WEBVTT

00:00:00.940 --> 00:00:14.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.010 --> 00:00:22.080
‫چشم دوخته بودم به پانورامای بنفش بزرگراه کهکشان...

00:00:24.050 --> 00:00:30.190
.که ناگهان یه شهاب اومد و قلبمو شکافت ...

00:00:30.360 --> 00:00:38.000
ضربان قلب شتاب‌دارم با ضربان قلب این شهرِ در خواب هماهنگه

00:00:39.280 --> 00:00:44.770
و من ناگهان دوباره خودم رو در حال دعا برای رسیدن فردای نامعلوم می‌بینم

00:00:45.640 --> 00:00:50.010
فردایی که یه ملودی با خودش میاره

00:00:51.810 --> 00:00:56.950
یه صدای رازآلود که ولم نمی‌کنه

00:00:57.490 --> 00:01:03.560
...آه، ای ماه هفتم، بهم بگو، این قلب از پا افتاده

00:01:04.560 --> 00:01:09.330
منو می‌خواد به کجا ببره؟ ...

00:01:07.980 --> 00:01:32.360
...مکروس سون یه ناوگان شناور مهاجرتیه

00:01:09.770 --> 00:01:15.840
...اون بالا تا ماه آبی هفتم

00:01:16.270 --> 00:01:25.750
در جستجوی جوابی به ریتم این رقص دیوانه‌وار ...

00:01:36.760 --> 00:01:41.360
و با یک میلیون سرنشین به دل کهکشان عظیم راه شیری فرستاده شده تا سیارات قابل سکونت پیدا کنه

00:01:42.250 --> 00:01:45.560
.اگرچه، دنیای بی‌انتهای آسمان‌ها خیلی ناشناخته‌س

00:01:45.560 --> 00:01:50.820
هفت سال پس از اینکه زمین رو ترک کردن، ناوگان مورد هجوم چند تا پروتودویلن قرار گرفت

00:01:50.820 --> 00:01:52.810
...بعد از اینکه آسیب‌های در طول جنگ‌های مداوم دیدن

00:01:52.810 --> 00:01:55.860
بدون اینکه برنامه‌ای برای پهلوگیری داشتن، مجبور به نشستن روی سطح سیاره‌ی لاکس شدن

00:01:56.770 --> 00:02:03.360
خوشبختانه، اون سیاره سکونت پذیر هست
اگرچه فرود روی اون سیاره اونها رو بی‌دفاع کرده

00:02:04.610 --> 00:02:08.060
اما با تمامی این تفاسیر، اون جا یه خواننده‌ی راک هست که دست از خوندن بر نمی‌داره

00:02:08.060 --> 00:02:11.020
اونم وسط این نبرد که به نظر بی‌انتها میاد

00:02:11.020 --> 00:02:13.460
اسم اون خواننده نکی باساراست

00:02:13.460 --> 00:02:17.910
نه‌تنها با یه گیتار می‌زنه به دل میدون نبرد و با جاخالی دادن از آتش دشمن می‌خونه

00:02:17.910 --> 00:02:22.110
بلکه حتی حاضر نیست یه گلوله به سمت دشمنش شلیک کنه

00:02:22.110 --> 00:02:25.980
اساساً هیچکس نیست که اونو به درستی درک کنه، نه دوست و نه دشمن

00:02:25.980 --> 00:02:29.630
اگرچه، مردم کم‌کمک شروع کردن به فهمیدن اینکه چقدر موزیکش قدرتمنده

00:02:29.630 --> 00:02:32.360
...بنابراین، ناوگان مجبور به تشکیل نیروی صدا شده

00:02:34.060 --> 00:02:38.390
.و به نکی باسارا اجازه داده تا بدون مزاحمت بخونه

00:02:39.390 --> 00:02:40.760
...و اما

00:03:15.670 --> 00:03:20.140
برای استفاده از اسپیریتیای انباشته شده اونم تو چنین موردی

00:03:23.100 --> 00:03:24.570
!بیدار شو، گاویل

00:03:46.940 --> 00:03:48.000
کی هستی؟

00:03:50.010 --> 00:03:51.460
.منم

00:03:51.460 --> 00:03:54.780
.الان ساکن بدن این مرد هستم

00:03:57.610 --> 00:04:00.660
گپلنیچ ساما، خیلی سخته که شما رو در چنین حالتی می‌بینم

00:04:00.660 --> 00:04:02.560
گرابیل هم بیدار شده

00:04:03.340 --> 00:04:08.760
گرابیل...؟ برای همینم هست که قبل از شما از اینجا رفته، گپلنیچ-ساما

