﻿WEBVTT

00:00:00.950 --> 00:00:03.950
!عجب، دیروز واقعا غافلگیر شدم

00:00:03.950 --> 00:00:06.950
پس واقعا میخوای از این به بعد
.تو خونه ما بمونی

00:00:06.950 --> 00:00:09.660
از این به بعد ما از یه
!قابلمه غذا میخوریم

00:00:09.660 --> 00:00:12.200
این ضرب‌المثل رو از کجا گیر آوردی؟

00:00:12.200 --> 00:00:14.870
.ژاپنیت واقعا خوبه

00:00:14.870 --> 00:00:16.160
چجوری یاد گرفتی؟

00:00:16.160 --> 00:00:18.330
.با دیدن انیمه یاد گرفتم

00:00:18.330 --> 00:00:21.080
!اوه، راه اینجوری بنظر میرسه

00:00:21.080 --> 00:00:25.450
حالا هرچی. اگه با تفاوت فرهنگی
.مشکلی پیدا کردی خوشحال میشم کمکت کنم

00:00:25.450 --> 00:00:26.870
.مرسی

00:00:26.870 --> 00:00:28.700
!ولی مشکلی نیست

00:00:28.700 --> 00:00:33.080
نگاه کردن فیلم‌های جکی چان
!بهم کمک کرد تا فرهنگ ژاپنی رو یاد بگیرم

00:00:33.080 --> 00:00:35.450
پس روش مطالعه‌ت
.از اولش مشکل داشت

00:00:37.480 --> 00:00:40.720
!تو رو خدا عضله، واقعا میخوام محبوب بشم

00:00:40.950 --> 00:00:44.500
!تو رو خدا عضله، واقعا میخوام وزن کم کنم! آره

00:00:44.540 --> 00:00:48.000
!تو رو خدا عضله، چون واقعا میخوام محبوب بشم

00:00:48.000 --> 00:00:49.680
!او! ها

00:00:48.260 --> 00:00:48.940
!داری انجامش میدی

00:00:49.120 --> 00:00:49.780
!داری انجامش میدی

00:00:49.780 --> 00:00:51.650
!من عضله میخوام

00:00:51.680 --> 00:00:53.360
!کمر بالا! کنار خم

00:00:53.360 --> 00:00:55.280
!شکمت انگار شیش تیکه شده

00:00:55.280 --> 00:00:57.160
!جلو بازو! جلو بازو چکشی

00:00:57.160 --> 00:00:58.920
!عضله‌های دو سرت مثل کوه اورستن

00:00:58.920 --> 00:01:00.620
!شنا! پرس سینه

00:01:00.620 --> 00:01:02.500
!عضله‌های سینه‌ت به بزرگی یه خونه‌ان

00:01:02.500 --> 00:01:04.400
!کارت عالی بود! کارت عالی بود

00:01:04.400 --> 00:01:06.200
!زود پاشید بریم به باشگاه

00:01:06.200 --> 00:01:08.020
،اگه میخوای به بدن ایده‌آل خودت برسی

00:01:08.020 --> 00:01:09.420
!همین الان شروع به تمرین کن

00:01:09.160 --> 00:01:09.900
!آره عضله

00:01:09.880 --> 00:01:11.740
،اگه میخوای آرزوت رو تبدیل به واقعیت کنی

00:01:11.740 --> 00:01:13.120
!چند‌تا دمبل بردار

00:01:12.760 --> 00:01:13.520
!هیکلت عالیه

00:01:13.520 --> 00:01:15.320
،نگران نباش، اولش یکم سخته

00:01:15.320 --> 00:01:16.620
!ولی زود عادت میکنی

00:01:16.360 --> 00:01:17.120
!ایول عضله

00:01:17.060 --> 00:01:18.890
،ده حرکت انجام بده، تمام تلاشت رو بکن

00:01:18.920 --> 00:01:20.320
!بعد از اینکه سه ست انجام دادی، استراحت کن

00:01:20.020 --> 00:01:20.780
!فیگورت عالیه

00:01:20.780 --> 00:01:23.720
،با اینکه عضله‌هام بعضی وقت‌ها درد میگیرن

00:01:24.280 --> 00:01:27.920
.ولی من یه بدن زیبا میخوام

00:01:28.020 --> 00:01:30.860
،به سمت من آینده با یه بدن زیبا

00:01:31.240 --> 00:01:32.910
!تو رو خدا نگاه کن! نگاه کن

00:01:31.990 --> 00:01:33.460
!نگاه کن! نگاه کن

00:01:33.460 --> 00:01:35.460
!آره، کنار سینه

00:01:35.460 --> 00:01:38.960
!تو رو خدا عضله، واقعا میخوام محبوب بشم

00:01:39.140 --> 00:01:42.760
!تو رو خدا عضله، واقعا میخوام وزن کم کنم! آره

00:01:42.760 --> 00:01:46.240
!تو رو خدا عضله، چون واقعا میخوام محبوب بشم

00:01:46.240 --> 00:01:47.500
!او! ها

00:01:46.490 --> 00:01:48.020
!داری انجامش میدی !داری انجامش میدی

00:01:48.020 --> 00:01:50.020
!من عضله میخوام

00:01:50.020 --> 00:01:51.640
!پشت ران! دد لیفت

00:01:51.640 --> 00:01:53.480
!به اون ران‌های ترسناکت نگاه کن

00:01:53.480 --> 00:01:55.000
!پرس پشت! بالا آوردن جانبی

00:01:55.000 --> 00:01:57.120
!به شونه‌های ماشین‌ مانندت نگاه کن

00:01:57.120 --> 00:01:58.900
!سر شانه! میله دست باز

00:01:58.900 --> 00:02:00.620
!به عضله‌های سه سر فوق‌العاده‌ت نگاه کن

00:02:00.620 --> 00:02:02.580
!کارت عالی بود! کارت عالی بود

00:02:02.580 --> 00:02:04.520
!وقتی تمام تلاشت رو میکنی زیبا میشی

00:00:41.020 --> 00:01:01.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:01.540 --> 00:02:02.580 position:80% line:20%
shia gatteruyo

