WEBVTT 00:00:00.027 --> 00:00:27.345 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.150 --> 00:00:43.440 ♪حوصله غر زدنتو ندارم همش وراجی میکنی♪ 00:00:44.000 --> 00:00:46.790 ♪یه بار نتیجه رو بده دیگه♪ 00:00:47.100 --> 00:00:49.960 ♪فکر نکن چون سنت بیشتره خیلی گنده‌ای♪ 00:00:50.170 --> 00:00:51.710 ♪بیا جلو ببینم♪ 00:00:51.910 --> 00:00:53.170 ♪ببین چه جوری حقت رو میذارم کف دستت♪ 00:00:55.200 --> 00:00:57.080 ♪هی منم باز شروع کنم به غر زدن♪ 00:00:57.080 --> 00:00:59.010 ♪هی غر غر غر♪ 00:00:59.010 --> 00:01:02.030 ♪اعصابمو خورد نکن عصبیم نکن♪ 00:01:02.030 --> 00:01:05.140 ♪آخرش همیشه من میشم مقصر تو♪ 00:01:05.140 --> 00:01:08.690 ♪حرفتو بزن نترس نهایتش ازت دلخور میشم♪ 00:01:08.690 --> 00:01:09.970 ♪شماره 132♪ 00:01:09.970 --> 00:01:10.910 ♪357 چی میخوای♪ 00:01:11.110 --> 00:01:12.280 ♪واستا همونجا♪ 00:01:13.540 --> 00:01:16.900 ♪تو این دنیای شلوغ و دیوونه قسمت چه باحاله♪ 00:01:17.060 --> 00:01:20.150 ♪وقتی با هم دیوونه‌بازی درمیاریم همش خوش میگذره♪ 00:01:20.150 --> 00:01:23.260 ♪تا صبح میترکونیم♪ 00:01:23.260 --> 00:01:26.540 ♪می‌خندیم می‌پریم بی‌خیال همه چی♪ 00:01:26.540 --> 00:01:28.060 ♪تو کلا عجیب غریبی♪ 00:01:28.060 --> 00:01:29.580 ♪منم کلا ناز و بامزه‌م♪ 00:01:29.580 --> 00:01:32.630 ♪اگه بقیه نفهمن مهم نیست♪ 00:01:32.630 --> 00:01:36.330 ♪اگه همیشه شلوغ و دیوونه‌بازی باشه هم مهم نیست♪ 00:01:36.330 --> 00:01:39.410 ♪من خودم هی دنبال دلیل های تازه‌م♪ 00:01:42.590 --> 00:01:47.070 =خانواده مضحک ۲= 00:01:47.340 --> 00:01:50.260 =قسمت 4= 00:02:06.020 --> 00:02:07.330 (پاک و شفاف، ناز و خوشگل) 00:02:07.470 --> 00:02:08.805 فکر کنم مادربزرگ یه چیزی می‌خواد بگه 00:02:09.135 --> 00:02:10.255 احتمالا می‌خواد جینگ کان 00:02:10.280 --> 00:02:11.460 رئیس اصلی بشه 00:02:12.190 --> 00:02:13.620 باید رأی‌گیری کنیم دیگه 00:02:14.030 --> 00:02:15.560 قدیما 00:02:15.560 --> 00:02:16.560 وقتی یه موضوع مهم پیش میومد 00:02:16.560 --> 00:02:18.380 بابا می‌گفت رأی بدیم 00:02:18.670 --> 00:02:19.610 خب رأی بدین به من دیگه 00:02:20.720 --> 00:02:21.770 بچسب به غذات 00:02:21.880 --> 00:02:22.820 چرا آخه؟ 00:02:23.190 --> 00:02:24.880 باشه بابا، گشنه‌ای خب 00:02:24.880 --> 00:02:25.820 دونگ لین، تو بگو 00:02:26.000 --> 00:02:27.540 اگه بخوایم رأی بدیم 00:02:27.910 --> 00:02:29.510 باید عادلانه و مساوی باشه 00:02:29.510 --> 00:02:30.450 مادر بزرگ یه رأی داره 00:02:30.590 --> 00:02:31.630 بانو لو هم یه رأی داره 00:02:31.630 --> 00:02:32.570 مامان تو هم یه رأی داری 00:02:32.680 --> 00:02:33.620 ما هم یه رأی داریم 00:02:33.880 --> 00:02:35.440 الانم که جینگ کان برگشته 00:02:35.440 --> 00:02:36.350 میشه پنج تا رأی 00:02:36.350 --> 00:02:38.330 یعنی ما دوتا رأی داریم 00:02:38.440 --> 00:02:39.850 فکر کنم من می‌شم رئیس اصلی 00:02:40.400 --> 00:02:42.350 آره آره - چرند نگو - 00:02:42.350 --> 00:02:43.440 مامان صد در صد 00:02:43.440 --> 00:02:44.790 به جینگ کان رأی می‌ده 00:02:44.790 --> 00:02:46.160 لو ژوسی هم که معلومه به خودش رأی می‌ده 00:02:46.160 --> 00:02:47.190 ...جینگ کانم 00:02:47.190 --> 00:02:48.170 اون که به اون رأی نمی‌ده 00:02:48.440 --> 00:02:49.380 یعنی چی؟ 00:02:49.630 --> 00:02:50.610 میره به یکی دیگه رأی می‌ده؟ 00:02:50.620 --> 00:02:52.410 نه بابا نه 00:02:53.400 --> 00:02:54.340 مامان 00:02:54.750 --> 00:02:56.170 جینگ کان می‌شه دوتا رأی 00:02:56.350 --> 00:02:58.030 پس رأی ماها خیلی مهمه 00:02:58.030 --> 00:02:59.070 ما به کی رأی بدیم؟ 00:02:59.070 --> 00:03:00.470 به نظرم یه کم ریسکه 00:03:00.470 --> 00:03:01.570 طرف جینگ کان رو بگیریم 00:03:01.680 --> 00:03:02.560 تهش چایخونه جین‌یو 00:03:02.560 --> 00:03:03.980 می‌افته دست بانو لو 00:03:04.190 --> 00:03:06.100 فعلاً که مادر بزرگ پشتشه، جینگ کان 00:03:06.240 --> 00:03:08.120 ولی از بیزینس هیچی حالیش نیست 00:03:08.120 --> 00:03:10.065 پس رأی بدیم به بانو لو 00:03:10.090 --> 00:03:11.060 چه آدم دوزاری‌ای هستی تو 00:03:11.060 --> 00:03:12.810 یهو عوض شدی 00:03:12.810 --> 00:03:13.900 به اون رأی بدیم؟ چرا؟ 00:03:13.900 --> 00:03:14.970 شوهر من پسر بزرگه‌ست 00:03:14.970 --> 00:03:16.090 شوهر اون پسر دومه 00:03:16.090 --> 00:03:17.090 میدونی چیه؟ 00:03:17.090 --> 00:03:17.970 یه کشور، دوتا ملکه نمی‌خواد 00:03:17.970 --> 00:03:19.250 آره خب، می‌دونم 00:03:19.250 --> 00:03:20.300 من به اون رأی نمی‌دم 00:03:20.300 --> 00:03:21.340 تصمیمم رو گرفتم 00:03:21.340 --> 00:03:22.250 من عمه جینگ کانم 00:03:22.250 --> 00:03:24.828 هر چی بشه، به من آسیبی نمی‌زنه 00:03:24.853 --> 00:03:25.780 حرف حسابه 00:03:25.780 --> 00:03:27.020 ولی یادت نره 00:03:27.020 --> 00:03:28.060 بانو لو آدم خطرناکیه 00:03:28.060 --> 00:03:29.930 بی‌رحمه، کینه‌ایه 00:03:29.930 --> 00:03:30.840 جینگ کان جلوی اون 00:03:30.840 --> 00:03:32.048 مثل جوجه تازه از تخم در اومده‌ست 00:03:32.073 --> 00:03:33.730 اگه قراره طرف کسی رو بگیریم 00:03:33.730 --> 00:03:34.608 باید اون قوی‌تره رو انتخاب کنیم 00:03:34.690 --> 00:03:36.040 باز حرفِ طرف گرفتن شد؟ 00:03:36.440 --> 00:03:37.310 قبلاً گرفتیم دیگه 00:03:37.310 --> 00:03:38.750 یادته لو ژوسی باهامون چیکار کرد؟ 00:03:38.750 --> 00:03:39.690 یادت نیست؟ 00:03:40.680 --> 00:03:42.220 چند بار بگم دیگه؟ 00:03:42.750 --> 00:03:44.170 رأی بدین به من دیگه 00:03:44.280 --> 00:03:46.690 من تنها دختر عمه جینگ کانم 00:03:46.880 --> 00:03:48.190 شاید بشه دوتا رأی برای اون 00:03:48.190 --> 00:03:49.120 دوتا رأی برای من 00:03:49.120 --> 00:03:51.000 فامیل های طایفه هم اونجا هستن 00:03:51.000 --> 00:03:52.170 قضاوت می‌کنن 00:03:52.880 --> 00:03:53.840 همه خوب می‌دونن 00:03:53.840 --> 00:03:55.010 من چه آدمی‌ام 00:04:02.310 --> 00:04:03.250 مامان 00:04:03.840 --> 00:04:05.070 اگه من رئیس بشم 00:04:05.070 --> 00:04:06.220 حتی قبل اینکه چیزی بخوای 00:04:06.790 --> 00:04:07.720 یه دونه مغازه 00:04:07.720 --> 00:04:08.730 تقدیمت می‌کنم 00:04:08.960 --> 00:04:09.840 تو اون مغازه 00:04:09.840 --> 00:04:11.410 هر چی خواستی اختلاس کن 00:04:11.960 --> 00:04:12.910 یه رئیس مثل تو 00:04:12.910 --> 00:04:13.790 فقط یه مغازه از ۱۲ تا می‌ده بهم؟ 