﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:17.550

..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.450 --> 00:01:42.330
،چو سوران تصمیم گرفت که تو راتِن تایشو شرکت کنه

00:01:42.330 --> 00:01:45.410
.مسابقه ای که جانشین بعدیِ تنشی رو مشخص میکنه

00:01:45.410 --> 00:01:48.410
.او تمرینای سختی رو با فو هوهو گذروند

00:01:48.410 --> 00:01:50.690
...آخ

00:01:51.230 --> 00:01:52.910
!هوی، هو-نه

00:01:52.910 --> 00:01:55.040
!یکم بهم آسون بگیر

00:01:55.040 --> 00:01:58.290
تمام توانت همینه؟

00:01:59.150 --> 00:02:02.800
.تنشی فعلی سعی میکنه که سوران رو جانشینِ بعدیش کنه

00:02:02.800 --> 00:02:05.760
.درهمین ده بزرگ خواستند که مانع اینکار بشَن

00:02:06.290 --> 00:02:08.820
،ریکوکین، دوستِ تنشی

00:02:08.820 --> 00:02:14.360
.اعلام کرد که قصد داره فنِّ سوتِنروکویِ خودش رو به برنده بده

00:02:14.980 --> 00:02:17.870
.و دردسر ایجاد کرد

00:02:18.530 --> 00:02:22.940
در همین حین جو سان و جو یون از شرکت حمل و نقل متوجه حرکاتِ مشکوک

00:02:22.940 --> 00:02:27.820
.زِنسِی، سازمانی که به دنبال سبک کیتایگِنِ چو سوران بود شدند

00:02:28.620 --> 00:02:32.080
،اونا بطور مخفیانه کوکِتسو از توگوسو رو شست و شوی مغزی دادن

00:02:32.080 --> 00:02:35.230
.و اونو به راتِن تایشو فرستادن

00:02:36.990 --> 00:02:41.280
،زمانی که تمرینات سوران تموم شد به ریوکوسان رفت، در اونجا

00:02:41.280 --> 00:02:43.340
،اُعویا از بوتوسان

00:02:43.920 --> 00:02:46.420
،شوکاتسو سِی، از نسل شوکاتسو کومِی

00:02:46.420 --> 00:02:49.910
.و بیگانگان دیگر از تمام دنیا رو دید

00:02:56.570 --> 00:03:00.360
.انتخابات برای مسابقه از اکنون شروع میشود

00:03:02.810 --> 00:03:08.560
.چو ریگیوکو به سادگی به حریفنش مغلوب شد

00:03:09.590 --> 00:03:12.290
.هوهو هم در اولین مسابقش برنده شد

00:03:12.820 --> 00:03:17.540
..و حالا نوبت به مسابقه سوران رسیده

00:03:18.010 --> 00:03:19.000
.اومدش

00:03:23.150 --> 00:03:26.330
،سی سال شرقِ رودخانه

00:03:27.070 --> 00:03:30.180
،سی سال غربِ رودخانه

00:03:30.980 --> 00:03:33.510
.زندگی پستی و بلندی های خودشو داره

00:03:35.070 --> 00:03:38.960
.حالا وقتشه که انتقامِ پدربزرگمو بگیرم

00:03:40.470 --> 00:03:46.120
:من جانشین حرکات مخفیِ سبکِ کیتایگِن

00:03:47.160 --> 00:03:48.370
!چو سوران ام

00:03:57.130 --> 00:04:02.380
‏3: بی حیا

00:04:10.330 --> 00:04:13.980
.همونطور که از جانشین بعدی سبکِ کیتایگن انتظار داشتم

00:04:13.980 --> 00:04:16.060
.عجب غافلگیری ای

00:04:16.060 --> 00:04:18.040
انتقامِ پدربزرگش؟

00:04:18.040 --> 00:04:19.220
درباره چی داره حرف میزنه؟

00:04:19.530 --> 00:04:22.190
این ابرها چه مرگشونه؟

00:04:33.260 --> 00:04:37.460
.چو سوران، همه ی بیگانه ها دارن در موردِ سبکِ کیتایگنت صحبت میکنن

