WEBVTT

00:00:01.176 --> 00:00:20.176
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.200 --> 00:00:26.410
♫ اگه دنیا تو رو نداشت،
اگه جواب سوالی نداشت ♫

00:00:26.410 --> 00:00:32.760
♫ اگه چشم بود ولی منظره ای نبود ♫

00:00:32.760 --> 00:00:38.900
♫ اگه سرنوشت واقعا و حقیقتاً
با نقشه ترتیب دیدن ما رو نميداد ♫

00:00:38.900 --> 00:00:45.330
♫ پس اونوقت شاید پیشبینی از روی کف
دستامون اجازه نميداد راهمون به هم برسه ♫

00:00:45.330 --> 00:00:51.900
♫ یه جمع صمیمانه فقط از ما دو
تا، تو این آسمان بزرگ و پرستاره ♫

00:00:51.900 --> 00:00:58.010
♫ عشقی که هیچ فانی نمیتونه درک کنه،
رازی که فقط برای بهشت شناخته شده هست ♫

00:00:58.010 --> 00:01:03.930
♫همیشه زیر پوسته ی ظاهری، احساسات
حقیقی و سرنوشت ساز در جریان هستن ♫

00:01:03.930 --> 00:01:09.900
♫ دب اکبر چرخیده و ستاره ها به خاطر تو به
حرکت در اومدن ♫ (اصطلاح - زمان سریع می‌گذرد)

00:01:09.900 --> 00:01:16.070
♫ این سرنوشت تا نهایی
ترین درجه اش حساب میشه ♫

00:01:16.070 --> 00:01:23.230
♫ این عشق سرنوشتشه که به وقوع بپیونده ♫

00:01:23.230 --> 00:01:26.100
♫ هر ضعف و هر قدرت، همه کنار گذاشته
شدن، همه محکم به پایین فشرده شدن برای تو ♫

00:01:26.100 --> 00:01:34.910
♫هر اخم و هر لبخند، هر حرف
و هر حرکت، همه در رویاست ♫

00:01:34.910 --> 00:01:42.300
♫ همه اونا ناراحت یا شاد، مسموم یا
هوشیار، بدون پایانی رشد میکنن و زیاد میشن ♫

00:01:42.300 --> 00:01:49.080
♫ زیبا و غیر قابل قیاس ♫

00:01:49.080 --> 00:01:56.050
عشق و سرنوشت

00:01:56.050 --> 00:02:00.000
قسمت یازدهم

00:02:01.800 --> 00:02:06.070
از اونجایی که واقعا میخواین حقیقت رو بدونین
خوب چشماتونو باز کنین

00:02:06.070 --> 00:02:08.390
!و با دقت ببینین

00:02:23.500 --> 00:02:25.000
!نه

00:02:51.100 --> 00:02:52.660
یواَن جُنگ

00:03:00.190 --> 00:03:02.950
بیدار شو یوان جنگ

00:03:10.130 --> 00:03:11.660
!موجود شیطانی

00:03:23.400 --> 00:03:25.390
بیدار شو یوان جنگ

00:03:27.710 --> 00:03:31.320
.خدای ارشد به زودی میرسن اینجا، بیدار شو

00:03:34.800 --> 00:03:37.600
چه خبره؟

00:03:37.600 --> 00:03:40.090
درسته. چه خبر شده؟

00:03:41.420 --> 00:03:43.450
.این نمیتونه حقیقت داشته باشه

00:03:43.450 --> 00:03:46.040
.نمیتونه اینطور باشه

00:03:48.000 --> 00:03:52.360
!دروغه! جعلیه

00:03:55.320 --> 00:03:57.870
!ارباب، این گزارش جعلیه

00:03:57.870 --> 00:04:01.620
پسر من از جوانی نترس و شجاع بود
 امکان نداره اون تسخیر بشه

00:04:07.800 --> 00:04:10.130
دونگ آر، دونگ آر

00:04:10.130 --> 00:04:12.370
،تو به برادر بزرگترت اعتماد داشتی
!اون به هیچ وجه تسخیر نشده

00:04:12.370 --> 00:04:17.350
بهشون بگو برادر بزرگترت تسخیر نشده
!این گزارش جعلیه!جعلیه

00:04:17.350 --> 00:04:18.870
خدای ارشد

00:04:21.900 --> 00:04:23.600
خدای ارشد

00:04:25.580 --> 00:04:29.190
تو تسخیر شدی -
اشتباه خودم بود -

00:04:29.190 --> 00:04:33.090
من خیلی از سربازان آسمانی
رو با خودم به پایین کشیدم

00:04:34.000 --> 00:04:36.700
از مرگم گله ای نخواهم داشت

00:04:36.700 --> 00:04:39.100
بهتون التماس میکنم

00:04:39.100 --> 00:04:42.800
میشه مراقب خانواده ی من باشید؟

00:04:42.800 --> 00:04:48.530
خواهر کوچیک من یواَن تونگ
هنوز خیلی کوچیکه

00:04:56.100 --> 00:04:59.820
این لطفو ازت دریغ نمیکنم
نگران نباش

00:04:59.820 --> 00:05:02.720
من از قبیله و خانواده ات مراقبت میکنم

00:05:02.720 --> 00:05:05.160
و نمیزارم کسی چیزی در این مورد بفهمه

00:05:19.100 --> 00:05:21.030
مادر -
بانوی پیر یوان-

00:05:29.600 --> 00:05:33.350
اینکه که این گزارش جعلیه یا نه
رو،خودتون تو دلتون میدونید

00:05:33.350 --> 00:05:35.870
اون روز، خدای ارشد

00:05:35.870 --> 00:05:39.600
،تصمیم گرفتن مسئولیت این جرم رو به
عهده بگیرن،تا از خانواده شما محافظت کنن

00:05:39.600 --> 00:05:44.260
!خودتون بودید که این پایان رو رقم زدید

00:05:44.260 --> 00:05:48.370
طبیب چینگ یاو،دیگه کافیه

00:05:48.370 --> 00:05:50.040
بیاید برگردیم

00:06:33.170 --> 00:06:35.870
[ لوح یادبود پسر محبوب یوان جنگ ]

00:06:43.330 --> 00:06:47.220
[ لوح یادبود پسر محبوب یوان جنگ ]

00:07:38.510 --> 00:07:40.540
!من بعدا با تو حرف دارم

00:07:45.700 --> 00:07:47.360
حالش چطوره؟

00:07:49.640 --> 00:07:52.260
طبیب چینگ یاو، یک چیزی بگو

00:07:52.260 --> 00:07:55.200
لینگ شی چقدر آسیب دیده؟

00:07:59.390 --> 00:08:01.900
زخم های بیرونی زیادی داره
ولی جدی نیستن

00:08:01.900 --> 00:08:04.250
فقط کافیه استراحت کنه تا خوب بشن

00:08:04.250 --> 00:08:07.200
ولی آسیب درونیش مشکل اصلیه

00:08:07.200 --> 00:08:11.260
هر کسی نمیتونه آب حوض
پاک کننده ی جاودانگی رو تحمل کنه

00:08:11.260 --> 00:08:14.650
اون کل شب تو حوض پاک کننده ی
جاودانگی بوده و این به نیروش آسیب جدی زده

00:08:14.650 --> 00:08:18.100
اگه به خوبی بهبود پیدا نکنه
...ممکنه تا ابد

00:08:18.100 --> 00:08:21.330
فقط به عنوان یه جاودان زمینی بمونه...

