WEBVTT 00:00:04.250 --> 00:00:07.500 ‫بخوان! دیا کرونوس! 00:00:26.560 --> 00:00:27.750 ‫لولولی! 00:00:29.130 --> 00:00:30.170 ‫لوو! 00:00:32.580 --> 00:00:34.110 ‫لوو! 00:00:42.110 --> 00:00:45.050 ‫هنوز کامل رو این بدن تسلط ندارم. 00:00:45.050 --> 00:00:49.570 ‫پس یعنی هسته‌ی خدای شرور کامل فعال نشده؟ 00:00:50.690 --> 00:00:54.060 ‫چیزی نیست. فقط بیهوش شدن. 00:00:54.580 --> 00:00:56.540 ‫گلن گذاشت یه خدای شرور روحشو ببلعه 00:00:56.860 --> 00:00:59.990 ‫تا بتونه هسته‌ی خدای شرور رو فعال کنه. 00:01:00.480 --> 00:01:06.000 ‫حتی با اینکه از پسش بر میومد، ولی لولولی و لوو رو نکشت. 00:01:06.980 --> 00:01:09.520 ‫ممکنه هوشیاری گلن هنوز اون تو باشه. 00:01:10.170 --> 00:01:13.930 ‫اگه بتونیم هسته‌ی خدای شرور ‫رو نابود کنیم، شاید بشه گلن سابق رو برگردوند. 00:01:15.000 --> 00:01:16.760 ‫همه‌چی رو سر اون احتمال شرط می‌بندم. 00:01:17.210 --> 00:01:20.260 ‫ولی اگه هسته از دست بره، اونم... 00:01:20.620 --> 00:01:23.210 ‫تنها راه همینه. 00:01:23.234 --> 00:01:35.234 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.258 --> 00:01:47.258 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:04.940 --> 00:03:06.940 ‫با توجه به شناختم از گلن، سری بعد میاد سراغ من. 00:03:07.530 --> 00:03:10.370 ‫همیشه ضعیف‌ترا رو شکست می‌ده و می‌ره سراغ بعدی. 00:03:11.030 --> 00:03:14.640 ‫تا سرشو گرم نگه می‌دارم دنبال یه موقعیت مناسب باش. 00:03:15.360 --> 00:03:16.340 ‫باشه. 00:03:38.140 --> 00:03:39.930 ‫از اونجایی که می‌تونه زمانو متوقف کنه، 00:03:40.280 --> 00:03:42.660 ‫نمی‌تونم حرکات بعدی حملاتش رو ببینم. 00:03:42.660 --> 00:03:44.950 ‫نمی‌تونم غیرارادی هم ازشون جاخالی بدم. 00:03:44.950 --> 00:03:47.950 ‫اصلاً فرصتی برای ضدحمله نمی‌ده! 00:04:06.040 --> 00:04:08.250 ‫حریفت منم! 00:04:14.430 --> 00:04:18.110 ‫همف. هنوزم مثل همیشه الکی سگ جونی. 00:04:18.310 --> 00:04:22.900 ‫مثل همیشه؟ پس خاطرات گلن رو داره. 00:04:27.400 --> 00:04:30.230 ‫فعال‌سازی اسکیل! شیگورث بیست! 00:04:30.450 --> 00:04:33.210 ‫با همچین چیزی می‌تونی چیکار کنی؟ 00:04:51.980 --> 00:04:56.230 ‫می‌دونی چرا اون دوتا اولی رو نکشتم؟ 00:04:57.070 --> 00:05:01.940 ‫تا کاری کنم فکر کنی نمی‌تونم بقیه هم بکشم، 00:05:02.250 --> 00:05:05.950 ‫تا خودت گاردتو بیاری پایین. 00:05:06.870 --> 00:05:08.680 ‫پس حق با من بود. 00:05:09.220 --> 00:05:12.940 ‫یه خدای شروره، ولی هنوزم گلن گاریائه. 00:05:13.430 --> 00:05:16.960 ‫زیرکه، خودنمایی نمی‌کنه، و دست‌کم هم نمی‌گیره، 00:05:16.960 --> 00:05:19.340 ‫و مثل یه دستگاه، خون‌سرد و آرومه. 00:05:19.340 --> 00:05:21.170 ‫مهاجم برتر نهاییه. 00:05:21.840 --> 00:05:22.670 ‫ولی... 00:05:23.610 --> 00:05:26.680 ‫همه‌ی اینا رو می‌دونستم. 00:05:26.880 --> 00:05:30.540 ‫عادت داری به خیال‌بافی همیشه رو بیاری. 