00:02:05.950 --> 00:02:10.950 line:20%
قسمت 7"
"میخوای یه آیدل بشی؟

00:02:11.000 --> 00:02:12.370
!چی گفتی؟

00:02:12.370 --> 00:02:14.450
!باشگاه امروز بسته‌ست؟

00:02:14.450 --> 00:02:16.830
.آره، هر سومین دوشنبه ماه

00:02:16.830 --> 00:02:18.700
...وای... وای، نه

00:02:18.700 --> 00:02:21.700
.وقتی باشگاه بسته میشه خیلی حوصله‌ سر بر میشه

00:02:21.700 --> 00:02:23.080
!بلیات

00:02:23.080 --> 00:02:26.500
!انتقامم باید یه روز دیگه صبر کنه

00:02:26.500 --> 00:02:28.950
هنوز درباره ائن جدی‌ئی؟

00:02:28.950 --> 00:02:32.330
فهمیدم! چرا یه مهمانی
خوش‌آمد گویی برات نگیریم؟

00:02:32.330 --> 00:02:36.000
،ها؟ واقعا؟ در این صورت
.دوست دارم برم هنگ کنگ

00:02:36.000 --> 00:02:37.250
نزدیک مدرسمونه؟

00:02:37.250 --> 00:02:39.250
!اون اصلا بخشی از ژاپن نیست

00:02:39.250 --> 00:02:40.200
!اوه

00:02:40.200 --> 00:02:43.330
.ببخشید، امروز کار دارم

00:02:43.330 --> 00:02:46.080
وایسا، چرا همتون نمیاید تو
رستورانی که توش کار میکنم غذا بخورید؟

00:02:46.540 --> 00:02:49.540
"یاکینیکوی ذغالی ساکورا"

00:02:49.660 --> 00:02:52.660
!خیله خب! بفرمایید گالبی درجه یک

00:02:54.620 --> 00:02:56.120
!خیلی بوش خوبه

00:02:56.120 --> 00:02:57.410
!بنظر خوش مزه میاد

00:02:57.410 --> 00:02:59.370
.دیگه باید حاضر شده باشه

00:02:59.370 --> 00:03:00.660
...خب، پس

00:03:00.660 --> 00:03:02.870
!ممنون بابت غذا

00:03:07.410 --> 00:03:08.250
!عالی

00:03:08.250 --> 00:03:10.580
!این اولین باریه که دارم باربیکیوی ژاپنی میخورم

00:03:10.580 --> 00:03:13.120
پس خانوادت یه رستوران یاکینیکو داره؟

00:03:13.120 --> 00:03:15.250
.نه، نه

00:03:15.250 --> 00:03:18.080
داداشم بعد از اینکه از
.کارمندی کنار کشید اینجا رو باز کرد

00:03:18.080 --> 00:03:21.500
.وقتی آدم کم داشته باشن کمک میکنم

00:03:21.500 --> 00:03:23.500
...عه، پس برای همینه

00:03:23.500 --> 00:03:25.200
...چه داستان غم انگیزی

00:03:25.200 --> 00:03:27.450
...آره واقعا

00:03:27.450 --> 00:03:30.330
.شما هم عجب کله پوکایی هستین

00:03:30.330 --> 00:03:32.000
!خوشحال باشید دوستان من

00:03:32.000 --> 00:03:34.370
!امروز یه تخفیف مخصوص رفاقت میگیرید

00:03:34.370 --> 00:03:36.660
!بجاش، میتونید اینجا رو تبلیغ کنید

00:03:36.660 --> 00:03:38.000
!مرسی-
!ممنون-
!اسپاسیدا-

00:03:40.000 --> 00:03:41.660
.حالا میفهمم

00:03:41.660 --> 00:03:44.000
.راز قدرت هیبیکی

00:03:45.250 --> 00:03:49.580
...اون به مواد مغذی برای ساخت عضله نیاز داره

00:03:49.580 --> 00:03:55.620
،یکی از اون مواد...
...و شاه تمام پروتئین‌های حیوانی

00:03:55.620 --> 00:03:57.000
!گوشت گاوه...

00:03:57.000 --> 00:03:58.500 line:20%
"نظر شخصی جینا"

00:03:58.500 --> 00:04:03.160
!خیله خب، بفرمایید-
یه رستوران یاکینیکو محیط خوبی برای
.دریافت پروتئین‌ه

00:04:03.160 --> 00:04:06.620
،و اگرم برای کار کردن تو اینجا پول میگیره
.یه تیر و دو نشان‌ه

00:04:06.620 --> 00:04:08.450
.پس براتون بیشتر میارم

00:04:08.450 --> 00:04:10.120
!مرسی

00:04:10.120 --> 00:04:13.950
!از این رو، امروز درباره گوشت گاو حرف میزنیم

00:04:13.950 --> 00:04:17.160
،همه گوشت گاو پر پروتئین و
!پر کالری رو دوست دارن

00:04:17.160 --> 00:04:20.830
!یه بخش اساسی از  یه رژیم بدن سازی‌ه

00:04:20.830 --> 00:04:22.790
!بفرمایید یکم فیله

00:04:22.790 --> 00:04:24.250
!ولی صبر کنید

00:04:24.250 --> 00:04:28.620
بخش‌های مختلف بدن گاو
.تفاوت غذایی زیادی دارن

00:04:28.870 --> 00:04:30.620 line:20%
"گوشت فیله"
" 220 kcal/100 g تقریبا"

00:04:30.620 --> 00:04:32.580 line:20%
"گوشت فیله"
" 220 kcal/100 g تقریبا"
!برای مثال فیله رو در نظر بگیرید

00:04:32.580 --> 00:04:35.620
.این یه قسمت کم کالری و پر پروتئین‌ه

00:04:36.750 --> 00:04:38.870
!بفرمایید جیگر

00:04:39.040 --> 00:04:40.660 line:20%
"جگر"
"130 kcal/100 g تقریبا"