00:04:10.050 --> 00:04:12.900
لطفاً گرابیل رو به این گاویل حقیر بسپارین

00:04:30.430 --> 00:04:36.340
سلاح جدید صدا

00:04:36.740 --> 00:04:40.350
...دکتر، تا اینجا پیش رفتیم

00:04:40.980 --> 00:04:44.450
ولی این سلاح خیلی مناسب نبرد واقعی نیست

00:04:44.450 --> 00:04:49.960
به بیشتر از 10000 واحد چیبا سونگ نیاز داره برای روشن شدن

00:04:49.960 --> 00:04:53.210
به سوخت عظیمی که لازم داره واقفم

00:04:54.010 --> 00:04:54.810
...اما بازم

00:04:54.810 --> 00:05:00.660
ستوان چیبا... شنیدم سوند بوسترو برای کارگذاشتن روی والکیریها کامل کردین

00:05:01.660 --> 00:05:04.160
.نه، هنوز نمونه‌ی اولیه هستن

00:05:04.160 --> 00:05:08.160
.باقی آزمایشاتو بذارین برای میدون نبرد

00:05:12.330 --> 00:05:19.770
در حال حاضر، مطمئن ترین راهمون برای مقابله با اون غول پروتودویلن همین نیروی صداست

00:05:19.770 --> 00:05:23.490
یه دقیقه رو هم نباید از دست بدیم
سریعاً روی والکیریها سوارشون کنین

00:05:24.460 --> 00:05:25.560
متوجه شدم

00:05:41.660 --> 00:05:44.470
...مثل همیشه بود، مثل همیشه

00:05:47.010 --> 00:05:48.670
...مثل خودش

00:05:49.760 --> 00:05:50.760
...سیویل

00:05:51.870 --> 00:05:54.540
هی، باسارا، هنوز خوابیدی؟

00:05:54.540 --> 00:05:56.860
!یالا بیا پایین بینم

00:05:56.860 --> 00:05:58.580
تمرین شروع شده ها

00:06:19.650 --> 00:06:20.600
!باسارا

00:06:21.570 --> 00:06:23.090
چرا مثل مترسک شدی؟

00:06:23.090 --> 00:06:26.090
!ما نمی دونیم اون غول بزرگ کی پیداش میشه

00:06:26.090 --> 00:06:28.550
!باید خیلی سریع تمرین کنیم

00:06:28.550 --> 00:06:30.650
...ببخشید، امروز منو بیخیال شین

00:06:31.450 --> 00:06:32.300
!باسارا

00:06:34.750 --> 00:06:36.360
خیلی خودخواهه

00:06:37.110 --> 00:06:41.020
!حتی منم از اون هیولا ترسیدم

00:06:41.680 --> 00:06:44.900
...ولی... هر کاری از دستم بر بیاد می‌کنم

00:07:02.960 --> 00:07:04.160
.خیلی ممنون

00:07:04.160 --> 00:07:06.570
.انگار منم معروف شدم برای خودم

00:07:07.800 --> 00:07:10.660
با من کار نداشت اصلاً؟

00:07:15.410 --> 00:07:16.610
چی شده؟

00:07:16.610 --> 00:07:20.060
...اممم... هیچی
براتون اخبار خوب آوردم

00:07:20.060 --> 00:07:21.460
چه خبری؟

00:07:21.460 --> 00:07:26.670
ما سوند بوسترا رو آماده کردیم که قراره به انرژی موزیکتون قدرت بیشتری بده

00:07:26.670 --> 00:07:28.060
قدرت  بیشتر؟

00:07:28.060 --> 00:07:29.140
درسته

00:07:29.140 --> 00:07:33.210
می‌خوام والکیریهاتونو ببرم تا بتونیم اونا رو روشون سوار کنیم

00:07:33.210 --> 00:07:35.860
...می‌تونین دو تا از والکیریامونو ببرین، ولی

00:07:36.360 --> 00:07:38.260
مشکلی پیش اومده؟

00:07:38.260 --> 00:07:41.530
اگه بخواین به وسایل اون ور برین خیلی عصبانی میشه

00:07:41.530 --> 00:07:43.360
عصبانی میشه؟

00:07:44.960 --> 00:07:47.090
هی! میشه یه دقیقه نزنی؟

00:08:26.510 --> 00:08:28.110
...اون اسپیریتیا

00:08:37.630 --> 00:08:39.190
...قلب من

00:08:39.190 --> 00:08:41.240
...رویای من

00:08:41.240 --> 00:08:42.600
...آهنگ من

00:08:44.120 --> 00:08:45.240
!اشتباهه

00:08:45.240 --> 00:08:48.610
.این اون حسی نیست که برای آهنگام میخواستم

00:09:11.120 --> 00:09:14.850
این باید همون انیما اسپیریتیایی باشه که سیویل ازش حرف می زد