00:05:31.860 --> 00:05:34.070 ‫خودت بودی یادم دادی... 00:05:34.570 --> 00:05:37.570 ‫که مطمئن شیم می‌تونیم بکشیمت! 00:05:38.010 --> 00:05:39.560 ‫فعال‌سازی اسکیل! 00:05:39.560 --> 00:05:41.520 ‫شیگورث بیست! 00:05:45.650 --> 00:05:48.200 ‫فعال‌سازی هم‌زمان اسکیل! 00:05:51.360 --> 00:05:52.450 ‫فوتوره! 00:05:58.150 --> 00:06:00.440 ‫یه اسکیل ترکیبی با یه نفر دیگه؟! 00:06:00.440 --> 00:06:01.840 ‫ایگنیس! 00:06:08.580 --> 00:06:10.970 ‫هیچ‌کدوم از کاراتون قرار نیست فایده داشته باشه! 00:06:19.510 --> 00:06:20.770 ‫جاخالی داد!؟ 00:06:25.050 --> 00:06:26.640 ‫چه‌خبره؟! 00:06:26.640 --> 00:06:30.940 ‫الان، حال و آینده انگار جلوی چشمام با هم برخورد می‌کنن. 00:06:31.620 --> 00:06:35.120 ‫اجزای جزئی داده‌ای با حرکات گلن ایجاد می‌شه 00:06:35.780 --> 00:06:38.870 ‫و توسط شیگورث بیست دوتایی دریافت می‌شه. 00:06:39.790 --> 00:06:42.880 ‫حسش یه‌طوریه که انگار یه‌عالمه اطلاعات داره مغزمو می‌سوزونه، 00:06:43.420 --> 00:06:46.630 ‫ولی شیگورث ریوایو لولولی سر عقل نگهم می‌داره. 00:06:51.450 --> 00:06:52.250 ‫راست. 00:06:53.290 --> 00:06:54.210 ‫غیرممکنه! 00:06:54.610 --> 00:06:55.680 ‫ایمبر! 00:06:56.970 --> 00:06:58.850 ‫اینکه چیزی نیست! 00:07:21.070 --> 00:07:23.520 ‫بخوان! دیا کرونوس! 00:07:30.050 --> 00:07:32.970 ‫واقعاً فکر کردین از یه خدای شرور پیشی گرفتین؟ 00:07:33.220 --> 00:07:34.680 ‫غیرممکنه! 00:07:35.660 --> 00:07:38.850 ‫دیگه تمومه! بمیر! 00:07:42.500 --> 00:07:45.450 ‫چطوری؟! چطوری داری حرکت می‌کنی؟! 00:07:56.240 --> 00:07:58.510 ‫اون چه قدرتیه؟! 00:07:58.510 --> 00:08:02.580 ‫داری می‌گی می‌تونی یه دیا اسکیل رو لغو کنی؟! 00:08:03.070 --> 00:08:04.580 ‫برو همون گلن قبلی شو. 00:08:05.480 --> 00:08:06.960 ‫اگه نمی‌تونی... 00:08:06.960 --> 00:08:09.700 ‫با همون هسته‌ی خدای شرور بدنتو له می‌کنم! 00:08:10.770 --> 00:08:14.970 ‫کسی نیست که بخوای یه‌بار دیگه ببینیش؟ 00:08:16.620 --> 00:08:18.750 ‫برات برشون می‌گردونم. 00:08:18.750 --> 00:08:21.490 ‫اگه همه‌ی آدمایی که اینجان رو بخورم، 00:08:21.490 --> 00:08:23.950 ‫می‌تونم هرچقدر نیازه زمان رو برگردونم. 00:08:24.900 --> 00:08:27.770 ‫می‌تونم گذشته‌تو ببینم. 00:08:28.400 --> 00:08:30.230 ‫وقتی یکی که برات عزیزه رو از دست می‌دی، 00:08:30.230 --> 00:08:33.340 ‫احساس تنهایی می‌کنی، نه؟ 00:08:33.340 --> 00:08:35.480 ‫مرده رو نمی‌شه برگردوند. 00:08:35.880 --> 00:08:39.240 ‫و راستش، اونقدرم تنها نیستم. 00:08:41.090 --> 00:08:44.870 ‫خب، یکم زیادی خودخواه نیستی؟ 00:08:45.210 --> 00:08:48.140 ‫می‌ری دوست پیدا می‌کنی بعد می‌گی «خب بعدی کیه»؟ 00:08:48.550 --> 00:08:52.120 ‫بی‌حرمتی‌ای فراتر از این به مرده‌ها نیست! 00:08:52.520 --> 00:08:55.340 ‫مهم نیست خودخواهیه یا بی‌حرمتی. 