WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:00:25.368 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.980 --> 00:01:27.956 [عشق در ابرها] 00:01:30.020 --> 00:01:32.980 [قسمت بیست و نهم] 00:01:37.200 --> 00:01:42.000 اعلیحضرت، تبریک میگم که به زودی به رویای ارزن طلایی دست پیدا میکنین به شش قلمرو حکومت میکنین 00:01:43.040 --> 00:01:44.850 چاپلوسی رو بذار کنار 00:01:45.150 --> 00:01:47.850 گفتم بیای اینجا تا چیز مهمی بهت بگم 00:01:48.950 --> 00:01:53.900 با وسواس دنبال برادر گمشدت مینگ شیان،میگردی 00:01:54.310 --> 00:01:56.460 میدونی الان کجاست؟ 00:01:57.120 --> 00:01:59.930 اعلیحضرت میدونین کجاست؟ 00:02:01.790 --> 00:02:03.380 تعجبی نداره که نتونستی پیداش کنی 00:02:04.350 --> 00:02:11.730 کی تصور می‌کرد که مینگ شیان، خدای جنگجوی کوه یائوگوانگ که هفت سال متوالی برنده بوده، یه پری باشه؟ 00:02:13.360 --> 00:02:19.500 به قلمرو دشمن، پرتگاه جیشینگ فرار کرد و حتی با ازدواج با جی بوزای، خودش رو بی ابرو کرد 00:02:20.960 --> 00:02:26.450 مینگ شیان پری کوچولو کنار جی بوزای ئه؟ 00:02:27.030 --> 00:02:33.410 مینگ شیان به کوهستان جانگوی رفت، از مانع جولونگ عبور کرد و کتاب‌های طبابت بو رو برداشت 00:02:34.000 --> 00:02:38.820 برای همین خونی که ازش جاری شده باید از قبیله بو باشه 00:02:39.520 --> 00:02:41.536 چطور ممکنه؟ 00:02:41.560 --> 00:02:45.220 تورو اینجا احضار نکردم که سوالات احمقانه بپرسی چطور همچین چیزی ممکنه 00:02:46.870 --> 00:02:54.850 موفق شدم نتیجه قرعه‌کشی رو طوری دستکاری کنم که گردهمایی چای تو کوه یائوگوانگ برگزار بشه 00:02:55.750 --> 00:02:58.170 اونجا قلمرو توئه میدونی باید چیکار کنی 00:02:58.520 --> 00:03:01.850 مینگ شیان به همراه جی بوزای تو دورهمی چای شرکت میکنه 00:03:03.240 --> 00:03:09.030 پیشینش رو‌ بررسی کن اونو زنده دستگیر کن و بیارش پیش من 00:03:10.800 --> 00:03:11.800 بله 00:03:19.400 --> 00:03:21.890 میدونی چطور از فن تسخیر روح استفاده کنی، درسته؟ 00:03:27.630 --> 00:03:29.450 نا امیدتون نمیکنم اعلیحضرت 00:03:56.560 --> 00:03:59.500 پس پدر از همون اول به پیشینه مینگ شیان مشکوک بوده 00:04:13.680 --> 00:04:18.100 چائو یوان، میخوای ازش محافظت کنی؟ 00:04:19.270 --> 00:04:21.370 پس قوی تر شو 00:04:21.720 --> 00:04:24.930 خودت رو تنها کسی نشون بده که کنار مینگ ییه 00:04:25.160 --> 00:04:32.850 اینجوری می‌تونی ازش محافظت کنی اونو تصاحب کنی و اونو مال خود کنی 00:04:35.310 --> 00:04:40.810 بذار بهت یاد بدم که چه طور واقعا قدرتمند باشی 00:04:46.120 --> 00:04:47.220 عالیجناب 00:04:48.000 --> 00:04:51.370 یا باید تورو رئیس سیتوصدا کنم؟ 00:04:53.830 --> 00:04:56.900 افتخار دیدنت رو‌مدیون چی هستم؟ 00:05:00.870 --> 00:05:02.250 فقط منو عالیجناب صدا بزن 00:05:04.160 --> 00:05:05.290 میتونم این عنوان رو تحمل کنم 00:05:07.040 --> 00:05:14.950 ارباب چنگیون، توکسی بودی که به زور مانع تالار قضاوت رو از بین بردی و سعی کردی واردش بشی اینطور نیست؟ 00:05:15.870 --> 00:05:20.660 بی‌وقفه دنبال مینگ شیان بودی و حتی الان هم تسلیم نمیشی 00:05:21.040 --> 00:05:24.080 عالیجناب واقعا ازم چی میخوای؟ 00:05:26.560 --> 00:05:30.660 اون روز وقتی من و پدرم صحبت کردیم، توهم بودی 00:05:31.560 --> 00:05:33.100 حتما همه چیز رو شنیدی 00:05:34.720 --> 00:05:39.600 الان تمام شش قلمرو، من تنها کسی هستم که دستور ساخت رویای ارزن طلایی رو میدونم 00:05:40.070 --> 00:05:46.490 برای ساختنش، اول از همه به افراد بیشتری نیاز دارم 00:05:47.560 --> 00:05:57.780 اگه بتونی تو این کار بهم کمک کنی بعد از اینکه رویای ارزن طلایی رو ساختم می‌تونم بخش‌های بیشتری از اون و غم اسمانی رو بهت بدم 00:06:01.240 --> 00:06:05.760 عالیجناب به نظر میاد که ارزوهای بزرگی داری 00:06:05.800 --> 00:06:07.040 انقدر حاشیه نرو 00:06:08.000 --> 00:06:15.540 می‌خوای فرمانروای کوه یائوگوانگ بشی و من تاج و تخت جوشوی رو‌میخوام 00:06:19.310 --> 00:06:29.070 وقتی زمانش برسه می‌تومیم اتحادی تشکیل بدیم و تمام شش قلمرو رو تحت کنترل بگیریم 00:06:30.640 --> 00:06:32.060 پدرت هنوز زنده ست 00:06:32.390 --> 00:06:33.366 ...اینکه اینجوری میگی 00:06:33.390 --> 00:06:34.390 پدرم پیر شده 00:06:35.950 --> 00:06:40.300 گذشته از این پدر خودت رو چطور می‌بینی؟ 