00:04:37.460 --> 00:04:40.060
.نشون بده قدرتت چیکار میتونه بکنه

00:04:40.060 --> 00:04:41.940
.نمیتونه مارو سرِ اینکه سه به یکیم سرزنش کنی

00:04:44.470 --> 00:04:46.560
سه به یک؟

00:04:50.810 --> 00:04:52.260
کجاش خنده داره؟

00:04:52.850 --> 00:04:57.560
تازه کارایی مثل شما میخوان سبک کیتاینِ منو به چالش بکشن؟

00:04:57.560 --> 00:04:58.600
.چه مسخره

00:04:59.360 --> 00:05:02.590
،جونورایی که تصمیم گرفتن دست به یکی کنن تا منو شکست بدن

00:05:02.590 --> 00:05:05.360
.ازرش چالش کشیدن سبک کیتایگنِ منو ندارن

00:05:05.360 --> 00:05:07.090
جونور؟

00:05:07.090 --> 00:05:11.250
.آره، تنها حریف های لایق من ده بزرگ هستن

00:05:11.580 --> 00:05:13.860
.بزرگترین جنگجویان دنیا

00:05:14.840 --> 00:05:15.850
!درسته

00:05:15.850 --> 00:05:21.630
!من تک تک جنگویای زیرِ این آسمون رو شکست میدم

00:05:23.590 --> 00:05:25.870
!خیلی به خودش مطمئنه

00:05:25.870 --> 00:05:28.140
.حتی شرعت کرده ده بزرگ رو به چالش بکشه

00:05:28.510 --> 00:05:31.630
.به هر حال ما سه نفر باید بتونیم تا اونو شکست بدیم

00:05:31.630 --> 00:05:33.530
.بیاین سریع تمومش کنیم

00:05:33.530 --> 00:05:34.210
.واسید

00:05:34.500 --> 00:05:36.120
.راس میگه

00:05:36.120 --> 00:05:39.480
.بهتره که ماهم مردونه مبارزه کنیم

00:05:39.480 --> 00:05:40.380
ها؟

00:05:40.910 --> 00:05:42.410
.ممنونم، چو سوران

00:05:42.830 --> 00:05:44.750
.با حرفات منو از خواب بیدار کردی

00:05:45.220 --> 00:05:48.400
،من نیومدم اینجا که برنده بشم

00:05:48.400 --> 00:05:50.450
.من اومدم اینجا که زورآزمایی کنم

00:05:50.840 --> 00:05:53.260
.دلم میخواد که باهات مرد و مردونه بجنگم

00:05:54.790 --> 00:05:57.500
پس داری منو به تنهایی به چالش میکشی؟

00:05:57.850 --> 00:05:59.850
خ-خب که چی؟

00:06:02.650 --> 00:06:05.000
فک میکنی به اندازه کافی قوی هستی که منو به چالش بکشی؟

00:06:05.000 --> 00:06:05.950
.منو نخندون

00:06:06.720 --> 00:06:09.050
منظورت چیه؟

00:06:09.860 --> 00:06:12.250
.سبک کیتایگن رو دستِ کم نگیر

00:06:12.250 --> 00:06:16.480
.اگه میخوای منو به چالش بکشی اول باید بهم ثابتش کنی

00:06:16.910 --> 00:06:19.640
!قدرتت رو بهم نشون بده

00:06:21.940 --> 00:06:26.300
کدوم یکی از شماها لیاقت به چالش کشیدن منو داره؟

00:06:26.580 --> 00:06:27.770
!من

00:06:27.120 --> 00:06:28.210
!من

00:06:27.770 --> 00:06:28.600
!من

00:06:38.280 --> 00:06:39.860
!کار کرد

00:06:41.560 --> 00:06:44.230
.گولِ حرفاشو خوردن

00:06:44.230 --> 00:06:46.230
.اونو فقط یه مشت احمقن

00:06:57.960 --> 00:06:59.730
.دیدی؟ چو سوران

00:06:59.730 --> 00:07:01.360
.حریفت منم

00:07:01.820 --> 00:07:06.800
.الان بهت نشون میدم که سکب کیتایگنت هیچ عددی نیست

00:07:06.800 --> 00:07:08.140
.بیا بشین

00:07:09.160 --> 00:07:12.660
.تمرکز کن تا یکم آروم شی

00:07:12.660 --> 00:07:14.070
.بعدش باهم مبارزه میکنیم

00:07:16.530 --> 00:07:20.200
.میخوام در بهترین حالتت باهات مبارزه کنم

00:07:29.050 --> 00:07:30.890
تو دیگه کی هستی؟

00:07:31.400 --> 00:07:36.230
.واقعاً خیلی مفتخرم که با همچین فردی میخوام مبارزه کنم