00:08:55.800 --> 00:08:59.890 ‫هیچوقت خودمو معصوم و درست‌کار درنظر نگرفتم. 00:09:00.580 --> 00:09:06.250 ‫به تنها روشی که ازم برمیاد نهایت تلاشمو می‌کنم چون ‫نمی‌خوام دوباره اون دردو حس کنم. 00:09:06.250 --> 00:09:08.150 ‫«گلن» تو چطور؟! 00:09:08.350 --> 00:09:09.420 ‫چی؟ 00:09:10.160 --> 00:09:13.600 ‫انگار چیزی جز احیاء دخترت تو مغزت نیست، 00:09:13.600 --> 00:09:18.690 ‫ولی مگه خاطرات زندگی‌ای که با هم ‫گذروندین هم همون‌قدر عزیز نیستن؟ 00:09:18.690 --> 00:09:21.990 ‫سفسطه نکن! خاطرات به چه دردی می‌خورن؟! 00:09:22.340 --> 00:09:25.000 ‫به کسایی که زنده موندن قدرت زندگی کردن می‌دن! 00:09:26.830 --> 00:09:31.500 ‫قدرت اینکه وقتی ترجیح می‌دی صبح‌ها برگردی بخوابی، بیدار شی! 00:09:31.970 --> 00:09:36.130 ‫قدرت اینکه حتی اگه از اضافه‌کاری بدت میاد، یکم بیشتر کار کنی! 00:09:36.680 --> 00:09:40.260 ‫قدرت اینکه یکم بیشتر به سمت روز بعد پیش بری! 00:09:42.180 --> 00:09:45.790 ‫دخترت یه‌چیز مهم بهت یاد نداد؟ 00:09:45.790 --> 00:09:47.140 ‫مگه به‌خاطر اون نیست 00:09:47.530 --> 00:09:49.490 ‫تو الانِ خودتی؟! 00:09:51.260 --> 00:09:56.430 ‫قبل از اینکه افکار احمقانه‌ای مثل زنده ‫کردنش در ازای جون خودتو داشته باشی، 00:09:56.780 --> 00:10:01.410 ‫سعی کن یکم بیشتر زمانی که با هم گذروندین رو عزیز بشماری! 00:10:03.160 --> 00:10:06.160 ‫و مهم‌تر از اون... 00:10:06.160 --> 00:10:08.960 ‫چیزی که بیش از همه می‌خوام بگم... 00:10:10.600 --> 00:10:19.470 ‫جرئت نکن قولی که برای آزاد کردنم از اضافه‌کار دادیو یادت بره! 00:10:19.494 --> 00:10:31.494 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:35.920 --> 00:10:38.670 ‫ببخشید... ببخشید، 00:10:39.800 --> 00:10:40.870 ‫لین... 00:10:44.360 --> 00:10:46.410 ‫چرا نتونستم از تو... 00:10:47.170 --> 00:10:50.330 ‫و اون لبخندت که بیش از هرچیزی برام عزیز بود محافظت کنم؟ 00:10:50.940 --> 00:10:54.350 ‫باید صادقانه بهت می‌گفتم... 00:10:54.990 --> 00:10:58.340 ‫باید می‌گفتم «دوستت دارم.» 00:11:00.170 --> 00:11:02.780 ‫دوستت دارم، بابایی! 00:11:08.870 --> 00:11:11.560 ‫خب، به سلامت. 00:11:15.110 --> 00:11:17.790 ‫دقیقاً وقتی فکر می‌کردم تمرینم تموم می‌شه، 00:11:17.790 --> 00:11:21.260 ‫به‌لطف اون دانجن گنده‌هه زیر یه‌عالمه اضافه‌کار قراره دفن شم! 00:11:27.740 --> 00:11:30.420 ‫اگه خوابت ببره نمی‌تونیم تمومش کنیم! 00:11:30.930 --> 00:11:33.230 ‫من که خوابم نبرده! 00:11:33.230 --> 00:11:35.820 ‫می‌خوام یکی یکی به چشمام استراحت بدم. 00:11:35.820 --> 00:11:37.110 ‫ببین... 00:11:37.110 --> 00:11:40.510 ‫باید وقتی یکی یکی به چشمات استراحت می‌دی، کار هم بکنی. 00:11:40.510 --> 00:11:42.640 ‫وگرنه کارت تمومی نداره. 