﻿WEBVTT

00:00:02.600 --> 00:00:05.420
‫به سلامت برید.

00:00:14.050 --> 00:00:17.280
‫حتی اگه نتونم، وقتی بهم می‌گن برو، باید برم.

00:00:18.510 --> 00:00:20.580
‫تیغ نقره‌ای بودن به این معنیه.

00:00:21.940 --> 00:00:24.570
‫جدی چیزیش نمی‌شه؟

00:00:25.940 --> 00:00:28.230
‫اون هیچ! کارم مهم‌تره!

00:00:38.360 --> 00:00:39.100
‫چیکار کنیم؟

00:00:39.930 --> 00:00:44.350
‫اسکیل‌های شیگورث نمی‌تونن یه خدای شرور با
‫ اسکیل دیا رو شکست بدن.

00:00:45.450 --> 00:00:47.230
‫تکون نمی‌خورین، نه؟

00:00:47.230 --> 00:00:49.070
‫پس خودم اولین‌ حرکتو می‌زنم!

00:00:49.370 --> 00:00:50.520
‫ایگنیس!

00:00:51.690 --> 00:00:53.690
‫فکر کردی بازیه؟

00:00:53.690 --> 00:00:54.740
‫لولولی!

00:00:54.740 --> 00:00:56.030
‫فعال‌سازی اسکیل!

00:00:56.030 --> 00:00:57.540
‫شیگورث ریوایو!

00:01:02.580 --> 00:01:05.440
‫یه فن که قدرت احیاء می‌ده؟

00:01:05.440 --> 00:01:06.420
‫جالبه.

00:01:07.000 --> 00:01:09.420
‫اونو می‌گیرم.

00:01:10.850 --> 00:01:11.940
‫بخوان.

00:01:12.340 --> 00:01:14.030
‫دیا درین.

00:01:19.050 --> 00:01:20.900
‫لولولی! فرار کن!

00:01:30.840 --> 00:01:32.860
‫عصام... نیست!

00:01:37.610 --> 00:01:39.740
‫نیازی به این تیکه‌چوب ندارم.

00:01:41.370 --> 00:01:44.620
‫فـ ـ فعال‌سازی اسکیل! شیگورث ریوایو!

00:01:46.510 --> 00:01:49.750
‫نه... اسکیل فعال نمی‌شه!

00:01:50.210 --> 00:01:51.180
‫اون...

00:01:51.710 --> 00:01:53.110
‫علامت دیاست؟

00:01:53.510 --> 00:01:54.760
‫پس یعنی...

00:01:55.630 --> 00:01:58.510
‫اون یه شی‌ء باستانیه که اجدادمون ساختن؟!

00:01:58.534 --> 00:02:10.534
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:10.558 --> 00:02:22.558
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:35.080 --> 00:03:36.520
‫بخوان...

00:03:36.520 --> 00:03:37.940
‫دیا جاج.

00:03:39.440 --> 00:03:42.160
‫یه اسکیل که هدف رو می‌شکافه؟

00:03:42.160 --> 00:03:45.940
‫اگه لولولی یا لوو ضربه‌ی مستقیم بخورن، بدون شک می‌میرن!

00:03:46.870 --> 00:03:50.750
‫نمی‌ذارم هیچ‌کدومشون اینجا بمیرن!

00:03:50.970 --> 00:03:54.580
‫حمله‌شو خودم می‌گیرم. از فرصت استفاده کنین تا فرار کنین.

00:03:54.580 --> 00:03:56.100
‫می‌خوای چیکار کنی؟!

00:03:56.440 --> 00:03:59.130
‫خدای شرور، با من یک به یک بجنگ!

00:03:59.130 --> 00:04:00.650
‫یک به یک؟

00:04:01.630 --> 00:04:03.010
‫جالبه!

00:04:03.010 --> 00:04:04.510
‫فعال‌سازی اسکیل!

00:04:04.510 --> 00:04:06.490
‫شیگورث بلاد!