00:04:13.790 --> 00:04:14.780 خجالت بکش 00:04:14.910 --> 00:04:15.750 آفرین دختر خوب 00:04:15.750 --> 00:04:17.050 اصلاً رأی نمی‌دم 00:04:17.050 --> 00:04:17.900 هیچی گیرت نمیاد 00:04:17.900 --> 00:04:18.960 تمومش کن دیگه خداوکیلی 00:04:18.960 --> 00:04:20.470 شوخی کردم - گوش بده - 00:04:20.470 --> 00:04:21.680 الان دیگه وقتشه 00:04:21.680 --> 00:04:25.090 که یه حالی به لو ژوسی بدیم 00:04:25.115 --> 00:04:27.325 وگرنه فکر می‌کنه ما پخمه‌ایم 00:04:27.350 --> 00:04:28.510 مامان، یه نگاهی بنداز بعد بپر تو کار 00:04:28.510 --> 00:04:29.560 نه دیگه 00:04:29.560 --> 00:04:30.590 تصمیمم رو گرفتم 00:04:30.590 --> 00:04:31.780 همینه که هست 00:04:32.440 --> 00:04:33.380 به نظر من 00:04:34.830 --> 00:04:36.020 شما دوتا تازه‌کارین 00:04:36.440 --> 00:04:37.780 مثل دو تا جوجه 00:04:38.040 --> 00:04:39.480 هی فکر می‌کنین 00:04:39.480 --> 00:04:41.050 چطوری اون راسو رو ببلعین 00:04:41.190 --> 00:04:42.700 اصلاً در اون حدین؟ 00:04:43.310 --> 00:04:44.360 به هر حال 00:04:44.360 --> 00:04:46.140 من به خودم رأی می‌دم 00:04:46.760 --> 00:04:47.600 برام مهم نیست 00:04:47.600 --> 00:04:48.600 شما به من رأی می‌دین یا نه 00:04:48.600 --> 00:04:49.540 من برم دیگه 00:04:51.750 --> 00:04:52.900 وای خداااا 00:04:53.830 --> 00:04:54.770 دونگ لین 00:04:55.190 --> 00:04:56.440 دفعه بعد که جدی حرف زدیم 00:04:56.440 --> 00:04:58.370 این یکی رو بپیچونیم بره 00:04:58.710 --> 00:04:59.650 تو خواب ببینی 00:05:01.480 --> 00:05:02.660 چه زن بی‌ادبیه آخه 00:05:12.310 --> 00:05:13.900 اینا دوتا که اصلاً قابل اعتماد نیستن 00:05:14.600 --> 00:05:16.290 باید یه توضیحی به بانو لو بدم 00:05:16.830 --> 00:05:18.070 که نکنه 00:05:18.070 --> 00:05:19.370 بیچاره بشیم از بی‌جایی 00:05:23.150 --> 00:05:24.250 عمه‌ بانو تو اتاقه؟ 00:05:24.880 --> 00:05:25.880 آره 00:05:25.880 --> 00:05:26.820 خب، عالیه 00:05:30.190 --> 00:05:31.810 ما با هم جاری‌ایم دیگه 00:05:34.150 --> 00:05:35.090 ژوسی 00:05:36.600 --> 00:05:38.660 راستش رو بگم 00:05:39.680 --> 00:05:41.340 من صد در صد پشتتم 00:05:41.680 --> 00:05:43.000 تو جلسه طایفه 00:05:43.000 --> 00:05:44.370 ما بهت 00:05:44.880 --> 00:05:46.370 دوتا رأی می‌دیم 00:05:49.240 --> 00:05:50.660 مامان بالاخره عاقل شده 00:05:51.880 --> 00:05:52.820 مویون 00:05:53.310 --> 00:05:54.460 اون جلسه طایفه 00:05:54.750 --> 00:05:56.220 خیلی مهمه ها 00:05:56.750 --> 00:05:58.240 هر کی رو که رأی بدی بهش 00:05:58.240 --> 00:05:59.880 من مشکلی ندارم 00:05:59.880 --> 00:06:00.800 ای بابا 00:06:00.800 --> 00:06:02.490 حالا که بحث جلسه شد 00:06:02.680 --> 00:06:03.810 به نظرم حق تو خورده می‌شه 00:06:04.040 --> 00:06:05.950 مامان چه نقشه‌ای تو سرشه؟ 00:06:05.950 --> 00:06:07.710 واضح‌تر از این داریم؟ 00:06:07.710 --> 00:06:08.680 می‌خواد همه‌مون 00:06:08.680 --> 00:06:11.488 پشت جینگ کان وایسیم 00:06:11.550 --> 00:06:12.508 مویون 00:06:12.600 --> 00:06:13.600 اون مادرشوهرمونه دیگه 00:06:13.600 --> 00:06:16.825 بهتره نریم تو فکر و خیالای ذهنش 00:06:16.850 --> 00:06:19.808 ای بابا، اینجوری حرف نزن، انگار غریبه‌ای 00:06:19.920 --> 00:06:20.780 تو این همه سال 00:06:20.780 --> 00:06:21.980 همیشه سرت تو حدس و گمان بوده 00:06:22.120 --> 00:06:23.060 درسته؟ 00:06:23.880 --> 00:06:25.270 امروز ولی دارم 00:06:25.270 --> 00:06:27.250 از ته دلم حرف می‌زنم 00:06:29.070 --> 00:06:31.480 یعنی این کارا رو 00:06:31.480 --> 00:06:32.830 فقط واسه یادآوری به من می‌کنی؟ 00:06:32.830 --> 00:06:34.050 نه واقعا؟ 00:06:34.710 --> 00:06:36.270 آخ که چه زرنگی تو 00:06:36.270 --> 00:06:38.220 من کلاً با آدم زرنگ حال می‌کنم 00:06:40.560 --> 00:06:41.500 ببین این رو 00:06:41.920 --> 00:06:43.340 روی این برگه 00:06:44.600 --> 00:06:46.660 یه سری آدم کار درست نوشتیم 00:06:47.040 --> 00:06:48.310 اگه رئیس شدی 00:06:48.310 --> 00:06:49.580 نیاز به کمک داری 00:06:50.120 --> 00:06:51.100 اون موقع دیگه 00:06:51.800 --> 00:06:53.850 (چنگ یونفی) می‌تونی بیاریشون سر کار 00:06:58.150 --> 00:07:00.480 اولاً که معلوم نیست 00:07:00.480 --> 00:07:01.490 اصلاً من رئیس بشم یا نه 00:07:01.600 --> 00:07:03.050 دوماً این کاری که می‌کنی 00:07:03.710 --> 00:07:05.020 خیلی هم بی‌ربطه 00:07:05.310 --> 00:07:06.930 کلاً با قوانین خونواده‌مون نمی‌خونه 00:07:08.000 --> 00:07:09.100 چی داری می‌گی آخه؟ 00:07:09.440 --> 00:07:10.610 قوانین خونواده چیه؟ 00:07:10.830 --> 00:07:12.290 بابا بی‌خیال دیگه 00:07:12.480 --> 00:07:14.340 شلوغش نکن دیگه 00:07:14.830 --> 00:07:15.920 تا جایی که یادمه تو چایخونه جین‌یو 00:07:15.920 --> 00:07:18.140 ده نفر خدمتکار داریم، هشت تاش مال توئه درسته؟ 00:07:18.360 --> 00:07:19.850 هیچ وقت هم نگفتی این خلاف قانونه 00:07:20.040 --> 00:07:21.730 الان گیر دادی؟ 00:07:21.880 --> 00:07:23.170 داری چی کار می‌کنی دقیقا؟ 00:07:23.920 --> 00:07:24.980 یعنی تو می‌خوای 00:07:25.630 --> 00:07:27.040 آدمای خودت رو بچپونی تو مغازه‌هامون 00:07:27.040 --> 00:07:28.800 اگه من رئیس نشم 00:07:28.800 --> 00:07:30.800 هیچ مشکلی ندارم 00:07:30.800 --> 00:07:32.340 ولی اگه چایخونه جین یو دست منه 00:07:32.770 --> 00:07:35.290 هیچ وقت همچین کاری رو شروع نمی‌کنم 00:07:36.040 --> 00:07:37.660 اصلاً همچین قولی نمیدم 00:07:38.360 --> 00:07:39.810 تا من زنده‌م این خبرها نیست 00:07:43.000 --> 00:07:44.150 معمولاً 00:07:44.150 --> 00:07:46.750 دونگ لین و ژنژو بهم مشاوره می‌دادن 00:07:46.750 --> 00:07:48.270 می‌دونی چی می‌گفتن؟ 