WEBVTT

00:00:00.940 --> 00:00:14.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.010 --> 00:00:22.080
‫چشم دوخته بودم به پانورامای بنفش بزرگراه کهکشان...

00:00:24.050 --> 00:00:30.190
.که ناگهان یه شهاب اومد و قلبمو شکافت ...

00:00:30.360 --> 00:00:38.000
ضربان قلب شتاب‌دارم با ضربان قلب این شهرِ در خواب هماهنگه

00:00:39.280 --> 00:00:44.770
و من ناگهان دوباره خودم رو در حال دعا برای رسیدن فردای نامعلوم می‌بینم

00:00:45.640 --> 00:00:50.010
فردایی که یه ملودی با خودش میاره

00:00:51.810 --> 00:00:56.950
یه صدای رازآلود که ولم نمی‌کنه

00:00:57.490 --> 00:01:03.560
...آه، ای ماه هفتم، بهم بگو، این قلب از پا افتاده

00:01:04.560 --> 00:01:09.330
منو می‌خواد به کجا ببره؟ ...

00:01:09.770 --> 00:01:15.840
...اون بالا تا ماه آبی هفتم

00:01:16.270 --> 00:01:25.750
در جستجوی جوابی به ریتم این رقص دیوانه‌وار ...

00:01:32.290 --> 00:01:35.260
Macross 7 Fleet

00:01:32.400 --> 00:01:41.060
مکروس سون یه ناوگان شناور مهاجرتیه که برای جستجوی سیارات سکونت‌پذیر دیگه راهی مرکز کهکشان شده

00:01:36.260 --> 00:01:39.130
Macross 7 Fleet Captain Maximilian Jenius

00:01:39.190 --> 00:01:42.060
City 7 Mayor Miria F. Jenius

00:01:42.000 --> 00:01:48.070
هفت سال بعد از جدا شدن از زمین، مکروس سون مورد هجوم یه دشمن ناشناس قرار گرفت

00:01:44.020 --> 00:01:46.400
Gigil

00:01:48.070 --> 00:01:52.350
اون دشمن نیروی اسپیریتیای انسان یا همون انرژی روحشون رو بیرون می‌کشید

00:01:52.350 --> 00:01:57.070
درضمن اونا می‌تونستن با ترفندی خاص ذهن آدما رو کنترل کنن

00:01:53.700 --> 00:01:55.580
Enemy Helmet

00:01:55.610 --> 00:01:58.350
Irina Hayakawa

00:01:57.070 --> 00:02:03.160
به علاوه، از سیاره‌ی چهارم از منظومه‌ی ستاره‌ی واروتا
دشمنی جدید به اسم سیویل بهشون حمله کرد

00:01:58.410 --> 00:02:00.690
Fourth planet in the Varauta System

00:02:03.160 --> 00:02:06.460
قدرت باورنکردنی اون تمام ساکنین ناوگان مکروس سون رو هاج و واج کرده بود

00:02:04.240 --> 00:02:07.120
Sivil

00:02:07.210 --> 00:02:10.950
.این دشمن جدید به اسم پروتودویلن شناخته می‌شد

00:02:10.950 --> 00:02:14.710
.بعد از اون رهبر دشمن پیداش شد

00:02:14.710 --> 00:02:16.710
.ولی رویای گپلنیچ همچنان یه راز سربسته‌ست

00:02:15.260 --> 00:02:18.130
Gepelnitch

00:02:16.710 --> 00:02:22.190
و بالاخره ناوگان مکروس سون مجبور شد که روی سطح سیاره‌ی ناشناخته‌ی لاکس فرود بیاد

00:02:18.180 --> 00:02:23.140
Planet Lux

00:02:28.610 --> 00:02:34.580
انرژی صوتی رنگین‌کمانی

00:02:50.190 --> 00:02:51.560
...ای بابا

00:02:57.310 --> 00:02:58.660
...ای بابا

00:03:00.910 --> 00:03:04.960
پس منظورت اینه که باید یه مدت اینجا بمونیم؟

00:03:04.960 --> 00:03:08.330
.تا اینکه کشتیا بتونن تعمیرات لازمو انجام بدن  و چاره‌ای هم نداریم