00:11:42.640 --> 00:11:47.080 ‫ها؟! ولی اینکه فقط از خودت بر میاد! 00:11:47.080 --> 00:11:47.850 ‫سلام. 00:11:47.850 --> 00:11:51.100 ‫سرم شلوغه ها! 00:11:51.510 --> 00:11:53.700 ‫مـ ـ می‌دونم! 00:11:53.700 --> 00:11:56.110 ‫برای همین بعد از تعطیل شدن باجه‌ت اومدم! 00:11:56.450 --> 00:11:57.980 ‫چی می‌خوای؟ 00:11:58.990 --> 00:12:00.610 ‫گلن بیدار شد. 00:12:10.480 --> 00:12:13.400 ‫آلینا-سان! سرحال به‌نظر میای! 00:12:13.400 --> 00:12:15.840 ‫عمراً بابا. 00:12:15.840 --> 00:12:18.840 ‫مجبور بودم هرروز کار کنم و اصلاً خواب نداشتم. 00:12:19.080 --> 00:12:23.090 ‫پس یعنی اونقدری خوب شدی که بتونی اضافه‌کار وایسی! 00:12:23.090 --> 00:12:25.240 ‫آره خب. 00:12:25.240 --> 00:12:29.350 ‫ولی همه‌ش به لطف جادوی درمانیته. ممنون. 00:12:29.610 --> 00:12:31.140 ‫لوو، خوبی؟ 00:12:31.140 --> 00:12:34.310 ‫اصلاً بابا. هنوز درد دارم. 00:12:34.310 --> 00:12:37.190 ‫لوو راستش خیلی بد آسیب دیده بود. 00:12:37.190 --> 00:12:39.490 ‫به‌عنوان درمان اضطراری از هیل استفاده کردم، 00:12:39.490 --> 00:12:44.120 ‫ولی استخوناش، خب... رفته بودن تو اجزای بدنش. 00:12:45.340 --> 00:12:48.060 ‫باورم نمی‌شه تو اون وضعیت می‌تونست تکون بخوره! 00:12:48.060 --> 00:12:51.290 ‫اگه یکی مثل جید که به درد عادت داره بود باز یه‌چیزی، ولی... 00:12:51.590 --> 00:12:54.860 ‫نه چیزه، برای منم همیشه درد داره ها. 00:12:55.090 --> 00:12:58.480 ‫لوو، نکنه تمرین دیدی شکنجه‌ای چیزی تحمل کنی؟ 00:12:58.480 --> 00:13:02.100 ‫بابا از این حرفای ترسناک نزن. 00:13:02.100 --> 00:13:04.630 ‫لوو-کون‌ عزیزتون صرفاً تحملش بالاست. 00:13:04.630 --> 00:13:07.980 ‫راستی، یه حمله‌ی ترکیبی عجیب زدین، نه؟ 00:13:07.980 --> 00:13:10.520 ‫صرفاً یه حمله‌ی ترکیبی عجیب نبود! 00:13:10.520 --> 00:13:14.640 ‫می‌دونی، خیلی تمرین کردم تا اون اسکیل ترکیبی رو با جید اجرا کنم! 00:13:15.520 --> 00:13:18.570 ‫اگه بتونیم توش استاد شیم، می‌تونیم محدوده‌شو بیشتر کنیم. 00:13:18.570 --> 00:13:20.150 ‫اعضای تیغ نقره‌ای... 00:13:20.370 --> 00:13:23.150 ‫و آلینا کلاور-سان. 00:13:23.780 --> 00:13:27.910 ‫بابت نجات گلن-ساما ازتون ممنونم. 00:13:31.390 --> 00:13:32.530 ‫چرا؟ 00:13:33.250 --> 00:13:35.660 ‫چرا نکشتینم؟ 00:13:37.010 --> 00:13:39.000 ‫هنوزم پشیمونی‌ای داری؟ 00:13:39.330 --> 00:13:41.350 ‫عمراً از بین برن. 00:13:41.350 --> 00:13:44.510 ‫ولی اینم هست که چاره‌ی دیگه‌ای ندارم. 00:13:44.910 --> 00:13:47.760 ‫نتونستم هسته‌ی خدای شرور رو کامل فعال کنم، 00:13:48.080 --> 00:13:50.640 ‫برای همین به‌عنوان یه انسان زنده موندم. 00:13:51.090 --> 00:13:54.010 ‫اسکیل دیایی که درونم بود از بین رفته. 00:13:54.010 --> 00:13:55.390 ‫دیگه نمی‌تونم ازش استفاده کنم. 00:13:56.990 --> 00:13:59.650 ‫ولی بازم، چرا گذاشتین زنده بمونم؟! 