00:07:39.830 --> 00:07:41.570
...خب، حالا

00:07:46.990 --> 00:07:50.430
هوی تو هیچ تو غروری بعنوان یه مبارز نداری؟

00:07:50.430 --> 00:07:52.840
!غرور خرِکیه

00:07:53.110 --> 00:07:55.030
شنل سوران رو دوباره سرش کنین

00:08:02.140 --> 00:08:04.140
!چو سوران برندس

00:08:05.120 --> 00:08:06.810
!مرتیکه ی بی حیا

00:08:13.840 --> 00:08:15.210
.هوی، سوران

00:08:15.210 --> 00:08:17.810
.شنیدم حقه های کثیفی برای بردن استفاده کردی

00:08:18.120 --> 00:08:19.450
.مجبور بودم

00:08:19.450 --> 00:08:21.050
.نمیتونم که همزمان با سه نفر بجنگم

00:08:22.690 --> 00:08:24.980
.ولی خب به هر حال برد، برد اِ

00:08:25.470 --> 00:08:29.140
راتی چرا ازمون خواستی که بیایم اینجا؟

00:08:29.950 --> 00:08:31.860
یه مبارزه خاص قراره شروع شه؟

00:08:31.860 --> 00:08:36.280
.آره، مبارزه شوکاتسو سِی داره کم کم شروع میشه

00:08:36.280 --> 00:08:37.610
.دلت نمیخواد که از دستش بدی

00:08:37.960 --> 00:08:41.750
یعنی این شوکاتسو سِی انقد خوبه؟

00:08:41.750 --> 00:08:44.430
.اون از نسل شوکاتسو کومِی اِ

00:08:44.430 --> 00:08:46.660
.دلت بخواد یا نه، همین موضوع توجه هارو به خودش جذب میکنه

00:08:46.660 --> 00:08:50.460
.من خودم قبلاً شخصاً باهاش ملاقات داشتم

00:08:50.820 --> 00:08:54.410
.رازِ خاندان شوکاتسو پیش بیگانه ها مخفی مونده

00:08:54.770 --> 00:08:59.050
.سبکِ کیمونتوکو به صورت ارثی از نسلی به نسلِ دیگه منتقل شده

00:08:59.050 --> 00:09:03.980
.و شوکاتسو سِی هم بنظر میرسه که توی همه ی فنونش استاد شده

00:09:05.620 --> 00:09:09.520
.ریگیوکو-ساما همین الانش هم به اندازه کافی سخت بود

00:09:09.520 --> 00:09:12.940
.هوی، فقط اوون دوتا نیستن

00:09:12.940 --> 00:09:16.180
.این مسابقات پُره از مبارزای حرفه ای

00:09:16.860 --> 00:09:19.330
.اولیش، شوشو کاربرِ شینکی

00:09:18.490 --> 00:09:21.120
شوشو

00:09:21.540 --> 00:09:23.500
سبک کونگ فوش جوریِ که کیِ

00:09:23.500 --> 00:09:26.500
.درونِ بدنش رو فوت میکنه و روح حریفاش رو بیرون میکشه

00:09:27.170 --> 00:09:29.630
،گفته شده مه این حرکت توسط اِیرین و چینکی

00:09:29.630 --> 00:09:32.340
.در غیرِ این صورت اونو کونگوریشکی توی بودیسم میشناسن

