WEBVTT
00:00:05.870 --> 00:00:08.816
Yo, yo, yo, yo, yo
00:00:08.840 --> 00:00:15.996
Now listen y'all, what you
waitin' for is the Noizy Tribe
00:00:16.020 --> 00:00:17.680
We're back!
00:00:23.260 --> 00:00:29.506
Furihodokitakute, hazusu mune no safety
00:00:29.530 --> 00:00:35.616
Yureru omoi o tsukamaete, sou, kisu o shite
00:00:35.640 --> 00:00:38.716
Sou, itsumo pressure,
gyuugyuu ni yurareta densha
00:00:38.740 --> 00:00:41.716
Yodonda meshita hitogomi kara mitero ze tte
00:00:41.740 --> 00:00:43.456
Itsuka, hora denkousekka
00:00:43.480 --> 00:00:47.386
Tobidashi ano checker flag
te ni ireru, sou shinjite
00:00:47.410 --> 00:00:53.696
Dakitai yume ga mieru deshou
00:00:53.720 --> 00:00:57.696
Kono ude ni kanjitai, your soul
00:00:57.720 --> 00:01:00.736
This moment I can feel,
zenchou tourai o shiru
00:01:00.760 --> 00:01:03.636
Kono mama iku ze, I'm the Noizy Tribe
00:01:03.660 --> 00:01:06.206
Come with me, come and cry with me
00:01:06.230 --> 00:01:09.946
Got to be, got to be,
now you got to be free (Yeah!)
00:01:09.970 --> 00:01:12.546
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe
00:01:12.570 --> 00:01:16.286
You can feel, you can feel,
you can feel in my love (C'mon!)
00:01:16.310 --> 00:01:18.786
Come with me, come and cry with me
00:01:18.810 --> 00:01:22.556
Got to be, got to be,
now you got to be free (Yeah!)
00:01:22.580 --> 00:01:25.096
Noizy Tribe, you're my Noizy Tribe
00:01:25.120 --> 00:01:29.066
You can break, you can break,
you can break 'cause you're Noizy Tribe
00:01:29.090 --> 00:01:33.120
Here come the Noizy Tribe, we're back!
00:01:33.144 --> 00:01:53.144
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:11.830 --> 00:02:15.976
...مدام پشت سرت میام! تا
اینکه شانس پاتک زدنو بهت پیدا کنم
00:02:16.000 --> 00:02:17.900
!امکان نداره بذارم قسر در بری
00:02:24.550 --> 00:02:27.956
فکر میکنی فوجیوارا
آخرشم بره تو فکر ضدحمله؟
00:02:27.980 --> 00:02:32.896
...شاید... اگرچه، پاتک
زدن به برد منتهی نمیشه
00:02:32.920 --> 00:02:35.650
...و خودشم متوجه این موضوع میشه
00:02:36.550 --> 00:02:42.350
کفـــی کشمکش
00:03:17.770 --> 00:03:21.346
،لعنتی! با وجود این بارون شبونه
و آبی که من دارم میپاشم تو هوا
00:03:21.370 --> 00:03:23.376
...اون نباید بتونه چیزی ببینه
00:03:23.400 --> 00:03:26.200
پس چطوری داره با این همه
سرعت و دقت دنبالم میاد؟
00:03:30.610 --> 00:03:34.196
آروم باش! آسیاب به نوبت...
باید اول خودمو آروم کنم.
00:03:34.220 --> 00:03:37.096
اگه خونسردیمو از دست بدم و ریتمم به خاک بره
!دیگه کارم تمومه
00:03:37.120 --> 00:03:40.766
!به هر حال، اون دنبال منه
و نمیتونم ارادهشو خرد کنم
00:03:40.790 --> 00:03:43.660
!باید تغییر استراتژی بدم، باید
برم تو فکر یه نقشهی شکستناپذیر
00:04:00.340 --> 00:04:04.226
...شدید شدن بارون، تقریباً
دیدمو به صفر رسونده، اما بازم
00:04:04.250 --> 00:04:06.910
!عجیبه... اصلاً هیچترسی تو وجودم نیست
00:04:08.150 --> 00:04:11.296
یادته اون حملهی کورکورانهای
رو که فوجیوارا استفاده کرد...؟
00:04:11.320 --> 00:04:13.466
.کورس دوم با مدرسهی تودو منظورمه
00:04:13.490 --> 00:04:17.236
.آره... چیزی نبود که بشه فراموشش کرد
00:04:17.260 --> 00:04:20.306
...خاموش کردن چراغا و روندن
تو یه مسیر کوهستانی با سرعت بالا
00:04:20.330 --> 00:04:25.846
...الان به صورت ناخودآگاه داره از
همون تکنیک چشم بسته استفاده میکنه
00:04:25.870 --> 00:04:27.306
منظورت چیه؟
00:04:27.330 --> 00:04:30.246
،حتی زمانی که اطلاعات
چشمی و بصری کافی وجود نداره
00:04:30.270 --> 00:04:35.086
.اون میتونه به تصویر ذهنیای
که از مسیر داره تکیه کنه ...