00:07:48.270 --> 00:07:49.250 می‌گفتن 00:07:49.360 --> 00:07:51.850 باید جلوی بقیه یه پا غول باشم 00:07:52.920 --> 00:07:54.170 ولی دلم نرمه خب 00:07:54.310 --> 00:07:55.800 خودت می‌دونی دیگه آره؟ 00:07:55.800 --> 00:07:56.830 ای مادر جون 00:07:56.830 --> 00:07:57.750 زیادی روش حساب کرده بودم - امروز - 00:07:57.750 --> 00:07:59.370 یه خواهش کوچولو ازت داشتم 00:07:59.480 --> 00:08:00.420 ولی گفتی 00:08:00.800 --> 00:08:02.120 خلاف قانونای خانوادگیمونه 00:08:02.120 --> 00:08:04.220 یعنی این‌قدر باهام بد شدی؟ 00:08:04.510 --> 00:08:05.440 باشه 00:08:05.440 --> 00:08:06.830 لو ژوسی، یادت نره 00:08:06.830 --> 00:08:08.830 زن جینگ کان حامله‌ست الان 00:08:08.830 --> 00:08:10.440 اونا قراره وارث اصلی 00:08:10.440 --> 00:08:12.240 چای جین‌یو شن 00:08:12.240 --> 00:08:13.980 من می‌تونم به تو رأی بدم 00:08:14.710 --> 00:08:16.490 یا برم رأی بدم به جینگ کان 00:08:17.040 --> 00:08:18.660 گفتم که 00:08:19.190 --> 00:08:21.580 جلسه خاندان خیلی مهمه 00:08:22.150 --> 00:08:23.540 هر کی رو بخوای رأی بدی 00:08:23.750 --> 00:08:25.250 من مشکلی ندارم 00:08:25.600 --> 00:08:27.410 خب دیگه 00:08:27.600 --> 00:08:28.610 هر کاری که داری 00:08:29.120 --> 00:08:30.060 هر تصمیمی که گرفتی 00:08:30.390 --> 00:08:32.150 تو این شرایط 00:08:32.150 --> 00:08:33.220 زورم نمی‌کنم بهت 00:08:34.120 --> 00:08:36.440 برات آرزوی موفقیت دارم 00:08:36.440 --> 00:08:38.290 امیدوارم خوشبخت شی 00:08:40.070 --> 00:08:41.170 بی‌خیال لیسته دیگه 00:08:42.510 --> 00:08:44.540 فعلاً خدافظ 00:08:45.920 --> 00:08:47.140 کوری مگه؟ 00:08:47.750 --> 00:08:49.370 عجب آدمای لنگه همی هستین ها 00:08:50.430 --> 00:08:52.460 باز چش شده آخه؟ 00:08:59.720 --> 00:09:02.250 می‌خواد چای جین‌یو رو مال خودش کنه؟ 00:09:03.480 --> 00:09:04.890 تو خواب ببینه 00:09:07.030 --> 00:09:09.030 تو هم زیادی خانوم ‌بازی درمیاری 00:09:09.030 --> 00:09:09.930 یه بارم دعواش کن 00:09:09.930 --> 00:09:10.790 انگار بیکاری 00:09:10.790 --> 00:09:12.320 نشستی منو نصیحت می‌کنی 00:09:12.320 --> 00:09:13.670 باشه بیا ببینم چیکار می‌کنی 00:09:13.670 --> 00:09:14.750 تو بشو رئیس کل 00:09:14.750 --> 00:09:15.750 منم می‌شم خدمتکار 00:09:15.750 --> 00:09:18.010 من که منظورم این نبود 00:09:18.390 --> 00:09:20.630 منظورم اینه تو جلسه پس‌فردا 00:09:20.630 --> 00:09:21.910 جینگ کان خیلی احتمالش هست که 00:09:21.910 --> 00:09:23.200 رئیس کل چای جین‌یو بشه 00:09:23.440 --> 00:09:25.130 نباید یه فکری براش بکنیم؟ 00:09:25.670 --> 00:09:28.100 وقتی مامان می‌خواد تا تهش بره 00:09:29.000 --> 00:09:29.940 ...خیلی خب 00:09:30.790 --> 00:09:32.250 بی‌خیالش می‌شم 00:09:34.750 --> 00:09:36.100 با یکی یه قرار بذار 00:09:36.600 --> 00:09:37.540 چشم 00:09:40.390 --> 00:09:42.060 حالا با کی قرار می‌ذاری؟ 00:09:43.360 --> 00:09:44.300 با اون یارو 00:09:44.510 --> 00:09:45.650 کدوم یارو؟ 00:09:46.320 --> 00:09:47.320 ای بابا بانو 00:09:47.320 --> 00:09:48.420 فقط من و تو اینجاییم 00:09:48.630 --> 00:09:50.000 نپیچون دیگه 00:09:50.000 --> 00:09:51.770 عمو شیشمم 00:10:01.600 --> 00:10:04.030 مامان‌بزرگ، برنامه‌ت چیه؟ 00:10:04.030 --> 00:10:05.220 برا رئیس کل کی رو می‌خوای؟ 00:10:05.390 --> 00:10:06.370 یه جواب قطعی بده دیگه 00:10:08.390 --> 00:10:10.130 نظرت چیه به من رأی بدی؟ 00:10:10.670 --> 00:10:11.670 قول می‌دم نه ضرر می‌کنی 00:10:11.670 --> 00:10:12.610 نه سرت کلاه می‌ره 00:10:12.840 --> 00:10:14.300 اصلاً کی گفت رأی داریم؟ 00:10:14.960 --> 00:10:15.940 رأی نداریم؟ 00:10:16.430 --> 00:10:17.360 خب اینو زودتر می‌گفتی 00:10:17.360 --> 00:10:18.430 ما هزار تا حدس زدیم 00:10:18.430 --> 00:10:19.650 یعنی کی میتونه باشه؟ 00:10:19.790 --> 00:10:20.730 شماها؟ 00:10:22.390 --> 00:10:23.580 شماها یعنی کی دقیقاً؟ 00:10:24.840 --> 00:10:25.780 هیچی 00:10:26.390 --> 00:10:27.430 مامان‌بزرگ 00:10:27.430 --> 00:10:28.580 می‌خوای کی رو 00:10:29.630 --> 00:10:32.250 رئیس کل کنی؟ 00:10:32.840 --> 00:10:34.720 بابابزرگت یه وصیت‌نامه گذاشته 00:10:34.720 --> 00:10:36.180 مگه می‌شه داشته باشه؟ 00:10:36.430 --> 00:10:38.340 کی این رو بهت گفته آخه؟ 00:10:40.360 --> 00:10:41.730 همه همین رو می‌گن 00:10:43.000 --> 00:10:45.850 تو اون وصیت‌نامه‌اش 00:10:46.720 --> 00:10:49.890 مسئول چای جین‌یو کیه بالاخره؟ 00:10:53.360 --> 00:10:54.890 الان خانواده‌مون 00:10:56.030 --> 00:10:57.390 تو وضعیت 00:10:57.390 --> 00:10:58.850 خیلی سختیه 00:10:59.670 --> 00:11:01.430 همه فکر می‌کنن رئیس کلی 00:11:01.430 --> 00:11:03.060 پست خفن و نون و آبداریه 00:11:04.390 --> 00:11:05.330 خب بگو ببینم 00:11:06.360 --> 00:11:07.340 اگه تو بشی رئیس کل 00:11:07.720 --> 00:11:11.950 می‌خوای چه غلطی بکنی؟ 00:11:12.572 --> 00:11:13.250 مامان‌بزرگ 00:11:13.770 --> 00:11:14.915 با خود آدمش صحبت می‌کنی 00:11:16.440 --> 00:11:17.900 خیلی وقت فکرام رو کردم 00:11:18.570 --> 00:11:19.790 مغازه‌هامون 00:11:20.650 --> 00:11:22.073 فقط چای که نباید بفروشن 00:11:23.100 --> 00:11:23.960 خب چی دیگه بفروشیم؟ 00:11:24.200 --> 00:11:25.140 مشروب 00:11:25.270 --> 00:11:26.143 مشروب؟ 00:11:26.150 --> 00:11:27.550 آره دیگه یه کم فکر کن 00:11:27.550 --> 00:11:28.650 الان مردم 00:11:29.390 --> 00:11:30.330 تو بدبختی دارن زندگی می‌کنن 00:11:30.790 --> 00:11:31.730 همش افسرده‌ن 00:11:31.960 --> 00:11:33.060 تو بهشون چای می‌فروشی 00:11:33.200 --> 00:11:34.820 چایی که آدم رو هوشیار می‌کنه 00:11:35.360 --> 00:11:36.300 ولی مشروب فرق داره 00:11:36.600 --> 00:11:38.130 غصه‌هاشون رو میشوره می‌بره 00:11:38.390 --> 00:11:39.980 یهو جو می‌گیرتشون خوشحال می‌شن 00:11:41.430 --> 00:11:42.270 بعدشم 00:11:42.270 --> 00:11:43.220 آب قاطی مشروب می‌کنیم 00:11:43.430 --> 00:11:44.430 اگه نگرفت 00:11:44.430 --> 00:11:45.370 سرکه درست می‌کنیم 00:11:47.550 --> 00:11:48.490 چیز دیگه‌ایم هست؟ 