﻿WEBVTT

00:00:03.200 --> 00:00:04.196
ها؟

00:00:04.220 --> 00:00:05.730
مامان؟

00:00:06.300 --> 00:00:08.716
اینجا چیکار می‌کنید شما دوتا؟!

00:00:08.740 --> 00:00:09.966
نمیدونیم!

00:00:09.990 --> 00:00:12.676
همراه پادشاه بودیم.

00:00:12.700 --> 00:00:14.700
چجوری...

00:00:22.910 --> 00:00:24.306
نابود شدن؟

00:00:24.330 --> 00:00:25.870
این غیر ممکنه!

00:00:27.880 --> 00:00:29.680
کاریا، صدامو می‌شنوی؟

00:00:31.760 --> 00:00:34.486
کاریا، ماریا، ایزلا!

00:00:34.510 --> 00:00:35.470
جواب بدید!

00:00:41.140 --> 00:00:42.847
خطای ارتباطی!

00:00:42.871 --> 00:00:44.600
الان نمیشه از چت استفاده کرد.

00:00:45.360 --> 00:00:46.470
چرا نمیشه؟!

00:00:46.494 --> 00:01:06.494
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:25.540 --> 00:02:27.000
ماه قشنگه، نه؟

00:02:34.830 --> 00:02:35.916
بچه‌هام!

00:02:35.940 --> 00:02:37.670
از اون دخترا محافظت کن!

00:02:41.380 --> 00:02:42.180
چی؟!

00:02:43.760 --> 00:02:44.806
مغزخوارا!

00:02:44.830 --> 00:02:45.896
اگه صدامو می‌شنوید،

00:02:45.920 --> 00:02:47.470
همین الان بیاید اینجا!

00:02:50.950 --> 00:02:52.376
ای پادشاه بزرگ و قدرتمند!

00:02:52.400 --> 00:02:54.776
ایرا تاکوتو رهبرمون!

00:02:54.800 --> 00:02:57.030
لطفا به صدای من جواب بده!

00:02:58.160 --> 00:02:59.566
همه چی خوبه؟

00:02:59.590 --> 00:03:01.740
چیکار کنیم؟

00:03:02.360 --> 00:03:04.070
نگران نباش.

00:03:04.670 --> 00:03:06.850
اول از اینجا بریم بیرون.

00:03:26.650 --> 00:03:27.580
ها؟

00:03:28.880 --> 00:03:30.100
نه بابا!

00:03:38.870 --> 00:03:40.086
به درک!

00:03:40.110 --> 00:03:43.336
من اینجا نمیمیرم!

00:03:43.360 --> 00:03:44.247
چجوری؟!

00:03:44.271 --> 00:03:45.870
مطمئنم کشتتم!

00:03:47.970 --> 00:03:49.500
دیگه نمیشه منو کشتی.

00:03:49.850 --> 00:03:52.030
لعنتی، من که دیگه مُردم!

00:03:55.290 --> 00:03:56.872
حفاظت خودکار فعال شد!

00:03:56.896 --> 00:03:58.500
شخصیت‌های اصلی محافظت شدن

00:03:55.290 --> 00:03:58.500
تا وقتی که اتفاق تموم نشده.

00:03:58.960 --> 00:04:00.696
حفاظت خودکار؟

00:04:00.720 --> 00:04:02.220
اتفاق داره پیش میره؟

00:04:02.970 --> 00:04:06.800
اتفاقایی که  برِو کوئستوس فلامین توش بود...

00:04:08.810 --> 00:04:11.270
ژنرال آتشین فلامین رو شکست دادی!

00:04:11.810 --> 00:04:15.746
گیاهیاهاهاها! فکر کردی بردی، احمق!

00:04:15.770 --> 00:04:19.000
فکر کردی بردی، نه؟

00:04:20.960 --> 00:04:22.236
احمق!

00:04:22.260 --> 00:04:23.450
ساکت شو!

00:04:23.830 --> 00:04:25.296
مامان...

