WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:27.319 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.250 --> 00:00:43.540 ♪حوصله غر زدنتو ندارم همش وراجی میکنی♪ 00:00:44.100 --> 00:00:46.890 ♪یه بار نتیجه رو بده دیگه♪ 00:00:47.200 --> 00:00:50.060 ♪فکر نکن چون سنت بیشتره خیلی گنده‌ای♪ 00:00:50.270 --> 00:00:51.810 ♪بیا جلو ببینم♪ 00:00:52.010 --> 00:00:53.270 ♪ببین چه جوری حقت رو میذارم کف دستت♪ 00:00:55.300 --> 00:00:57.180 ♪هی منم باز شروع کنم به غر زدن♪ 00:00:57.180 --> 00:00:59.110 ♪هی غر غر غر♪ 00:00:59.110 --> 00:01:02.130 ♪اعصابمو خورد نکن عصبیم نکن♪ 00:01:02.130 --> 00:01:05.240 ♪آخرش همیشه من میشم مقصر تو♪ 00:01:05.240 --> 00:01:08.790 ♪حرفتو بزن نترس نهایتش ازت دلخور میشم♪ 00:01:08.790 --> 00:01:10.070 ♪شماره 132♪ 00:01:10.070 --> 00:01:11.010 ♪357 چی میخوای♪ 00:01:11.210 --> 00:01:12.380 ♪واستا همونجا♪ 00:01:13.640 --> 00:01:17.000 ♪تو این دنیای شلوغ و دیوونه قسمت چه باحاله♪ 00:01:17.160 --> 00:01:20.250 ♪وقتی با هم دیوونه‌بازی درمیاریم همش خوش میگذره♪ 00:01:20.250 --> 00:01:23.360 ♪تا صبح میترکونیم♪ 00:01:23.360 --> 00:01:26.640 ♪می‌خندیم می‌پریم بی‌خیال همه چی♪ 00:01:26.640 --> 00:01:28.160 ♪تو کلا عجیب غریبی♪ 00:01:28.160 --> 00:01:29.680 ♪منم کلا ناز و بامزه‌م♪ 00:01:29.680 --> 00:01:32.730 ♪اگه بقیه نفهمن مهم نیست♪ 00:01:32.730 --> 00:01:36.430 ♪اگه همیشه شلوغ و دیوونه‌بازی باشه هم مهم نیست♪ 00:01:36.430 --> 00:01:39.510 ♪من خودم هی دنبال دلیل های تازه‌م♪ 00:01:42.690 --> 00:01:47.170 =خانواده مضحک ۲= 00:01:47.195 --> 00:01:50.115 =قسمت 29= 00:01:51.300 --> 00:01:55.140 (رستوران زویشیان) 00:02:03.630 --> 00:02:05.400 امروز که دعوتم کردی 00:02:05.940 --> 00:02:07.490 فقط واسه خوشامدگویی نبود، نه؟ 00:02:08.390 --> 00:02:09.400 درسته؟ 00:02:11.140 --> 00:02:12.610 نان ‌فنگ، آروم باش 00:02:13.350 --> 00:02:14.370 امروز 00:02:14.740 --> 00:02:16.330 فقط اومدیم حرف بزنیم 00:02:17.790 --> 00:02:18.730 راستی 00:02:19.350 --> 00:02:21.330 یادم رفت بهت تبریک بگم 00:02:22.070 --> 00:02:23.670 خاندان جینگ دوباره 00:02:23.670 --> 00:02:25.240 قهرمانی مسابقه چای رو برد 00:02:25.700 --> 00:02:27.170 تبریک میگم 00:02:28.460 --> 00:02:29.400 لطف داری 00:02:29.950 --> 00:02:32.400 من که کاری نکردم 00:02:32.550 --> 00:02:35.170 اتفاقاً اینجوری شد که 00:02:36.230 --> 00:02:37.170 روشنایی افتاد رومون 00:02:37.390 --> 00:02:39.890 منم همین‌جا ازت معذرت می‌خوام 00:02:40.350 --> 00:02:41.290 بیارش پایین 00:02:42.460 --> 00:02:44.650 نان فنگ، اشتباه می‌کنی 00:02:44.950 --> 00:02:45.950 چطوری می‌گی 00:02:45.950 --> 00:02:46.830 توی این قضیه 00:02:46.830 --> 00:02:48.330 هیچ نقشی نداری 00:02:48.700 --> 00:02:50.620 اگه تو دوباره برنمی‌گشتی، 00:02:50.620 --> 00:02:52.210 اوضاع خاندان جینگ رو سامون نمی‌دادی، 00:02:52.620 --> 00:02:54.280 اون لوو ژوسی، اون دختره 00:02:54.860 --> 00:02:56.960 چجوری می‌تونست همچین کاری بکنه 00:02:57.300 --> 00:02:58.770 اینجوری نگو 00:03:00.350 --> 00:03:01.520 حالا که برگشتی، 00:03:02.620 --> 00:03:03.800 باید از این به بعد 00:03:04.070 --> 00:03:05.560 رفت‌ و آمد داشته باشیم 00:03:14.580 --> 00:03:17.280 اگه فقط می‌خوای 00:03:18.140 --> 00:03:19.110 چای بخوری 00:03:19.110 --> 00:03:20.050 یا باهام بنوشی 00:03:20.230 --> 00:03:22.370 من همیشه هستم 00:03:23.180 --> 00:03:24.070 ولی اگه می‌خوای 00:03:24.070 --> 00:03:25.520 به رئیس 00:03:25.990 --> 00:03:27.090 چای جین‌ یو نزدیک بشی 00:03:27.580 --> 00:03:29.100 اشتباه گرفتی 00:03:29.620 --> 00:03:30.720 الان رئیس 00:03:31.070 --> 00:03:32.490 زن داداشمه 00:03:35.230 --> 00:03:36.560 خب که چی؟ 00:03:37.460 --> 00:03:39.840 آخرش که می‌رسه به تو 00:03:41.270 --> 00:03:42.370 به نظر من 00:03:42.990 --> 00:03:44.960 چای جین‌ یو حق توئه 00:03:45.390 --> 00:03:46.850 همه همینو می‌گن 00:03:48.390 --> 00:03:49.450 لوو ژوسی 00:03:49.670 --> 00:03:53.700 فقط اومده جا رو غصب کرده 00:03:53.700 --> 00:03:55.210 اینجوری حرف نزن 00:03:55.580 --> 00:03:57.300 چایی که درست کرده 00:03:57.300 --> 00:03:58.720 همه دیدنش 00:03:58.900 --> 00:04:01.330 من نمی‌خوام مردم بگن 00:04:01.510 --> 00:04:04.140 یه جای آماده رو 00:04:04.140 --> 00:04:05.800 از یه زن گرفتم 00:04:05.990 --> 00:04:08.000 بی‌زحمت سودش رو بردم 00:04:10.240 --> 00:04:11.490 حتی اگه بشینم سر اون صندلی، 00:04:12.950 --> 00:04:15.170 من که مطمئن نمی‌نشستم، درسته؟ 00:04:19.500 --> 00:04:21.180 حق داری، برادریم 00:04:22.140 --> 00:04:23.140 دل‌هامون یکیه 00:04:23.700 --> 00:04:24.660 منم 00:04:25.100 --> 00:04:26.860 این رو برای تو در نظر گرفتم 00:04:30.180 --> 00:04:34.260 (مزرعه چای جین‌ یو، پل آن‌پینگ) 00:04:34.260 --> 00:04:36.060 بفرما - شماره ۱۹۷بیا - 00:04:36.420 --> 00:04:37.340 شماره ۱۹۷ 00:04:37.340 --> 00:04:38.460 (آنژو شیرین) این‌طرف 00:04:42.740 --> 00:04:43.900 دو لیانگ آنژو شیرین 00:04:44.020 --> 00:04:45.540 دو لیانگ آنژو شیرین 00:04:45.820 --> 00:04:46.860 باید تو صف وایسی 00:04:46.860 --> 00:04:48.400 بعداً برگردی - صدات می‌کنیم - 00:04:48.400 --> 00:04:49.320 باشه 00:04:51.780 --> 00:04:52.780 چی می‌خوای؟ 