00:08:21.330 --> 00:08:23.740
و دیگه شانسی برای پیشرفت نداشته باشه

00:08:29.600 --> 00:08:31.560
از زحمتتون ممنونم،طبیب

00:08:33.210 --> 00:08:35.140
خدای ارشد،لزومی به تشکر نیست

00:08:37.700 --> 00:08:39.830
لینگ شی، خواهر کوچیکتر منه

00:08:39.830 --> 00:08:43.620
حتی اگه بقیه بهش اهمیت ندن
اون واسه من خیلی مهمه

00:08:47.500 --> 00:08:49.900
دیروقته، میتونید برید

00:08:51.200 --> 00:08:52.890
با اجازه مرخص میشیم

00:08:55.220 --> 00:08:58.400
با اجازه میرم -
من بدرقه ات میکنم -

00:08:58.400 --> 00:09:02.500
پری شی سان، صبر کن
 من میتونم خودم تنهایی برم

00:09:02.500 --> 00:09:04.730
قبل از اینکه حرف بزنی
یکم فکر کن

00:09:06.010 --> 00:09:07.620
بدرقه ام کنی؟

00:09:07.620 --> 00:09:09.580
بدرقه..خوبه

00:09:24.100 --> 00:09:26.680
طبیب چینگ یاو، بذارین بدرقه اتون کنم

00:09:26.680 --> 00:09:30.600
من جایی نمیرم، میمونم و ازش مراقبت میکنم

00:09:30.600 --> 00:09:35.200
اینجا تالار فو یونه، شی سان
و برادر هستن و ازش مراقبت میکنن

00:09:35.200 --> 00:09:36.590
نگران نباشید

00:09:36.590 --> 00:09:40.160
خدای بلندمرتبه یوِن
فُنگ،میگید اجازه ندارم بمونم؟

00:09:40.160 --> 00:09:43.490
اگه اینطوره، من خواهر کوچکترم
رو برای بهبودی به جنگل هلو برمیگردونم

00:09:43.490 --> 00:09:45.600
معلومه که اینطور نیست

00:09:45.600 --> 00:09:49.390
ببین، من باید موضوع مهمی
رو باهاتون در میون بزارم

00:09:50.170 --> 00:09:52.470
.خیلی مهمه -
!دستم رو ول کن -

00:10:05.400 --> 00:10:09.770
پری شی سان، خودم میتونم برم
لازم نیست من رو برسونی

00:10:09.770 --> 00:10:11.370
خودم میرسونمت

00:10:11.370 --> 00:10:13.520
چی شده؟

00:10:14.500 --> 00:10:17.800
برادر، یادمه درمورد یک موضوعی
دنبال من میگشتی

00:10:18.900 --> 00:10:22.280
!هیچ موضوعی نیست!حتما اشتباه شنیدی

00:10:22.280 --> 00:10:24.240
...خَن -
شما حرفتون رو ادامه بدید-

00:10:30.500 --> 00:10:34.830
!طبیب چینگ یاو! طبیب
چینگ یاو! طبیب چینگ یاو

00:10:34.830 --> 00:10:37.030
طبیب چینگ یاو، من مریضم
نیاز به مراقبت دارم

00:10:37.030 --> 00:10:40.900
!طبیب چینگ یاو -
!سی مینگ، من هم مریضم.بیماری من جدی تره -

00:10:40.900 --> 00:10:43.200
!طبیب چینگ یاو، منتظرم باش -
.خدای بلندمرتبه یوِن فُنگ -

00:10:44.110 --> 00:10:48.000
خدای ارشد اینجان
میخوای جلوی ایشون یک درسی بهت بدم؟

00:10:49.570 --> 00:10:50.970
دنبالم بیا

00:10:54.870 --> 00:10:58.520
طبیب چینگ یاو! طبیب چینگ یاو! لطفا صبر کنین

00:10:59.190 --> 00:11:00.700
چه موضوع مهمی میخواستید بگید؟

00:11:00.700 --> 00:11:02.900
موضوع مهمی نیست

00:11:02.900 --> 00:11:06.550
من فقط نمیتونم تحمل کنم
شما با عصبانیت از اینجا برین

00:11:08.150 --> 00:11:10.500
اگه حرفی دارید، برید سر اصل مطلب

00:11:10.500 --> 00:11:14.400
باشه، پس میگم

00:11:14.400 --> 00:11:18.600
شما باید شایعات زیادی
درباره ی من شنیده باشید

00:11:18.600 --> 00:11:21.320
ولی اونها واقعیت ندارن

00:11:21.320 --> 00:11:24.550
خوشبختانه،هنوز فرصت هست

00:11:24.550 --> 00:11:29.110
و خوشبختانه، ما هنوز
میتونیم همدیگه رو بشناسیم

00:11:34.160 --> 00:11:38.330
خوشبختانه، من هنوز میتونم بهتون نشون بدم

00:11:38.330 --> 00:11:41.170
.من چه جور آدمی هستم

00:11:41.170 --> 00:11:43.490
.بیاین امروز رو یه نمونه قرار بدیم

00:11:43.490 --> 00:11:46.530
،از اونجایی که شما خیلی عصبانی به نظر میاین

00:11:47.090 --> 00:11:53.510
...درباره ی لینگ شی... برادر... برادر ارشد

00:11:54.480 --> 00:11:55.970
چینگ یاو؟

00:11:57.260 --> 00:11:58.960
چینگ یاو

00:11:59.790 --> 00:12:01.760
!چینگ یاو

00:12:01.760 --> 00:12:05.910
امروز در تالار شایستگی،تو به وضوح دیدی که بقیه
داشتن بهم زور میگفتن، چرا نیومدی نجاتم بدی؟

00:12:05.910 --> 00:12:09.740
.من...من بهت کمک کردم...
من سریعا گزارش دادم

00:12:09.740 --> 00:12:13.260
گزارش دادی؟ این تنها کاریه که تونستی بکنی؟

00:12:13.260 --> 00:12:16.470
وقتی تو نتونستی شکستشون بدی
من چجور بتونم شکستشون بدم آخه؟

00:12:16.470 --> 00:12:19.350
غیر از اینکه بیام گزارش بدم
چه راه دیگه ای داشتم واسه نجاتت؟

00:12:19.350 --> 00:12:23.460
اگه من ببینم کسی داره اذیتت میکنه
بلافاصله به کمکت میام

00:12:23.460 --> 00:12:26.760
وقتی میخوای یک کاری بکنی
باید قبلش یک استراتژی انتخاب کنی

00:12:26.760 --> 00:12:29.130
تو میدونستی از پسشون برنمیای
ولی باز پاشدی رفتی تا بجنگی