00:04:25.320 --> 00:04:28.120
وای وای، چه نگران‌تری!

00:04:28.480 --> 00:04:29.496
اشکالی نداره.

00:04:29.520 --> 00:04:32.970
نمی‌ذارم دست روشون بلند کنه.

00:04:33.660 --> 00:04:35.166
چه اشک‌آوره!

00:04:35.190 --> 00:04:37.380
چه عشق قشنگی!

00:04:38.870 --> 00:04:40.456
اینقدر عصبانی نباش دیگه.

00:04:40.480 --> 00:04:42.800
بیا مثل خر خودمون حال کنیم.

00:04:45.040 --> 00:04:45.840
چی؟!

00:04:46.800 --> 00:04:51.036
مثل یه احمق هی اینو تکرار کردم.

00:04:51.060 --> 00:04:53.790
همیشه این فیلمنامه‌ی مزخرف!

00:04:54.940 --> 00:04:56.356
شما دوتا چه غلطی می‌کنید؟!

00:04:56.380 --> 00:04:58.360
پشت من قایم شید!

00:04:58.690 --> 00:05:00.986
ه-ها؟ ما نیستیم!

00:05:01.010 --> 00:05:03.296
چطور؟! پام داره خودش راه می‌ره!

00:05:03.320 --> 00:05:04.227
بس کن!

00:05:04.251 --> 00:05:06.270
توروخدا برگرد!

00:05:08.640 --> 00:05:10.126
نمیتونی جلوشو بگیری، نه؟!

00:05:10.150 --> 00:05:12.016
نمیتونی  مقاومت کنی، نه؟!

00:05:12.040 --> 00:05:16.886
این یکی از اون مکانیزم‌های RPG
هست که استاد هشدار داده بود؟!

00:05:16.910 --> 00:05:22.590
حالا یه جای VIP داری که
ببینی این بچه‌ها همینجا میمیرن!

00:05:24.550 --> 00:05:29.010
بعد از جنگ با فلامین تو
بازی Brave Questus...

00:05:32.470 --> 00:05:35.416
مامان... چ-چیکار کنیم؟!

00:05:35.440 --> 00:05:37.480
ک-کمک کنین!

00:05:39.400 --> 00:05:43.876
اصلا فکرشم نکن که بخوای با این من رو ببندی!

00:05:43.900 --> 00:05:46.780
تقلا کردن فایده نداره!

00:05:47.430 --> 00:05:49.556
ولی یه چیز خوبم بهت میگم.

00:05:49.580 --> 00:05:51.996
من این مکانیزم لعنتی رو

00:05:52.020 --> 00:05:54.870
"ایونت از پیش تعیین شده" میگم.

00:05:56.010 --> 00:05:57.186
میترسم!

00:05:57.210 --> 00:05:59.646
نه! نمیخوام بمیرم!

00:05:59.670 --> 00:06:00.856
اشکال نداره.

00:06:00.880 --> 00:06:03.380
قول میدم، قول میدم نجاتتون میدم!

00:06:08.000 --> 00:06:11.656
آه، همتون احمقید لعنتی!

00:06:11.680 --> 00:06:16.116
همتون اشتباه فکر می‌کنید که دارید
از روی اختیار خودتون عمل می‌کنید!

00:06:16.140 --> 00:06:18.046
قهرمانا! ارباب شیطان!

00:06:18.070 --> 00:06:19.416
همه و همه چیز!

00:06:19.440 --> 00:06:21.466
همه مون فقط پیاده‌ی یه بازی هستیم.

00:06:21.490 --> 00:06:24.940
هیچ کدومتون نمی‌فهمید
چقدر راحت بیرونمون انداختن!

00:06:25.260 --> 00:06:28.456
هی! اون بیرون یه جایی
داری گوش می‌کنی، نه؟!

00:06:28.480 --> 00:06:31.996
«آزاد میشی اگه دنیا رو
فتح کنی» خاک تو سرت!