00:04:52.780 --> 00:04:53.860 بیا اینجا - چقدر؟ - 00:04:53.860 --> 00:04:54.820 (شماره ۲۴۷) 00:04:54.980 --> 00:04:56.380 دو لیانگ آنژو شیرین 00:04:57.140 --> 00:04:58.140 واسه خرید صف ببند 00:04:58.140 --> 00:04:59.200 وقتی کارت تموم شد برگردی 00:05:00.020 --> 00:05:01.060 خانوم، ببخشید 00:05:01.420 --> 00:05:02.580 چقدر باید وایسم؟ 00:05:02.580 --> 00:05:03.620 شمارت رو ببینم 00:05:04.380 --> 00:05:05.420 شماره ۲۴۰ 00:05:06.280 --> 00:05:07.340 بهتره بیرون منتظر بمونی 00:05:07.340 --> 00:05:08.300 اینجا خیلی شلوغه 00:05:08.540 --> 00:05:10.060 من آنژو شیرین نمی‌خوام 00:05:10.260 --> 00:05:11.220 چای آجی دارین؟ 00:05:11.460 --> 00:05:12.380 از اون چای آجی بدین 00:05:12.500 --> 00:05:13.640 چای آجی نداریم اینجا 00:05:13.780 --> 00:05:14.700 فقط آنژو شیرین داریم 00:05:14.820 --> 00:05:16.060 آنژو شیرین خودش برتره 00:05:16.700 --> 00:05:17.720 اگه چای آجی می‌خوای 00:05:17.720 --> 00:05:19.580 باید بری شعبه اصلی چای جین‌ یو 00:05:20.020 --> 00:05:21.500 باشه، خیلی خب 00:05:22.620 --> 00:05:23.460 شماره ۱۹۹ 00:05:23.460 --> 00:05:24.700 دو لیانگ آنژو شیرین 00:05:24.700 --> 00:05:25.660 مال منه، مال منه 00:05:26.580 --> 00:05:27.540 چه خبره این همه آدم 00:05:28.060 --> 00:05:28.900 چی می‌خوای؟ 00:05:28.900 --> 00:05:29.920 بیا - آنژو شیرین - 00:05:29.940 --> 00:05:30.900 باشه 00:05:30.900 --> 00:05:35.380 (جدید: آنژو شیرین، روزی دو لیانگ بیشتر نمی‌دیم) 00:05:36.660 --> 00:05:37.800 از آنژو شیرین مونده؟ 00:05:38.020 --> 00:05:39.280 ببخشید، امروز تموم شد 00:05:39.580 --> 00:05:40.460 باشه 00:05:40.460 --> 00:05:41.380 دو روز دیگه بیا 00:05:41.380 --> 00:05:42.340 باشه 00:05:44.100 --> 00:05:47.700 (جدید: آنژو شیرین، روزی دو لیانگ بیشتر نمی‌دیم) 00:05:47.700 --> 00:05:48.820 فلج شدم از بس وایسادم 00:05:58.100 --> 00:05:59.020 جینگ کان 00:05:59.700 --> 00:06:00.700 شنیدی؟ 00:06:00.700 --> 00:06:01.860 مردم می‌گن 00:06:01.860 --> 00:06:04.180 لوو آجی بچه نامشروع لوو ژوسیه 00:06:06.660 --> 00:06:07.780 می‌دونی چیه؟ 00:06:07.780 --> 00:06:08.740 بی‌راه هم نمی‌گن 00:06:10.260 --> 00:06:11.300 می‌گن که 00:06:11.540 --> 00:06:12.620 مرگ پدربزرگ 00:06:12.620 --> 00:06:14.340 شاید یه ربطی به لوو ژوسی داشته 00:06:15.780 --> 00:06:16.980 من که مطمئن نیستم 00:06:17.540 --> 00:06:18.740 یه چیز دیگه هم شنیدم 00:06:19.220 --> 00:06:20.900 می‌گن لوو ژوسی مادربزرگ رو هل داد 00:06:20.900 --> 00:06:22.260 افتاده زمین 00:06:23.060 --> 00:06:24.300 چرت نگو 00:06:24.780 --> 00:06:25.960 اون روز اصلاً خونه نبود 00:06:26.780 --> 00:06:27.620 بی‌خیال 00:06:27.620 --> 00:06:29.060 دارم باهات حرف می‌زنم فقط 00:06:31.660 --> 00:06:32.740 من فقط حس می‌کنم 00:06:32.980 --> 00:06:35.380 این شایعه‌ها رو عمو راه انداخته 00:06:36.260 --> 00:06:37.220 عمو؟ 00:06:38.220 --> 00:06:39.220 چرا؟ 00:06:39.220 --> 00:06:40.140 فکر کن ببین 00:06:40.380 --> 00:06:41.320 قبل اینکه عمو برگرده 00:06:41.320 --> 00:06:42.840 انقدر پشت سرمون حرف نبود 00:06:42.920 --> 00:06:43.860 از وقتی برگشته 00:06:43.860 --> 00:06:45.240 هیچی نمونده که نسازن 00:06:45.620 --> 00:06:46.580 بعدشم 00:06:46.980 --> 00:06:48.940 یه روز دیدم عمو رفت تو اتاق لوو ژوسی 00:06:49.300 --> 00:06:50.860 یه کم بعد برگشت بیرون 00:06:51.060 --> 00:06:52.820 دیدم لوو ژوسی رنگ و روش پریده 00:06:54.020 --> 00:06:56.040 فکر نمی‌کنی یه کم از عمو می‌ترسه؟ 00:06:56.660 --> 00:06:57.380 بعدشم 00:06:57.380 --> 00:06:58.430 بعد اینکه مسابقه رو برد 00:06:58.430 --> 00:06:59.840 کل روز تو خودشه 00:06:59.840 --> 00:07:00.760 یه جوریه انگار عادی نیست 00:07:01.420 --> 00:07:03.180 تو چرا یهو شدی دلسوزش؟ 00:07:04.140 --> 00:07:05.300 دلسوزی نیست 00:07:05.740 --> 00:07:06.940 خودم رو میذارم جاش 00:07:06.940 --> 00:07:08.480 می‌بینم اونم اوضاعش خرابه 00:07:09.060 --> 00:07:10.020 باشه 00:07:10.460 --> 00:07:11.800 بیخیالش شو دیگه 00:07:13.260 --> 00:07:14.720 یه روز کامل کار کردی معلومه خسته‌ای 00:07:15.020 --> 00:07:16.180 برای شام چی می‌خوای؟ 00:07:16.420 --> 00:07:17.420 یه ست کامل چطوره؟ 00:07:17.420 --> 00:07:18.290 بی‌خیالش 00:07:18.290 --> 00:07:19.500 نمیشه که همیشه همینو بخورم 00:07:19.620 --> 00:07:21.180 دیگه حالش رو ندارم 00:07:22.900 --> 00:07:24.180 شنیدم پاچه خوک کبابیِ بازار جنوبی 00:07:24.180 --> 00:07:25.780 خیلی ترکونده 00:07:25.780 --> 00:07:27.060 میگن محشره 00:07:30.140 --> 00:07:31.860 باشه همون رو می‌خوام 00:07:32.910 --> 00:07:33.760 بریم - آره - 00:07:33.780 --> 00:07:34.920 بیا دوتایی بخوریمش 00:07:34.920 --> 00:07:36.180 من تنهایی نمیتونم تمومش کنم - اصلاً - 00:07:36.180 --> 00:07:37.140 نه 00:07:39.300 --> 00:07:40.220 همگی رسیدن 00:07:41.540 --> 00:07:43.700 آقای آن شروع کنیم 00:07:46.460 --> 00:07:48.860 چند وقتیه دو تا خبر عالی داشتیم 00:07:50.220 --> 00:07:52.500 اولیش اینکه چای جین یو 00:07:52.660 --> 00:07:55.260 قهرمان مسابقه چای شده 00:07:56.660 --> 00:07:57.580 و دومیش اینکه 00:07:58.540 --> 00:08:00.980 پسرم نان‌ فنگ صحیح و سالم برگشته 00:08:02.700 --> 00:08:03.820 طبق قانون قدیمی 00:08:04.570 --> 00:08:05.940 رئیس چای جین یو 00:08:06.660 --> 00:08:08.540 باید بشه کسی که مسابقه رو برده 00:08:08.540 --> 00:08:09.820 همین قانونه 00:08:10.620 --> 00:08:11.580 اما چند روزه 00:08:12.140 --> 00:08:13.820 فامیل و بزرگان محل 00:08:14.140 --> 00:08:16.540 هی میان درباره این موضوع حرف می‌زنن 00:08:17.140 --> 00:08:19.140 به نظرم بهتره 00:08:19.140 --> 00:08:20.940 همگی بشینیم حرف بزنیم 00:08:23.300 --> 00:08:24.940 تا فردا پس‌ فردا کسی 00:08:24.940 --> 00:08:26.540 برای چای جین یو درگیری درست نکنه 00:08:28.780 --> 00:08:31.060 به نظرم وی جون‌ئی همیشه 00:08:31.220 --> 00:08:32.740 منصف و درست رفتار کرده 00:08:34.980 --> 00:08:37.100 اصلاً موفقیت الان چای جین یو 00:08:38.260 --> 00:08:40.260 نصفش از کمکای همین فامیله 00:08:41.060 --> 00:08:42.860 حرف زدن خوبه 00:08:43.900 --> 00:08:46.620 ولی رأی‌گیری بهتره 00:08:48.900 --> 00:08:49.820 یه رأی برای من 00:08:50.420 --> 00:08:51.460 یه رأی برای آقای آن 00:08:52.060 --> 00:08:53.380 یه رأی برای پسرعمو 00:08:53.800 --> 00:08:55.020 یه رأی برای شعبه اول 00:08:55.060 --> 00:08:56.480 و یکی هم برای شعبه دوم 00:08:56.540 --> 00:08:58.580 منم اول نظرم رو میگم 00:08:59.260 --> 00:09:01.220 من لوو ژوسی رو حمایت می‌کنم 00:09:01.420 --> 00:09:03.580 که رئیس چای جین یو بمونه 00:09:06.140 --> 00:09:07.740 منم موافق وی جونم 00:09:08.460 --> 00:09:10.140 و خیلی کارهای قبلی رئیس لوو 00:09:10.140 --> 00:09:12.080 رو برای چای جین یو قبول دارم 00:09:12.220 --> 00:09:14.500 به‌علاوه اینکه وی جون‌ 00:09:14.900 --> 00:09:16.900 میخواد به یکی خارج از خانواده رأی بده 00:09:17.140 --> 00:09:18.300 نشون میده چقدر بزرگوار و با مرامه 00:09:18.300 --> 00:09:20.020 خیلی هم درست کاره 00:09:20.500 --> 00:09:22.100 پسرعمو اینجاش درست نبود 00:09:24.060 --> 00:09:26.500 رئیس لوو خارج خانواده‌ست 00:09:26.980 --> 00:09:28.740 ولی عروس منه 00:09:29.220 --> 00:09:30.380 زن پسرمه 00:09:32.300 --> 00:09:33.500 نان فنگ پسر خودمه 00:09:34.060 --> 00:09:37.380 هردوشون بچه‌های منن 00:09:40.700 --> 00:09:42.100 حرفت درسته، ولی اصول اینجوری نیست 00:09:42.460 --> 00:09:45.220 قاعده‌اش اینطوری حساب نمی‌شه 00:09:45.940 --> 00:09:46.860 جینگ نان فنگ 00:09:46.980 --> 00:09:48.860 الان تنها پسر دائو حساب می‌شه 00:09:49.500 --> 00:09:50.740 پسر بزرگ خانواده‌ست 00:09:51.020 --> 00:09:53.220 فکر کردیم مرده 00:09:53.580 --> 00:09:54.580 واسه همین چای جین‌ یو 00:09:54.580 --> 00:09:55.860 موقتی سپرده شد 00:09:56.100 --> 00:09:57.620 به دست رئیس لوو 00:09:58.020 --> 00:09:59.380 ولی حالا که برگشته 00:09:59.660 --> 00:10:00.620 رئیس لوو 00:10:00.980 --> 00:10:02.340 دیگه از نظر قانونی 00:10:02.460 --> 00:10:03.300 جایگاهی نداره 00:10:03.300 --> 00:10:04.900 رئیس چای جین‌ یو بمونه 00:10:05.420 --> 00:10:07.020 می‌گن که 00:10:07.460 --> 00:10:09.660 بی‌حق، بی‌اعتبار 00:10:09.860 --> 00:10:12.500 بی‌اعتبار، بی‌نتیجه 00:10:12.820 --> 00:10:15.500 حق و انصاف تو دل مردمه 00:10:16.100 --> 00:10:17.060 حرفش منطقیه 00:10:17.540 --> 00:10:19.620 کسب‌وکار باید بره دست پسر 00:10:20.380 --> 00:10:21.540 دارن بحث می‌کنن 00:10:21.540 --> 00:10:22.860 چیزی نگی نمیگن لالی 00:10:24.740 --> 00:10:25.700 من 00:10:26.020 --> 00:10:27.500 به جینگ کان رأی می‌دم 00:10:28.700 --> 00:10:31.340 جینگ کان مسابقه چای رو نبرد 00:10:31.740 --> 00:10:33.220 ولی آنژو شیرین که درست می‌کنه 00:10:33.340 --> 00:10:34.780 هر روز بهتر می‌شه 00:10:35.180 --> 00:10:37.500 یه روند جدید و امیدبخش داره 00:10:38.500 --> 00:10:40.100 آینده چای جین‌ یو دست اونه 00:10:40.460 --> 00:10:41.980 اون آینده چای جین‌ یوئه 00:10:42.500 --> 00:10:43.460 بعدشم 00:10:45.220 --> 00:10:46.580 فامیلیش هم جینگه 00:10:47.180 --> 00:10:48.200 اگه به اون رأی ندیم 00:10:48.580 --> 00:10:49.740 دیگه به کی رأی بدیم؟ 00:10:50.980 --> 00:10:51.940 آقای آن 00:10:52.660 --> 00:10:55.500 جینگ کان اصلاً جز گزینه‌های 00:10:55.500 --> 00:10:57.140 جلسه امروز نیست 00:10:59.580 --> 00:11:01.100 پس یعنی مجبوریم انتخاب کنیم 00:11:01.860 --> 00:11:03.460 بین جینگ نان فنگ 00:11:03.460 --> 00:11:04.420 و لوو ژوسی؟ 00:11:04.540 --> 00:11:05.460 دقیقاً 00:11:06.980 --> 00:11:08.140 من رأی نمی‌دم 00:11:16.740 --> 00:11:17.780 اجازه بدین یه چیزی بگم 00:11:21.920 --> 00:11:23.380 من به رئیس لوو رأی می‌دم 00:11:25.980 --> 00:11:27.260 ما امروز اینجاییم 00:11:27.660 --> 00:11:28.740 که یه رئیس انتخاب کنیم 00:11:29.580 --> 00:11:30.580 نه اینکه بحث کنیم 00:11:31.100 --> 00:11:32.780 چای جین‌ یو مال کیه 00:11:33.780 --> 00:11:35.460 چای جین‌ یو حاصل یه عمر زحمت 00:11:36.020 --> 00:11:37.100 پدر و مادرم بوده 00:11:37.500 --> 00:11:38.460 من باور دارم 00:11:38.460 --> 00:11:40.780 رئیس لوو از من خیلی بهتر می‌تونه 00:11:41.100 --> 00:11:42.340 چای جین‌ یو رو اداره کنه 00:11:43.340 --> 00:11:44.460 ازتون ممنونم 00:11:44.740 --> 00:11:45.780 که به من لطف دارین 00:11:46.420 --> 00:11:48.580 خواهش می‌کنم 00:11:48.940 --> 00:11:50.380 مصلحت کلی چای جین‌ یو رو ببینین 00:11:51.140 --> 00:11:52.100 ممنونم 00:11:54.500 --> 00:11:56.620 رئیس لوو، نظر تو چیه؟ 