00:03:08.330 --> 00:03:10.300
تو چطور محیطی قرار داریم؟

00:03:10.300 --> 00:03:12.290
همین طور که صحبت می‌کنیم در حال بررسیم

00:03:12.290 --> 00:03:14.450
به محض اینکه چیزی فهمیدم با شما در میون میذارم

00:03:15.120 --> 00:03:17.360
.منتظر اخبار خوبم

00:03:17.360 --> 00:03:20.920
راستی، نمی‌تونم یه کاری در مورد قیافه‌ی بتل سون بکنی؟

00:03:22.030 --> 00:03:23.470
.هر کاری از دستمون بر بیاد انجام می‌دیم

00:03:26.480 --> 00:03:29.630
.انگار یه مدتی اینجا مهمونیم

00:03:29.630 --> 00:03:30.250
.بله

00:03:30.690 --> 00:03:32.910
مطمئن شو که همه جا رو خوب گشت بزنی

00:03:32.910 --> 00:03:33.640
.چشم

00:03:37.690 --> 00:03:39.150
.سروان گاملین

00:03:41.400 --> 00:03:43.000
...در مورد سروان کینریو

00:03:43.780 --> 00:03:45.530
...خیلی ناگوار بود

00:03:56.310 --> 00:03:57.250
...سروان گاملین

00:03:58.920 --> 00:04:00.280
.یه ایمیل براتون اومده

00:04:02.500 --> 00:04:07.000
برای همینم برای خوشحال کردن همه یه کنسرت لحظه‌آخری قرارش شد برپا کنیم

00:04:07.860 --> 00:04:10.960
...می دونم که خیلی سرت شلوغه

00:04:12.610 --> 00:04:15.610
.ولی اگه وقت داشتی، حتما بیا تماشامون کن

00:04:15.610 --> 00:04:19.640
.گاملین-سانم باید خوشحال باشه. از طرف میلن

00:04:20.200 --> 00:04:21.150
!میلن-سان

00:04:24.000 --> 00:04:29.670
بیا تماشامون کن
.گاملین-سانم باید خوشحال باشه. از طرف میلن

00:04:31.040 --> 00:04:31.960
.خوشحال باش

00:04:32.580 --> 00:04:33.690
.خوشحال باش

00:04:36.080 --> 00:04:37.820
.انگار خیلی محبوبی، سروان

00:04:38.320 --> 00:04:39.950
...آه، نه خیلی

00:04:42.800 --> 00:04:45.220
سیستم انرژی صوتی؟

00:04:45.220 --> 00:04:46.950
چی هست؟

00:04:46.950 --> 00:04:49.140
...خوب، مستقیم می رم سر اصل مطلب

00:04:49.140 --> 00:04:53.280
.گروه باسارا و اینا که می‌خونن، یه انرژی ناشناخته ساطع می شه

00:04:54.270 --> 00:04:59.890
.این قدرت می‌تونه به انرژی تبدیل شه و روی موج نو رو فضازمان تأثیر بذاره

00:05:00.460 --> 00:05:02.010
...انرژی موزیک

00:05:02.010 --> 00:05:04.360
تأثیر رو فضازمان

00:05:04.360 --> 00:05:05.860
شوخی می‌کنی؟

00:05:05.860 --> 00:05:07.350
.شوخی نمی کنم

00:05:07.350 --> 00:05:09.810
...وقتی که شنیدم لین مینمی افسانه‌ای

00:05:09.810 --> 00:05:13.460
...جنگو فقط با آهنگ خوندن متوقف کرده ...

00:05:14.410 --> 00:05:16.860
.تقدیرم مشخص شده بود ...