00:06:32.020 --> 00:06:34.536
هم منو هم لرد شیطان رو گول زدی، عوضی!

00:06:34.560 --> 00:06:37.330
از اولش هیچوقت نمی‌خواستی بهمون بدی!

00:06:37.730 --> 00:06:40.756
تو همونی! شاه ایرا تاکوتو!

00:06:40.780 --> 00:06:42.956
تو هم یه پلیر دیگه ای، نه؟

00:06:42.980 --> 00:06:46.166
شرط میبندم فکر می‌کردی «اگه این
باس رو شکست بدم باید وسایلمو ارتقا بدم»

00:06:46.190 --> 00:06:48.470
همون موقع که باهام میجنگیدی، نه؟

00:06:48.790 --> 00:06:50.136
خب، گمشو!

00:06:50.160 --> 00:06:51.470
اینجام، و هستم!

00:06:51.870 --> 00:06:57.616
پس الان قراره عزیزای
کوچولوتو بکشم، بزرگترین انتقامم!

00:06:57.640 --> 00:06:59.296
یه لحظه صبر کن!

00:06:59.320 --> 00:07:00.207
صبر کن!

00:07:00.231 --> 00:07:01.976
نه به هیچ وجه!

00:07:02.000 --> 00:07:05.440
از همه ی شما متنفرم!

00:07:05.750 --> 00:07:06.956
مامان...

00:07:06.980 --> 00:07:08.990
ماريا! کاريا!

00:07:19.410 --> 00:07:21.126
این همون جاست؟

00:07:21.150 --> 00:07:21.920
آره!

00:07:34.740 --> 00:07:38.106
جای قشنگی پیدا کردی، آبجی!

00:07:38.130 --> 00:07:41.890
از اینجا کل مملکت پادشاه رو میشه دید.

00:07:42.300 --> 00:07:46.986
پادشاه گفته مملکتش مملکت همه ست!

00:07:47.010 --> 00:07:48.610
پس مملکت همه ست!

00:07:49.000 --> 00:07:52.956
پس یعنی مملکت ما هم هست.

00:07:52.980 --> 00:07:53.657
آره!

00:07:53.681 --> 00:07:55.336
و مملکت مامان ایسل هم!

00:07:55.360 --> 00:07:56.560
آها!

00:08:03.540 --> 00:08:05.170
وای!

00:08:10.640 --> 00:08:12.470
نگا کن کاريا!

00:08:13.000 --> 00:08:15.430
چه بزرگ و قشنگه!

00:08:15.930 --> 00:08:18.336
ماه قشنگه نه؟

00:08:18.360 --> 00:08:20.056
آره، ولی...؟

00:08:20.080 --> 00:08:21.390
پادشاه بهم گفته بود.

00:08:21.700 --> 00:08:24.046
وقتی میگی "ماه قشنگه نه؟"

00:08:24.070 --> 00:08:27.110
یعنی "دوستت دارم".

00:08:28.120 --> 00:08:29.946
تا حالا همچین چیزی نشنیده بودم!

00:08:29.970 --> 00:08:31.940
پادشاه خیلی چیزا میدونه!

00:08:32.320 --> 00:08:34.686
منم تا حالا نشنیده بودم.

00:08:34.710 --> 00:08:36.966
پادشاه همه چیو میدونه.

00:08:36.990 --> 00:08:38.366
این که انصافه!

00:08:38.390 --> 00:08:43.710
آبجی کی پادشاه اینقدر
چیزای قشنگ بهت یاد داده؟

00:08:54.410 --> 00:08:57.800
کاريا. ماه قشنگه نه؟

00:09:02.620 --> 00:09:06.230
آبجی، ماه قشنگه!

00:09:06.870 --> 00:09:10.156
دفعه ی دیگه مامان ایسل
رو هم با خودمون بیاریم.

00:09:10.180 --> 00:09:13.166
از اینجا مملکت همه قشنگه.

00:09:13.190 --> 00:09:18.406
بعد هر دوتامون بهش میگیم "ماه قشنگه نه؟!"

