WEBVTT

00:00:00.940 --> 00:00:14.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.010 --> 00:00:22.080
‫چشم دوخته بودم به پانورامای بنفش بزرگراه کهکشان...

00:00:24.050 --> 00:00:30.190
.که ناگهان یه شهاب اومد و قلبمو شکافت ...

00:00:30.360 --> 00:00:38.000
ضربان قلب شتاب‌دارم با ضربان قلب این شهرِ در خواب هماهنگه

00:00:39.280 --> 00:00:44.770
و من ناگهان دوباره خودم رو در حال دعا برای رسیدن فردای نامعلوم می‌بینم

00:00:45.640 --> 00:00:50.010
فردایی که یه ملودی با خودش میاره

00:00:51.810 --> 00:00:56.950
یه صدای رازآلود که ولم نمی‌کنه

00:00:57.490 --> 00:01:03.560
...آه، ای ماه هفتم، بهم بگو، این قلب از پا افتاده

00:01:04.560 --> 00:01:09.330
منو می‌خواد به کجا ببره؟ ...

00:01:09.770 --> 00:01:15.840
...اون بالا تا ماه آبی هفتم

00:01:16.270 --> 00:01:25.750
در جستجوی جوابی به ریتم این رقص دیوانه‌وار ...

00:01:32.100 --> 00:01:38.210
مکروس سون یه ناوگان شناور مهاجرتیه که برای جستجوی سیارات قابل سکونت راهی مرکز کهکشان راه شیری شده

00:01:32.290 --> 00:01:35.260
Macross 7 Fleet

00:01:36.260 --> 00:01:40.130
City 7

00:01:38.210 --> 00:01:42.050
ناوگان‌های دیگه‌ای هم هستن که به همین منظور زمین رو ترک کردن

00:01:40.200 --> 00:01:44.570
Macross 5 Fleet

00:01:42.050 --> 00:01:46.550
.و با شبکه‌ای به نام گلکسی نتوورک با هم در ارتباطن

00:01:46.520 --> 00:01:49.400
Macross 5 Fleet Captain

00:01:46.550 --> 00:01:52.180
هفت سال پس از ترک زمین، مکروس سون مورد حمله‌ی یه دشمن ناشناس قرار گرفت

00:01:52.880 --> 00:01:55.180
...این دشمن به قصد نابودی بهشون حمله کرده بود

00:01:54.280 --> 00:01:56.500
Gigil

00:01:55.180 --> 00:01:59.270
.اما هدف اصلیشون جمع‌آوری اسپیریتیا که انرژی روحه بوده و هست

00:02:00.270 --> 00:02:05.080
درضمن، اون دشمن به شهر نفوذ کرده و داره از شهروندا اسپیریتیا می‌دزده

00:02:01.050 --> 00:02:03.420
Gepelnitch

00:02:05.930 --> 00:02:11.560
شهروندان به خاطر ترس از این نفوذی‌ها اون ها رو خون‌آشام صدا می‌زنن

00:02:11.560 --> 00:02:15.480
چرا که بعد از گرفتن اسپیریتیای هر شخص اون به زامبی‌ها شبیه می‌شه

00:02:20.840 --> 00:02:26.780
اجرای دوگانه شبانه

00:02:24.880 --> 00:02:27.480
این کپسول به نظر یه محفظه‌ی پرتاب اضطراری بوده

00:02:27.480 --> 00:02:32.380
.به باور پلیس چند ساعت پیش یک نفر در این موقعیت حضور داشته

00:02:32.380 --> 00:02:36.380
پلیس شهر باور داره که این یک جنگنده‌ی بیگانه هستش

00:02:36.380 --> 00:02:41.480
و در حالی که به شهروندان هشدار داده که جوانب احتیاط رو رعایت کنن، به تحقیقات خودشون ادامه می‌دن