00:04:40.660 --> 00:04:42.540 line:20%
"جگر"
"130 kcal/100 g تقریبا"
!جگر کم کالری‌ه

00:04:42.540 --> 00:04:44.750
!خوردنش از کم خونی‌ هم جلوگیری میکنه

00:04:45.950 --> 00:04:48.450
!بفرمایید گالبی

00:04:48.540 --> 00:04:50.250 line:20%
"گالبی"
" 520 kcal/100 g تقریبا"

00:04:50.250 --> 00:04:52.160 line:20%
""گالبی"
" 520 kcal/100 g تقریبا"
گالبی خیلی مغذی‌ه

00:04:52.160 --> 00:04:54.370 line:20%
"گالبی"
" 520 kcal/100 g تقریبا"
،ولی شکر و کالری زیاد داره

00:04:54.370 --> 00:04:55.830
!پس حواستون باشه زیاد نخورید

00:04:56.820 --> 00:05:02.750 line:20%
گوشت راسته وارداتی

00:04:56.820 --> 00:05:02.750 line:20%
کالری

00:04:56.820 --> 00:05:02.750 line:20%
گوشت راسته ژاپنی

00:04:56.820 --> 00:05:02.750 line:20%
 kcal 300 تقریبا

00:04:56.820 --> 00:05:02.750 line:20%
kcal تقریبا 500

00:04:56.820 --> 00:05:02.950
و اینکه، گوشت‌های ژاپنی معمولا
.از گوشت‌های گاو وارد شده کالری بیشتری دارن

00:05:03.040 --> 00:05:08.870
اگه میخواید رژیم بگیرید، میتونید با
.خوردن گوشت‌های وارداتی مصرف کالری‌تون رو پایین بیارید

00:05:08.870 --> 00:05:12.080
!ممم! واقعا خوشمزست

00:05:12.080 --> 00:05:14.620
!هاراشو! اسپاسیدا! توواریش

00:05:14.620 --> 00:05:16.790
.جینا، رفتی رو روسیه‌ای

00:05:16.790 --> 00:05:18.620
.ولی این خیلی خوشمزست

00:05:18.620 --> 00:05:20.080
!هوی، اون گالبی مال منه

00:05:20.080 --> 00:05:22.330
!من داشتم حاضرش میکردم تا بخورمش-
...و هیچکی گوش نمیده-

00:05:22.330 --> 00:05:24.700
!من داشتم حاضرش میکردم-
.جوون‌ها اشتهای ترسناکی دارن

00:05:26.450 --> 00:05:29.660
نمیشه فقط با تمرین یه
!بدن خوب به دست آورد

00:05:29.660 --> 00:05:32.200
!حواستون به چیزی که میخورید هم باشه

00:05:32.200 --> 00:05:34.870
کسایی هم که تو این بخش نبودن
!با عضله خودشون رو کشیدن اینجا

00:05:35.750 --> 00:05:38.160
.اوه، دیر شده

00:05:38.160 --> 00:05:41.540
.وقتی زیاد شلوغ نیست میرم یکم غذا برمیدارم

00:05:41.540 --> 00:05:44.120
.مثل اینکه هیبیکی الان میخواد غذا بخوره

00:05:44.120 --> 00:05:47.330
کنجکاوم که بدونم چه
.غذا‌هایی بهش قدرت میدن

00:05:47.330 --> 00:05:49.580
.یواشکی مشاهده‌ش میکنم

00:05:52.580 --> 00:05:54.830
!ممنون بابت غذا

00:05:56.080 --> 00:05:56.410
ها؟

00:05:56.410 --> 00:05:57.410 line:20%
"گوشت سخاری" "برنج"
"دو تا ماهی مکرل سرخ کرده" "اسپاگتی با سس گوشت"
چی؟

00:05:57.410 --> 00:05:58.910 line:20%
"گوشت سخاری" "برنج"
"دو تا ماهی مکرل سرخ کرده" "اسپاگتی با سس گوشت"
،قبل از اینکه گوشتش رو بررسی کنم

00:05:58.910 --> 00:06:00.200 line:20%
"گوشت سخاری" "برنج"
"دو تا ماهی مکرل سرخ کرده" "اسپاگتی با سس گوشت"
!سایز این وعده چه خبره آخه؟

00:06:00.200 --> 00:06:02.120 line:20%
"گوشت سخاری" "برنج"
"دو تا ماهی مکرل سرخ کرده" "اسپاگتی با سس گوشت"
!چی شد؟ الان این یه وعده حساب میشه؟

00:06:03.700 --> 00:06:07.080
...و-وایسا، قبلا یه همچین چیزی شنیدم

00:06:07.080 --> 00:06:09.620
.درباره یه کشتی‌گیر ژاپنی بود

00:06:09.620 --> 00:06:15.950
وقتی که شروع کرد سخت ترین چیز براش
...صدمه یا تمرینات نبود

00:06:15.950 --> 00:06:18.200
.خوردن بود

00:06:18.200 --> 00:06:22.830
هر روز، از صبح تا شب به صورت
.دیوانه واری تمرین میکرد

00:06:22.830 --> 00:06:26.250
،فقط برای غذا خوردن تمرینش رو نگه میداشت
،و با اینکه از تمرینش خیلی خسته بود

00:06:26.250 --> 00:06:31.370
مجبور بود که بیش از حد
.غذا بخوره تا بدنش رو بسازه

00:06:31.370 --> 00:06:37.370
و وقتی هم که دیگه نمیتونست بخوره، همرو مخلوط
.میکرد و خودش رو مجبور به خوردنش میکرد

00:06:37.370 --> 00:06:39.040
!مم، خوشمزست-

00:06:39.040 --> 00:06:42.040
پس رژیمی که حتی باعث زجر کشتی گیر ها میشه-
!مم، خوشمزست-

00:06:42.040 --> 00:06:43.450
پس رژیمی که حتی باعث زجر کشتی گیر ها میشه-
!این خیلی خوبه-