00:06:40.950 --> 00:06:42.300 انقدراهم باهم تفاوت ندارن 00:06:43.440 --> 00:06:47.740 وقتی قدرت و عنوان در خطر باشه کیه که نقشه نکشه؟ 00:06:49.150 --> 00:06:56.130 ترجیح میدی به یه حاکم پیر که به پایان عمرش نزدیک میشه ایمان داشته باشی یا اینکه طرف کسی رو بگیری که بهت وعده اینده‌ای روشن میده؟ 00:06:58.200 --> 00:07:04.330 از اونجایی که رویای ارزن طلایی رو میدی حتما چیز دیگه ای هم میخوای، درسته؟ 00:07:06.760 --> 00:07:14.570 تو درهمی چای، اگه تونستی مینگ شیان رو بگیری و هویت واقعیش رو بفهمی دوست دارم اول اونو پیش من بیاری 00:07:15.150 --> 00:07:18.490 داری سعی می‌کنی جلوی پدرت یه کم اعتبار به دست بیاری ، نه؟ 00:07:19.120 --> 00:07:21.180 این هدیه من برای توئه ارباب چنگیون 00:08:09.760 --> 00:08:10.810 ...همچین قدرتی 00:08:12.200 --> 00:08:17.010 عالیجناب واقعا تغییر کردی 00:08:17.950 --> 00:08:22.890 ...اگه از این هدیه راضی هستی پس چیزی که یکم پیش گقتم 00:08:24.390 --> 00:08:25.690 قبوله 00:08:34.800 --> 00:08:36.380 بیاین نگاهی بندازین 00:08:36.990 --> 00:08:38.926 انواع مختلفی ازش داریم 00:08:38.950 --> 00:08:39.540 بفرمایین 00:08:39.630 --> 00:08:40.726 از این طرف، لطفا 00:08:40.750 --> 00:08:41.750 باشه 00:08:41.830 --> 00:08:48.730 بعد از اینکه مو چی بای منو فریب داد تا فریب دهنده هیولای زیرزمینی رو به جی بوزای بدم، تیانجی وظیفه‌ای رو به من محول کرد 00:08:49.440 --> 00:08:51.040 ماها به زودی به کوه یائوگوانگ میریم 00:08:51.200 --> 00:08:52.660 اول باید کاملش کنم 00:08:52.830 --> 00:08:55.640 وگرنه ممکنه دوباره برای بقیه دردسر درست کنم 00:08:56.440 --> 00:08:57.440 چه وظیفه‌ای؟ 00:08:59.350 --> 00:09:01.780 برای تمرین بصیرت 00:09:05.400 --> 00:09:06.640 یاد میگیری که چه طور موقعیت‌ها رو مدیریت کنی 00:09:10.730 --> 00:09:17.500 اولی به دورهمی چای دیر می‌رسی و یه جنگجوی کوه یائوگوانگ میگه چه لطفی کردی 00:09:18.110 --> 00:09:21.780 برای غذا نیومدی ولی حالا که رسیدی پولش رو بده 00:09:22.200 --> 00:09:23.450 چی میگی؟ 00:09:24.200 --> 00:09:28.020 پس فقط برای اینکه پول رو پرداخت نکنی، زود اومدی؟ 00:09:29.830 --> 00:09:31.730 چه جمله‌ی کنایه‌امیز و درخشانی 00:09:33.040 --> 00:09:34.500 داشتم کنایه می‌زدم؟ 00:09:35.590 --> 00:09:36.780 قصدی نداشتم 00:09:41.160 --> 00:09:47.900 دومی،تیانجی برای همه چای و تنقلات میخره امابرای تو‌نه 00:09:48.280 --> 00:09:50.540 چیکار می‌کنی؟ 00:09:52.320 --> 00:09:54.850 تیانجی هرگز همچین کاری نمیکنه 00:09:57.200 --> 00:09:58.330 انقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:10:01.440 --> 00:10:10.330 سومی،امپراتور جوشوی تورو تو دورهمی چای می‌بینه و میگه جوون ترها چشمگیر هستن 00:10:10.800 --> 00:10:14.850 انگار واقعا دارم پیر میشم 00:10:15.830 --> 00:10:17.020 چه طوری جواب میدی؟ 00:10:18.990 --> 00:10:21.780 امپراتور جوشوی بیشتر از ۱۰۰ سال سن داره 00:10:22.350 --> 00:10:23.540 واقعا پیره 00:10:34.750 --> 00:10:37.610 میشه شما دو تا دست از خندیدن بردارین؟ 00:10:38.400 --> 00:10:39.780 حتی حالت هاتون هم شبیه همه 00:10:40.800 --> 00:10:44.710 نمی‌خواستم مدام مزاحمتون بشم برای همین از شخص دیگه ای خواستم که تو تمرین تشخیص بهم کمک کنه 00:10:45.400 --> 00:10:46.376 یعنی واقعا اینقدر خنده داره؟ 00:10:46.400 --> 00:10:47.400 اره همین طوره 00:10:50.280 --> 00:10:51.900 خیلی خب، بیا، بشین 00:10:52.110 --> 00:10:53.180 بشین 00:10:55.520 --> 00:10:56.540 به حرف من گوش کن 00:10:57.080 --> 00:11:01.090 اگه به تمرین ادامه بدی، قطعا به مرور زمان پیشرفت میکنی 00:11:01.160 --> 00:11:02.160 بهت باور دارم 00:11:04.440 --> 00:11:07.020 اما خیلی نگرانم 00:11:07.440 --> 00:11:09.660 دفعه قبل خیلی برای جی بوزای دردسر درست کردم 00:11:12.950 --> 00:11:20.120 تو دورهمی چای، اگه کسی از کوه یائوگوانگ ازت بخواد که مثل دفعه قبل چیزی رو به جی بوزای بدی باز هم بدون تردید این کار رو انجام میدی؟ 00:11:21.040 --> 00:11:22.256 البته که نه 00:11:22.280 --> 00:11:25.086 اولش حداقل هشت یا ده بار بررسیش می‌کنم 00:11:25.110 --> 00:11:25.970 روحیه همینه 00:11:26.080 --> 00:11:28.210 می‌بینی؟ خیلی پیشرفت کردی 00:11:31.320 --> 00:11:32.420 درسته 00:11:33.230 --> 00:11:36.090 انگار تلاش‌های اخیرم نتیجه داده 00:11:36.560 --> 00:11:39.180 می‌رم چن شی رو پیدا کنم تا بیشتر تمرین کنم 00:11:39.400 --> 00:11:40.400 من رفتم 00:11:41.110 --> 00:11:42.690 راستی این برای توئه 00:11:47.350 --> 00:11:50.180 فقط یه عادته می‌خواستم خوشحالت کنم 00:11:53.200 --> 00:11:54.380 معلومه که خوشحالم 00:11:54.600 --> 00:11:55.600 احمق جون 00:11:56.920 --> 00:11:57.920 ممنون 00:11:59.000 --> 00:12:03.700 ما سه تا همیشه بهترین دوستای همیم مگه نه؟ 00:12:03.840 --> 00:12:04.840 البته 00:12:05.440 --> 00:12:06.180 البته 00:12:06.390 --> 00:12:07.390 بیا 00:12:10.320 --> 00:12:11.840 یه شیرینی برای هر کدوم از دوستای خوبم 00:12:21.200 --> 00:12:23.580 توی راه یکم بیشتر ازم سوال بپرس 00:12:23.720 --> 00:12:24.720 مشکلی نیست 00:12:25.320 --> 00:12:27.606 قایق می‌تونه همه این وسایل رو حمل کنه؟ 00:12:27.630 --> 00:12:29.580 هر چقدر هم که زیاد باشه جور در میاد 00:12:31.510 --> 00:12:32.820 مراقب باش، چن شی 00:12:35.550 --> 00:12:40.096 در مورد مکان‌های زیادی تو کوه یائوگوانگ خوندم که میشه غذای خوب خورد و خوش گذروند 00:12:40.120 --> 00:12:44.390 حتی یه بازار وجود داره که فقط تو حوالی جشنواره نور خورشید تو کوه یائوگوانگ باز میشه 00:12:44.480 --> 00:12:47.080 میگن که این مکان، مکانیه که زوج‌های جاودان حتما باید ببیننش 00:12:47.240 --> 00:12:50.060 بیا با هم سوار یه قایق بشین و من همه چیز رو در موردش بهت میگم 00:12:50.910 --> 00:12:53.420 مطمئنی لازمه که در موردش بهم بگی؟ 00:12:55.840 --> 00:12:58.060 درسته، یادم رفته بود که اهل کوه یائوگوانگ هستی 00:12:58.360 --> 00:12:59.560 اون با قایق من میاد 00:13:01.390 --> 00:13:07.456 جاودانه جی میدونم که نمی‌خوای یه لحظه هم ازش جدا باشی، اما باز هم باید ازش بپرسی که چی میخواد 00:13:07.480 --> 00:13:08.100 البته 00:13:08.270 --> 00:13:16.490 اما پری جانگ تای، می‌خوام از مینگ یی در مورد برخی مسائل مربوط به مصنوعات بپرسم 00:13:17.120 --> 00:13:18.120 درسته 00:13:18.320 --> 00:13:20.250 همیشه به مصنوعات علاقه زیادی داشتم 00:13:20.960 --> 00:13:28.040 و از اونجایی که، برای دنیای بیرون، اون هنوز همسر منه سفر با من مانع از این میشه که کسی به هویتش مشکوک بشه 00:13:28.200 --> 00:13:29.200 درسته؟ 00:13:33.120 --> 00:13:35.060 رد کردنش سخته 00:13:35.510 --> 00:13:36.820 ولی حواسم بهت هست 00:13:37.670 --> 00:13:39.526 هنوزم میخوام باهات تو یه قایق باشم 00:13:39.550 --> 00:13:41.891 خیل سریع میرسیم- استاد، ماها جابجایی وسایل رو‌ تموم‌کردیم- 00:13:42.240 --> 00:13:43.530 افرین، چن شی 00:13:49.870 --> 00:13:53.060 تو این دورهمایی چای روتون حساب می‌کنم که برای پرتگاه جیشینگ بجنگین 00:13:53.840 --> 00:13:58.300 مملو از خطره پس همگی مراقب باشین 00:13:59.150 --> 00:14:03.100 تو پرتگاه جیشینگ براتون دعا میکنیم 00:14:04.240 --> 00:14:06.820 امیدوارم که ستاره ها و نعمت‌ها برای همیشه پرتگاه رو زینت ببخشن 00:14:14.580 --> 00:14:18.420 [قصر یاگوانگ، کوه یائوگوانگ] 00:14:20.495 --> 00:14:23.650 اولین رویداد درهمی چای ازمون قدرت معنوی فرداست 00:14:24.550 --> 00:14:30.816 سنگ قدرت معنوی، سطح قدرت معنوی هر جنگجو رو ارزیابی می‌کنه تا دیگران بتونن استراتژی‌های خودشون رو بر اساسش تنظیم کنن 00:14:30.840 --> 00:14:33.580 شنیدم که بعد از ازمون، مسابقه‌ای برای مسافران برگزار میشه 00:14:34.000 --> 00:14:35.180 جنگجو ها نمی‌تونن شرکت کنن 00:14:35.790 --> 00:14:38.550 جایزه امسال یه قارچ لینگ جه سیاهه که به طور ویژه کمیابه 00:14:39.030 --> 00:14:40.230 واقعا میخوام ببینمش 00:14:40.360 --> 00:14:41.640 فقط به خوش گذرونی فکر می‌کنی 00:14:41.840 --> 00:14:43.220 برای کار اینجاییم 00:14:43.480 --> 00:14:44.480 میدونم 00:14:45.910 --> 00:14:48.250 جاودانه جی بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:14:50.670 --> 00:14:55.770 یان شیائو، منگ یانگ چیو، به پایگاه جنگجویان برین و لیست جنگجویان رو برای ازمون گزارش بدین 00:14:58.120 --> 00:14:59.120 چن شی 00:14:59.480 --> 00:15:01.770 بیا کمکم کن تا مصنوعاتی رو که اوردیم بررسی کنم 00:15:02.200 --> 00:15:03.250 بله جاودانه جی 00:15:05.840 --> 00:15:06.940 مینگ یی 00:15:09.240 --> 00:15:11.420 فعلا کاری برات ندارم یکم استراحت کن 00:16:01.870 --> 00:16:04.310 ارباب نگران نیستی که در نهایت هیچ چیزی نصیبت نشه؟ 