00:04:07.710 --> 00:04:11.480
‫یه اسکیل که تمام حملات دشمن رو جذب یه نفر می‌کنه!

00:04:11.720 --> 00:04:15.290
‫قراره فقط با شیگورث ریوایو من ازش استفاده کنی!

00:04:15.830 --> 00:04:17.750
‫می‌خوای خودتو به کشتن بدی؟!

00:04:18.480 --> 00:04:21.490
‫حکم الهی‌ام رو بگیر.

00:04:24.700 --> 00:04:28.370
‫اوه؟ مقابل حکم الهیم دووم آوردی؟

00:04:28.650 --> 00:04:32.010
‫هه! زودباش، بیشتر حمله کن!

00:04:32.010 --> 00:04:34.850
‫بعد از تمرینات روزانه‌ی آلینا-سان،

00:04:34.850 --> 00:04:36.380
‫حسابی مقاوم شدم!

00:04:37.220 --> 00:04:38.150
‫فرار کنین.

00:04:39.560 --> 00:04:40.460
‫لوو!

00:04:42.420 --> 00:04:45.050
‫مشتاقم ببینم چقدر دووم میاری.

00:04:48.130 --> 00:04:48.970
‫جید!

00:04:50.930 --> 00:04:53.930
‫چیکار می‌کنی؟! ولم کن!

00:04:53.930 --> 00:04:56.810
‫جید! نه!

00:04:56.810 --> 00:04:58.440
‫هم‌رزمات ولت کردن، نه؟

00:04:58.720 --> 00:05:01.110
‫باید اونقدر وقت بخرم که بتونن فرار کنن.

00:05:01.450 --> 00:05:04.070
‫بدنم حکم سپریو داره که ازشون محافظت می‌کنه.

00:05:04.300 --> 00:05:06.570
‫وظیفه‌م به‌عنوان یه تانک اینه.

00:05:07.780 --> 00:05:09.980
‫عجب نیروی حیات شگفت‌آوری.

00:05:09.980 --> 00:05:12.210
‫الحق ارزش خوردن داری.

00:05:20.420 --> 00:05:22.590
‫چرا جیدو ول کردی؟!

00:05:22.590 --> 00:05:24.190
‫باید برگردیم!

00:05:24.190 --> 00:05:27.340
‫حتی اگه برگردیمم، چه غلطی می‌تونیم بکنیم؟!

00:05:27.640 --> 00:05:30.360
‫لیدرمون جونشو به خطر انداخت تا بتونیم فرار کنیم!

00:05:31.180 --> 00:05:34.060
‫باید از اینجا بزنیم بیرون!

00:05:39.170 --> 00:05:42.350
‫جید... قراره بمیره.

00:06:04.180 --> 00:06:06.960
‫تمومی نداره.

00:06:06.960 --> 00:06:10.270
‫اگه امروز اینو تموم کنیم، فردا می‌تونیم سروقت تعطیل کنیم.

00:06:10.270 --> 00:06:12.170
‫بیا یکم دیگه تلاش کنیم.

00:06:13.240 --> 00:06:16.520
‫ولی همون یکم دیگه هم خیلی سخته!

00:06:16.520 --> 00:06:18.550
‫تروخدا بهم بال اعطا کن.

00:06:18.550 --> 00:06:19.980
‫هعی، باشه.

00:06:20.470 --> 00:06:21.690
‫بفرما.

00:06:25.030 --> 00:06:29.090
‫خوب چیزیه، ولی مزه‌ش یه‌طوریه انگار باهاش اضافه‌کار میاد.

00:06:29.090 --> 00:06:31.930
‫بگذریم، حیف شد، نه؟

00:06:31.930 --> 00:06:32.950
‫چی؟

00:06:32.950 --> 00:06:35.160
‫جلاد-ساما رو می‌گم!

00:06:35.160 --> 00:06:39.870
‫باورم نمی‌شه گیلد بیخیال پیدا کردنش شده!

00:06:39.870 --> 00:06:40.820
‫عا...

00:06:40.820 --> 00:06:46.340
‫می‌خواستم عضو تیغ نقره‌ای بشه و حسابی
‫توش جا بیوفته!