00:04:35.110 --> 00:04:40.586
،وقتی پای این مهارت به میون میاد
.فوجیوارا بیرقیبه
00:04:40.610 --> 00:04:42.656
...خیلی سریع میتونه سرعت
نهایی لازمه رو تشخیص بده
00:04:42.680 --> 00:04:46.810
...و میتونه بدون خطا روی سطح جادهای
که هیچ نشونهای روش معلوم نیست، برونه
00:04:48.160 --> 00:04:49.996
.همهی اینا به خاطر مسیر ذهنیشه
00:04:50.020 --> 00:04:56.436
.این شاید منبع پشتیبان مهارت
و تکنیک نبوغآمیز فوجیوارا باشه
00:04:56.460 --> 00:04:59.446
!چی؟ هشت و شیش درست پشت سرشه؟
00:04:59.470 --> 00:05:00.676
واقعاً؟
00:05:00.700 --> 00:05:02.670
الان کجان؟
00:05:04.510 --> 00:05:07.486
.وسط بخش مارپیچی بعد از برج فلزی
00:05:07.510 --> 00:05:10.716
.تو این وضعیت، سخته که
بشه گفت کار با یه کورس تمومه
00:05:10.740 --> 00:05:15.026
.تا حرفای ساکاموتو-سانو
نشنوم، چیزی نمیتونم بگم
00:05:15.050 --> 00:05:18.726
.در هر صورت، باید یه
استراتژی برای کورس دوم پیدا کنیم
00:05:18.750 --> 00:05:22.136
یه شبیهسازی با کاپوچینو در حالت تعقیب، ها؟
00:05:22.160 --> 00:05:24.636
...چه مکافاتی
00:05:24.660 --> 00:05:28.576
...من اصلاً فکرشو نمیکردم
که کار به کورس دوم بکشه
00:05:28.600 --> 00:05:30.876
همهش به خاطر بارونه، آره؟
00:05:30.900 --> 00:05:35.816
...برعکس ساکاموتو-سان، که
فقط چند روزه نشسته پشت کاپوچینو
00:05:35.840 --> 00:05:38.346
...حریفمون به زیر و بم
هشت و شیشش آشناست ...
00:05:38.370 --> 00:05:41.270
!و میتونه مثل دست و پای
خودش ازش کار بگیره ...
