WEBVTT 00:00:00.027 --> 00:00:27.345 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.150 --> 00:00:43.440 ♪حوصله غر زدنتو ندارم همش وراجی میکنی♪ 00:00:44.000 --> 00:00:46.790 ♪یه بار نتیجه رو بده دیگه♪ 00:00:47.100 --> 00:00:49.960 ♪فکر نکن چون سنت بیشتره خیلی گنده‌ای♪ 00:00:50.170 --> 00:00:51.710 ♪بیا جلو ببینم♪ 00:00:51.910 --> 00:00:53.170 ♪ببین چه جوری حقت رو میذارم کف دستت♪ 00:00:55.200 --> 00:00:57.080 ♪هی منم باز شروع کنم به غر زدن♪ 00:00:57.080 --> 00:00:59.010 ♪هی غر غر غر♪ 00:00:59.010 --> 00:01:02.030 ♪اعصابمو خورد نکن عصبیم نکن♪ 00:01:02.030 --> 00:01:05.140 ♪آخرش همیشه من میشم مقصر تو♪ 00:01:05.140 --> 00:01:08.690 ♪حرفتو بزن نترس نهایتش ازت دلخور میشم♪ 00:01:08.690 --> 00:01:09.970 ♪شماره 132♪ 00:01:09.970 --> 00:01:10.910 ♪357 چی میخوای♪ 00:01:11.110 --> 00:01:12.280 ♪واستا همونجا♪ 00:01:13.540 --> 00:01:16.900 ♪تو این دنیای شلوغ و دیوونه قسمت چه باحاله♪ 00:01:17.060 --> 00:01:20.150 ♪وقتی با هم دیوونه‌بازی درمیاریم همش خوش میگذره♪ 00:01:20.150 --> 00:01:23.260 ♪تا صبح میترکونیم♪ 00:01:23.260 --> 00:01:26.540 ♪می‌خندیم می‌پریم بی‌خیال همه چی♪ 00:01:26.540 --> 00:01:28.060 ♪تو کلا عجیب غریبی♪ 00:01:28.060 --> 00:01:29.580 ♪منم کلا ناز و بامزه‌م♪ 00:01:29.580 --> 00:01:32.630 ♪اگه بقیه نفهمن مهم نیست♪ 00:01:32.630 --> 00:01:36.330 ♪اگه همیشه شلوغ و دیوونه‌بازی باشه هم مهم نیست♪ 00:01:36.330 --> 00:01:39.410 ♪من خودم هی دنبال دلیل های تازه‌م♪ 00:01:42.590 --> 00:01:47.070 =خانواده مضحک ۲= 00:01:47.340 --> 00:01:50.260 =قسمت 8= 00:02:06.340 --> 00:02:10.260 (درمانگاه بائوهه) 00:02:14.390 --> 00:02:15.410 فرار نمی‌کنم 00:02:36.630 --> 00:02:37.570 دیدی؟ 00:02:39.000 --> 00:02:40.220 کی مردم رو گول می‌زنه 00:02:41.200 --> 00:02:42.980 مگه مجبور بشه 00:02:44.800 --> 00:02:46.180 تو پسر خوبی از آب دراومدی 00:02:47.360 --> 00:02:48.780 چرا یه کار درست و حسابی نمی‌گیری 00:02:49.800 --> 00:02:50.900 تو نمی‌فهمی 00:02:51.520 --> 00:02:52.400 هزینه درمان هر روز 00:02:52.400 --> 00:02:53.500 یه مثقال نقره‌ست 00:02:54.080 --> 00:02:55.580 درمانشم نمی‌شه عقب انداخت 00:02:56.280 --> 00:02:57.620 ...چاره‌ای نداشتم جز اینکه 00:02:59.640 --> 00:03:00.820 زندگی سختی داری ها 00:03:02.320 --> 00:03:03.500 قسمت منه دیگه 00:03:06.040 --> 00:03:07.240 برو تو، سلامی بهش بده 00:03:07.240 --> 00:03:08.180 چی؟ 00:03:08.720 --> 00:03:10.780 می‌گم برو تو، سلام کن 00:03:10.920 --> 00:03:11.760 وگرنه از کجا بفهمم 00:03:11.760 --> 00:03:12.820 واقعاً مادرته 00:03:13.600 --> 00:03:15.340 چقدر بی‌رحمی تو 00:03:15.540 --> 00:03:16.920 بنده خدا هر روز درد می‌کشه 00:03:17.060 --> 00:03:19.000 الانم تازه خوابیده بیدارش نکن 00:03:19.340 --> 00:03:20.420 سی ‌شی بیا بریم 00:03:20.420 --> 00:03:21.440 برو جلو 00:03:41.940 --> 00:03:42.880 مادر 00:03:44.340 --> 00:03:46.200 من پسر بدی‌ام 00:03:47.220 --> 00:03:48.840 سی‌شی بریم 00:03:49.300 --> 00:03:50.240 بیدارش کن 00:03:51.940 --> 00:03:53.520 تو کماست 00:03:53.700 --> 00:03:54.760 بیدار نمی‌شه 00:03:56.460 --> 00:03:57.840 اگه بیدار شه 00:03:58.980 --> 00:04:01.440 یه معجزه‌ست 00:04:01.780 --> 00:04:04.000 ولی گفتی دلش ‌سوپ ماهی می‌خواد 00:04:04.260 --> 00:04:06.040 آره قبل بیهوش شدنش گفت 00:04:06.300 --> 00:04:07.860 بیا سی‌شی ولش کن بریم 00:04:07.860 --> 00:04:08.740 بریم از اینجا 00:04:08.740 --> 00:04:09.680 نه 00:04:10.540 --> 00:04:11.480 شماها کی‌اید؟ 00:04:11.660 --> 00:04:12.600 آه طبیب ژو 00:04:13.100 --> 00:04:14.140 سلام بانو 00:04:14.140 --> 00:04:15.560 مشکلش چیه؟ 00:04:16.460 --> 00:04:17.400 آها اون 00:04:17.620 --> 00:04:18.560 گرفتگی رگ داره 00:04:22.020 --> 00:04:24.420 گرفتگی رگ) (انسداد مسیر انرژی و خون 00:04:24.420 --> 00:04:25.360 گرفتگی رگ؟ 00:04:25.740 --> 00:04:26.680 اون دیگه چیه؟ 00:04:26.860 --> 00:04:27.800 اون همچین چیزیه؟ 00:04:28.020 --> 00:04:28.960 آره 00:04:31.060 --> 00:04:33.080 مادر منم همین رو داره 00:04:33.680 --> 00:04:34.540 آره مادر اونم همین رو داره 00:04:34.540 --> 00:04:35.840 بریم دیگه 00:04:41.980 --> 00:04:43.520 آخیش چه خوب شد 00:04:48.700 --> 00:04:49.640 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:04:52.740 --> 00:04:53.920 این مادرته؟ 00:04:54.700 --> 00:04:57.680 مادر بالاخره بیدار شدی 00:04:57.940 --> 00:04:58.880 تو دیگه کی‌ای؟ 00:05:01.500 --> 00:05:02.840 بذار بریم بیرون بعد حرف بزنیم 00:05:05.620 --> 00:05:07.160 گرفتگی رگ، ها؟ 00:05:13.300 --> 00:05:14.680 چطور هنوز می‌تونی بخندی؟ 00:05:16.580 --> 00:05:19.560 مادر دلم برات تنگ شده 00:05:20.180 --> 00:05:21.160 باز چی کار داره می‌کنه؟ 00:05:21.660 --> 00:05:22.600 نمیدونم 00:05:22.740 --> 00:05:23.680 بی‌خیال 00:05:24.660 --> 00:05:25.760 اون زنه 00:05:26.580 --> 00:05:27.960 مادر من نیست 00:05:29.420 --> 00:05:31.480 پس مادرت کیه؟ 00:05:32.140 --> 00:05:33.240 ...مادرم 00:05:34.900 --> 00:05:36.000 مُرده 00:05:37.100 --> 00:05:38.280 دروغگو 00:05:38.940 --> 00:05:41.240 رو همون تخت مرده 00:05:41.540 --> 00:05:42.460 سه 00:05:42.460 --> 00:05:43.400 وقتی بچه بودم 00:05:44.700 --> 00:05:47.320 زندگی‌مون خیلی سخت بود 00:05:47.320 --> 00:05:48.180 دو 00:05:48.180 --> 00:05:49.280 نشمور دیگه 00:05:51.700 --> 00:05:52.720 سی‌شی صبر کن 00:05:53.340 --> 00:05:54.880 واقعاً می‌خوایم بندازیمش زندان؟ 00:05:55.220 --> 00:05:56.200 شاگرد آقای آنه 00:05:56.540 --> 00:05:57.480 پس پول منو بده 00:05:57.900 --> 00:05:58.780 هی 00:05:58.780 --> 00:06:00.640 می‌خواستیم کمکمون کنه 00:06:01.420 --> 00:06:02.360 یه پیشنهاد دارم 00:06:10.580 --> 00:06:11.520 ببین اینجوری کنیم 00:06:11.860 --> 00:06:13.700 بذارش سر کار تا بدهیش رو دربیاره 00:06:13.700 --> 00:06:14.840 مگه دیوونه شدی 00:06:15.460 --> 00:06:16.840 آدم درست‌حسابی‌ای نیست 00:06:16.980 --> 00:06:18.520 ولی به نظرم زرنگه 00:06:18.740 --> 00:06:19.680 خب که چی؟ 00:06:20.060 --> 00:06:21.200 تاجر زرنگ باید باشه دیگه 00:06:21.900 --> 00:06:23.480 منظورم این نیست که مردم رو تیغ بزنه 00:06:23.940 --> 00:06:26.020 ولی آقای آن ازش تعریف کرده 00:06:26.020 --> 00:06:26.900 می‌تونیم امتحانش کنیم 00:06:26.900 --> 00:06:28.640 اگه خراب کرد، بندازیمش زندان 00:06:29.940 --> 00:06:30.900 ضرب‌المثل چی بود؟ 