00:06:47.390 --> 00:06:49.830
‫چرا بیخیال شدن؟

00:06:49.830 --> 00:06:52.180
‫می‌گم، جیبت...

00:06:52.180 --> 00:06:52.890
‫ها؟

00:06:55.820 --> 00:06:58.310
‫عه، چه خوشگله!

00:06:58.530 --> 00:06:59.310
‫وای!

00:06:59.310 --> 00:07:01.530
‫قایمش نکن! بذار ببینمش!

00:07:01.530 --> 00:07:04.310
‫چیزی نیست! یه سنگ درخشان معمولیه!

00:07:04.310 --> 00:07:06.820
‫سنگای معمولی نمی‌درخشن!

00:07:06.820 --> 00:07:09.320
‫وایسا، چرا داره می‌درخشه؟

00:07:10.240 --> 00:07:14.120
‫وقتی کسی که پوشیده‌ش لب مرگه، به بقیه اطلاع می‌ده.

00:07:15.130 --> 00:07:17.430
‫بیخیال... غیرممکنه.

00:07:23.130 --> 00:07:26.350
‫ها؟ چی شده؟

00:07:26.350 --> 00:07:28.590
‫آلینا-سنپای؟

00:07:30.340 --> 00:07:32.590
‫انسان، واقعاً جالبی!

00:07:32.590 --> 00:07:37.100
‫خب، چندتا ضربه دیگه می‌تونی بخوری و رو پاهات بمونی؟

00:07:38.530 --> 00:07:40.630
‫احتمالاً قراره اینجا بمیرم، نه؟

00:07:42.370 --> 00:07:44.850
‫از اون قیافه‌ی بداخلاقی که می‌گرفت بدم نمیومد.

00:07:45.980 --> 00:07:49.990
‫ولی اگه اینو بهش بگم، مطمئنم با چکش جنگیش کتکم می‌زنه.

00:07:51.020 --> 00:07:54.050
‫لحظه‌ای که برای بار اول تو اعماق دانجن دیدمش،

00:07:54.490 --> 00:07:57.240
‫ناچارا شیفته‌ش شدم.

00:07:57.740 --> 00:07:59.750
‫طوری رفتار می‌کنه که بالغ به‌نظر برسه،

00:08:00.220 --> 00:08:02.950
‫ولی بیش از هرکسی بچه‌ست.

00:08:03.580 --> 00:08:07.860
‫طوری که سعی می‌کنه همه‌چیو با زور حل کنه...

00:08:09.350 --> 00:08:13.430
‫نگاه مرده‌ی تو چشماش حین کار کردن...

00:08:13.800 --> 00:08:16.380
‫قیافه‌ی ترسناکی که تو عصبانیت می‌گیره...

00:08:17.080 --> 00:08:20.350
‫و قیافه‌ی آرومی که وقتی به‌موقع تعطیل می‌کنه می‌گیره.

00:08:21.400 --> 00:08:24.380
‫برای همین... ایکاش می‌شد همینطوری بهش نگاه کنم.

00:08:24.380 --> 00:08:26.450
‫فقط یکم دیگه.

00:08:27.560 --> 00:08:32.820
‫در مقابل چکش جنگی آلینا-سان، حملات تو...

00:08:32.820 --> 00:08:35.820
‫اصلاً درد ندارن!

00:08:43.250 --> 00:08:44.340
‫وایسا!

00:08:45.210 --> 00:08:47.100
‫این‌موقع شب اینجا اومدی چیکار؟

00:08:47.100 --> 00:08:49.210
‫عه، یه مسئول پذیرش؟

00:08:49.210 --> 00:08:52.170
‫این دروازه فقط مسیرش به دانجنه.

00:08:52.170 --> 00:08:55.970
‫اگه می‌خوای بری یه شهر دیگه، از اونی که تو ایفوله‌ست استفاده کن.

00:08:57.060 --> 00:08:59.650
‫چیکار کنم؟ باید عجله کنم!