00:11:59.660 --> 00:12:01.460 مادر، نان فنگ، ممنونم 00:12:01.460 --> 00:12:02.660 که به من اعتماد کردین 00:12:04.020 --> 00:12:04.980 ولی 00:12:05.860 --> 00:12:06.820 من تصمیم گرفتم 00:12:07.340 --> 00:12:09.780 از سمت رئیس چای جین‌ یو استعفا بدم 00:12:13.420 --> 00:12:14.460 پیشنهادم اینه 00:12:15.180 --> 00:12:16.100 نان فنگ 00:12:16.710 --> 00:12:19.260 به عنوان رئیس جدید چای جین‌ یو انتخاب بشه 00:12:19.940 --> 00:12:20.860 ژوسی 00:12:21.340 --> 00:12:22.460 من نمی‌تونم اینو قبول کنم 00:12:28.860 --> 00:12:29.820 بگیرش 00:12:30.420 --> 00:12:31.340 ژوسی 00:12:31.460 --> 00:12:32.620 این کارت درست نیست 00:12:33.180 --> 00:12:34.100 بگیرش 00:12:34.420 --> 00:12:35.340 ...این 00:12:58.420 --> 00:13:00.980 من واسه چی باید 00:13:02.020 --> 00:13:03.620 این مسئولیت بزرگ رو قبول کنم 00:13:09.220 --> 00:13:11.980 وقتی رئیس لوو اصرار داره 00:13:13.380 --> 00:13:15.500 با اینکه خودم رو لایقش نمی‌بینم 00:13:15.940 --> 00:13:16.860 مجبورم 00:13:17.660 --> 00:13:18.740 سختیش رو قبول کنم 00:13:21.300 --> 00:13:22.220 باشه 00:13:22.900 --> 00:13:24.100 از امروز به بعد 00:13:24.980 --> 00:13:26.780 سمت رئیس چای جین یو رو 00:13:27.260 --> 00:13:29.620 رسما به دست می‌گیرم 00:13:30.780 --> 00:13:31.740 خیالتون راحت باشه 00:13:32.340 --> 00:13:34.140 هر کاری از دستم بربیاد می‌کنم 00:13:34.540 --> 00:13:37.220 که چای جین یو رو ببرم بالا 00:13:38.740 --> 00:13:41.500 و خودم رو پیشتون رو سفید کنم 00:14:05.100 --> 00:14:06.060 یعنی چی؟ 00:14:06.700 --> 00:14:07.620 ژوسی 00:14:07.900 --> 00:14:09.140 من می‌خوام کمکت کنم 00:14:09.740 --> 00:14:11.100 ولی داستان آجی 00:14:11.820 --> 00:14:13.140 دیگه پنهون نمی‌مونه 00:14:13.740 --> 00:14:15.580 همه دارن پشت سرت حرف می‌زنن 00:14:15.980 --> 00:14:17.140 ممکنه هر لحظه 00:14:17.940 --> 00:14:19.900 برسه به گوش مادر 00:14:20.740 --> 00:14:22.020 بهتره 00:14:22.740 --> 00:14:23.840 خودم اول به مادر بگم 00:14:24.500 --> 00:14:26.020 تا اینکه یکی دیگه بگه 00:14:27.540 --> 00:14:28.460 تو چی فکر می‌کنی 00:14:29.900 --> 00:14:31.340 فکر کردی نمی‌فهمم 00:14:31.340 --> 00:14:32.380 این خودت بودی 00:14:33.140 --> 00:14:34.500 که خبر آجی رو پخش کردی 00:14:37.700 --> 00:14:38.620 من نبودم 00:14:39.140 --> 00:14:41.460 برا این حرفا باید مدرک داشته باشی 00:14:42.780 --> 00:14:44.100 درواقع امروز اومدم 00:14:44.100 --> 00:14:45.380 که کمکت کنم 00:14:46.020 --> 00:14:47.140 یه راه دارم 00:14:47.660 --> 00:14:48.900 که جلوش رو بگیرم 00:14:49.820 --> 00:14:51.740 که مادر نفهمه لوو آجیِ 00:14:53.500 --> 00:14:55.220 بچه نامشروع توئه 00:15:14.060 --> 00:15:14.980 با آقای وانگ ازدواج کن 00:15:15.740 --> 00:15:16.700 ...تو 00:15:19.540 --> 00:15:20.620 از کی تا حالا 00:15:20.620 --> 00:15:21.740 با هم همدست شدین 00:15:22.300 --> 00:15:23.380 چه حرفیه می‌زنی 00:15:25.140 --> 00:15:26.100 خودت می‌دونی 00:15:26.580 --> 00:15:27.900 لیو از باغ چای 00:15:28.260 --> 00:15:30.260 رفیق جون‌جونیه آقای وانگه 00:15:30.700 --> 00:15:31.900 از اونا شنیدم 00:15:32.260 --> 00:15:34.900 که تو این چند سال چی ها کشیدی 00:15:36.100 --> 00:15:37.500 یه دنیا سختی کشیدی 00:15:38.060 --> 00:15:40.500 باید با یکی ازدواج کنی 00:15:41.580 --> 00:15:42.860 که هوات رو داشته باشه 00:15:43.940 --> 00:15:45.820 به همین خیال باش 00:15:45.820 --> 00:15:47.860 می‌دونستم ازش خوشت نمیاد 00:15:48.500 --> 00:15:49.740 به عنوان خانوادت 00:15:50.260 --> 00:15:51.340 یه گزینه دوم هم 00:15:52.140 --> 00:15:53.980 برات جور کردم 00:15:56.380 --> 00:15:58.140 دستور درست کردن چای آجی 00:15:58.620 --> 00:15:59.980 و سمت رئیس رو 00:16:01.620 --> 00:16:02.680 تحویل بده تموم بشه 00:16:07.860 --> 00:16:08.820 خودت می‌دونی 00:16:09.980 --> 00:16:10.940 این چیزا 00:16:12.100 --> 00:16:13.620 همیشه حق من بوده 00:16:14.340 --> 00:16:16.020 اگه نمی‌خوای بدیشون 00:16:17.740 --> 00:16:18.700 باشه 00:16:20.500 --> 00:16:21.980 به یه راه دیگه فکر می‌کنم 00:16:24.020 --> 00:16:24.980 که بتونم کمکت کنم 00:16:31.660 --> 00:16:32.540 خانوم 00:16:32.540 --> 00:16:33.380 کل روز 00:16:33.380 --> 00:16:34.740 تو مغازه کار کردین 00:16:35.100 --> 00:16:36.740 بذار ببرمتون اتاقتون 00:17:10.780 --> 00:17:12.020 به‌گمونم دیگه 00:17:14.180 --> 00:17:15.860 آرامش تو طایفه جینگ نمی‌مونه 00:17:18.980 --> 00:17:20.580 فکر نکنم جینگ نان‌فنگ 00:17:20.580 --> 00:17:22.220 این قضیه رو همین‌جوری ول کنه 00:17:23.180 --> 00:17:24.540 اینارو گذاشته رو سر راهمون 00:17:24.660 --> 00:17:26.780 تا آخر عمر هم ممکنه ازمون باج بگیره 00:17:28.480 --> 00:17:31.580 تا وقتی نذاره آجی بفهمه 00:17:35.180 --> 00:17:36.700 بقیه‌ش برام مهم نیست 00:17:38.100 --> 00:17:40.220 چرا همون جزیره نمرد 00:17:41.180 --> 00:17:42.620 خدا انگار کلاً حواسش نبود 00:17:43.620 --> 00:17:45.460 بعدشم فکر نمی‌کردم وانگ 