00:14:00.550 --> 00:14:05.390 ‫از جایگاه گیلدمستر و خیلی از ماجراجوها برای سود خودم استفاده کردم. 00:14:05.390 --> 00:14:09.890 ‫اگه می‌مردم، می‌تونستم جبران کنم. 00:14:12.090 --> 00:14:14.830 ‫آشغال‌مستر، بچه‌بازی در نیار! 00:14:16.330 --> 00:14:20.660 ‫ما یه قول داریم که از جونت هم ارزشش بیشتره. 00:14:20.660 --> 00:14:24.420 ‫اجازه نمی‌دم بگی یادت رفته قول دادی از اضافه‌کاری آزادم کنی! 00:14:24.420 --> 00:14:25.170 ‫ها؟! 00:14:25.170 --> 00:14:27.070 ‫«ها؟!» و کوفت! 00:14:27.070 --> 00:14:30.060 ‫و چرا قیافه‌ت داد می‌زنه داری می‌گی «الان وقت این حرفاست؟»؟! 00:14:30.060 --> 00:14:34.140 ‫فک کردی چه دلیلی دارم زنده نگهت دارم!؟ 00:14:34.140 --> 00:14:37.810 ‫چیزه، آلینا-سان، فک کنم زیاده‌روی باشه. 00:14:39.170 --> 00:14:42.640 ‫اگه فک کردی با مردن می‌تونی قسر در بری، غلط کردی! 00:14:42.640 --> 00:14:47.180 ‫تا وقتی که حتی یه دقیقه هم اضافه‌کاری نداشته باشم، حق نداری بمیری! 00:14:49.260 --> 00:14:53.340 ‫روزی هم می‌رسه که یه دقیقه اضافه‌کاری هم نداشته باشی؟ 00:14:53.340 --> 00:14:56.260 ‫آره! اونطوری حرف نزن! 00:14:56.930 --> 00:15:00.330 ‫پس حتی دیگه اجازه ندارم بمیرم. 00:15:00.750 --> 00:15:05.370 ‫درسته. فکر نکردی تحمل یکم درد 00:15:05.370 --> 00:15:08.030 ‫ول کردن مسئولیتتو جبران می‌کنه که؟ 00:15:10.010 --> 00:15:13.770 ‫پس اگه بیخیال اون کوه کار اداری شم و برم خونه، 00:15:13.770 --> 00:15:15.690 ‫اضافه‌کاریم راحت‌تر می‌شه؟ 00:15:15.690 --> 00:15:17.000 ‫نـ ـ نه... 00:15:17.000 --> 00:15:18.070 ‫اضافه‌کاری... 00:15:18.070 --> 00:15:22.870 ‫تا با کله نرم تو دلش، از بین نمی‌ره! 00:15:22.870 --> 00:15:26.110 ‫خدایان شرور و هرچیز دیگه‌ای هم همینه! 00:15:26.350 --> 00:15:31.110 ‫آلینا-سان... یه خدای شرور و اضافه‌کاری برابر نیستا. 00:15:33.260 --> 00:15:37.220 ‫می‌دونی برای تغییر کارکنان بعدی چیکار کنی دیگه؟ 00:15:37.720 --> 00:15:39.750 ‫آ ـ آره، می‌دونم. 00:15:44.310 --> 00:15:47.650 ‫نمی‌تونیم بابت اینکه اونطوری ازمون استفاده کردی ببخشیمت. 00:15:48.250 --> 00:15:52.400 ‫ولی اینطور نیست اگه می‌مردی چیزی بهتر می‌شد. 00:15:54.760 --> 00:15:59.050 ‫و مهم‌تر از همه، ما تیغ نقره‌ای ازت یه‌چیزی می‌خوایم. 00:15:59.360 --> 00:16:02.110 ‫از شر اضافه‌کاری آلینا-سان خلاص شو. 00:16:02.110 --> 00:16:02.940 ‫مگه نه؟ 00:16:02.940 --> 00:16:04.350 ‫درسته! 00:16:04.350 --> 00:16:05.900 ‫من که مشکلی ندارم. 00:16:07.360 --> 00:16:10.410 ‫با نهایت توانم هرچی ازم بر بیاد انجام می‌دم. 00:16:10.410 --> 00:16:12.320 ‫اینطوری تاوانشو می‌دم؟ 00:16:12.700 --> 00:16:15.960 ‫گلن، هرچیزی که می‌دونیو بهم بگو. 00:16:16.360 --> 00:16:20.460 ‫کی درمورد خدایان شرور و هسته‌شون بهت گفت؟ 00:16:20.910 --> 00:16:22.330 ‫درمورد کی حرف می‌زدی؟ 00:16:22.530 --> 00:16:26.440 ‫نمی‌خوام چیزی مخفی کنم، ولی اگه اسمشو بشنوین، 00:16:26.810 --> 00:16:30.340 ‫همه‌تون گیر یه مصیبت بدتر میوفتین. 