00:08:59.650 --> 00:09:03.250
‫ولی اگه نگهبانا بفهمن کی‌ام، بدون شک این‌بار اخراج می‌شم.

00:09:13.740 --> 00:09:17.050
‫ماجراجوها درهرصورت می‌میرن.

00:09:18.650 --> 00:09:21.930
‫عمداً زندگی پرخطری انتخاب می‌کنن.

00:09:22.300 --> 00:09:23.790
‫من اینطور نیستم.

00:09:23.790 --> 00:09:26.650
‫اصلاً مسئول پذیرش شدم تا از خطرات دوری کنم.

00:09:27.210 --> 00:09:30.430
‫با وجود اون‌همه اضافه‌کار و دردناک بودنش، دووم آوردم.

00:09:31.130 --> 00:09:34.870
‫پس چرا باید زندگیمو دور بندازم

00:09:34.870 --> 00:09:38.190
‫و امنیتی که به‌عنوان یه مسئول پذیرش دارمو بیخیال شم؟

00:09:38.970 --> 00:09:42.820
‫وظیفه ندارم بهش کمک کنم. می‌تونم به حال خودش بذارمش.

00:09:55.410 --> 00:09:56.280
‫اسکیل...

00:09:56.940 --> 00:09:59.180
‫فعال‌سازی اسکیل!

00:10:00.120 --> 00:10:00.990
‫یه اسکیل؟!

00:10:01.410 --> 00:10:05.440
‫اون چکش جنگی گنده... تو جلادی؟!

00:10:05.440 --> 00:10:07.870
‫خب، دیگه نمی‌شه عقب کشید.

00:10:07.870 --> 00:10:09.860
‫خودمم خیلی احمقم.

00:10:09.860 --> 00:10:10.920
‫زیادی احمقم!

00:10:11.540 --> 00:10:13.170
‫برین کنار.

00:10:14.940 --> 00:10:16.130
‫اگه نرین...

00:10:16.760 --> 00:10:18.100
‫پرتتون می‌کنم!

00:10:29.030 --> 00:10:30.400
‫لوو!

00:10:30.630 --> 00:10:32.370
‫دووم بیار!

00:10:33.240 --> 00:10:35.110
‫خیلی خون اومده.

00:10:36.370 --> 00:10:41.080
‫و بدون عصا و اسکیلم، من...

00:10:42.250 --> 00:10:44.410
‫من نمی‌تونم کاری کنم!

00:10:45.330 --> 00:10:47.350
‫نگرانم نباش.

00:10:47.800 --> 00:10:49.610
‫خودت هنوز می‌تونی در بری.

00:10:49.610 --> 00:10:51.230
‫نمی‌خوام!

00:10:55.670 --> 00:10:59.070
‫بدون تو فرار نمی‌کنم!

00:10:59.500 --> 00:11:01.370
‫دیگه عمراً. من...

00:11:18.540 --> 00:11:19.930
‫آلینا-سان؟

00:11:20.470 --> 00:11:23.150
‫خوشحالم دوتاتون خوبین.

00:11:23.880 --> 00:11:25.130
‫اینو بخور.

00:11:25.490 --> 00:11:27.940
‫ممنون. بهت مدیونم.

00:11:27.940 --> 00:11:30.410
‫آلینا-سان، لطفاً جیدو هم نجات بده!

00:11:30.750 --> 00:11:33.550
‫جید... جید قراره بمیره!

00:11:35.380 --> 00:11:39.180
‫لیدر داره با خدای شرور شیلها می‌جنگه.

00:11:39.180 --> 00:11:40.130
‫خدای شرور؟

00:11:40.130 --> 00:11:44.380
‫روح آدما رو می‌خوره و چندتا اسکیل دیا داره.

00:11:45.470 --> 00:11:48.920
‫لیدر وقت خرید تا فرار کنیم.

00:11:49.530 --> 00:11:50.140
‫صحیح.

00:11:51.370 --> 00:11:52.290
‫باشه.