00:17:45.460 --> 00:17:46.940 با اون هم‌دست باشه 00:17:48.620 --> 00:17:49.860 حقش گذاشتم کف دستش 00:17:56.780 --> 00:17:57.700 خانوم 00:17:58.460 --> 00:18:00.300 می‌دونم حرف زدنم خوب نیست 00:18:01.180 --> 00:18:02.880 ولی چند روزه تو فکرشم 00:18:03.260 --> 00:18:05.380 بازم می‌خوام بگمش 00:18:07.620 --> 00:18:08.860 بیایم به آجی جوون 00:18:09.020 --> 00:18:10.420 همه‌چی رو بگیم 00:18:26.140 --> 00:18:27.180 وقتی بهش بگیم 00:18:31.940 --> 00:18:33.940 دیگه راه برگشتی نیست 00:18:34.860 --> 00:18:36.540 ولی اگه قراره یکی 00:18:36.540 --> 00:18:37.780 حقیقت رو به آجی بگه 00:18:39.180 --> 00:18:41.020 مناسب‌ترین نفر خودتی 00:18:58.860 --> 00:18:59.780 بفرما 00:19:00.220 --> 00:19:01.420 اینم بخور 00:19:01.420 --> 00:19:02.380 باشه 00:19:06.500 --> 00:19:07.580 عمو - دارین غذا می‌خورین - 00:19:07.580 --> 00:19:08.450 عمو برگشتی 00:19:08.460 --> 00:19:10.420 مگه قرار نبود موقع غذا نیای 00:19:10.610 --> 00:19:11.460 غذای بیرون 00:19:11.460 --> 00:19:12.940 به پای غذای خونه نمی‌رسه 00:19:13.500 --> 00:19:14.820 تازه اونام مهمونی ‌بازیه 00:19:15.500 --> 00:19:16.460 نرم بهتره 00:19:21.180 --> 00:19:22.140 استاد نان ‌فنگ 00:19:22.820 --> 00:19:24.020 باشه ممنون 00:19:31.060 --> 00:19:32.060 امروز اومدم 00:19:33.340 --> 00:19:35.020 یه چیزی اعلام کنم 00:19:35.580 --> 00:19:37.140 عمو بفرمایین 00:19:39.140 --> 00:19:40.120 هر شعبه‌ای 00:19:40.120 --> 00:19:41.580 یه سهمی از مغازه‌ها داره درسته 00:19:41.580 --> 00:19:43.380 وقتی رئیس شدم 00:19:43.700 --> 00:19:44.960 دیدم تقسیم‌بندی 00:19:45.460 --> 00:19:46.780 بعضی مغازه‌ها منطقی نیست 00:19:47.100 --> 00:19:48.320 باید حساب‌ها یکی بشه 00:19:48.820 --> 00:19:50.000 کار باغ چای هم 00:19:50.000 --> 00:19:51.480 سخت‌تر میشه 00:19:51.980 --> 00:19:54.780 وقت می‌گیره، نیرو می‌خواد، خرجشم بالاست 00:19:54.900 --> 00:19:56.520 شما شاید فکر کنین چیز کوچیکیه 00:19:56.820 --> 00:19:57.860 ولی جمع که میشه 00:19:58.460 --> 00:20:00.180 خرج درست‌ودرمونی درمیاد 00:20:00.980 --> 00:20:02.060 واسه همین تصمیم گرفتم 00:20:02.700 --> 00:20:04.460 همه این مغازه‌ها رو یکی کنم 00:20:04.860 --> 00:20:05.980 و یک‌دست اداره بشن 00:20:06.260 --> 00:20:07.860 باید هر جا میشه صرفه‌جویی کنیم 00:20:08.740 --> 00:20:09.700 درسته؟ 00:20:11.706 --> 00:20:12.666 عمو 00:20:13.060 --> 00:20:14.660 دارین ما رو هدف می‌گیرین 00:20:15.260 --> 00:20:16.220 من چطور همچین کاری کنم 00:20:17.380 --> 00:20:19.140 مغازه‌های شعبه اول رو که گرفتین 00:20:19.900 --> 00:20:21.180 مغازه رئیس لوو هم 00:20:21.180 --> 00:20:22.500 الان دست شماست 00:20:23.060 --> 00:20:24.940 از جین یو فقط مونده 00:20:24.940 --> 00:20:26.100 مغازه پل آن پینگ 00:20:26.820 --> 00:20:27.740 بله عمو 00:20:28.100 --> 00:20:29.900 چرا بیراهه می‌رین 00:20:30.100 --> 00:20:30.940 مغازه ما رو می‌خواین 00:20:30.940 --> 00:20:31.940 بگین دیگه 00:20:33.140 --> 00:20:34.380 سی شی 00:20:34.660 --> 00:20:36.460 این حرفارو زدم که 00:20:36.660 --> 00:20:39.860 خدای نکرده دلخوری تو خونواده پیش نیاد 00:20:40.180 --> 00:20:41.180 عمو 00:20:41.180 --> 00:20:42.320 وقتی اینجوری پس می‌گیرین 00:20:42.320 --> 00:20:43.060 نمی‌ترسین 00:20:43.060 --> 00:20:44.220 همون رو خراب کنین 00:20:44.940 --> 00:20:46.140 این کار 00:20:46.140 --> 00:20:47.060 اصلاً انصاف نیست 00:20:47.220 --> 00:20:49.320 جین یو قبلا هم مغازه پل آن پینگ رو نداشت 00:20:49.620 --> 00:20:51.100 جینگ کان با هزار بدبختی 00:20:51.100 --> 00:20:52.240 این مغازه رو ساخت 00:20:52.240 --> 00:20:53.680 کم‌کم شد چیزی که امروز هست 00:20:55.540 --> 00:20:56.460 سی شی 00:20:57.780 --> 00:20:58.820 حالا که اینو گفتی 00:20:59.460 --> 00:21:01.580 منم رک حرفم رو می‌زنم 00:21:01.900 --> 00:21:03.180 مغازه پل آن پینگ 00:21:04.380 --> 00:21:05.700 زیر اسم جین یوئه یا نه؟ 00:21:06.420 --> 00:21:07.380 باشه عمو 00:21:07.380 --> 00:21:08.580 منم رک می‌گم 00:21:08.620 --> 00:21:10.020 از طرف جینگ کان جواب می‌دم 00:21:10.220 --> 00:21:11.360 از امروز مغازه ما 00:21:11.360 --> 00:21:12.660 دیگه اسم جین یو رو نمی‌ذاره 00:21:12.660 --> 00:21:13.660 سی شی 00:21:13.660 --> 00:21:15.700 حتی اگه این کارو کنین یعنی 00:21:16.180 --> 00:21:17.760 دیگه مال خونواده نیست 00:21:17.820 --> 00:21:19.380 من که می‌گم سی شی درست می‌گه 00:21:19.460 --> 00:21:20.760 این همه سختی کشیده 00:21:20.785 --> 00:21:21.439 یه مغازه زده 00:21:21.799 --> 00:21:23.410 بعد شما می‌خواین همین‌جوری پسش بگیرین 00:21:23.634 --> 00:21:24.674 فکر کردین کی ای؟ 