00:05:43.040 --> 00:05:50.040
...کاش جاده خشک بود... ولی با این بارون
!انگار برعکس انتظارم همهچی به نفع هشت و شیشه
00:06:03.860 --> 00:06:06.346
.یه مدته که حس بدی بهم دست داده
00:06:06.370 --> 00:06:10.430
...یه حسی مثل موج همین طوری بهم
میخوره و میگه یه خبرایی در راهه
00:06:11.910 --> 00:06:14.116
...ولی با این مسیر باریک و این بارون شدید
00:06:14.140 --> 00:06:16.110
!این یارو داره چه فکری با خودش میکنه؟
00:06:19.210 --> 00:06:21.226
!سر به سرم نذار
00:06:21.250 --> 00:06:25.710
...برای خودت فکر و خیالای عجیب نکن
!عین یه بچهی خوب، همون عقب بمون
00:06:33.660 --> 00:06:35.250
!حالا
00:06:43.770 --> 00:06:45.430
!چی؟
00:06:53.580 --> 00:06:56.780
!گفتم فکر و خیال عجیب و غریب به سرت نزنه
00:06:59.350 --> 00:07:00.910
!فایده نداره
00:07:04.990 --> 00:07:09.930
.انگار پاتک زدن به حریفی که
تو پیچا ازت سریعتره غیرممکنه
00:07:04.990 --> 00:07:09.906
.خودمم الان فهمیدم که منظورشون از کانتراتک یا ضدحمله و پاتک اینه که باید از بیرون پیچ
اقدام به سبقتگرفتن کنن .پس از این به بعد اتک حمله از داخل پیچ، کانتراتک هم از بیرون
00:07:09.930 --> 00:07:12.606
!نه، یه شانس دیگه دارم
00:07:12.630 --> 00:07:16.590
...یه جا تو پیچای پیاپیِ
پیشرو، دوباره امتحانش میکنم
00:07:18.270 --> 00:07:20.746
.سری بعدی دیگه آخرین شانسمه
00:07:20.770 --> 00:07:25.010
!اگه ریوسکه-سان میگه
میتونم، پس حتماً میتونم
00:07:39.990 --> 00:07:42.706
...فقط یکم دیگه مونده
00:07:42.730 --> 00:07:44.290
...درسته
00:07:45.870 --> 00:07:49.376
...حتی الانم، نمیتونم فراموش کنم
00:07:49.400 --> 00:07:54.810
.اون شوکی رو که گذشتن فوجیوارا تو
میوگی و اون شب بارونی بهم وارد کرد
00:08:06.390 --> 00:08:10.666
...نمیدونم یه ماشین سبکتر
چقدر به آدم برتری میده
00:08:10.690 --> 00:08:15.320
!ولی اصلاً باورم نمیشه که
فوجیوارا تو بارون ببازه ...
00:08:54.870 --> 00:08:56.600
!برو
00:09:00.610 --> 00:09:02.616
!احمق! خیلی نزدیک کشید بیرون
00:09:02.640 --> 00:09:04.940
!این دیوونه میخواد قبر جفتمونو بکنه
00:09:13.590 --> 00:09:15.110
!میفتم تو جوبه
00:09:28.300 --> 00:09:30.646
.از بیخ گوشم رد شد
00:09:30.670 --> 00:09:34.086
!نمیدونم چطوری از اون تو
در اومدم ولی خیلی شانس آوردم
00:09:34.110 --> 00:09:37.956
.ولی، همون اشتباهم فقط یکم منو عقب انداخت
00:09:37.980 --> 00:09:41.126
!انگار پاتک زدن فایده نداره... کار نمیده
00:09:41.150 --> 00:09:44.156
...ولی اگه اینطوریه
00:09:44.180 --> 00:09:47.666
.به عنوان مثال، روشی که سودو
کیوئیچی از تیم امپراتور استفاده میکرد
00:09:47.690 --> 00:09:50.636
.یه چیزی مثل اون کارو برات در میاره
00:09:50.660 --> 00:09:54.676
...یادت نره اصلاً
...داشتن یه ذهنیت متفاوت با همیشه
00:09:54.700 --> 00:09:57.530
!کلید بردنت تو این نبرده
00:09:59.630 --> 00:10:02.316
،پس اگه پاتک نیست
00:10:02.340 --> 00:10:04.170
...منظور ریوسکه-سان
00:10:08.180 --> 00:10:10.510
...که این طور، فهمیدم
00:10:12.480 --> 00:10:15.796
...انگار توصیهم یکم گیجکنندهبوده براش
00:10:15.820 --> 00:10:19.996
...ولی این حقیقت که فوجیوارا
الانم درست پشت سر کاپوچینوـه
00:10:20.020 --> 00:10:22.266
...احتمالاً معنیش اینه که، با
وجود اینکه کامل متوجه نشده
00:10:22.290 --> 00:10:26.006
.اصل ماجرا رو فهمیده که از چه قراره
00:10:26.030 --> 00:10:28.876
آره، ولی مشکلی براش پیش نمیاد؟
00:10:28.900 --> 00:10:33.046
.بخش ابتدایی و میانی رو که پا
به پاش رفته، پس مشکلی نیست
00:10:33.070 --> 00:10:35.676
.فکر کنم اون دو تا بخش خیلی سختتر بودن
00:10:35.700 --> 00:10:39.386
...الاناست که باید بره تو کارش -
.آره، بالاخره -
00:10:39.410 --> 00:10:41.856
...همونجایی از حریفش جلو
میزنه که بزرگترین سلاح رقیبش
00:10:41.880 --> 00:10:45.026
.یعنی وزن کمتر، دیگه به
عنوان سلاح شناخته نمیشه ...