00:11:53.410 --> 00:11:54.630
‫بقیه‌شو بسپر به من.

00:12:08.110 --> 00:12:09.120
‫جید!

00:12:16.250 --> 00:12:19.550
‫قول می‌دم زنده برگردیم.

00:12:21.300 --> 00:12:23.450
‫امکان... امکان نداره.

00:12:26.200 --> 00:12:28.630
‫بیخیال... بیدار شو.

00:12:29.270 --> 00:12:31.990
‫ساکت نمون. جواب بده!

00:12:33.010 --> 00:12:33.980
‫هوی!

00:12:44.360 --> 00:12:47.300
‫از حمله‌م جاخالی دادی، ها؟

00:12:47.300 --> 00:12:50.450
‫انگار تو هم یه حریف سرگرم‌کننده‌ی دیگه‌ای.

00:12:50.800 --> 00:12:53.090
‫پس این خدای شروره؟

00:12:53.090 --> 00:12:56.080
‫اومدی اون پسره رو نجات بدی؟

00:12:56.080 --> 00:12:57.540
‫دیر اومدی.

00:12:58.210 --> 00:13:01.710
‫به‌عنوان یه آدم، خوب سرگرمم کرد.

00:13:01.960 --> 00:13:05.720
‫همچین آشغالی... یه همچین آشغالی؟!

00:13:06.100 --> 00:13:07.800
‫فعال‌سازی اسکیل.

00:13:08.280 --> 00:13:09.740
‫دیا بریک!

00:13:12.600 --> 00:13:16.020
‫می‌کشمت!

00:13:24.510 --> 00:13:30.160
‫جالبه. یه آدم که فنون هم‌سطح منو داره.

00:13:31.620 --> 00:13:33.890
‫بخوان: دیا جاج!

00:13:54.640 --> 00:13:56.360
‫شیگورث وال!

00:13:59.960 --> 00:14:01.400
‫اوه؟

00:14:01.400 --> 00:14:03.860
‫از انتظارم سخت‌جون‌تری.

00:14:03.860 --> 00:14:05.690
‫بمیر!

00:14:30.100 --> 00:14:31.390
‫زنده‌ای؟

00:14:32.140 --> 00:14:33.150
‫خواب بودم.

00:14:33.150 --> 00:14:33.970
‫ها؟!

00:14:34.210 --> 00:14:35.970
‫صدای...

00:14:36.330 --> 00:14:41.110
‫ترسناک تاب خوردن اون چکش جنگیتو می‌شنیدم.

00:14:41.690 --> 00:14:47.150
‫و بعد از شنیدش... می‌دونستم نمی‌تونم بمیرم.

00:14:48.410 --> 00:14:52.120
‫من خیلی سگ‌جونم. انقدر راحت نمی‌میرم.

00:14:53.490 --> 00:14:56.380
‫خدا رو شکر... جید.

00:15:02.200 --> 00:15:03.730
‫هـ ـ هوی!

00:15:04.850 --> 00:15:07.250
‫آره... جدی آلینا-سانی.

00:15:14.990 --> 00:15:19.010
‫بیا. اضافه‌کار وایساده بودم، برای همین یکمشو خوردم، اما...

00:15:19.010 --> 00:15:20.180
‫بهتر از هیچیه، نه؟

00:15:20.180 --> 00:15:21.930
‫یه بوسه‌ی غیرمستقیم با آلینا-سان!؟

00:15:21.930 --> 00:15:23.370
‫تو سرت می‌شکنمش.

00:15:23.370 --> 00:15:24.900
‫با تشکر میل می‌کنم.

00:15:31.910 --> 00:15:35.490
‫تونستی زخمیم کنی...

00:15:35.490 --> 00:15:38.620
‫ولی فکر نکن به معنی برنده شدنته.

00:15:39.530 --> 00:15:40.490
‫زخمش...

00:15:40.860 --> 00:15:42.470
‫اسکیل لولولی‌ست.

00:15:43.140 --> 00:15:46.900
‫اگه با یه ضربه از بین نره، همینطوری ترمیم می‌شه.