00:06:30.900 --> 00:06:32.200 امتحان کن، هر چی شد شد 00:06:32.700 --> 00:06:33.680 ازش استفاده می‌کنیم 00:06:36.380 --> 00:06:37.360 مادر 00:06:41.540 --> 00:06:43.440 دلم برات تنگ شده 00:06:45.690 --> 00:06:46.540 می‌دونی 00:06:46.540 --> 00:06:48.020 اگه بندازیمت فرمانداری 00:06:48.020 --> 00:06:49.360 چه بلایی سرت میاد؟ 00:06:51.140 --> 00:06:52.540 شلاق می‌خورم و زندانی می‌شم 00:06:52.540 --> 00:06:53.560 اگه اینو نمی‌خوای 00:06:53.820 --> 00:06:55.040 یه فرصت بهت می‌دیم 00:06:55.380 --> 00:06:56.220 چه فرصتی؟ 00:06:56.220 --> 00:06:57.380 برو توی چای‌خونه ما 00:06:57.380 --> 00:06:58.600 واسمون چای بفروش 00:07:02.500 --> 00:07:03.540 من سرتون کلاه گذاشتم 00:07:03.540 --> 00:07:04.660 چطور هنوز بهم اعتماد دارین؟ 00:07:04.660 --> 00:07:05.980 به تو اعتماد نداریم 00:07:05.980 --> 00:07:07.120 به آقای آن داریم 00:07:08.540 --> 00:07:10.340 آهان پس اون فرستادتت 00:07:10.340 --> 00:07:11.280 آره 00:07:12.020 --> 00:07:13.840 با این حال تونستی منو گول بزنی 00:07:14.020 --> 00:07:15.140 یعنی استعداد داری 00:07:15.140 --> 00:07:16.120 گول زدن آسون بود 00:07:18.420 --> 00:07:19.360 جینگ کان 00:07:19.580 --> 00:07:20.560 همین یه کار بلدی 00:07:21.220 --> 00:07:22.260 زیادی طفره نرو 00:07:22.260 --> 00:07:24.160 داریم بهت پیشنهاد آبرومندانه می‌دیم 00:07:25.260 --> 00:07:26.200 آبرومندانه؟ 00:07:26.940 --> 00:07:27.880 چای فروختن؟ 00:07:28.580 --> 00:07:29.520 چجوری؟ 00:07:29.740 --> 00:07:30.680 مثقال مثقال؟ 00:07:30.820 --> 00:07:31.780 آره 00:07:31.780 --> 00:07:32.900 همونجور که راه میری 00:07:32.900 --> 00:07:34.200 قدم به قدم 00:07:37.340 --> 00:07:38.440 ببین چی می‌گم 00:07:38.860 --> 00:07:40.080 من پیش استادم درس می‌خوندم 00:07:40.300 --> 00:07:41.800 واسه کلمه به کلمه 00:07:42.420 --> 00:07:43.560 ولی یه شبه 00:07:43.980 --> 00:07:44.980 سرم کلاه رفت 00:07:44.980 --> 00:07:45.920 همه پولام پرید 00:07:46.740 --> 00:07:47.960 الان که فکر می‌کنم 00:07:48.300 --> 00:07:49.920 به اون کلاه‌بردارم مدیونم 00:07:50.580 --> 00:07:51.600 به لطف اون 00:07:52.500 --> 00:07:54.400 بی‌راهه نرفتم تا آخر عمرم 00:07:55.300 --> 00:07:56.440 چجوری گولت زد؟ 00:07:57.910 --> 00:07:58.780 همون جوری که 00:07:58.780 --> 00:07:59.960 من گولش زدم 00:08:00.460 --> 00:08:01.380 ولی تو 00:08:01.380 --> 00:08:02.320 صبر کن گوش بده 00:08:03.580 --> 00:08:04.520 نمی‌رم 00:08:09.860 --> 00:08:12.260 (اداره حکومت تای‌پینگ) 00:08:18.220 --> 00:08:19.600 تصمیمتو گرفتی؟ 00:08:20.060 --> 00:08:21.120 بی‌خود تلاش نکن منصرفم کنی 00:08:21.260 --> 00:08:22.520 بی‌خیال شو ولش کن 00:08:23.340 --> 00:08:24.180 یا راه درست رو میره 00:08:24.180 --> 00:08:25.640 یا کلاً گم می‌شه 00:08:26.060 --> 00:08:27.000 من این اطراف رو 00:08:27.420 --> 00:08:28.440 مثل کف دستم بلدم 00:08:34.515 --> 00:08:35.675 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:08:35.700 --> 00:08:36.580 رئیست کجاست؟ 00:08:36.580 --> 00:08:37.500 می‌خوایم ببینیمش 00:08:37.500 --> 00:08:38.440 هی رفقا 00:08:38.700 --> 00:08:39.900 آروم باشین آخه 00:08:39.900 --> 00:08:41.340 چی می‌خواین شماها؟ 00:08:41.340 --> 00:08:42.820 قاضی اون کلاهبردار رو 00:08:42.820 --> 00:08:43.760 گرفتینش یا نه؟ 00:08:44.100 --> 00:08:45.040 نه هنوز 00:08:45.220 --> 00:08:46.760 چند تا مأمور دیگه فرستادیم دنبالش 00:08:46.900 --> 00:08:49.080 آخه همیشه نیروی کم داریم 00:08:49.220 --> 00:08:51.280 شماها هم می‌تونین بگردین دنبالش 00:08:51.660 --> 00:08:52.940 اون حتی ما بدبختا رو هم تیغ زده 00:08:52.940 --> 00:08:53.980 بی‌وجدان‌تر از این می‌شه 00:08:53.980 --> 00:08:54.820 دقیقاً 00:08:54.820 --> 00:08:56.740 تا پیداش کنیم لت و پارش می‌کنیم 00:08:56.740 --> 00:08:58.800 بزنیدش بزنیدش 00:09:03.100 --> 00:09:04.380 بزنینش عیبی نداره 00:09:04.380 --> 00:09:05.740 ولی اینجا نه 00:09:05.740 --> 00:09:06.760 خودمونم سرمون شلوغه 00:09:07.020 --> 00:09:09.120 بزنش 00:09:09.460 --> 00:09:10.340 الان خودم می‌زنمش 00:09:10.340 --> 00:09:11.960 چی شد؟ - بزنش - 00:09:12.220 --> 00:09:13.160 هیچی 00:09:13.620 --> 00:09:15.300 فقط یه لحظه به پیشنهادتون فکر کردم 00:09:15.300 --> 00:09:16.680 بد هم نبود راستش 00:09:17.780 --> 00:09:19.520 آهان پس دنبال تو بودن 00:09:19.740 --> 00:09:20.580 فعلا تمرکز کن 00:09:20.580 --> 00:09:21.420 چای‌فروشی‌تون کجاست؟ 00:09:21.420 --> 00:09:22.260 بریم ببینیمش 00:09:22.280 --> 00:09:23.520 بجنب بریم دیگه 00:09:27.380 --> 00:09:28.260 از این‌طرفه نه؟ 00:09:28.260 --> 00:09:32.560 بزنش بزنش بزنش 00:09:32.580 --> 00:09:37.620 (چای‌کاری جین‌یو، مغازه پل آن‌پینگ) 00:09:38.620 --> 00:09:40.240 آوردیمت برگشتی دیگه 00:09:40.400 --> 00:09:41.260 ولی این به این معنی نیست 00:09:41.260 --> 00:09:42.840 که بعداً به قاضی خبر نمی‌دیم 00:09:45.340 --> 00:09:46.220 نترسیدم که 00:09:46.220 --> 00:09:47.480 می‌خوام کارام رو جبران کنم 00:09:49.540 --> 00:09:50.860 وقتی آب جوش میاد بالا 00:09:50.860 --> 00:09:52.840 حباباش می‌شن عین چشمای خرچنگ 00:09:53.340 --> 00:09:54.280 دروغگو 00:09:54.900 --> 00:09:56.740 سی شی آدرس اون میوه‌فروشا رو 00:09:56.740 --> 00:09:57.900 درآوردم 00:09:57.900 --> 00:09:58.840 آفرین 00:09:58.980 --> 00:09:59.920 چرا آخه؟ 00:10:00.260 --> 00:10:01.840 این قراره پیشنهادت باشه؟ شوخیت گرفته؟ 00:10:02.180 --> 00:10:03.760 بفرما، اینم برگه بدهیته 00:10:03.940 --> 00:10:05.240 امضا کن و مُهر انگشتت رو بزن 00:10:06.300 --> 00:10:07.240 ...بعدشم 00:10:07.580 --> 00:10:08.680 دستمزدت یه سکه نقره‌س 00:10:09.860 --> 00:10:10.960 عه چقد زیاد 00:10:11.260 --> 00:10:12.740 دست و دل‌باز شدیا 00:10:12.740 --> 00:10:13.760 اصلاً کم نیست نه؟ 00:10:15.820 --> 00:10:16.980 نود درصدش 00:10:16.980 --> 00:10:18.180 می‌ره واسه ما 00:10:18.180 --> 00:10:19.680 و اون مغا‌زه دارای بازار که دیدیم 00:10:20.060 --> 00:10:21.020 یعنی چی آخه؟ 00:10:21.020 --> 00:10:22.140 به خاطر آقای آن 00:10:22.140 --> 00:10:23.240 واست جا و غذا هم هست 00:10:23.380 --> 00:10:24.860 نمی‌شه تو خونه خودم بمونم؟ 