00:06:43.450 --> 00:06:47.080
...راز پشت قدرت اون‌ه
!این خیلی خوبه-

00:06:47.080 --> 00:06:48.790
!میتونم کل روز از این بخورم

00:06:51.830 --> 00:06:57.120
معلومه، دیدن اینکه هر روز
...سخت تلاش میکنی تا قویتر بشی

00:06:57.120 --> 00:07:00.540
باعث میشه که بیشتر بخوام...
!شکستت بدم، هیبیکی

00:07:00.540 --> 00:07:03.450
بنظرت دوباره درحال پرخوری نیستی؟

00:07:03.450 --> 00:07:06.410
.امروز روز استراحتمه، اشکالی نداره

00:07:06.410 --> 00:07:08.660
.اون از خوردن فقط لذت میبره

00:07:09.450 --> 00:07:11.410
!آخی، همرو خوردم

00:07:11.410 --> 00:07:14.160
.خب پس، برم سر کارم

00:07:14.160 --> 00:07:15.830
پنج روز هفته کار میکنی؟

00:07:15.830 --> 00:07:17.160
!باید سخت باشه

00:07:17.160 --> 00:07:19.540
.خب، آره واقعا راحت نیست

00:07:19.540 --> 00:07:22.750
.کاشکی حد‌اقل میتونستم روز‌های باشگاه کار نکنم

00:07:22.750 --> 00:07:26.410
آخه، خرج ماهانه باشگاه
.مردان نقره‌ای گرونه

00:07:26.410 --> 00:07:29.580
.و خرج غذام هم به طرز احمقانه‌ای زیاده

00:07:29.580 --> 00:07:32.750
اگه انقدر کار نکنم
.پول کم میارم

00:07:34.330 --> 00:07:37.200
هیبیکی، واقعا نمیدونی؟

00:07:37.200 --> 00:07:38.290
چیو نمیدونم؟

00:07:38.290 --> 00:07:45.120
میتونی از مدرسه بخوای که خرج تمام
.باشگاه‌ها و خرج های مربوط به تمریناتت رو بده

00:07:45.910 --> 00:07:47.200
!میتونی چیکار کنی

00:07:47.200 --> 00:07:50.160
،خواهرم رئیس انجمن‌ه
،و شعارش اینه که

00:07:50.160 --> 00:07:54.370
دانش‌آموز‌ها باید بیرون از مدرسه هم یاد بگیرند"
".و مخصوصا کار‌هایی مثل تمرینات استقامتی بکنن

00:07:54.370 --> 00:07:57.200
درباره بودجه دادن به
!سرگرمی شخصی خودش واقعا جدی‌ه

00:07:57.200 --> 00:08:02.000
یعنی اینکه خواهرم شخصا بهت پول میده تا
.خرج تمریناتت رو بدی

00:08:02.000 --> 00:08:06.290
--مگه این رئی
!همون خانوادت چقدر پولداره؟

00:08:06.290 --> 00:08:08.200
...ولی باز، یعنی اینکه

00:08:08.200 --> 00:08:09.910
...یعنی اینکه

00:08:09.910 --> 00:08:11.830
!ایول

00:08:11.830 --> 00:08:14.910
باید ازشون بخوام درجا پول
!عضویتی که دادم رو بدن

00:08:14.910 --> 00:08:19.370
.البته هنوز پول غذات رو خودت میدی-
!ایول! همینه! ایول-

00:08:19.950 --> 00:08:21.080
"یاکینیکوی ذغالی ساکورا"

00:08:21.080 --> 00:08:24.950
"یاکینیکوی ذغالی ساکورا"
.و به این صورت، مشکلات مالی هیبیکی به پایان رسید

00:08:27.950 --> 00:08:31.370 line:20%
"میکرونسیا"        "اقیانوس آرام جنوبی"
"ملنسیا"   "پلنسیا"
"استرالیا" "نیوزلند"
.خب، کتاباتون رو باز کنید

00:08:31.370 --> 00:08:35.540
.امروز، فرهنگ‌های اقیانوسیه رو مطالعه میکنیم

00:08:35.540 --> 00:08:38.700
پس این معلم با هیبیکی و بقیه -
...به یه باشگاه میره
.اقیانوسیه به مناطق جنوبی اقیانوس آرام اشاره داره

00:08:38.700 --> 00:08:39.910
پس این معلم با هیبیکی و بقیه -
...به یه باشگاه میره
،اسم استرالیا و نیوزلند رو شنیدید

00:08:39.910 --> 00:08:41.750
...فکر کنم ساتومی تاچیبانا-سنسی باشه
،اسم استرالیا و نیوزلند رو شنیدید

00:08:41.750 --> 00:08:43.950
...فکر کنم ساتومی تاچیبانا-سنسی باشه
،ولی شامل پلنسیا و ملنسیا هم میشه

00:08:43.950 --> 00:08:44.790
ها؟-
،ولی شامل پلنسیا و ملنسیا هم میشه

00:08:44.790 --> 00:08:46.290
ها؟-
ومیکرنسیا، و جزیره‌های کوچک بیشمار دیگه‌ای

00:08:46.290 --> 00:08:48.330
اون خال رو قبلا کجا دیدم؟-
ومیکرنسیا، و جزیره‌های کوچک بیشمار دیگه‌ای

00:08:48.330 --> 00:08:50.330
اون خال رو قبلا کجا دیدم؟-
،قبل از ارتباط پیدا کردن با اروپا

00:08:50.330 --> 00:08:51.000
-از قبل پیشرفت کرده بودند

00:08:51.000 --> 00:08:52.950
چی؟-
-از قبل پیشرفت کرده بودند

00:08:52.950 --> 00:08:54.080
.و فرهنگ و تمدن جالبی تشکیل داده بودند-

00:08:54.080 --> 00:08:56.330
...نه، نه ممکن نیست-
.و فرهنگ و تمدن جالبی تشکیل داده بودند-

00:08:59.450 --> 00:09:03.120
.بزارید یکی این صفحه رو برامون بخونه

00:09:03.120 --> 00:09:05.580
دانش‌آموز شماره 12
چطوره؟

00:09:06.660 --> 00:09:07.910
!مطمعنم

00:09:07.910 --> 00:09:08.910
...اون

00:09:09.870 --> 00:09:11.700
!یولیا ریکو‌ئه...