00:02:42.480 --> 00:02:44.960
سیویل، کجا گذاشتی رفتی؟

00:02:48.240 --> 00:02:52.280
فرمانده گیگیل، نمی‌شه سیگنال سیویل-ساما رو اینجا دریافت کرد

00:02:52.280 --> 00:02:57.890
‫90 درصد احتمال داره که ایشون شناور رو
‫ترک کرده باشن، اما تأیید این موضوع لازمه

00:03:03.980 --> 00:03:07.060
!سیویل همین جاست، بیشتر بگردین

00:03:07.060 --> 00:03:12.080
.واحد نفوذ تحت فرمان لرد گپلنیچه، محدوده‌ی فعالیتهامون خیلی کمه

00:03:12.080 --> 00:03:13.790
...پیدا کردن سیویل-ساما

00:03:13.790 --> 00:03:17.500
گوش کن، به درد نخور! بیخیال دستورات گپلنیچ می‌شی، فهمیدی؟

00:03:17.500 --> 00:03:20.320
!تمام تلاشتونو می‌ذارین رو پیدا کردن سیویل

00:03:20.320 --> 00:03:22.380
!به بقیه هم همینو بگو

00:03:22.380 --> 00:03:23.480
گرفتی؟

00:03:23.480 --> 00:03:24.420
!مفهومه

00:03:27.380 --> 00:03:28.270
چه خبره؟

00:03:30.650 --> 00:03:32.190
!بترکونین، فایر بمبر

00:03:32.190 --> 00:03:33.880
!باسارا! اینجا رو ببین

00:03:35.340 --> 00:03:37.380
‫بعدی، فرمت E ... برین برای بیت هشتم

00:03:37.780 --> 00:03:38.580
!مفهومه

00:03:38.930 --> 00:03:39.980
...باشه، باشه

00:03:47.870 --> 00:03:49.700
چیکار می کنی، باسارا؟

00:03:49.700 --> 00:03:51.680
چی؟ تقصیر من بود؟

00:03:51.680 --> 00:03:55.380
!پس نه! فرمت ای مینور، وقتیه که من وسطم

00:03:55.380 --> 00:03:58.340
!تو توی فرمت بی میای وسط

00:03:58.340 --> 00:03:59.560
راست می‌گه این؟

00:03:59.560 --> 00:04:01.680
راست می‌گم، مگه نه، ری؟

00:04:02.120 --> 00:04:05.780
!ویفیدا، دست بردار! اینجا نه! پدال چپی رو بگیر

00:04:05.780 --> 00:04:09.510
!اشتباهه، با پدالا بازی نکن الکی

00:04:15.450 --> 00:04:16.490
...ری

00:04:16.490 --> 00:04:18.960
!هی... بهتره امروز کارو تعطیل کنیم

00:04:20.600 --> 00:04:22.510
!این کار با وجود زنا فایده نداره

00:04:24.100 --> 00:04:27.080
!چی داری زر می زنی؟ ما سوند فورسیم

00:04:27.080 --> 00:04:29.000
!فرمت خیلی مهمه

00:04:29.000 --> 00:04:30.020
!باشه، باشه

00:04:30.600 --> 00:04:35.610
!زهر مارو باشه، باشه! از الان باید با کار تیمی بریم جنگ

00:04:35.610 --> 00:04:37.080
وایسا، گوش می‌دی؟

00:04:37.080 --> 00:04:39.380
گوش می‌دم، کار تیمی دیگه؟

00:04:39.380 --> 00:04:43.200
!من هر وقت بخوام می خونم شما هم که بقیه‌ی کارا  رو انجام می‌دین

00:04:44.680 --> 00:04:45.980
!باسارا

00:04:46.980 --> 00:04:48.500
!واقعاً خودخواهه

00:04:52.220 --> 00:04:56.050
میلن-سان چرا تو تیم این مرتیکه‌ی داغون مونده؟

00:05:14.390 --> 00:05:15.470
چی می‌گی؟

00:05:16.600 --> 00:05:24.790
اوه، همون طور که گفته بودم، قراره ساعت 20:33 به وقت کهکشان فولد کنیم سمت سیاره‌ی لوکس