00:16:04.720 --> 00:16:09.010 رویای ارزن طلایی رو‌بهش دادم تا زنده بمونه چیز دیگه ای نمیخوام 00:16:10.080 --> 00:16:12.010 تردید نشون دهنده ترسه 00:16:12.480 --> 00:16:17.160 چیزی که می‌خوام اینه که با وجود مشکلات فراوان، منو انتخاب کنه 00:16:18.600 --> 00:16:20.100 اما اگه جرات نکنه چی؟ 00:16:21.480 --> 00:16:22.820 اون مینگ شیانه 00:16:23.120 --> 00:16:24.370 چی برای ترسیدن هست؟ 00:16:25.600 --> 00:16:27.580 فقط به زمان نیاز داره تا بفهمه 00:16:28.200 --> 00:16:28.647 ...پس 00:16:28.671 --> 00:16:31.300 بسه دیگه مسابقه فردا شروع میشه 00:16:31.390 --> 00:16:32.630 نمیری نگاهی بندازی؟ 00:16:34.200 --> 00:16:35.200 بله 00:16:47.220 --> 00:16:50.900 [مرز قلمرو جوشوی] 00:17:00.960 --> 00:17:02.700 این مرد قبلا جنگجوی قلمرو ما بوده 00:17:03.000 --> 00:17:05.160 تو مسابقات چینگ‌یون اشتباه کرد 00:17:05.270 --> 00:17:12.010 امپراتور جوشوی اونو محکوم به گاز گرفته شدن توسط یه هیولای ماهی تو معدش کرد و مقام جنگجوش رو گرفت 00:17:12.920 --> 00:17:15.330 بعد از اون دیوونه شد 00:17:16.440 --> 00:17:19.880 چندتا افراد دیگه مثل این وجود داره؟ 00:17:22.070 --> 00:17:23.220 صد و سی و دو 00:17:23.720 --> 00:17:25.730 هنوز برای قدرتمندتر شدنم کافی نیست 00:17:28.030 --> 00:17:29.250 به یه راه دیگه هم فکر می‌کنم 00:17:38.920 --> 00:17:39.920 ...ارباب 00:18:08.310 --> 00:18:09.980 شیرینی‌ها و نون‌های تازه پخته شده 00:18:10.070 --> 00:18:11.070 برین کنار 00:18:23.680 --> 00:18:29.860 نمیدونم جنگجو های دیگه تو این دورهمی چای چقدر قوی هستن اما نباید مسائل رو ساده بگیریم 00:18:36.880 --> 00:18:38.420 داری یواشکی دور و بر چیکار می‌کنی؟ 00:18:39.680 --> 00:18:40.726 راه اشتباهی رفتم 00:18:40.750 --> 00:18:41.750 وایستا 00:18:46.150 --> 00:18:46.896 همش سوء تفاهمه 00:18:46.920 --> 00:18:47.920 دارن دعوا میکنن 00:18:50.880 --> 00:18:51.880 اون دوست منه 00:18:52.200 --> 00:18:53.420 ازش خواستم بیاد دنبالم 00:19:08.520 --> 00:19:09.520 تو 00:19:11.000 --> 00:19:12.000 چرا اینجایی؟ 00:19:12.590 --> 00:19:13.980 البته که منم میام 00:19:14.440 --> 00:19:19.630 خیلی برات نامه نوشتم، اما هر بار خیلی سرسری و با عباراتی مثل متوجه شدم یا فهمیدم جواب دادی 00:19:20.680 --> 00:19:21.680 ...من 00:19:23.270 --> 00:19:24.270 ...من 00:19:32.440 --> 00:19:34.420 بهم نگو 00:19:34.830 --> 00:19:36.460 ازدواج کردی 00:19:36.750 --> 00:19:38.840 اگه اینطور باشه قطعا رسوات میکنم 00:19:40.270 --> 00:19:41.490 اینطور نیست 00:19:41.920 --> 00:19:42.920 واقعا 00:19:43.310 --> 00:19:51.940 فقط بلد نیستم خوب حرف بزنم، برای همین روی تمرین تمرکز کردم به امید اینکه اول بارون مقدس رو بگیرم تا بتونم یه زندگی پایدار برات فراهم کنم 00:19:52.160 --> 00:19:54.700 برای همین دلیل؟ 00:19:55.590 --> 00:19:56.590 واقعا 00:19:57.350 --> 00:19:58.660 میدونستم 00:19:58.880 --> 00:20:00.380 ازم خوشت میاد 00:20:00.720 --> 00:20:01.720 البته 00:20:09.590 --> 00:20:12.220 اماده شدن برای ازمون زمان زیادی نمیبره 00:20:12.640 --> 00:20:15.220 ماها به ندرت فرصتی برای ترک پرتگاه جیشینگ پیدا می‌کنیم 00:20:15.590 --> 00:20:18.140 باید از این فرصت استفاده کنیم و به اطرافمون نگاه کنیم 00:20:22.030 --> 00:20:23.350 بیاین نگاهی بندازین جاودانه 00:20:24.030 --> 00:20:25.810 این مصنوعات با ظرافت خاصی ساخته شدن 00:20:27.000 --> 00:20:28.246 یکی رو که دوست داری انتخاب کن 00:20:28.270 --> 00:20:29.270 برات میخرم 00:20:30.680 --> 00:20:32.330 نه لیاقتی، نه پاداشی 00:20:36.510 --> 00:20:37.530 فقط یکیو انتخاب کن 00:20:37.850 --> 00:20:41.490 قبلا به یانگ چیو کمک کردی تا قوه تشخیص رو تمرین کنه، پس توهم نصف استادشی 00:20:41.920 --> 00:20:44.570 اینو به عنوان تدریس در نظر بگیر 00:20:44.720 --> 00:20:45.720 نظرت چیه؟ 00:20:46.000 --> 00:20:47.140 ...