00:09:18.430 --> 00:09:20.366
آره! حتما!

00:09:20.390 --> 00:09:22.236
شب ماه کامل بهتره!

00:09:22.260 --> 00:09:24.160
پس، تو ماه کامل بعدی!

00:09:24.750 --> 00:09:27.306
آره! تا اون موقع رازشو نگه میداریم!

00:09:27.330 --> 00:09:29.590
درسته، خواهر بزرگ!

00:09:35.310 --> 00:09:36.040
ها؟

00:09:36.770 --> 00:09:37.760
ها؟

00:09:53.030 --> 00:09:55.126
ن-نه!

00:09:55.150 --> 00:09:57.966
مامان! مامان ایزلا!

00:09:57.990 --> 00:09:59.950
با خودم میبرمت پایین!

00:10:07.750 --> 00:10:11.750
خ-خوبین شما دوتا؟

00:10:12.910 --> 00:10:15.300
مامان! مامان!

00:10:15.780 --> 00:10:19.000
پس سالم موندی.

00:10:19.740 --> 00:10:21.126
خدا رو شکر.

00:10:21.150 --> 00:10:23.446
واقعا، ممنون...

00:10:23.470 --> 00:10:26.076
مامان، نگران جراحتاتم!

00:10:26.100 --> 00:10:29.326
ب-باید سریع ببرمت پیش شاه و اون خل و چلا!

00:10:29.350 --> 00:10:31.416
شاه من! شاه من!

00:10:31.440 --> 00:10:33.002
خطای ارتباط!

00:10:33.026 --> 00:10:34.610
رویداد در حال انجامه.

00:10:31.440 --> 00:10:34.586
الان نمیشه چت کنی.

00:10:34.610 --> 00:10:37.940
پادشاه من! چرا جوابمو نمیدی؟!

00:10:38.230 --> 00:10:40.216
آدما! کو؟!

00:10:40.240 --> 00:10:41.097
زود باش!

00:10:41.121 --> 00:10:42.160
زود بیا اینجا!

00:10:42.570 --> 00:10:45.460
نیازی به درمان نیست.

00:10:47.450 --> 00:10:52.640
باید خوب گوش بدین که چی میگم.

00:11:00.000 --> 00:11:02.496
مطمئنم فهمیدین،

00:11:02.520 --> 00:11:05.390
ولی زنده نمیمونم.

00:11:05.840 --> 00:11:11.326
یه چیزی هست که میخوام بهتون بسپارم.

00:11:11.350 --> 00:11:13.926
نه! دختر خوب میشیم!

00:11:13.950 --> 00:11:15.496
پس... پس نکن...

00:11:15.520 --> 00:11:18.740
م-میشه یه جوری نجاتت داد مامان!

00:11:19.020 --> 00:11:22.046
میترسم نشه.

00:11:22.070 --> 00:11:24.376
همه اش تقصیر ضعف ما بود!

00:11:24.400 --> 00:11:27.596
همه اش تقصیر این بود که
فکر میکردیم خوشبخت میشیم!

00:11:27.620 --> 00:11:29.176
به خاطر همین تنبیه شدیم!

00:11:29.200 --> 00:11:30.386
چرا؟!

00:11:30.410 --> 00:11:32.646
چرا همه همیشه میمیرن؟!

00:11:32.670 --> 00:11:35.170
ما فقط میخواستیم پیش مامانمون زندگی کنیم!

00:11:35.540 --> 00:11:39.130
ما واقعا کار بدی کردیم که اینجوری شد؟!

00:11:39.760 --> 00:11:42.696
شماها هیچ کار بدی نکردین.

00:11:42.720 --> 00:11:45.980
من خیلی ضعیف بودم.

00:11:47.060 --> 00:11:49.826
مامان، بذار باهات بمیرم.

00:11:49.850 --> 00:11:51.706
دیگه طاقت این درد رو ندارم.