00:10:45.050 --> 00:10:48.856
.همونجایی که کیوئیچی وارد عمل میشد
00:10:48.880 --> 00:10:52.840
.چون این امنترین راهه؛
مطمئنترین راه برای سبقت
00:10:54.020 --> 00:11:00.336
ولی دشمن به این سادگی به دام
امنترین و مطمئنترین راه ما میفته؟
00:11:00.360 --> 00:11:02.990
.این بزرگترین مشکلیه که الان باهاش روبروـه
00:11:13.770 --> 00:11:19.926
...داره میاد! این کفی که
پیشروـه بزرگترین ضعفمه
00:11:19.950 --> 00:11:23.410
.فرقی نداره چطوری بهش نگاه
کنم، به هیچ وجه نباید بذارم ازم رد شه
00:11:24.690 --> 00:11:29.210
!به هر تاکتیکی متوسل میشم
تا کوروسو به دور دوم بکشونم
00:11:39.100 --> 00:11:45.046
این همون مسیر مستقیم قبل از خط پایانه؟ .اگه
بخوام جلو بزنم، الان تنها فرصت باقیموندمه
00:11:45.070 --> 00:11:47.886
.ولی، یه چیزی منو آزار میده
00:11:47.910 --> 00:11:50.956
...اگه دوبار تو پیچا شکست خوردم ولی
بخوام درست قبل از خط پایان ازش جلو بزنم
00:11:50.980 --> 00:11:54.286
واقعاً میتونم سرمو بالا
بگیرم و بگم که برنده شدم؟
00:11:54.310 --> 00:11:58.526
یعنی ریوسکه-سان به خاطر
همچینچیزی خوشحال میشه؟
00:11:58.550 --> 00:12:03.296
!نمیدونم... ولی دیگه
زمان ندارم، نباید تعلل کنم
00:12:03.320 --> 00:12:05.966
چیکار کنم؟ برم؟
00:12:05.990 --> 00:12:09.276
یا کاری نکنم و بذارم به کورس دوم بکشه؟
00:12:09.300 --> 00:12:11.730
!جواب درست چیه؟
00:12:11.754 --> 00:12:26.754
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:12:29.980 --> 00:12:33.266
...یعنی از راست میاد؟ شایدم از چپ بیاد
00:12:33.290 --> 00:12:37.466
.اینجا دیگه نمیتونم رو اندازهی
کوچولوی این ماشین حساب کنم
00:12:37.490 --> 00:12:40.930
.حتی اگه وسط جاده رو هم
بگیرم، چپ و راستم بازِ بازه
00:12:42.960 --> 00:12:47.806
!واقعاً برام مهم نیست که این طوری
جلو برم، ولی نمیتونم بهش فضا بدم
00:12:47.830 --> 00:12:54.486
چیکار کنم؟! کدوم برد باب طبع ریوسکه-سانه؟
00:12:54.510 --> 00:12:56.640
!چپ، ها؟
00:13:03.780 --> 00:13:06.326
!امکان نداره بذارم ازم سبقت بگیری
00:13:06.350 --> 00:13:09.450
!باید وجههمو جلوی همراهام حفظ کنم
00:13:13.130 --> 00:13:17.860
...یعنی ابایی نداره از این کار؟!
اگه میخواد این طوری بازی کنه
00:13:21.070 --> 00:13:23.970
!اومد، اومد... دارن میان، ایکتانی-سنپای
00:13:30.410 --> 00:13:31.970
!چی شد؟
00:13:33.010 --> 00:13:36.796
!هشت و شیش تاکومی کو غیب شد
00:13:36.820 --> 00:13:42.220
.اگه فکر کردی که نتیجه رو به کورس
دوم بکشونی، اشتباه بزرگی کردی، فوجیوارا
00:13:45.560 --> 00:13:47.806
.اینقدر رو برد تمیز اصرار نکن
00:13:47.830 --> 00:13:52.506
...چنین تعلقات خاطر خودمحورانهای،
فقط خودتو محدود میکنه
00:13:52.530 --> 00:13:57.546
.وقتی هم که محدود بشی،
پایان پیشرفتت فرا میرسه
00:13:57.570 --> 00:14:00.486
...اگه نخوای تو کفی ازش جلو بزنی
00:14:00.510 --> 00:14:03.216
!دچار غرور و تعصب بیجایی ...