ولی 00:20:47.690 --> 00:20:48.580 اما و ولی نیست 00:20:48.680 --> 00:20:49.980 هر کدوم رو که دوست داری انتخاب کن 00:20:51.620 --> 00:20:53.236 باشه، پس یکی رو انتخاب می‌کنم 00:20:53.260 --> 00:20:54.260 انتخاب کن 00:20:56.000 --> 00:20:58.280 بازار شبانه کوه یائوگوانگ همیشه شلوغ و پرجنب‌وجوشه 00:20:58.480 --> 00:21:01.090 یادمه اونجا یه دکه نون پیازچه فروشی بود 00:21:01.350 --> 00:21:02.660 هر روز میرفتم 00:21:03.400 --> 00:21:06.090 حتی صاحب مغازه هم یادش بود که من چقدر نون دوست دارم 00:21:07.160 --> 00:21:10.910 همه به لطف هفت پیروزی پیاپیته که کوه یائوگوانگ اینقدر اباد و پررونقه 00:21:11.790 --> 00:21:15.660 تا وقتی که به پرتگاه جیشینگ نیومده بودم متوجه نشده بودم که وقتی بعضی‌ها می‌خندن 00:21:16.110 --> 00:21:17.290 بقیه گریه می‌کنن 00:21:20.590 --> 00:21:22.070 زنده نگه داشتن این یکی واقعا اسونه 00:21:29.070 --> 00:21:30.620 جناب اینجا میذارمشون 00:21:32.160 --> 00:21:33.640 کوه یائوگوانگ واقعا فوق‌العاده ست 00:21:34.070 --> 00:21:36.550 کی مرداب مانگفو و تپه سانگ وو اینقدر اباد میشه؟ 00:21:37.830 --> 00:21:40.770 حتی مصنوعات موجود تو بازار درجه یک هستن 00:21:40.880 --> 00:21:41.570 اره 00:21:41.830 --> 00:21:46.380 وقتی کارمون تموم شد و دستمزدمون رو گرفتیم، می‌تونیم مصنوعات جدید بخریم 00:21:47.310 --> 00:21:48.810 بیا اینجا رو‌ببینیم 00:22:02.590 --> 00:22:07.000 تو برادر کوچیکتر جاودانه شو یون از پرتگاه جیشینگ چن شی هستی؟ 00:22:07.750 --> 00:22:08.750 چن شی؟ 00:22:09.110 --> 00:22:11.856 فقط تو دو سال چقدر بزرگ شدی 00:22:11.880 --> 00:22:12.880 اره 00:22:14.320 --> 00:22:16.660 عمو شیائو، عمو تای 00:22:17.600 --> 00:22:19.406 امسال هم به درهمی چای اومدین؟ 00:22:19.430 --> 00:22:20.430 اره- اره- 00:22:20.750 --> 00:22:24.490 اگه از این خنجر خوشت اومده بهت میدمش 00:22:25.560 --> 00:22:29.970 راستش رو بخوای ماها نمی‌تونیم از عهدش بربیام 00:22:30.360 --> 00:22:34.440 قلمروهای ماها مدام تو مسابقات چینگ‌یون شکست می‌خورن و ماها تو سختی زندگی کردیم 00:22:34.710 --> 00:22:39.710 اگه برادرت دو سال پیش بهمون اون مصنوعات رو هدیه نداده بود احتمالا ماها حتی برای انتخاب جنگجو هم واجد شرایط نمی‌شدیم 00:22:40.320 --> 00:22:41.320 درسته 00:22:43.840 --> 00:22:46.380 از اونجایی که شماها دوستای چن شی هستین دوستان حساب میشین 00:22:46.840 --> 00:22:48.730 من این خنجر رو برات می‌خرم 00:22:49.190 --> 00:22:51.450 ممنون از لطفت اما لازم نیست 00:22:51.600 --> 00:22:55.246 وقتی کارمون تموم شد و پولمون ر‌و گرفتیم خودمون یکی می‌خریم 00:22:55.270 --> 00:22:56.686 پس بذار کمکت کنم 00:22:56.710 --> 00:22:57.646 ...نه- لازم نیست- 00:22:57.670 --> 00:22:58.670 نمیشه 00:22:59.120 --> 00:23:00.780 لباست رو کثیف می‌کنی 00:23:00.880 --> 00:23:01.900 نگران این موضوع نباش 00:23:02.270 --> 00:23:05.240 با توزیع نامتوازن بارون مقدس زندگی برای قلمروهای تحتانی دشواره 00:23:05.320 --> 00:23:07.380 شش قلمرو باید به همدیگه کمک کنن 00:23:11.400 --> 00:23:13.010 ماها کار‌تو کمترین زمان انجام میدیم 00:23:13.270 --> 00:23:14.620 وقتی کارمون تموم شد، غذا با منه 00:23:40.470 --> 00:23:44.680 هنوز به جنگجوهای مرداب مانگ فو و تپه سانگوو فکر می‌کنی؟ 00:23:47.230 --> 00:23:48.230 اره 00:23:49.990 --> 00:23:57.690 وقتی تو کوه یائوگوانگ بودم، نمیدونستم که تو قلمروهای پایین‌تر، حتی جنگجو ها هم اینقدر سختی می‌کشن 00:23:58.990 --> 00:24:00.820 چقدر زندگی برای ادم‌های معمولی سخته 00:24:04.030 --> 00:24:06.900 هر جا که برنده هایی هستن حتما بازنده هم هست 00:24:08.430 --> 00:24:13.490 مسابقات چینگ‌یون ممکنه منصفانه به نظر بیان اما در واقعیت، یه چرخه معیوب ایجاد می‌کنه 00:24:14.430 --> 00:24:18.550 سه قلمرو پایینی فاقد بارون مقدس هستن و از فقدان استعداد رنج می‌برن 00:24:19.800 --> 00:24:28.250 با گذشت زمان، این شکاف بازم گسترده‌تر میشه و موجودات تو‌اون قلمروها عمیق‌تر در سختی فرو میرن 00:24:29.120 --> 00:24:30.440 قوی‌ها مدام قوی‌تر میشن 00:24:31.640 --> 00:24:38.100 چه پرتگاه جیشینگ مقام اول رو کسب کنه و چه کوه یائوگوانگ، تغییری تو وضعیت ایجاد نمیکنه 00:24:38.750 --> 00:24:48.990 کاش روزی قوانین مسابقات چینگ‌یون تغییر می‌کرد و بارون مقدس به طور مساوی بین شش قلمرو تقسیم میشد 00:24:53.950 --> 00:24:54.950 چرا لبخند میزنی؟ 