WEBVTT

00:00:00.940 --> 00:00:14.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.010 --> 00:00:22.080
‫چشم دوخته بودم به پانورامای بنفش بزرگراه کهکشان...

00:00:24.050 --> 00:00:30.190
.که ناگهان یه شهاب اومد و قلبمو شکافت ...

00:00:30.360 --> 00:00:38.000
ضربان قلب شتاب‌دارم با ضربان قلب این شهرِ در خواب هماهنگه

00:00:39.280 --> 00:00:44.770
و من ناگهان دوباره خودم رو در حال دعا برای رسیدن فردای نامعلوم می‌بینم

00:00:45.640 --> 00:00:50.010
فردایی که یه ملودی با خودش میاره

00:00:51.810 --> 00:00:56.950
یه صدای رازآلود که ولم نمی‌کنه

00:00:57.490 --> 00:01:03.560
...آه، ای ماه هفتم، بهم بگو، این قلب از پا افتاده

00:01:04.560 --> 00:01:09.330
منو می‌خواد به کجا ببره؟ ...

00:01:09.770 --> 00:01:15.840
...اون بالا تا ماه آبی هفتم

00:01:16.270 --> 00:01:25.750
در جستجوی جوابی به ریتم این رقص دیوانه‌وار ...

00:01:32.290 --> 00:01:35.140
Macross 7 Fleet

00:01:36.040 --> 00:01:38.290
<c.white>Resort Ship Riviera</c>

00:01:38.450 --> 00:01:40.690
<c.white>Amusement Ship Hollywood</c>

00:01:40.860 --> 00:01:43.150
<c.white>City Ship - City 7</c>

00:01:48.890 --> 00:01:51.590
Battle 7

00:01:48.890 --> 00:01:51.590
City 7

00:01:51.790 --> 00:01:54.540
Battle 7

00:01:54.740 --> 00:01:56.990
<c.white>Lt. Gamlin Kizaki</c>

00:01:57.140 --> 00:01:59.340
Lt. Kinryu

00:02:03.390 --> 00:02:06.140
Gepelnitch

00:02:06.290 --> 00:02:09.540
Macross 7 Fleet Captain Maximilian Jenius

00:02:13.140 --> 00:02:17.440
Macross 5 Fleet

00:02:21.450 --> 00:02:25.290
Planet Lux

00:02:28.090 --> 00:02:33.980
Deathmatch at Planet Lux

00:02:40.050 --> 00:02:44.680
.مکروس سون وارد مدار دور سیاره‌ی لاکس شده

00:02:44.680 --> 00:02:49.150
...گزارش‌ها حاکی از اونن که مکروس فایو که زودتر به اینجا رسیده بوده

00:02:49.150 --> 00:02:51.740
!تشخیص داده که اینجا محیطی بسیار مشابه با زمین داره

00:02:51.740 --> 00:02:56.800
شهروندانی که از مدتها پیش منتظر این اتفاق بودن
پشت در ها صف کشیده‌اند

00:02:56.800 --> 00:03:00.260
...اگرچه، ارتش خروج از شناور رو فعلاً به حالت تعلیق در آورده