00:11:51.730 --> 00:11:55.036
دیگه زندگی کردن فایده ای نداره.

00:11:55.060 --> 00:11:57.690
هیچ چیز خوبی از زندگی در نمیاد.

00:11:58.010 --> 00:12:01.490
حرف آخرمو گوش کنین.

00:12:01.514 --> 00:12:09.514
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:12.460 --> 00:12:16.686
ببخشید که قبل از شما رفتم.

00:12:16.710 --> 00:12:20.010
حالا، این آخرین خواهشم...

00:12:20.490 --> 00:12:22.170
منو بخورین،

00:12:22.690 --> 00:12:24.760
و زنده بمونین.

00:12:25.690 --> 00:12:26.517
نه!

00:12:26.541 --> 00:12:27.566
نه نه!

00:12:27.590 --> 00:12:28.710
چرا؟!

00:12:29.320 --> 00:12:30.850
باز چرا باید این کارو بکنیم؟!

00:12:31.130 --> 00:12:32.666
استاد.

00:12:32.690 --> 00:12:35.186
کار خودخواهانه‌مو ببخش.

00:12:35.210 --> 00:12:37.336
از تجربه‌ای که کسب کردم،

00:12:37.360 --> 00:12:40.820
مهارت «جانشینی سلطنتی» رو یاد گرفتم.

00:12:41.490 --> 00:12:43.820
ماریا، کاریا.

00:12:44.620 --> 00:12:49.596
تمام قدرتمو بهتون می‌سپارم.

00:12:49.620 --> 00:12:55.080
دخترهای عزیزم، هر جور
دوست دارین زندگی کنین.

00:12:55.680 --> 00:12:57.450
دوستتون دارم!

00:12:59.630 --> 00:13:01.450
مامان!

00:13:08.610 --> 00:13:10.866
نیازی نیست باهام بیای، میدونی.

00:13:10.890 --> 00:13:12.996
اینجوری نیست.

00:13:13.020 --> 00:13:19.520
پادشاه دستور داده که همراهت
بیام و پایگاه ارباب شیاطینو نابود کنیم.

00:13:22.920 --> 00:13:26.670
باید زود برگردم پیش شاه تاکوتو!

00:13:27.200 --> 00:13:29.160
این آشغال...

00:13:34.670 --> 00:13:35.860
چه دردسریه!

00:13:38.200 --> 00:13:40.130
نه! امکان نداره!

00:13:42.420 --> 00:13:44.030
چی شده؟!

00:13:46.340 --> 00:13:47.626
حواست باشه!

00:13:47.650 --> 00:13:49.970
همه خم بشید!

00:13:51.850 --> 00:13:53.496
مگه میشه؟!

00:13:53.520 --> 00:13:55.746
اون یه قهرمان بود!

00:13:55.770 --> 00:14:00.230
یکی از قهرمانای مینوغرا!

00:14:02.690 --> 00:14:03.896
خانم آتو!

00:14:03.920 --> 00:14:06.530
آروم باش لطفا!

00:14:12.210 --> 00:14:13.950
خودمو باختم.

00:14:14.600 --> 00:14:17.210
چی شد؟

00:14:18.320 --> 00:14:19.670
ایسلا...

00:14:21.250 --> 00:14:23.670
نه، این غیر ممکنه!

00:14:24.200 --> 00:14:27.476
اون برنامه‌ی فلامین معروف بود،

00:14:27.500 --> 00:14:30.540
ولی اینجا نباید ممکن میشد!

00:14:31.550 --> 00:14:33.092
خطای ارتباطی!

00:14:33.116 --> 00:14:34.680
اون واحد وجود نداره.

00:14:39.440 --> 00:14:42.292
"ایسلا، ملکه‌ی حشرات" نابود شده.

00:14:42.316 --> 00:14:45.166
~یه تهدید از دنیا حذف شد~

00:14:45.190 --> 00:14:49.006
وای قهرمان، خوشحالم که تونستم نجاتت بدم.
This is where my life comes to an end.