00:24:56.670 --> 00:24:58.650 میدونم، طبیعت انسان متغیره 00:24:59.030 --> 00:25:00.580 شاید یه روزی نظرم عوض بشه 00:25:01.120 --> 00:25:03.900 بیشتر از حد کمال گرا هستم 00:25:05.670 --> 00:25:11.880 دارم لبخند می‌زنم چون ماها که زمانی تو مسابقات چینگ‌یون با هم مبارزه می‌کردیم، حالا داریم دربارش حرف‌ میزنیم 00:25:15.800 --> 00:25:16.860 ولی حق باتوئه 00:25:18.270 --> 00:25:22.620 اگه رویاپردازی نکنیم اون روز هرگز نمیرسه 00:25:32.360 --> 00:25:37.900 در حقیقت، موجودات سه قلمرو پایینی اصلا اهمیتی نمیدن که کی مقام اول رو کسب میکنه 00:25:39.470 --> 00:25:45.600 تنها چیزی که اونا میخوان بارون مقدس غذای کافی برای خوردن و لباسی برای گرم موندنه 00:25:48.230 --> 00:25:55.730 وقتی تو گودال غرق‌شده بودم، افراد بی‌شماری رو دیدم که می‌خواستن زندگی کنن اما مجبور بودن برای زنده موندن، ارادشون رو‌ تغییر بدن 00:25:58.190 --> 00:25:59.250 تقصیر اونا نبوده 00:26:01.320 --> 00:26:05.540 اونا فقط خیلی بد می‌خواستن زندگی کنن 00:26:14.880 --> 00:26:16.820 تو گذشته خیلی سختی کشیدی 00:26:25.030 --> 00:26:32.780 ازت ممنونم که تحمل کردی و زنده موندی، وگرنه الان باهات اشنا نمیشدم 00:26:37.030 --> 00:26:39.490 یه بار گفتی یه علامت روی پیشونیت داری 00:26:55.430 --> 00:27:00.690 فکر می‌کنم مادرم وقتی بچه بودم گذاشتتش 00:27:01.950 --> 00:27:06.170 خاطرات مبهمی ازش تو ذهنم نقش بسته 00:27:09.030 --> 00:27:18.450 نمیتونم صورتش راگو به وضوح ببینم، اما بهم گفت که این علامت از خون اون و من تشکیل شده 00:27:20.710 --> 00:27:22.900 تا حالا به فکر پیدا کردنش نیفتادی؟ 00:27:22.990 --> 00:27:23.990 البته که افتادم 00:27:26.880 --> 00:27:32.790 وقتی تو گودال غرق‌شده بودم بارها تصور می‌کردم که اونا به دنبالم میگردن 00:27:33.920 --> 00:27:38.490 اما شاید دیگه زنده نباشن 00:27:43.000 --> 00:27:44.490 دیگه مهم نیست 00:27:45.510 --> 00:27:51.250 مهم اینه که من استادی داشتم که منو نجات داد و هدایت کرد 00:27:52.030 --> 00:27:56.140 بوشیو دارم که بهم احترام میذازه و دایه شون که بهم اهمیت میده 00:28:01.000 --> 00:28:02.000 و بعدش تویی 00:28:04.440 --> 00:28:05.440 در مورد من چی؟ 00:28:11.960 --> 00:28:12.960 بهم دروغ گفتی 00:28:16.350 --> 00:28:19.180 جی بوزای، یه فرصت دیگه بهت میدم که بگی 00:28:28.070 --> 00:28:29.070 عاشقمی 00:28:58.740 --> 00:29:01.740 [دورهمی چای مسابقات چینگ یون] 00:29:03.030 --> 00:29:04.030 اره- درسته- 00:29:04.170 --> 00:29:05.086 نگران نباش 00:29:05.110 --> 00:29:05.810 خیلی خب 00:29:05.890 --> 00:29:07.090 به خودت باور داری؟ 00:29:13.640 --> 00:29:16.420 اولین رویداد دورهمی چای ازمون قدرت معنوی فرداست 00:29:17.110 --> 00:29:23.910 سنگ قدرت معنوی، سطح قدرت معنوی هر جنگجو رو ارزیابی می‌کنه تا بقیه بتونن استراتژیشون رو بر اساسش تنظیم کنن 00:29:24.790 --> 00:29:26.790 اما این به معنی اشکار کردن قدرتت نیست؟ 00:29:27.480 --> 00:29:29.510 هم اره هم نه 00:29:29.960 --> 00:29:33.080 اول از همه، یه جنگجو از دره موج روانه 00:29:35.000 --> 00:29:36.680 مسابقات چینگ یون به صورت گروهی برگزار میشه 00:29:37.550 --> 00:29:40.230 تو هر گروه طبیعتا جنگجویانی با قدرت‌های مختلف وجود دارن 00:29:40.400 --> 00:29:46.330 کسایی که قدرت بیشتری دارن می‌تونن پنهانش کنن و در طول مسابقه واقعی به عنوان برگ برنده پنهان عمل کنن 00:29:49.360 --> 00:29:50.530 چی میش اگه 00:29:51.440 --> 00:29:53.250 همه قدرتشون رو مخفی کنن؟ 00:29:53.750 --> 00:29:58.280 کسایی که این کارو انجام میدن معمولا به طور مساوی با هم برابر هستن و برای پیروزی به فن های غافلگیرکننده متکی هستن 00:29:58.400 --> 00:30:03.200 اما مثلا کوه یائوگوانگ قلمرو جوشوی به این موضوع اهمیتی نمیدن 00:30:03.400 --> 00:30:09.620 اونا قوی‌ترین جنگجوهاشون رو می‌فرستن تا قدرتشون رو نشون بدن و اراده حریف هارو قبل از شروع مبارزه در هم بشکنن 00:30:11.000 --> 00:30:14.196 نفر بعدی، مبارزی از قلمرو جوشوی 00:30:14.220 --> 00:30:17.380 [چائو یان، چهارمین شاهزاده جوشوی] 00:30:32.000 --> 00:30:33.010 عالیه 00:30:42.200 --> 00:30:43.200 واقعا 00:30:43.240 --> 00:30:51.430 وقتی پرتگاه جیشینگ هنوز یکی از قلمروهای پایینی بود جنگجو هامون بعد از دیدن قدرت جنگجوها کوه یائوگوانگ تو‌دورهی چای، حتی قبل از شروع مبارزه انتظار شکست رو داشتن 00:30:51.680 --> 00:30:53.530 حالا، جنگجو از پرتگاه جیشینگ 00:31:06.160 --> 00:31:08.936 شبیه یه احمق به نظر میاد اما قدرت معنویش به طرز شگفت‌اوری قویه 00:31:08.960 --> 00:31:10.460 دقیقا- درسته- 00:31:13.270 --> 00:31:15.270 اون جنگجوی بدون رگ های معنویه، درسته؟ 