00:12:29.130 --> 00:12:30.410
این احمق بودن نیست؟

00:12:30.410 --> 00:12:32.520
به خاطر احمق بودن نیست

00:12:34.670 --> 00:12:36.840
به خاطر علاقه است

00:12:40.510 --> 00:12:43.240
در گذشته باهام اینجوری رفتار نمیکردی

00:12:43.240 --> 00:12:47.270
وقتی من تو دردسر میفتادم
تو بلافاصله و بدون فکر کردن وارد عمل میشدی

00:12:47.270 --> 00:12:48.260
...من

00:12:48.260 --> 00:12:51.980
میدونم هنوز نتونستی قبولم کنی

00:12:51.980 --> 00:12:56.150
تو فکرت فقط یک مردم یک مردماهی که
فقط معذبت میکنه (جنس مذکر پری دریایی)

00:12:56.150 --> 00:13:00.430
از اون هم بدتر،میترسی بقیه مسخره ات کنن

00:13:01.070 --> 00:13:05.420
راستش،میدونم این موضوع فقط در مورد تو نیست

00:13:05.420 --> 00:13:10.610
به خاطر همین،مردم قبیله ی من
بیشترشون تو خود قبیله ازدواج کردن

00:13:10.610 --> 00:13:14.610
واسه یک مردماهی همین بهتره
واسه پری دریایی مثل من

00:13:14.610 --> 00:13:19.220
تقریبا غیر ممکنه بیرون
از قبیله اش بتونه ازدواج کنه

00:13:20.280 --> 00:13:22.220
این سرنوشت منه

00:13:22.850 --> 00:13:25.200
سرنوشتی که باهاش متولد شدم

00:13:25.200 --> 00:13:27.910
راستش رو بگم،واقعا اونطوری نیست

00:13:27.910 --> 00:13:30.790
واقعا؟ یعنی تو منو پایین
تر از خودت نمیبینی؟

00:13:30.790 --> 00:13:32.030
معلومه که نه

00:13:32.030 --> 00:13:33.790
...پس چرا... نمیتونی

00:13:33.790 --> 00:13:36.580
دلیل اصلی اینه...که ما به هم نمیایم

00:13:36.580 --> 00:13:38.230
کی گفته؟

00:13:38.230 --> 00:13:39.940
ما هیچ جوره بهم نمیخوریم

00:13:39.940 --> 00:13:42.490
مثال بزن

00:13:42.490 --> 00:13:43.970
قد و هیکلمون به هم نمیخوره

00:13:43.970 --> 00:13:45.510
...تو

00:13:45.510 --> 00:13:48.930
!کنار هم که راه میریم،حس بچه بودن دارم

00:13:48.930 --> 00:13:52.120
بخوام باهات حرف بزنم،باید اینطوری
گردنم رو بالا بگیرم.گردنم میشکنه

00:13:52.120 --> 00:13:54.200
اینها همش بهونه است

00:13:55.650 --> 00:13:58.800
حتما دلیلت اینه که من قبلا مردماهی بودم
ولی بهت که گفتم

00:13:58.800 --> 00:14:01.370
من الان یه پری دریاییم -
موضوع مرد و زن بودنت نیست-

00:14:02.880 --> 00:14:06.210
اصلا چرا از خدای بلندمرتبه
یوِن فُنگ خوشت نمیاد؟

00:14:06.210 --> 00:14:07.290
اون هم یه مرده

00:14:07.290 --> 00:14:09.090
!اون یه مرد زن بازه

00:14:09.090 --> 00:14:10.800
کای یانگ چطور؟

00:14:11.740 --> 00:14:14.590
ما قبلنا باهم حمام میکردیم

00:14:14.590 --> 00:14:15.800
خَن جنگ چی؟

00:14:15.800 --> 00:14:17.180
اون مثل پیرزن ها غر میزنه و نصیحت میکنه

00:14:17.180 --> 00:14:18.880
درسته

00:14:19.960 --> 00:14:24.530
ولی راستش تو از اون هم بیشتر
عین خانم ها رفتار میکنی

00:14:25.250 --> 00:14:27.490
...ولی من فقط... من فقط

00:14:27.490 --> 00:14:29.210
احساست اینطوریه_
درسته،احساسم اینطوریه_

00:14:29.210 --> 00:14:31.160
اگه احساست بهش نخوره

00:14:31.160 --> 00:14:33.150
یعنی اون آدم رو اشتباه انتخاب کردی

00:14:36.400 --> 00:14:38.070
شی سان

00:14:38.930 --> 00:14:43.900
احساس من نسبت به تو...فقط احساس به یک دوسته

00:15:04.420 --> 00:15:09.850
ولی باز هم میتونیم مثل قبلا دوست باشیم

00:15:10.830 --> 00:15:12.980
یعنی عین گذشته

00:15:14.040 --> 00:15:16.850
بیخیال دنیا با هم بنوشیم و آواز بخونیم

00:15:17.580 --> 00:15:19.590
واقعا میتونی این کار رو بکنی؟

00:15:20.590 --> 00:15:22.180
...احتمالا

00:15:23.180 --> 00:15:25.060
نمیتونم

00:15:27.610 --> 00:15:30.340
این سرنوشتمه

00:15:30.340 --> 00:15:34.420
اگه از اول یک پری دریایی بودم

00:15:34.420 --> 00:15:38.190
اگه تو اولین ملاقاتمون،به
عنوان یک دختر جلوت ظاهر میشدم

00:15:39.420 --> 00:15:42.990
حتما این اتفاق نمیافتاد

00:15:47.980 --> 00:15:50.330
ولی خب چطور ممکن بود؟

00:15:52.510 --> 00:15:54.970
اگه تو رو نمیدیدم

00:15:56.800 --> 00:16:00.340
چطور به فکرم میرسید که میخوام دختر باشم؟

00:16:06.130 --> 00:16:10.710
من از بچگی خانواده ای نداشتم
و تنهایی تو اقیانوس بزرگ شدم

00:16:11.750 --> 00:16:14.310
از بچگی بهم زور میگفتن

00:16:16.160 --> 00:16:19.000
بعد از اینکه از خوش شانسی
خدای ارشد رو ملاقات کردم

00:16:19.000 --> 00:16:22.370
واقعا خواستم مثل اون بشم

00:16:22.370 --> 00:16:24.410
شخصیت من خام و خشنه

00:16:24.410 --> 00:16:28.650
که بیشتر نتیجه ی تاثیرات
کای یانگ و بقیه هست

00:16:29.880 --> 00:16:31.960
تو اینو نمیدونی

00:16:31.960 --> 00:16:33.910
...در ارتش

00:16:34.710 --> 00:16:37.260
...اگه به اندازه ی کافی قوی نباشی...

00:16:37.940 --> 00:16:40.110
خیلی بهت زور گفته میشه...