00:14:49.030 --> 00:14:52.030
لطفا قدرتمو قبول کن...

00:14:52.054 --> 00:15:12.054
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:16.680 --> 00:15:21.142
چی شد؟

00:15:21.166 --> 00:15:25.650
قهرمان—خطا—قدرت واقعیشو بیدار کرد!!!

00:15:17.430 --> 00:15:21.892
در حال ارتقای وضعیت هدف.

00:15:21.916 --> 00:15:25.650
پروفایل پیکربندی هدف غیرعادیه.

00:15:18.930 --> 00:15:22.642
لغو ارتقای وضعیت...

00:15:22.666 --> 00:15:25.650
■■■■ در این PR0c3ss دخالت کرده.

00:15:20.440 --> 00:15:23.397
ادامه‌ی ارتقای وضعیت.

00:15:23.421 --> 00:15:25.650
"جانشینی سلطنتی" فعال شد.

00:15:21.940 --> 00:15:25.650
مهارت "قهرمان" به هدف اعمال میشه.

00:15:22.690 --> 00:15:25.650
—خطا—اهداف تکراری برای
پروسه‌ی بیداری وجود داره.

00:15:23.440 --> 00:15:25.650
خطا! کار تموم نشد.

00:15:24.190 --> 00:15:25.650
خطا! بیدار شد.

00:15:42.370 --> 00:15:43.240
آتو.

00:15:44.110 --> 00:15:46.460
چی شده، شاه تاکوتو؟!

00:15:46.720 --> 00:15:48.696
ایسلا شکست خورد.

00:15:48.720 --> 00:15:51.170
گیر مرگ افتاد.

00:15:51.480 --> 00:15:53.266
این غیر ممکنه؟!

00:15:53.290 --> 00:15:55.390
لعنتی! اون حمله!

00:16:01.630 --> 00:16:03.526
چه اشتباه بزرگی!

00:16:03.550 --> 00:16:06.310
یه نکته خیلی مهمو گزارش نکردم!

00:16:08.700 --> 00:16:10.926
شکست ایسلا، اورژانسه.

00:16:10.950 --> 00:16:12.756
همین الان برمی‌گردم پایتخت.

00:16:12.780 --> 00:16:14.860
می‌دونم، ولی صبر کن.

00:16:15.160 --> 00:16:16.806
چرا، پادشاه من؟!

00:16:16.830 --> 00:16:18.876
ایسلا مرده.

00:16:18.900 --> 00:16:21.040
متاسفانه، حقیقته.

00:16:21.680 --> 00:16:24.000
ولی دوقلوها زنده موندن.

00:16:24.590 --> 00:16:26.710
چرا دوقلوها رو پیش میکشی؟

00:16:27.140 --> 00:16:29.976
دارن به سمت جنوب،  طرف قلعه دشمن میرن.

00:16:30.000 --> 00:16:32.376
فکر کنم دارن نقشه انتقام می کشن.

00:16:32.400 --> 00:16:34.430
ولی اون دوتا دختر نمیتونن...

00:16:34.710 --> 00:16:37.196
ایسلا از وارثی سلطنتی استفاده کرد

00:16:37.220 --> 00:16:40.140
که این دوتا وارث مقام قهرمانی اون بشن.

00:16:41.890 --> 00:16:45.786
الان دیگه نمیتونیم هیچ
قهرمانی رو از دست بدیم.

00:16:45.810 --> 00:16:47.556
دستور من هم بهشون نمیرسه،

00:16:47.580 --> 00:16:49.860
پس باید خودت بری ببریشون.

00:16:50.130 --> 00:16:52.236
اجازه بدید اعتراض کنم،

00:16:52.260 --> 00:16:54.536
این مکانیسم بازی یه تهدیده!

00:16:54.560 --> 00:16:56.256
خواهش میکنم دوباره فکر کن

00:16:56.280 --> 00:16:59.156
و اجازه بده ازت محافظت کنم!

00:16:59.180 --> 00:17:00.586
آها.