00:03:00.260 --> 00:03:02.070
باسارا، کجا داری می ری؟

00:03:02.070 --> 00:03:03.100
.بیرون

00:03:03.100 --> 00:03:04.310
بیرون؟

00:03:04.310 --> 00:03:07.020
باسارا، نگو که می خوای بری رو سیاره؟

00:03:07.020 --> 00:03:09.670
گل گفتی، جلو رومونه، چرا نرم؟

00:03:09.670 --> 00:03:11.710
.می‌خوام ببینم چطور جاییه

00:03:12.490 --> 00:03:13.490
!او-اوی، باسارا

00:03:14.290 --> 00:03:16.350
!اجازه نداریم این کشتی رو ترک کنیم

00:03:16.350 --> 00:03:17.650
!می دونم

00:03:17.650 --> 00:03:19.220
اگه می دونی پس این کارا چیه؟

00:03:19.800 --> 00:03:20.690
میلن؟

00:03:20.690 --> 00:03:23.060
!یکم برم بیرون هوا بخورم

00:03:24.790 --> 00:03:25.790
...خدایا

00:03:35.630 --> 00:03:39.070
!چیکار داری می‌کنی؟! نیازی نبود با من بیای

00:03:39.070 --> 00:03:42.820
!من که با تو نمیام... دارم راه خودمو می رم

00:03:42.820 --> 00:03:45.260
!تو چرا افتادی جلوی من، برو خونه‌تون

00:03:45.260 --> 00:03:46.550
!سر راهمی

00:03:46.550 --> 00:03:48.350
!حرفای خودمو به خودم نگو

00:03:48.350 --> 00:03:50.970
!وای به حالت اگه مزاحم من بشی

00:03:50.970 --> 00:03:51.790
!ساکت

00:03:54.540 --> 00:03:56.830
!اینجا مکروس سون، جواب بدین

00:03:56.830 --> 00:03:59.570
!اینجا مکروس سون، مکروس فایو جواب بده

00:03:57.390 --> 00:03:59.940
!کپتن، مکروس فایو جواب نمی ده

00:03:59.940 --> 00:04:01.590
!کانالاشون بسته‌س

00:04:01.590 --> 00:04:03.970
!انگار باید یه گروه تحقیق بفرستم

00:04:03.970 --> 00:04:05.770
!به نیروی امرالد دستور پرواز بدین

00:04:05.770 --> 00:04:06.430
!مفهومه

00:04:09.890 --> 00:04:11.230
!شماره سریال تأیید شد

00:04:11.230 --> 00:04:13.830
.جنگنده‌های سوند فورس، باسارا و میلن هستن

00:04:13.830 --> 00:04:17.540
می‌گم... مگه پرواز به بیرون ناوگان ممنوع نبود، مشکلی پیش اومده؟

00:04:17.540 --> 00:04:21.610
!آره، سوند فورس زیر نظر ارتش کار می‌کنه

00:04:21.610 --> 00:04:24.590
!می‌تونن برای الین کار بکشوننشون به دادگاه نظامی

00:04:25.230 --> 00:04:26.290
!کپتن

00:04:36.460 --> 00:04:38.890
...نگران نباش گاملین، همون طور که می‌بینی

00:04:39.430 --> 00:04:42.240
!سروان کینریو، به خودت فشار نیار

00:04:42.240 --> 00:04:44.190
.با این وضعیت، خیلی زود بر می‌گردی به خدمت

00:04:44.650 --> 00:04:50.720
!آره، اجازه نمی دیم داکر و نیروی امرالد مچمونو بخوابونن

00:04:50.720 --> 00:04:54.910
!چشم، سروان! خیلی امیدوارم که هر چه سریع‌تر خوب شین

00:04:54.910 --> 00:04:58.590
خوب، فکر کنم برای پهلو گرفتن تو لاکس وظایفی قراره به من محول شه، برای همین زودتر می‌رم

00:05:01.250 --> 00:05:02.250
!گاملین

00:05:03.710 --> 00:05:05.400
!ببخشید که زحمتت دادم

00:05:06.240 --> 00:05:07.230
...فرمانده

00:05:21.580 --> 00:05:22.840
امروزم اومدی ملاقات؟

00:05:23.740 --> 00:05:25.540
!خیلی خوبه که هر روز سر می زنی

00:05:25.540 --> 00:05:28.400
چیبا سروان کینریو کی از بیمارستان مرخص می شه؟

00:05:28.400 --> 00:05:30.160
...الان که نمی شه

00:05:30.160 --> 00:05:33.350
!ولی فقط یکم دیگه مونده تا برگرده سر پستش

00:05:33.350 --> 00:05:35.540
.که این طور... همه‌ش به لطف تو بود

00:05:35.540 --> 00:05:38.340
!نه، من فقط کمک کردم

00:05:39.190 --> 00:05:43.760
!اون به خاطر آهنگای باسارا از فایر بمبر خوب شده

00:05:44.690 --> 00:05:45.930
آهنگای باسارا؟

00:05:49.970 --> 00:05:50.790
.گاملین هستم

00:05:50.790 --> 00:05:54.860
!سروان گاملین، شهردار میریا سریعاً خواستن که برین به لاکس