00:16:42.940 --> 00:16:47.820
وقتی تازه وارد ارتش شدم
چون یک مردماهی بودم

00:16:47.820 --> 00:16:50.380
بقیه بهم زور میگفتن

00:16:52.230 --> 00:16:54.020
شی سان

00:16:54.720 --> 00:16:57.130
ولی بعد از دیدن تو

00:16:58.560 --> 00:17:01.250
دیگه خودم هم نمیدونستم کی هستم

00:17:02.730 --> 00:17:07.520
.تا به تدریج، اینی شدم که الان هستم

00:17:08.330 --> 00:17:10.450
بهم گفتن

00:17:11.200 --> 00:17:14.770
اگه از ته قلب عاشق کسی نشده بودم

00:17:15.410 --> 00:17:17.500
اینطوری تغییر نمیکردم

00:17:21.960 --> 00:17:23.770
سی مینگ

00:17:25.490 --> 00:17:27.320
...به نظرم

00:17:28.290 --> 00:17:31.710
من خیلی عاشقت بودم...

00:17:36.650 --> 00:17:39.010
چرا دارم اینها رو به تو میگم؟

00:17:39.010 --> 00:17:42.050
لازم نیست بترسی
در موردش فکر هم نکن

00:17:42.050 --> 00:17:44.520
من یک مردم

00:17:44.520 --> 00:17:47.090
باشه،باشه... اگه نمیخوای... باشه

00:17:47.830 --> 00:17:50.590
دیگه آزارت نمیدم

00:17:53.380 --> 00:17:54.770
بله

00:17:54.770 --> 00:17:58.290
سی مینگ، یه خواهشی ازت دارم

00:17:58.290 --> 00:18:00.630
امیدوارم بتونی بهم کمک کنی

00:18:00.630 --> 00:18:02.210
بگو

00:18:03.090 --> 00:18:05.870
درسته حالا یک خانمم

00:18:05.870 --> 00:18:09.490
ولی نمیدونم واقعا چطور خانمانه رفتار کنم

00:18:09.490 --> 00:18:13.160
تالار تو مسئول سرنوشت فانی هاست
تو حتما خیلی چیزها میدونی

00:18:13.160 --> 00:18:17.350
اگه اشکالی نداشته باشه
میشه من بیام یگ نگاهی بندازم

00:18:17.350 --> 00:18:21.230
و ببینم زنان در دنیای فانی چطورین؟

00:18:24.000 --> 00:18:26.290
...گفتم چه چیزی ازم بخوای

00:18:26.290 --> 00:18:30.730
این که اصلا مشکلی نیست،تو میتونی هر وقت
بخوای بیای به تالار محل کارم و ببینی

00:18:31.240 --> 00:18:32.870
...فقط

00:18:33.830 --> 00:18:36.810
مثل قبل باهام رفتار نکن...

00:18:38.900 --> 00:18:40.930
نمیکنم

00:18:40.930 --> 00:18:42.860
نگران نباش

00:18:46.060 --> 00:18:49.470
دیر وقته
دیگه برو

00:18:49.470 --> 00:18:51.280
...پس، تو

00:18:51.280 --> 00:18:53.570
میخوام یکم تنها باشم

00:18:56.950 --> 00:18:58.880
پس من میرم

00:19:09.240 --> 00:19:11.160
.من واقعا دارم میرم

00:19:22.350 --> 00:19:24.180
سی مینگ

00:19:26.170 --> 00:19:28.980
سیِ مینگ، هنوز اینجایی؟

00:19:28.980 --> 00:19:31.320
سی مینگ،رفتی؟

00:19:40.540 --> 00:19:43.970
!سی مینگ عوضی،جدی رفت

00:19:44.810 --> 00:19:46.650
فقط صبر کن

00:19:52.490 --> 00:19:54.260
[ یک گنجینه ی ارزشمند شامل راه
های نتیجه بخش تحمیل احساسات شیرین ]

00:20:48.670 --> 00:20:50.790
خدای ارشد، به گزارش میرسونم

00:20:50.790 --> 00:20:53.100
دویو از دریاهای شرقی
درخواست ملاقات با شما رو داره

00:20:55.720 --> 00:20:57.820
بگو تو تالار مرکزی منتظر بمونه

00:20:57.820 --> 00:20:59.350
چشم

00:21:22.890 --> 00:21:25.220
عرض احترام، خدای ارشد

00:21:35.630 --> 00:21:37.230
چه خبره؟

00:21:39.700 --> 00:21:45.110
لطفا به یواَن تونگ کمک کنین
و خانواده ی یوان رو نجات بدین

00:21:45.110 --> 00:21:48.790
بعد از اینکه مرد خانواده ی یوان
در نبرد کوهستان یودو کشته شد

00:21:48.790 --> 00:21:52.660
کل خانواده ی یوان به یواَن تونگ
تکیه کردن تا ازشون مراقبت کنه

00:21:52.660 --> 00:21:57.400
،فقط به خاطر حفظ آبروی خانواده ی یوان
اون سختی های زیادی رو تحمل کرده

00:21:57.400 --> 00:22:03.030
اگه منتظر بمونیم امپراتور آسمانی حکمشون رو صادر
کنن،قبیله ی یواَن به سرنوشت قبیله ی لیِ بی مبتلا میشه

00:22:03.030 --> 00:22:08.420
خدای ارشد، به خاطر یوان جنگ
لطفا نجاتشون بدید

00:22:09.826 --> 00:22:15.826
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:15.850 --> 00:22:19.250
یک سوال ازت میپرسم
راستش رو بهم بگو

00:22:21.410 --> 00:22:22.510
چشم

00:22:22.510 --> 00:22:27.580
تو و یواَن تونگ میدونستین در
گذشته چه اتفاقی افتاده، درسته؟

00:22:28.260 --> 00:22:29.800
بله

00:22:31.350 --> 00:22:36.260
...وقتی شما بیدار شدید، یواَن تونگ

00:22:36.260 --> 00:22:40.700
خواست تا از نامه ای که برادرش براش نوشته
برای تبرئه ی شما استفاده کنه

00:22:40.700 --> 00:22:43.150
این من بودم که جلوش رو گرفتم

00:22:43.150 --> 00:22:45.290
من خودخواه بودم

00:22:45.290 --> 00:22:49.380
من فکر کردم شما با استفاده از مقام و
قدرتتون میتونین همه چیز رو کنترل کنین

00:22:49.380 --> 00:22:51.280
... ولی خانواده ی یواَن

00:22:53.710 --> 00:22:58.930
.خدای ارشد، همش تقصیر منه

00:22:58.930 --> 00:23:03.380
لطفا رحم کنین و خانواده ی
یوان رو یک بار دیگه نجات بدین

00:23:03.900 --> 00:23:07.900
قبلا،ترجیح دادید زندانی بشید
تا بخواید حقیقت رو بگید

00:23:07.900 --> 00:23:10.360
اینطور نیست که شما هم در
تلاش بودید که خانواده ی یوان رو نجات بدید؟

00:23:10.890 --> 00:23:12.840
،حالا که کار به اینجا رسیده

00:23:12.840 --> 00:23:17.390
شما تنها کسی هستید که
میتونه خانواده ی یواَن رو نجات بده