00:14:03.240 --> 00:14:06.026
!برنده شدن، سبک و استایل نمیخواد
00:14:06.050 --> 00:14:08.020
!برو، فوجیوارا
00:14:09.550 --> 00:14:11.196
!غیبش زد
00:14:11.220 --> 00:14:13.496
!هشت و شیشو تو آینه عقب نمیبینم
00:14:13.520 --> 00:14:15.396
!مسخرهس... غیرممکنه
00:14:15.420 --> 00:14:18.666
.تا دو ثانیه پیش چراغجلوهاش
اتاق ماشینو روشن کرده بود
00:14:18.690 --> 00:14:20.590
!اصلاً متوجه نمیشم
00:14:32.540 --> 00:14:34.240
!چیکار کردی؟
00:15:20.250 --> 00:15:25.006
!ساکاموتو-سان باخت... هشت و شیش برد
00:15:25.030 --> 00:15:26.666
...غیرممکنه
00:15:26.690 --> 00:15:29.630
!تو همون کورس اول کارو تموم کرد؟
00:15:42.280 --> 00:15:46.286
گفتم که بار اوله که تجربهش میکنی، نه؟
.یه ذهنیت کاملاً متفاوت
00:15:46.310 --> 00:15:51.796
وظیفهی راننده اینه که تا لحظهی آخر سعی
کنه .بیشترین توانو از ماشینش بکشه بیرون
00:15:51.820 --> 00:15:54.966
...اگه بخوام ماهیتشو برات
توضیح بدم، تو این خلاصه میشه
00:15:54.990 --> 00:16:01.366
...ورای سریعرفتن تو مسیر، اگه یه
کلید برای بردن رقیب وجود داشته باشه
00:16:01.390 --> 00:16:05.276
.صرفاً تبدیل همین احساسات
به سلاح و حمله با اونه
00:16:05.300 --> 00:16:09.946
.این نوع نگرش، چیزی بود که توقع
داشتم تو کورس امشب بهش برسی
00:16:09.970 --> 00:16:14.286
،وقتی بهت گفتم روشایی که
کیوئیچی استفاده میکردو به یاد بیار
00:16:14.310 --> 00:16:19.286
.منظورم این نبود که به تکنیکاش فکر
کنی، بلکه باید به ذهنیتش فکر میکردی
00:16:19.310 --> 00:16:23.956
.نتیجهی کورس امروز تا
نیمهی مسیر مشخص شده بوده
00:16:23.980 --> 00:16:27.626
.خیلی خوب چسبیدی بهش
و اجازه ندادی که جات بذاره
00:16:27.650 --> 00:16:30.366
.کارت خوب بود... حالا
برو استراحت کن و لذت ببر
00:16:30.390 --> 00:16:32.920
.تایمتریل هم کنسله
00:16:36.400 --> 00:16:38.906
...خدا رو شکر
00:16:38.930 --> 00:16:41.870
ا-الان... ازم تعریف کرد؟
00:16:46.570 --> 00:16:51.016
.راستش... به زور تونستم قبولش کنم
00:16:51.040 --> 00:16:54.056
یعنی با این طوری گذشتن
از حریف کار خوبی کردم؟
00:16:54.080 --> 00:16:57.726
.درست تا یه متر به خط
پایان، حس بازندهها رو داشتم
00:16:57.750 --> 00:17:01.396
.تو این فکر بودم که کاری نکنم
و نتیجه رو بندازم به کورس دوم
00:17:01.420 --> 00:17:03.596
.پس خوب کاری کردی که این کارو نکردی
00:17:03.620 --> 00:17:08.606
.اون موقع ریوسکه-سان
حسابی از دستت عصبانی میشد
00:17:08.630 --> 00:17:10.036
واقعاً؟
00:17:10.060 --> 00:17:11.676
!البته
00:17:11.700 --> 00:17:15.676
.هیچ تضمینی نبود که اوضاع تو
کورس دوم هم همین طوری پیش بره
00:17:15.700 --> 00:17:19.286
.اینو هم یادت نره که نصف
این پیروزی رو مدیون بارونی
00:17:19.310 --> 00:17:23.686
اگه بارون بند میومد، امکان نداشت
.که بتونی پشت سر اون کاپوچینو بمونی
00:17:23.710 --> 00:17:26.756