00:10:24.860 --> 00:10:26.360 نه، دیگه اعتمادی نیست 00:10:26.620 --> 00:10:27.540 خب پس 00:10:27.540 --> 00:10:28.390 ولم کن برم دیگه 00:10:28.390 --> 00:10:29.400 گوی‌وی برو بازاری‌ها رو بیار 00:10:30.020 --> 00:10:31.280 نکن 00:10:31.420 --> 00:10:32.700 ببین 00:10:32.700 --> 00:10:33.980 می‌تونیم به هم اعتماد کنیم 00:10:33.980 --> 00:10:36.120 فقط یه ذره تلاش کنیم 00:10:36.540 --> 00:10:37.800 آره عالیه 00:10:39.020 --> 00:10:40.680 بذار معرفیت کنم 00:10:40.940 --> 00:10:42.140 پشت سرت این آقا 00:10:42.140 --> 00:10:43.460 گوی‌ویه، سرکارگر مغازه پل آن پینگه 00:10:43.460 --> 00:10:44.600 از امروز بالا سرت وایمیسه 00:10:45.380 --> 00:10:46.620 و این یکی 00:10:46.620 --> 00:10:48.240 می‌شه شاگرد مغازه ما 00:10:48.500 --> 00:10:49.960 قول می‌دم مراقبش باشم 00:10:51.020 --> 00:10:51.960 استاد توئه 00:10:52.380 --> 00:10:53.340 گوی‌وی 00:10:53.340 --> 00:10:54.740 از حالا که شدی مسئولش 00:10:54.740 --> 00:10:56.440 چشم ازش برندار 00:10:56.580 --> 00:10:57.420 اگه فرار کرد 00:10:57.420 --> 00:10:58.460 یه پاشو بزن بشکن 00:10:58.460 --> 00:11:00.380 بگو بازاری‌ها اون یکی پاشو بزنن بشکنن 00:11:00.380 --> 00:11:01.320 بعدشم مستقیم بره فرمانداری 00:11:01.490 --> 00:11:02.340 چَشم ارباب 00:11:02.340 --> 00:11:03.400 وای این دیگه چیه؟ 00:11:03.940 --> 00:11:04.880 جینگ‌کان 00:11:07.020 --> 00:11:08.920 نمیشه یه کم چونه بزنیم؟ 00:11:09.500 --> 00:11:10.600 هیچی راه نداره واقعاً؟ 00:11:37.740 --> 00:11:38.680 اِی رفیق 00:11:39.100 --> 00:11:40.180 زیادی نزدیک نمیای؟ 00:11:40.180 --> 00:11:41.120 نه اصلاً 00:11:41.580 --> 00:11:42.600 خواهشاً نه دیگه 00:11:43.820 --> 00:11:45.300 ...بچه‌ها من 00:11:45.300 --> 00:11:46.140 ببخشید خب؟ 00:11:46.140 --> 00:11:47.640 منو تنها نذارین توروخدا 00:11:48.660 --> 00:11:49.820 نگاه کن اینو 00:11:49.820 --> 00:11:51.000 یارو خل شده نه؟ 00:11:51.420 --> 00:11:52.720 یه کم تاب داره آره؟ 00:12:07.780 --> 00:12:08.920 ساکت بخور دیگه 00:12:12.020 --> 00:12:13.200 روآن لینگ این روزا چطوره؟ 00:12:14.340 --> 00:12:15.280 بد نیست 00:12:15.820 --> 00:12:16.760 از وقتی اومده 00:12:17.740 --> 00:12:18.960 مغازهمون برق افتاده 00:12:19.860 --> 00:12:20.860 آفرین 00:12:20.860 --> 00:12:22.120 پس اهل کاره 00:12:22.380 --> 00:12:23.340 نه کار کجا بود 00:12:23.340 --> 00:12:24.320 خیلی نازنازیه 00:12:24.900 --> 00:12:25.840 نازنازی؟ 00:12:26.300 --> 00:12:27.800 روز سه چهار بار خودش رو می‌شوره 00:12:28.300 --> 00:12:29.700 وقت کار داره اصلاً؟ 00:12:29.700 --> 00:12:31.260 آره، مشغول آب کشیدنه 00:12:31.260 --> 00:12:32.400 همه کارا گردن منه 00:12:33.180 --> 00:12:34.240 آخ روآن لینگ 00:12:35.380 --> 00:12:37.410 اگه موقع صبحونه فرار کنه چی؟ 00:12:38.583 --> 00:12:39.191 نه نگران نباش کان 00:12:39.216 --> 00:12:39.840 فرار نمیکنه 00:12:39.850 --> 00:12:40.700 چرا نه؟ 00:12:40.700 --> 00:12:42.120 چند روزه زیر نظرش دارم 00:12:42.300 --> 00:12:43.480 الان تو موقعیتیه 00:12:43.660 --> 00:12:45.200 که همه ازش بدشون میاد 00:12:45.340 --> 00:12:46.600 حتی اگه آزادش کنی 00:12:47.100 --> 00:12:48.160 فرار میکنه از دشمناش 00:12:49.191 --> 00:12:50.100 پس خوبه 00:12:50.100 --> 00:12:51.300 آدم تمیزی بودن بد نیست 00:12:51.300 --> 00:12:53.000 ما خودمون نوشیدنی می‌فروشیم بالاخره 00:12:53.500 --> 00:12:54.880 بدنش تمیزه ولی 00:12:55.470 --> 00:12:57.040 روحش یه ذره 00:12:58.540 --> 00:12:59.480 خرابه 00:12:59.945 --> 00:13:00.841 آره حرف حساب زدی 00:13:00.865 --> 00:13:01.511 باهوش شدی گوی وی 00:13:01.536 --> 00:13:02.320 صداتم شبیه اشراف زاده ها شده 00:13:03.540 --> 00:13:04.720 تخم‌مرغ شور شده 00:13:07.540 --> 00:13:08.480 اون لیوان منه 00:13:12.660 --> 00:13:14.180 باشه لیوان مال تو 00:13:14.180 --> 00:13:15.360 خب که چی من که سالمم 00:13:15.540 --> 00:13:16.780 بده پاکش کنم 00:13:16.780 --> 00:13:18.320 نخواستم سرزنشت کنم 00:13:19.140 --> 00:13:20.560 اصلاً مگه می‌تونی منو سرزنش کنی 00:13:21.860 --> 00:13:22.800 ...من 00:13:24.660 --> 00:13:25.600 جیووئه 00:13:26.780 --> 00:13:27.720 اینجوری صدام نکن 00:13:28.100 --> 00:13:29.120 من یه خانومم 00:13:29.580 --> 00:13:31.200 یه خانوم محترم 00:13:31.780 --> 00:13:33.400 این‌قدر بی‌ادب نباش 00:13:33.740 --> 00:13:34.680 ...من 00:13:35.420 --> 00:13:37.040 اومدم یه چیزی بگم 00:13:37.230 --> 00:13:38.100 خانوم بزرگ چند تا 00:13:38.100 --> 00:13:39.180 جلیقه قشنگ و نگین‌دار پیدا کرده 00:13:39.180 --> 00:13:40.360 با یه سری تل مرواریدی 00:13:40.660 --> 00:13:42.120 اینا رو برسون به عمه خانوم بزرگمون 00:13:42.620 --> 00:13:43.960 عمه خانوم ؟ اون کیه دیگه؟ 00:13:44.380 --> 00:13:45.720 همون عمه خانوم عمه خانومه دیگه 00:13:45.860 --> 00:13:47.600 عمه‌ی خانوم بزرگ خب 00:13:48.020 --> 00:13:48.980 سؤال کردن داره؟ 00:13:48.980 --> 00:13:49.934 چرا خودت نمی‌ری؟ 00:13:49.959 --> 00:13:50.668 سرم شلوغه 00:13:50.693 --> 00:13:51.374 سر چی؟ 00:13:51.399 --> 00:13:51.889 لازمه 00:13:53.122 --> 00:13:55.520 بهت بگم سر چی مشغولم؟ 00:13:56.020 --> 00:13:56.960 چه مسخره 00:13:57.780 --> 00:13:59.000 جیووئه 00:13:59.220 --> 00:14:00.200 بیا با ما صبحونه بخور 00:14:00.340 --> 00:14:01.960 چقدر چاپلوس شدی 00:14:03.860 --> 00:14:04.700 یعنی تو 00:14:04.700 --> 00:14:05.820 یه عمه خانوم داری؟ 00:14:05.820 --> 00:14:06.840 حتماً خیلی پیره نه؟ 00:14:07.740 --> 00:14:09.060 نه اونقدرا پیر نیست 00:14:09.060 --> 00:14:10.000 فقط مقامش بالاست 00:14:10.340 --> 00:14:11.400 خب الان کجاست؟ 00:14:12.060 --> 00:14:12.980 شنیدم شوهر کرده 00:14:12.980 --> 00:14:14.640 با یه مغازه‌دار پارچه تو غرب شهر 00:14:14.780 --> 00:14:15.840 خیلی وقته ندیدمش 00:14:16.340 --> 00:14:17.820 با لوو ژوسی هم 00:14:17.820 --> 00:14:19.040 اصلاً رابطه خوبی نداره 00:14:19.260 --> 00:14:20.440 یه بارم با سویینگ دعوا کرده 00:14:22.100 --> 00:14:24.080 عه چه زن شجاعی بوده 00:14:24.900 --> 00:14:26.320 باید ببینمش 00:14:43.220 --> 00:14:44.160 بانو 00:14:44.300 --> 00:14:45.780 چرا دوباره 00:14:45.780 --> 00:14:46.720 اون دستبند عقیق رو درآوردین؟ 00:14:47.660 --> 00:14:48.960 این اولین هدیه‌ایه که 00:14:49.100 --> 00:14:51.000 بی شوئی بهم داد 00:14:51.300 --> 00:14:52.360 آره یادمه 00:14:52.860 --> 00:14:54.660 اون موقع تو بهش برای تلافی 00:14:54.660 --> 00:14:55.680 یه انگشتر یشم دادی 00:14:55.940 --> 00:14:57.040 خانوم بزرگ می‌گفت 00:14:57.220 --> 00:14:59.340 شما دوتا عاشق هم بودین 00:14:59.340 --> 00:15:01.520 و وقتی ازدواج کردین نفس راحت کشید 00:15:02.420 --> 00:15:03.400 بگو ببینم 00:15:05.220 --> 00:15:07.080 اگه دوباره دنیا میومدیم 00:15:08.940 --> 00:15:10.460 بی شوئی بازم منو می‌گرفت؟ 