00:16:30.730 --> 00:16:32.590 ‫یه مصیبت بدتر؟ 00:16:32.800 --> 00:16:35.260 ‫آره. اون فرد... 00:16:38.600 --> 00:16:39.340 ‫گلن!؟ 00:16:41.960 --> 00:16:43.520 ‫فعال‌سازی اسکیل! 00:16:43.520 --> 00:16:45.350 ‫شیگورث ریوایو! 00:16:51.030 --> 00:16:53.320 ‫اسکیل شیگورثش پس زده شد!؟ 00:16:56.630 --> 00:17:01.390 ‫یادم نیست... چه شکلی بودن... 00:17:05.350 --> 00:17:07.290 ‫ساکتش کردن، نه؟ 00:17:07.960 --> 00:17:08.660 ‫آره. 00:17:09.370 --> 00:17:13.220 ‫ممکنه کار کسی باشه که گلن داشت درموردش حرف می‌زد. 00:17:14.180 --> 00:17:17.240 ‫اگه اسکیل شیگورث لولولی پس زده شد... 00:17:18.380 --> 00:17:20.850 ‫پس یعنی اون طرف دیا اسکیل داره. 00:17:21.600 --> 00:17:26.920 ‫پس یعنی تمام مدت یکی داشته از گلن استفاده می‌کرده؟ 00:17:27.290 --> 00:17:28.610 ‫ببخشید! 00:17:28.990 --> 00:17:31.410 ‫تا کِی قراره بشینین گپ بزنین؟ 00:17:31.410 --> 00:17:33.610 ‫عا، نمی‌گم گپ می‌زدیم... 00:17:33.610 --> 00:17:34.930 ‫اون هیچ... 00:17:34.930 --> 00:17:37.490 ‫چیزی که الان باید بهش رسیدگی کنیم... اینه! 00:17:38.910 --> 00:17:42.660 ‫اینا تمومی ندارن! 00:17:42.660 --> 00:17:44.680 ‫برای اضافه‌کاریمون کمک می‌کنین، نه؟ 00:17:46.290 --> 00:17:48.470 ‫به به چقدرم زیاده. 00:17:48.830 --> 00:17:51.540 ‫حتی اگه همه‌مون کمک کنیم هم، می‌شه تا صبح تمومش کرد؟ 00:17:51.540 --> 00:17:53.370 ‫ها؟ همه‌مون؟! 00:17:53.370 --> 00:17:56.050 ‫چیزه، چیزه ها... چیزه ولی... 00:17:56.050 --> 00:18:02.760 ‫مگه نگفتین تیغ نقره‌ای می‌خواد اضافه‌کارم از بین بره؟ 00:18:02.760 --> 00:18:04.970 ‫نه خب... 00:18:04.970 --> 00:18:07.540 ‫پس کمک می‌کنین دیگه؟ مگه نه؟ 00:18:07.540 --> 00:18:10.940 ‫لایلا! سهم‌شونو بیار! 00:18:12.650 --> 00:18:15.440 ‫از همه‌تون ممنونم! 00:18:17.070 --> 00:18:19.210 ‫بفرمایید! 00:18:19.210 --> 00:18:20.980 ‫جـ ـ جدی...؟ 00:18:20.980 --> 00:18:22.410 ‫چه بی‌رحمانه. 00:18:23.260 --> 00:18:25.030 ‫بفرما! 00:18:25.030 --> 00:18:27.720 ‫لـ ـ لطفاً رحم کن! 00:18:38.400 --> 00:18:42.100 ‫ایکاش حدأقلش برای تولدم مرخصی می‌تونستم بگیرم... 00:18:42.100 --> 00:18:44.970 ‫پیشنهادت برای توسعه‌ی کار قبول نشد؟ 00:18:44.970 --> 00:18:46.000 ‫به کارت ادامه بده. 00:18:46.000 --> 00:18:47.170 ‫بـ ـ باشه... 00:18:48.640 --> 00:18:54.480 ‫چیزی که انتخاب شد چیزی بود به تمام بخش‌های ‫ موردعلاقه‌ی رئیس بخش اشاره می‌کرد. 00:18:55.060 --> 00:18:56.560 ‫چه پیشنهادی بود؟ 00:18:56.560 --> 00:19:00.560 ‫«کسایی که حجم کاری‌شون زیاده باید کمک بخوان، 00:19:00.560 --> 00:19:03.270 ‫و کسایی که وقت آزاد دارن باید کمک کنن.» 00:19:03.270 --> 00:19:05.760 ‫همون «به دوستانت کمک کن» همیشگی. 00:19:05.760 --> 00:19:08.660 ‫خب، اونکه... نمی‌دونم. 00:19:09.210 --> 00:19:14.460 ‫دقیقاً. اصلاً وقتی دوره‌ی شلوغی باشه، کسی وقتش آزاد نیست. 00:19:14.460 --> 00:19:16.630 ‫اجرا کردنش غیرممکنه. 