.که این طور... اینم حرفیه
00:17:26.780 --> 00:17:31.596
،اگه تنهایی برای کورس اومده بودی،
هر تصمیمی که میگرفتی مشکلی نداشت
00:17:31.620 --> 00:17:35.366
.ولی الان به عنوان
نمایندهی پروژهی دی اینجایی
00:17:35.390 --> 00:17:36.980
.اینو فراموش نکن
00:17:40.560 --> 00:17:45.246
!باورم نمیشه، چطوری شکست خوردی؟
!اونم تو چنین شرایطی
00:17:45.270 --> 00:17:49.876
!واقعاً باورم نمیشه
!چه اتفاقی افتاد؟
00:17:49.900 --> 00:17:53.816
.نمیدونم... اصلاً نفهمیدم چی به چی شد
00:17:53.840 --> 00:17:58.056
.تو کفی قبل از خط پایان، یهویی غیبش زد
00:17:58.080 --> 00:18:01.626
پس زرنگبازی در آورد و رفت
تو نقطهی کور آینه عقب، ها؟
00:18:01.650 --> 00:18:04.056
.اگه این طوری بود، قبل از
اینکه بیاد کنارم متوجهش میشدم
00:18:04.080 --> 00:18:06.896
...حتی نتونستم تعجب کنم درست و حسابی
...یهویی دیدم کنار دستمه
00:18:06.920 --> 00:18:10.666
اوی اوی، به خودت مسلط
باش، چرا داری هذیون میگی؟
00:18:10.690 --> 00:18:12.466
!تو که آماتور نیستی
00:18:12.490 --> 00:18:16.406
.هر چی میخوای بگو، ولی وقتی
میگم نفهمیدم، یعنی نفهمیدم دیگه
00:18:16.430 --> 00:18:19.006
!من اینجا از همه بیشتر شوکه شدما
00:18:19.030 --> 00:18:21.106
...اینم حرفیه
00:18:21.130 --> 00:18:25.186
شماهام نتونستین اون هشت
و شیشو شکست بدین، درسته؟
00:18:25.210 --> 00:18:27.346
.پسر، اعصابم خرد شده
00:18:27.370 --> 00:18:30.516
.دیگه اصلاً اعتماد به نفس ندارم
00:18:30.540 --> 00:18:33.710
.فکر نکنم تا یه مدت بتونم
از فکر این شکست بیام بیرون
00:18:35.520 --> 00:18:38.680
.یه چیز اصل و اساسی در
مورد اون یارو با همه فرق داره
00:18:41.990 --> 00:18:44.150
.رانندهی خیلی محشریه
00:18:46.890 --> 00:18:51.676
.ولی بازم... اون حملهی بیچراغی
که تو بارون رفتی خیلی تأثیر گذار بود
00:18:51.700 --> 00:18:53.276
،تو اون بارون همین طوریش دید چندانی نداشتی
00:18:53.300 --> 00:18:57.330
.پس فکر کنم الان حریفت
فکر میکنه که واقعاً ناپدید شدی
00:18:59.840 --> 00:19:05.856
.ریوسکه-سان اینو گفته بود ولی اون
تاکتیک واقعاً برای یه کورس فوقالعادهست
00:19:05.880 --> 00:19:08.826
...مخالفتی ندارم ولی
00:19:08.850 --> 00:19:13.066
.شخصاً، فکر نکنم که بخوام
همیشه ازش استفاده کنم
00:19:13.090 --> 00:19:14.866
.آخه خیلی حال میده
00:19:14.890 --> 00:19:16.896
حال میده؟ واقعاً؟
00:19:16.920 --> 00:19:19.806
...ولی غیرارادی این کارو انجام میدم
00:19:19.830 --> 00:19:23.376
.اگه حریف بهم راه نده،
خود به خود میرم تو کارش
00:19:23.400 --> 00:19:26.576
...یا وقتایی که عصبانی میشم
00:19:26.600 --> 00:19:27.806
!اوه، دیدمش اونجاست
00:19:27.830 --> 00:19:30.530
!اوی، تاکومی
00:19:32.370 --> 00:19:35.516
!پسر... واقعاً تن و بدنمونو لرزوندی
00:19:35.540 --> 00:19:39.326
!یه جورایی، نفهمیدم که هشت و