00:09:11.700 --> 00:09:13.910
!ساتومی تو مشکل بزگی افتاده

00:09:15.200 --> 00:09:16.330
!سلام، همگی

00:09:16.330 --> 00:09:19.540
...امروز بیاید سخت تلاش کنیم تا عضله‌هامون رو

00:09:19.540 --> 00:09:20.830
!تمرین بدیم...

00:09:20.830 --> 00:09:23.910
چی شد؟ تاچیبانا-سنسی و
جینا امروز نیومدن؟

00:09:23.910 --> 00:09:27.660
مثل اینکه سنسی یه کار مهمی داشت
.و نتونست بیاد

00:09:27.660 --> 00:09:28.870
.جینا امروز صبح رفت یجایی-

00:09:28.870 --> 00:09:30.660
!دا اسویدانیا-
.جینا امروز صبح رفت یجایی-

00:09:30.660 --> 00:09:32.950
.گفت یه کار مهمی داره

00:09:32.950 --> 00:09:36.160
شاید دارن باهم یکاری میکنن؟

00:09:36.160 --> 00:09:38.330
.نه بابا اتفاقیه

00:09:38.330 --> 00:09:41.080
استودیو عکاسی"
"اس‌ام
.اون دو تا هیچ تفاهمی ندارن

00:09:47.080 --> 00:09:50.290
!عالیه! خیلی عالیه! سوپر هاراشو

00:09:50.290 --> 00:09:53.790
،یکم صورتت رو غم انگیز کن
!پوزشالیوستا

00:09:53.790 --> 00:09:55.830
.واقعا زجر آوره

00:09:55.830 --> 00:09:58.040
!چه صحنه زیبایی

00:09:58.040 --> 00:10:01.950
ملاقات با یولیو ریکوی واقعی منو
!از ته قلبم اسپاسیبا میکنه

00:10:01.950 --> 00:10:04.790
!جینا-سان، لطفا یکم یواشتر

00:10:04.790 --> 00:10:07.540
عجبا، چجوری اینجوری شد آخه...؟

00:10:08.700 --> 00:10:10.580
.تاچیبانا-سنسی

00:10:10.580 --> 00:10:12.500
.من میدونم تو واقعا کی هستی

00:10:12.500 --> 00:10:15.200
ها؟ چی؟ درباره چی داری حرف میزنی؟

00:10:15.200 --> 00:10:17.250
.خودتو نزن به اون راه

00:10:17.250 --> 00:10:21.000
این خال دقیقا با
.خال زیر چشمت یکی‌ه

00:10:21.000 --> 00:10:25.580
تاچیبانا-سنسی، تو کازپلیر معروف
یولیو ریکوئی، مگه نه؟

00:10:27.950 --> 00:10:30.750
!اوضاع خرابه! اوضاع واقعا خرابه

00:10:30.750 --> 00:10:33.250
اگه کازپلی‌های نزدیک به پورنم
،تو مدرسه پخش بشه

00:10:33.250 --> 00:10:35.500
!دیگه نمیتونم معلم باشم

00:10:35.500 --> 00:10:37.700
!این فاجعست

00:10:38.870 --> 00:10:41.700
!لطفا، این رو یه راز نگه دار

00:10:41.700 --> 00:10:44.160
!تا آخر عمر برده‌ت میشم

00:10:44.160 --> 00:10:46.750
...آه، من نمیخواستم به کسی بگم

00:10:46.750 --> 00:10:48.830
بعدش این چجور پیشنهادی‌ دیگه؟

00:10:48.830 --> 00:10:52.120
.من عاشق انیمه و کازپلی‌م

00:10:52.120 --> 00:10:54.410
.نمیخوام اعتبارت رو از بین ببرم

00:10:54.410 --> 00:10:56.450
!باورم نمیشه که اینقدر نوع دوستی

00:10:56.450 --> 00:10:59.660
!تو رو خدا، شرایطت رو بهم بگو

00:10:59.660 --> 00:11:03.540
مگه تو چجور زنگی‌ای داشتی که
!اینجوری فکر میکنی آخه؟

00:11:03.540 --> 00:11:06.120
...خب پس، اگه خودت اینجوری میخوای

00:11:06.830 --> 00:11:13.000
و برای همینه که اون داره کل روز رو
.با تاچیبانا-سنسی میگذرونه

00:11:13.000 --> 00:11:15.500
!خب پس بعدش بیا بریم به آکیهابارا

00:11:15.500 --> 00:11:17.410
!امشب میخوام برم به ماکائو

00:11:17.410 --> 00:11:19.290
...فکر نکنم بتونیم

00:11:19.290 --> 00:11:20.870
.اون ژاپن نیست

00:11:22.910 --> 00:11:24.540
...آی آی آی آی

00:11:24.540 --> 00:11:26.540
چی شده، سنسی؟

00:11:26.540 --> 00:11:29.870
.اوه، چیزی نیست، بدنم یکم درد میکنه

00:11:29.870 --> 00:11:32.160
.این چند وقت واقعا تو باشگاه زیاده روی کردم

00:11:32.160 --> 00:11:36.410
.بعد سه روز هم همه جام درد میکنه

00:11:36.410 --> 00:11:39.950
عجب، وقتی پیر میشی
.خیلی بیشتر طول میکشه تا خوب بشی

00:11:39.950 --> 00:11:41.250
...ها

00:11:41.250 --> 00:11:43.660
سنسی، آکیهابارا از اینجا خیلی دوره؟

00:11:43.660 --> 00:11:47.950 line:20%
"سویدوباشی"    "نزدیک"    "آکیهابارا"
نه اونقدر. با قطار سریع میرسی
.ولی میشه تا اونجا راه هم رفت

00:11:47.950 --> 00:11:50.410
"سویدوباشی"    "نزدیک"    "آکیهابارا"
!که اینطور! پس عالیه

00:11:50.410 --> 00:11:54.660
بیا بیخیال قطار بشیم و
!با پیاده روی قدرتمون رو برگردونیم