00:05:24.790 --> 00:05:28.910
.می‌دونم، به شهروندا هم اینو اطلاع دادم

00:05:28.910 --> 00:05:32.680
..خوبه، فقط محض احتیاط می‌گم
...خوب ، فعلاً

00:05:32.680 --> 00:05:38.880
مکس، می‌شه بذاریم شهروندا برن رو سیاره‌ی لوکس؟

00:05:38.880 --> 00:05:45.260
آره... اون طور که فرمانده‌ی مکروس فایو می‌گفت
اون جا منابع زیادی هست و دمای خوبی هم داره

00:05:45.260 --> 00:05:47.560
.که این طور، خدا رو شکر

00:05:47.560 --> 00:05:50.250
!به نظر این فرصت خوبیه که یکم استراحت کنیم

00:05:50.250 --> 00:05:51.690
!آره، فرصت خوبیه

00:05:52.120 --> 00:05:53.120
.فعلاً

00:05:58.830 --> 00:06:01.670
سنسورای من یه اختلالو رصد کردن

00:06:01.670 --> 00:06:03.570
!انگار مال سیویل-ساماست

00:06:03.570 --> 00:06:05.560
!حرف زدن کافیه! منو ببر اونجا

00:06:10.440 --> 00:06:11.420
...فرمانده گیگیل

00:06:19.300 --> 00:06:20.150
.سیویل

00:06:24.250 --> 00:06:25.150
.سیویل

00:06:28.630 --> 00:06:30.790
سیویل، چه بلایی سرت اومده؟

00:06:31.570 --> 00:06:33.440
...سیویل، چرا تو

00:06:33.440 --> 00:06:37.400
!دلیل نامشخص... به خاطر کمبود داده‌ها، آنالیز غیرممکنه

00:06:37.400 --> 00:06:39.420
!خفه شو، ای به درد نخور احمق

00:06:40.150 --> 00:06:41.420
!سیویل

00:06:44.500 --> 00:06:47.940
.خودشه، حتماً اسپیریتیا کم آورده

00:06:48.300 --> 00:06:52.680
.سیویل، الان می رم و برات یه عالمه اسپیریتیا جمع می‌کنم

00:06:53.680 --> 00:06:55.730
!برین اسپیریتیا جمع کنین و بیارین

00:06:55.730 --> 00:06:56.470
.چشم

00:06:58.090 --> 00:06:59.220
!تو هم همین طور، آشغال

00:06:59.220 --> 00:06:59.940
.چشم

00:07:09.510 --> 00:07:14.710
.خیلی عجیبه که گاملین-سان داره منو می‌بره برای کنسرت راک

00:07:14.710 --> 00:07:17.510
!به خاطر اینه که الان وقت آزاد بیشتری دارم

00:07:17.510 --> 00:07:20.930
!این طور نیست، همین که داریم می‌ریم کنسرت راکو می گم

00:07:20.930 --> 00:07:24.480
.این اواخر به راک علاقمند شدم

00:07:24.480 --> 00:07:26.400
.همه‌شم به خاطر میلن-سانه

00:07:26.400 --> 00:07:30.830
!ای ول! امروز حال و روز خوشی نداشتم ولی واقعاً امشب می ترکونم

00:07:30.830 --> 00:07:31.830
!اوکی

00:07:41.420 --> 00:07:42.180
.بفرمایین

00:07:43.280 --> 00:07:44.180
...اوی

00:07:44.990 --> 00:07:47.280
!قرار بود یه هفته دیگه برای چکاپ بمونی

00:07:47.280 --> 00:07:49.580
!آره، ولی خیلی خوب شدم تو این هفته

00:07:49.580 --> 00:07:51.530
حالت خوبه یعنی؟

00:07:51.530 --> 00:07:57.380
!آره، سوندتراپی‌ای که دکتر چیبا انجام داد خیلی مؤثر بود