00:15:10.460 --> 00:15:11.380 معلومه که آره 00:15:11.580 --> 00:15:12.500 تو و آقا 00:15:12.660 --> 00:15:14.460 برا هم ساخته شده بودین 00:15:15.540 --> 00:15:16.460 می‌ترسم 00:15:17.500 --> 00:15:19.860 اون بیشتر دلش پیش چین بایویی بوده 00:15:20.220 --> 00:15:21.980 اونو ولش کن 00:15:22.420 --> 00:15:24.460 عقیق قرمز نشونه عشقه ابدیه 00:15:24.620 --> 00:15:26.060 اگه دوسِت نداشت 00:15:26.300 --> 00:15:27.980 این‌و بهت می‌داد مگه؟ 00:15:28.500 --> 00:15:29.420 ابدیه دیگه 00:15:32.140 --> 00:15:33.300 الان 00:15:34.060 --> 00:15:35.980 من تا ابد تنهام 00:15:36.620 --> 00:15:38.060 اینجوری نگو 00:15:38.740 --> 00:15:40.220 امروز تولدته 00:15:40.320 --> 00:15:41.180 نگاه کن 00:15:41.180 --> 00:15:42.940 اینا کادوهایین که 00:15:42.940 --> 00:15:44.220 کارکنای چایخونه جین‌یو فرستادن 00:15:45.420 --> 00:15:47.180 و اینم از طرف آقای وانگه 00:15:47.540 --> 00:15:49.100 از قیافه‌ش معلومه گرونه 00:15:51.900 --> 00:15:54.900 اینا همه برات کادو فرستادن 00:15:55.540 --> 00:15:56.620 ولی اعضای این خانواده 00:15:56.980 --> 00:15:58.700 طوری رفتار می‌کنن انگار یادشون نیست 00:16:00.620 --> 00:16:01.780 باید عادت کرده باشی 00:16:02.740 --> 00:16:04.460 از نظر اونا 00:16:04.460 --> 00:16:07.180 چین بایویی مهم‌تره 00:16:07.180 --> 00:16:08.620 به درک 00:16:08.940 --> 00:16:09.900 آقا فقط تو رو دوست داشت 00:16:09.900 --> 00:16:11.420 و همین مهمه 00:16:12.500 --> 00:16:13.700 یه چیزی بگو ببینم 00:16:14.020 --> 00:16:15.740 من و بی شوئی 00:16:16.300 --> 00:16:17.580 بچه‌دار نشدیم 00:16:18.260 --> 00:16:19.740 به خاطر آجی بود؟ 00:16:20.100 --> 00:16:21.100 همچین چیزی محاله 00:16:22.180 --> 00:16:23.300 چرت نگو 00:16:23.740 --> 00:16:25.180 طبیب ژو می‌گفت 00:16:25.460 --> 00:16:26.420 بچه‌دار نشدی 00:16:27.220 --> 00:16:28.420 چون از بس حرص خوردی روانت خسته شده 00:16:31.340 --> 00:16:32.740 آجی برام نامه نوشته؟ 00:16:33.540 --> 00:16:34.460 فک کنم آره 00:16:34.660 --> 00:16:36.220 احتمالاً نامه تو راهه 00:16:39.660 --> 00:16:41.860 اون فقط تولد مامانش یادشه 00:16:42.700 --> 00:16:44.420 یادش می‌مونه مگه 00:16:45.900 --> 00:16:47.340 تولد عمه‌ش کی بوده؟ 00:16:48.380 --> 00:16:49.300 بانو 00:16:49.540 --> 00:16:50.460 چیه؟ 00:16:52.900 --> 00:16:54.700 خانوم بزرگ دعوتتون کرده ناهار برین 00:16:54.700 --> 00:16:56.380 کلی غذای خوشمزه هم درست کرده 00:17:00.860 --> 00:17:04.700 (اتاق یوشی) 00:17:06.020 --> 00:17:06.940 آخیش اومدی بالاخره 00:17:08.260 --> 00:17:09.180 نگاه کن خانم 00:17:09.260 --> 00:17:10.540 اون دستبند یشمی که دادی بهش نیست؟ 00:17:10.540 --> 00:17:11.540 آره خودشه 00:17:11.860 --> 00:17:12.780 دیدمش 00:17:13.860 --> 00:17:14.940 مادر 00:17:15.860 --> 00:17:17.140 سلام مادر 00:17:18.580 --> 00:17:19.500 بشین 00:17:20.060 --> 00:17:20.980 بفرما بشین 00:17:22.260 --> 00:17:24.460 امروز روز خاصیه 00:17:25.220 --> 00:17:27.260 باید جشن بگیریم 00:17:27.260 --> 00:17:28.180 درسته 00:17:29.220 --> 00:17:31.260 برو از رستوران فو 00:17:31.260 --> 00:17:32.460 دو تا کوزه شراب فورونگ بگیر 00:17:32.460 --> 00:17:33.420 همونی که مادر دوست داره 00:17:33.660 --> 00:17:35.220 چشم الان می‌رم 00:17:35.220 --> 00:17:36.500 چقدر با فکری 00:17:37.540 --> 00:17:39.860 مادر شما دیگه خیلی با فکری 00:17:39.860 --> 00:17:41.700 لازم نبود زحمت بکشی 00:17:41.700 --> 00:17:42.860 چرا لازم بود 00:17:43.060 --> 00:17:44.460 امروز همون روزیه 00:17:44.460 --> 00:17:47.300 که بی شوئی اولین بار منو مادر صدا زد 00:17:48.620 --> 00:17:49.540 چی گفتین الان؟ 00:17:49.740 --> 00:17:52.020 گفتم همون روزی که بی شوئی 00:17:52.020 --> 00:17:52.860 اولین بار گفت مادر 00:17:52.860 --> 00:17:54.260 اون روز خاص بود 00:17:55.020 --> 00:17:56.860 پنجاه و سه سال پیش همین موقع 00:17:57.220 --> 00:17:58.900 بی شوئی فقط پنج ماهش بود 00:17:59.580 --> 00:18:01.020 اون شب باد شدیدی می‌اومد 00:18:01.500 --> 00:18:03.420 شوهرم رفت پنجره رو ببنده 00:18:04.180 --> 00:18:06.060 بی شوئی رو تخت نشسته بود 00:18:06.220 --> 00:18:07.300 نگام کرد 00:18:08.380 --> 00:18:11.100 "و گفت: "مامان 00:18:13.140 --> 00:18:14.580 خیلی زرنگ بود 00:18:15.820 --> 00:18:17.260 خیلی باهوش بود 00:18:18.540 --> 00:18:21.100 ولی عمرش کوتاه بود 00:18:22.340 --> 00:18:23.300 زود مرد 00:18:23.300 --> 00:18:24.420 تقصیر من نبود 00:18:24.860 --> 00:18:25.820 خانم جون 00:18:26.140 --> 00:18:27.060 یعنی فقط پسرت 00:18:27.060 --> 00:18:27.980 واست مهمه 00:18:28.300 --> 00:18:29.500 نه زنش؟ 00:18:30.340 --> 00:18:31.380 یه کم مودبانه‌تر حرف بزن 00:18:31.380 --> 00:18:32.220 بی‌تربیت نشو 00:18:32.220 --> 00:18:34.260 چی داری می‌گی تو؟ 00:18:34.260 --> 00:18:36.260 امروز تولد خانمه 00:18:36.540 --> 00:18:37.980 این همه غذا درست کردین 00:18:38.260 --> 00:18:40.540 فکر کردم واسه تولد اون جمع شدین 00:18:41.110 --> 00:18:42.180 تولد تو؟ 00:18:45.460 --> 00:18:46.740 قبلاً که همیشه یادت بود 00:18:46.740 --> 00:18:48.260 تولد صیغه شین رو جشن بگیری 00:18:48.260 --> 00:18:49.180 ...تو 00:18:49.340 --> 00:18:50.500 چی؟ - یه کلمه دیگه بگی می‌زنمت - 00:18:50.500 --> 00:18:52.860 می‌دونی چرا تولد صیغه شین رو یادم می‌موند؟ 00:18:53.020 --> 00:18:54.060 چون واسه کار چای جون می‌ذاشت 00:18:54.060 --> 00:18:55.620 شما دوتا چی؟ 00:18:55.780 --> 00:18:56.780 خودم خوب می‌دونم 00:18:57.380 --> 00:18:59.380 تو کله‌تون چی می‌گذره 00:18:59.660 --> 00:19:00.780 نگاه کن 00:19:02.860 --> 00:19:03.780 ببین 00:19:05.680 --> 00:19:06.740 صیغه شین 00:19:06.740 --> 00:19:08.620 این النگو رو برام خرید 00:19:09.100 --> 00:19:10.020 تولد هفتاد سالگیم بود 00:19:10.820 --> 00:19:12.020 به فکرم بود 00:19:12.260 --> 00:19:13.500 تا حالا تو به فکرم بودی؟ 00:19:14.260 --> 00:19:15.660 اون برات خریده؟ 00:19:15.940 --> 00:19:16.860 ...ولی 00:19:17.100 --> 00:19:19.100 در واقع من خریدمش 00:19:21.460 --> 00:19:22.820 اگه حتی یادتم نیست 00:19:22.820 --> 00:19:23.780 من چقدر هوات رو دارم 00:19:24.140 --> 00:19:25.340 حداقل دیگه 00:19:25.500 --> 00:19:26.940 از یه نفر دیگه تشکر نکن 00:19:26.940 --> 00:19:28.460 واسه کاری که من کردم 00:19:29.900 --> 00:19:31.980 منم یه ذره احترام می‌خوام 00:19:31.980 --> 00:19:33.460 احترام؟ تو؟ 