00:23:45.350 --> 00:23:47.000
اینقدر نقش بازی نکن

00:23:47.740 --> 00:23:50.440
.خدای ارشد، شما دیدینم

00:23:54.100 --> 00:23:58.220
درد میکنه.دستم درد میکنه

00:23:58.220 --> 00:23:59.930
هنوزم داری نقش بازی میکنی؟

00:24:12.680 --> 00:24:15.660
این رو میدیدن به من؟

00:24:18.700 --> 00:24:20.570
ممنونم، خدای ارشد

00:24:25.560 --> 00:24:29.130
خدای ارشد خیلی خسیسی، فقط یه قرص؟

00:24:29.130 --> 00:24:33.560
در طول ده هزار سال من فقط تونستم سه
تا از این قرص های بنفش شرقی رو به دست بیارم

00:24:33.560 --> 00:24:36.810
من از یکیشون برای بالا بردن مقامم به خدای بلند مرتبه و از دومی هم
در زمان نبرد بین شیاطین و آسمانی ها در کوهستان یودو استفاده کردم

00:24:36.810 --> 00:24:39.010
این آخریشه

00:24:40.370 --> 00:24:44.000
اینقدر باارزشه؟ پس قبول میکنم

00:24:44.000 --> 00:24:46.240
بخورش.واسه سلامتیت مفیده

00:24:46.240 --> 00:24:50.100
این دارو رو شما بهم بدید
باید نگهش دارم و سر فرصت مصرفش کنم

00:24:53.510 --> 00:24:55.700
دارو کو؟

00:24:55.700 --> 00:24:57.160
...خدای

00:25:00.010 --> 00:25:01.930
همین الان بخورش

00:25:03.230 --> 00:25:05.660
فکر کردی حوضچه ی پاک
کننده ی جاودانگی،شوخی برداره؟

00:25:05.660 --> 00:25:08.710
خیلی خوش شانسی که زنده ای

00:25:44.300 --> 00:25:45.960
الان خیلی بهترم

00:25:49.550 --> 00:25:52.450
واسه چی یکدفعه رفتی به
حوض پاک کننده ی جاودانگی؟

00:25:52.450 --> 00:25:54.900
و افتادی توش؟

00:25:54.900 --> 00:25:58.050
قطعا به خاطر این نبود که از زندگی
سیر شدم و خواستم خودم رو بکشم

00:25:58.050 --> 00:25:59.980
...من

00:25:59.980 --> 00:26:03.090
جاودان بلندمرتبه یواَن
تونگ، من رو اون تو پرت کرد

00:26:04.180 --> 00:26:05.890
یواَن تونگ؟

00:26:19.320 --> 00:26:22.420
اگه گزارش رو میخواست، باید بهش میدادی
 چرا زندگیت رو به خطر انداختی؟

00:26:22.420 --> 00:26:25.410
نمیدونستی به عنوان یه جاودان پایین مرتبه
ی زمینی تو هیچ شانسی در مقابلش نداری؟

00:26:25.410 --> 00:26:28.180
من هم اولش میخواستم گزارش رو نابود کنم

00:26:28.180 --> 00:26:31.190
ولی وقتی اون اونجوری اصرار کرد گزارش
رو بهش بدم.نخواستم بهش بدمش

00:26:31.190 --> 00:26:35.520
احساس کردم ارزش نداشت انقدر سرزنش
رو تحمل کنید.شما اون همه آزار دیدید

00:26:35.520 --> 00:26:38.150
اونوقت مردن واسه همچین چیزی،ارزشش رو داشت؟

00:26:38.150 --> 00:26:41.420
اون موقع فکرم درست کار نکرد

00:26:47.920 --> 00:26:51.940
خدای ارشد،اون موقع نامزد
خدای بلندمرتبه یوان تنگ اومده بود اینجا

00:26:51.940 --> 00:26:54.670
تا التماس کنه یوان تنگ رو ببخشید،درسته؟

00:26:56.970 --> 00:27:00.150
خدای ارشد، اینجوری نگام نکنین
!من از قبیله ی کهن پرنده هستم

00:27:00.150 --> 00:27:03.260
اعضای قبیله ی من معده و روده اشون
کوچیکه..واسه همین بخشنده نیستیم

00:27:03.260 --> 00:27:08.340
اون تلاش کرد من رو بکشه،من ازش نمیگذرم
!یا با نصیحت قضیه رو فیصله بدم

00:27:08.340 --> 00:27:10.170
پس چی میخوای؟

00:27:10.840 --> 00:27:13.200
میخوای عین کارش رو باهاش بکنی؟

00:27:13.200 --> 00:27:18.590
میخوای هلش بدی تو حوض پاک کننده ی
جاودانگی تا تبدیل به فانی بشه؟

00:27:18.590 --> 00:27:23.570
حد..حداقلش اینه که بیاد به اشتباهش
اعتراف کنه و خالصانه ازم تقاضای بخشش کنه

00:27:23.570 --> 00:27:26.430
و بعدش هم تنبیه بشه،تنبیهش این باشه
که تا هزار سال نتونه چیزی بخوره و بنوشه

00:27:26.430 --> 00:27:28.950
فقط بتونه باد نفس بکشه و شبنم بخوره
میخوام تا حد مرگ گشنگی بکشه

00:27:29.490 --> 00:27:33.100
همینطور،باید بهم غرامت بپردازه

00:27:33.100 --> 00:27:36.490
اون سالهاست که ژنرال نگهبان دریای شمالیه
حتما گنجینه های نادر زیادی داره

00:27:36.490 --> 00:27:40.470
باید همشون رو بابت جبران کارش به من بده

00:27:40.470 --> 00:27:42.490
...همینطور

00:27:44.460 --> 00:27:48.080
خدای ارشد، دارین به چی میخندین؟

00:27:48.080 --> 00:27:49.750
هیچی

00:27:51.630 --> 00:27:53.640
با من بیا

00:28:01.280 --> 00:28:04.490
خدای ارشد، ما داریم کجا میریم؟

00:29:52.410 --> 00:29:54.800
من،یوان تنگ،به خدای ارشد عرض احترام میکنم

00:30:02.570 --> 00:30:05.140
روم نمیشه تو صورتتون نگاه کنم

00:30:05.140 --> 00:30:09.200
فقط به خاطر حفظ آبروی قبیله ات
نامه ی جنگی رو قایم کردی

00:30:09.200 --> 00:30:11.770
و محتوای گزارش جنگی اصلی رو گزارش نکردی

00:30:11.770 --> 00:30:15.550
من اینها رو میدونم

00:30:20.860 --> 00:30:23.630
ولی همون موقع که تصمیم
گرفتم ازتون محافظت کنم

00:30:23.630 --> 00:30:26.590
پیامد کارم رو میدونستم

00:30:26.590 --> 00:30:28.850
من به شایعات و سرزنش ها اهمیتی نمیدم

00:30:28.850 --> 00:30:33.380
ولی تو حق نداشتی خوبی و بدی
رو نادیده میگرفتی و دست به کشتن میزدی

00:30:33.380 --> 00:30:37.220
تو بودی که در آخر خانواده
ات رو تو تنگنا قرار دادی

00:30:42.040 --> 00:30:44.100
من اشتباه بزرگی کردم

00:30:49.250 --> 00:30:51.720
تو خیلی جوانی

00:30:51.720 --> 00:30:54.080
هنوز عجول و بی فکری

00:30:57.370 --> 00:31:01.860
در گذشته یوان جُنگ از یک
سرباز آسمانی بودن شروع کرد