00:21:24.819 --> 00:21:25.739 پدرتم 00:21:34.140 --> 00:21:35.100 ببین قضیه اینه که 00:21:36.340 --> 00:21:37.260 جینگ کان 00:21:37.640 --> 00:21:38.760 امروز اومدم 00:21:39.320 --> 00:21:40.880 درباره این موضوع رو 00:21:41.320 --> 00:21:42.160 با همه 00:21:42.170 --> 00:21:43.240 آروم و منطقی حرف بزنم 00:21:43.440 --> 00:21:44.800 ولی واقعاً فکرش رو نمی‌کردم 00:21:45.360 --> 00:21:46.320 که تو چشمای شما 00:21:47.280 --> 00:21:49.000 هیچ خونواده‌ای وجود نداشته باشه 00:21:50.200 --> 00:21:51.880 عمو این حرف درست نیست 00:21:52.600 --> 00:21:53.880 تو نماینده خونواده نیستی 00:21:54.200 --> 00:21:55.300 الکی خودت رو 00:21:55.300 --> 00:21:56.780 به‌عنوان بزرگ خونواده ننداز وسط 00:21:56.960 --> 00:21:58.680 ما خونواده رو نادیده نمی‌گیریم 00:21:58.680 --> 00:22:00.480 درواقع داریم خودت رو نادیده می‌گیریم 00:22:00.640 --> 00:22:01.920 حالا فهمیدین 00:22:04.860 --> 00:22:06.260 نمی‌خوای حرف بزنی 00:22:06.320 --> 00:22:07.320 بحث این نیست 00:22:07.640 --> 00:22:08.680 بحث اینه که اصلاً 00:22:08.680 --> 00:22:09.880 می‌تونی قبولش کنی یا نه 00:22:11.480 --> 00:22:13.040 من دیگه رفتم، بریم 00:22:13.990 --> 00:22:14.880 سی شی 00:22:14.880 --> 00:22:16.200 می‌دونی تو این خونواده 00:22:16.720 --> 00:22:18.280 قانون و قاعده هست 00:22:21.920 --> 00:22:22.940 سی شی لازم نیست 00:22:22.940 --> 00:22:23.900 این همه قانون بلد باشه 00:22:27.560 --> 00:22:28.520 رئیس جینگ 00:22:29.640 --> 00:22:30.560 خدانگه‌دار 00:22:33.760 --> 00:22:34.720 بریم 00:22:45.800 --> 00:22:46.760 بخوریم 00:22:50.880 --> 00:22:51.800 بخور 00:22:55.320 --> 00:22:56.160 خانم 00:22:56.160 --> 00:22:57.000 من مینگ‌یوئه رو 00:22:57.000 --> 00:22:58.200 دمه در ورودی نگه داشتم 00:22:58.400 --> 00:23:00.160 اگه کسی اومد، بهتون خبر می‌ده 00:23:09.480 --> 00:23:10.400 آجی 00:23:14.640 --> 00:23:15.560 زود باش 00:23:15.760 --> 00:23:16.760 گرسنه‌ای؟ 00:23:16.760 --> 00:23:18.040 یه خوراکی بخور 00:23:18.200 --> 00:23:19.400 همین الان درست شده 00:23:19.680 --> 00:23:20.600 یه چایی هم بخور 00:23:20.800 --> 00:23:21.760 بیا بشین 00:23:22.160 --> 00:23:23.260 عمه - بشین - 00:23:25.070 --> 00:23:27.000 موضوع چیه؟ 00:23:28.240 --> 00:23:29.080 بشین 00:23:29.080 --> 00:23:30.520 بشین، بیا 00:23:39.240 --> 00:23:41.400 بیا بخور 00:23:42.160 --> 00:23:43.280 این کیک رو بخور 00:23:52.440 --> 00:23:53.360 آجی 00:23:54.920 --> 00:23:56.240 امسال چند سالت شد؟ 00:23:57.026 --> 00:23:57.986 ۲۶ 00:24:00.800 --> 00:24:02.040 ۲۶سال 00:24:03.480 --> 00:24:04.400 ۳ماهته 00:24:05.720 --> 00:24:06.960 و ۱۵ روز 00:24:09.246 --> 00:24:10.406 عمه، یادته 00:24:12.880 --> 00:24:14.480 خیلی دقیق یادته 00:24:15.560 --> 00:24:16.640 یه چیزایی هست 00:24:18.200 --> 00:24:19.680 که می‌خواستم 00:24:20.760 --> 00:24:22.200 هرگز نفهمیش 00:24:24.013 --> 00:24:25.653 ولی حالا دیگه نمیشه 00:24:26.800 --> 00:24:27.680 یه روز نامه نوشتم 00:24:27.680 --> 00:24:29.160 به مادرت 00:24:32.000 --> 00:24:33.520 و اونم قبول کرد 00:24:40.640 --> 00:24:41.960 ۲۷سال پیش 00:24:44.460 --> 00:24:48.100 من هنوز یه دختر مجرد بودم 00:24:50.926 --> 00:24:52.526 یه خدمتکار 00:24:53.719 --> 00:24:54.959 منو فریب داد 00:24:56.693 --> 00:24:58.373 و حامله شدم 00:24:59.359 --> 00:25:00.319 فکر کردم 00:25:00.813 --> 00:25:02.773 عاشق همیم 00:25:04.520 --> 00:25:05.480 و اون قول داده بود 00:25:06.840 --> 00:25:08.240 باهام فرار کنه 00:25:09.120 --> 00:25:10.680 ولی بعد فهمیدم 00:25:12.533 --> 00:25:14.373 فقط می‌خواست آرومم کنه 00:25:16.040 --> 00:25:17.520 و خودش قایم شد رفت 00:25:19.120 --> 00:25:20.960 وقتی پدرم فهمید 00:25:21.533 --> 00:25:22.653 خیلی عصبانی شد 00:25:23.146 --> 00:25:24.306 یه طبیب آورد 00:25:25.880 --> 00:25:27.960 تا بچه توی رحمم سقط بشه 00:25:29.680 --> 00:25:31.040 من ترجیح می‌دادم بمیرم تا قبول کنم 00:25:31.960 --> 00:25:32.960 اتفاقاً 00:25:33.520 --> 00:25:36.240 زن برادرم هم حامله بود 00:25:36.760 --> 00:25:38.560 برای اینکه 00:25:38.920 --> 00:25:40.120 آبرو لوو و بچه م 00:25:40.713 --> 00:25:42.193 کاملا حفظ بشه 00:25:43.880 --> 00:25:45.480 برادرم دروغ گفت 00:25:47.600 --> 00:25:48.720 که زن برادرم 00:25:49.880 --> 00:25:51.320 دوقلو زاییده 00:26:05.680 --> 00:26:06.600 عمه 00:26:10.320 --> 00:26:12.320 این شوخی اصلاً خنده‌دار نیست 00:26:14.240 --> 00:26:16.160 مادرم 00:26:16.400 --> 00:26:18.120 خواهرم رو آورده اینجا؟ 00:26:18.800 --> 00:26:20.500 و ازت خواستن اذیتم کنی؟ 00:26:34.760 --> 00:26:35.720 آجی 00:26:36.560 --> 00:26:37.880 دیگه جوون نیستی 00:26:43.200 --> 00:26:44.240 ترجیح می‌دادم 00:26:45.760 --> 00:26:47.120 تمام درد رو 00:26:48.040 --> 00:26:49.880 تنها تحمل کنم 00:26:51.320 --> 00:26:52.520 ولی حالا 00:26:54.440 --> 00:26:56.440 باید بهت بگم 00:26:59.680 --> 00:27:00.680 آره 00:27:03.160 --> 00:27:05.240 بچه‌ای که اون موقع توی شکمم بود 00:27:07.520 --> 00:27:09.200 تو بودی 00:27:20.520 --> 00:27:22.480 چرا داری این رو به من میگی؟ 00:27:25.360 --> 00:27:27.240 ...من - داری دروغ میگی، نه؟ - 00:27:32.160 --> 00:27:33.480 داری دروغ میگی، نه؟ 00:27:34.280 --> 00:27:35.120 آجی 00:27:35.120 --> 00:27:36.640 داری به من دروغ میگی؟ 