00:09:33.060 --> 00:09:36.560
،یه صزبش بخوره تبدیل به یه اسکلت بدونِ جون میشی

00:09:36.560 --> 00:09:38.700
و دیگه نمیتونی مبارزه کنی

00:09:39.730 --> 00:09:42.670
.حواست به هاکو شیسه هم باشه

00:09:40.800 --> 00:09:45.230
هاکو شیسه

00:09:43.470 --> 00:09:45.660
.اون بصورت یه بیگانه متولد شده

00:09:46.470 --> 00:09:50.000
.اون قادره که کیِ حریفاش رو بیرون بکشه

00:09:50.680 --> 00:09:54.340
.اگه کی ایت بیرون کشیده شه، انرژیتو از دست میدی

00:09:55.150 --> 00:09:59.380
.کوکِتسو از توگوسو هم هست

00:09:58.950 --> 00:10:02.990
کوکِتسو

00:10:00.990 --> 00:10:03.370
.شنیدم که به جای تمرین کردم فقط ولچرخی میکنه

00:10:03.950 --> 00:10:05.870
.ولی یه چیزی راجبش عجیبه

00:10:07.450 --> 00:10:14.660
.من کی ایت رو میخواستم ولی بنظر میاد اگه بکشمت، بازنده حساب میشم

00:10:15.160 --> 00:10:18.150
...کم کم دارم نسبت به حرف هایی که زدی نگران میشم

00:10:19.090 --> 00:10:23.140
شوشو

00:10:19.090 --> 00:10:23.140
چو رِیگیوکو                                                             هاکو شیشه
کوکتسو

00:10:19.090 --> 00:10:23.140
شوکاتسو سِی

00:10:19.340 --> 00:10:20.340
.خیلی خب

00:10:20.340 --> 00:10:22.510
.هاکو شیسه رو اینجا خاک میکنم

00:10:23.580 --> 00:10:27.600
هو-نه قصد داری چند نفر رو خاک کنی؟

00:10:27.600 --> 00:10:28.640
.همشونو

00:10:29.070 --> 00:10:33.040
.هم اکنون سومین مسابقه پرنده سرخ آغاز میشود

00:10:35.220 --> 00:10:36.130
.اومدن

00:10:46.690 --> 00:10:49.420
.ُمثل اینکه قدرتِ هممون به یه اندازس

00:10:49.820 --> 00:10:51.760
خب دیگه شروع کنیم؟

00:11:02.800 --> 00:11:04.770
از همین اول دارم از حرکت نهاییشون استفاده میکنن؟

00:11:12.940 --> 00:11:15.560
.یارو یه چیزی رو فعال کرد

00:11:16.180 --> 00:11:21.330
.میزارم این دوتا از از نزدیک باهاش مبارزه کنن تا خودم ازش دور باشم

00:11:32.070 --> 00:11:34.270
.لعنتی، همشو داره جاخالی میده

00:11:35.310 --> 00:11:37.000
.هوی، کاربر-باد

00:11:37.000 --> 00:11:41.500
.هرکاری که کنه بازم نمیتونه کوگو اُعورِنِ منو جاخالی بده

00:11:41.790 --> 00:11:43.800
.الان میرم سراغش حواسمو از پشت داشته باش

00:11:43.800 --> 00:11:44.340
.باشه

00:11:47.090 --> 00:11:48.710
!رِپّورِن

00:11:47.260 --> 00:11:48.310
رِپّورِن

00:11:52.180 --> 00:11:53.430
!وقتشه

00:11:58.560 --> 00:11:59.270
چی شد؟

00:12:01.030 --> 00:12:03.290
.بنظر میاد کیمونتونکو باشه

00:12:03.290 --> 00:12:06.400
.آره اونا کاملاً توسط فنش احاطه شدن

00:12:10.450 --> 00:12:15.480
غیرممکنه، چطور ممکنه که همه ی حرکاتمون رو از قبل پیشبینی کنه؟

00:12:15.480 --> 00:12:17.740
خیلی بدشانسین، مگه نه؟

00:12:17.740 --> 00:12:22.520
.اگه تو اون موقعیت نبودی چیزی که پرتاب کرده بود، بهت نمیخورد

00:12:23.170 --> 00:12:26.090
خب، میخوای بازم بجنگی؟

00:12:26.330 --> 00:12:29.220
.فک کنم بهتر بود که زودتر از اینا اون قیافه رو به خودت میگرفتی

