﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.203
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:04.204 --> 00:00:07.440
‫قرار بود لباس عوض کنه و بیاد پایین کجاست پس‬

00:00:07.440 --> 00:00:08.441
‫جدی میگم‬

00:00:08.441 --> 00:00:11.444
‫فقط برای دو ماه آینده‬

00:00:11.444 --> 00:00:15.415
‫میتونم مرد زندگیت باشم‬

00:00:18.451 --> 00:00:20.286
‫بند اول، پاراگراف یک‬

00:00:20.286 --> 00:00:26.159
‫به عنوان کارمندت، نباید عاشق تو
یا شخصیت‌هات بشم‬

00:00:26.159 --> 00:00:32.265
‫پس جریمه رو میدم و
برخلاف قراردادم عمل میکنم‬

00:00:34.534 --> 00:00:37.470
‫داری چیکار میکنی‬

00:00:38.705 --> 00:00:40.874
‫مگه نباید همدیگه رو میبوسیدیم‬

00:00:40.874 --> 00:00:42.675
‫نه، منظورم اون نبود‬

00:00:42.675 --> 00:00:46.446
‫من اینو نمیگفتم‬

00:00:46.446 --> 00:00:51.451
‫نه، این نیست‬

00:00:59.692 --> 00:01:02.328
‫مشکل چیه‬

00:01:16.776 --> 00:01:18.445
‫این عکس‬

00:01:18.445 --> 00:01:21.714
‫این عکس اینجا چیکار میکنه‬

00:01:21.714 --> 00:01:24.451
‫چرا‬

00:01:27.454 --> 00:01:30.457
‫این عکس مادرمه‬

00:01:30.457 --> 00:01:33.460
‫طبق ثبت احوال‬

00:01:38.465 --> 00:01:41.468
‫این عکس متعلق به منه‬

00:11:52.878 --> 00:11:55.448
‫همه به خاطر بسپارید‬

00:11:55.448 --> 00:11:59.452
‫۱۹ فوریه ۲۰۱۵‬

00:52:29.279 --> 00:52:30.447
‫متاسفم که رفتم‬

00:52:30.447 --> 00:52:33.717
‫<i>ریجین رو دزدیدن</i>‬

00:52:34.551 --> 00:52:36.319
‫چی گفتی‬

00:52:36.319 --> 00:52:37.821
‫میدونی کجاست‬

00:52:37.821 --> 00:52:39.456
‫دقیقتر بگو‬

00:52:39.456 --> 00:52:41.825
‫چرا یهو ریجین رو دزدیدن‬

00:52:41.825 --> 00:52:43.460
‫اگه هیچی نمیدونی ولش کن‬

00:52:43.460 --> 00:52:44.461
‫میخوام قطع کنم‬

00:52:44.461 --> 00:52:45.295
‫اوه ریون‬

00:52:45.295 --> 00:52:47.464
‫<i>بهت هشدار میدم</i>‬

00:52:47.464 --> 00:52:55.338
‫اگه ربطی به تو داشته باشه
به خاطر این نمیبخشمت‬

00:52:55.338 --> 00:52:58.708
‫ریون، اوه ریون‬

00:53:04.447 --> 00:53:10.053
‫<i>رد گوشی اوه ریجین رو زدم</i>‬

00:53:15.458 --> 00:53:17.460
‫توی خونه تعطیلاته‬

00:53:17.460 --> 00:53:21.464
‫آره، دنبالمون نکردن‬

00:53:51.027 --> 00:53:53.463
‫برو‬

00:54:38.174 --> 00:54:40.543
‫<i>بیا کنار</i>
<i>تو نمیتونی از پسش بربیای</i>‬

00:54:40.543 --> 00:54:44.447
‫نه، خودم انجامش میدم‬

00:54:44.447 --> 00:54:49.452
‫<i>اگه بذاری من انجامش بدم راحت‌تره</i>‬

00:54:52.455 --> 00:54:56.459
‫نه، این مبارزه منه‬

00:54:56.459 --> 00:54:59.329
‫من انجامش میدم‬

00:55:10.440 --> 00:55:11.441
‫<i>یادت باشه</i>‬

00:55:11.441 --> 00:55:12.442
‫<i>اینو یادت باشه</i>‬

00:55:12.442 --> 00:55:14.444
‫<i>تو بودی که منو صدا کردی</i>‬

00:55:14.444 --> 00:55:17.447
‫<i>از خیلی وقت پیش</i>‬

00:55:17.447 --> 00:55:19.449
‫<i>- نرو</i>
<i>- نرو</i>‬

00:55:19.449 --> 00:55:22.452
‫<i>- با من بازی کن</i>
<i>- با من بازی کن</i>‬

00:55:22.452 --> 00:55:23.720
‫<i>نرو</i>‬

00:55:23.720 --> 00:55:25.588
‫<i>- نرو</i>
<i>- با من بازی کن</i>‬

00:55:25.588 --> 00:55:27.324
‫<i>با من بازی کن</i>‬

00:55:27.324 --> 00:55:29.459
‫<i>نرو، با من بازی کن</i>‬

00:55:29.459 --> 00:55:33.463
‫<i>تو تنها کسی بودی که منو صدا کردی</i>‬

00:55:33.463 --> 00:55:35.732
‫<i>یادت باشه</i>‬

00:55:39.469 --> 00:55:48.878