شیشت کجاست و داره چیکار میکنه
00:19:39.350 --> 00:19:41.426
...ماهم همین طور
00:19:41.450 --> 00:19:43.250
...راست میگه
00:19:44.850 --> 00:19:50.336
!تازه نزدیک بود با هشت و شیش مقدس از رومون رد
شی .البته این دفعه رو به بزرگی خودم میبخشم
00:19:50.360 --> 00:19:53.260
...خدا رو شکر کاری نکردم که
بگی صحنهی تصادف را چشیدم
00:20:00.030 --> 00:20:02.276
!اون لوین! نکنه
00:20:02.300 --> 00:20:04.246
!لوین واتارو-سانه، نه؟
00:20:04.270 --> 00:20:07.546
آره، الان فهمیدی؟
00:20:07.570 --> 00:20:11.480
.سربالایی روی اون یکی تیم، واتارو-سانه
00:20:13.050 --> 00:20:17.710
!چی گفتی؟! پس نکنه که... نکنه، نکنه
00:20:25.960 --> 00:20:28.990
کا-کازومی-چان؟
00:20:37.240 --> 00:20:39.000
!کازومی-چان
00:20:40.310 --> 00:20:42.330
!منم بابا! من
00:20:44.740 --> 00:20:46.740
!ایتسوکی-کون؟
00:20:46.764 --> 00:20:56.764
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:20:58.590 --> 00:21:01.766
کمپرسور؟! به سوپرشارژر تغییرش دادی؟
00:21:01.790 --> 00:21:06.446
،بعد از اینکه پاییز گذشته
به اون و تروئنوش باختم
00:21:06.470 --> 00:21:10.516
.یه جورایی حس کردم که
از تنظیمات توربو ناراضیم
00:21:10.540 --> 00:21:13.616
...تازه موتورو رو هم سوار کرده بودم
00:21:13.640 --> 00:21:17.256
.و بعد از اینکه یکم فکر
کردم، به این نتیجه رسیدم
00:21:17.280 --> 00:21:22.696
.این طوری با یه سوپرشارژر عکسالعمل
این ماشین، بیشتر شبیه بدون توربوـه
00:21:22.720 --> 00:21:29.436
.ویژگیای توربو رو نداره و این حسو به
آدم میده که یه موتور با حجم بالاتر دارم
00:21:29.460 --> 00:21:33.336
.البته این ترفند فقط برای مسیرایی
باریکی مثل این مسیر کاربرد داره
00:21:33.360 --> 00:21:35.876
.اینو در نظر داشته باش و هرچی داری رو کن
00:21:35.900 --> 00:21:39.676
.فهمیدم، پس باید همین کارو بکنم
00:21:39.700 --> 00:21:44.046
.بهت حالی میکنم که داشتن
توربو چقدر بهتر از اینه
00:21:44.070 --> 00:21:48.700
!ماشینا رو به خط کنین! لوین
جلو میفته، اف.دی تعقیبش میکنه
00:22:17.740 --> 00:22:21.746
.کیسوکه، وظیفهتو از هفتهی پیش بهت گفتم
00:22:21.770 --> 00:22:24.386
...متوجه شدی که، آره؟ وضعیت سطح جاده
00:22:24.410 --> 00:22:26.726
.خیلی برای تعیین تأثیر گذاریش بینقصه
00:22:26.750 --> 00:22:31.226
.آره، میدونم... برو یه
گوشه وایسا و تماشا کن، داداش
00:22:31.250 --> 00:22:32.840
.خیلهخوب
00:23:22.840 --> 00:23:24.246
!شروع میکنیم
00:23:24.270 --> 00:23:26.486
!از 5 معکوس میشمارم
00:23:26.510 --> 00:23:28.956
!چهار! سه
00:23:28.980 --> 00:23:31.486
!دو! یک
00:23:31.510 --> 00:23:33.000
!گو
00:23:39.150 --> 00:23:42.566
...محشره! وقتی که جلوی اون
اف.دی این طوری شتاب میگیره
00:23:42.590 --> 00:23:45.266
!پس باید لوین واتارو-سان خیلی محشر باشه
00:23:45.290 --> 00:23:48.806