00:19:17.380 --> 00:19:20.490 ‫و حتی اگه کسی هم وقت آزاد داشت... 00:19:21.100 --> 00:19:24.370 ‫تـ ـ تموم شد! 00:19:25.100 --> 00:19:27.590 ‫خوب تونستی تا تهش دووم بیاری. 00:19:27.590 --> 00:19:29.480 ‫آفرین، لایلا. 00:19:29.740 --> 00:19:32.050 ‫جلاد-ساما! 00:19:32.050 --> 00:19:34.440 ‫حرف‌هاتون خیلی با ارزشن! 00:19:34.440 --> 00:19:37.220 ‫الان می‌تونم حسابی سر اضافه‌کاری تلاش کنم! 00:19:38.400 --> 00:19:40.160 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 00:19:40.160 --> 00:19:43.660 ‫جلاد-ساما تنها کسی‌ان که می‌تونن آرومم کنن! 00:19:44.650 --> 00:19:49.590 ‫بگذریم، سنپای، بیکارم، برای همین کمکت می‌کنم. 00:19:52.380 --> 00:19:54.750 ‫لایلا، می‌تونی بری خونه. 00:19:54.750 --> 00:19:55.650 ‫ها؟! 00:19:56.200 --> 00:19:58.740 ‫برو خونه استراحت کن که فردا آماده باشی. 00:19:59.500 --> 00:20:01.810 ‫سـ ـ سنپای... 00:20:02.450 --> 00:20:05.340 ‫پس من می‌رم! 00:20:08.320 --> 00:20:10.770 ‫اگه وقتی یکی بیکار باشه 00:20:10.770 --> 00:20:13.520 ‫همینطوری ازش کمک بخوام، بهش مدیون می‌شم. 00:20:13.520 --> 00:20:16.390 ‫و وظیفه‌م می‌شه سری بعد من بهش کمک کنم. 00:20:17.750 --> 00:20:21.530 ‫خب،‌ آره، از این بده بستون‌ها هست دیگه. 00:20:22.040 --> 00:20:24.190 ‫عا راستی، وقت داری؟ 00:20:24.990 --> 00:20:26.070 ‫چطور؟ 00:20:31.660 --> 00:20:33.040 ‫چیزه، آلینا-سان... 00:20:34.180 --> 00:20:36.500 ‫اینو می‌گیری؟ 00:20:37.420 --> 00:20:39.250 ‫یه کریستال رهنمود؟ 00:20:39.580 --> 00:20:43.510 ‫گفتم که، قصد ندارم عضو تیغ نقره‌ای شم. 00:20:43.950 --> 00:20:47.030 ‫این چیزیه که نتونست یه کریستال رهنمود بشه. 00:20:47.360 --> 00:20:49.000 ‫نمی‌درخشه. 00:20:49.000 --> 00:20:51.640 ‫نمی‌درخشه؟ پس به چه دردی می‌خوره؟ 00:20:51.640 --> 00:20:53.120 ‫اشکال نداره. 00:20:53.480 --> 00:20:58.300 ‫بهتره یه کریستال برای دادن خبر اینکه یه دوست درحال مردنه ندرخشه. 00:20:59.270 --> 00:21:00.370 ‫آره خب. 00:21:00.780 --> 00:21:04.530 ‫پس یه دعائه برای اینکه کسی نمیره. 00:21:05.510 --> 00:21:07.880 ‫کسی نمیره، ها؟ 00:21:08.560 --> 00:21:10.340 ‫ولی چرا الان اینو بهم می‌دی؟ 00:21:10.340 --> 00:21:12.160 ‫خورشید از کدوم طرف در اومده؟ 00:21:12.380 --> 00:21:18.140 ‫خب چون... موقع آموزش نیروهای جدید باعث شدم حس بدی بگیری. 00:21:19.260 --> 00:21:22.580 ‫منظورت همون نقشه‌ی والای بهبود دید مسخره‌ست؟ 00:21:22.580 --> 00:21:26.260 ‫فک کردی یه کادو باعث می‌شه ببخشمت؟ دیگه چی؟ 00:21:26.580 --> 00:21:28.680 ‫ولی همه‌ی دلیلش اون نیست! 00:21:29.380 --> 00:21:32.650 ‫آلینا-سان... من نمی‌میرم، باشه؟ 00:21:32.930 --> 00:21:33.980 ‫ها؟ 00:21:34.780 --> 00:21:36.940 ‫نمی‌ذارم لولولی و لوو هم بمیرن. 