00:19:33.460 --> 00:19:34.780 احترام می‌خوای؟ 00:19:35.300 --> 00:19:36.780 شما دوتا اصلاً به من احترام گذاشتین؟ 00:19:36.780 --> 00:19:37.700 سرم داد زدین 00:19:40.860 --> 00:19:41.900 می‌دونم 00:19:42.620 --> 00:19:44.260 هیچ وقت ازم خوشت نمیومد 00:19:45.170 --> 00:19:46.020 اون موقع که 00:19:46.020 --> 00:19:48.340 با بی شوئی ازدواج کردم 00:19:48.340 --> 00:19:49.260 همه خوشحال بودن 00:19:49.420 --> 00:19:50.860 جز تو 00:19:50.860 --> 00:19:52.780 ازم خوشت نمیومد 00:19:52.940 --> 00:19:54.780 حتی گفتی استخون گونه‌م کشیده ست 00:19:54.780 --> 00:19:55.860 و قیافم ترسناکه 00:19:56.700 --> 00:19:57.660 یعنی چی؟ 00:19:57.660 --> 00:19:59.220 الان من استخون گونه دارم؟ 00:19:59.220 --> 00:20:00.820 چرند نگو 00:20:00.820 --> 00:20:02.020 مگه دروغ گفتم؟ 00:20:02.420 --> 00:20:03.580 چهره نشون میده دل آدم چطوریه 00:20:04.320 --> 00:20:05.180 به خودت نگاه کن 00:20:05.180 --> 00:20:06.180 دقیقاً 00:20:06.180 --> 00:20:08.500 کینه‌ای و تنگ‌نظر شدی 00:20:08.940 --> 00:20:10.780 خانم‌جون چش شده؟ 00:20:10.780 --> 00:20:12.540 فکر کنم با خانم لوو لج کرده 00:20:13.020 --> 00:20:14.100 آره دیگه واضحه 00:20:14.300 --> 00:20:15.340 تولد خانم لووئه 00:20:15.340 --> 00:20:16.540 از صبح تا حالا 00:20:16.540 --> 00:20:18.300 ده‌ها نفر اومدن واسه تبریک 00:20:18.300 --> 00:20:19.940 ولی هیچ‌کدوم سلامی به خانم‌جون ندادن 00:20:20.100 --> 00:20:21.980 اصلاً یه ذره احترام نذاشتن 00:20:21.980 --> 00:20:22.860 آها که اینطور می‌رم به مادربزرگ می‌گم 00:20:22.860 --> 00:20:23.780 چه بلایی سرم آورده 00:20:24.220 --> 00:20:25.100 آروم بگیر بابا 00:20:25.100 --> 00:20:26.260 باز خانم لوو چی کار کرده؟ 00:20:27.620 --> 00:20:28.540 صبح رفتم 00:20:28.900 --> 00:20:30.820 اعضای صنف چای رو مهمون کردم تو رستوران فو 00:20:30.820 --> 00:20:31.780 خواستم حساب کنم 00:20:31.780 --> 00:20:33.420 خدمتکار گفت نمی‌تونه بذاره به حساب مغازه 00:20:33.740 --> 00:20:34.660 گفت 00:20:34.940 --> 00:20:36.420 رئیس لوو گفته 00:20:36.700 --> 00:20:38.380 هرکی از خاندان جینگ باشه 00:20:38.380 --> 00:20:40.340 باید خودش حساب کنه 00:20:40.900 --> 00:20:42.620 منطقیه - منطقیه؟ اصلاً نیست - 00:20:42.620 --> 00:20:43.500 اگه همچین تصمیمی داشت 00:20:43.500 --> 00:20:44.540 باید قبلاً می‌گفت 00:20:44.540 --> 00:20:46.260 منو سر کار گذاشت - صدات رو نبر بالا - 00:20:46.260 --> 00:20:47.380 اونجا کلی ضایع شدم 00:20:47.380 --> 00:20:48.300 آروم باش 00:20:48.620 --> 00:20:49.660 یه نفس بکش 00:20:49.660 --> 00:20:50.860 ولش کن چیز مهمی نیست 00:20:50.860 --> 00:20:52.260 آره هیچی نیست مگه نه؟ 00:20:52.260 --> 00:20:54.220 از کی تا حالا یه غریبه 00:20:54.220 --> 00:20:56.180 داره تو این خونه حکمرانی می‌کنه؟ 00:20:56.180 --> 00:20:57.580 آروم حرف بزن - چرا آخه؟ - 00:20:57.580 --> 00:20:58.580 مادربزرگ هنوز زنده‌ست 00:20:58.580 --> 00:21:00.220 خودش هم که اهل خاندان جینگ نیست 00:21:00.420 --> 00:21:02.060 باشه باشه خیلی باتجربه‌ای 00:21:02.060 --> 00:21:03.180 دنیا رو گشتی 00:21:03.180 --> 00:21:04.100 خیلی باکلاسی 00:21:04.380 --> 00:21:05.300 طبیعیه دیگه 00:21:05.580 --> 00:21:06.900 خیلی بیشتر از تو تجربه دارم 00:21:06.900 --> 00:21:08.300 کلاً یه نسل جلوترم 00:21:08.620 --> 00:21:09.980 آره تو خیلی چیزا دیدی 00:21:09.980 --> 00:21:11.260 بیشتر از من 00:21:11.260 --> 00:21:13.460 به نظر دعواشون شده 00:21:13.700 --> 00:21:14.620 اونم چه دعوایی 00:21:15.300 --> 00:21:16.220 می‌دونی چیه؟ 00:21:16.820 --> 00:21:17.740 خیلی خب 00:21:18.620 --> 00:21:19.740 لوو ژو‌سی، حالا که 00:21:19.740 --> 00:21:21.380 پشت کردی بهم 00:21:21.700 --> 00:21:22.780 منم کاری می‌کنم 00:21:22.780 --> 00:21:25.540 دردسرات دو برابر بشه 00:21:26.420 --> 00:21:28.420 عزیزم دوباره چی تو سرت داری؟ 00:21:32.540 --> 00:21:34.580 (خونه خاندان تانگ) 00:21:34.580 --> 00:21:35.500 اینجاست؟ 00:21:36.140 --> 00:21:37.340 آره تا جایی که یادمه 00:21:37.660 --> 00:21:39.180 الان چی کار کنیم؟ 00:21:39.180 --> 00:21:40.980 ...در بزنیم یا 00:21:42.260 --> 00:21:43.180 یکی اومد بیرون 00:21:44.020 --> 00:21:44.980 با کی کار دارین؟ 00:21:45.340 --> 00:21:46.780 ببخشید ما از خاندان جینگیم 00:21:47.020 --> 00:21:48.380 فرستاده شدیم یه چیز برسونیم 00:21:48.380 --> 00:21:49.300 به عمه خانوم ‌مون 00:21:49.580 --> 00:21:50.500 از خاندان جینگ؟ 00:21:51.300 --> 00:21:52.300 خوبه، اتفاقاً 00:21:52.300 --> 00:21:53.220 یه خبری دارم براتون 00:21:53.860 --> 00:21:55.700 عمه خانوم ‌تون 00:21:55.700 --> 00:21:57.100 طلاق گرفته 00:21:57.540 --> 00:21:58.460 طلاق گرفته؟ 00:21:58.660 --> 00:21:59.700 یه عروس مثل اون 00:21:59.700 --> 00:22:00.820 هیچ احترامی نمی‌ذاشت 00:22:01.020 --> 00:22:02.140 غذا می‌خورد و لم می‌داد 00:22:02.340 --> 00:22:03.580 هی مست می‌کرد 00:22:03.580 --> 00:22:04.740 زبونش هم دراز بود 00:22:04.980 --> 00:22:07.300 هرکی همچین زنی بگیره 00:22:07.540 --> 00:22:08.500 بدبخت میشه 00:22:08.500 --> 00:22:10.020 تا نسلای بعدش 00:22:10.420 --> 00:22:11.300 خانم محترم 00:22:11.300 --> 00:22:12.900 یه کم زبونت رو کنترل کن 00:22:13.060 --> 00:22:14.180 به تو چه دخلی داره 00:22:14.460 --> 00:22:15.300 خب حالا بگو 00:22:15.300 --> 00:22:16.460 عمه‌ بزرگمون کجاست 00:22:16.460 --> 00:22:18.380 فرستادیمش خونه یوآن‌یانگ 00:22:20.420 --> 00:22:23.980 (عمارت تونگ) 00:22:25.420 --> 00:22:26.340 خونه یوآن‌یانگ 00:22:37.340 --> 00:22:39.260 واقعاً می‌خوایم بریم خونه یوآن‌یانگ 00:22:39.260 --> 00:22:40.580 عمه‌ بزرگ رو نجات بدیم؟ 00:22:40.860 --> 00:22:41.780 یا چی؟ 00:22:42.150 --> 00:22:44.100 شوهر سابقش هیچ ضمانت‌نامه‌ای نداده 00:22:44.100 --> 00:22:44.960 نمی‌تونیم بذاریم بمونه 00:22:44.970 --> 00:22:46.060 و شکنجه بشه 00:22:46.820 --> 00:22:48.340 به نظرت به مادربزرگ بگیم؟ 00:22:49.620 --> 00:22:50.660 عصر بهش گفتم 00:22:50.660 --> 00:22:51.900 با لوو ژوسی دعواش شد 00:22:51.900 --> 00:22:52.820 از حرص غش کرد 00:22:53.700 --> 00:22:54.540 الان حالش خوبه 00:22:54.540 --> 00:22:55.380 طبیب ژو گفت 00:22:55.380 --> 00:22:56.300 فقط عصبی شده بوده 00:22:56.300 --> 00:22:57.220 داروش داره اثر می‌کنه 00:22:58.540 --> 00:23:00.100 لوو ژوسی 00:23:01.140 --> 00:23:02.740 میای یا نمیای باهام؟ 00:23:04.740 --> 00:23:05.780 ترسیدی نه؟ 