00:07:57.380 --> 00:08:01.550
.اگرچه خاطراتم یکم قاتی پاتی شدن، ولی حال عمومیم خوب خوبه

00:08:01.550 --> 00:08:02.350
!آکیکو

00:08:05.780 --> 00:08:06.740
چیه؟

00:08:07.550 --> 00:08:10.580
!هیچی... انگار دوباره خودت شدی

00:08:10.580 --> 00:08:12.500
در مورد چی حرف می زنی؟

00:08:12.500 --> 00:08:17.620
.بگذریم، ری، قراره امشب تو ادامه ی پروژمون همون کاری که گفتمو بکنیم

00:08:17.620 --> 00:08:19.580
.همین الان به باسارا زنگ بزن

00:08:19.580 --> 00:08:21.930
.نیازی نیست به این همه عجله

00:08:21.930 --> 00:08:24.630
!چی داری می‌گی؟ باید دست بجمبونیم

00:08:24.630 --> 00:08:26.260
...بیا، بگیر، بگیر

00:08:32.880 --> 00:08:35.510
.آکیکو، ببخشید که دارم زیادی ازت کار می‌گشم

00:08:35.510 --> 00:08:39.740
.نگران نباش... این پروژه ها تخصص منه

00:08:39.740 --> 00:08:42.140
.ولی مطمئنم که شکست می خوره

00:08:42.140 --> 00:08:46.750
.از کجا می دونی؟ من یه چند تا ترفند تو آستین دارم

00:08:47.380 --> 00:08:50.860
اوی، کیو قراره نقش مقابل باسارا کنی؟

00:08:51.180 --> 00:08:52.420
.یه رازه

00:09:11.600 --> 00:09:15.480
!کافی نیست! این برای بیدار کردن سیویل کافی نیست

00:09:18.650 --> 00:09:20.830
.بله، شهردار صحبت می کنه

00:09:20.830 --> 00:09:23.550
!چی؟ سر و کله‌ی خون‌آشاما پیدا شده؟

00:09:24.130 --> 00:09:26.890
!از دست این مامان! درست تو بدترین موقع

00:09:27.440 --> 00:09:31.490
.ببخشید، میلن-سان... ولی این وضعیت اضطراریه

00:09:31.490 --> 00:09:34.680
نگران نباش، گاملین-سان... تقصیر تو نیست

00:09:35.070 --> 00:09:37.120
.قول می‌دم که برای اجراتون برگردم

00:09:45.210 --> 00:09:48.330
.گزارشی دریافت کردیم که نشون می‌ده تعداد قربانیای خون‌آشاما امشب زیادتر شده

00:09:48.330 --> 00:09:53.380
زنده از صحنه در خدمتتون هستیم، صدامو دارین، میساتو-سان؟

00:09:53.880 --> 00:09:58.530
دوباره؟ این اواخر سر و صداشون خوابیده بود، یعنی دوباره شروع کردن؟

00:09:58.530 --> 00:10:01.500
.انگار خون‌آشامام مشکلات خودشونو دارن

00:10:02.890 --> 00:10:04.860
دختره هنوز نیومده؟

00:10:04.860 --> 00:10:06.590
.تو استودیو آماده‌ی کاره

00:10:06.590 --> 00:10:07.340
.که این طور

00:10:08.180 --> 00:10:09.670
!انگار اونم رسید

00:10:13.850 --> 00:10:16.190
چی شده که نصف شبی منو کشوندین اینجا؟

00:10:16.190 --> 00:10:19.040
!می‌خوان دونفری با یکی دیگه اجرا کنین

00:10:19.040 --> 00:10:19.940
دونفری؟

00:10:19.940 --> 00:10:25.650
!آره، با خواننده‌ی نامبر وان کهکشان، آلیس هالیدی

00:10:25.650 --> 00:10:27.240
آلیس هالیدی؟

00:10:27.240 --> 00:10:29.300
همون خاله که میلن سوارش کرده بود؟

00:10:29.300 --> 00:10:30.300
اوو، باسارا؟

00:10:30.680 --> 00:10:33.780
.اون مادربزرگ که مناسب نیست برای خوندن با من

00:10:33.780 --> 00:10:35.230
چرا همچین درخواستی دارین؟

00:10:35.230 --> 00:10:40.490
.باید یه بارم که شده با یه نفر به غیر از میلن بخونی