00:17:00.610 --> 00:17:02.516
با این حال، لطفا برو.

00:17:02.540 --> 00:17:04.676
ایسلا اونا رو به ما سپرد.

00:17:04.700 --> 00:17:07.816
نمیشه بخاطر احساسات، خودتو تو خطر بندازی!

00:17:07.840 --> 00:17:09.356
پادشاه تاکوتو، شما...

00:17:09.380 --> 00:17:11.456
آتو، این یه دستوره.

00:17:11.480 --> 00:17:12.960
فقط تو رو میتونم بگم.

00:17:17.050 --> 00:17:19.890
چشم پادشاه.

00:17:20.160 --> 00:17:21.696
ممنون آتو.

00:17:21.720 --> 00:17:23.350
بهت اعتماد دارم.

00:17:25.100 --> 00:17:26.310
خانم آتو؟

00:17:26.570 --> 00:17:28.850
همه شما باید برگردید پایتخت.

00:17:30.340 --> 00:17:32.560
یه چیز خیلی مهم یادم رفت.

00:17:33.320 --> 00:17:36.910
پادشاه تاکوتو بهترین
بازیکن ملت های ابدی بود.

00:17:37.790 --> 00:17:41.190
فقط باید بهش اعتماد کنم و اطاعت کنم.

00:17:42.870 --> 00:17:43.856
پادشاه من!

00:17:43.880 --> 00:17:47.366
دیگه داریم بقیه ی دشمنایی که
وارد کشورمون شدن رو تموم میکنیم.

00:17:47.390 --> 00:17:49.486
دنبال بقیه هم بریم؟

00:17:49.510 --> 00:17:53.006
همه ی غیرنظامی ها تا فردا صبح تخلیه میشن،

00:17:53.030 --> 00:17:56.436
بعدش شروع میکنیم به تعمیر جاهای خراب شده.

00:17:56.460 --> 00:17:58.706
کاری نیازی نیست خودت انجام بدی.

00:17:58.730 --> 00:18:02.016
من موقعش دستور لازم رو میدم.

00:18:02.040 --> 00:18:03.796
ببخشید خیلی بی ادب بودم!

00:18:03.820 --> 00:18:05.310
عذرخواهی میکنم!

00:18:09.160 --> 00:18:11.336
شاهمون چی شده؟

00:18:11.360 --> 00:18:14.360
الان انگار یه آدم دیگه شده...

00:18:22.490 --> 00:18:25.700
وای وای چه دختر شیطونی!

00:18:26.080 --> 00:18:28.516
میدونستی اینجا خط دفاعی بانو
باد، سردار طوفان ارتش لرد شیطانه؟

00:18:28.540 --> 00:18:32.080
اونم تنهایی؟

00:18:35.220 --> 00:18:36.856
چه شجاع.

00:18:36.880 --> 00:18:39.236
چرا باید این همه سختی رو تحمل کنیم؟

00:18:39.260 --> 00:18:42.966
چرا این همه اتفاقای بد واسه ما میفته؟

00:18:42.990 --> 00:18:45.850
چرا این دنیا...

00:18:46.340 --> 00:18:47.860
اینقدر عذاب آوره؟

00:18:48.420 --> 00:18:50.810
اینقدر عذاب آوره؟

00:18:57.440 --> 00:19:00.176
فرمانده زمینی، مکانیک پیر!

00:19:00.200 --> 00:19:02.386
یه مزاحم دیدیم.

00:19:02.410 --> 00:19:03.926
چیکار کنیم؟

00:19:03.950 --> 00:19:06.926
مگیتک رو آماده کنید. ازش خلاص میشیم.

00:19:06.950 --> 00:19:09.986
دنیا ازمون متنفره!

00:19:10.010 --> 00:19:13.590
اصلاً ازمون متنفره!

00:19:22.200 --> 00:19:23.466
چیکار کردی؟!

00:19:23.490 --> 00:19:27.696
می‌دونستم اگه به کسی دیگه
تکیه کنیم یه اتفاق وحشتناک میفته.