00:31:01.860 --> 00:31:04.270
و بعد از هشتاد هزار سال

00:31:04.270 --> 00:31:08.200
جُنگ آر بلاخره موفق شد رهبر
چهار ژنرال بزرگ جنگ بشه

00:31:08.200 --> 00:31:11.680
تو چی؟تو چیکار کردی؟

00:31:16.120 --> 00:31:17.700
من شرمنده ام

00:31:17.700 --> 00:31:21.860
تو این پنجاه هزار سال،از
موقعیت سوءاستفاده کردی

00:31:21.860 --> 00:31:25.460
و هیچ چیزی از مسئولیت پذیری
و رفتار شایسته ی یک ژنرال یاد نگرفتی

00:31:26.120 --> 00:31:30.930
امروز،من پنجاه هزار
سال تهذیبت رو ازت میگیرم

00:31:30.930 --> 00:31:32.890
مجازاتت رو می پذیری؟

00:31:34.350 --> 00:31:36.730
هر طوری میخواید مجازاتم کنید

00:31:55.300 --> 00:31:57.000
خدای ارشد

00:32:10.700 --> 00:32:12.860
ممنونم، خدای ارشد

00:32:13.920 --> 00:32:17.160
از اول و از یک سرباز آسمانی بودن شروع کن

00:32:25.540 --> 00:32:29.250
خدای ارشد،شما قبیله ی من رو اخراج نمیکنید

00:32:29.250 --> 00:32:31.650
و حتی میزارید من در ارتش بمونم؟

00:32:36.720 --> 00:32:39.190
من با احترام زیاد ازتون ممنونم

00:32:44.860 --> 00:32:47.240
البته تو هنوز یک معذرت خواهی به اون بدهکاری

00:32:55.260 --> 00:32:57.210
...جاودان لینگ شی

00:32:59.460 --> 00:33:01.770
من اشتباه کردم...

00:33:02.590 --> 00:33:05.890
همینطور تنبیه میشی که تا
!هزار سال نتونی چیزی بخوری و بیاشامی

00:33:05.890 --> 00:33:09.560
و همه ی اون گنج هایی رو که وقتی ژنرال
نگهبان دریای شمالی بودی به دست آوردی

00:33:09.560 --> 00:33:14.400
برای جبران کارت به لینگ شی میدی

00:33:15.850 --> 00:33:17.390
چشم

00:33:18.300 --> 00:33:19.830
بریم

00:33:38.580 --> 00:33:40.140
به چی میخندی؟

00:33:40.140 --> 00:33:41.750
نخندیدم

00:33:44.520 --> 00:33:47.460
خدای ارشد،ممنونم که برام عدالت آوردید

00:33:48.020 --> 00:33:52.570
من به عنوان بزرگتر،یوان تنگ رو تنبیه
کردم.چه ربطی به تو داره؟

00:34:25.250 --> 00:34:26.960
!بس کن

00:34:26.960 --> 00:34:28.760
کی اونجاست؟

00:34:30.660 --> 00:34:32.550
!بهت گفتم بس کن

00:34:32.550 --> 00:34:36.460
تو کی هستی؟یک ترسو که فقط قایم شدن بلده؟

00:34:36.460 --> 00:34:37.630
!بیا بیرون

00:34:37.630 --> 00:34:42.030
کی پنهان شده؟ من که دقیقا جلوی روتم

00:34:48.570 --> 00:34:50.650
!میخوای ادای روح ها رو دربیاری

00:34:54.110 --> 00:34:56.220
!منو نکش

00:34:57.250 --> 00:35:00.360
!بهت گفتم منو نکش

00:35:00.360 --> 00:35:02.000
!بس کن

00:35:02.000 --> 00:35:06.290
!ولم کن! ولم کن! ولم کن

00:35:08.440 --> 00:35:10.670
!خیلی دردم اومد

00:35:12.610 --> 00:35:14.160
!خیلی درد داشت

00:35:14.160 --> 00:35:15.610
[ خوا لیاو ]

00:35:23.650 --> 00:35:26.740
تو همونی بوده که همین الان داشت حرف میزد؟ -
معلومه -

00:35:31.680 --> 00:35:35.690
موهام رو قبلا کنده بودن
!الان باز کنده شد

00:35:36.940 --> 00:35:39.840
تو یه روح هفت گیاه هستی؟

00:35:39.840 --> 00:35:42.500
بله.تا حالا یکی از ما رو ندیدی؟

00:35:42.500 --> 00:35:43.990
شما واقعا کمیابید

00:35:43.990 --> 00:35:45.910
انقدر موهام رو نکنید

00:35:45.910 --> 00:35:50.790
.من... یه روح خانم هستم،
بدون مو از ریخت میفتم

00:35:50.790 --> 00:35:53.690
.از بس موهام رو کشیدن دیگه دارم کچل میشم

00:35:55.580 --> 00:35:58.840
فراموشش کن، افتاد دیگه

00:36:00.100 --> 00:36:02.040
بیا مال تو

00:36:07.570 --> 00:36:10.260
هفت گیاه از عناصر ترکیبی
مهم در ساخت مشروباتن

00:36:10.260 --> 00:36:14.950
یک گیاه به بزرگی تو
که واسه خودش اینجا رشد میکنه

00:36:14.950 --> 00:36:19.260
تا همین الان هم خوش شانس بودی
که کسی کله ات رو واسه شراب درست کردن نکنده

00:36:19.260 --> 00:36:21.060
چی؟

00:36:22.790 --> 00:36:26.280
حالا که تهذیب کردی و شکل انسانی گرفتی
بایدم بتونی انسان وار رفتار کنی

00:36:26.280 --> 00:36:28.940
اگه هم نمیخوای رو فرم انسانی بمونی
حداقل یک خونه پیدا کن که توش تهذیب کنی

00:36:28.940 --> 00:36:31.610
چطور میتونی یک گیاه کنار جاده باشی

00:36:31.610 --> 00:36:35.640
خونه؟اون چیه؟

00:36:35.640 --> 00:36:37.680
ولش کن.با من بیا

00:36:37.680 --> 00:36:39.200
به کجا؟

00:36:39.200 --> 00:36:42.220
به جنگل هلو.میتونی اونجا
راحت به تهذیبت ادامه بدی

00:36:42.220 --> 00:36:46.240
دیگه هم لازم نیست بترسی که
یکدفعه تو یک کوزه ی شراب بیدار بشی

00:36:46.240 --> 00:36:50.320
پس، اگه باهات بیام، دیگه
کسی موهام رو نمیکشه؟

00:36:50.320 --> 00:36:51.830
درسته

00:36:56.350 --> 00:36:58.550
!پیش به سوی خونه

00:37:02.560 --> 00:37:03.950
آروم تر برو

00:37:03.950 --> 00:37:05.740
باشه

00:37:09.970 --> 00:37:12.330
!انقدر تکونم نده

00:37:26.260 --> 00:37:29.920
این "عود اولین خورشید " هست که با
استفاده از آتش و اولین بازتاب ماه ساخته شد

