن، بلند شو 00:32:37.829 --> 00:32:40.470 گمشو، تقصیر توئه 00:32:40.549 --> 00:32:42.910 نمیخوام جوون مرگ بشم 00:32:45.109 --> 00:32:46.349 چرا سرزنشم میکنی؟ 00:32:46.630 --> 00:32:48.430 فقط داشتم کارمو انجام میدادم 00:32:48.589 --> 00:32:50.309 چیکار کردم که اینطوری شد؟ 00:32:50.749 --> 00:32:52.470 منم نمیخوام بمیرم 00:32:52.509 --> 00:32:54.190 نمیخوای بمیری؟ منم 00:32:54.190 --> 00:32:55.430 ارباب جوانم 00:32:56.749 --> 00:32:58.069 خب که چی؟ 00:32:58.549 --> 00:33:00.670 چی گفتی؟ الان میزنمت 00:33:01.470 --> 00:33:02.749 ازت دلخور شدم 00:33:02.789 --> 00:33:03.950 منو زدی! 00:33:05.190 --> 00:33:06.190 بازم میزنمت 00:33:25.190 --> 00:33:26.990 جناب لو، جناب لو 00:33:27.150 --> 00:33:30.630 پی لان، یه بار فکر کردم 00:33:31.150 --> 00:33:32.990 تو این دنیا بیشتر از همه میشناسیم 00:33:33.430 --> 00:33:35.296 جناب لو... 00:33:36.269 --> 00:33:37.990 اما الان حتی تو هم باهام اینطوری رفتار میکنی 00:33:39.190 --> 00:33:40.430 اگه میدونستم اینجوری میشه 00:33:41.470 --> 00:33:42.589 زودتر میرفتم 00:33:43.630 --> 00:33:45.269 - جناب لو، راستش... - خیلی خوب 00:33:45.789 --> 00:33:46.910 مجبور نیستی متقاعدم کنی 00:33:47.789 --> 00:33:50.710 تصمیمم رو گرفتم 00:33:51.349 --> 00:33:52.470 دوباره میبینمت 00:33:55.419 --> 00:34:00.589 (با تکیه دادن به نرده‌ها در باران هولناک، مست هستم بی‌آنکه بدانم چه سالی ست) 00:34:00.589 --> 00:34:08.681 (گرچه در اشتیاق و آرزو پوشیده شده است، درموردش شرمنده نیستم و برایم مهم نیست که کیست) 00:34:08.950 --> 00:34:11.350 جناب لو نیومدم متقاعدت کنم 00:34:11.350 --> 00:34:13.669 فقط خواستم بگم آ سی داره میره 00:34:15.029 --> 00:34:17.509 واقعا؟ کی میره؟ 00:34:17.589 --> 00:34:19.136 الان 00:34:20.629 --> 00:34:22.830 بانو چون، از لطف و مراقبتتون ممنونم 00:34:23.310 --> 00:34:24.470 دستت بهتره؟ 00:34:24.509 --> 00:34:26.270 چرا یکی دو روز دیگه استراحت نمیکنی بعد بری؟ 00:34:26.430 --> 00:34:28.069 خوبم، همش خوب شده 00:34:29.029 --> 00:34:30.390 یه درخواست کوچیک دارم 00:34:30.470 --> 00:34:31.549 فقط لب تر کن 00:34:31.790 --> 00:34:34.390 بعدا میتونم برای غذا بیام خونه اتون؟ 00:34:35.189 --> 00:34:37.870 اشکالی نداره هر وقت خواستی بیا 00:34:38.109 --> 00:34:39.870 بیشتر برای اینه که غذاهاتون خیلی خوشمزه ست 00:34:40.390 --> 00:34:41.870 چه بچه خوبی 00:34:42.430 --> 00:34:44.509 - چه حرفایی میزنه! - بانو چون، چیز دیگه ندارم 00:34:44.629 --> 00:34:45.549 همین رو بهتون میدم 00:34:46.029 --> 00:34:46.950 نه 00:34:46.950 --> 00:34:50.390 مادر برات نگهش میدارم ممنون آ سی 00:34:51.350 --> 00:34:53.350 پی لان ببین چه حقه بازه 00:34:53.470 --> 00:34:54.870 حالا داره به بقیه رشوه میده 00:34:55.109 --> 00:34:56.270 ببین 00:34:56.430 --> 00:34:58.990 از کجا اوردیش؟ مال خودته؟ 00:34:59.029 --> 00:35:00.229 خوب دیگه، باید بری 00:35:01.149 --> 00:35:03.149 - عجله کن برو - آ سی رو هل نده 00:35:03.669 --> 00:35:05.870 یادت باشه برای غذا بهمون سربزنی، آ سی 00:35:06.069 --> 00:35:07.470 د برو دیگه 00:35:13.149 --> 00:35:15.109 ارباب سی 00:35:16.990 --> 00:35:17.990 ارباب جوان 00:35:28.390 --> 00:35:29.509 اینا کین؟ 00:35:39.433 --> 00:35:48.003 =خانواده مضحک= (عروسی ارکیده) 00:35:50.000 --> 00:36:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:11.024 --> 00:36:32.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.