00:11:48.750 --> 00:11:49.750 آره تازه 00:11:49.750 --> 00:11:50.890 می‌خوام یه میدان باز کنم 00:11:51.510 --> 00:11:53.790 برا خروس‌جنگی، سگ‌جنگی 00:11:53.790 --> 00:11:54.730 و جیرجیرک‌جنگی 00:11:55.630 --> 00:11:56.570 معتاد می‌شن بهش 00:11:56.880 --> 00:11:57.820 مشتری ها 00:11:58.000 --> 00:11:59.580 همون بار اول که میان، دیگه ول نمی‌کنن 00:11:59.910 --> 00:12:01.890 بعدشم هی می‌ریزن اونجا 00:12:02.360 --> 00:12:03.700 یه ملک اجاره ای هم می‌زنم 00:12:03.880 --> 00:12:04.960 اون چایی و مشروب و سرکه‌ای که 00:12:04.960 --> 00:12:06.890 نفروختیم رو 00:12:07.030 --> 00:12:08.060 می‌ذاریم گرو 00:12:08.200 --> 00:12:09.250 با سود بالا 00:12:09.600 --> 00:12:10.540 چطوره نقشه‌م؟ 00:12:12.120 --> 00:12:13.980 نابغه اقتصادی‌ای تو 00:12:14.120 --> 00:12:15.060 می‌دونستم 00:12:15.320 --> 00:12:16.460 کاملاً موافقم 00:12:31.030 --> 00:12:32.850 چرا مزه چای هیچ فرقی نکرده؟ 00:12:33.960 --> 00:12:35.460 چه مزه‌ای؟ - تلخ و گسه - 00:12:36.320 --> 00:12:37.260 تو هم بچش ببین 00:12:44.600 --> 00:12:45.890 برگای چای جین‌یو 00:12:46.390 --> 00:12:47.770 واقعاً نسبت به قبل افتضاح شدن 00:12:48.750 --> 00:12:49.770 عطرش خیلی کمه 00:12:50.430 --> 00:12:51.370 ته‌مزه‌اش داغونه 00:12:52.120 --> 00:12:53.220 حس و حال خاصی هم نمی‌ده 00:12:55.000 --> 00:12:56.340 آبشم یه جوریه انگار 00:12:57.120 --> 00:12:58.030 چی گفتی؟ 00:12:58.030 --> 00:12:59.370 ته‌مزه چیه؟ حس چیه؟ 00:12:59.630 --> 00:13:00.570 عطر کم‌عمق 00:13:00.910 --> 00:13:02.100 یعنی چایی 00:13:02.480 --> 00:13:03.390 خوشبوئه 00:13:03.390 --> 00:13:04.530 ولی بی‌مزه‌ست 00:13:04.980 --> 00:13:05.840 ته‌مزه افتضاح 00:13:05.840 --> 00:13:07.120 یعنی چای 00:13:07.120 --> 00:13:08.650 آخرش مزه نمی‌ده اصلاً 00:13:09.480 --> 00:13:11.360 حس یعنی این‌که 00:13:11.360 --> 00:13:12.300 وقتی چای میره پایین 00:13:12.670 --> 00:13:14.130 چه حالی داره تو گلو 00:13:14.600 --> 00:13:15.610 آب روون 00:13:15.840 --> 00:13:17.700 یعنی چای روون و راحته واسه خوردن 00:13:17.910 --> 00:13:18.850 میره پایین قشنگ 00:13:19.320 --> 00:13:21.370 آب سخت یعنی 00:13:22.080 --> 00:13:23.940 وقتی چای میره تو گلوت 00:13:24.880 --> 00:13:27.010 زبر و خشنه 00:13:27.480 --> 00:13:28.700 دل آدم رو می‌زنه 00:13:31.510 --> 00:13:32.450 تموم شد سخنرانیت؟ 00:13:33.390 --> 00:13:35.060 من که هیچی از اینا نمی‌دونستم قبلاً 00:13:35.430 --> 00:13:36.770 بریم سر اصل مطلب 00:13:40.550 --> 00:13:41.490 بفرما 00:13:41.600 --> 00:13:42.540 ببین چیه 00:13:43.510 --> 00:13:44.450 این دیگه چیه؟ 00:13:45.120 --> 00:13:47.600 خب آخه من زیاد سواد ندارم 00:13:47.600 --> 00:13:48.440 خطمم قشنگ نیست 00:13:48.440 --> 00:13:49.480 واسه همین یه نقاشی کشیدم 00:13:49.480 --> 00:13:51.130 ولی مفهوم رو می‌گیری خودت 00:13:52.320 --> 00:13:54.940 از وقتی قول دادم کمکت کنم 00:13:55.360 --> 00:13:56.890 باید حساب کتابمون دقیق باشه 00:13:57.510 --> 00:13:59.060 رایگان کار نمی‌کنما 00:13:59.200 --> 00:14:00.420 بیا برات توضیح بدم 00:14:02.550 --> 00:14:04.220 پنج سکه برا صحبت با مادربزرگ 00:14:04.480 --> 00:14:06.390 یه مثقال برا حرف زدن با لو ژوسی 00:14:06.390 --> 00:14:07.330 وای وای وای 00:14:07.630 --> 00:14:08.670 هردوش حرف زدنه دیگه 00:14:08.670 --> 00:14:09.820 چرا قیمتاش فرق داره؟ 00:14:09.960 --> 00:14:11.730 تو دلت می‌خواد با لو ژوسی حرف بزنی؟ 00:14:13.200 --> 00:14:14.140 خب ادامه بده 00:14:15.200 --> 00:14:16.580 یه سکه برا رخت‌خواب انداختن 00:14:16.910 --> 00:14:18.700 پنج سکه برا دلداری دادنت 00:14:19.000 --> 00:14:20.530 چهار سکه برا دعوا کردن برات 00:14:21.030 --> 00:14:21.910 ولی خیالت راحت 00:14:21.910 --> 00:14:22.940 همیشه برنده می‌شم 00:14:24.120 --> 00:14:25.940 دو سکه هم واسه گفتن عسلم بهت 00:14:26.240 --> 00:14:27.180 عسلم؟ 00:14:28.270 --> 00:14:29.650 دو سکه واسه خوردن باهات 00:14:30.080 --> 00:14:31.250 یه سکه واسه جارو کردن 00:14:31.630 --> 00:14:33.270 چرا اینقدر حرص پول رو می‌خوری؟ 00:14:33.270 --> 00:14:35.340 باید ازم تشکر بکنی 00:14:35.630 --> 00:14:37.100 کیه که داوطلب بشه کمکت کنه؟ 00:14:37.840 --> 00:14:38.820 اگه ناراحتی، من میرم 00:14:42.000 --> 00:14:43.340 فرض کنیم شرایط رو قبول کردم 00:14:43.630 --> 00:14:45.060 اون قضیه بچه چیه؟ 00:14:45.600 --> 00:14:47.100 نگران نباش 00:14:47.320 --> 00:14:49.370 من بلدم چی کار کنم 00:14:49.510 --> 00:14:50.880 ولی خب بدون 00:14:50.880 --> 00:14:52.460 بچه یه قیمت دیگه داره 00:14:54.080 --> 00:14:55.430 ممکنه 00:14:55.430 --> 00:14:56.580 حالا باردار باشی؟ 00:14:56.750 --> 00:14:58.130 می‌زنمت 00:14:58.600 --> 00:14:59.940 اگه می‌تونی کمک کنی که انتقام بگیرم 00:15:00.840 --> 00:15:01.980 پول مهم نیست 00:15:02.630 --> 00:15:03.570 باشه معامله انجامه 00:15:09.510 --> 00:15:10.450 بیا بگیرش 00:15:11.240 --> 00:15:12.220 لازم نبود این کارو بکنی 00:15:12.480 --> 00:15:13.650 من آدم قول‌ و قرارم 00:15:13.880 --> 00:15:14.820 انگشتت رو گاز بگیر 00:15:15.390 --> 00:15:16.330 انگشتام کثیفن 00:15:17.030 --> 00:15:17.970 یه چیزی آماده کردم 00:15:20.550 --> 00:15:22.060 باید زودتر درمی‌آوردیش 00:15:26.550 --> 00:15:28.240 باشه، پس من نگه می‌دارمش 00:15:28.240 --> 00:15:29.880 قیمت‌ها یادت باشه 00:15:29.880 --> 00:15:31.850 البته اگه یادت رفت بپرس 00:15:31.960 --> 00:15:33.690 هر کاری که گفتی بتونی بکنی 00:15:33.840 --> 00:15:34.780 من بهت 00:15:34.790 --> 00:15:35.850 همون‌قدر که قول دادم می‌دم 00:15:36.320 --> 00:15:38.630 اول فکر می‌کردم ازدواج بد باشه 00:15:38.630 --> 00:15:39.670 ولی حالا می‌بینم 00:15:39.670 --> 00:15:41.650 یه کار خوب و بی‌دردسره برام 00:15:44.360 --> 00:15:45.820 کاملاً موافقم 00:15:46.790 --> 00:15:47.670 روی کاغذ، 00:15:47.670 --> 00:15:49.060 ما یه زوجیم 00:15:49.430 --> 00:15:51.240 ولی تو واقعیت، من رئیس‌ام 00:15:51.240 --> 00:15:52.790 و تو دستیار منی 00:15:52.790 --> 00:15:53.890 فهمیدی قضیه چیه؟ 