00:37:29.920 --> 00:37:32.840
کیفیت بینظیری داره و بنیادش گرمای خورشیده

00:37:32.840 --> 00:37:36.850
اگه مرتب تو تالارتون روشنش کنید
میتونه علائم بیماری یخ زدگیت رو کم کنه

00:37:36.850 --> 00:37:38.730
ممنون

00:37:38.730 --> 00:37:40.560
وظیفه است

00:37:40.560 --> 00:37:43.560
طبیب چینگ یاو،یک چیزی رو نمیفهمم

00:37:43.560 --> 00:37:46.050
لطفا برام روشنش کنید

00:37:46.050 --> 00:37:48.070
خدای بلندمرتبه، لطفا بپرسین

00:37:48.070 --> 00:37:51.880
میشه بپرسم چرا بیماری
برادرم هنوزم عود میکنه؟

00:37:51.880 --> 00:37:54.470
با وجود اینکه الان چند وقته دارو میخورن

00:37:54.470 --> 00:37:57.070
یک یخ با قطر یک و نیم متری،یک روزه تشکیل
نمیشه.پس از بین رفتن سرماش هم یک روزه نیست

00:37:57.070 --> 00:37:59.950
خدای ارشد پنجاه هزار سال
در دریاچه ی جاودان خوابیدن

00:37:59.950 --> 00:38:03.190
هوای سرد سنگینی که ایشون در معرضش بودن
...فقط با چندتا قرص و دوا

00:38:03.190 --> 00:38:05.330
از بدنشون بیرون نمیره...

00:38:06.460 --> 00:38:08.740
پس چیکار باید بکنیم؟

00:38:09.710 --> 00:38:13.120
طبیب چینگ یاو،شما خیلی باهوشید

00:38:13.120 --> 00:38:17.220
مهارت درمانتونم قویه
!حتما راه حلی دارید

00:38:18.280 --> 00:38:23.190
خدای ارشد، از وقتی داروهاتون رو میخورین
هیچ بهبودی احساس کردین؟

00:38:23.730 --> 00:38:27.170
...بله ولی با اینحال هر نصف شب

00:38:27.170 --> 00:38:29.230
هنوز کنترل سرما برام سخت میشه...

00:38:29.760 --> 00:38:32.620
واقعا اینکه سرما برمیگرده واستون خوب نیست

00:38:32.620 --> 00:38:37.690
خدای ارشد،به توصیه ی من در مورد استفاده
نکردن از مهارتهای جادوییتون گوش کردید؟

00:38:39.150 --> 00:38:40.870
استفاده از مهارتهای جادوییم؟

00:38:40.870 --> 00:38:44.960
هوای سرد درونتون، به
اندام ها و اسکلتتون حمله کرده

00:38:44.960 --> 00:38:46.800
با اینکه قرصی که در
عمارت خدای طبابت درست شد

00:38:46.800 --> 00:38:50.090
آروم آروم بنیه اتون رو قوی میکنه
و نیروتون رو برمیگردونه

00:38:50.090 --> 00:38:52.030
ولی وقتی از جادو استفاده میکنین

00:38:52.030 --> 00:38:54.990
هوای بسیار سردی، همراه با انرژی
تون در همه جای بدنتون میچرخه

00:38:54.990 --> 00:38:59.050
مهم نیست اثر یه دارو چقدر قوی باشه، بعد از استفاده از
قدرت جادویی، ناپدید میشه. پس چطور میتونه تاثیرگذار باشه؟

00:38:59.050 --> 00:39:02.850
طبیب چینگ یاو،اگه تهذیب شما هم
در ط سطح برادر ارشد بود میفهمیدید

00:39:02.850 --> 00:39:07.000
که تو هر حرف زدن و حرکتت قدرتت هم دخیله

00:39:07.000 --> 00:39:09.630
!میتونی حتی در یک ثانیه هزاران مایل بری

00:39:09.630 --> 00:39:12.400
چطور ممکنه اصلا از
قدرت جادوییش استفاده نکنه؟

00:39:12.400 --> 00:39:16.130
پس دیگه کاری از دست من برنمیاد

00:39:16.130 --> 00:39:19.360
شما خودتون باید مراقب بدنتون باشین

00:39:19.360 --> 00:39:24.510
اگه کنترلش اینقدر سخته، میتونیم از " ارواح نه
گانه" برای مهر و موم جادوی جاودان استفاده کنیم

00:39:24.510 --> 00:39:29.210
اگه پنجاه تا شصت سال به عنوان یک فانی
زندگی کنین حتی بدون دارو میتونید درمان بشید

00:39:29.210 --> 00:39:33.560
.فکر بدی نیست، به نظرم
میتونیم...یه امتحانی بکنیم

00:39:35.940 --> 00:39:39.280
اگه کار دیگه ای نیست، من مرخص میشم

00:39:39.280 --> 00:39:40.840
مشکلی نیست

00:40:01.480 --> 00:40:03.360
برادر ارشد

00:40:03.360 --> 00:40:05.700
چیکار کنم من؟

00:40:05.700 --> 00:40:09.810
من در عشقی گرفتار شدم که در
استخونم حک شده و در قلبم رخنه کرده

00:40:09.810 --> 00:40:14.010
الان دیگه وارد باتلاقی شدم که
نمیتونم خودم رو ازش بیرون بکشم

00:40:15.810 --> 00:40:19.510
من یه نقشه ای دارم، میتونی
کمکم کنی تا امتحانش کنم؟

00:40:20.460 --> 00:40:22.080
برادر ارشد؟

00:40:26.176 --> 00:40:46.176
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:46.200 --> 00:40:50.410
♫ سه تا کوزه، دوتا فنجون کوچیک،
یه سایه ی غفلت که همه جا رو گرفته♫

00:40:50.410 --> 00:40:55.220
♫یه نامه ی خیس شده با اشک
که بغض به گلوم راه میده♫

00:40:55.220 --> 00:40:59.550
♫ بعد از چند کلمه،آرزوی برگشت زمان به عقب ♫

00:40:59.550 --> 00:41:04.540
♫ تا فقط برای نیم ثانیه بتونی باز ببینیش ♫

00:41:04.540 --> 00:41:09.150
♫تا همون تا ته وجودت رو خوشحال
کنه.حیف که امید بیفایده است ♫

00:41:09.150 --> 00:41:12.480
♫ هیچ رحمی وجود نداره ♫

00:41:12.480 --> 00:41:15.920
♫ قلب آدمی مگر خالی باشه تا بشه درکش کرد ♫

00:41:15.920 --> 00:41:19.780
♫ عشق چطور میتونه بی تعهد باشه ♫

00:41:22.050 --> 00:41:26.340
ما موهامونو به عنوان زن و شوهر به هم
گره زدیم.عاطفه و اثر عشق ما غیر قابل انکاره

00:41:26.340 --> 00:41:31.500
این عصر پر از شادی و خوشبختی
لحظه ای بینظیر و بی عیب از باهم بودنمونه