‫من تو خاطراتی هستم
که آقای چا نداره‬

00:56:05.462 --> 00:56:07.630
‫اوه ریجین‬

00:56:08.465 --> 00:56:11.468
‫اوه ریجین‬

00:56:12.836 --> 00:56:16.239
‫همش ریجین بود‬

00:56:23.446 --> 00:56:27.317
‫نرو، با من بازی کن‬

00:56:27.317 --> 00:56:31.321
‫نرو نرو‬

00:56:32.055 --> 00:56:35.091
‫با من بازی کن‬

00:56:36.459 --> 00:56:38.461
‫از تنهایی میترسم‬

00:56:38.461 --> 00:56:43.466
‫ولی وقتی با تو هستم
اینقدر هم ترسناک نیست‬

00:56:43.466 --> 00:56:49.439
‫به دلایلی از آتش و زیرزمین می‌ترسم‬

00:56:49.439 --> 00:56:54.444
‫اما وقتی با تو هستم
اینقدر هم بد نیست‬

00:56:54.444 --> 00:56:59.816
‫اگه پدرم بفهمه اینجا هستم
مجازات میشی‬

00:56:59.816 --> 00:57:01.951
‫فردا شب برمیگردم‬

00:57:01.951 --> 00:57:04.454
‫هر روز میام‬

00:57:04.454 --> 00:57:06.756
‫واقعا برمیگردی‬

00:57:06.756 --> 00:57:09.159
‫باید برگردی‬

00:57:09.159 --> 00:57:11.461
‫آره، یادت باشه‬

00:57:11.461 --> 00:57:13.696
‫هر شب ساعت ۱۰‬

00:57:13.696 --> 00:57:17.467
‫زمانیکه قول دادیم‬

00:57:23.373 --> 00:57:25.442
‫یادت باشه‬

00:57:25.442 --> 00:57:27.410
‫هر شب‬

00:57:27.410 --> 00:57:28.445
‫ساعت ۱۰‬

00:57:28.445 --> 00:57:33.450
‫- زمانیکه قول دادیم
- زمانیکه قول دادیم‬

00:57:34.751 --> 00:57:38.221
‫زمانیکه قول دادیم‬

00:57:38.221 --> 00:57:40.457
‫یادت باشه‬

00:57:41.458 --> 00:57:46.329
‫۷ ژانویه ۲۰۱۵ ساعت ۲۲‬

00:57:48.031 --> 00:57:51.468
‫زمانی که عاشق تو شدم‬

00:58:00.443 --> 00:58:03.413
‫بهم آسیب نزن
لطفا بهم آسیب نزن‬

00:58:03.413 --> 00:58:05.448
‫متاسفم‬

00:58:05.448 --> 00:58:07.450
‫- متاسفم
- بهم آسیب نزن‬

00:58:07.450 --> 00:58:09.786
‫- متاسفم
- متاسفم‬

00:58:09.786 --> 00:58:13.456
‫متاسفم‬

00:58:29.439 --> 00:58:34.344
‫میخوام برای همیشه با تو باشم‬

00:58:35.411 --> 00:58:37.447
‫<i>باید اون یکی بچه رو نجات میدادم</i>‬

00:58:37.447 --> 00:58:40.450
‫باید اونو نجات میدادم نه منو‬

00:58:40.450 --> 00:58:44.153
‫یه انسان این کارو میکرد‬

00:58:45.455 --> 00:58:48.258
‫<i>پدر</i>‬

00:58:49.926 --> 00:58:55.465
‫<i>پس نباید منو نجات میدادی</i>‬

00:58:55.465 --> 00:59:01.471
‫<i>من به خاطر تو پدر
به یک هیولا تبدیل شدم</i>‬

00:59:04.173 --> 00:59:06.342
‫<i>تو نمیتونی از پسش بربیای</i>‬

00:59:06.342 --> 00:59:08.444
‫<i>پس همه چی رو فراموش کن</i>‬

00:59:08.444 --> 00:59:11.681
‫<i>فرار کردی چون شجاعت نداشتی</i>‬

00:59:11.681 --> 00:59:14.717
‫برای همین من ظاهر شدم و عذاب تو رو تقسیم کردم‬

00:59:14.717 --> 00:59:20.456
‫اگه من نبودم
تو از درد به خودت میپیچیدی و میمردی‬

00:59:20.456 --> 00:59:22.458
‫به کی میگی توهم‬

00:59:22.458 --> 00:59:23.459
‫<i>۲۱ سال پیش</i>‬

00:59:23.459 --> 00:59:25.028
‫<i>باید اون یکی بچه رو نجات میدادم</i>‬

00:59:25.028 --> 00:59:28.464
‫<i>پدرت تو رو از شعله‌ها نجات داد</i>‬

00:59:28.464 --> 00:59:31.134
‫<i>باید اون بچه رو نجات میدادم</i>
<i>به جای خودم</i>‬

00:59:31.134 --> 00:59:34.537
‫<i>یه انسان این کارو میکرد</i>‬

00:59:41.844 --> 00:59:45.348
‫<i>نرو</i>‬

00:59:49.052 --> 00:59:52.055
‫نرو‬

00:59:53.656 --> 00:59:57.193
‫با من بازی کن‬

00:59:59.462 --> 01:00:02.198
‫نرو‬

01:00:05.000 --> 01:00:05.467
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:00:05.468 --> 01:00:08.438
‫نرو‬