00:10:40.490 --> 00:10:42.440
یه پارتنر به جای میلن؟

00:10:43.470 --> 00:10:47.510
.اوی، نیازی نبود که همچین خواننده‌ی مشهوری بیاری

00:10:47.510 --> 00:10:51.610
.گفتم که... من اصلاً قصد ندارم که بذارم پروژه با شکست مواجه شه

00:10:52.930 --> 00:10:53.960
...هی

00:10:54.500 --> 00:10:56.390
انگار عین همیشه سر حالی

00:10:56.390 --> 00:10:58.310
وایسا... این چیه دیگه؟

00:11:01.910 --> 00:11:08.680
.وقتی که در مورد اون پروژه باهم حرف زدیم، فقط آلیس تو ذهنم اومد

00:11:05.080 --> 00:11:06.930
هی، می تونی بیای این تو؟

00:11:06.930 --> 00:11:08.680
هی صدامو می شنوی؟

00:11:08.880 --> 00:11:10.600
هی، این کلید بالاتر نمی ره؟

00:11:09.600 --> 00:11:16.080
اگه این اجرای دونفری شکست بخوره، اون وقت فایر بمبر تو کار تیمی موفق تر عمل می کنن

00:11:10.600 --> 00:11:12.470
مطمئنی از پیسش بر میای؟

00:11:17.880 --> 00:11:22.290
.ولی اگه موفق بشه، این اجرای دو نفری حسابی گل می کنه

00:11:22.290 --> 00:11:26.440
!این جا رو باش، نقشه‌ها کشیدی پس

00:11:26.440 --> 00:11:28.240
.من دیگه کارکشته شدم، می دونی که

00:11:33.660 --> 00:11:34.700
...آه، تو

00:11:53.310 --> 00:11:55.590
.اسپیریتیا لول، 48

00:11:59.980 --> 00:12:01.710
...زندگی همینه

00:12:04.650 --> 00:12:05.710
!گاملین-سان

00:12:06.200 --> 00:12:08.490
!م-میلن-سان

00:12:08.490 --> 00:12:09.530
خوب، تلاسش می کنی؟

00:12:09.530 --> 00:12:10.680
.ب-بله

00:12:12.410 --> 00:12:14.410
.لول اسپیریتیا داره بالا و بالاتر می ره

00:12:25.850 --> 00:12:28.840
...آماده این؟ می‌خوایم شروع کنیم

00:12:28.840 --> 00:12:30.940
...باشه، شروع کنین دیگه

00:12:30.940 --> 00:12:31.890
...آماده‌م

00:12:53.920 --> 00:12:56.270
!سیویل، بیدار شو

00:13:02.640 --> 00:13:03.430
!کافی نیست

00:13:06.170 --> 00:13:08.520
!چرا؟! حتی تکونم نمی‌خوره

00:13:09.360 --> 00:13:14.420
.برای بیدار کردنش اسپیریتیای لول بالاتری می‌خوایم

00:13:15.270 --> 00:13:20.370
.فرمانده گیگیل، انرژی شما زیر 48 درصده... به اسپیریتیا نیاز دارین

00:13:20.370 --> 00:13:27.940
ساکت شو! وقتی سیویل این طوریه چطوری اسپیریتیا رو برای خودم بردارم؟&gt;