00:05:56.150 --> 00:05:57.840
!قراره از شهروندا محافظت کنین

00:05:57.840 --> 00:06:00.990
!باسارا و میلن از سوند فورس کشتی رو بدون اجازه ترک کردن

00:06:00.990 --> 00:06:02.190
!سریعاً خودمو می رسونم

00:06:11.990 --> 00:06:13.490
!خیلی قشنگه

00:06:28.690 --> 00:06:29.700
چی شد؟

00:06:29.700 --> 00:06:31.690
چی؟ چه اتفاقی افتاده؟

00:07:05.190 --> 00:07:06.930
اینجا چه خبره؟

00:07:09.190 --> 00:07:10.640
چه اتفاقی افتاده؟

00:07:11.640 --> 00:07:12.500
حالت خوبه؟

00:07:13.100 --> 00:07:17.070
هی، اینجا چی شده؟

00:07:18.430 --> 00:07:20.350
!همینجا وایسا... می رم داخلو ببینم

00:07:26.670 --> 00:07:29.170
.ای3 به ای1، اینجا مکروس فایو

00:07:29.170 --> 00:07:30.690
...فرمانده، اینجا

00:07:33.500 --> 00:07:34.450
!فرمانده

00:07:34.450 --> 00:07:35.420
!آروم باش

00:07:39.280 --> 00:07:40.990
چی؟ همه‌شون نابود شدن؟

00:07:40.990 --> 00:07:42.720
یعنی هیچ بازمونده‌ای در کار نیست؟

00:07:42.720 --> 00:07:46.990
.تا وقتی داخل ناوگانو بررسی نکنیم چیزی رو تأیید نمی کنم

00:07:46.990 --> 00:07:50.350
اگرچه... این جور که از ظاهر قضیه پیداست، هیچ بازمانده‌ای در کار نیست

00:07:50.350 --> 00:07:54.530
اینم کار پروتودویلنه؟

00:08:05.650 --> 00:08:08.590
!فرمانده داکر، جنگنده‌های سوند فورس اینجان

00:08:08.590 --> 00:08:09.710
مین-چانه؟

00:08:10.780 --> 00:08:12.240
!بازداشتشون می کنم

00:08:12.240 --> 00:08:15.730
!وایسا، باید اول بریم سراغ اونی که رفت تو کشتی

00:08:15.730 --> 00:08:16.360
!مفهومه

00:08:23.110 --> 00:08:24.920
!اوی تویی که والکیری داری! برگرد

00:08:24.920 --> 00:08:26.760
!برگرد به شناور مکروس

00:08:26.760 --> 00:08:29.290
!وایسا! وگرنه شلیک می کنم

00:08:29.290 --> 00:08:32.530
فکر کنم بتونیم این قضیه رو به بعد موکول کنیم! ببینین، یه جای کار می لنگه

00:08:33.120 --> 00:08:34.950
!تعداد خدمه رو می گم

00:08:34.950 --> 00:08:37.030
تعداد خدمه؟

00:08:37.030 --> 00:08:42.490
نمی‌دونم چند نفر تو این کشتی بودن، ولی انگار کمبود جسد داریم

00:08:45.590 --> 00:08:46.990
.راست می گی

00:08:55.510 --> 00:08:57.790
میلن-سان حالت خوبه؟

00:08:59.300 --> 00:09:00.240
...گاملین-سان

00:09:02.900 --> 00:09:04.240
...م-میلن

00:09:14.240 --> 00:09:18.550
فرمانده، بخشای شهروندی ناپدید شدن... معنی این کار چیه؟