00:11:54.660 --> 00:11:56.620
!بهش میگن استراحت فعال

00:11:56.620 --> 00:12:00.000
ها؟ میشه با پیاده روی خستگی رو در کرد؟

00:12:00.000 --> 00:12:02.200
دویدن مگه خستمون نمیکنه؟

00:12:02.200 --> 00:12:07.700
ممکنه که بعد از تمرینت یه استراحت بلند
بکنی تا خستگیت در بره؟

00:12:07.700 --> 00:12:08.870
.اینجوری

00:12:08.870 --> 00:12:12.290
.درسته بیشتر از معمول استراحت میکنم

00:12:12.290 --> 00:12:15.160
ضایع بودن این عکس رو فعلا
.نادیده میگیرم

00:12:15.160 --> 00:12:20.620
،ولی اگه همینجوری فقط تنبلی کنی
.بیشتر طول میکشه تا انرژیت دوباره پر بشه

00:12:20.620 --> 00:12:22.120
!چی گفتی؟

00:12:22.120 --> 00:12:23.700
بهبود گردش خون بخش مهمی از
.کم کردن خستگی‌ه

00:12:23.700 --> 00:12:26.910
"اکسیژن"
بهبود گردش خون بخش مهمی از
.کم کردن خستگی‌ه

00:12:26.910 --> 00:12:29.580
"اکسیژن"
.اکسیژن رو تو کل بدن پخش میکنه

00:12:29.580 --> 00:12:33.540
تمرینات سبک کمک
.میکنن تا گردش خون بهتر بشه

00:12:33.540 --> 00:12:36.040
.منظورم از استراحت فعال همینه

00:12:36.040 --> 00:12:38.200
.در واقع، بهبودت رو سریع تر میکنه

00:12:38.200 --> 00:12:41.160
فهمیدم. پس برای همین گفتی
.پیاده روی کنیم

00:12:41.160 --> 00:12:43.500
.لازم نیست پیاده روی باشه

00:12:43.500 --> 00:12:48.580
،راه رفتن، شنا کردن، کشش
.و وزنه برداری سبک هم همشون موثرن

00:12:48.580 --> 00:12:52.450
،اگه میخوای استراحت فعال داشته باشی
.باید حواست به دو چیز باشه

00:12:52.450 --> 00:12:54.620
...اول از همه

00:12:54.620 --> 00:12:57.450
با تمام قدرت تمرین نکنید...
.و شدت تمرین رو افزایش ندید

00:12:58.290 --> 00:13:00.500
.اونجوری دیگه"استراحت" حساب نمیشه

00:13:03.370 --> 00:13:10.370
و بعدش هم، اگه مریض شدید یا صدمه دیدید
.باید با استراحت غیر فعال خوب بشید

00:13:10.370 --> 00:13:12.120
.زیاد به خودتون فشار نیارید

00:13:12.120 --> 00:13:13.700
.اینجوری کار میکنه

00:13:13.700 --> 00:13:16.450
!پس بیا تا آکیهابارا پیاده روی کنیم

00:13:16.450 --> 00:13:17.660
!باشه

00:13:32.580 --> 00:13:34.950
!استراحت فعال و استراحت غیر فعال

00:13:34.950 --> 00:13:37.910
!با توجه به اوضاع‌تون هر دو رو انجام بدید

00:13:37.910 --> 00:13:39.700
!مایچیو-سان چت شده؟

00:13:40.450 --> 00:13:43.450
.ها، پس استراحت فعال اینجوری‌ه

00:13:43.450 --> 00:13:46.620
.حواست باشه که زیاد نپری

00:13:46.620 --> 00:13:49.250
تو این سرعت مگه تاثیری داره؟

00:13:49.250 --> 00:13:51.830
.با راه رفتن فرق میکنه

00:13:51.830 --> 00:13:55.290
.معلومه! در واقع آرام‌تر بهتره

00:13:55.290 --> 00:13:57.660
.هر چی نباشه هدفمون اینه که سرحال بشیم

00:13:57.660 --> 00:14:02.790
به عنوان یه قانون سرعت حدودی، یه سرعت خوب
.سرعتی‌ه که بتونی توش مکالمه‌ت رو ادامه بدی

00:14:02.790 --> 00:14:04.500
!که اینطور

00:14:04.500 --> 00:14:08.540
راستی، چرا میخوای بری
به آکیهابارا؟

00:14:08.540 --> 00:14:10.290
میخوای وسایل الکترونیکی بخری؟

00:14:12.200 --> 00:14:14.410
مگه معلوم نیست؟

00:14:14.410 --> 00:14:16.290
...آکیهابارا یعنی

00:14:17.120 --> 00:14:18.330
!آید‌ل‌ها...

00:14:18.330 --> 00:14:20.410
"آیدل‌ها"
آیدل‌ها...؟

00:14:20.410 --> 00:14:24.410
بعد از پیدا کردن انیمه، به کازپلی
بونسای، و فیلم‌های کونگ‌فو

00:14:24.410 --> 00:14:27.160
...غذا‌های ژاپنی، مانزای، یوگا، و اینجور چیز‌ها معتاد شدم

00:14:27.160 --> 00:14:30.080
عاشق همه چیز فرهنگ
!ژاپن شدم

00:14:30.080 --> 00:14:32.910
یه چند‌تا چیز غیر ژاپنی هم
...اون جا قاطی کردی

00:14:32.910 --> 00:14:37.250
!ولی الان بیشتر تو فاز آیدل‌هام

00:14:37.250 --> 00:14:39.330
...آیدل، بین این همه چیز

00:14:39.330 --> 00:14:41.870
تعجب‌آوره که ترفدار‌های دختر
.زیادی هم داره

00:14:41.870 --> 00:14:45.370
یه آیدلی که دوست دارم
.امروز یه اجرای تو فروشگاهی داره