00:15:54.000 --> 00:15:55.630 آره - خوشحالم شنیدی - 00:15:55.630 --> 00:15:57.890 رئیس، دستیارت تشنه‌ست 00:15:58.030 --> 00:15:59.460 می‌تونی آب بیاری برام؟ 00:15:59.790 --> 00:16:01.180 چطوری می‌تونی بهم دستور بدی؟ 00:16:02.360 --> 00:16:03.300 رئیس، 00:16:04.030 --> 00:16:05.460 دستیار شما بارداره 00:16:05.670 --> 00:16:07.820 اگه مردم بفهمن دارم دروغ میگم، 00:16:08.080 --> 00:16:10.010 آیندت خراب میشه 00:16:11.320 --> 00:16:12.850 آره، باید حواسمون باشه 00:16:19.670 --> 00:16:20.610 بفرما دستیار 00:16:21.510 --> 00:16:22.450 چای بخور 00:16:22.880 --> 00:16:23.850 ممنونم 00:16:27.360 --> 00:16:28.550 تلخه، دیگه نمی‌خوام 00:16:28.550 --> 00:16:29.490 باشه 00:16:33.320 --> 00:16:34.530 تخت قشنگیه واقعاً 00:16:46.400 --> 00:16:49.960 (چای جین یو) 00:16:58.600 --> 00:16:59.600 عمو ششم، 00:16:59.600 --> 00:17:01.460 تو شاهد 00:17:01.720 --> 00:17:03.650 رشد مغازه‌های ما بودی 00:17:04.200 --> 00:17:05.700 حالا لازمه 00:17:06.150 --> 00:17:08.360 یک رئیس کل جدید داشته باشیم 00:17:08.360 --> 00:17:09.600 (عمو ششم، فامیل) آره 00:17:09.630 --> 00:17:11.890 شنیدم جینگ کان برگشته 00:17:13.960 --> 00:17:14.960 خانم لو، 00:17:15.360 --> 00:17:17.000 من که غریبه نیستم 00:17:17.760 --> 00:17:18.680 راحت باش و راستشو بگو 00:17:19.840 --> 00:17:20.760 عمو ششم، 00:17:21.480 --> 00:17:22.720 برنامه‌ام اینه 00:17:23.520 --> 00:17:25.200 اگه مامان 00:17:25.200 --> 00:17:27.400 اصرار کنه جینگ کان 00:17:27.400 --> 00:17:28.720 رئیس کل بشه 00:17:29.680 --> 00:17:31.640 ...اون‌وقت من 00:17:31.960 --> 00:17:33.040 میرم مغازه خودم رو باز می‌کنم 00:17:33.440 --> 00:17:35.080 یعنی 00:17:35.360 --> 00:17:36.440 می‌خوای جدا شیم؟ 00:17:38.040 --> 00:17:39.080 می‌دونم 00:17:39.560 --> 00:17:40.600 برنامه‌ام 00:17:41.480 --> 00:17:42.680 به بی‌شویی 00:17:44.200 --> 00:17:45.600 و پدر شوهرم ضربه می‌زنه 00:17:46.880 --> 00:17:48.160 حتی 00:17:48.560 --> 00:17:50.280 به همه اجدادمونم ضرر می‌زنه 00:17:52.560 --> 00:17:54.480 ولی عمو ششم، 00:17:54.840 --> 00:17:56.520 چای جین یو 00:17:56.720 --> 00:17:58.440 واقعاً یه آشغاله که 00:17:59.360 --> 00:18:00.520 روکش طلای الکی و یشمی داره 00:18:01.320 --> 00:18:02.480 اگه جینگ کان بیاد دست بزنه 00:18:02.480 --> 00:18:03.480 به این کارا 00:18:04.440 --> 00:18:05.360 اون‌وقت، 00:18:05.360 --> 00:18:06.800 خانواده‌مون جلوی چشم خودمون 00:18:06.960 --> 00:18:08.920 از هم می‌پاشه 00:18:11.880 --> 00:18:13.280 واقعا کارت سخت شده 00:18:14.240 --> 00:18:15.280 به نظر من 00:18:15.966 --> 00:18:17.246 تو حق داری 00:18:17.640 --> 00:18:18.960 رئیس کل چای جین یو باشی 00:18:20.520 --> 00:18:21.440 حالا چی می‌گی؟ 00:18:22.040 --> 00:18:23.360 چون دنبالم اومدی کمک بخوای 00:18:23.560 --> 00:18:25.400 یه نفر بهت معرفی می‌کنم 00:18:27.466 --> 00:18:28.386 صبر کنین 00:18:29.040 --> 00:18:29.960 عمو ششم، 00:18:30.120 --> 00:18:31.800 این کارهای خانوادگی‌مونه 00:18:32.080 --> 00:18:33.320 یعنی درسته 00:18:33.760 --> 00:18:34.680 یه غریبه رو بندازیم تو گروهمون؟ 00:18:34.920 --> 00:18:37.080 نه بابا، اون که غریبه نیست 00:18:38.880 --> 00:18:39.840 غریبه نیست؟ 00:18:39.840 --> 00:18:40.760 رئیس تان - می‌شناسیش؟ - 00:18:41.360 --> 00:18:42.280 بفرما تو 00:18:44.960 --> 00:18:48.640 (تان لونگ، رئیس کل چای لائو لونگ تان) 00:18:48.640 --> 00:18:51.160 بیشتر فامیلای ما 00:18:52.200 --> 00:18:53.880 توی چای لائو لونگ تان سهم دارن 00:18:54.360 --> 00:18:56.240 با یه حرف رئیس تان، 00:18:56.240 --> 00:18:57.520 ما پشت جدایی تو 00:18:57.520 --> 00:18:58.640 تو جلسه فامیلی می‌ایستیم 00:18:59.480 --> 00:19:00.400 اون موقع، 00:19:00.640 --> 00:19:02.560 حتی اگه کسب و کارت رو راه بندازی 00:19:02.560 --> 00:19:04.360 و یه مغازه چای بزنی، 00:19:05.000 --> 00:19:06.600 ما هیچ اعتراضی نمی‌کنیم 00:19:09.320 --> 00:19:11.880 می‌دونم از اینکه داری کمکم می‌کنی 00:19:12.440 --> 00:19:14.400 یه چیزی می‌خوای 00:19:14.560 --> 00:19:16.160 رئیس تان می‌خواد 00:19:16.600 --> 00:19:19.120 توی پخت چای جین یو سهم داشته باشه 00:19:26.000 --> 00:19:27.840 موقعیت قبر مادرت خیلی خوشگله اینجا 00:19:28.800 --> 00:19:29.880 بعدا که مردم، 00:19:29.880 --> 00:19:31.040 دلم می‌خواد 00:19:31.040 --> 00:19:31.960 جایی مثل اینجا دفن بشم 00:19:31.960 --> 00:19:33.280 (قبر مادر کین بائویی) 00:19:34.120 --> 00:19:35.120 وقتی مادرم زنده بود، 00:19:35.120 --> 00:19:36.160 این جا رو خیلی دوست داشت 00:19:40.590 --> 00:19:42.640 چطور لو ژوسی مادرتو کشت؟ 00:19:43.280 --> 00:19:44.360 مادرم خودش رو کشت 00:19:44.840 --> 00:19:46.480 ولی تو گفتی لو ژوسی کشتش 00:19:46.480 --> 00:19:47.400 حتما یه دستی 00:19:47.560 --> 00:19:49.040 با مرگ مادرم داره 00:19:49.840 --> 00:19:50.760 ...تو 00:19:51.920 --> 00:19:53.200 نمی‌دونم چی بگم 00:19:56.800 --> 00:19:57.720 آهان، اینجاست 00:20:00.440 --> 00:20:01.440 این رو از کجا آوردی؟ 00:20:01.680 --> 00:20:02.840 از پدربزرگت 00:20:03.280 --> 00:20:05.160 نه از بشقاباش 00:20:05.160 --> 00:20:06.090 خیلی خریدن 00:20:06.090 --> 00:20:06.930 بعد گذاشتن تو یه جعبه غذا 00:20:06.940 --> 00:20:08.240 پس آوردمشون اینجا 00:20:08.630 --> 00:20:09.500 یه عالمه هم دارم 00:20:11.120 --> 00:20:12.040 بفرما 00:20:13.480 --> 00:20:14.440 بازم داری؟ 