00:09:25.800 --> 00:09:29.080
...احتمالاً اونا رو به اسارت گرفتن

00:09:29.920 --> 00:09:32.040
.همچین اتفاقی هم برای من افتاده

00:09:32.040 --> 00:09:34.490
.خدمه‌ی مکروس سون رو هم احتمالاً به اسارت بردن

00:09:34.490 --> 00:09:41.470
و الان تحت کنترل ذهنین و به عنوان سرباز به اونا خدمت می کنن، درست مثل ایرینا هایاکاوا

00:09:41.470 --> 00:09:45.270
!اینجا خطرناکه... بهتره از اینجا بریم

00:09:52.200 --> 00:09:57.090
ما اینجایی تا نکی باسارا و میلن جینیوس رو برگردونیم
البته به دستور شهردار میریا

00:09:57.090 --> 00:09:58.900
!اونا به حوزه‌ی قضایی ما مربوط می شن

00:09:58.900 --> 00:10:01.940
...ما تحت فرمان کپتنیم

00:10:01.940 --> 00:10:04.180
که اونا رو به خاطر ترک بدون مجوز ناوگان بازداشت کنیم

00:10:04.180 --> 00:10:06.290
!اونا شهروند سیتی سونن

00:10:06.290 --> 00:10:08.020
!نیروی دایاموند به این مورد رسیدگی می‌کنه

00:10:08.020 --> 00:10:10.190
!سوند فروس زیر نظر ارتشه

00:10:10.190 --> 00:10:12.000
!نیروی امرالد اونا رو بر می‌گردونه

00:10:17.300 --> 00:10:19.130
دارن سر چی بحث می کنن؟

00:10:19.130 --> 00:10:20.050
!احمقا

00:10:20.840 --> 00:10:21.950
!میلن، راه بیفت

00:10:28.200 --> 00:10:29.300
!میلن-ساما

00:10:35.110 --> 00:10:37.440
!این منظره رو خراب کردن

00:10:45.190 --> 00:10:48.350
!اون دسته پرنده رو ببین، میلن

00:10:53.400 --> 00:10:56.340
!کپتن، تو مجاورت یه دی فولد رصد شده

00:10:56.340 --> 00:10:57.340
!چی؟

00:11:07.110 --> 00:11:10.240
!رویای من کف دستام به رقص در اومده

00:11:11.590 --> 00:11:13.390
!مجبورشون کنین که برن رو سطح سیاره

00:11:19.090 --> 00:11:20.340
!شهردار دشمن

00:11:20.340 --> 00:11:21.160
!چی؟

00:11:29.310 --> 00:11:30.290
!چه خبر شده؟

00:11:30.890 --> 00:11:34.390
!تمام والکیریها به پرواز در بیان، باهاشون مقابله کنین

00:11:34.390 --> 00:11:37.490
!دستور بدین نیروهای دایاموند و امرالد برگردن

00:11:37.490 --> 00:11:40.490
!کپتن، دایاموند فورس تحت فرمان شهرداره

00:11:40.490 --> 00:11:41.650
...بدون اجازه ایشون

00:11:41.650 --> 00:11:44.050
!این اضطراریه بعداً بهش می گم

00:11:46.290 --> 00:11:49.180
!گپلنیچ هستم

00:11:49.180 --> 00:11:50.020
گپلنیچ؟

00:11:50.580 --> 00:11:51.920
!پروتو دویلن

00:11:54.620 --> 00:11:58.490
...بعد از یه چرخه‌ی پانصد هزار ساله در این ابدیت بی‌انتها

00:11:58.490 --> 00:12:02.490
!بالاخره وقتش رسیده که رویام محقق شه

00:12:03.190 --> 00:12:06.790
!شما نمونه‌ها کسانی هستین که این رویا رو محقق می کنین