00:15:46.900 --> 00:15:48.340
‫چه غلطا؟

00:15:48.580 --> 00:15:55.100
‫انگار قدرتی برابر با خالقینم داری.

00:15:55.320 --> 00:15:59.330
‫برای همین هیچ راه منطقی‌ای برای شکست دادنم نداری.

00:15:59.780 --> 00:16:01.210
‫یعنی چی؟

00:16:01.210 --> 00:16:05.110
‫اونا... اون آدمای ابله...

00:16:05.750 --> 00:16:09.110
‫کاملاً بلعیده شدن، حتی یکی‌شونم باقی نموند.

00:16:09.110 --> 00:16:12.980
‫پس کسی که اجدادمونو از بین برد... یه خدای شرور بود؟!

00:16:13.530 --> 00:16:18.250
‫قانون طبیعت کشته شدن ضعفا توسط قوی‌ترهاست.

00:16:19.270 --> 00:16:21.580
‫بخوان: دیا جاج!

00:16:23.730 --> 00:16:25.080
‫نمی‌تونیم شکستش بدیم.

00:16:26.250 --> 00:16:28.100
‫سپرمم از بین رفته.

00:16:28.690 --> 00:16:29.940
‫و خب؟

00:16:30.380 --> 00:16:32.930
‫این‌بارِ آخری، خودم سپر می‌شم.

00:16:33.340 --> 00:16:34.840
‫حواسش که پرت شد فرار کن.

00:16:34.840 --> 00:16:35.720
‫نه.

00:16:35.720 --> 00:16:39.220
‫من یه تانکم. بذار تا پای مرگم بهش عمل کنم.

00:16:39.220 --> 00:16:40.080
‫نه!

00:16:40.080 --> 00:16:40.730
‫ولیـ-

00:16:40.730 --> 00:16:44.190
‫نه! اگه می‌خوای اصرار کنی که تانکی...

00:16:44.970 --> 00:16:48.950
‫پس منم به‌عنوان یه مسئول پذیرش نمی‌تونم
‫از یه‌سری چیزا دست بکشم!

00:16:51.280 --> 00:16:52.580
‫آلینا-سان!

00:17:07.150 --> 00:17:09.130
‫یه‌روزی، قسم می‌خورم...

00:17:09.860 --> 00:17:13.160
‫زندگی آرومی که همیشه می‌خواستمو به‌دست میارم.

00:17:13.630 --> 00:17:17.510
‫کار راحتمو انجام می‌دم، و هرروز به‌موقع تعطیل می‌شم...

00:17:18.250 --> 00:17:19.510
‫و...

00:17:19.750 --> 00:17:22.310
‫مطمئن می‌شم همه‌مون برگردیم خونه!

00:17:22.310 --> 00:17:24.390
‫اگه کسی نتونه برگرده،

00:17:24.820 --> 00:17:27.150
‫خودم تا خونه می‌کشمش!

00:17:28.170 --> 00:17:33.250
‫نمی‌ذارم کسی اینجا بمیره!

00:17:38.620 --> 00:17:41.700
‫اون نوره چیه؟

00:17:43.320 --> 00:17:47.290
‫چطور قدرت یه انسان ناچیز می‌تونه پسم بزنه؟

00:17:47.630 --> 00:17:50.060
‫بخوان: دیا جاج!

00:17:52.130 --> 00:17:54.300
‫دیگه جایی برای فرار نداری!

00:17:54.300 --> 00:17:56.740
‫هزاران تیغه قلبتو می‌شکافن،

00:17:56.740 --> 00:17:59.640
‫و روحتو بهم تقدیم می‌کنی!

00:18:00.000 --> 00:18:03.070
‫قسم می‌خورم همه‌مون زنده برگردیم.

00:18:03.070 --> 00:18:04.600
‫لولولی... لوو...

00:18:04.600 --> 00:18:07.260
‫و اون تانک احمقی که آرزوی مرگ داره.

00:18:08.340 --> 00:18:11.440
‫نمی‌ذارم یه‌دونه‌شونم بمیره!