00:19:27.720 --> 00:19:30.536
می‌دونستم نباید هیچوقت
به چیزی امیدوار میشدم.

00:19:30.560 --> 00:19:31.167
چی؟!

00:19:31.191 --> 00:19:34.150
دنیا از من متنفره.

00:19:34.830 --> 00:19:35.916
لعنت!

00:19:35.940 --> 00:19:37.146
به پیش،

00:19:37.170 --> 00:19:38.780
باد سیاه نفرین شده!

00:19:40.530 --> 00:19:42.757
نور محافظت الهی قهرمان رو فرا گرفته.

00:19:42.781 --> 00:19:45.030
کاریا نفرین رو خنثی کرد!

00:19:47.840 --> 00:19:48.836
ها؟

00:19:48.860 --> 00:19:50.000
شوخی میکنی، نه؟

00:19:57.730 --> 00:19:59.460
صورتم!

00:20:02.900 --> 00:20:04.760
کمکم کن!

00:20:17.990 --> 00:20:20.306
خطا در مگیتک تشخیص داده شد.

00:20:20.330 --> 00:20:23.500
گروه جادوگرهای زمینی،
برید دشمن رو از بین ببرید.

00:20:26.420 --> 00:20:28.876
احتمالاً مورد حمله قرار گرفتیم،

00:20:28.900 --> 00:20:30.956
ولی نوع حمله مشخص نیست.

00:20:30.980 --> 00:20:32.210
وضعیت اورژانسیه.

00:20:32.510 --> 00:20:35.920
زره مکانیکی، حالت اتوماتیک رو روشن کن!

00:20:38.400 --> 00:20:40.816
به عشق اعتقاد داری؟

00:20:40.840 --> 00:20:42.260
چون عشق وجود داره!

00:20:43.760 --> 00:20:46.760
زره مکانیکی یادش رفته چطوری کار کنه.

00:20:47.720 --> 00:20:48.880
چی؟!

00:20:49.530 --> 00:20:52.206
مگیتک، راه اندازی اجباری اورژانسی!

00:20:52.230 --> 00:20:55.230
مگیتک یادش رفته چطوری کار کنه.

00:20:58.150 --> 00:20:59.956
جادوگرهای زمینی! برید!

00:20:59.980 --> 00:21:03.030
جادوگرهای زمینی یادشون رفته چطوری کار کنن.

00:21:06.860 --> 00:21:10.120
مکانیک پیر یادش رفته چطوری حمله کنه.

00:21:11.700 --> 00:21:15.116
این دنیا ازمون متنفره،

00:21:15.140 --> 00:21:17.500
برای همین به عشق نیاز داریم!

00:21:20.920 --> 00:21:23.336
فقط میخوریم و میخوریم،

00:21:23.360 --> 00:21:26.290
و اونا که دوستشون داریم
مجبورمون میکنن زنده بمونیم!

00:21:34.770 --> 00:21:37.746
آقا شیطان! منو نجات بده!

00:21:37.770 --> 00:21:39.196
وقتی یه چیزی ترسناکه،

00:21:39.220 --> 00:21:40.980
میشه کلا فراموشش کنی!

00:21:45.520 --> 00:21:47.256
چون وقتی همه چیو فراموش کنی،

00:21:47.280 --> 00:21:49.170
فقط عشق میمونه!

00:21:49.194 --> 00:21:59.194
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:59.960 --> 00:22:04.942
چیکار کنم؟

00:22:04.966 --> 00:22:09.970
*اعلامیه اورژانسی* یه تهدید جدید تو دنیا پدیدار
شده. "خواهر زاده های الفور، جادوگر های پشیمونی"

00:21:59.960 --> 00:22:09.970
~از شبایی که ماه روشنه بترس. از دختر جوونایی که پشیمونن بترس.
تا وقتی غم و نفرتشون دنیا رو خاکستر نکنه، آتیششون خاموش نمیشه~