00:14:45.370 --> 00:14:47.830
...واقعا میخوام زنده ببینمش

00:14:47.830 --> 00:14:50.080
.به عنوان رقیب آینده‌ش

00:14:50.080 --> 00:14:51.750
رقیب؟

00:14:51.750 --> 00:14:53.290
...سنسی

00:14:53.290 --> 00:14:58.040
من برای یه دلیل خیلی مشخصی
.اومدم که تو ژاپن درس بخونم

00:14:58.040 --> 00:15:00.950
دیگه فقط با نگاه کردن
.راضی نمیشم

00:15:00.950 --> 00:15:03.500
!خودم میخوام بخشی از اونا باشم

00:15:03.500 --> 00:15:08.620
من میخوام قویترین گروه آیدلی
!که تا حالا وجود داشته رو درست کنم

00:15:08.620 --> 00:15:11.120
!چرا منم شامل اعضا کردی؟

00:15:11.120 --> 00:15:12.540
!و-وایسا یه لحظه

00:15:12.540 --> 00:15:15.580
آیدل شدن یه معلم
!مشخصا ایده بدی‌ه

00:15:15.580 --> 00:15:17.660 line:20%
"*فکر میکنه که واقعا میتونن موفق بشن"
!نگران نباش، یکاریش میکنیم

00:15:17.660 --> 00:15:19.250
!نخیر نمیکنیم

00:15:19.250 --> 00:15:23.910
راستش، داشتم فکر میکردم که هممون
.تو اجرای هفته بعد شرکت کنیم

00:15:23.910 --> 00:15:25.580
!این تغییر داستان دیگه خیلی غیر منتظره‌ست

00:15:25.580 --> 00:15:28.410
و راستی، بقیه درباره این
!هیچی نمیدونن

00:15:29.290 --> 00:15:31.910
تو نگران نوع دوستی‌ه منی، مگه نه؟

00:15:31.910 --> 00:15:35.120
!برای همین میخوای بهم کمک کنی، یولیو ریکو

00:15:37.160 --> 00:15:39.410
!عالی! عالی، ادامه بده
...که اینطور-

00:15:39.410 --> 00:15:41.330
!عالی! عالی، ادامه بده
..مثل اینکه اوضاع داره جالب میشه

00:15:45.410 --> 00:15:47.910
!چه باحال"
"هنرجویی عمومی آیدل
"!آرزو کن که یه آیدل واقعی بشی"

00:15:47.910 --> 00:15:50.910 line:20%
"هنرجویی عمومی آیدل"

00:15:50.910 --> 00:15:52.080
"کارگردان کوتارو دیره"

00:15:52.080 --> 00:15:54.790
"کارگردان کوتارو دیره"
.یه اجرای بی ارزش دیگه

00:15:54.790 --> 00:15:56.660
:"!کارگردان گزینش هنری اجرای آیدل "چه باحال

00:15:56.660 --> 00:16:00.290
"کوتارو دیره"
کوتارو دیره.

00:16:00.290 --> 00:16:05.540
دخترای معمولی با زیبایی‌ معمولی
که میتونن به طرز معمولی‌ای بخونن و برقصن

00:16:05.540 --> 00:16:08.540
.و احتمالا شهرت معمولی‌ای به دست بیارن

00:16:08.540 --> 00:16:10.910
..از اینا همه جا پره

00:16:10.910 --> 00:16:13.160
.من اینجور دخترایی رو نمیخوام

00:16:13.160 --> 00:16:14.910
.آیدل‌ها نباید "معمولی" باشن

00:16:14.910 --> 00:16:16.790
.بعدی لطفا

00:16:17.450 --> 00:16:22.080
آیدل‌ها که اینجوری نیستن. من میخوام
.یه چیز غیر معمول ببینم

00:16:23.580 --> 00:16:25.290
.البته درخواست زیادی‌ه

00:16:25.290 --> 00:16:28.040
.اونجور استعدادی خیلی کم یابه

00:16:28.040 --> 00:16:29.450
.بله. ممنون

00:16:29.450 --> 00:16:31.620
.بذارید گروه بعدی اجرا کنه

00:16:35.000 --> 00:16:37.790
!سلام به همگی

00:16:37.790 --> 00:16:40.330
!این دخترا دیگه خیلی غیر معمولن

00:16:40.330 --> 00:16:44.410
ما یه گروه رفیقیم که
.تو باشگاه مردان نقره‌ای کار میکنن

00:16:44.410 --> 00:16:48.950
و کسایی هم که امروز اومدن تا بهمون کمک کنن
.از باشگاه مردان نقره‌ا‌ی‌ان

00:16:49.580 --> 00:16:50.450 line:20%
"همه از باشگاه مردان نقره‌ای"

00:16:50.450 --> 00:16:54.160 line:20%
"همه از باشگاه مردان نقره‌ای"
،ما زیاد نمی‌شناسیمشون
.ولی اونا با خوشحالی قبول کردن تا کمکون کنن

00:16:54.160 --> 00:16:56.620 line:20%
"همه از باشگاه مردان نقره‌ای"
!حد‌اقل از کسایی میپرسیدی که باهاشون آشنا بودی

00:16:56.620 --> 00:16:58.040
...ما

00:16:58.040 --> 00:16:59.790
!دخترای عضله‌ای هستیم...

00:16:59.790 --> 00:17:01.410
!و میخوایم که آیدل بشیم

00:17:01.410 --> 00:17:02.950
!اون اسم هیچ‌وقت کار نمیکنه

00:17:02.950 --> 00:17:04.750
!اینقدر تصمیم بد نگیرید

00:17:06.830 --> 00:17:07.870
...خدایا

00:17:07.870 --> 00:17:09.950
...الانشم از این اجراها دارم میمیرم

00:17:09.950 --> 00:17:12.290
و بعدش...
!با یه همچین نارنجکی برخورد کردم

00:17:12.580 --> 00:17:15.080 line:20%
"هنرجویی عمومی آیدل"

00:17:15.370 --> 00:17:20.330
ممکنه که این دخترا
استعدادی باشن که دنبالش میگردم؟

00:17:23.200 --> 00:17:27.910
ب-ببخشید. قبل از اینکه خصوصیاتتون رو
.نشونمون بدید، میخوام یه سوالی بپرسم