!منم رو لوینم توربو نصب
کردم، ولی این کاملاً فرق داره
00:23:48.830 --> 00:23:53.406
.برادرم لوینو کوبیده از نو ساخته،
الان سوپرشارژر روش سوار کرده
00:23:53.430 --> 00:23:55.276
سوپرشارژر؟
00:23:55.300 --> 00:23:58.676
...موتور قبلیه رو زد ترکوند
00:23:58.700 --> 00:24:03.186
.انگار از باخت به دوستت خیلی ناراحت شده بود
00:24:03.210 --> 00:24:06.086
.واقعاً به خودش فشار
آورده از اون موقع تا حالا
00:24:06.110 --> 00:24:09.356
عه، واقعاً؟
00:24:09.380 --> 00:24:12.926
.ولی بازم، سوپرشارژر یکم غیرمنتظرهس
00:24:12.950 --> 00:24:18.520
.ولی گفت که برای هشت و شیش بهتره
00:24:19.830 --> 00:24:22.436
.داداشم که خیلی راضیه ازش
00:24:22.460 --> 00:24:26.230
.گفت که قدرت کورسگذاشتنش
از اون توربوی قبلی بهتره
00:24:46.920 --> 00:24:50.366
...به محض اینکه بریم تو
بخش سرعت کمِ رو به متوسط
00:24:50.390 --> 00:24:54.206
،فرقی نمیکنه که چقدر قدرت داشته باشی
.امکان نداره بتونی ازش استفاده کنی
00:24:54.230 --> 00:24:57.036
!اونجا دیگه بحث مهارت رانندهها مطرحه
00:24:57.060 --> 00:25:01.360
!این یه کورسه... جایی که
برندهش از عزم بیشتری برخورداره
00:25:01.384 --> 00:25:19.384
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:25:21.190 --> 00:25:25.166
Senjou ni saita rose,
for the reason they don't know
00:25:25.190 --> 00:25:29.036
Mae ni shika susumenai caterpillar
ga kyou mo fumitsubushita
00:25:29.060 --> 00:25:33.346
Yo, hates and pain,
nikushimi dake fuyashite
00:25:33.370 --> 00:25:37.446
Hates and pain, sonna sesou, live eizou
00:25:37.470 --> 00:25:46.186
Dakishimete ite ne, motto tsuyoi te de
00:25:46.210 --> 00:25:52.366
Fuan na yoru ni anata no koe
(For the reason they don't know)
00:25:52.390 --> 00:25:58.436
Sekai wa itsuka chi o nagashite ite
(All around the world)
00:25:58.460 --> 00:26:08.460
Sonna news o wasuresasete yo, wakaritakunai
00:26:09.570 --> 00:26:16.586
Nobody reason, nobody sure where is the end
00:26:16.610 --> 00:26:25.126
Aa semete mou sukoshi,
uso demo ii, yasashiku utatte
00:26:25.150 --> 00:26:29.136
Sakusou suru jouhou wa
mass media-tachi ni mou hora
00:26:29.160 --> 00:26:33.166
Ressei ga noukou na
taikyoku no urei o tsutaedasu
00:26:33.190 --> 00:26:37.176
Risei wa kanensei,
yokushiryoku o kaiteru nenrei, yeah
00:26:37.200 --> 00:26:41.476
Dokomade senrei uketsuzukeru zenshin zenrei
00:26:41.500 --> 00:26:48.486
Nobody reason, nobody sure where is the end
00:26:48.510 --> 00:26:57.426
Tayorinai kowaresou na fune koideru nara
00:26:57.450 --> 00:27:04.496
Nobody reason, no one
confess that it was wrong
00:27:04.520 --> 00:27:14.520
Aa semete mou sukoshi,
uso demo ii, yasashiku utatte