00:20:18.600 --> 00:20:19.520 اینا هم 00:20:20.120 --> 00:20:21.040 یه هلو 00:20:22.760 --> 00:20:23.840 یه کم خرما 00:20:25.280 --> 00:20:26.200 دیگه هیچی 00:20:27.600 --> 00:20:29.160 ما که یه زوج الکی ایم 00:20:29.600 --> 00:20:30.440 ولی خب 00:20:30.440 --> 00:20:31.720 گواهیش دست‌مونه 00:20:32.040 --> 00:20:33.200 مامانت بزرگترمه 00:20:33.400 --> 00:20:34.640 باید یه چیزی بهش تقدیم کنم 00:20:46.600 --> 00:20:47.520 مامان 00:20:48.480 --> 00:20:49.400 هرچی دلت می‌خواد بخور 00:20:50.280 --> 00:20:51.560 همه‌ش رو برای تو آورده 00:20:55.920 --> 00:20:57.800 نگاه کن چقدر گله خوشگله 00:20:58.680 --> 00:20:59.680 این گل کاملیا هست 00:21:00.480 --> 00:21:02.000 کاملیا چیه دیگه؟ 00:21:02.400 --> 00:21:03.480 میوه‌ش 00:21:03.480 --> 00:21:04.760 برا روغن خوبه 00:21:04.760 --> 00:21:05.960 بقیه کاملیاها نه 00:21:06.320 --> 00:21:07.880 چطوری تشخیصش میدی؟ 00:21:09.440 --> 00:21:11.000 نگاه کن روی شاخه‌هاش کرکه 00:21:11.000 --> 00:21:12.280 بقیه اینو ندارن 00:21:12.880 --> 00:21:14.240 تو فصل شبنم سفید 00:21:14.240 --> 00:21:16.160 هم گل داره هم میوه میده 00:21:16.400 --> 00:21:17.600 «بچه هاش رو نگه داشته» 00:21:18.480 --> 00:21:19.840 دمت گرم خیلی می‌دونی 00:21:19.840 --> 00:21:21.560 کمک 00:21:23.040 --> 00:21:24.120 کمک 00:21:24.120 --> 00:21:25.680 کسی کمک میخواد؟ 00:21:26.560 --> 00:21:27.840 از اینجا بریم 00:21:27.840 --> 00:21:29.000 شنیدم یه عده دزد 00:21:29.000 --> 00:21:30.040 اینجا پرسه می‌زنن 00:21:30.040 --> 00:21:30.920 دروغکی میگن کمک 00:21:30.920 --> 00:21:32.000 بعد مردم رو می‌زنن 00:21:32.000 --> 00:21:32.920 و حتی می‌کشنشون 00:21:33.080 --> 00:21:34.000 نترس 00:21:34.160 --> 00:21:35.440 شاید من ازشون دزدی کنم 00:21:35.800 --> 00:21:37.200 هی، کارت چی بود؟ 00:21:37.200 --> 00:21:38.640 می‌خواستم بهت شجاعت بدم 00:21:38.640 --> 00:21:39.560 آق نجیب 00:21:39.920 --> 00:21:41.880 بریم اگه واقعاً کسی مشکل داشت چی؟ 00:21:47.680 --> 00:21:49.040 کمک 00:21:50.920 --> 00:21:51.920 کمک 00:21:53.520 --> 00:21:54.640 کمک 00:21:56.600 --> 00:21:59.040 کمک 00:22:00.880 --> 00:22:01.800 همین جاست؟ 00:22:02.800 --> 00:22:04.400 آقا، حالت خوبه؟ 00:22:05.290 --> 00:22:08.000 سین جین نکن بکشم بالا 00:22:08.020 --> 00:22:08.920 یه لحظه - صبر کن - 00:22:08.920 --> 00:22:09.880 یه چیزی لازم داریم 00:22:09.880 --> 00:22:11.360 تحمل کن 00:22:13.000 --> 00:22:13.920 زود باش 00:22:14.440 --> 00:22:15.520 این یکی جواب میده 00:22:15.880 --> 00:22:16.800 بیا 00:22:17.240 --> 00:22:18.160 بگیرش 00:22:18.520 --> 00:22:19.440 ...من 00:22:20.720 --> 00:22:21.640 آره، گرفتم 00:22:27.520 --> 00:22:28.480 مواظب باش آقا 00:22:28.480 --> 00:22:29.320 حالت خوبه؟ 00:22:29.320 --> 00:22:30.560 باشه، خوبم 00:22:31.160 --> 00:22:32.080 حالت خوبه؟ 00:22:32.720 --> 00:22:34.000 چطوری افتادی اون پایین 00:22:34.000 --> 00:22:35.000 آقا؟ 00:22:35.000 --> 00:22:36.840 یه درخت چای وحشی کنار صخره بود 00:22:36.840 --> 00:22:37.760 عالیه 00:22:38.640 --> 00:22:39.960 ناخواسته یه قدم اشتباه برداشتم 00:22:39.960 --> 00:22:41.600 تقریباً جونم رو از دست دادم 00:22:42.240 --> 00:22:44.120 برای اون چای آشغال؟ 00:22:47.640 --> 00:22:50.080 چای آشغال؟ 00:22:51.480 --> 00:22:52.400 احمقی 00:22:53.600 --> 00:22:55.240 واقعا احمقی 00:22:56.120 --> 00:22:57.760 چای آشغال؟ 00:22:59.000 --> 00:23:01.440 مزخرفه 00:23:01.800 --> 00:23:03.480 داره ازمون تشکر می‌کنه؟ 00:23:03.720 --> 00:23:05.360 ظاهراً که اینجوری نیست 00:23:07.040 --> 00:23:08.390 چقدر نمک نشناسه این مرد 00:23:08.390 --> 00:23:09.240 بی‌خیال 00:23:09.240 --> 00:23:10.680 ما فقط به خاطر مامانش کمکش کردیم 00:23:11.960 --> 00:23:12.880 بیا بریم 00:23:13.160 --> 00:23:14.080 بریم 00:23:16.600 --> 00:23:17.600 دستم کثیفه 00:23:17.720 --> 00:23:19.240 (چای جین یو) بانو، 00:23:19.320 --> 00:23:21.400 جینگ‌ها که اصلاً بهت کاری ندارن 00:23:21.400 --> 00:23:23.360 پس چرا تو هی دل‌نگرانی؟ 00:23:23.360 --> 00:23:24.680 این همه الکی نگران نباشم؟ 00:23:25.880 --> 00:23:26.800 یه کم فکر کن 00:23:26.960 --> 00:23:28.240 اگه بهش بگم 00:23:28.240 --> 00:23:29.160 چطور چای رو تفت میدن 00:23:29.440 --> 00:23:30.480 آجی همه 00:23:31.080 --> 00:23:33.280 اون تکنیک حسابی رو از دست میده 00:23:36.480 --> 00:23:37.560 درسته 00:23:38.880 --> 00:23:40.560 والدین همیشه دل‌شون برای بچه‌هاشون می‌سوزه 00:23:41.000 --> 00:23:42.800 مغازه هامون چطورن؟ 00:23:44.320 --> 00:23:45.400 حالا چای جین یو 00:23:45.400 --> 00:23:46.400 دوازده تا مغازه داره 00:23:46.760 --> 00:23:48.000 خدمتکار و رئیس 00:23:48.000 --> 00:23:49.160 هفت تا مغازه گفتن 00:23:49.160 --> 00:23:50.560 میان با تو میرن 00:23:51.000 --> 00:23:51.920 ولی 00:23:52.200 --> 00:23:54.080 باغ چای مال جینگ‌هاست 00:23:54.080 --> 00:23:55.000 نمی‌تونیم ببریمش 00:23:55.840 --> 00:23:57.520 اگه بخوایم مغازه جدید بزنیم 00:23:58.000 --> 00:23:59.600 باید یه باغ چای دیگه پیدا کنیم 00:24:02.160 --> 00:24:04.240 برو به اون هفت تا رئیس بگو 00:24:05.200 --> 00:24:07.080 فردا، اگه مامان 00:24:07.080 --> 00:24:08.760 واقعا جینگ کان رو 00:24:08.760 --> 00:24:09.920 رئیس کل کنه 00:24:10.480 --> 00:24:14.640 من همین الان مغازه خودم رو باز می‌کنم 00:24:15.680 --> 00:24:16.600 باشه 00:24:18.200 --> 00:24:21.360 (خانه جینگ‌ها) 00:24:26.920 --> 00:24:28.480 ارباب، اعتراف کن 00:24:28.480 --> 00:24:30.120 همه دیدن 00:24:30.880 --> 00:24:32.440 من که ندزدیدم، اصلا 00:24:32.440 --> 00:24:33.680 واقعاً ندزدیدم 00:24:34.560 --> 00:24:35.760 ترکه رو بیارید 00:24:36.600 --> 00:24:38.600 بزنیدش تا اعتراف کنه 00:24:38.600 --> 00:24:39.520 بانو، 00:24:40.560 --> 00:24:41.480 من پسرم رو خوب می‌شناسم 00:24:41.480 --> 00:24:42.440 خیلی خوبه 00:24:42.920 --> 00:24:44.160 اون هیچی نمی‌دزده 00:24:44.720 --> 00:24:46.080 داری می‌گی 00:24:46.480 --> 00:24:47.560 من دارم بهش تهمت می‌زنم؟ 00:24:49.840 --> 00:24:50.760 باشه ببین اینطوری 00:24:51.160 --> 00:24:52.840 من پول گمشده رو جبران می‌کنم 00:24:53.040 --> 00:24:55.000 پس داری اعتراف می‌کنی 00:24:55.000 --> 00:24:56.320 که اون دزدیده؟ 