00:27:36.840 --> 00:27:38.720 آجی - داری دروغ میگی - 00:28:04.520 --> 00:28:08.120 (شادی بی‌پایان) 00:28:10.390 --> 00:28:11.280 شراب 00:28:11.280 --> 00:28:12.240 پر کن 00:28:12.640 --> 00:28:13.560 بیا 00:28:13.760 --> 00:28:14.880 صبر کن، صبر کن 00:28:14.880 --> 00:28:16.200 خودم می‌ریزم برات - نان‌فنگ - 00:28:16.200 --> 00:28:17.160 بشین 00:28:17.160 --> 00:28:18.200 سر جای خودت بشین 00:28:18.200 --> 00:28:19.120 اجازه بده توضیح بدم 00:28:21.440 --> 00:28:22.920 دوست دارم یه نوشیدنی بخورم 00:28:23.626 --> 00:28:26.306 ولی تمام شب رو برنده نشدم 00:28:27.880 --> 00:28:28.800 رییس تان 00:28:29.360 --> 00:28:31.480 داری حال و هوا رو خراب می‌کنی 00:28:31.632 --> 00:28:33.032 این که خراب کردن حال نیست 00:28:34.680 --> 00:28:35.720 ما سه مرد 00:28:36.573 --> 00:28:37.533 که حدس می‌زنیم 00:28:38.200 --> 00:28:39.480 خیلی سرگرم‌کننده نیست 00:28:39.760 --> 00:28:40.840 آره 00:28:40.840 --> 00:28:41.680 امروز بالاخره 00:28:41.690 --> 00:28:42.600 جمع شدیم 00:28:42.600 --> 00:28:43.720 و حال خوبی داریم 00:28:43.920 --> 00:28:46.320 چطوره تاس بندازیم؟ 00:28:47.840 --> 00:28:48.960 دیگه شرط نمی‌بندم 00:28:49.200 --> 00:28:50.280 این شرط‌بندی نیست 00:28:50.880 --> 00:28:52.120 ما نفر کافی نداریم 00:28:52.120 --> 00:28:52.960 با ما بازی کن 00:28:52.970 --> 00:28:53.860 آره 00:28:54.080 --> 00:28:55.360 مهر رییس رو گذاشتی تو جیبت 00:28:55.360 --> 00:28:56.720 فقط با ما بازی کن 00:28:56.880 --> 00:28:57.800 فقط باهامون بازی کن 00:28:58.520 --> 00:28:59.880 کی جرات داره چیزی بگه بهت؟ 00:28:59.880 --> 00:29:01.360 درسته - با هامون بازی کن - 00:29:01.400 --> 00:29:02.370 با هامون بازی کن - آره - 00:29:02.520 --> 00:29:03.380 بیا بیا 00:29:03.400 --> 00:29:04.320 نگاه کن 00:29:05.000 --> 00:29:06.880 همه می‌خوان تو بازی کنی 00:29:06.880 --> 00:29:08.640 خدمتکار، تاس بیار 00:29:09.280 --> 00:29:10.240 خب 00:29:10.480 --> 00:29:11.400 گوش کن 00:29:12.280 --> 00:29:13.240 فقط یه دست 00:29:13.440 --> 00:29:14.480 بزرگ شرط نمی‌بندیم 00:29:14.720 --> 00:29:16.160 فقط برای سرگرمی 00:29:16.286 --> 00:29:17.246 باشه 00:29:18.120 --> 00:29:19.220 فقط یه دست 00:29:19.220 --> 00:29:20.240 باشه - فقط یه دست - 00:29:20.240 --> 00:29:21.150 باشه - بیا - 00:29:42.040 --> 00:29:43.000 باز کن 00:29:44.440 --> 00:29:45.360 باز کن 00:29:46.840 --> 00:29:48.560 سه، پنج، شش. بزرگ 00:29:50.560 --> 00:29:51.520 باز کن 00:29:52.760 --> 00:29:53.800 سه شش 00:29:53.800 --> 00:29:55.240 سه‌تایی. برنده همه چی رو می‌بره 00:29:58.640 --> 00:29:59.720 عالیه، عالی 00:30:00.880 --> 00:30:01.800 رییس تان 00:30:02.920 --> 00:30:03.920 معذرت می‌خوام 00:30:05.840 --> 00:30:06.800 نان‌فنگ 00:30:07.240 --> 00:30:09.120 خداروشکر گفتی کم بازی کنیم 00:30:10.280 --> 00:30:11.240 وگرنه 00:30:11.840 --> 00:30:13.200 خیلی می باختم 00:30:13.320 --> 00:30:14.440 دیدی چی گفتم؟ 00:30:15.120 --> 00:30:16.480 رییس فعلی جینگ 00:30:17.000 --> 00:30:18.720 واقعاً خوش‌شانسه 00:30:20.520 --> 00:30:21.480 نان‌فنگ 00:30:22.280 --> 00:30:23.720 بین ما برادرها 00:30:24.320 --> 00:30:25.640 همه چی سر 00:30:25.640 --> 00:30:26.560 قول و قرارهاست 00:30:27.280 --> 00:30:29.120 پس نباید تو هم 00:30:29.760 --> 00:30:31.120 راه درست کردن 00:30:31.120 --> 00:30:33.200 چای آجی 00:30:33.680 --> 00:30:35.640 و شیرینی آنژو رو بهم بگی 00:30:35.920 --> 00:30:36.960 همونطور که قبلاً قول دادی؟ 00:30:38.560 --> 00:30:39.520 رییس تان 00:30:40.200 --> 00:30:41.640 وقتی کاری می‌کنم 00:30:42.240 --> 00:30:45.120 همه چی بر پایه اعتماد و اطمینانه 00:30:47.680 --> 00:30:48.960 اما همونطور که می‌دونی 00:30:49.800 --> 00:30:50.960 این موضوع 00:30:52.560 --> 00:30:53.880 اینقدر هم ساده نیست 00:30:54.760 --> 00:30:55.960 نمی‌شه سریع انجامش داد 00:30:56.320 --> 00:30:57.680 نباید سریع باشه 00:30:58.120 --> 00:30:59.200 اگه خیلی سریع باشه 00:30:59.200 --> 00:31:01.800 شبهه ایجاد می‌کنه، درسته؟ 00:31:02.320 --> 00:31:04.960 پس یعنی...؟ 00:31:06.120 --> 00:31:07.320 نگران نباش 00:31:07.320 --> 00:31:09.720 حتماً بهت روش درست کردن 00:31:11.120 --> 00:31:12.720 چای آجی رو می‌دم 00:31:13.760 --> 00:31:14.720 آرامش داشته باش 00:31:14.840 --> 00:31:18.040 آرامش ذهنی داشته باش 00:31:20.200 --> 00:31:21.200 ممنون رییس جینگ 00:31:22.240 --> 00:31:23.160 تقسیمش کن 00:31:25.000 --> 00:31:26.440 امروز به اندازه کافی نوشیدیم 00:31:26.720 --> 00:31:27.640 بیایم 00:31:28.600 --> 00:31:29.680 خوابمون رو شروع کنیم 00:31:50.520 --> 00:31:51.480 برو بیرون 00:31:52.520 --> 00:31:53.480 گمشین 00:31:56.280 --> 00:31:59.720 همیشه باهاش محترمانه رفتار کردم 00:32:01.120 --> 00:32:02.400 اگه جینگ نان‌فنگ 00:32:02.960 --> 00:32:04.000 جرئت کنه 00:32:04.000 --> 00:32:05.880 خیانت کنه به من 00:32:07.240 --> 00:32:08.160 بعداً منو مقصر ندون 00:32:09.080 --> 00:32:10.640 بعداً 00:32:12.240 --> 00:32:13.120 بیخیال 00:32:13.120 --> 00:32:14.080 تقصیر چی رو گردنت بندازم؟ 00:32:14.440 --> 00:32:16.720 هر کاری می‌خوای بکن 00:32:17.360 --> 00:32:18.320 من پشتتم 00:32:48.400 --> 00:32:49.320 ژنژو 00:32:49.800 --> 00:32:51.720 دونگ ‌لین برات پاچه خوک خریده 00:32:51.720 --> 00:32:53.240 حتی دونه‌های لوتوس رو هم پوست گرفته برات 00:32:53.440 --> 00:32:54.360 یه خورده امتحان کن 00:33:10.720 --> 00:33:12.440 می‌خوای لوتوس بخوری؟ 