00:12:29.220 --> 00:12:32.340
!یبار تونستی ضربمو جاخالی بدی، تانوکی

00:12:32.340 --> 00:12:34.390
.ولی اینبار دیگه خطا نمیزنم

00:12:39.520 --> 00:12:41.030
!رِپّو رانبِی

00:12:39.860 --> 00:12:41.030
رِپّو رانبِی

00:12:44.190 --> 00:12:46.230
.بهتر بود اونکار رو نکنی

00:12:55.790 --> 00:12:57.590
چه-چه اتفاقی افتاد؟

00:12:58.420 --> 00:13:00.640
.حسابی پرتش کرد تو هوا

00:13:01.210 --> 00:13:04.020
خودش تونست اونکارو بکنه؟

00:13:10.080 --> 00:13:11.350
تو میخوای چیکار کنی؟

00:13:17.250 --> 00:13:18.750
.من تسلیمم

00:13:19.980 --> 00:13:21.600
!مبارزه تموم اِ

00:13:21.600 --> 00:13:23.940
!شوکاتسو سِی برندس

00:13:30.600 --> 00:13:32.080
!چه شانسی

00:13:30.980 --> 00:13:32.080
!سِی-ساما

00:13:32.650 --> 00:13:33.750
!اون خیلی جذابِ

00:13:33.750 --> 00:13:35.120
!خیلی خفن اِ

00:13:37.010 --> 00:13:39.140
امیدوارم مبارزه بعدیت رو هم ببری

00:13:41.020 --> 00:13:41.970
هاکو

00:13:43.190 --> 00:13:45.910
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:45.910 --> 00:13:47.480
مبارزت تموم شد؟