00:23:05.780 --> 00:23:06.700 معلومه که نه 00:23:07.160 --> 00:23:08.460 من خودم نقشه‌ش رو کشیدم 00:23:08.460 --> 00:23:09.500 هیچ‌کس جز من نمی‌تونه ببرتم اونجا 00:23:09.500 --> 00:23:10.820 پس برو لباس عوض کن 00:23:12.620 --> 00:23:13.820 برو دیگه 00:23:14.940 --> 00:23:15.900 بشین همین‌جا 00:23:15.900 --> 00:23:16.820 من اونجا عوض می‌کنم 00:23:18.930 --> 00:23:19.780 نگاه نکنی ها 00:23:19.780 --> 00:23:20.700 نمی‌کنم 00:23:35.580 --> 00:23:36.500 داری چی کار می‌کنی؟ 00:23:36.740 --> 00:23:37.780 منتظر چی‌ای؟ 00:23:37.780 --> 00:23:39.220 زود باش لباس عوض کن 00:23:39.420 --> 00:23:40.340 برگرد اون‌ور 00:23:40.660 --> 00:23:41.500 باشه 00:23:41.500 --> 00:23:42.500 می‌چرخم اون‌ور 00:23:43.740 --> 00:23:45.420 غریبه‌بازی درنیار 00:23:45.700 --> 00:23:46.940 دلم می‌سوزه والا 00:23:48.980 --> 00:23:50.180 همه چی رو دید زدم 00:24:25.940 --> 00:24:27.140 زودتر انجامش بده 00:24:56.020 --> 00:24:57.020 اینجا چی کار می‌کنیم؟ 00:24:57.660 --> 00:24:58.660 هیچی نگو 00:24:58.660 --> 00:24:59.580 برو تو 00:24:59.780 --> 00:25:00.700 من حواسم بهت هست 00:25:19.020 --> 00:25:19.940 نخند 00:25:21.140 --> 00:25:22.060 نخندیدم 00:25:22.260 --> 00:25:23.180 فیلم بازی نکن 00:25:25.340 --> 00:25:26.420 خوشگل شدی 00:25:27.220 --> 00:25:28.140 این رو نگو 00:25:28.580 --> 00:25:29.660 خوشتیپ شدی منظورم بود 00:25:31.820 --> 00:25:32.820 چرا باید این رو بپوشم؟ 00:25:34.460 --> 00:25:35.700 اینجا ورود آقایون ممنوعه 00:25:37.340 --> 00:25:38.260 بسه دیگه وگرنه میرم 00:25:38.370 --> 00:25:39.220 الان میرم ها 00:25:39.220 --> 00:25:40.380 باشه باشه غلط کردم 00:25:41.020 --> 00:25:41.940 واقعا کردم 00:25:42.420 --> 00:25:43.380 دیگه نمی‌خندم قول میدم 00:25:45.380 --> 00:25:46.300 به جون خودم 00:25:47.140 --> 00:25:48.060 خطرناکه ها 00:26:02.860 --> 00:26:05.860 وی جون‌یی خیلی حقه‌بازه 00:26:06.340 --> 00:26:07.940 پیره 00:26:07.940 --> 00:26:09.060 لنگم هست 00:26:10.100 --> 00:26:11.740 یه زن گیج و منگ 00:26:12.140 --> 00:26:13.740 چجوری می‌خواد این خونواده رو بچرخونه 00:26:15.580 --> 00:26:16.660 نهایت کاری که می‌کنه 00:26:16.900 --> 00:26:19.060 همینه که نفس بکشه 00:26:19.820 --> 00:26:21.620 چند سال دیگه 00:26:22.100 --> 00:26:23.980 شاید خدا بیامرزش کنه 00:26:24.680 --> 00:26:26.020 ...اون 00:26:26.780 --> 00:26:27.980 واقعا اینو گفت؟ 00:26:27.980 --> 00:26:29.220 از اینم بدتر گفت 00:26:29.460 --> 00:26:30.380 ...من 00:26:30.780 --> 00:26:32.540 خجالت می‌کشم بگم 00:26:32.860 --> 00:26:34.780 می‌گه من پیر و لنگم 00:26:35.100 --> 00:26:37.060 واسه همینه که اصلاً برام تره هم خورد نمی‌کنه 00:26:37.340 --> 00:26:38.260 درسته 00:26:38.540 --> 00:26:40.180 مادرجون من ازتون دفاع کردم 00:26:40.580 --> 00:26:41.980 ولی تا دهن باز کردم 00:26:42.150 --> 00:26:43.020 صورتش سرخ شد 00:26:43.020 --> 00:26:44.500 از زور حرص 00:26:44.780 --> 00:26:46.660 مادرجون باید هوامو داشته باشی 00:26:48.580 --> 00:26:49.620 برو بهش بگو 00:26:49.620 --> 00:26:50.470 اگه می‌خواد هنوز 00:26:50.470 --> 00:26:52.460 زندگی آروم‌و راحتی داشته باشه 00:26:53.140 --> 00:26:54.660 باید اون 00:26:54.660 --> 00:26:55.580 نقشه‌کشیدن‌هاش رو جمع کنه 00:26:57.380 --> 00:26:59.140 می‌گه منتظره من بمیرم 00:26:59.140 --> 00:27:01.180 من از اونم بیشتر عمر می‌کنم 00:27:01.180 --> 00:27:02.140 برو 00:27:02.140 --> 00:27:03.300 برو بهش بگو 00:27:03.300 --> 00:27:05.060 دقیقاً همین حرفارو بگو 00:27:06.860 --> 00:27:07.820 همینو بگم؟ 00:27:09.140 --> 00:27:09.980 ترسیدی؟ 00:27:09.980 --> 00:27:11.060 نه مگه من می‌ترسم 00:27:11.420 --> 00:27:12.340 الان می‌رم 00:27:12.340 --> 00:27:13.300 مادرجون آروم باش 00:27:13.300 --> 00:27:15.060 آروم باش من هستم 00:27:15.060 --> 00:27:15.980 خانوم‌بزرگ 00:27:16.340 --> 00:27:17.430 آروم باش وای وای 00:27:17.980 --> 00:27:18.820 اینا که دعوا نیست 00:27:18.820 --> 00:27:20.620 آروم باش سلامتی مهم‌تره 00:27:23.100 --> 00:27:24.460 پشتم رو بزن 00:27:24.460 --> 00:27:25.700 چشم الان 00:27:26.420 --> 00:27:29.060 شوهرم فحش بده جواب نمی‌دم 00:27:29.260 --> 00:27:31.660 پدر و مادرش کتکم بزنن مقاومت نمی‌کنم 00:27:31.940 --> 00:27:34.580 شوهرم فحش بده جواب نمی‌دم 00:27:34.580 --> 00:27:36.980 پدر و مادرش کتکم بزنن مقاومت نمی‌کنم 00:27:37.180 --> 00:27:39.660 شوهرم فحش بده جواب نمی‌دم 00:27:39.660 --> 00:27:40.900 ...پدر و مادرش بزنن 00:27:40.900 --> 00:27:41.820 بسه 00:28:05.780 --> 00:28:06.780 از الان به بعد 00:28:06.940 --> 00:28:08.860 فقط مستقیم برو جلو 00:28:10.860 --> 00:28:11.780 تو هم 00:28:12.260 --> 00:28:13.180 صبر کن 00:28:17.540 --> 00:28:18.940 چرا چکمه مردونه پوشیدی 00:28:21.460 --> 00:28:23.180 اون سیب گلو چیه پس 00:28:23.820 --> 00:28:24.860 من دخترم 00:28:24.860 --> 00:28:26.180 فکر کردی من کوری دارم 00:28:29.660 --> 00:28:30.580 بیا جلو 00:28:30.600 --> 00:28:31.460 چجوری این کارو کردی 00:28:31.460 --> 00:28:32.380 بعداً یادت می‌دم 00:28:33.740 --> 00:28:35.580 امروز بد کار کردم 00:28:35.580 --> 00:28:36.500 بی‌دفاع بودم 00:28:36.660 --> 00:28:37.980 و تمرین نکرده بودم 00:28:38.700 --> 00:28:40.900 واسه همین جا خورد 00:28:41.260 --> 00:28:43.100 وقتی گفت هیچی 00:28:43.100 --> 00:28:44.580 باید بهش می‌گفتم پیر‌حقه‌باز 00:28:44.580 --> 00:28:46.220 درسته باید می‌گفتم 00:28:46.220 --> 00:28:47.180 خیلی بده 00:28:47.180 --> 00:28:48.140 ...اون پیر 00:28:50.100 --> 00:28:51.020 نه 00:28:51.900 --> 00:28:53.580 نباید اینو بهش می‌گفتم 00:28:53.580 --> 00:28:54.660 تو می‌تونی 00:28:54.660 --> 00:28:56.340 باید فحش کشش میکردی 00:28:56.340 --> 00:28:57.220 اینارو نگو 00:28:57.220 --> 00:28:58.300 چرند نگو 00:28:58.500 --> 00:29:00.220 خدمتکارا دور و برمون بودن 00:29:00.380 --> 00:29:01.340 اگه پخش می‌شد 00:29:01.340 --> 00:29:02.740 بی‌شرمی بود 00:29:04.660 --> 00:29:05.580 فکر کن 00:29:05.900 --> 00:29:07.140 اون مادرشوهر منه 00:29:07.760 --> 00:29:09.420 نباید بی‌ادبی کنم 00:29:11.080 --> 00:29:13.220 برو یکم شراب فورونگ آماده کن 00:29:13.670 --> 00:29:14.510 باشه 00:29:17.300 --> 00:29:18.220 خانوم لوو 00:29:19.140 --> 00:29:20.460 پیام مادرجون اینه 00:29:21.300 --> 00:29:22.220 چه پیامی؟ 00:29:23.940 --> 00:29:25.220 چی دیگه گفته؟ 