00:05:16.860 --> 00:05:18.030
!شوخی می‌کنی

00:05:18.830 --> 00:05:23.150
خیلی سخت مطالعه کردم و تو 12 سالگی از دانشگاه پزشکی کهکشان فارغ التحصیل شدم

00:05:23.150 --> 00:05:26.400
.مدرک اخترفیزیک و فیزیک ذرات بنیادی رو هم گرفتم

00:05:26.400 --> 00:05:29.080
...حتی تو پاراسایکالوژی و چیکونگم دستی بر آتش دارم

00:05:29.080 --> 00:05:32.700
وقتی هم که اونجا رو ترک کردم دیگه کاری نداشتم و مدام  نشستم و فیلمای ضبط شده از لین مینمیو دیدم

00:05:34.280 --> 00:05:35.750
...شوخی

00:05:36.270 --> 00:05:38.860
!حالا دیگه وقتش رسیده

00:05:38.860 --> 00:05:43.000
!وقتش شده که انرژی موزیک سرنوشت کهکشانو تغییر بده

00:05:44.560 --> 00:05:48.460
می‌گم، دکتر... چطوری این کار انجام میشه؟

00:05:49.560 --> 00:05:55.060
.اول، یه مبدل انرژی موزیک می‌ذاریم رو باسارا

00:05:55.810 --> 00:05:57.110
واقعاً؟

00:05:57.110 --> 00:05:58.220
...شوخی

00:06:11.520 --> 00:06:14.180
.لول انرژی موزیک، 300 چیبای صوتی

00:06:14.180 --> 00:06:15.290
...350

00:06:15.290 --> 00:06:16.810
...400

00:06:19.310 --> 00:06:21.560
...اتفاقی نیفتاد

00:06:21.560 --> 00:06:22.630
...صبر کن

00:06:24.140 --> 00:06:28.100
امواج انرژی آهنگ از طریق نصف النهارهای بدن منتقل میشن

00:06:28.100 --> 00:06:30.260
...و به دستگاه مبدل انرژی موزیک فرستاده می شن

00:06:30.260 --> 00:06:34.510
جایی که تبدیل امواج با استفاده از هایپراسپیس-زمان شکل میگیره

00:06:34.510 --> 00:06:38.430
و اون زمان، اون انرژی بر می‌گرده و از طریق بدن آزاد میشه

00:06:38.430 --> 00:06:39.610
ها؟

00:06:39.610 --> 00:06:41.850
.سطح انرژی از 1000 چیبای صوتی هم گذشت

00:06:41.850 --> 00:06:43.910
.فعال کردن مبدل انرژی

00:06:43.910 --> 00:06:44.860
.وقتشه

00:06:49.190 --> 00:06:50.700
...هیچی اتفاقی نیفتاد

00:06:51.180 --> 00:06:52.260
!چراغا رو خاموش کنین

00:06:52.260 --> 00:06:52.920
.چشم

00:07:14.860 --> 00:07:16.000
!دکتر

00:07:16.760 --> 00:07:18.010
.واقعاً داره کار می ده

00:07:54.620 --> 00:07:56.560
!هی، هی، وایسا، باسارا

00:07:58.010 --> 00:07:59.060
چت شد یهو؟

00:08:02.940 --> 00:08:05.430
!هی، جواب بده دیگه

00:08:05.760 --> 00:08:06.870
!ای بابا

00:08:09.060 --> 00:08:10.060
.گرفتم

00:08:10.940 --> 00:08:16.070
.حتماً حسودیت شده... از بس من خفن بودم

00:08:19.210 --> 00:08:21.400
...چشه این؟ عجبا

00:08:22.550 --> 00:08:23.550
...باسارا

00:08:28.480 --> 00:08:31.460
وایسا، گوواوا! چیکار میکنی؟

00:08:31.460 --> 00:08:32.750
!اوضاع خوب نیست

00:08:33.490 --> 00:08:35.570
...ما هم تازه آزمایشو شروع کردیم

00:08:35.570 --> 00:08:38.350
.ولی دکتر، نتیجه همونی بود که شما گفتی

00:08:38.350 --> 00:08:45.160
.نه، برای آزادکردن انرژی واقعا موزیک، باید یه نفر با پتانسیل باسارا این کارو بکنه