00:13:48.990 --> 00:13:50.400
...سِی-نی

00:13:50.400 --> 00:13:53.360
!من-من باختم

00:13:54.760 --> 00:13:56.050
باختی؟

00:13:56.640 --> 00:13:57.770
.همچین چیزی ممکن نیست

00:13:58.030 --> 00:14:00.100
.چو رِیگیوکو توی یه گروهِ دیگه بود

00:14:00.100 --> 00:14:02.330
.هیچکی بجز اون ممکن نیست بتونه تورو شکست بده

00:14:02.330 --> 00:14:05.940
.هیولای ریوتو، کینمو بود

00:14:05.940 --> 00:14:08.500
.ولی باید قادر میبودی که شکستش بدی

00:14:09.630 --> 00:14:11.380
.خب، نتونستم

00:14:11.380 --> 00:14:14.650
.آخه قیافش خیلی ترسناک بود

00:14:16.410 --> 00:14:17.330
.هوی

00:14:17.570 --> 00:14:20.190
پس تو برادرِ شوکاتسو سِی ای؟

00:14:24.140 --> 00:14:29.150
.میخواستم اونو شکست بدم، نه این جغله رو

00:14:29.600 --> 00:14:30.740
.حالا هرچی

00:14:31.210 --> 00:14:35.390
.خودمو با کتک زدن این بچه هِ سرگرم میکنم

00:14:35.390 --> 00:14:39.180
!و-ولی من که هیچکاری اشتباهی نکردم

00:14:39.180 --> 00:14:40.660
!خفه

00:14:41.150 --> 00:14:44.550
.انقدر ترسیده بودم که چشام سیاهی میرفت

00:14:44.980 --> 00:14:48.620
.همه ی کونگ فو ای که بلد بودن فراموش کردم

00:14:48.620 --> 00:14:51.220
.هیچکاری نمیتونستم بکنم

00:14:51.680 --> 00:14:53.290
---نمیدونم چی بگم

00:14:53.290 --> 00:14:57.640
!سِی-نی، من یه بازندم

00:14:59.200 --> 00:15:00.500
.خب دیگه حالا

00:15:01.360 --> 00:15:03.490
.هاکو، گریه نکن

00:15:03.490 --> 00:15:06.130
.و دماغتم بهم نمال

00:15:06.370 --> 00:15:07.850
.خوشحال باش

00:15:07.850 --> 00:15:11.250
.انتقامتو تو مبارزه بعد میگیرم

00:15:11.250 --> 00:15:14.720
چطور جرئت کرد که سرِ برادر کوچیکترم قلدری کنه؟

00:15:15.110 --> 00:15:18.680
.ولی دیگه نیازی نیست باهاش مبارزه کنی

00:15:19.370 --> 00:15:21.450
...وقتی به هوش اومدم

00:15:25.470 --> 00:15:26.670
!ها؟

00:15:27.900 --> 00:15:29.870
.خسته شدم

00:15:29.870 --> 00:15:33.110
.همه این مبارزاتو جدی میگرن

00:15:33.860 --> 00:15:36.820
.اُعویا؟ تاحالا همچین اسمی نشنیده بودم

00:15:37.160 --> 00:15:39.410
.بنظر میاداز بوتوسان اومده

00:15:39.410 --> 00:15:43.750
.رتبش زیاد بالا نیست و هیچکی هم نمیشناستش

00:15:43.750 --> 00:15:47.780
.ولی این حال از طرف بوتوسان تو مسابقه حاضر شده

00:15:48.380 --> 00:15:51.590
.ببرها و پلنگ ها توی اعماق کوه ها قایم میشن

00:15:51.590 --> 00:15:54.540
.کیرین توی مزارع قایم میشه

00:15:56.480 --> 00:15:59.320
.اُعویا، ها؟ بنظر میاد کم کم داره جالب میشه

00:16:02.760 --> 00:16:07.380
میگم، شوکانسو سِی داشت از چه نوع کونگ فو ای استفاده میکرد؟

00:16:07.380 --> 00:16:09.570
.حرکاتش خیلی سریع بودن

00:16:09.990 --> 00:16:15.740
.اون میدونه که حریفاش دقیقاً کِی و از کجا قراره ضربه بزنن

00:16:15.740 --> 00:16:18.150
!چی؟ این که غیرممکنه

00:16:18.150 --> 00:16:19.450
.نه نیستش

00:16:19.450 --> 00:16:21.660
.از لحاظِ تِئوری ممکنه

00:16:22.850 --> 00:16:28.830
.تا حالا اون فنّو تمرین نکردم ولی توی کیمونتونکو یکم خرابکاری کردم

00:16:29.850 --> 00:16:33.670
.هرچیزی تویِ این دنیا قوانینِ خودشو داره

00:16:34.070 --> 00:16:36.620
.تِندو هم همینطوره

00:16:37.370 --> 00:16:42.360
.فن های مبارزه یعنی پیدا کردن نقاطِ ضعفِ تِندو

00:16:43.000 --> 00:16:44.960
.مثلِ هک کردن میمونه

00:16:46.430 --> 00:16:52.570
.بین همه ی اونا کیمونتوکو در جایی میان زمین و هوا دنبال این نقاطِ ضعفِ

00:16:52.570 --> 00:16:57.290
پس جایی که حریفاش قراره ضربه بزنن بهش الهام میشه؟

00:16:57.560 --> 00:17:02.060
،ولی بااین حال فرمولی که برای اینکار صورت میگیره خیلی سخته

00:17:02.060 --> 00:17:03.860
.و استفاده ازش حتی از اونم سخت تره

00:17:04.120 --> 00:17:07.840
،ولی شوکاتسو تونِست محاسباتش رو در طول مبارزه انجام بده

00:17:07.840 --> 00:17:10.340
.و حرکات حریفاش رو پیشبینی کنه

00:17:10.990 --> 00:17:16.330
.احتمالاً نوعی از فنون مخفیِ خاندان شوکاتسو پشتِ این قضیه اس

00:17:17.550 --> 00:17:19.810
.شک دارم بتونم شکستش بدم

00:17:17.570 --> 00:17:20.970
.انقدر سخت نگیر بیا یکم خوش بگذرونیم

00:17:19.810 --> 00:17:21.770
.نزار ناامیدت کنه

00:17:20.970 --> 00:17:23.550
--بهت حرکتای کونگ فومو یاد مید

00:17:21.770 --> 00:17:23.940
.مطئنم یجوری از پسش برمیای

00:17:23.550 --> 00:17:24.990
!مرتیکه ی منحرف

00:17:29.450 --> 00:17:32.190
!روی دِنگاکو رینرون-چان شرط میبندم

00:17:32.190 --> 00:17:33.390
!اسکل

00:17:33.390 --> 00:17:35.860
!اون دختر کوچولو امکان نداره بتونه برنده شه

00:17:36.190 --> 00:17:37.630
چی گفتی؟

00:17:37.630 --> 00:17:39.430
چیه؟ مشکلی باهاش داری؟

00:17:39.430 --> 00:17:41.210
.هوی، زوریو

00:17:41.780 --> 00:17:43.790
.اِ، این که چو سورانِ خودمونه

00:17:44.220 --> 00:17:46.350
اینجا داری چیکار میکنی؟

00:17:47.260 --> 00:17:49.230
.پس چو سوران توئی

00:17:49.230 --> 00:17:51.620
تو هم میخوای شرطبندی کنی؟

00:17:51.620 --> 00:17:52.640
شرطبندی؟

00:17:53.000 --> 00:17:57.730
.اینو نیگا، یه سایته که توسط این خپل درست کرده و اطلاعاتی رو راجب بیگانه ها میده