00:12:06.790 --> 00:12:07.990
اون دیگه چه خریه؟

00:12:19.210 --> 00:12:21.050
!گپلنیچ هستم

00:12:30.960 --> 00:12:32.790
!باسارا، داریم میایم بیرون

00:12:32.790 --> 00:12:34.080
!می‌دونم، میلن

00:12:34.740 --> 00:12:35.790
!میلن، برو بریم

00:12:36.320 --> 00:12:37.540
!نمی‌ذارم شکستمون بدن

00:12:37.540 --> 00:12:41.050
!نمی‌ذارم بلای مکروس فایوو سرمون بیارن

00:12:43.940 --> 00:12:47.580
!جداسازی از ناوگان، بعد از جداسازی ترنسفرم کنین

00:12:47.580 --> 00:12:48.170
!مفهومه

00:13:16.120 --> 00:13:18.770
!تو سیاره لاکس پهلو بگیرین، از تیررسشون خارج می شیم

00:13:34.830 --> 00:13:36.980
!گپلنیچ! آتیشو متوقف کن

00:13:36.980 --> 00:13:39.300
!گیگیل، پس اونجا بودی

00:13:39.300 --> 00:13:42.720
!سیویل تو این کشتیه که گرفتیش به رگبار

00:13:42.720 --> 00:13:46.640
!در قیاس با رویام، تو پشیزی بیشتر نیستی

00:13:46.640 --> 00:13:49.700
!اینو تو ذهنت نگه دار

00:13:49.700 --> 00:13:51.570
در مورد چی داری صحبت می کنی؟

00:14:12.080 --> 00:14:13.930
...آهنگ سوند فورس

00:14:17.960 --> 00:14:19.600
!یعنی واقعاً رو دشمن تأثیر داره؟

00:14:33.130 --> 00:14:36.190
!زاویه‌ی فرود، ما هنوز از تیررس دشمن خارج نشدیم

00:14:36.190 --> 00:14:38.570
!باید به پهلوگیری شتاب بدیم، کنترل فرودو غیر فعال کنین

00:14:38.690 --> 00:14:40.240
!این خطرناکه

00:14:40.240 --> 00:14:42.430
!می‌دونم خطرناکه، بهم اعتماد کن

00:14:54.890 --> 00:14:58.080
!یالا! موشکا رو ببرین و تو سلاح بارگذاریش کنین

00:14:58.080 --> 00:15:00.300
!تکون بخورین! ممکنه به بتل سون شلیک کنن

00:15:01.180 --> 00:15:01.840
تو کی هستی؟

00:15:02.600 --> 00:15:04.790
!فرمانده‌ی دایاموند فورس، کینریو

00:15:04.790 --> 00:15:06.830
...ببخشید، قربان، ولی

00:15:14.070 --> 00:15:16.580
!آرمورد 05 ، تو هنوز مجوز پرواز نداری

00:15:17.350 --> 00:15:19.580
!بهشون نشون می دم که نیروی دایاموند یعنی چی

00:15:32.480 --> 00:15:34.270
!گاملین، پشت سر من بمون

00:15:34.270 --> 00:15:37.540
!فرمانده کینریو! شما تو وضعیتی نیستی که بجنگی

00:15:37.540 --> 00:15:40.280
!بیا یکم وقت بخیرم تا مکروس سون بتونه توپشو شلیک کنه

00:15:40.280 --> 00:15:41.130
!مفهومه

00:15:41.490 --> 00:15:43.440
!دی2 دی3، هوای سروان کینریو رو داشته باشین

00:15:43.840 --> 00:15:44.570
!مفهومه

00:15:48.290 --> 00:15:49.280
!حرومزاده

00:16:14.490 --> 00:16:16.930
!اسپیکرا وصل شدن

00:16:19.240 --> 00:16:20.880
!لعنتی! نمی‌تونیم کاری کنیم که به آهنگمون گوش کنن

00:16:21.300 --> 00:16:24.050
!گپل نمی‌دونم چی چی تو اون کشتیه

00:16:24.450 --> 00:16:26.000
!باسارا، از این استفاده کن

00:16:28.090 --> 00:16:28.870
اون چیه؟

00:16:29.340 --> 00:16:30.870
!این اسپیکر گاماست

00:16:30.870 --> 00:16:32.140
اسپیکر گاما؟

00:16:32.140 --> 00:16:33.790
!دکتر چیبا ساخته

00:16:34.660 --> 00:16:37.240
!با این می‌تونیم کاری کنیم که گپلنیچ به آهنگمون گوش کنه