00:17:27.910 --> 00:17:32.870
چرا فقط یکیتون
نقاب کندو زده؟

00:17:32.870 --> 00:17:36.000
.سلام. اسم فعلی من "گ* تو بودو"‌ئه

00:17:36.000 --> 00:17:38.160
.من دوست ندارم که صورتم رو نشون بدم

00:17:38.160 --> 00:17:40.870
!شما هم با این اسم گذاشتنتون

00:17:40.870 --> 00:17:43.620
چرا باید کسی که دوست نداره صورتش رو
!نشون بده یه آیدل شه آخه؟

00:17:43.620 --> 00:17:46.290
!من اینکار رو بخاطر اینکه میخوام نمیکنم

00:17:46.290 --> 00:17:49.160
...واقعا فکر میکردم هیچکی قبول نمیکنه

00:17:49.160 --> 00:17:50.700
!آیدل؟ من که هستم

00:17:50.700 --> 00:17:51.700
!بنظر جالب میاد

00:17:51.700 --> 00:17:53.500
!تجربه خوبی میشه

00:17:53.500 --> 00:17:56.830
!همتون با این موافقید؟

00:17:56.830 --> 00:17:58.160
.به هر حال

00:17:58.160 --> 00:18:02.870
من که با این کار خودم رو کردم. فقط باید دهنم
.رو ببندم و کار ضایعی نکنم

00:18:04.410 --> 00:18:06.410
!م-من بیخیال نمیشم

00:18:06.410 --> 00:18:08.160
!زیر این فشار خرد نمیشم

00:18:08.160 --> 00:18:10.540
.خ-خب پس،

00:18:10.540 --> 00:18:13.790
.لطفا به نوبت خصوصیاتتون رو نشون بدید

00:18:13.790 --> 00:18:17.700
،ما هردمون مبارزه تن به تن میکنیم
!برای همین میخوایم مبارزه کنیم

00:18:17.700 --> 00:18:20.330
!ما هم میخوایم پرس سینه بریم

00:18:20.330 --> 00:18:23.950
!یعنی شما واقعا میخواید آیدل شید؟

00:18:23.950 --> 00:18:26.250
.خب، اشکالی نداره

00:18:26.250 --> 00:18:29.120
اینا همش یجور بازیه
تا بهشون یکم شخصیت بده، مگه نه؟

00:18:29.120 --> 00:18:32.660
دخترایی هستن که کارهای عجیب میکنن
...و با بقیه متفاوتن

00:18:35.660 --> 00:18:39.410
!بیشتر! میتونی بیشتر بری، هیبیکی

00:18:39.410 --> 00:18:41.290
!این دیگه خیلی سطح بالاست

00:18:41.620 --> 00:18:44.120 line:20%
"هنرجویی عمومی آیدل"

00:18:44.250 --> 00:18:46.750
!بله، اینجوری انجام میشه

00:18:46.750 --> 00:18:48.450
.خون دماغ گرفتم

00:18:48.450 --> 00:18:49.870
!کارت خوب بود، هیبیکی

00:18:51.080 --> 00:18:55.950
،این دیگه با آیدلی خیلی فرق میکنه
!ولی ملت عاشقش شدن

00:18:55.950 --> 00:18:59.830
،و حالا، برای اجرای آخر
!میخوایم ددلیفت بریم

00:18:59.830 --> 00:19:01.950
چرا من باید آخر باشم؟

00:19:01.950 --> 00:19:05.040
د-دد...؟ میخوان چیکار کنن؟

00:19:05.040 --> 00:19:06.330
.ددلیفت

00:19:09.120 --> 00:19:14.540
،یکی از سه حرکت اصلی وزنه‌برداری
.کنار پرس سینه و اسکوات

00:19:14.540 --> 00:19:16.700
.بهش میگن دد لیفت

00:19:16.700 --> 00:19:18.790
تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:19:18.790 --> 00:19:24.200
ولی گفته میشه که دد لیفت بین
.اون سه تا بیشترین درجه سختی رو داره

00:19:24.200 --> 00:19:29.160 line:20%
"جمع کردن شانه، پشت صاف" "اگاه به رو به رو"
"مرکز جاذبه در باسن"
فرم بد میتونه کمر و زانو رو
.در خطر صدمه قرار بده

00:19:29.160 --> 00:19:34.000
بدون خم کردن کمر"
"با یه حرکت بلند کنید
داره یه حرکت خطرناک رو روی
.صحنه انجام میده

00:19:34.000 --> 00:19:36.080
.نه، برید تو همون باشگاه انجامش بدید

00:19:36.080 --> 00:19:39.000
...این یارو یه تماشاچی معمولی نیست

00:19:39.000 --> 00:19:40.330
این دیگه چه خری‌ه؟

00:19:44.660 --> 00:19:47.410
.یه نفس بکش و فشار به شکمت بیار

00:19:48.660 --> 00:19:51.160
.از هر دو نوع گرفتن استفاده کن

00:19:55.160 --> 00:19:56.790
!با دست‌ها بالا نکش

00:19:56.790 --> 00:19:58.330
!با زانو بالا نکش

00:19:58.330 --> 00:20:02.040
...پشت، پلویس، همسترینگ

00:20:02.040 --> 00:20:04.660
!رو کمرت تمرکز کن

00:20:10.160 --> 00:20:12.700
!ددلیفت، انجام شد

00:20:13.000 --> 00:20:16.000 line:20%
"هنرجویی عمومی آیدل"

00:20:19.450 --> 00:20:22.580
.تاچیبانا-سنسی، ددت عالی بود

00:20:22.580 --> 00:20:25.200
!از همگی ممنونیم

00:20:44.660 --> 00:20:48.910
.آره، آیدل‌ها باید کاملا معمولی باشن

00:20:48.910 --> 00:20:52.910
!چه باحال"
"هنرجویی عمومی آیدل
"!آرزو کن که یه آیدل واقعی بشی"
.طبیعتا قبول نشدن

00:20:52.910 --> 00:21:04.910
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:04.930 --> 00:21:16.930
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.