00:18:11.440 --> 00:18:13.940
‫تیغه‌ها، تیکه تیکه‌ش کنین!

00:18:19.510 --> 00:18:20.950
‫آلینا!

00:18:20.974 --> 00:18:30.974
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:31.480 --> 00:18:33.100
‫بـ ـ بخو-

00:18:33.920 --> 00:18:34.710
‫زیادی کندی!

00:18:36.590 --> 00:18:38.130
‫لعنت بهت!

00:18:38.940 --> 00:18:41.300
‫تو زندگی آرومم،

00:18:41.300 --> 00:18:44.510
‫یه روزم نیست کسی نتونه برنگرده خونه.

00:18:44.920 --> 00:18:48.980
‫غیرممکنه... چطور می‌تونه به از خدای شرور متعال پیشی بگیره؟

00:18:48.980 --> 00:18:51.770
‫به‌خاطر آرامشم...

00:18:51.770 --> 00:18:55.320
‫بمیر!

00:18:59.180 --> 00:19:03.660
‫یه خدای شرور که حتی دست اجدادمونم
‫بهش نرسیده بودو شکست داد.

00:19:05.730 --> 00:19:08.120
‫بهتر از انتظارم پیش رفت.

00:19:08.120 --> 00:19:10.970
‫می‌دونی، برای بیشتر مردم اینطور پیش نمی‌رفت.

00:19:12.200 --> 00:19:15.310
‫انسان بی‌ارزش...

00:19:15.310 --> 00:19:18.720
‫یه خدای شرور... باید قادرمطلق باشه.

00:19:18.720 --> 00:19:21.090
‫واقعاً نمی‌دونی کِی بیخیال شی.

00:19:21.090 --> 00:19:22.970
‫کارت تمومه.

00:19:22.970 --> 00:19:24.230
‫تموم؟

00:19:25.550 --> 00:19:28.890
‫فکر کردی تو این دنیا فقط یه خدای شرور هست؟

00:19:29.350 --> 00:19:31.690
‫دومی و سومی هم از راه می‌رسـ-

00:19:31.690 --> 00:19:32.520
‫خفه بابا!

00:19:34.620 --> 00:19:37.030
‫می‌گم، فک کنم داشت یه‌چی می‌گفت.

00:19:38.020 --> 00:19:41.770
‫کسایی که اضافه‌کارمو بیشتر می‌کنن باید بمیرن.

00:19:41.770 --> 00:19:42.780
‫عجب...

00:19:45.610 --> 00:19:49.530
‫یه خدای شرور... عجب دردسری پیداش شد.

00:19:50.010 --> 00:19:52.490
‫بیا بریم خونه.

00:19:56.200 --> 00:19:57.150
‫لیدر!

00:19:57.150 --> 00:19:58.130
‫جید!

00:19:58.130 --> 00:20:01.940
‫زنده‌ست! جید زنده‌ست!

00:20:02.780 --> 00:20:05.830
‫لیدر احمق! خیلی نگران بودیم!

00:20:05.830 --> 00:20:08.090
‫می‌دونم. ببخشید.

00:20:09.100 --> 00:20:11.770
‫به‌لطف آلینا-سان کسی نمرد.

00:20:12.140 --> 00:20:13.130
‫ممنون.

00:20:14.490 --> 00:20:16.420
‫ممنونم!

00:20:16.420 --> 00:20:17.980
‫ممنون!

00:20:19.970 --> 00:20:23.250
‫می‌دونین، وسط کارم اومدم اینجا ها!

00:20:23.250 --> 00:20:25.700
‫به‌لطف این اضافه‌کارم بیشترم می‌شه!

00:20:27.420 --> 00:20:28.740
‫ولی بازم...

00:20:29.170 --> 00:20:31.560
‫حتی اگه مجبور شم اضافه‌کار وایسم،

00:20:32.190 --> 00:20:34.140
‫به‌نظرم ارزش داشت بیام.

00:20:36.940 --> 00:20:38.750
‫چند روز بعد...