00:21:37.410 --> 00:21:42.930 ‫انقدر قوی‌ می‌شم که دیگه مجبور نباشی با خدایان شرور بجنگی. 00:21:44.140 --> 00:21:46.460 ‫چون می‌خوام همیشه لبخند بزنی. 00:21:47.790 --> 00:21:49.950 ‫یه دعا برای کلی چیزه. 00:21:53.350 --> 00:21:54.950 ‫می‌شه لطفاً قبولش کنی؟ 00:21:59.030 --> 00:22:00.070 ‫همه‌ی اینا رو می‌دونم. 00:22:01.150 --> 00:22:04.110 ‫می‌دونم جید به این راحتیا نمی‌میره... 00:22:05.540 --> 00:22:09.480 ‫و می‌دونم برای محافظت از دوستاش خودشو هم فدا می‌کنه. 00:22:13.730 --> 00:22:15.140 ‫آلینا-سان؟ 00:22:15.290 --> 00:22:18.650 ‫خب، آخه... قشنگه. پس نگهش می‌دارم. 00:22:20.430 --> 00:22:21.240 ‫ممنون. 00:22:25.250 --> 00:22:29.020 ‫برای تولدت یه‌چیز بهتر بهت می‌دم! 00:22:29.470 --> 00:22:31.160 ‫مثلاً یه خونه‌ی بزرگ! 00:22:31.160 --> 00:22:33.130 ‫نمی‌خواد. همین الانم خونه دارم. 00:22:33.130 --> 00:22:37.920 ‫راستش... اصلاً چی می‌خوای؟ هیچ ایده‌ای ندارم. 00:22:37.920 --> 00:22:39.670 ‫سر وقت برم خونه. 00:22:39.670 --> 00:22:43.670 ‫چیز... دیگه‌ای نمی‌خوای؟ 00:22:45.170 --> 00:22:46.420 ‫نه. 00:22:50.680 --> 00:22:53.180 ‫وایسا، وایسا، وایسا ببینم! 00:22:53.180 --> 00:22:55.090 ‫ها؟! هنوز این‌همه مونده!؟ 00:22:55.090 --> 00:22:56.430 ‫هنوز این‌هــــمه مونده؟! 00:22:58.680 --> 00:23:00.240 ‫پایانشو نمی‌شه به چشم دید. 00:23:00.920 --> 00:23:03.290 ‫هیچ پایانی نداره! 00:23:04.070 --> 00:23:07.260 ‫همه‌ش تقصیر اون باسه. 00:23:07.260 --> 00:23:12.990 ‫تا وقتی که اون باسه زنده‌ست، تا ابد تو این جهنم اضافه‌کاری گیر افتادم! 00:23:13.390 --> 00:23:16.100 ‫عنه! عنه! عنه! عنه! 00:23:16.100 --> 00:23:18.870 ‫اضافه‌کاری چیزی جز عن خالص نیست! 00:23:19.310 --> 00:23:21.460 ‫قسم می‌خورم... 00:23:21.460 --> 00:23:23.870 ‫به‌موقع می‌رم خونه! 00:23:24.840 --> 00:23:27.090 ‫جید! لولولی! لوو! 00:23:27.290 --> 00:23:28.310 ‫بیاین بریم! 00:23:28.310 --> 00:23:29.500 ‫حله! 00:23:35.850 --> 00:23:37.520 ‫اضافه‌کاری... 00:23:38.040 --> 00:23:40.520 ‫عن خالصه! 00:23:42.740 --> 00:23:46.480 ‫شاید یه مسئول پذیرش گیلد باشم، ولی از اضافه‌کار خوشم نمیاد... 00:23:47.040 --> 00:23:50.430 ‫برای همین با هم دخل هر باسی رو میاریم! 00:23:53.880 --> 00:23:57.220 ‫ممنون که تماشا کردید! 00:00:05.790 --> 00:00:08.110 دیــا کــرونــوس 00:05:51.010 --> 00:05:52.450 فــوتــوره 00:06:01.840 --> 00:06:02.800 ایــگــنــیــس 00:06:55.680 --> 00:06:56.680 ایـــمـــبــر 00:16:43.500 --> 00:16:45.350 شـیـگــورث ریــوایــو 00:23:46.610 --> 00:23:51.990 با هم دخل هر باسی رو میاریم 00:23:46.610 --> 00:23:51.990 با هم دخل هر باسی رو میاریم 00:23:46.610 --> 00:23:51.990 با هم دخل هر باسی رو میاریم 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!! 00:23:52.000 --> 00:24:00.000 ‫ممنون ‫که تماشا ‫کردید!!