00:31:15.400 --> 00:31:16.620 ...چه چیز خاصی داره 00:31:16.680 --> 00:31:17.896 نمیدونم- اینکه بتونه تو مسابقات چینگ‌یون شرکت کنه؟- 00:31:17.920 --> 00:31:18.920 منم تعجب کردم 00:31:19.440 --> 00:31:21.380 شنیده بودم که مهارت‌های درمانی فوق‌العاده‌ای داره 00:31:22.240 --> 00:31:24.620 ملکه جی‌شینگ واقعا استعدادها رو به خوبی می‌شناسه 00:31:24.750 --> 00:31:27.120 درسته وگرنه هیچوقت جی بوزای رو کشف نمی‌کرد 00:31:40.750 --> 00:31:41.936 اون بچه خیلی تاثیر گذاره 00:31:41.960 --> 00:31:42.960 اره 00:31:43.110 --> 00:31:43.806 توانایی واقعی داره 00:31:43.830 --> 00:31:45.550 منو یاد مینگ شیانه قدیم میندازه 00:31:45.750 --> 00:31:46.750 واقعا 00:31:47.830 --> 00:31:49.090 اعتماد به نفس دارم 00:31:50.480 --> 00:31:54.330 ماها جاودانه جی و استاد مینگ یی رو داریم که می‌تونن انواع مصنوعات رو بسازن 00:31:55.510 --> 00:31:56.900 با این حال، مغرور نشو 00:31:57.510 --> 00:31:58.940 اعتماد به نفس بیشتر از حد منجر به شکست می‌شه 00:31:59.240 --> 00:32:00.240 یادت باشه 00:32:28.590 --> 00:32:29.416 خدایا 00:32:29.440 --> 00:32:30.326 باور نکردنیه 00:32:30.350 --> 00:32:32.140 واقعا عالیه- عالیه- 00:32:32.310 --> 00:32:33.726 عالیه- خوبه- 00:32:33.750 --> 00:32:34.790 عالیه- خوبه- 00:32:35.270 --> 00:32:36.530 خیلی عالیه 00:32:36.750 --> 00:32:37.900 همون طور که از جاودانه جی انتظار می‌رفت 00:32:39.200 --> 00:32:40.806 عالیه 00:32:40.830 --> 00:32:41.326 واقعا 00:32:41.350 --> 00:32:43.330 هر کی باهاش روبرو بشه محکوم به فناست 00:32:44.640 --> 00:32:46.530 ولیعهد کوهستان یائوگوانگ اینجاست 00:33:01.200 --> 00:33:02.980 عرض ادب عالیجناب 00:33:04.350 --> 00:33:06.526 حالا که مینگ شین ولیعهد شده مطمئنا ورود باشکوهی داره 00:33:06.550 --> 00:33:07.730 اره شوخی نمی‌کنم 00:33:08.270 --> 00:33:09.046 برای چی داره خودنمایی می‌کنه؟ 00:33:09.070 --> 00:33:10.250 سال گذشته به طرز فجیعی شکست خورد 00:33:11.680 --> 00:33:15.000 سال‌هاست که رقابت می‌کنه اما قدرتش معمولیه 00:33:15.270 --> 00:33:16.270 دقیقا 00:33:39.160 --> 00:33:39.976 عالیه عالیجناب 00:33:40.000 --> 00:33:40.656 واقعا باورنکردنیه 00:33:40.680 --> 00:33:41.656 عالیه- اره- 00:33:41.680 --> 00:33:42.486 چه قدرتی 00:33:42.510 --> 00:33:44.376 چه نوع اکسیری مصرف کرده که اینقدر قوی شده؟ 00:33:44.400 --> 00:33:45.730 درسته- خدایا- 00:33:46.310 --> 00:33:47.046 باور نکردنیه 00:33:47.070 --> 00:33:49.220 مینگ شین در شرف رسیدن به مرحله متعاله؟ 00:33:49.680 --> 00:33:50.680 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:33:51.400 --> 00:33:55.770 حتی مادرش، بانو منگ، یه بار گفت که استعداد رسیدن به همچین سطحی رو نداره 00:33:56.030 --> 00:33:59.460 شاید کسی داره بهش کمک می‌کنه 00:34:30.150 --> 00:34:32.900 مینگ شین تو دورهمی چای رفتار عجیبی داشت 00:34:33.840 --> 00:34:35.640 انگار که فهمیده تو کی هستی 00:34:37.510 --> 00:34:39.690 از طرز نگاهش به من، فکر کنم که فهمیده 00:34:40.440 --> 00:34:41.860 اما در حال حاضر، چیزی که از همه مهم‌تره 00:34:41.960 --> 00:34:43.480 مسابقه مسافران امشبه 00:34:43.800 --> 00:34:46.440 باید قارچ لینگ جه سیاه رو برنده بشم تا ار شه چی رو‌برگردونم 00:34:46.710 --> 00:34:53.980 طبق قوانین، به عنوان یه جنگجو نمی‌تونم رقابت کنم، و تو هم نباید خودتو نشون بدی، وگرنه ممکنه مینگ شین مشکوک بشه 00:34:54.760 --> 00:34:57.740 برای همین می‌خوام از بوشیو بخوام که کمکم کنه 00:34:59.880 --> 00:35:01.900 پس الهه بزرگ جنگجو از قبل نقشه ای داره؟ 00:35:02.920 --> 00:35:07.010 در این صورت بیا اول نقش‌های قلبیمون رو بازیابی کنیم 00:35:07.590 --> 00:35:11.360 اگه مینگ شین حرکتی بکنه و تو خطر باشی، می‌تونم به موقع بهت برسم 00:35:14.030 --> 00:35:15.780 خیلی اهل معامله‌های سخت هستی، نه؟ 