00:29:26.420 --> 00:29:28.220 مادرجون گفت 00:29:29.180 --> 00:29:32.140 لوو ژوسی زن بی‌شعوریه 00:29:32.620 --> 00:29:34.980 پس تعجب نداره کسی دوسش نداشته باشه 00:29:35.180 --> 00:29:37.220 اون خیلی ناسپاسه 00:29:37.220 --> 00:29:38.980 کاش تو آب می‌افتاد 00:29:39.140 --> 00:29:41.300 و یا با غذا خفه می‌شد 00:29:41.300 --> 00:29:44.100 مگر اینکه با ژنژو خوب رفتار کنه 00:29:44.420 --> 00:29:45.420 وگرنه 00:29:45.420 --> 00:29:47.460 من میرم قبرشو تمیز کنم 00:29:47.460 --> 00:29:48.980 تو جشن چینگ‌مین بعدی 00:29:48.980 --> 00:29:51.020 فکر کنم داری دردسر درست می‌کنی 00:29:51.260 --> 00:29:52.780 نه خیرم 00:29:54.340 --> 00:29:55.260 من فقط پیام‌رسانم 00:29:55.460 --> 00:29:56.380 اگه باور نداری 00:29:56.470 --> 00:29:58.586 برو از مادرجون بپرس 00:29:58.952 --> 00:30:00.232 اونم چیزای دیگه گفت 00:30:00.520 --> 00:30:02.389 گفت ژوسی 00:30:02.467 --> 00:30:06.396 به صیغه شین نمی‌رسه 00:30:09.020 --> 00:30:09.900 خانوم 00:30:09.900 --> 00:30:12.140 اینم هدیه تولد جدیدت 00:30:12.340 --> 00:30:14.420 با خانوم بزرگ چیکار کنیم؟ 00:30:17.660 --> 00:30:19.180 قبلاً به مادرشوهرم احترام می‌ذاشتم 00:30:19.780 --> 00:30:20.700 ولی الان 00:30:21.460 --> 00:30:22.620 دیگه لازم نیست 00:30:23.020 --> 00:30:24.700 عمه، حالا می‌فهمی 00:30:25.420 --> 00:30:26.940 تو دل مادرجون 00:30:26.940 --> 00:30:27.820 تو همیشه 00:30:27.820 --> 00:30:29.540 بیگانه‌ای از این خونواده بودی 00:30:30.220 --> 00:30:31.940 ولی صیغه شین فرق داره 00:30:31.940 --> 00:30:36.060 اون بافضیلت، آروم و مهربونه 00:30:36.060 --> 00:30:37.100 تو نمی‌دونی 00:30:37.100 --> 00:30:37.940 می‌دونی 00:30:37.960 --> 00:30:38.820 چه کار کرد؟ 00:30:38.820 --> 00:30:39.860 باهاش بحث نکن 00:30:39.860 --> 00:30:40.700 سویینگ 00:30:40.700 --> 00:30:42.460 همه چیزایی که 00:30:42.460 --> 00:30:44.380 مادر بهم داده جمع کن 00:30:44.380 --> 00:30:46.060 از سنجاق و جواهرات 00:30:46.060 --> 00:30:47.660 بهش برگردون 00:30:49.380 --> 00:30:50.900 برو به مادر بگو 00:30:51.940 --> 00:30:54.380 دیگه مادرشوهر به حساب نمیارمش 00:30:54.380 --> 00:30:56.220 بهش بگو منم نادیده بگیره 00:30:56.860 --> 00:30:57.980 از امروز 00:30:57.980 --> 00:31:00.620 کارمون کاملاً تمومه 00:31:16.660 --> 00:31:17.580 برو اونجا یه نگاهی بنداز 00:31:29.180 --> 00:31:30.100 مشغولی؟ 00:31:31.620 --> 00:31:32.540 معلم ها 00:31:32.900 --> 00:31:34.500 آره، چند تا شلاق دیگه مونده 00:31:35.220 --> 00:31:36.140 باشه 00:31:36.420 --> 00:31:37.380 می‌تونی ادامه بدی 00:31:37.380 --> 00:31:38.300 باشه 00:31:42.660 --> 00:31:43.580 یه چیزی درست نیست 00:31:52.220 --> 00:31:53.340 کمک 00:31:53.500 --> 00:31:54.940 یکی کمک کنه - فرار نکن - 00:31:54.940 --> 00:31:57.180 کمک! دزد 00:31:57.180 --> 00:31:59.380 یکی کمک کنه! دزد 00:31:59.380 --> 00:32:01.300 کمک! یکی کمک کنه 00:32:08.120 --> 00:32:09.000 بعداً 00:32:09.010 --> 00:32:10.170 می‌ری دنبال عمه خانوم 00:32:10.180 --> 00:32:11.380 منم حواس بقیه رو بیرون پرت می‌کنم 00:32:11.380 --> 00:32:12.220 بعد همدیگه رو 00:32:12.220 --> 00:32:13.140 همون جایی که بالا رفتیم میبینیم 00:32:13.300 --> 00:32:14.220 فهمیدی؟ 00:32:17.020 --> 00:32:18.020 فهمیدی؟ 00:32:18.020 --> 00:32:18.940 آره 00:32:19.140 --> 00:32:20.180 تنها می‌رم؟ 00:32:20.180 --> 00:32:21.180 پس چی؟ 00:32:53.140 --> 00:32:55.020 بعداً تخت رو ضخیم‌تر کنین 00:32:55.740 --> 00:32:56.660 برو کنار 00:32:57.420 --> 00:32:58.620 آب داغ آماده‌ست؟ 00:32:59.380 --> 00:33:00.300 لطفاً بخور 00:33:02.020 --> 00:33:03.220 رییس اینجا می‌خوابه 00:33:03.220 --> 00:33:04.140 برو کنار 00:33:04.500 --> 00:33:05.580 لطفاً بخور 00:33:17.180 --> 00:33:18.100 عمه خانوم 00:33:21.300 --> 00:33:22.220 عمه خانوم 00:33:23.900 --> 00:33:25.020 عمه خانوم 00:33:26.180 --> 00:33:27.340 عمه خانوم 00:33:28.100 --> 00:33:28.980 اوه، عمه خانوم 00:33:28.980 --> 00:33:30.620 کان، تویی؟ 00:33:31.140 --> 00:33:32.460 چرا این شکلی لباس پوشیدی؟ 00:33:33.120 --> 00:33:34.580 تو هم زورکی اینجا فرستادن؟ 00:33:34.940 --> 00:33:36.260 من و زنم اومدیم نجاتت بدیم 00:33:36.420 --> 00:33:37.340 با من بیا 00:33:57.060 --> 00:33:58.180 یکی بیاد 00:34:02.980 --> 00:34:04.340 جینگ کان چرا اینقدر دیر کرد؟ 00:34:04.340 --> 00:34:05.300 سی شی 00:34:06.940 --> 00:34:08.220 اسمم رو نگو 00:34:11.180 --> 00:34:12.100 ...چی 00:34:16.020 --> 00:34:17.340 چه حس خوبی داره 00:34:18.460 --> 00:34:19.380 اعتماد کردن بهت 00:34:21.780 --> 00:34:23.180 این عمه خانومه؟ 00:34:23.860 --> 00:34:25.340 خوشبختم که اومدی ممنون 00:34:25.340 --> 00:34:26.860 ...معرفی کنم؟ این 00:34:26.860 --> 00:34:28.100 زمان مناسبی نیست 00:34:28.100 --> 00:34:29.420 اول از اینجا بریم بیرون 00:34:29.820 --> 00:34:30.740 درسته، بیا 00:34:33.020 --> 00:34:34.180 درسته 00:34:39.900 --> 00:34:40.780 گوش کن 00:34:40.780 --> 00:34:42.740 تو پایین باش من میرم بالا 00:34:42.740 --> 00:34:43.660 باشه 00:34:44.850 --> 00:34:45.700 بزار من انجام بدم 00:34:45.700 --> 00:34:46.970 نه، من انجام میدم - من انجام میدم - 00:34:46.970 --> 00:34:47.810 من انجام میدم 00:34:47.820 --> 00:34:49.180 گفتم، من انجام میدم 00:34:50.140 --> 00:34:51.060 یه کدومتون انجام بدین 00:34:51.780 --> 00:34:52.700 پس برو 00:34:53.980 --> 00:34:55.420 پام رو رو شونت میذارم - صبر کن - 00:34:55.420 --> 00:34:56.260 لباسات رو گره بزن 00:34:56.260 --> 00:34:57.120 درسته 00:35:01.860 --> 00:35:03.420 من میرم - باشه - 00:35:03.660 --> 00:35:05.900 بیا، سه، دو، یک 00:35:08.220 --> 00:35:09.140 برو 00:35:12.980 --> 00:35:13.940 گرفتیش؟ 00:35:14.900 --> 00:35:15.820 آره 00:35:15.980 --> 00:35:16.900 سفت نگهش داشتی؟ 00:35:17.260 --> 00:35:18.300 آره 00:35:18.300 --> 00:35:19.740 باشه، من میرم 00:35:25.346 --> 00:35:26.266 چرا توای؟ 00:35:26.660 --> 00:35:28.300 منم - جینگ کان - 00:35:29.260 --> 00:35:30.340 این زنته؟ 00:35:31.140 --> 00:35:32.060 عمه خانوم 00:35:32.300 --> 00:35:33.940 معلم ها، بیان اینجا 00:35:33.940 --> 00:35:35.300 یکی داره فرار می‌کنه 00:35:35.760 --> 00:35:38.020 بیاین! یکی داره فرار می‌کنه ...سی شی، تو - 00:35:38.020 --> 00:35:39.180 اوه نه، نمی‌تونم نگه دارم 00:35:39.180 --> 00:35:41.140 معلم ها بیان اینجا 00:35:41.780 --> 00:35:42.860 معلم ها! معلم ها 00:35:42.860 --> 00:35:43.940 یکی داره فرار می‌کنه 00:35:43.940 --> 00:35:45.340 معلم ها، بیدار شید 00:35:45.340 --> 00:35:46.460 یکی داره فرار می‌کنه 00:35:47.020 --> 00:35:49.060 برو برش گردون 00:35:49.060 --> 00:35:50.020 جینگ کان، بریم 00:35:50.020 --> 00:35:50.900 ...