00:08:45.160 --> 00:08:46.260
!من می‌تونم

00:08:46.260 --> 00:08:47.260
چی؟

00:08:48.660 --> 00:08:50.860
!مطمئنم که می تونم

00:08:51.670 --> 00:08:57.590
...یه صبح خیلی سرد بود، وسط یه بوران

00:08:57.590 --> 00:09:01.360
...ما، واحد تحقیقات ویژه عازم سیاره‌ی چهارم منظومه‌ی واروتا بودیم

00:09:01.360 --> 00:09:03.630
.که وارد یه غار ناشناخته شدیم

00:09:03.630 --> 00:09:07.690
...و بعدش، انگار اونجا یه سری ویرانه‌های باستانی بود

00:09:07.690 --> 00:09:08.800
بعدش چی شد؟

00:09:09.250 --> 00:09:13.310
...بعدش، یه چیز بزرگ
...یهویی یه سر بزرگ

00:09:14.900 --> 00:09:15.600
!هی

00:09:17.890 --> 00:09:21.590
.هر وقت که ازش میخوام به یاد بیاره، این اتفاق میفته

00:09:21.590 --> 00:09:25.050
باید اون تجربه ضربه‌ی روحی-روانی شدیدی بهش وارد کرده باشه که نمی‌تونه بقیه‌شو به یاد بیاره

00:09:27.720 --> 00:09:30.370
!احتمالاً کار یه پروتودویلن بوده

00:09:30.370 --> 00:09:31.710
.مشاور اگزدور

00:09:33.640 --> 00:09:38.000
اینو قبلاً شنیده بودم، ولی چی هست اینی که گفتی؟

00:09:38.000 --> 00:09:45.220
.یه بار، یه پروتودویلن به تنهایی یه ناوگان زنترادی رو نابود کرد

00:09:46.600 --> 00:09:47.810
...یه ناوگان

00:09:47.810 --> 00:09:52.060
مظمئناً منظورت یه اسکادرانه نه اینکه یه ناوگان کامل؟

00:09:52.060 --> 00:09:54.550
.نه، منظورم یه ناوگان کامله

00:09:55.690 --> 00:09:58.890
یه ناوگان کامل؟ چطور ممکنه؟

00:10:26.570 --> 00:10:27.760
چه خبره؟

00:10:27.760 --> 00:10:29.170
تویی، سیویل؟

00:10:31.880 --> 00:10:34.430
پس، بیدار شدی، گرابیل؟

00:10:35.780 --> 00:10:39.060
.ویندو 38557 به منظومه‌ی واروتا نزدیک می‌شه

00:10:39.060 --> 00:10:41.360
.به مسیرمون به سمت سیاره‌ی چهارم ادامه می دیم

00:10:41.960 --> 00:10:43.210
!هشدار! هشدار

00:10:43.210 --> 00:10:47.410
.یه شیء با انرژی فوق‌العاده بالا داره  با سرعت فضایی 6 نزدیک میشه

00:10:47.410 --> 00:10:48.740
!چی؟

00:10:47.960 --> 00:10:48.740
اون دیگه چی بود؟

00:10:59.450 --> 00:11:01.710
!کپتن، یه ارتباط اضطراری داریم

00:11:01.710 --> 00:11:03.050
چی شده؟

00:11:03.050 --> 00:11:06.860
...فانوس‌های شناسایی تمام کشتی‌های ناوگان ریکون

00:11:06.860 --> 00:11:10.180
.که به سمت سیاره چهارم واروتا در حرکت بودن، ناپدید شدن

00:11:11.700 --> 00:11:13.260
ناپدید شدن؟

00:11:13.990 --> 00:11:15.460
!پروتو دویلن

00:11:19.660 --> 00:11:23.760
‫جسم پرانرژی به سمت D268 می رود.