00:33:14.600 --> 00:33:15.560 مادر 00:33:16.280 --> 00:33:17.720 بهش بگو دیگه غذا نفرسته 00:33:20.800 --> 00:33:21.760 ژنژو 00:33:22.120 --> 00:33:23.280 هممون دیدیم 00:33:23.280 --> 00:33:24.120 دونگ ‌لین چطور 00:33:24.120 --> 00:33:25.080 داره 00:33:25.080 --> 00:33:26.240 رفتار می‌کنه این روزا باهات 00:33:26.720 --> 00:33:30.246 دیگه نمی‌تونی ازش فرار کنی، درسته؟ 00:33:33.840 --> 00:33:34.800 در اصل، 00:33:36.175 --> 00:33:37.295 فکر می‌کردم دونگ‌ لین 00:33:37.320 --> 00:33:39.000 فقط به خاطر دارایی‌های خانوادگیمون 00:33:39.000 --> 00:33:40.680 وقتی دامادمون شده، این کار رو می‌کنه 00:33:41.720 --> 00:33:43.440 اما از اون گذشته این بار، 00:33:43.440 --> 00:33:44.400 متوجه شدم 00:33:45.200 --> 00:33:46.720 که حتی بعضی کارهایی که اون می‌کنه رو هم من نمی‌تونم 00:33:46.720 --> 00:33:48.320 انجام بدم 00:33:49.160 --> 00:33:50.240 اگه نمی‌خوای کسی مثل اون 00:33:50.240 --> 00:33:51.400 تو این زندگی باشه 00:33:51.640 --> 00:33:53.400 پس دنبال کی هستی؟ 00:34:00.440 --> 00:34:01.360 راستی مادر 00:34:02.680 --> 00:34:03.600 فکر می‌کنی 00:34:04.320 --> 00:34:05.280 جینگ نان ‌فنگ 00:34:06.080 --> 00:34:07.480 واقعا بهتر شده؟ 00:34:09.960 --> 00:34:10.920 اون 00:34:12.320 --> 00:34:14.920 واقعا یکم تغییر کرده 00:34:16.120 --> 00:34:17.440 از اون گذشته، ما خانواده‌ایم 00:34:17.760 --> 00:34:19.080 خوبه که دیگه 00:34:19.400 --> 00:34:21.840 که با هم آرامش داشته باشیم؟ 00:34:24.600 --> 00:34:26.240 من مست نیستم 00:34:28.240 --> 00:34:29.160 ...تو 00:34:33.000 --> 00:34:34.160 کمکم کن بلند شم، برو 00:34:40.960 --> 00:34:41.920 ژنژو 00:34:42.960 --> 00:34:43.920 تو هم اینجایی 00:34:44.040 --> 00:34:45.040 بذار یه نگاه بندازم 00:34:45.680 --> 00:34:46.680 مست شدی 00:34:46.680 --> 00:34:47.880 ژنژو، برو تو اتاقت 00:34:48.040 --> 00:34:49.000 چاق شدی 00:34:50.680 --> 00:34:51.600 وایستا 00:34:54.920 --> 00:34:56.160 چرا داری ازم دوری می‌کنی؟ 00:34:56.720 --> 00:34:57.800 گفتم بره 00:35:00.640 --> 00:35:01.560 تو، 00:35:02.440 --> 00:35:03.880 برو یه کاسه 00:35:04.000 --> 00:35:06.240 حلیم زعفرانی با دونه لوتوس درست کن برام 00:35:06.440 --> 00:35:07.760 باشه - گرسنمه - 00:35:07.880 --> 00:35:08.840 می‌دونم 00:35:08.960 --> 00:35:10.240 بکی داری دستور میدی؟ 00:35:12.880 --> 00:35:14.240 مادرم خدمتکاره 00:35:14.240 --> 00:35:15.160 که تو باهاش ازدواج کردی؟ 00:35:15.800 --> 00:35:17.400 حق داری سرش داد بزنی؟ 00:35:26.040 --> 00:35:27.240 یه ذره تند رفتی 00:35:28.320 --> 00:35:30.640 منظورت از داد زدن چیه؟ 00:35:33.120 --> 00:35:34.240 فردا با صدای آرومتر 00:35:35.320 --> 00:35:36.560 صحبت می‌کنم، باشه؟ 00:35:37.320 --> 00:35:38.440 صدات رو پایین بیار 00:35:39.040 --> 00:35:40.000 باشه؟ 00:35:53.200 --> 00:35:55.160 چرا شما دوتا دارین اینجوری نگام می‌کنین؟ 00:35:56.240 --> 00:35:57.600 اینقدر ترسناکم؟ 00:36:00.440 --> 00:36:03.040 تغییر کردم عزیزم 00:36:03.280 --> 00:36:05.520 می‌دونم - تغییر کردم - 00:36:05.520 --> 00:36:06.360 می‌دونم، می‌دونم 00:36:06.380 --> 00:36:07.240 برگرد تو اتاقت 00:36:07.240 --> 00:36:09.200 باید بهم اعتماد داشته باشی، درسته؟ 00:36:09.200 --> 00:36:10.120 اعتماد دارم 00:36:10.220 --> 00:36:11.520 اعتماد دارم 00:36:11.520 --> 00:36:12.480 اعتماد کن 00:36:12.800 --> 00:36:14.560 برگرد تو اتاقت. اعتماد دارم 00:36:15.320 --> 00:36:18.280 اعتماد کن. تغییر کردم 00:36:44.688 --> 00:36:59.946 =خانواده مضحک ۲= 00:36:59.971 --> 00:37:01.741 ♪لبخندت♪ 00:37:01.751 --> 00:37:07.951 ♪مث بهار وقتی برگ تازه در میاد♪ 00:37:08.351 --> 00:37:11.471 ♪از دل تموم زمانا میگذره♪ 00:37:11.901 --> 00:37:14.951 ♪هنوز دلتنگم♪ 00:37:15.421 --> 00:37:18.591 ♪برای خاطره‌های نرم و شیرین♪ 00:37:18.951 --> 00:37:23.351 ♪اون از دل همه چیزا میاد بیرون♪ 00:37:24.231 --> 00:37:27.081 ♪انقد آروم و دور♪ 00:37:27.691 --> 00:37:30.011 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:37:30.011 --> 00:37:34.451 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:37:35.271 --> 00:37:38.631 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:37:38.631 --> 00:37:41.761 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:37:42.311 --> 00:37:45.851 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:37:45.851 --> 00:37:48.581 ♪دلتو تکون میده♪ 00:37:49.381 --> 00:37:54.251 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:38:24.181 --> 00:38:26.421 ♪نسیم یواش میوزه♪ 00:38:26.421 --> 00:38:31.151 ♪پخش میشه آخرای زمان♪ 00:38:31.751 --> 00:38:35.131 ♪کاش هیچ گلی اینجا♪ 00:38:35.131 --> 00:38:38.261 ♪هیچوقت فراموش نشه♪ 00:38:38.761 --> 00:38:42.331 ♪پشت به آسیاب بادی قدیمی موقع غروب♪ 00:38:42.331 --> 00:38:45.451 ♪دلتو تکون میده♪ 00:38:46.051 --> 00:38:51.531 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:38:53.241 --> 00:38:58.451 ♪یه بار گفتی تو باد آواز می‌خونی♪ 00:38:58.475 --> 00:39:14.727 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:14.751 --> 00:39:35.751 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.