00:09:15.540 --> 00:09:16.840
.فقط صبر کن، سیویل

00:09:19.230 --> 00:09:20.760
!اونو زنده بگیرین

00:09:33.920 --> 00:09:35.710
!درسته! به خوندن ادامه بده

00:09:35.710 --> 00:09:37.940
!مستقیم می‌برمت پیش سیویل

00:09:40.080 --> 00:09:42.140
!ای 1 صحبت می کنه، واحد دشمن شناسایی شد

00:09:42.140 --> 00:09:43.830
!آماده برای حمله

00:09:48.990 --> 00:09:51.430
الان وقت ندارم که با شما خرمگسا سر و کله بزنم

00:10:01.450 --> 00:10:03.700
!لعنتی! خیلی سمجن

00:10:15.850 --> 00:10:16.800
!باسارا

00:10:18.920 --> 00:10:22.750
فرمانده گاملین، بیاین به نیروی امرالد کمک کنیم تا نابودشون کنن

00:10:22.750 --> 00:10:24.740
!نه! باید اول باسارا رو نجات بدیم

00:10:26.900 --> 00:10:28.060
!اون یاروـا

00:10:28.670 --> 00:10:30.040
!از دی 1 به ای 1

00:10:30.040 --> 00:10:33.430
!داکر، محوطه‌ی بالای گنبد تحت حفظت نیروی دایامونده

00:10:33.430 --> 00:10:34.350
!سریعاً عقبنشینی کنین

00:10:34.830 --> 00:10:36.100
!شوخی نکن

00:10:36.100 --> 00:10:39.260
همه‌ی افتخارو برای خودت می خوای؟

00:10:39.260 --> 00:10:40.760
چی داری میگی برای خودت؟

00:10:40.760 --> 00:10:44.540
!گاملین، می‌خوام شخصاً انتقام سروان کینریو رو بگیرم

00:10:44.540 --> 00:10:45.670
!وایسا، داکر

00:10:49.210 --> 00:10:51.500
!نمی‌ذارم کسی انیما اسپیریتیا رو داشته باشه

00:10:57.620 --> 00:10:58.990
!اینو بگیر، سیویل

00:11:16.640 --> 00:11:18.660
این دیگه چه رفتاریه؟

00:11:20.600 --> 00:11:22.250
من کجام؟

00:11:29.700 --> 00:11:31.990
این احساس، نکنه؟

00:12:12.880 --> 00:12:18.040
!هر کدوم از این بوسترا میتونن از واحد سه کنترل بشن

00:12:18.040 --> 00:12:21.670
وقتی که قدرت از حد حیاتی می‌گذره و فکر می‌کنین که زمانشه، فعالش کنین

00:12:21.670 --> 00:12:22.700
!گرفتم

00:12:23.240 --> 00:12:25.130
می‌تونست اینو بعد از اینکه پایین اومد بگه

00:12:25.860 --> 00:12:27.060
.آره، واقعاً

00:12:27.990 --> 00:12:29.970
.موندم باسارا داره چیکار می کنه

00:12:37.790 --> 00:12:41.260
فرمانده، هیچ اثری از نکی باسارا نیست

00:12:41.260 --> 00:12:42.550
.که این طور

00:12:43.030 --> 00:12:47.290
.باسارا، با شناختی که ازت دارم، حتی اگه بکشنتم نمی‌میری

00:13:40.200 --> 00:13:41.000
!گرابیل

00:13:43.010 --> 00:13:44.470
!ببینش تو رو خدا

00:13:44.470 --> 00:13:46.800
اون همه زیبایی کجا رفته پس؟

00:13:47.320 --> 00:13:49.770
!ولی بازم تو از خون منی

00:13:49.770 --> 00:13:51.520
اجازه نمی‌دیم که از زیر بار گناهشون قسر در برن

00:13:53.000 --> 00:13:55.010
!بلند شو، غرش کن

00:13:55.010 --> 00:13:57.120
!تو زیبایی محضی

00:14:00.530 --> 00:14:01.860
!خوبه، گرابیل

00:14:01.860 --> 00:14:03.910
!منو یه زیبایی محض احاطه کرده

00:14:06.020 --> 00:14:10.170
پس اون بازساز اسپیریتیاییه که گپلنیچ ساما ازش حرف می زد؟