00:11:23.760 --> 00:11:27.910
انیما اسپیریتیا داره تو رو هم به سمت خودش می‌کشه، گرابیل؟

00:11:48.750 --> 00:11:49.600
!میلن

00:11:51.710 --> 00:11:54.100
.همون طور که حدس زده بودم، میلن از پسش بر نمیاد

00:11:57.660 --> 00:11:59.200
!من می‌تونم

00:11:59.200 --> 00:12:00.280
!تسلیم نمی شم

00:13:05.860 --> 00:13:07.410
این باسارا چش شده؟

00:13:07.410 --> 00:13:09.690
!اگه نمی‌خوای بیای، بدون تو شروع می کنم

00:13:14.760 --> 00:13:17.410
.انرژی موزیک، 400 چیبای صوتی

00:13:17.410 --> 00:13:18.720
.قدرتش افزایش پیدا نمی کنه

00:13:19.590 --> 00:13:21.970
...یه جای کار لنگ می زنه، یه چیزی

00:14:12.960 --> 00:14:13.990
چی شد؟

00:14:14.650 --> 00:14:15.200
!میلن-سان

00:14:18.020 --> 00:14:19.810
خیلی ضعیفه، چرا؟

00:14:19.810 --> 00:14:21.050
!مردد شد

00:14:21.050 --> 00:14:21.790
چی؟

00:14:23.300 --> 00:14:24.860
مردد شد؟

00:14:24.860 --> 00:14:25.760
.آره

00:14:31.460 --> 00:14:33.530
!میلن-سان! طاقت بیار

00:14:37.610 --> 00:14:38.930
!رنگش عوض شد

00:14:38.930 --> 00:14:39.960
!صورتیه

00:14:39.960 --> 00:14:41.370
!لاو هارت

00:14:50.910 --> 00:14:52.960
!مردد نشو

00:14:52.960 --> 00:14:55.350
ای عشقه! عشقو یادت میاد؟

00:15:12.570 --> 00:15:13.490
...باسارا

00:15:14.610 --> 00:15:16.100
بنفش شد؟

00:15:16.100 --> 00:15:17.990
اون رنگ دیگه چیه؟

00:15:17.990 --> 00:15:20.080
.انتخاب دخترا هیچ وقت آسون نیست فهمیدنش

00:15:21.280 --> 00:15:23.470
معنیش چیه؟

00:15:25.760 --> 00:15:28.340
!دکتر، تو باید یکم دیگه تحقیق کنی

00:15:56.460 --> 00:15:57.790
!دو قسمت شد

00:15:58.890 --> 00:16:00.510
.یه سه‌گانه‌ی عشقی

00:16:01.300 --> 00:16:02.300
!ذهنتو متمرکز کن

00:16:06.160 --> 00:16:07.510
!کپتن وارد می شن

00:16:09.220 --> 00:16:12.020
!کپتن! یه جسم با انرژی بالا با سرعت در حال نزدیک شدنه