00:17:57.730 --> 00:18:00.390
.ماهم با توجه بهش داریم شرطبندی میکنیم

00:18:00.800 --> 00:18:02.980
.اینا هم شانسشونه

00:18:02.980 --> 00:18:05.490
.البته، تو میتونی رو خودتم شرط ببندی

00:18:04.180 --> 00:18:06.020
فو هوهو
چو سوران
شوشو

00:18:06.540 --> 00:18:08.890
یعنی الان ما از صد نفر تو لیست بالاتریم؟

00:18:08.890 --> 00:18:11.090
شماها چی راجبِ من فک میکنین؟

00:18:11.090 --> 00:18:14.680
.بعد از مبارزه اولت این طبیعیه

00:18:14.680 --> 00:18:18.790
چو ریگیوکو و شوکاتسو سِی بیشترین شانسارو دارن؟

00:18:20.450 --> 00:18:21.990
.این یارو هم رتبه خوبی داره

00:18:21.990 --> 00:18:23.990
جا سِیریان

00:18:22.780 --> 00:18:25.450
...جا سِریان؟ نکنه

00:18:26.010 --> 00:18:29.330
.اون از طرف خاندانِ جا اِ

00:18:29.330 --> 00:18:31.990
.اون اسبِ سیاهِ این مسابقس

00:18:31.990 --> 00:18:32.710
واقعاً؟

00:18:32.710 --> 00:18:35.790
.مبارزه قبلش خیلی خوب بود

00:18:41.500 --> 00:18:43.590
الو، مامان؟

00:18:44.280 --> 00:18:46.050
.آره الان وسطِ مبارزم

00:18:46.470 --> 00:18:48.060
.نه

00:18:48.480 --> 00:18:50.800
.دعوا خیابونی یا یه همچین چیزی نیس

00:18:50.800 --> 00:18:52.770
.یه مبارزه ی قانونیه

00:18:53.410 --> 00:18:55.640
.مسابقات ده بزرگ اِ

00:18:55.640 --> 00:18:57.990
.در غیر اینصورت اینجا نمیبودم

00:18:59.210 --> 00:19:01.640
.میدونم الان حالِ برادرم چطوره

00:19:01.640 --> 00:19:03.380
...گفته که

00:19:03.380 --> 00:19:05.940
هی تو، اصلاً دلت میخواد بجنگی؟

00:19:05.940 --> 00:19:08.750
.باورم نمیشه که توسط چنتا دختر کتک خورده باشه

00:19:08.750 --> 00:19:10.540
.صد در صد احمقِ

00:19:10.800 --> 00:19:12.500
چطور جرئت میکنی منو دست بندازی؟

00:19:13.580 --> 00:19:15.830
.میدونم، مامان

00:19:19.170 --> 00:19:22.130
فک میکنی همچین چیزه مسخره ای جلو من کارسازه؟

00:19:33.170 --> 00:19:34.610
.هوی، اونجارو نیگا

00:19:34.610 --> 00:19:35.630
چیه؟

00:19:35.630 --> 00:19:36.310
.نیگا

00:19:38.400 --> 00:19:40.150
.اون یارو مو قرمزه

00:19:40.150 --> 00:19:43.170
.متخصصِ سلاح؟ حریفِ قدریه

00:19:43.170 --> 00:19:44.990
فک نمیکنی اول بهتر باشه اونو شکست بدیم؟

00:19:44.990 --> 00:19:45.590
.موافقم

00:19:48.650 --> 00:19:50.000
.اومدیم کمکت کنیم

00:19:50.000 --> 00:19:51.410
!بیاین باهم یارو رو شکست بدیم

00:19:51.410 --> 00:19:52.010
!باشه

00:19:52.010 --> 00:19:55.040
.قبلاً داشتی لوسش میکردی

00:19:55.040 --> 00:19:56.950
الان بنظرت زیادی بهش سخت نمیگیری؟

00:20:00.660 --> 00:20:03.950
.خیلی باحاله، سه نفرو همزمان داره کنترل میکنه

00:20:03.950 --> 00:20:07.980
.همونطور که از متخصص اسلحه ی خاندان جا انتظار میرفت