00:24:57.160 --> 00:24:58.080 نه 00:24:58.920 --> 00:25:00.600 تو که چای درست کردن دوست داری، نه؟ 00:25:01.080 --> 00:25:02.640 از امروز به بعد - مامان - 00:25:03.080 --> 00:25:04.680 دیگه خونه نمی‌مونی - مامان - 00:25:05.120 --> 00:25:06.600 برو توی مغازه زندگی کن 00:25:07.120 --> 00:25:09.760 ولی جینگ کان باید بمونه 00:25:09.760 --> 00:25:11.120 مامان 00:25:11.520 --> 00:25:13.160 مامان 00:25:14.320 --> 00:25:17.680 (نوشته بهار سال گنگ چن) 00:25:17.680 --> 00:25:18.600 بانو، 00:25:18.800 --> 00:25:20.640 جسد همسر کین سوزونده شده 00:25:21.040 --> 00:25:22.640 لو ژوسی، می‌کشمت 00:25:22.640 --> 00:25:23.680 بگیرینش! بگیرینش 00:25:23.680 --> 00:25:24.520 چطور جرات می‌کنی؟ 00:25:24.520 --> 00:25:25.760 به مادرت بی‌احترامی نکن 00:25:25.760 --> 00:25:26.680 اون مادر من نیست 00:25:26.960 --> 00:25:27.880 از امروز 00:25:28.160 --> 00:25:29.440 دیگه خودمو جزوه این خانواده نمی‌دونم 00:25:30.060 --> 00:25:31.000 هیچ وقت 00:25:31.000 --> 00:25:32.280 برنمی‌گردم اینجا 00:25:34.330 --> 00:25:35.320 مامان، 00:25:35.640 --> 00:25:36.640 توی جلسه فردا، 00:25:37.640 --> 00:25:39.240 قول میدم 00:25:39.840 --> 00:25:41.080 لو ژوسی رو بندازم بیرون 00:25:50.720 --> 00:25:55.440 (نسیم بهاری) 00:25:55.800 --> 00:25:57.400 چرا هنوز نیومده؟ 00:25:57.400 --> 00:25:58.560 باز ترسیده نمیاد، نه؟ 00:26:01.120 --> 00:26:02.080 خانم کوچیک، 00:26:02.280 --> 00:26:03.720 تو حامله‌ای 00:26:04.320 --> 00:26:05.680 خونه شلوغه 00:26:05.840 --> 00:26:07.560 برو تو یه جایی که کسی نباشه 00:26:07.560 --> 00:26:09.280 باشه، بعداً انجام میدم 00:26:11.880 --> 00:26:16.360 (اتاق یومینگ) 00:26:26.840 --> 00:26:27.760 ارباب جینگ - ارباب جینگ - 00:26:38.080 --> 00:26:39.280 چی شد انقدر دیر کردی؟ 00:26:39.680 --> 00:26:40.880 دیشب زیادی ذوق کردم 00:26:41.320 --> 00:26:42.440 خیلی زور زدم پا شم 00:26:43.460 --> 00:26:44.320 آفرین 00:26:44.320 --> 00:26:45.440 امروز لباست زیادی خوبه 00:26:45.440 --> 00:26:46.360 برا امروز زیادیه 00:26:46.560 --> 00:26:47.880 امروز روز بزرگیه برای من 00:26:48.560 --> 00:26:49.480 باید نقش‌بازی کنم؟ 00:26:49.480 --> 00:26:51.560 که تو اصرار کنی بری 00:26:51.560 --> 00:26:52.660 ولی من دوست دارم بمونم - نه - 00:26:52.660 --> 00:26:53.570 این کار آبروم میبره 00:26:56.240 --> 00:26:57.400 آب و هوا هم تکلیفش معلوم نیست 00:27:01.840 --> 00:27:03.400 (اتاق یومینگ) 00:27:26.400 --> 00:27:27.360 خیلی باشکوهه 00:27:46.120 --> 00:27:47.040 مراقب باش 00:27:47.480 --> 00:27:48.400 آهان پیداش کردی 00:28:04.280 --> 00:28:06.800 (آقای وانگ، رئیس مغازه اصلی) اگه جینگ کان رو به عنوان رئیس اعلام کنن 00:28:07.240 --> 00:28:09.250 ما فوراً دستامون رو بالا می‌بریم و مخالفت می‌کنیم 00:28:09.260 --> 00:28:10.310 فهمیدین؟ - بله - 00:28:10.320 --> 00:28:11.360 خوبه، برید انجام بدید 00:28:18.400 --> 00:28:19.720 چرا هنوز نیومده؟ 00:28:26.600 --> 00:28:27.520 یه بار دیگه دعوتش کن 00:28:27.670 --> 00:28:28.520 باشه 00:28:28.520 --> 00:28:29.480 مؤدب باش 00:28:29.800 --> 00:28:30.720 بله 00:28:41.560 --> 00:28:44.840 (اتاق یومینگ) 00:28:44.840 --> 00:28:45.760 اومدم 00:28:46.840 --> 00:28:48.320 دست از سرم بردار 00:28:51.840 --> 00:28:52.760 جناب آن 00:28:52.960 --> 00:28:53.880 جناب آن 00:28:53.880 --> 00:28:56.320 (جناب آن، فامیل قبیله) 00:28:59.800 --> 00:29:00.720 بفرما 00:29:01.160 --> 00:29:02.080 بفرمایید اینجا 00:29:10.600 --> 00:29:11.520 بشینید 00:29:18.120 --> 00:29:19.040 جناب آن، 00:29:19.400 --> 00:29:20.320 شروع کنیم؟ 00:29:22.760 --> 00:29:23.680 پسر عمو، لطفاً 00:29:28.160 --> 00:29:31.400 حتی اگه جدا جدا پیشرفت کنیم، 00:29:31.560 --> 00:29:35.040 در واقع ریشه‌مون یکیه 00:29:35.760 --> 00:29:38.560 از طرف وی جون‌یی 00:29:39.080 --> 00:29:41.840 زن جینگ دایو، پسر سوم نسل شانزدهم، 00:29:42.280 --> 00:29:45.440 ما اینجا جمع شدیم 00:29:45.680 --> 00:29:48.320 که وارث چای جین یو رو تعیین کنیم 00:29:49.320 --> 00:29:51.120 وصیت‌نامه رو بیارید اینجا 00:29:59.480 --> 00:30:01.440 (چای جین یو، وصیت‌نامه) 00:30:01.440 --> 00:30:04.200 شوهر مرحومم دایو یه وصیت‌نامه گذاشته 00:30:08.800 --> 00:30:10.320 وقتی میری اون بالا، لنگ لنگون راه نرو 00:30:10.320 --> 00:30:11.320 باشه حواسم هست 00:30:14.600 --> 00:30:17.640 مهر رئیس چای جین یو قراره داده بشه 00:30:30.360 --> 00:30:32.120 به لو ژوسی، 00:30:33.000 --> 00:30:34.320 زن پسر دومم 00:30:35.840 --> 00:30:36.760 حقش بود واقعا 00:30:36.960 --> 00:30:37.880 واقعا حقش بود 00:30:38.480 --> 00:30:39.360 حقش بود 00:30:39.360 --> 00:30:40.280 دقیقاً 00:30:40.880 --> 00:30:41.800 ...اما 00:30:44.880 --> 00:30:47.560 همه، لطفاً شاهدمون باشین 00:30:48.480 --> 00:30:50.000 جناب آن، پسر عمو، 00:30:50.000 --> 00:30:51.320 اعتراض دارین؟ 00:30:51.480 --> 00:30:53.400 اعتراضی ندارم 00:30:53.400 --> 00:30:54.480 پس بریم جلو 00:30:55.520 --> 00:30:56.440 لطفاً بشینید 00:31:00.520 --> 00:31:01.360 پدربزرگت 00:31:01.360 --> 00:31:02.640 رفتارش باهات خیلی خوب نبود 00:31:04.840 --> 00:31:05.760 لو ژوسی، 00:31:06.520 --> 00:31:07.480 این رو قبول می‌کنی؟ 00:31:40.080 --> 00:31:41.760 من، لو ژوسی، ممنونم 00:31:42.240 --> 00:31:45.120 از اعتماد خانوادم و قبیله‌مون 00:31:48.720 --> 00:31:50.600 اجداد گرامی، 00:31:51.160 --> 00:31:53.840 من اینجا قسم می‌خورم 00:31:53.840 --> 00:31:56.400 چای جین یو رو ریاست کنم 00:31:56.600 --> 00:31:58.600 با تلاش بی‌وقفه و بدون غر زدن 00:31:58.600 --> 00:32:00.000 عادت پس‌انداز درست کنم 00:32:00.200 --> 00:32:01.840 قانون رو رعایت کنم و خودمو کنترل کنم 00:32:02.080 --> 00:32:03.560 و بی‌منت خدمت کنم 00:32:03.680 --> 00:32:08.120 و ثروت خانواده رو رونق بدم 00:32:08.440 --> 00:32:09.800 خوبه - عالیه - 00:32:15.400 --> 00:32:17.320 رئیس لو، لطفاً بشین 00:32:25.520 --> 00:32:28.240 مهر دست توئه الان 00:32:29.240 --> 00:32:31.200 ولی من هنوز حرف دارم 00:32:31.960 --> 00:32:34.840 قبلاً فشار ۱۲ مغازه 00:32:35.000 --> 00:32:36.320 همه افتاده بود 00:32:36.320 --> 00:32:38.880 روی دوش رئیس اصلی 00:32:39.640 --> 00:32:40.720 این انصاف نیست 00:32:40.960 --> 00:32:41.880 من پیشنهادم اینه 00:32:42.160 --> 00:32:43.880 دوازده مغازه رو تقسیم کنیم 00:32:45.200 --> 00:32:47.040 بین هر خانواده 00:32:47.400 --> 00:32:48.960 تا همه بفهمن 00:32:49.240 --> 00:32:50.920 زندگی کردن چقدر سخته 00:32:52.560 --> 00:32:54.760 رئیس لو، نظرت چیه؟ 