00:13:27.940 --> 00:13:30.220
!با این وضعیت جونتون به خطر میفته

00:13:30.220 --> 00:13:31.520
!خفه شو

00:13:38.150 --> 00:13:39.250
!سیویل

00:13:44.840 --> 00:13:47.370
.ساعت از 22 هم گذشته

00:13:47.370 --> 00:13:51.250
.میلن-سان داره دیر می‌شه، شما برو خونه

00:13:51.250 --> 00:13:54.140
.گاملین-سان، شمام که مثل مامانمی

00:13:54.140 --> 00:13:57.440
...این طوری نیست، فقط

00:13:57.440 --> 00:14:01.720
عه، نمی‌خوای با من باشی، گاملین-سان؟

00:14:02.120 --> 00:14:04.350
!این طوری نیست

00:14:04.350 --> 00:14:06.270
خوش نمی‌گذره یعنی؟

00:14:06.270 --> 00:14:08.150
.خوش می‌گذره

00:14:08.150 --> 00:14:09.620
!پس مشکلی نیست

00:14:10.120 --> 00:14:11.780
...درست می‌گین

00:14:13.620 --> 00:14:17.770
!به فرمانده گیگیل گزارش بده: لول اسپیریتیا همچنان در حال بالا رفتن

00:14:17.770 --> 00:14:20.820
!داره به سطوح غیر قابل انتظاری می رسه

00:14:20.820 --> 00:14:22.410
!چی؟ الان میام اونجا

00:14:25.660 --> 00:14:29.590
!سیویل! همین الان برات اسپیریتیا میارم

00:14:29.930 --> 00:14:33.230
اوی! اون جنگنده کدوم گوریه؟

00:14:33.230 --> 00:14:37.570
.با وضعی که شما دارین، جنگیدن برای شما خیلی خطرناکه

00:14:37.570 --> 00:14:41.690
.خفه شو! من زندگیمو برای سیویل می دم

00:15:00.190 --> 00:15:03.120
انگار با هم سازگاری نداریم... سرعتو بیشتر کنم؟

00:15:03.820 --> 00:15:07.710
!آه، ببخشید... ده دقیقه استراحت می کنیم

00:15:07.710 --> 00:15:10.300
‫100 دقیقه هم استراحت کنیم فایده نداره!

00:15:10.300 --> 00:15:11.610
خوب، اشکالش چیه؟

00:15:17.390 --> 00:15:20.360
!بعضی وقتا کارا اون طوری که می‌خوای پیش  نمیرن

00:15:20.360 --> 00:15:22.180
.اینقدر به خودت سخت نگیر

00:15:22.180 --> 00:15:26.550
فکر می کنی چند نفر گروهو قبل از اومدن میلن ترک کرده بودن؟

00:15:28.820 --> 00:15:31.130
تو می دونستی این طوری می شه، مگه نه؟

00:15:31.970 --> 00:15:33.880
...نه، نه راستش

00:15:36.500 --> 00:15:37.840
...می‌گم... میلن-سان

00:15:37.840 --> 00:15:39.220
بله؟

00:15:39.220 --> 00:15:42.170
.یه چیزی هست که ذهنمو مشغول کرده

00:15:42.170 --> 00:15:43.270
چی هست؟

00:15:43.270 --> 00:15:46.520
چرا همیشه می ذارین باسارا آهنگ بخونه؟

00:15:46.520 --> 00:15:49.360
!صدای شما که خیلی قشنگتره

00:15:49.360 --> 00:15:51.250
عه؟ واقعاً؟

00:15:51.250 --> 00:15:52.160
!اره

00:15:53.230 --> 00:15:58.400
!ولی جدا از شخصیت داغونش، باسارا خواننده ی خوبیه

00:15:58.400 --> 00:16:00.320
راست می گین؟

00:16:00.320 --> 00:16:02.260
!من هنوز خیلی چیزا برای یادگرفتن دارم

00:16:02.890 --> 00:16:07.150
...میلن-سان... داری شکسته نفسی می‌کنی یا اینکه

00:16:09.130 --> 00:16:09.870
!حمله دشمن

00:16:18.800 --> 00:16:21.230
.فهمیدم... این اسپیریتیای تاپ کلاسه

00:16:23.900 --> 00:16:25.970
!اوه، بازم داره بالا می ره

00:16:25.970 --> 00:16:30.740
!باید کاری کنم که بالاتری بره و به سیویل خالصترین اسپیریتیا رو بدم