00:14:10.710 --> 00:14:11.560
!بریم

00:14:25.610 --> 00:14:26.430
...او-اون

00:14:26.860 --> 00:14:29.710
‫کپتن، کد مخفی PD داره به سرعت نزدیک میشه

00:14:29.710 --> 00:14:31.250
!فکر کنم پروتودویلن باشه

00:14:41.930 --> 00:14:43.730
!انرژی ساطع می کنه

00:14:43.730 --> 00:14:46.720
!چه نور خوشرنگی برای یه نبرد شبونه

00:14:46.720 --> 00:14:48.250
!عاشقشم

00:14:48.860 --> 00:14:52.210
گرابیل، بیا اون کشتیا رو تو نور انفجار غرق کنیم

00:15:03.780 --> 00:15:05.950
!عاشقشم، زیبایی محض

00:15:06.760 --> 00:15:08.710
!دستور پرواز اومده

00:15:08.710 --> 00:15:10.010
...ولی، باسارا

00:15:10.480 --> 00:15:14.410
!باسارا همیشه دیر می کنه، ولی پیداش میشه

00:15:14.910 --> 00:15:19.180
!حق با توـه، باید بدون اونم تمام تلاشمونو بکنیم

00:15:26.760 --> 00:15:28.980
سطح اسپیریتیا بالا میره

00:15:30.220 --> 00:15:33.360
نتونستم این کارو بکنم

00:15:33.360 --> 00:15:35.000
ولی اون می تونه؟

00:15:38.010 --> 00:15:39.190
!سر به سرم نذار

00:15:39.190 --> 00:15:42.330
چرا؟! اون چطور می تونه؟

00:15:46.160 --> 00:15:47.610
!لعنتی

00:15:51.650 --> 00:15:52.610
!سیویل

00:16:09.910 --> 00:16:11.360
!چه هیولاییه

00:16:11.360 --> 00:16:14.730
!دیک، موری، نذارین اون هیولا به سیتی سون نزدیک بشه

00:16:14.730 --> 00:16:15.610
!مفهومه

00:16:18.560 --> 00:16:21.020
!می‌خوام آتیشبازی بیشتری ببینم

00:16:24.360 --> 00:16:25.310
!ببخشید که دیر کردیم

00:16:25.310 --> 00:16:26.110
!برو که رفتیم

00:16:32.510 --> 00:16:34.280
این موج صوتی دیگه چیه؟

00:16:34.280 --> 00:16:36.230
!این اسپیریتیا محشره

00:16:39.180 --> 00:16:41.180
!من از میلن-ساما محافظت می کنم

00:16:48.580 --> 00:16:50.370
میلن-سان، حالت خوبه؟

00:16:55.810 --> 00:16:58.070
!اوکی، می‌خوام سوند بوسترو فعال کنم

00:17:02.040 --> 00:17:03.710
چه خبر شده؟

00:17:03.710 --> 00:17:06.560
!سوند بوسترا هیچ واکنشی ندارن

00:17:06.560 --> 00:17:10.350
!سوند بوستر به مقداری زیادی از انرژی آهنگ نیاز داره

00:17:10.350 --> 00:17:13.150
!هنوز تا محدوده‌ی حیاتی خیلی فاصله دارین

00:17:13.150 --> 00:17:15.860
!به مقدار بیشتری نیاز دارین! باید با احساسات بیشتری بخونین