00:16:39.000 --> 00:16:39.900
!باسارا

00:16:50.880 --> 00:16:57.000
!بعد از ترنسفرم احتمال شلیک توپ انرژی 99% ـه

00:16:57.000 --> 00:16:58.990
...با توجه به داده‌هایی که از گذشته داریم

00:16:58.990 --> 00:17:03.590
!به احتمال 97% به این کشتی آسیب جدی وارد می کنه

00:17:03.590 --> 00:17:04.850
نیازی به اون نداریم

00:17:04.850 --> 00:17:08.870
در مقایسه با مزرعه اسپیریتیا این چیزی نیست

00:17:08.870 --> 00:17:10.880
!کاری کنین که تو یه چشم به هم زدن، محو شه

00:17:16.690 --> 00:17:19.320
!قدرت توپ انرژی حریف روی ما تنظیم شده

00:17:20.150 --> 00:17:21.160
!روش پارازیت بندازین

00:17:21.810 --> 00:17:24.490
!ترنسفرم تا 40 ثانیه دیگه تکمیله

00:17:24.490 --> 00:17:25.530
!باید از پسش بر بیایم

00:17:29.690 --> 00:17:31.590
!کشتی مادر دشمن بتل سونو نشونه رفته

00:17:31.590 --> 00:17:34.540
!باید متوقفشون کنیم! یه سری موشک شلیک کنین تا گیجشون کنین

00:17:37.120 --> 00:17:38.170
!فرمانده کینریو

00:17:56.810 --> 00:17:57.740
!فرمانده کینریو

00:17:58.240 --> 00:18:00.750
!اگه اون کشتی رو بگیرم، می تونم وقت بخرم

00:18:32.050 --> 00:18:36.300
!اگه نتونم یه کشتی رو داغون کنم که لایق بودن تو نیروی دایاموند نیستم

00:18:40.050 --> 00:18:41.970
!اینم از قلب عاشق

00:18:51.640 --> 00:18:53.440
!فرمانده کینریو

00:18:57.840 --> 00:19:00.640
!گپا نمی‌دونم چی‌چی! به آهنگم گوش کن

00:19:00.640 --> 00:19:02.410
!قلبتو به آتیش می کشم

00:19:05.990 --> 00:19:06.740
چی؟

00:19:06.740 --> 00:19:07.700
!آتش

00:19:20.280 --> 00:19:21.240
چی شد؟

00:20:04.740 --> 00:20:06.070
!انیما اسپیریتیا

00:20:42.600 --> 00:20:43.980
!توپ مکروس، آتش

00:20:58.720 --> 00:21:01.430
!اختلال کورد سی ... انیما اسپیریتیا

00:21:09.540 --> 00:21:11.840
!رویای اسپیریتیا

00:21:20.720 --> 00:21:22.810
!تونستیم! دشمن داره عقبنشینی می کنه

00:21:38.340 --> 00:21:39.530
!فرمانده کینریو

00:21:39.554 --> 00:21:51.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:51.578 --> 00:22:03.578
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:11.450 --> 00:24:14.350
Preview

00:24:13.010 --> 00:24:16.400
!یه آزمایش برای تبدیل صدا به انرژی؟ باحاله

00:24:16.400 --> 00:24:19.390
!صورتی شد! گاملین-سان

00:24:19.390 --> 00:24:22.170
!بنفش شد

00:24:22.170 --> 00:24:24.300
قسسمت بعدی

00:24:23.490 --> 00:24:26.450
انرژی صدای رنگین‌کمانی

00:24:24.300 --> 00:24:26.040
!آتش فروزان