00:16:32.680 --> 00:16:36.020
.اینجا، گاملین از دایاموند فورس! تو نقطه ام کی با دشمن درگیر شدیم

00:16:36.730 --> 00:16:39.750
!مایکل، سریع با پلیس تماس بگیر و بشون بگو که برن به ام کی

00:16:39.750 --> 00:16:43.670
ولی شهردار میریا، نباید کپتن مکسیمیلیانو باخبر کنیم؟

00:16:43.670 --> 00:16:46.840
!که اون نیروی امرالدو بفرسته؟ امکان نداره

00:16:51.470 --> 00:16:53.390
!میلن-سان، فرار کن

00:16:53.390 --> 00:16:56.100
!نه! من عضو سوند فورسم

00:17:04.020 --> 00:17:05.030
!گرفتمت

00:17:08.450 --> 00:17:09.250
!میلن-سان

00:17:10.070 --> 00:17:11.020
!ای بابا

00:17:14.570 --> 00:17:18.200
!موشک شلیک نکن... فایده ندارن

00:17:18.200 --> 00:17:19.740
!بخون، میلن

00:17:20.000 --> 00:17:22.100
!باید سعی کنم

00:17:35.230 --> 00:17:37.000
!اینجا جایی برای مگسای کوچولویی مثل شما نیست

00:17:41.120 --> 00:17:42.770
!یک خبر فوری براتون داریم

00:17:42.770 --> 00:17:48.000
!انگار پلیس شهرمون خارج از شهر با دشمن درگیر شده

00:17:53.310 --> 00:17:55.090
!گرفتم بابا! ولم کنین بینم

00:18:03.570 --> 00:18:04.820
!درست به موقع اومدی

00:18:07.930 --> 00:18:09.000
!اینا رو فراموش کردی

00:18:45.120 --> 00:18:46.390
!وای، شلیک کردم

00:18:50.120 --> 00:18:51.120
!خودشه

00:18:52.650 --> 00:18:54.480
!نجاتم دادی، میلن-سان

00:18:54.480 --> 00:18:55.690
!همچنین

00:18:57.300 --> 00:18:58.960
میلن، تو اومدی اینجا؟

00:18:58.960 --> 00:19:00.160
.عه، آره

00:19:00.750 --> 00:19:01.670
!برو بریم

00:19:08.110 --> 00:19:10.950
!برو بریم، فرمیشن میجر سون

00:19:37.200 --> 00:19:38.000
!میلن-سان

00:19:40.970 --> 00:19:42.220
چی شد؟

00:19:43.780 --> 00:19:46.960
!اسپیریتیاشون رسید به حد غیر طبیعی

00:20:16.230 --> 00:20:18.150
!اون دو تا خیلی خوب با هم می خونن

00:20:18.150 --> 00:20:19.810
!ببخشید که این طوری شد، آلیس

00:20:19.810 --> 00:20:23.190
چرا حتی از حد این پروژه فراتر نمی ری؟

00:20:23.190 --> 00:20:25.540
!اینقدر الکی بهم امید واهی نده

00:20:39.340 --> 00:20:42.420
اوی، آشغالا! اونجا دارین چیکار می کنین؟

00:20:42.420 --> 00:20:47.020
این طیح از اسپیریتیا داره رو علائم حیاتیمون تاثیر می ذاره