00:17:15.860 --> 00:17:17.160
.خیلی سخت شد

00:17:28.660 --> 00:17:30.200
چرا بیدار نمیشی؟

00:17:30.200 --> 00:17:32.180
مگه آهنگم به دلت نفوذ نمی کنه؟

00:17:33.820 --> 00:17:34.710
...دشمن

00:17:34.710 --> 00:17:35.580
خودشه؟

00:17:44.190 --> 00:17:46.820
...خوندن من

00:18:06.010 --> 00:18:07.750
حالت خوبه، میلن-سان؟

00:18:09.140 --> 00:18:10.370
!من خوبم

00:18:11.970 --> 00:18:12.760
!تکون نمی خوره

00:18:14.630 --> 00:18:16.510
!میلن-سان! از اینجا دور شو

00:18:16.510 --> 00:18:18.120
!نمیتونم

00:18:18.120 --> 00:18:20.860
!تیغه‌های توربینم آسیب دیدن و نمی تونم تکون بخورم

00:18:20.860 --> 00:18:21.690
چی؟

00:18:23.100 --> 00:18:25.150
!منبع اون موج صدا رو نابود می کنم

00:18:32.320 --> 00:18:33.530
!چه قدرتی

00:18:37.680 --> 00:18:38.480
!باساراست

00:18:38.960 --> 00:18:39.900
تو هنوز سالمی؟

00:18:42.600 --> 00:18:44.660
...آهنگم

00:18:44.660 --> 00:18:46.030
!به آهنگم گوش کنین

00:18:49.610 --> 00:18:51.760
انیما اسپیریتیا

00:18:51.760 --> 00:18:53.040
!ساکت باش

00:18:59.100 --> 00:18:59.900
!باسارا

00:19:01.300 --> 00:19:02.350
...آهنگم

00:19:06.600 --> 00:19:08.920
!اون سد راهه! گرابیل سریع بکشش

00:19:12.480 --> 00:19:14.960
!بس کن! به آهنگ من گوش کن

00:19:22.690 --> 00:19:24.500
سکوت، انیما اسپیریتیا

00:19:24.500 --> 00:19:26.690
!زیبایی تو خیلی شدیده

00:19:41.730 --> 00:19:43.100
!آهنگم

00:19:49.430 --> 00:19:53.180
!حمله نکن و به آهنگم گوش کن

00:19:57.910 --> 00:19:58.910
!به آهنگم

00:20:02.520 --> 00:20:04.510
چرا گوش نمی کنی؟

00:20:09.580 --> 00:20:10.400
!چی؟

00:20:14.520 --> 00:20:16.710
چرا داری شلیک می کنی، نکی باسارا؟

00:20:18.000 --> 00:20:18.700
!گاملین

00:20:19.310 --> 00:20:20.120
...تو مگه

00:20:21.610 --> 00:20:23.400
قرار نبود آهنگ بخونی؟

00:20:29.180 --> 00:20:30.280
!تیکه پاره شین

00:20:30.280 --> 00:20:31.790
!اون وقته که زیبایی رو میشناسین

00:20:32.300 --> 00:20:33.440
!بخون، باسارا

00:20:33.820 --> 00:20:34.800
!بخون

00:20:40.310 --> 00:20:43.310
!بخون، باسارا

00:21:03.250 --> 00:21:06.230
یعنی انیما اسپیریتیا هیچ محدودیتی نداره؟

00:21:21.430 --> 00:21:23.920
‫160 هزار چیبا سونگ! محشره!

00:21:23.920 --> 00:21:25.460
!آره، کار کرد

00:21:25.460 --> 00:21:27.560
!سوند بوستر، واحد یک، پرتاب

00:21:30.500 --> 00:21:32.700
!باسارا، این یه سوند بوستره، بگیرش

00:21:41.260 --> 00:21:43.260
!خیله‌خوب، سوند بوستر، روشن

00:21:52.150 --> 00:21:53.200
!زیبایی محض

00:21:53.410 --> 00:21:54.680
!جواب داد

00:21:54.680 --> 00:21:56.060
!تونستیم

00:22:05.430 --> 00:22:06.510
نابودش کرد؟

00:22:06.510 --> 00:22:09.140
...غیرممکنه! پروتودویلن

00:22:10.120 --> 00:22:11.360
!باورنکردنیه

00:22:21.470 --> 00:22:23.410
!تونستیم باسارا

00:22:23.410 --> 00:22:24.210
.آره

00:22:24.210 --> 00:22:27.410
!میلن-سان، نمی‌تونیم اینجا درستش کنیم

00:22:27.410 --> 00:22:28.650
!هی، گاملین

00:22:28.650 --> 00:22:29.600
چیه؟

00:22:29.600 --> 00:22:30.910
.دستتو بیار بالا

00:22:30.934 --> 00:22:42.934
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:42.958 --> 00:22:54.958
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:11.450 --> 00:24:13.580
Preview

00:24:12.780 --> 00:24:14.560
!باسارا کل شبو بیرون میخونده

00:24:14.560 --> 00:24:16.910
کنسرت شروع شده! کجاست راستی؟

00:24:16.910 --> 00:24:18.170
!سیویل، بیدار شو

00:24:18.170 --> 00:24:20.300
!مامان و بابا هم تمام مدت می جنگیدن

00:24:20.300 --> 00:24:21.610
!بیدار شو، سیویل

00:24:21.610 --> 00:24:24.170
‫قسمت بعدی:

00:24:23.560 --> 00:24:26.350
مامان، بابا، دوباره عشق

00:24:24.170 --> 00:24:25.540
!آتیش فروزان