00:41:33.400 --> 00:41:38.090
در تلاش برای عزیز نگه داشتن روزهای با
شکوه و جلال جوانی، از لحظه های خوش غافل نشو

00:41:39.590 --> 00:41:44.670
♫ اگه دنیا درش رو بهمون
ببنده و شانس باهامون یار نباشه ♫

00:41:44.670 --> 00:41:49.420
♫ هم نخواهم قبول کرد ♫

00:41:49.420 --> 00:41:54.520
♫ حاضر نیستم حتی یک صبح با تو بودن رو از دست
بدم.ولی سختی های زیادی در پیشه چون تو فراموشم کردی ♫

00:41:54.520 --> 00:41:57.510
" اگه زنده موندم، برمیگردم "

00:42:00.370 --> 00:42:03.170
" اگه مردم، لطفاً من رو
تا ابد به یاد داشته باش "

00:42:20.730 --> 00:42:23.270
من جیُ چِن، به امپراتور
آسمانی عرض احترام میکنم

00:42:25.050 --> 00:42:28.140
.جیُ چِن، وضع بدنت چطوره؟

00:42:28.140 --> 00:42:30.890
بیماری سرمات بهبود پیدا کرده؟

00:42:30.890 --> 00:42:35.200
مشکلی نیست، خیلی ممنون از
امپراتور آسمانی بخاطر نگرانیشون

00:42:35.200 --> 00:42:36.890
.بلند شو

00:42:46.880 --> 00:42:52.200
همه ی جاودان های حاضر در اینجا،بگید در مورد
مسئله ی نوادگان یوان جنگ،چه تصمیمی بگیریم؟

00:42:52.200 --> 00:42:55.110
کسی راه حلی به ذهنش میرسه؟

00:42:56.230 --> 00:43:00.710
به اطلاع امپراتور آسمانی میرسونم فکر میکنم
بحث و بررسی بیشتر در این مورد نیاز نیست

00:43:00.710 --> 00:43:03.910
.فقط طبق روال همیشگی
به این مسئله رسیدگی کنید

00:43:03.910 --> 00:43:06.520
طبق  روال همیشگی؟

00:43:06.520 --> 00:43:10.440
اسکلت های جاودانشون برداشته شه، از قلمرو قبیله آسمانی بیرون
انداخته شن، تا ابد اجازه ی تبدیل شدن به جاودان رو نداشته باشن

00:43:10.440 --> 00:43:13.350
و فقط به حال خودشون ول شن

00:43:13.980 --> 00:43:15.680
!امپراتور آسمانی

00:43:19.760 --> 00:43:25.460
.امپراطور آسمانی،با اینکه یوان جنگ اشتباهی مرتکب شده، ولی
باز هم افتخارات زیادی برای قبیله ی آسمانی به ارمغان آورده

00:43:25.460 --> 00:43:28.560
علاوه بر این، ژنرال یواَن تونگ، ده ها هزار ساله
که در انجام وظایفشون بسیار محتاط و با دقت هستن

00:43:28.560 --> 00:43:30.110
.اون دستاورد های زیادی
داره و هیچ اشتباهی مرتکب نشده

00:43:30.110 --> 00:43:34.590
این واقعا ناعادلانه است که کل قبیله
فقط به خاطر اشتباه یه نفر مجازات بشن

00:43:34.590 --> 00:43:38.260
امیدوارم که امپراطور آسمانی،بخشش گر باشند

00:44:12.760 --> 00:44:17.080
♫ سه تا قمقمه، دوتا فنجون کوچیک، یه
سایه ی غفلت با مدل مو های مختلف ♫

00:44:17.080 --> 00:44:21.790
♫یه نامه ی خیس شده با
اشک که گلومو خیس میکنه ♫

00:44:21.790 --> 00:44:26.130
♫ بعد از چند کلمه، در خواست
برگردونون زمان به عقب ♫

00:44:26.130 --> 00:44:31.220
♫ فقط برای نیم ثانیه، دیدن آن سوی نما ♫

00:44:31.220 --> 00:44:35.720
♫با تمام وجود خوشحال بودن ، هر چند
همه ی تلاش ها و امیدها هیچی میشن ♫

00:44:35.720 --> 00:44:39.030
♫ نمیشه دنبال رحم گشت ♫

00:44:39.030 --> 00:44:42.470
♫ قلب یکی باید کاملا خالی از
هر کسی بشه تا بشه درکش کرد ♫

00:44:42.470 --> 00:44:46.440
♫ عشق چطور میتونه بی تعهد باشه ♫

00:44:48.600 --> 00:44:57.470
♫ پایان پیشبینی شده، تمایل به ترک کردن، در
این لحظه یکیشون باید سر دیگری رو برگردونه ♫

00:44:57.470 --> 00:45:06.160
♫ با عجله در هوای رقیق، با دو تا دست به طور جدا نشدنی و غیر قابل
تحملی توی یه آستین راه میرن، ولی ضعف و ناتوانی اونا رو متوقف میکنه ♫

00:45:06.160 --> 00:45:15.860
♫ اگه ممنوع شدن از راه های دنیا، شانسی از هم
گسسته بشه، سپس شخصی در حاشا و انکار ظاهر میشه ♫

00:45:15.860 --> 00:45:25.020
♫ حاضر نشدن به از دست دادن حتی یه صبح، در طول
زندگی، سختی های زیادی منتظره، چون تو فراموشم کردی ♫

00:45:26.566 --> 00:45:36.566
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:36.590 --> 00:45:40.700
♫ باور داشتن به هنگام جلو رفتن
در حال متجانس بودن (دو دل بودن)♫

00:45:40.700 --> 00:45:45.610
♫بودن در یک شیدایی و
شیفتگی برای مدت طولانی♫

00:45:45.610 --> 00:45:49.870
♫من از همشون برای تغییر،باز
کردن کلمات و فکرم استفاده کردم ♫

00:45:49.870 --> 00:45:54.860
اونارو حقیقتا به گوشت تبدیل کرد♫

00:45:54.860 --> 00:45:59.410
♫ چند بار بعدش اون زوج جلوی
ایینه،یکی در آغوش دیگری ♫

00:45:59.410 --> 00:46:02.820
♫ یکبار دیگه نگاه کردن
با چشم های خواب آلود♫

00:46:02.820 --> 00:46:06.310
♫ از آرزوی من جوری استفاده
شد که انگار یه صفحه شطرنجه ♫

00:46:06.310 --> 00:46:10.450
♫ من دیگه به یک سنگ عنبر تغییر پیدا کردم ♫

00:46:12.400 --> 00:46:21.430
♫ فقط تسلیم شدن به خاطرات، همزمان که جریان آب تا ابد جاریه ( کار
کردن به طور پیوسته و آرام) بهم اجازه میده یه سال دیگه رو سپری کنم ♫

00:46:21.430 --> 00:46:31.890
♫ دیدن رویای با هم موندن، بیرون رویا گمراه
کننده هست و در زمان بی امیدی به عقب نگاه میکنم ♫

00:46:31.890 --> 00:46:38.910
♫ تو هنوزم پشت منی ♫