00:20:39.250 --> 00:20:44.260
‫با مرگ خدای شرور شیلها، لولولی اسکیلشو پس گرفت،

00:20:44.990 --> 00:20:49.510
‫و لولولی تمرکزشو رو درمان جید و لوو زخمی گذاشت.

00:20:50.770 --> 00:20:56.650
‫و منم، فکر می‌کردم بعد از لو رفتن هویتم به‌عنوان
‫جلاد قراره اخراج بشم...

00:20:57.980 --> 00:21:01.270
‫به اون نگهبانا دستور دادم حرفی نزنن.

00:21:01.950 --> 00:21:04.120
‫... اما به‌لطف گیلدمستر،

00:21:04.120 --> 00:21:07.580
‫زندگیم به‌شکل عجیبی تقریباً مثل قبل شد.

00:21:09.060 --> 00:21:12.110
‫آره، مثل قبل...

00:21:12.990 --> 00:21:15.130
‫اضافه‌کار بی‌پایان.

00:21:17.970 --> 00:21:21.180
‫این اضافه‌کار تا کی ادامه داره؟

00:21:21.720 --> 00:21:25.150
‫زودباشین اون باس اسکلو بکشین دیگه!

00:21:26.630 --> 00:21:31.190
‫ولی... به‌نظرم ماجراجوها هم حسابی کار می‌کنن.

00:21:32.300 --> 00:21:33.530
‫آلینا-سان!

00:21:35.150 --> 00:21:37.860
‫الان وسط اضافه‌کارم.

00:21:37.860 --> 00:21:41.590
‫می‌دونم. گفتم بیام کمکت کنم.

00:21:41.590 --> 00:21:42.730
‫نیاز نیست.

00:21:42.990 --> 00:21:45.530
‫چطوری انقدر سرحالی؟

00:21:45.530 --> 00:21:47.740
‫قرار نبود یکم استراحت کنی؟

00:21:48.020 --> 00:21:51.180
‫این‌همه انرژی از کجات میاد؟

00:21:53.300 --> 00:21:54.350
‫دلیلش...

00:21:55.370 --> 00:21:59.500
‫پوشن پر از عشق، نصفه خورده‌ شده‌ایه که بهم دادی!

00:21:59.500 --> 00:22:00.750
‫می‌تونی بمیری.

00:22:04.660 --> 00:22:05.710
‫جید...

00:22:05.710 --> 00:22:06.600
‫چی شده؟

00:22:08.230 --> 00:22:11.010
‫راستش... ممنون می‌شم کمک کنی.

00:22:11.310 --> 00:22:12.510
‫واقعاً؟!

00:22:12.510 --> 00:22:14.650
‫هر کمکی گیرم بیاد قبول می‌کنم!

00:22:15.020 --> 00:22:16.770
‫می‌خوام برم خونه بخوابم!

00:22:16.770 --> 00:22:18.330
‫زودباش، بزن بریم!

00:22:18.330 --> 00:22:19.240
‫بله قربان!

00:23:53.030 --> 00:23:53.790
‫قسمت بعدی:

00:23:53.790 --> 00:23:58.350
‫«شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم.»

00:00:29.170 --> 00:00:33.420
برج گچی

00:00:50.190 --> 00:00:50.520
ایـگـنـیس

00:00:55.720 --> 00:00:58.660
شیگورث ریوایو

00:01:11.610 --> 00:01:16.130
دیــا دریـــن

00:03:35.630 --> 00:03:37.940
دیــا جـــاج

00:04:04.510 --> 00:04:08.530
شیگورث بلاد

00:08:38.280 --> 00:08:41.810
مقر گیلد ماجراجویان

00:08:38.280 --> 00:08:41.810
دروازه‌ی کریستالی

00:13:08.410 --> 00:13:11.990
دیــا بــریـــک

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
‫قسمت بعدی

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم

00:23:52.030 --> 00:24:00.250
شاید هیلر تیغ نقره‌ای باشم، ولی خودمم درمان نیاز دارم