00:16:20.660 --> 00:16:21.660
چی شد؟

00:16:23.510 --> 00:16:25.680
!آزمایشمون به خاک رفت

00:16:26.220 --> 00:16:28.020
چاره‌ای نیست! باید تو نبرد امتحانش کنیم

00:16:46.840 --> 00:16:48.490
!ارتفاعش تقریباً 300 متره

00:16:48.490 --> 00:16:50.450
!شبیه دشمنایی نیست که باهاش روبرو شدیم

00:16:50.990 --> 00:16:52.710
!نکنه این

00:16:53.560 --> 00:16:54.730
!پروتو دویلن

00:16:55.260 --> 00:16:56.310
!پروتودویلن

00:16:57.210 --> 00:16:59.640
یعنی این به ناپدید شدن ناوگان ریکون ربط داره؟

00:17:14.760 --> 00:17:17.710
!قدرت هدف رفته بالای لول گیگا

00:17:17.710 --> 00:17:20.260
!خیلی بیشتر از انرژی توپ مکروسه

00:17:20.660 --> 00:17:21.310
!نه

00:17:21.310 --> 00:17:23.230
!تمامی جنگنده‌ها از هم جدا شن

00:17:23.530 --> 00:17:24.350
متفرق شیم؟

00:17:24.350 --> 00:17:25.760
!دی2، دی3، متفرق شین

00:17:32.700 --> 00:17:34.390
!فعال‌سازی اضطراری سپر نقطه‌زن

00:17:57.290 --> 00:17:58.730
!پروتودویلن

00:18:03.310 --> 00:18:04.380
!چی شد؟

00:18:04.890 --> 00:18:05.770
!نامردیه

00:18:09.840 --> 00:18:12.720
.سیستم انرژی صوتی سوار شد

00:18:13.360 --> 00:18:14.760
!باسارا، بخون برامون

00:18:15.930 --> 00:18:17.760
باسارا، صدات چطوره؟

00:18:20.140 --> 00:18:22.080
.میلن، کنسرتو ادامه بده

00:18:23.520 --> 00:18:25.410
باسارا چی پس؟

00:18:25.410 --> 00:18:27.260
!صداشو از دست داده

00:18:30.060 --> 00:18:32.360
...برای همین، عجب

00:18:32.360 --> 00:18:34.110
!چرا از همون اول نگفتی؟

00:18:46.670 --> 00:18:48.140
!از سوند فورس محافظت کنین

00:18:56.210 --> 00:18:57.840
!خوب نیست، قدرت کافی نداره

00:19:03.510 --> 00:19:04.510
!چی شد؟

00:19:31.450 --> 00:19:32.200
!باسارا؟

00:19:38.200 --> 00:19:39.000
!باسارا

00:19:48.200 --> 00:19:49.000
!باسارا

00:20:15.050 --> 00:20:16.170
!میلن-سان

00:20:21.820 --> 00:20:23.890
!گاملین-سان، من نمی‌تونم فرار کنم

00:20:24.560 --> 00:20:26.860
!باید برای باسارا بخونم

00:21:54.900 --> 00:21:56.800
...آهنگ... اون هیولا رو فراری داد

00:21:58.090 --> 00:21:59.190
...دشمن

00:21:59.950 --> 00:22:02.380
...پروتودویلن... و آهنگ

00:22:04.510 --> 00:22:05.360
!محشر کبری بود

00:22:06.000 --> 00:22:08.260
!انرژی موزیک خیلی محشره

00:22:08.980 --> 00:22:11.040
!احساسات میلن بهش رسید

00:22:12.000 --> 00:22:13.040
!میلن-سان

00:22:18.330 --> 00:22:22.750
!میلن، نجاتم داد، آهنگت

00:22:24.610 --> 00:22:28.190
!قناری ای که نتونه بخونه رو دریا با خودش می بره

00:22:30.010 --> 00:22:31.010
!آره، می دونم

00:22:36.300 --> 00:22:38.630
!پس، بیا بخونیم

00:22:38.630 --> 00:22:39.530
!باشه

00:22:39.554 --> 00:22:51.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:51.578 --> 00:23:03.578
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:13.020 --> 00:24:15.250
باسارا، کجا غیبت زده بود؟

00:24:15.250 --> 00:24:17.290
!اینجا اوضاع خیلی به هم ریخته

00:24:17.290 --> 00:24:18.470
صدای من چیه؟

00:24:18.470 --> 00:24:20.820
!دشمنو فراری بده، باسارا! بخون باسارا

00:24:20.820 --> 00:24:22.270
!سدا نوای قلب منه

00:24:22.270 --> 00:24:24.070
: قسمت بعدی

00:24:23.490 --> 00:24:26.310
سلاح جدید صدا

00:24:24.070 --> 00:24:25.290
!به آهنگم گوش کنین