00:32:55.480 --> 00:32:56.720 هر چی شما بگی مادر جان 00:32:57.960 --> 00:32:58.880 باشه 00:32:59.560 --> 00:33:02.000 مغازه‌مون دوازده تا ست 00:33:02.360 --> 00:33:04.000 رئیس لو خیلی زرنگه 00:33:04.440 --> 00:33:05.600 نه تاش دست خودش میمونه 00:33:06.160 --> 00:33:07.520 بقیه‌ی ۳ تا مغازه 00:33:08.160 --> 00:33:09.680 میسپریم به مو‌یون 00:33:13.960 --> 00:33:14.880 رئیس لو، 00:33:15.520 --> 00:33:16.480 چی فکر می‌کنی؟ 00:33:18.720 --> 00:33:21.120 من چای جین یو رو دست گرفتم 00:33:21.440 --> 00:33:24.200 ولی کارای خونه، 00:33:24.200 --> 00:33:25.720 چه بزرگ چه کوچیک، 00:33:26.120 --> 00:33:28.560 باید دقیقاً اونجوری بشه که شما می‌خوای، مادر جون 00:33:28.800 --> 00:33:30.520 هیچ‌کی نباید به حرفت گوش نده 00:33:30.880 --> 00:33:31.920 ما که نمی‌خوایم 00:33:32.840 --> 00:33:34.360 بریم - کجا می‌ریم؟ - 00:33:34.360 --> 00:33:35.480 نباید می‌اومدم اصلاً 00:33:42.520 --> 00:33:44.080 یه چیزی می‌خوام بگم 00:33:45.580 --> 00:33:47.320 رونق چای جین یو 00:33:48.140 --> 00:33:50.000 کلی به چای بون‌فانگ مدیونه 00:33:50.000 --> 00:33:52.200 که دست کنیزکین بود 00:33:52.800 --> 00:33:54.360 حالا جینگ کان برگشته 00:33:54.840 --> 00:33:56.360 زنش هم حامله‌س 00:33:57.470 --> 00:33:59.040 فکر کنم باید یه فرصت داشته باشه 00:33:59.040 --> 00:34:00.480 که دستی تو کار تجارت داشته باشه 00:34:01.000 --> 00:34:02.000 چی میگی پسر عمو؟ 00:34:03.400 --> 00:34:04.320 جناب آن، 00:34:04.680 --> 00:34:06.040 حق با توئه 00:34:06.600 --> 00:34:09.120 پس جینگ کان حق داره 00:34:09.960 --> 00:34:12.480 یکی از مغازه‌ها رو داشته باشه 00:34:16.600 --> 00:34:17.520 رئیس لو، 00:34:18.560 --> 00:34:19.480 نظرت چیه؟ 00:34:24.000 --> 00:34:25.520 به نظر میاد جینگ کان 00:34:26.000 --> 00:34:28.520 دلش به چای نیست 00:34:28.520 --> 00:34:29.440 نه هست 00:34:30.480 --> 00:34:32.160 بیخیال، دلش هست 00:34:32.480 --> 00:34:34.480 رئیس لو، اگه نگرانشی، 00:34:35.520 --> 00:34:37.440 چرا یه مغازه‌ی مخروبه و رها شده 00:34:37.440 --> 00:34:38.560 کنار پل آن‌پینگ رو 00:34:39.200 --> 00:34:40.560 به جینگ کان نمی‌دی؟ 00:34:41.000 --> 00:34:42.160 اگر فکر می‌کنی بی‌جا هست، 00:34:42.760 --> 00:34:46.040 باشه، ولش کن 00:34:49.760 --> 00:34:51.160 فدای سرت 00:34:51.160 --> 00:34:52.720 فقط یه چیزی بود گفتم رد کنیم بگذره 00:34:59.240 --> 00:35:00.400 رئیس لو که اینجور فکر نمی‌کنه 00:35:00.600 --> 00:35:02.880 همیشه بی‌طرف بوده 00:35:02.880 --> 00:35:04.920 و بیشتر از همه به چای جین یو اهمیت میده 00:35:05.680 --> 00:35:07.440 فکر کنم جناب آن هم نصیحته‌شو کرد 00:35:07.840 --> 00:35:10.040 برای سود و حال چای جین یو 00:35:10.880 --> 00:35:11.800 درسته؟ 00:35:14.600 --> 00:35:15.920 البته که درسته 00:35:16.400 --> 00:35:18.720 جینگ کان هم پسر خودمونه 00:35:19.200 --> 00:35:22.120 باید براش یه کاری کنیم 00:35:22.960 --> 00:35:24.760 نصیحتتون رو می‌پذیریم جناب آن 00:35:25.280 --> 00:35:26.200 خوبه 00:35:26.800 --> 00:35:29.320 پس آینده‌ی چای جین یو 00:35:29.640 --> 00:35:32.520 میفته دست خودتون 00:35:36.360 --> 00:35:37.480 حالا بریم؟ 00:35:37.753 --> 00:35:38.673 باشه 00:35:39.040 --> 00:35:40.000 بفرمایید جناب آن 00:35:40.000 --> 00:35:42.000 خیلی خب 00:35:43.040 --> 00:35:43.960 میدونیم که میشه رو شما حساب کنیم 00:35:50.840 --> 00:35:51.840 چه عرض کنم، عالی بود 00:36:01.941 --> 00:36:08.941 =خانواده مضحک ۲= 00:36:16.271 --> 00:36:18.041 ♪لبخندت♪ 00:36:18.051 --> 00:36:24.251 ♪مث بهار وقتی برگ تازه در میاد♪ 00:36:24.651 --> 00:36:27.771 ♪از دل تموم زمانا میگذره♪ 00:36:28.201 --> 00:36:31.251 ♪هنوز دلتنگم♪ 00:36:31.721 --> 00:36:34.891 ♪برای خاطره‌های نرم و شیرین♪ 00:36:35.251 --> 00:36:39.651 ♪اون از دل همه چیزا میاد بیرون♪ 00:36:40.531 --> 00:36:43.381 ♪انقد آروم و دور♪ 00:36:43.991 --> 00:36:46.311 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:36:46.311 --> 00:36:50.751 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:36:51.571 --> 00:36:54.931 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:36:54.931 --> 00:36:58.061 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:36:58.611 --> 00:37:02.151 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:37:02.151 --> 00:37:04.881 ♪دلتو تکون میده♪ 00:37:05.681 --> 00:37:10.551 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:37:40.481 --> 00:37:42.721 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:37:42.721 --> 00:37:47.451 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:37:48.051 --> 00:37:51.431 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:37:51.431 --> 00:37:54.561 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:37:55.061 --> 00:37:58.631 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:37:58.631 --> 00:38:01.751 ♪دلتو تکون میده♪ 00:38:02.351 --> 00:38:07.831 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:38:09.541 --> 00:38:14.751 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:38:14.775 --> 00:38:31.540 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:31.564 --> 00:38:52.564 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.