00:35:18.960 --> 00:35:21.270 مینگ یی دستت چی شده؟ 00:35:22.880 --> 00:35:23.880 هیچی 00:35:26.110 --> 00:35:28.070 در هر صورت، ماها باید نقش‌های قلبیمون رو‌بازیابی کنیم 00:35:34.720 --> 00:35:38.046 فقط داری از این واقعیت که اسممون هنوز روی سنگ ازدواج هست سوءاستفاده می‌کنی 00:35:38.070 --> 00:35:38.936 قبول کردم که این کارو انجام بدم؟ 00:35:38.960 --> 00:35:39.606 خب اگه نکردی که چی؟ 00:35:39.630 --> 00:35:40.630 به چیزی که می‌خواستم رسیدم 00:35:42.880 --> 00:35:43.880 باهوش 00:36:00.840 --> 00:36:03.210 باور نکردنیه- الان چندتا رو زده؟- 00:36:08.000 --> 00:36:14.486 این جاودانه تا الان ۷۲۵ حریف رو بدون حتی یه باخت شکست داده 00:36:14.510 --> 00:36:15.256 همه رو؟ 00:36:15.280 --> 00:36:16.840 کسی دیگه ای می‌خواد اونو به چالش بکشه؟ 00:36:17.570 --> 00:36:18.570 کسی هست؟ 00:36:18.650 --> 00:36:23.800 اگه کسی نتونه اونو شکست بده جایزه به این موجود جاودانه میرسه 00:36:41.190 --> 00:36:43.260 پس میگیرمش 00:36:43.630 --> 00:36:44.630 خواهش می‌کنم 00:36:59.480 --> 00:37:00.480 کجا رفتن؟ 00:37:00.590 --> 00:37:01.170 ناپدید شدن 00:37:01.230 --> 00:37:02.790 قارچ لینگ جه سیاه هم رفته 00:37:04.320 --> 00:37:04.976 واقعا نیست 00:37:05.000 --> 00:37:05.940 قارچ لینگ جه سیاه هم رفته 00:37:06.000 --> 00:37:07.490 اره چی شده؟ 00:37:09.230 --> 00:37:12.160 همون طور که ارباب و پری مینگ یی پیش بینی کرده بودن قارچ لینگ جه ناپدید شد 00:37:13.000 --> 00:37:14.740 یه نفر حمله کرد و مینگ یی رو‌بردن 00:37:15.000 --> 00:37:16.080 حتما مینگ شین بوده 00:37:17.880 --> 00:37:19.760 ارباب نمیری؟ 00:37:20.510 --> 00:37:21.510 میتونه از پسش بربیاد 00:37:23.320 --> 00:37:24.320 بهش باور دارم 00:37:38.000 --> 00:37:39.130 مینگ شیان 00:37:40.840 --> 00:37:44.340 برای اینکه گربت دوباره زنده بشه به یه قارچ لینگ جه سیاه نیاز داری 00:37:44.840 --> 00:37:48.340 میدونستم که با این طعمه، گیر میفتی 00:37:49.190 --> 00:37:52.950 ببینیم قدرت لازم برای گرفتنش از منو داری یا نه 00:37:57.440 --> 00:38:01.980 اون زمان، شیفته‌ی هنرهای ممنوعه بودی و طرح‌های بی‌شماری برای مصنوعات جادویی می‌کشیدی 00:38:02.840 --> 00:38:05.010 وقتی ملکه متوجه شد مصادرشون کرد 00:38:06.510 --> 00:38:11.780 حالا من اونارو دارم باید بگم که کاملا مفیدن 00:38:13.590 --> 00:38:18.090 برای معامله با تو عالیه، مینگ شیان 00:38:25.150 --> 00:38:27.650 این قراره چه معنی داشته باشه؟ 00:38:28.230 --> 00:38:31.820 داری سعی می‌کنی کاری کنی که فکر کنم مادرم پشت همه این ماجراهاست؟ 00:38:32.670 --> 00:38:35.230 فکر می‌کنی همچین حقه‌های پیش‌پاافتاده‌ای روی من جواب میده؟ 00:38:35.920 --> 00:38:38.490 البته که ملکه بهت اسیبی نمیرسونه 00:38:39.800 --> 00:38:42.420 تو مفیدترین مهرش هستی 00:38:46.320 --> 00:38:51.860 اون موقع از چه طلسم سیاهی استفاده کرد تا تو رو به یه مرد تبدیل کنه؟ 00:38:52.510 --> 00:38:57.050 حتی چهرت هم کاملا متفاوت به نظر میاد 00:39:00.150 --> 00:39:06.340 ولیعهد یائوگوانگ، که سال‌ها ازش متنفر بودم، معلوم شد که یه زنه 00:39:07.880 --> 00:39:09.340 چقدر چندش‌اور 00:39:21.070 --> 00:39:25.860 حیف که نمیدونی چه طور غم اسمانی رو بهت هدیه دادم 00:39:27.190 --> 00:39:37.340 اونو داخل نون پیازچه‌ای که خود ملکه قبل از مسابقات چینگ‌یون برات درست کرده بود، ریختم 00:39:43.030 --> 00:39:44.530 واقعا دیوونه ای 00:39:45.800 --> 00:39:50.690 چطور جرات کردی با ادم‌هایی از پرتگاه جیشینگ دشمنمون توی دورهمی چای حاضر بشی؟ 00:39:51.800 --> 00:39:53.780 ...وقتی تو رو پیش اون شخص ببرم 00:40:07.550 --> 00:40:09.350 قدرت قلمرو جوشوی؟ 00:40:09.670 --> 00:40:11.350 امپراتور جوشوی اونو بهت داد؟ 00:40:11.710 --> 00:40:14.090 جای تعجب نیست که قدرتت تو‌دورهی چای به شدت زیاد شد 00:40:15.960 --> 00:40:17.010 منو پیش کی میبری؟ 00:40:17.400 --> 00:40:18.530 امپراتور جوشوی؟ 00:40:18.840 --> 00:40:20.570 پس تمام مدت داشتی تظاهر می‌کردی 00:40:23.660 --> 00:40:42.049 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:42.073 --> 00:41:03.073 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.