00:20:07.980 --> 00:20:11.250
.اومدم اینجا دختری رو که داداش رو کتک زده پیدا کنم

00:20:12.010 --> 00:20:13.160
.این که چیزی نیست

00:20:13.510 --> 00:20:14.350
!هرچی داری رو کن

00:20:15.470 --> 00:20:17.260
.سه تایی باهم میتونیم

00:20:18.110 --> 00:20:19.590
.اشتباه میکنی

00:20:19.980 --> 00:20:23.040
.اصلاً اینطور نیست که برای قرارِ ازدواج فرار کرده باشم

00:20:24.010 --> 00:20:24.890
!امکان نداره

00:20:24.890 --> 00:20:26.240
شیش تا چاقو؟

00:20:26.240 --> 00:20:28.040
.دارم راستشو میگم

00:20:28.390 --> 00:20:32.010
تازه چرا باید دختر رئیسِ دهکده باشه؟

00:20:32.010 --> 00:20:38.010
.بهت گفته بودم که دخترای شهری رو بیشتر دوس دارم

00:20:38.010 --> 00:20:40.140
واقعاً داری به چی فک میکنی؟

00:20:49.110 --> 00:20:54.070
.اگه من مسابقات رو ببرم هر دختری که توی کشوره دلش میخواد که منو بشناسه

00:20:54.070 --> 00:20:56.190
.ازم نیست نگران ازدواج کردنِ من باشی

00:21:00.940 --> 00:21:02.920
.مامان دیگه بسه

00:21:02.920 --> 00:21:05.530
.برو به داداش تو بیمارستان سر بزن

00:21:05.530 --> 00:21:06.530
.تا بعد

00:21:08.560 --> 00:21:11.340
...ت-تسلیممم

00:21:12.160 --> 00:21:14.520
!جا سِیریان برندس

00:21:19.240 --> 00:21:22.300
بدو و سریع یه زنِ خوب پیدا کن، ها؟

00:21:27.470 --> 00:21:28.990
...فو هوهو

00:21:30.440 --> 00:21:32.960
.موهاش خیلی شلخته بود

00:21:32.960 --> 00:21:34.760
.دخترِ موردِ نظر من نبود

00:21:34.760 --> 00:21:37.510
.پس بهتره که انتقامتو بگیرم، داداش

00:21:37.534 --> 00:21:49.534

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:49.558 --> 00:22:01.558

بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:09.910 --> 00:23:11.160
هفته بعد

00:23:10.650 --> 00:23:12.330
.سلام، فو شینتون ام

00:23:12.330 --> 00:23:16.380
.دوس دارم که ام از دوتا چندتا سوال بپرسم

00:23:16.380 --> 00:23:17.800
.اول با شوکاتسو سِی-سان شروع میکنیم

00:23:17.800 --> 00:23:19.130
سرگرمیهات چیَن؟

00:23:19.370 --> 00:23:20.880
.خانوم بازی

00:23:20.880 --> 00:23:22.750
..یجوری میگی انگار چیزه خاصی نیست

00:23:22.750 --> 00:23:24.340
خب بعدی، اُعویا-سان؟

00:23:24.340 --> 00:23:27.300
.خوابیدن و خوابیدن و دوباره خوابیدن

00:23:27.300 --> 00:23:28.970
.لطفاً خواب به خواب برو

00:23:28.970 --> 00:23:31.540
هفته بعد<i> هیتوری نو شیتا مطرود</i>, سی و دو مرد

00:23:31.540 --> 00:23:34.190
راستی منظور از سی و دو مرد چیه؟

00:23:34.190 --> 00:23:36.050
.تعداد کسایی که خاکشون کردم

00:23:36.050 --> 00:23:37.400
چی؟ ناموساً؟

00:23:36.180 --> 00:23:39.940
‏4: سی و دو مرد

00:23:37.400 --> 00:23:38.250
.واقعاً