00:20:47.020 --> 00:20:49.110
...داریم از کار میفتیم

00:20:49.110 --> 00:20:50.710
!لعنتی! به دردنخورا

00:20:54.060 --> 00:20:55.390
!ببخشید که دیر کردیم

00:20:55.390 --> 00:20:56.480
!سروان گاملین

00:20:57.080 --> 00:20:58.700
!لعنتی! بکشین عقب

00:21:01.640 --> 00:21:04.520
!خیله‌خوب! نیروی دایاموند، برن برای تعقیب دشمن

00:21:04.520 --> 00:21:07.270
!این دفعه کاری می‌کنم که دمشونو بذارن رو کولشونو برن

00:21:07.270 --> 00:21:09.590
!مفهومه! این طوری خیلی خوبه

00:21:09.590 --> 00:21:11.420
!متوجه شدم، سروان گاملین

00:21:15.620 --> 00:21:22.200
!میلن-سان، حسودیم شده! وقتایی که با باسارا می خونی خیلی می درخشی

00:21:28.970 --> 00:21:31.530
عوضی! داشتی بدون خوندن میجنگیدی، آره؟

00:21:31.530 --> 00:21:34.020
عه، من این کارو کردم؟

00:21:34.020 --> 00:21:35.740
!سر من شیره نمال

00:21:35.740 --> 00:21:37.400
!من که شیره ندارم سرت بمالم

00:21:37.400 --> 00:21:38.990
!دیدی! این علامت شیره مالیدنه

00:21:38.990 --> 00:21:39.800
...ولی

00:21:39.800 --> 00:21:41.400
چیکار کنم از دست تو؟

00:21:41.400 --> 00:21:43.320
!داشتم می خوندم به خدا

00:21:53.360 --> 00:21:54.390
فولد کردیم؟

00:22:10.040 --> 00:22:12.270
!چه سیاره‌ی خوشگلی

00:22:12.270 --> 00:22:14.020
اون سیاره ی لوکسه، درسته؟

00:22:14.650 --> 00:22:16.430
!الان وقت کف کردن نیست

00:22:16.430 --> 00:22:18.330
!سریعاً با مکروس فایو تماس بگیرین

00:22:18.330 --> 00:22:20.020
!ببخشید، قربان

00:22:20.020 --> 00:22:21.870
مکروس فایو، صدامو داری؟

00:22:21.870 --> 00:22:23.700
!اینجا مکروس سون

00:22:23.700 --> 00:22:26.300
!مکروس فایو! مکروس فایو! جواب بده

00:22:26.870 --> 00:22:29.610
!کپتن، مکروس فایو جواب نمی ده

00:22:29.610 --> 00:22:32.840
!اینقدر تماس بگیرین تا جواب بدن

00:22:32.840 --> 00:22:33.400
!مفهومه

00:22:34.180 --> 00:22:38.530
مکروس فایو، جواب بده لطفاً
اینجا مکروس سون، جواب بده

00:22:39.430 --> 00:22:44.100
مکروس فایو، جواب بده لطفاً
اینجا مکروس سون، جواب بده

00:22:44.124 --> 00:22:56.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:56.148 --> 00:23:08.148
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:11.450 --> 00:24:14.350
Preview

00:24:13.120 --> 00:24:14.050
!ببین، ببین

00:24:14.050 --> 00:24:16.370
!اینجا یه سیاره سرسبز و پر از آبه

00:24:16.370 --> 00:24:17.520
!یه جای کار لنگ می زنه

00:24:17.520 --> 00:24:19.020
چرا؟ چه خبر شده؟

00:24:19.020 --> 00:24:20.480
این دیگه کیه؟

00:24:20.820 --> 00:24:23.220
قسمت بعدی: بازی مرگ در سیاره لوکس

00:24:23.220 --> 00:24:25.350
!گپل‌نمی‌دونم چی چی... با آهنگم گوش کن

00:24:23.490 --> 00:24:26.430
بازی مرگ در سیاره لوکس