اما 00:35:50.900 --> 00:35:51.820 هنوز بالاست 00:35:52.300 --> 00:35:53.540 نه. 357 00:35:53.980 --> 00:35:55.540 یکی داره فرار می‌کنه 00:35:57.140 --> 00:35:57.980 بیاد پایین 00:35:57.980 --> 00:35:58.900 بیا پایین 00:35:58.900 --> 00:35:59.820 بیا پایین 00:36:01.300 --> 00:36:02.220 نه. 357 00:36:02.380 --> 00:36:03.980 همیشه ازت متنفرم 00:36:04.220 --> 00:36:05.140 بیا پایین 00:36:08.940 --> 00:36:09.860 بیا پایین 00:36:12.500 --> 00:36:13.500 هی، ول کن منو 00:36:14.180 --> 00:36:15.100 چه خبره؟ 00:36:15.580 --> 00:36:16.820 خانواده‌ت خیلی افتضاحه 00:36:16.820 --> 00:36:17.740 چی میگی؟ 00:36:17.940 --> 00:36:18.960 یادت میاد گفتم 00:36:18.970 --> 00:36:19.820 وقتی اونجا بودم 00:36:19.830 --> 00:36:21.940 یه کسی منو گیر انداخت و خبر داد 00:36:22.340 --> 00:36:23.200 آره 00:36:23.220 --> 00:36:25.540 حدس بزن اون زن شیطان صفت کیه 00:36:26.380 --> 00:36:27.420 عمه خانوم منه؟ 00:36:27.420 --> 00:36:28.740 دقیقا 00:36:33.180 --> 00:36:34.060 اما حالا گیر افتاده 00:36:34.060 --> 00:36:35.260 بیشتر شکنجه می‌شه؟ 00:36:36.540 --> 00:36:37.780 شکنجه؟ 00:36:38.200 --> 00:36:39.060 چرا فکر نمی‌کنی 00:36:39.060 --> 00:36:40.020 به اینکه من چطور شکنجه شدم 00:36:40.020 --> 00:36:41.180 وقتی اون منو گیر انداخت؟ 00:36:42.260 --> 00:36:43.180 درسته 00:36:43.460 --> 00:36:44.300 کی تو رو گیر انداخت 00:36:44.300 --> 00:36:45.620 حقشه شکنجه بشه 00:36:46.180 --> 00:36:47.100 حتماً باید جیغ بکشه 00:36:47.780 --> 00:36:48.820 عذاب بکشه 00:36:48.820 --> 00:36:49.740 و پشیمون بشه 00:36:53.860 --> 00:36:55.460 ولی به هر حال باهام خوب بود 00:36:56.260 --> 00:36:57.500 حتی ازم دفاع کرد 00:36:57.940 --> 00:36:59.140 به من چه؟ 00:37:00.300 --> 00:37:01.660 طلاق گرفته بود 00:37:01.660 --> 00:37:02.860 و جایی برای رفتن نداشت 00:37:02.860 --> 00:37:03.740 اگه ولش کنیم 00:37:03.740 --> 00:37:05.380 اون... نابود می‌شه 00:37:09.220 --> 00:37:10.140 خانم محترم 00:37:13.260 --> 00:37:14.220 زن محشر 00:37:16.780 --> 00:37:17.740 زن فوق‌العاده باحال 00:37:20.740 --> 00:37:22.140 زن خوشگل 00:37:22.740 --> 00:37:23.780 این کارو نکن 00:37:26.100 --> 00:37:28.140 ...فوق‌العاده 00:37:30.402 --> 00:37:31.300 بس میکنم 00:37:38.860 --> 00:37:40.460 اوه، معلم 00:37:41.380 --> 00:37:42.300 فرار کردی؟ 00:37:44.100 --> 00:37:45.020 آره فرار کردم 00:37:46.620 --> 00:37:47.540 معلم، اشتباه کردم 00:37:48.220 --> 00:37:49.140 فرار کردی؟ 00:37:50.420 --> 00:37:51.300 آره فرار کردم 00:37:51.300 --> 00:37:52.820 واقعا اشتباه کردم 00:37:53.620 --> 00:37:54.540 دیگه نمی‌کنم 00:37:55.020 --> 00:37:56.180 تو زن مکار و زیرکی هستی 00:37:57.260 --> 00:37:58.540 ظاهرا رام بودی 00:37:58.540 --> 00:38:00.300 پس در واقع می‌خواستی فرار کنی 00:38:02.100 --> 00:38:04.260 معلم صبر کن 00:38:05.380 --> 00:38:06.300 صبر کن معلم 00:38:06.940 --> 00:38:08.980 بذار همه چی رو توضیح بدم 00:38:09.180 --> 00:38:10.100 بگو 00:38:10.300 --> 00:38:11.340 فکر کن 00:38:11.340 --> 00:38:12.820 بعد یه کار دیگه بکنم 00:38:12.820 --> 00:38:15.260 بعد می‌تونم برم بیرون، درسته؟ - آره - 00:38:15.260 --> 00:38:16.420 پس چرا فرار کردم؟ 00:38:16.420 --> 00:38:17.260 آره چرا...؟ 00:38:17.260 --> 00:38:19.060 یکی فریبم داد - کی؟ - 00:38:19.060 --> 00:38:20.220 اون زنی که شبیه شیر سنگیه، شماره 357 00:38:20.220 --> 00:38:21.780 شماره 357؟ 00:38:21.780 --> 00:38:22.620 آره 00:38:22.630 --> 00:38:23.510 آره 00:38:24.780 --> 00:38:26.420 چطور جرات می‌کنی تقصیر رو بندازی گردن یکی دیگه بندازی؟ 00:38:29.100 --> 00:38:30.260 من تقصیر رو گردن کسی نمیندازم 00:38:30.260 --> 00:38:31.580 واقعا برگشت 00:38:31.580 --> 00:38:33.100 اون بهم گفت فرار کن 00:38:33.100 --> 00:38:34.420 بهت گفت فرار کن؟ 00:38:34.980 --> 00:38:35.900 آره 00:38:35.900 --> 00:38:37.140 هیچکی 00:38:37.420 --> 00:38:39.140 جرئت نمی‌کنه برگرده اینجا 00:38:39.860 --> 00:38:41.460 دارم راستش رو می‌گم 00:38:42.740 --> 00:38:43.660 واقعا؟ 00:38:45.300 --> 00:38:46.220 آره 00:38:46.820 --> 00:38:47.900 وقتی بهت گفت فرار کن 00:38:48.940 --> 00:38:49.860 فرار کردی؟ 00:38:51.460 --> 00:38:53.060 نتونستی ردش کنی 00:38:54.540 --> 00:38:57.140 و این هنوز مشکل خودته 00:39:02.620 --> 00:39:08.740 نه. 357 00:39:09.220 --> 00:39:10.180 بزنم 00:39:13.341 --> 00:39:20.341 =خانواده مضحک ۲= 00:39:28.171 --> 00:39:29.941 ♪لبخندت♪ 00:39:29.951 --> 00:39:36.151 ♪مث بهار وقتی برگ تازه در میاد♪ 00:39:36.551 --> 00:39:39.671 ♪از دل تموم زمانا میگذره♪ 00:39:40.101 --> 00:39:43.151 ♪هنوز دلتنگم♪ 00:39:43.621 --> 00:39:46.791 ♪برای خاطره‌های نرم و شیرین♪ 00:39:47.151 --> 00:39:51.551 ♪اون از دل همه چیزا میاد بیرون♪ 00:39:52.431 --> 00:39:55.281 ♪انقد آروم و دور♪ 00:39:55.891 --> 00:39:58.211 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:39:58.211 --> 00:40:02.651 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:40:03.471 --> 00:40:06.831 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:40:06.831 --> 00:40:09.961 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:40:10.511 --> 00:40:14.051 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:40:14.051 --> 00:40:16.781 ♪دلتو تکون میده♪ 00:40:17.581 --> 00:40:22.451 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:40:52.381 --> 00:40:54.621 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:40:54.621 --> 00:40:59.351 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:40:59.951 --> 00:41:03.331 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:41:03.331 --> 00:41:06.461 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:41:06.961 --> 00:41:10.531 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:41:10.531 --> 00:41:13.651 ♪دلتو تکون میده♪ 00:41:14.251 --> 00:41:19.731 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:41:21.441 --> 00:41:26.651 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:41:26.675 --> 00:41:43.440 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:43.464 --> 00:42:04.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.